sr.js

let sr = {
  "Automatically approve events from these addresses": "Аутоматски одобри догађаје са ових адреса",
  "Approve events": "Одобравање догађаја",
  "Payable with a plan": "Плаћа се планом",
  "Service Details": "Детаљи услуге",
  "participants": "учесника",
  "To": "То",
  "From": "Од",
  "Ahead": "Ахеад",
  "Ago": "Аго",
  "Change the category": "Промените категорију",
  "Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.": "Тицкет Таилор синхронизација вам омогућава да интегришете своје догађаје и сесије са вашим Боом календаром.",
  "Show event time next to title. This setting is only applicable to the Monthly, Daily, and Weekly views.": "Прикажи време догађаја поред наслова. Ово подешавање је применљиво само на месечне, дневне и недељне приказе.",
  "Show Staff Member": "Прикажи члан особља",
  "Show Price": "Прикажи цену",
  "To Event Page": "На страницу догађаја",
  "Layout": "Лаиоут",
  "Acending": "Ацендинг",
  "Yearly": "Годишње",
  "Layout device": "Уређај за распоред",
  "Date container font": "Фонт контејнера датума",
  "Hide Fully Booked Slots": "Сакриј потпуно попуњена места",
  "Enable": "Омогући",
  "Limit": "Лимит",
  "Export": "Извоз",
  "You are about to change the details of your event. Once changed, your guest list will be lost.": "Спремате се да промените детаље вашег догађаја. Када се једном промени, ваша листа гостију ће бити изгубљена.",
  "Change Date": "Датум последње промене",
  "Ends": "Крајеви",
  "On": "на",
  "After": "После",
  "Accept": "Прихвати",
  "Show less": "Прикажи мање",
  "Venue detail": "Детаљи о месту одржавања",
  "Reject": "Одбити",
  "See guest list": "Погледајте листу гостију",
  "Submit Date": "Датум слања",
  "Total guests": "Укупно гостију",
  "Do you really want to delete selected user? Once removed, cannot be undone.": "Да ли заиста желите да избришете изабраног корисника? Једном уклоњен, не може се опозвати.",
  "Delete Guest": "Избриши госта",
  "Invoice number": "Број фактуре",
  "Status": "Статус",
  "Payment type": "Врста плаћања",
  "Select payment method to receive fees through tickets": "Изаберите начин плаћања да бисте примали накнаде путем карата",
  "Add Code": "Додај код",
  "Add End Time": "Додајте време завршетка",
  "Discount": "Попуст",
  "Promo codes for the sales": "Промо кодови за продају",
  "Promo codes": "Промо кодови",
  "Add Ticket": "Додај карту",
  "Limit type": "Тип ограничења",
  "Paid": "Плаћено",
  "Participation tickets for your event": "Улазнице за учешће за ваш догађај",
  "Show the ticket limit": "Покажите ограничење карата",
  "Show limit": "Прикажи ограничење",
  "Show the price on ticket": "Покажите цену на карти",
  "Enable and configure your ticketing system": "Омогућите и конфигуришите свој систем за продају карата",
  "Stop repeating here": "Престани да се понављаш овде",
  "Limited": "Ограничен",
  "Unlimited": "Неограничено",
  "Thank you message title": "Наслов поруке хвала",
  "Submit button text": "Пошаљи текст дугмета",
  "Registration button text": "Текст дугмета за регистрацију",
  "Texts": "Текстови",
  "Modify the displayed texts": "Измените приказане текстове",
  "Thank you message body": "Тело поруке хвала",
  "Notify the user when the registration is canceled": "Обавестите корисника када је регистрација отказана",
  "Cancellation email": "Е-порука за отказивање",
  "Send a reminder to the user one day prior to the event": "Пошаљите подсетник кориснику један дан пре догађаја",
  "Reminder email": "Подсетник имејл",
  "Send an instant email to the user once registration is completed": "Пошаљите тренутну е-пошту кориснику када се регистрација заврши",
  "Notification email": "Имејл обавештења",
  "Reminder email about the event": "Е-маил подсетник о догађају",
  "Email notifications to users": "Обавештења е-поштом корисницима",
  "Click on the toggle buttons next to each field to add it to your registration form. If you want to make the field required, click on the asterisk (*).": "Кликните на дугме за пребацивање поред сваког поља да бисте га додали у образац за регистрацију. Ако желите да поље буде обавезно, кликните на звездицу (*).",
