diff --git a/frontend/src/components/DashboardLayout.test.tsx b/frontend/src/components/DashboardLayout.test.tsx
index a5f6ddf9e..f99342d6a 100644
--- a/frontend/src/components/DashboardLayout.test.tsx
+++ b/frontend/src/components/DashboardLayout.test.tsx
@@ -34,9 +34,7 @@ describe("DashboardLayout", () => {
     const banner = container.querySelector('header[aria-label="Naruon workspace header"]');
     const sidebar = container.querySelector('aside[aria-label="Naruon workspace sidebar"]');
     const nav = container.querySelector('nav[aria-label="Naruon workspace sections"]');
-    const mailNav = container.querySelector('nav[aria-label="Mail sections"]');
-    const aiNav = container.querySelector('nav[aria-label="AI workspace sections"]');
-    const mobileNav = container.querySelector('nav[aria-label="Mobile workspace sections"]');
+            const mobileNav = container.querySelector('nav[aria-label="Mobile workspace sections"]');
     const mobileMenuButton = container.querySelector<HTMLButtonElement>('button[aria-label="Open workspace menu"]');
     const mobileNavButtons = Array.from(mobileNav?.querySelectorAll('button') ?? []).map(
       (button) => button.textContent,
@@ -50,9 +48,7 @@ describe("DashboardLayout", () => {
     expect(banner).not.toBeNull();
     expect(sidebar).not.toBeNull();
     expect(nav).not.toBeNull();
-    expect(mailNav).not.toBeNull();
-    expect(aiNav).not.toBeNull();
-    expect(mobileNav).not.toBeNull();
+            expect(mobileNav).not.toBeNull();
     expect(mobileMenuButton?.getAttribute("aria-expanded")).toBe("false");
     expect(mobileMenuButton?.getAttribute("aria-controls")).toBe("mobile-workspace-menu");
     expect(mobileNavButtons).toEqual(["받은편지함", "맥락 검색", "AI 실행", "일정"]);
@@ -61,14 +57,10 @@ describe("DashboardLayout", () => {
     expect(logo?.getAttribute("src")).toBe("/brand/naruon-logo.svg");
     expect(sidebar?.textContent ?? "").toContain("Naruon");
     expect(sidebar?.textContent ?? "").toContain("흐름을 건너, 더 나은 판단과 실행으로.");
-    expect(mailNav?.textContent ?? "").toContain("받은 메일");
-    expect(mailNav?.textContent ?? "").toContain("중요 메일");
-    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("받은편지함");
-    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("맥락 종합");
-    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("판단 포인트");
-    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("실행 항목");
-    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("일정 연결");
-    expect(aiNav?.textContent ?? "").toContain("판단 포인트");
+    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("받은 메일");
+            expect(nav?.textContent ?? "").toContain("AI Hub");
+    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("Prompt Studio");
+    expect(nav?.textContent ?? "").toContain("워크스페이스 설정");
     expect(banner?.textContent ?? "").toContain("캘린더 반영");
     expect(banner?.textContent ?? "").toContain("답장 초안");
     expect(banner?.textContent ?? "").toContain("할 일 만들기");