diff --git a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
index 677d9618..c19b49d6 100644
--- a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Terminato"
 #: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Finished on"
-msgstr "Termina il"
+msgstr "Terminato il"
 
 #: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgid "Show results on presentation"
 msgstr "Mostra risultati sulla presentazione"
 
 #: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
 msgstr "Questo eliminerà tutte le risposte associate e il quiz stesso, sei sicuro?"
 
@@ -1890,9 +1890,9 @@ msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in t
 msgstr "Clicca qui per aprire la finestra di presentazione. Premi <strong>F</strong> nella finestra di presentazione per abilitare la modalità a schermo intero."
 
 #: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Allow anonymous submissions"
-msgstr "Consenti risposte anonime"
+msgstr "Consenti invii anonimi"
 
 #: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
 #, elixir-autogen, elixir-format