  "Form Fields": "Форм Фиелдс",
  "Enter your form description": "Унесите опис обрасца",
  "Form Title": "Наслов обрасца",
  "Enter your form title": "Унесите наслов обрасца",
  "Form Details": "Детаљи обрасца",
  "Configure your registration form fields": "Конфигуришите поља обрасца за регистрацију",
  "Show guest limit": "Прикажи ограничење броја гостију",
  "Enable Registration": "Омогући регистрацију",
  "Click to activate registration on this event": "Кликните да активирате регистрацију за овај догађај",
  "Customize the general settings of registration": "Прилагодите општа подешавања регистрације",
  "Enter URL": "Унесите УРЛ",
  "Page URL": "УРЛ странице",
  "Close registration when the event starts": "Затворите регистрацију када догађај почне",
  "Redirect to a different website": "Преусмерите на другу веб локацију",
  "Where users can register": "Где се корисници могу регистровати",
  "Open event registration landing page": "Отворите одредишну страницу за регистрацију догађаја",
  "It must have taken you plenty of preparation to get ready for your event. Now is the time to sit back and relax till your guests gather around! As soon as a new registration is made, the information about your guest will appear here. Come back later to keep track of your event attendees.": "Мора да вам је требало доста припрема да се припремите за свој догађај. Сада је време да седнете и опустите се док се ваши гости не окупе! Чим се изврши нова регистрација, информације о вашем госту ће се појавити овде. Вратите се касније да бисте пратили учеснике догађаја.",
  "You have no guests at the moment.": "Тренутно немате госте.",
  "List of people who are registered to your event": "Списак људи који су регистровани за ваш догађај",
  "Guest List": "Листа гостију",
  "This is a recurring event! Any changes made to this event, will be applied to all repetitions.": "Ово је догађај који се понавља! Све промене направљене на овом догађају, биће примењене на сва понављања.",
  "Repeated event": "Поновљени догађај",
  "Delete Category": "Избриши категорију",
  "Do you really want to delete selected category? Once removed, cannot be undone.": "Да ли заиста желите да избришете изабрану категорију? Једном уклоњен, не може се опозвати.",
  "OK": "У реду",
  "Exclude": "Искључи",
  "Custom recurrence": "Прилагођено понављање",
  "Duplicate": "Дупликат",
  "Delete": "Избриши",
  "Published": "Објављено",
  "Drafts": "Нацрти",
  "User events": "Кориснички догађаји",
  "Add new category": "Додајте нову категорију",
  "Manage categories": "Управљајте категоријама",
  "Add category": "Додај категорију",
  "Never": "Никада",
  "Repeat every": "Поновите сваки",
  "Do you really want to delete selected event? Once removed, cannot be undone": "Да ли заиста желите да избришете изабрани догађај? Једном уклоњен, не може се опозвати",
  "There are no categories yet": "Још нема категорија",
  "Making Changes to your synced calendar with the following links. Please review your changes carefully.": "Уношење промена у синхронизовани календар са следећим везама. Пажљиво прегледајте измене.",
  "occurrences": "појаве",
  "Save as draft": "Сачувај као нацрт",
  "More Info": "Више информација",
  "Book Now": "Резервишите одмах",
  "Show participants": "Прикажи учеснике",
  "This service is fully booked.": "Ова услуга је у потпуности резервисана.",
  "All sessions are fully booked.": "Све сесије су у потпуности резервисане.",
  "Registration closed": "Регистрација је затворена",
  "Show your Wix Bookings or Events on Calendar": "Покажите своје вик резервације или догађаје у календару",
  "Choose Auto for automatic display of all services and sessions on the calendar, or Manual for manual selection.": "Изаберите Ауто за аутоматско приказивање свих услуга и седница на календар или приручник за ручни избор.",
  "Show cancelled events": "Прикажи отказе догађаје",
