blind bump test_benchmark_batch_insert_speed() runtime limits

[altendky]

Purpose:

https://github.com/Chia-Network/chia-blockchain/actions/runs/6561756183/job/17824413112?pr=16653#step:13:4138

FAILED tests/core/data_layer/test_data_store.py::test_benchmark_batch_insert_speed[pre=1000,count=100] - AssertionError: 2.561575168819995 seconds not less than 2.2 seconds ( 116 % )
FAILED tests/core/data_layer/test_data_store.py::test_benchmark_batch_insert_speed[pre=1000,count=1000] - AssertionError: 24.83443241782002 seconds not less than 24 seconds ( 103 % )

Current Behavior:

New Behavior:

Testing Notes:

[coveralls-official]

Pull Request Test Coverage Report for Build 6563726749

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• 23 unchanged lines in 5 files lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.09%) to 90.154%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
chia/full_node/full_node.py	1	86.02%
chia/farmer/farmer_api.py	2	87.14%
chia/server/node_discovery.py	2	77.84%
chia/wallet/wallet_node.py	5	87.41%
chia/timelord/timelord.py	13	78.98%

Totals
Change from base Build 6562739959:	0.09%
Covered Lines:	92987
Relevant Lines:	103106

---

💛 - Coveralls