diff --git a/content/en/opentelemetry/config/hostname_tagging.md b/content/en/opentelemetry/config/hostname_tagging.md
index 5c654ff682d..21e37868c97 100644
--- a/content/en/opentelemetry/config/hostname_tagging.md
+++ b/content/en/opentelemetry/config/hostname_tagging.md
@@ -498,5 +498,5 @@ processors:
 [3]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/processor/k8sattributesprocessor/README.md
 [4]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/k8s-chart/k8s-values.yaml
 [5]: https://opentelemetry.io/docs/languages/js/resources/
-[6]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml 
+[6]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml
 [7]: https://docs.datadoghq.com/opentelemetry/schema_semantics/host_metadata/  
diff --git a/content/en/opentelemetry/setup/collector_exporter/install.md b/content/en/opentelemetry/setup/collector_exporter/install.md
index 7cff0a60d85..81695103451 100644
--- a/content/en/opentelemetry/setup/collector_exporter/install.md
+++ b/content/en/opentelemetry/setup/collector_exporter/install.md
@@ -284,7 +284,7 @@ Configure each of the following components to suit your needs:
 [5]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/processor/batchprocessor/README.md
 [6]: /api/latest/logs/
 [7]: /api/latest/metrics/#submit-metrics
-[8]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml
+[8]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml
 [9]: https://pkg.go.dev/go.opentelemetry.io/otel/sdk/resource#WithContainer
 [10]: /getting_started/tagging/unified_service_tagging/
 [11]: https://opentelemetry.io/docs/instrumentation/
diff --git a/content/en/tracing/services/inferred_services.md b/content/en/tracing/services/inferred_services.md
index 3d9db3e5308..c48d2a6dd08 100644
--- a/content/en/tracing/services/inferred_services.md
+++ b/content/en/tracing/services/inferred_services.md
@@ -114,7 +114,7 @@ exporters:
 **Example**: [collector.yaml][2].
 
 [1]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/releases/tag/v0.95.0
-[2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml#L335-L357
+[2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml#L375-L395
 {{% /tab %}}
 {{< /tabs >}}
 
diff --git a/content/es/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md b/content/es/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md
index 67e1bb5b850..0e8787635ce 100644
--- a/content/es/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md
+++ b/content/es/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md
@@ -280,7 +280,7 @@ Puedes encontrar ejemplos de configuración predefinida del Datadog Exporter en
 [5]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/processor/batchprocessor/README.md
 [6]: /es/api/latest/logs/
 [7]: /es/api/latest/metrics/#submit-metrics
-[8]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml
+[8]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml
 [9]: https://pkg.go.dev/go.opentelemetry.io/otel/sdk/resource#WithContainer
 [10]: /es/getting_started/tagging/unified_service_tagging/
 [11]: https://opentelemetry.io/docs/instrumentation/
diff --git a/content/es/tracing/services/inferred_services.md b/content/es/tracing/services/inferred_services.md
index 1c9d4740cfa..1310c6ca91a 100644
--- a/content/es/tracing/services/inferred_services.md
+++ b/content/es/tracing/services/inferred_services.md
@@ -113,7 +113,7 @@ exporters:
 **Ejemplo**: [collector.yaml][2].
 
 [1]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/releases/tag/v0.95.0
-[2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml#L335-L357
+[2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml#L375-L395
 {{% /tab %}}
 {{< /tabs >}}
 
diff --git a/content/fr/tracing/services/inferred_services.md b/content/fr/tracing/services/inferred_services.md
index d1f9155c68b..52f4cbd95f3 100644
--- a/content/fr/tracing/services/inferred_services.md
+++ b/content/fr/tracing/services/inferred_services.md
@@ -113,7 +113,7 @@ exportateurs :
 **Exemple** : [collector.yaml][2].
 
 [1]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/releases/tag/v0.95.0
-[2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml#L335-L357
+[2]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml#L375-L395
 {{% /tab %}}
 {{< /tabs >}}
 
diff --git a/content/ja/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md b/content/ja/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md
index 429fbc5626e..407d0e221a2 100644
--- a/content/ja/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md
+++ b/content/ja/opentelemetry/setup/collector_exporter/_index.md
@@ -278,7 +278,7 @@ OpenTelemetry Collector Contrib プロジェクトの [`exporter/datadogexporter
 [5]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/processor/batchprocessor/README.md
 [6]: /ja/api/latest/logs/
 [7]: /ja/api/latest/metrics/#submit-metrics
-[8]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/examples/collector.yaml
+[8]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/internal/e2e/examples/collector.yaml
 [9]: https://pkg.go.dev/go.opentelemetry.io/otel/sdk/resource#WithContainer
 [10]: /ja/getting_started/tagging/unified_service_tagging/
 [11]: https://opentelemetry.io/docs/instrumentation/