diff --git a/.github/workflows/deploy-latest.yml b/.github/workflows/deploy-latest.yml
index 66a0d289fb4..5f934d45923 100644
--- a/.github/workflows/deploy-latest.yml
+++ b/.github/workflows/deploy-latest.yml
@@ -66,7 +66,6 @@ jobs:
         run: |
           npm install
           npm run build
-          npm run util:update-3rd-party-licenses
 
           git config --global user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
           git config --global user.name "github-actions[bot]"
@@ -75,7 +74,6 @@ jobs:
 
           # The "|| true" prevents failure if there are no changes
           git add package-lock.json || true
-          git add **/THIRD-PARTY-LICENSES.md || true
 
           # The release-please PR only updates when there are new deployable
           # commits, e.g., fixes, features, or breaking changes. This is fine
diff --git a/.github/workflows/schedule-updates.yml b/.github/workflows/schedule-updates.yml
index 04ebda2f988..94d8924b0cf 100644
--- a/.github/workflows/schedule-updates.yml
+++ b/.github/workflows/schedule-updates.yml
@@ -58,3 +58,29 @@ jobs:
           body: "This PR was automatically generated by the update-browserslist-db GitHub action"
           token: ${{ secrets.ADMIN_TOKEN }}
           labels: "chore,skip visual snapshots"
+
+  update-licenses:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version-file: package.json
+          cache: npm
+      - name: Update 3rd party licenses
+        run: |
+          npm install
+          npm run util:update-3rd-party-licenses
+      - name: Commit and create pull request
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v7
+        with:
+          base: dev
+          branch: ci/update-3rd-party-licenses
+          delete-branch: true
+          commit-message: "docs: update 3rd party licenses"
+          title: "docs: update 3rd party licenses"
+          body: "This PR was automatically generated by the update-licenses GitHub action"
+          token: ${{ secrets.ADMIN_TOKEN }}
+          labels: "docs,skip visual snapshots"