diff --git a/addon/components/search-input.hbs b/addon/components/search-input.hbs
index 0590142..c5d7a82 100644
--- a/addon/components/search-input.hbs
+++ b/addon/components/search-input.hbs
@@ -6,7 +6,7 @@
       type='search'
       value={{this.value}}
       oninput={{perform this.search value='target.value'}}
-      placeholder="Search the guides"
+      placeholder={{this.strSearchInputPlaceholder}}
       autocomplete="off"
     >
 
@@ -24,7 +24,7 @@
             <div class="algolia-docsearch-suggestion algolia-docsearch-suggestion__main">
               <div class="algolia-docsearch-suggestion--category-header">
                 <span class="algolia-docsearch-suggestion--category-header-lvl0">
-                  {{this.strSearchPlaceholder}}
+                  {{this.strSearchResultsPlaceholder}}
                 </span>
               </div>
               <div class="algolia-docsearch-suggestion--wrapper"></div>
diff --git a/addon/components/search-input.js b/addon/components/search-input.js
index 85d84b2..3cc8d97 100644
--- a/addon/components/search-input.js
+++ b/addon/components/search-input.js
@@ -25,7 +25,8 @@ export default class SearchInputComponent extends Component {
       this.searchFunction = true;
       this.client = algoliasearch(algoliaId, algoliaKey);
       this.index = this.client.initIndex(indexName);
-      this.strSearchPlaceholder = config.guidemaker.texts.searchPlaceholder;
+      this.strSearchResultsPlaceholder = config.guidemaker.texts.searchResultsPlaceholder;
+      this.strSearchInputPlaceholder = config.guidemaker.texts.searchInputPlaceholder;
     }
   }
 
diff --git a/tests/dummy/config/environment.js b/tests/dummy/config/environment.js
index e12ed9b..9aa7921 100644
--- a/tests/dummy/config/environment.js
+++ b/tests/dummy/config/environment.js
@@ -38,7 +38,8 @@ module.exports = function (environment) {
       },
       // Everything in texts could be handle with an actual intl tool in a later time
       texts: {
-        searchPlaceholder: 'Search results',
+        searchInputPlaceholder: 'Search the guides',
+        searchResultsPlaceholder: 'Search results',
         currentChapter: 'We\'ve finished covering',
         nextChapter: 'Next up:',
       }