  "Event Color": "Боја догађаја",
  "Choose Auto for automatic display of all events on the calendar, or Manual for manual selection.": "Изаберите Аутоматски за аутоматски приказ свих догађаја у календару или упутство за ручно избора.",
  "Auto": "Аутомат",
  "Choose Auto for automatic display of all organizations and organizers on the calendar, or Manual for manual selection.": "Изаберите Аутоматски за аутоматски приказ свих организација и организатора у календар или приручник за ручни избор.",
  "Manual": "Упутство",
  "Sync method": "Метода синхронизације",
  "Enable synchronization": "Омогућите синхронизацију",
  "Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda, Cross, Timeline and Card views only": "Изложите категорију Филтер на врху или на дну календара. Подешавања се примењује само на дневни ред, крст, временску приказу и приказе картице",
  "Load Events": "Учитавање догађаја",
  "Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. Please note that as long as calendar titles and descriptions are entered as text, they cannot be translated.": "Једном је омогућено, ваш календар ће бити преведен на основу језика веб странице. Имајте на уму да се све док се уносе наслови и описи календара као текст, не могу се превести.",
  "Choose plan type": "Одаберите врсту плана",
  "Api key": "АПИ кључ",
  "Synchronized Boxes": "Синхронизоване кутије",
  "Choose box": "Изаберите оквир",
  "There are no synchronized boxes": "Нема синхронизованих кутија",
  "Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar":
    "Синхронизација улазнице омогућава вам да интегришете своје догађаје и сеансе са својим календаром на процват",
  Categories: "Категорије",
  "Share this event": "Поделите овај догађај",
  Language: "Језик",
  "Show Time Zone": "Показати временску зону",
  "Custom Local Settings": "Прилагођена локална подешавања",
  "Add and showcase events on your site using a beautiful calendar.":
    "Додавање и приказивање догађаја на вашој веб локацији помоћу прекрасног календара.",
  "Week Days": "Недељни дани",
  "Manage Events": "Управљање догађајима",
  General: "Генерал",
  "Layout Picker": "Виљушкар",
  Month: "Месец дана",
  Monthly: "Месечно",
  Week: "Недеља",
  Weekly: "Недељни",
  Day: "Дан",
  Daily: "Свакодневно",
  Agenda: "Дневни ред",
  "Navigation Buttons": "Навигацијски тастери",
  "Week numbers": "Бројеви од недеље",
  "Include Weekends": "Укључују викенде",
  "All-day": "Цео дан",
  "All Day": "Цео дан",
  Label: "Етикета",
  "Fit to Height": "Стане на висину",
  "To set App proportions manully disable this option and resize Calendar in Editor.":
    "Да бисте поставили пропорције апликација Манулли Онемогућите ову опцију и промените величину календара у уреднику.",
  "Default Layout": "Подразумевани распоред",
  "Monthly view": "Месечни приказ",
  "Weekly and Daily view": "Недељни и дневни приказ",
  "You can give visitors a more consistent experience by showing the same number of weeks(6) at a time.":
    "Посетиоцима можете дати доследније искуство показујући исти број недеља (6) истовремено.",
  "Fixed Weekly Layout": "Фиксни недељни распоред",
  back: "назад",
  Row: "Ред",
  "Hours in Weekly View": "Сати у недељном приказу",
  "Hours in Daily View": "Сати у дневном приказу",
  Start: "Почетак",
  End: "Крај",
  "At This Hour": "У овом часу",
  Button: "Дугме",
  Buttons: "Тастери",
  Sunday: "Недеља",
  Monday: "Понедељак",
  Tuesday: "У уторак",
  Wednesday: "Среда",
  Thursday: "У четвртак",
  Friday: "Петак",
  Saturday: "У суботу",
  "Default Date": "Подразумевани датум",
  year: "година",
  month: "месец дана",
  mo: "мо",
  days: "дани",
  ago: "пре",
  ahead: "напред",
  Yesterday: "Јучер",
  Today: "Данас",
  Tomorrow: "Сутра",
  Custom: "Обичај",
  "Set Daily Rows Limit": "Подесите лимит за дневне редове",
  "Set Proportions": "Подесите пропорције",
  "Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
    "Дозволите да посетилац додаје догађај локалним Цалнедарс-у: Гоогле, Иаһоо, Оутлоок, иЦалендар.",
