diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d31f4760e4..a8d3e66353 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,11 @@ this file. The format follows Keep a Changelog, and versioned releases follow
 Semantic Versioning where the repository publishes a release.
 
 ## [Unreleased]
+- Fix a dangling reference #1468 left in `docs/product-goal-directive.md`
+  (flagged by Devin Review on that PR): the standing operating directive
+  still named the removed `free_family_diversity` evidence field instead of
+  its `free_account_diversity` replacement, which could send future
+  monitoring work looking for a field that no longer exists.
 - Noema, Strix, and OpenCode review sidecars now vendor contextual-orchestrator
   at `0adca4703df67f8f31d3ea5b04a1e07ed775dd6c` and treat every KV credential
   as an independent discovery account. Same-vendor credentials no longer
diff --git a/docs/product-goal-directive.md b/docs/product-goal-directive.md
index 9bb99897a8..ecb4f3b69c 100644
--- a/docs/product-goal-directive.md
+++ b/docs/product-goal-directive.md
@@ -66,7 +66,7 @@ Per this file's own conflict policy above: this note is the resolution, and `doc
 
 **Note (flagged by CodeRabbit on this PR, 2026-08-30):** section 8's quoted text describes `contextual-orchestrator`'s general product capability — broad model/modality support and all-five-secret auto model discovery as a *design principle for the orchestrator itself*. It does not specify, and must not be read as overriding, which pool each CI consumer routes through: that is governed exclusively by `docs/adr/0003-contextual-orchestrator-vendored-free-zdr.md` and its doctoring records — `OpenCode` and `Noema` use the fail-closed, ZDR-prioritized `orchestrator/free` pool; only `Strix` security analysis uses the provider-diverse `orchestrator/auto` pool; private/internal review targets require an attested ZDR-only catalog and never fall back to a non-ZDR provider. Do not loosen any CI consumer's pool or credential scope on the strength of this section's general wording alone.
 
-**Note (2026-08-30, superseded by the merged pin flip — see the correction below):** an earlier draft of this note said Strix stayed on `orchestrator/auto` pending `free_family_diversity` reaching `>= 2`. That is no longer true and must not be read as current: `.github/workflows/strix.yml` now hardcodes `STRIX_MODEL`/`CONTEXTUAL_ORCHESTRATOR_POOL` to `orchestrator/free` and fails closed on any other value, and ADR-0003's 2026-08-30 amendment records the owner's decision to accept the residual single-outage-domain risk immediately rather than wait for the evidence-gated threshold this note originally described. `free_family_diversity` (`scripts/ci/contextual_orchestrator_review_policy.py`) remains useful as ongoing monitoring evidence for that accepted risk, not as a gate blocking the pin.
+**Note (2026-08-30, superseded by the merged pin flip — see the correction below):** an earlier draft of this note said Strix stayed on `orchestrator/auto` pending `free_family_diversity` reaching `>= 2`. That is no longer true and must not be read as current: `.github/workflows/strix.yml` now hardcodes `STRIX_MODEL`/`CONTEXTUAL_ORCHESTRATOR_POOL` to `orchestrator/free` and fails closed on any other value, and ADR-0003's 2026-08-30 amendment records the owner's decision to accept the residual single-outage-domain risk immediately rather than wait for the evidence-gated threshold this note originally described. `free_account_diversity` (`scripts/ci/contextual_orchestrator_review_policy.py`; renamed from `free_family_diversity` once every KV credential became an independent discovery account rather than being grouped into a vendor "family", see #1468) remains useful as ongoing monitoring evidence for that accepted risk, not as a gate blocking the pin.
 
 ## 9. Reference libraries, tool invocations, and ecosystem repositories