accounts.yml

locale: pt-BR
translations:
  - key: accounts.error_incorrect_password
    t: Senha incorreta
  - key: accounts.error_email_required
    t: E-mail necessário
  - key: accounts.error_email_already_exists
    t: E-mail já existente
  - key: accounts.error_invalid_email
    t: E-mail inválido
  - key: accounts.error_minchar
    t: Sua senha é muito curta
  - key: accounts.error_unknown
    t: Erro desconhecido
  - key: accounts.error_user_not_found
    t: Usuário não encontrado
  - key: accounts.error_username_already_exists
    t: Nome de usuário existente
  - key: accounts.enter_username_or_email
    t: Insira o nome de usuário ou o e-mail
  - key: accounts.error_internal_server_error
    t: Erro do servidor interno
  - key: accounts.error_token_expired
    t: Token de redefinição de senha inválido
  - key: accounts.username_or_email
    t: Nome de usuário ou e-mail
  - key: accounts.enter_username
    t: Insira o nome de usuário
  - key: accounts.username
    t: Nome de usuário
  - key: accounts.enter_email
    t: Insira o e-mail
  - key: accounts.email
    t: E-mail
  - key: accounts.enter_password
    t: Insira a senha
  - key: accounts.password
    t: Senha
  - key: accounts.choose_password
    t: Escolha uma senha
  - key: accounts.change_password
    t: Alterar a senha
  - key: accounts.reset_your_password
    t: Redefinir senha
  - key: accounts.set_password
    t: Configurar senha
  - key: accounts.enter_new_password
    t: Insira a nova senha
  - key: accounts.new_password
    t: Nova Senha
  - key: accounts.forgot_password
    t: Esqueci a senha
  - key: accounts.sign_up
    t: Inscreva-se
  - key: accounts.sign_in
    t: Conectar-se
  - key: accounts.switch_to_sign_up
    t: Não tem uma conta? Inscreva-se
  - key: accounts.switch_to_sign_in
    t: Já tem uma conta? Conecte-se
  - key: accounts.sign_out
    t: Sair
  - key: accounts.cancel
    t: Cancelar
  - key: accounts.info_email_sent
    t: E-mail enviado.
  - key: accounts.info_password_changed
    t: Senha alterada.
  - key: accounts.please_pick_password
    t: Por favor, escolha uma nova senha para continuar.
  - key: accounts.please_log_in
    t: Por favor, faça o login ou inscreva-se para começar.
  - key: accounts.logged_in_as
    t: Logado usando seu endereço de e-mail
  - key: accounts.logged_in_as_guest
    t: Logado como convidado
  - key: accounts.questions
    t: >
      Se você tiver alguma dúvida sobre como usamos seus dados,
      ou gostaria de remover seus dados de nossos registros,
      por favor <a href="mailto:hello@stateofjs.com"> entre em contato</a>.

  - key: accounts.token_verified
    t: Verificação de token realizada com sucesso, redirecionando…

  - key: accounts.your_surveys
    t: Suas pesquisas