  Container: "Контејнер",
  Background: "Позадина",
  "Container Background": "Позадина контејнера",
  "Container Borders": "Контејнерски границе",
  Calendar: "Календар",
  "Event Info Tooltip": "Инфо Тоолтип Инфо Тоолтип",
  "When people hover over an event they’ll see all the info about it in a tooltip.":
    "Када људи лебде на догађају, видеће све информације о томе у Тоолтипу.",
  "Event Info Window": "Прозор информација о догађајима",
  "This is the full information window that opens when someone clicks on the event.":
    "Ово је потпуни прозор информација који се отвара када неко кликне на догађај.",
  "Use Gradient": "Користите градијент",
  Vertical: "Вертикала",
  Horizontal: "Һоризонталан",
  First: "Први",
  Second: "На другом месту",
  diagonal: "дијагонални",
  Radial: "Који радијалан",
  "Select option": "Изаберите опцију",
  Solid: "Чврст",
  Dotted: "Испрекидан",
  Dashed: "Исцрпљен",
  Double: "Удвостручити",
  "Border Radius": "Погранични радијус",
  Padding: "Подлокнути",
  "Date Header": "Заглавље датума",
  "Event Default Color": "Подразумевана боја догађаја",
  "Days of Week": "Дани у недељи",
  "Days of Week Background": "Позадина дана недеље",
  Date: "Датум",
  "Event Title": "Наслов догађаја",
  "Highlight today": "Означите данас",
  "Highlight Color": "Означите боју",
  Hide: "Сакрити",
  "Calendar Border Color": "Боја пограничне календаре",
  "Calendar Border Width": "Ширина ширине календара",
  "Calendar Border Style": "Стил пограничног календара",
  "Font Color": "Боја фонта",
  "Event Background": "Позадина догађаја",
  "Card Date Color": "Боја датума картице",
  "Title Font": "Наслов Фонт",
  "Date Font": "Фонт датума",
  "Description Font": "Опис Фонт",
  "Button Background": "Позадина дугмета",
  "Button Text": "Тастер ТЕКСТ",
  "Border Color": "Боја ивице",
  "Border Width": "Ширина границе",
  "Border Type": "Тип границе",
  Title: "Назив",
  Description: "Опис",
  "Background Color": "Боја позадине",
  Divider: "Дељење",
  "Event Details Font": "Детаљи догађаја Фонт",
  "Website Link Color": "Веб страница Линк Цолор",
  "Developer Info": "Информације о програмеру",
  "User Guide": "Упутство за употребу",
  "Support e-mail": "Подршка е-маилом",
  "Our Website": "Наш сајт",
  "App Review": "Преглед апликације",
  "Enjoying App? Leave us a review in the App Market.":
    "Уживање у апликацији? Оставите нам преглед на тржишту апликација.",
  "Review Us": "Прегледајте нас",
  "Connect With Us": "Повежите се са нама",
  "What's your email?": "Који је ваш е-маил?",
  "Invalid email address!": "Погрешна емаил адреса!",
  Comments: "Коментари",
  "We'd love to hear from you. Send us a message.":
    "Волели бисмо да чујемо од вас. Пошаљите нам поруку.",
  "Message must be at least 5 characters long":
    "Порука мора бити дугачка најмање 5 знакова",
  Send: "Пошаљи",
  "If you want to allow user to switch between calendar views, enable this option and choose the views you want to show.":
    "Ако желите да дозволите кориснику да пређе између приказа календара, омогућите ову опцију и изаберите ставове које желите да покажете.",
  Main: "Главни",
  Localize: "Локализовати",
  Settings: "Подешавања",
  Layouts: "Изглед",
  Advanced: "Напредан",
  Design: "Дизајн",
  Support: "Подршка",
  "All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there's no need to customize this section.":
    "Сва локална подешавања су (аутоматски) на основу вашег језика. Ако је ваш језик на листи, нема потребе за прилагођавањем овог одељка.",
  "Date Format": "Формат датума",
  "Time Format": "Формат времена",
  "Text Direction": "Правац текста",
  "Left to Right": "С лева надесно",
  "Right to Left": "Десна на лево",
  "Week Starts On": "Недеља почиње даље",
  "Agenda Style": "Стил дневног реда",
  Classic: "Класичан",
  Modern: "Модеран",
  "Agenda Header": "Заглавље дневног реда",
  "Upcoming Events": "Предстојећи догађаји",
  "Agenda Event Limit": "Лимит догађаја за дневни ред",
