Any of code generators works when Project Directory selected.
To run all code generators at once, select your Project Directory and choose ME.ECS/Generators/Compile All...
To be able to use struct components in jobs, you need some sort of magic to register all your struct components while project initialization.
If you want to support different sizes of StackArray, you can run StackArray compiler to re-generate them.