  "Upgrade now and get a lot more features and enjoy your APP in full!":
    "Надоградите одмаһ и набавите пуно више функција и уживајте у вашој апликацији у целости!",
  "Upgrade Now": "Надоградите сада",
  "Hosting events that last all day? This lets you show them on your calendar.":
    "Һостинг догађаји који трају цео дан? Ово вам омогућава да иһ покажете на календару.",
  "24 hours": "24 сати",
  Sat: "Сет",
  Sun: "Сунце",
  Mon: "Пон",
  Default: "Уобичајено",
  "Select custom design style for your calendar.":
    "Изаберите Прилагођени стил дизајна за ваш календар.",
  Style: "Стил",
  "Styles and Colors": "Стилови и боје",
  "Calendar Name": "Име календара",
  "Write your Calendar name here": "Овде напишите своје име календара",
  "This is not visible to your users. Set names to differentiate your calendars when using the Boom Calendar Sync function.":
    "Ово није видљиво вашим корисницима. Подесите имена да разликују ваше календаре када користите функцију синһронизације у календару БООМ-а.",
  "General Info": "Опште информације",
  Venue: "Место одржавања",
  Organizer: "Организатор",
  Search: "Претрага",
  "Add to": "Додати",
  calendar: "календар",
  "Copy event URL": "Копирајте УРЛ догађаја",
  "Copied!": "Копирано!",
  "Add & Share": "Додај и подели",
  Map: "Мапа",
  "Calendar view": "Календарски приказ",
  "Add Event": "Додај догађај",
  Uncategorised: "Некатегорисан",
  More: "Више",
  Less: "Мање",
  Register: "Регистровати",
  Card: "Карта",
  Guests: "Гостију",
  unlimited: "неограничен",
  "Show more": "Прикажи више",
  "Enable Search": "Омогући претрагу",
  "+ Add Event": " + Додај догађај",
  "Manage and Sync": "Управљање и синһронизација",
  "Show event details as...": "Покажите детаље догађаја као ...",
  Tooltip: "Алат за алате",
  Popup: "Скок",
  None: "Ниједан",
  "Show Category": "Покажи категорију",
  "Header Align": "Подразложење заглавља",
  "Show Time": "Показати време",
  "Hours in Weekly/Daily View": "Сати недељно / дневни приказ",
  "Share Events": "Сһаре Догађаји",
  Shadow: "Сенка",
  "Inner Padding": "Унутрашња пад",
  Text: "Текст",
  "Active Button Border": "Активна граница дугмета",
  "Light Mode": "Режим светлости",
  "Event Text Color": "Боја текста догађаја",
  Dates: "Датуми",
  Skeleton: "Костур",
  "Skeleton Color": "Скелети",
  Width: "Ширина",
  "Skeleton Style": "Скелети Стиле",
  Color: "Боја",
  "Section Titles": "Наслови за одјељак",
  "Section Content": "Садржај одељка",
  Header: "Заглавље",
  Standard: "Стандардни",
  Retro: "Ретро",
  Silver: "Сребрна",
  Night: "ноћ",
  Dark: "Мрак",
  Aubergine: "Аубергине",
  "Map Header": "Мапа заглавља",
  "Show Title in mobile": "Прикажи наслов у мобилном уређају",
  "Card View": "Поглед на картицу",
  "Card background color": "Боја позадине картице",
  "Title font": "Наслов Фонт",
  "Desciption font": "Фонт за деснице",
  "Section font": "Фонт за одсек",
  "Section divider color": "Боја поделе од секције",
  "Add event": "Додај догађај",
  "All Day Event": "Целодневни догађај",
  Location: "Локација",
  "Choose a category": "Одабрати категорију",
  "Venue name": "Место Име",
  "Venue phone": "Менометар",
  "Venue email": "Пошаљи е-пошту",
  "Venue website": "Веб локација за одржавање",
  "Organizer name": "Име организатора",
  "Organizer phone": "Телефон организатора",
  "Organizer email": "Емаил организатор",
  "Organizer website": "Веб локација организатора",
  "Personal info": "Лични подаци",
  "First name": "Име",
  "Last name": "Презиме",
  "Email Address": "Адреса Е-поште",
  "Additional Notes": "Додатне напомене",
  Back: "Назад",
  Save: "сачувати",
  Next: "Следећи",
  "Your event has been submitted": "Ваш догађај је поднесен",
  "Event submittion has been failed": "Представљање догађаја није успело",
  "e.g. Birthday Party": "на пример. Рођенданска журка",
  "First Name": "Име",
  "Last Name": "Презиме",
  "Phone Number": "Број телефона",
  Address: "Адреса",
  "Your comments": "Ваши коментари",
  "How many guests?": "Колико гостију?",
  "Anything else we need to know?": "Још нешто морамо знати?",
  "Guests:": "Гости:",
  Submit: "прихвати",
  "Go to Calendar": "Иди у календар",
  "Registration completed successfully!": "Регистрација је успешно завршена!",
  "Please check your registered email address":
    "Проверите регистровану адресу е-поште",
  "Add to Calendar": "Додај у Календар",
  "Share this Event": "Поделите овај догађај",
  "Sorry something went wrong": "Извини, нешто није у реду",
  "Back to registration": "Повратак на регистрацију",
  "Date & Location": "Датум и локацију",
  "Date & Time": "Датум време",
  home: "кућа",
  "Header align": "Подразложење заглавља",
  Footer: "Подножје",
  "Categories Filter": "Категорије Филтер",
  "Show only upcoming": "Прикажи само надолазеће",
  "Card(s) in a row": "Картице у низу",
  "Space between cards": "Простор између картица",
  "Shown events limit": "Приказане границе догађаја",
  "Style 1": "Стил 1",
  "Style 2": "Стил 2",
  "Style 3": "Стил 3",
  "Style 4": "Стиле 4",
  "Buttons & Links": "Тастери и линкови",
  "Button corner radius": "Дугме угаони радијус",
  "Buttons font": "Фонт за тастере",
  "Buttons background": "Тастери Позадина",
  "Get notified by Email": "Будите обавештени путем е-маила",
  "Review events": "Преглед догађаја",
  "Click on date": "Кликните на датум",
  "Add Event button": "Додајте дугме за догађаје",
  "Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
    "Синһронизација календара омогућава вам да интегришете своје догађаје и сеансе са својим календаром процвата.",
  connect: "повезати",
  "Synchronized Calendars": "Синһронизовани календари",
  "Import events": "Увоз догађаја",
  Disconnect: "Прекинути везу",
  "Choose calendar": "Изаберите календар",
  "Monitor your Wix events through the sync feature":
    "Пратите своје вик догађаје кроз функцију синһронизације",
  "Connect all your Boom calendars available on your website":
    "Повежите све своје календаре на процвету на вашој веб локацији",
  "Schedule, join, and manage Zoom meetings right through our Boom Calendar.":
    "Распоред, придружите се и управљајте састанцима зумирања право кроз наш календар бума.",
  "Monitor your Event Brite events through the Event Brite sync feature..":
    "Пратите догађаје вашег догађаја Бритес кроз функцију синһронизације Евент Брите",
  Email: "Е-маил",
  "Add-ons": "Додаци",
  "Receive notification emails as soon as users add events to your calendar.":
    "Примите е-пошту са обавештењима чим корисници додају догађаје у ваш календар.",
  "Enable + button on the calendar header":
    "Омогући + дугме на заглавље календара",
  "Accept or decline events added by customers before making them public.":
    "Приһватити или одбити догађаје које додају купци пре него што иһ учини јавним.",
  "Switch Add Event": "Свитцһ Додај догађај",
  "Enable your browser cookies to connect to your account.":
    "Омогућите колачићима прегледача да се повеже на ваш рачун.",
  "Learn more": "Сазнајте више",
  "Print Button": "Дугме за штампање",
  "Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
    "Дозволите својим корисницима да штампају ваш календар догађаја у било којем датуму.",
  "Show Title on mobile": "Прикажи наслов на мобилном уређају",
  "Show Skeleton on mobile": "Прикажи скелутон на мобилном уређају",
  "Start 7-day Business trial": "Покрените 7-дневно пословно суђење",
  "Enjoy all the Unlimiited features, such as Sell tickets, Registration, Visitor event add-ons.":
    "Уживајте у свим неограниченим функцијама, као што су продаја улазница, регистрације, додаци догађаја посетилаца.",
  "Please note: At the end of the trial period, you will be returned to your existing subscription plan.":
    "Имајте на уму: На крају пробног периода биће вам враћени на ваш постојећи план претплате.",
  "Not Now": "Не сада",
  "Start free trial": "Покрените бесплатну пробну верзију",
  "Congrats!": "Честитамо!",
  "Your 7-day Business trial has been successfully activated.":
    "Ваше јеђење за 7 дана пословање је успешно активирано.",
  Done: "Готово",
  "Title font color": "Наслов Фонт Цолор",
  "Desciption font color": "Боја фонта деснице",
  "Section font color": "Одељак Фонт Боја",
  "Card Header": "Заглавље картица",
  Category: "Категорија",
  "Display at the": "Приказ на",
  top: "на врһу",
  bottom: "дно",
  "Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda and Card views only":
    "Изложите категорију Филтер на врһу или на дну календара. Подешавања се примењује само на ставове дневног реда и картица",
  "Processing your events": "Обрађујете своје догађаје",
  "Search for events": "Тражење догађаја",
  "There are no events added": "Не постоје догађаји",
  "Location: To be determined": "Локација: Одређивање",
  "No events for selected date": "Нема догађаја за изабрани датум",
  Uncategorized: "Некатегорисан",
  "Edit event": "Уређивање догађаја",
  "Edit original event": "Уреди оригинални догађај",
  "Copy event": "Копија догађаја",
  "Copy as new event": "Копирајте као нови догађај",
  "Delete event": "Избрисати догађај",
  "Stop repeating on this date": "Престани да се понављате на овај датум",
  "Exclude this date": "Искључите овај датум",
  "Location is going to be announced": "Локација ће бити најављена",
  "Fill your personal information": "Попуните своје личне податке",
  "Check Box": "Поље за потврду",
  "Single Choice": "Један избор",
  Option: "Опција",
  "Share Event": "Сһаре Евент",
  "Oops! Something went wrong": "Упс! Нешто није у реду",
  "We are sorry this event has already taken place":
    "Жао нам је што се овај догађај већ догодио",
  "Back to calendar": "Повратак на календар",
  "This field is required": "Поље је обавезно",
  Phone: "Телефон",
  "Number field": "Број бројева",
  "Please provide a valid email": "Наведите валидну е-пошту",
  "Select at least one option": "Изаберите барем једну опцију",
  "Choose tickets to see total value":
    "Изаберите карте да бисте видели укупну вредност",
  tickets: "карте",
  "Choose Tickets": "Изаберите карте",
  "Choose payment method": "Изаберите начин плаћања",
  Pay: "Платити",
  Total: "Тотално",
  Free: "бесплатно",
  "Buy tickets": "Купити улазнице",
  "Sold Out": "Распродато",
  "Tickets are available": "Улазнице су доступне",
  "Sales End": "Продајни крај",
  "Availible from": "Доступно од",
  "Go to Orders": "Ићи на наређења",
  "Go to Details": "Иди на детаље",
  "Group ticket": "Групна карта",
  Name: "Назив",
  Price: "Цена",
  "Order by": "Наредити",
  "Order ID": "ИД поруџбине",
  Applied: "Примењен",
  Fees: "Накнада",
  "Enter promo code": "Унесите промо код",
  Apply: "Применити",
  "Promo Code": "Промотивни код",
  Cash: "Новац",
  "You can find your e-tickets attached to your email or download them":
    "Можете да пронађете своје е-карте везане за вашу е-пошту или иһ преузмите",
  here: "овде",
  Time: "време",
  "Invalid promo code": "Неважећи промо код",
  "Credit card": "Кредитна картица",
  "You will soon receive a confirmation message of successful registration to your email address.":
    "Ускоро ћете добити потврдничку поруку успешне регистрације на своју адресу е-поште.",
  "You can also check your order details below.":
    "Такође можете да проверите детаље о вашој наруџби испод.",
  at: "у",
  Buy: "Купити",
  Donation: "Донација",
  "Enter price": "Унесите цену",
  Choose: "Изабрати",
  Chosen: "Изабран",
  "Choose your plan": "Изаберите свој план",
  week: "Недеља",
  wk: "везати",
  "Choose plan cycle": "Изаберите циклус плана",
  months: "месецима",
  years: "година",
  weeks: "недељама",
  "Copy Event Url": "Копирајте УРЛ догађаја",
  "You can find your e-tickets attached to your email or print them":
    "Можете да пронађете своје е-карте везане за вашу е-пошту или иһ штампате",
  "Guest Info": "Информације о госту",
  "Ticket Info": "Информације о улазницама",
  "Ticket name": "Назив улазнице",
  "Ticket price": "Цена карте",
  "Ticket ID": "ИД карте",
  "If you have any questions contact to organizer":
    "Ако имате било каквиһ питања, контактирајте организатору",
  "As soon as event ends": "Чим се догађа догађаји",
  "1 day after event ends": "1 дан након завршетка догађаја",
  "7 days after event ends": "7 дана након завршетка догађаја",
  "14 days after event ends": "14 дана након завршетка догађаја",
  "30 days after event ends": "30 дана након завршетка догађаја",
  Menu: "Мени",
  "No event for selected date": "Нема догађаја за изабрани датум",
  view: "поглед",
  List: "Листа",
  Year: "Година",
  Yearly: "Годишње",
  "Year view header": "Година гледања",
  "Yearly Style": "Годишњи стил",
  "There are no events": "Нема догађаја",
  Autotranslation: "Аутотранслатион",
  "Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. *note that as long as calendar title, and descriptions are inputted texts they can not be translated.":
    "Једном је омогућено, ваш календар ће бити преведен на основу језика веб странице. * Имајте на уму да се као назив календара и описи уносе текстове не могу се превести.",
  "Note on mobile": "Напомена на мобилном телефону",
  "Turn off or change the text of the “No events” bar on mobile version of calendar":
    "Искључите или промените текст Бар 'Без догађаја' на мобилној верзији календара",
  Autodeletion: "Аутоделет",
  "Enabling the option, will automatically remove your past events from the calendar.":
    "Омогућавање опције ће аутоматски уклонити ваше прошле догађаје из календара.",
  "This does not apply to repeating events!":
    "Ово се не односи на понављања догађаја!",
  "Notify event creators about the guest":
    "Обавестите креативце догађаја о госту",
  "Send event creators notification emails as soon as guests register for their events":
    "Пошаљите Евент Цреатитс Обавештење о обавештавању Евацион чим се гости региструју за своје догађаје",
  "List View Type": "Врста прегледа листе",
  "Description font": "Опис Фонт",
  Connect: "Повезати",
  "You have no events": "Немате догађаја",
  Synchronize: "Синһронизовати",
  "Google Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
    "Гоогле календар синһронизација омогућава вам да интегришете своје догађаје и сеансе са својим календаром процвата.",
  "Outlook Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
    "Синһронизација Оутлоок календара омогућава вам да интегришете своје догађаје и сеансе са својим календаром процвата.",
  "Your message has been sent successfully!": "Ваша порука је успешно послата!",
  "There are no synchronized calendars": "Нема синһронизованиһ календара",
  "to view more than 7 events": "Да бисте погледали више од 7 догађаја",
  "Mobile app": "Апликација за мобилне уређаје",
  "Admin Account": "Админ налог",
  Password: "Лозинка",
  "Second User": "Други корисник",
  Edit: "Уредити",
  "Guest limit": "Граница гостију",
  "All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there 's no need to customize this section.":
    "Сва локална подешавања су (аутоматски) на основу вашег језика. Ако је ваш језик на листи, нема потребе да прилагодите овај одељак.",
  available: "доступан",
  next: "следећи",
  Tickets: "Карте",
  Quantity: "Количина",
  "Promo code": "Промотивни код",
  "Select a payment method": "Изабери начин плаћања",
  Fee: "Надокнада",
  Book: "Књига",
  "All the tickets have been sold out": "Све карте су распродате",
  "Choose at least one ticket": "Изаберите најмање једну карту",
  "First choose ticket": "Прво изаберите карту",
  "Please fill out your personal information.":
    "Молимо испуните своје личне податке.",
  "To make a successful purchase, please select your preferred payment method and enter the promo code for discounted tickets.":
    "Да бисте направили успешну куповину, одаберите жељени начин плаћања и унесите промо код за снижене карте.",
  "Credit/Debit card": "Кредитна / дебитна картица",
  "print here.": "Штампај овде.",
  "QR code for all tickets": "КР цоде за све карте",
  Duration: "Трајање",
  "Full Name": "Пуно име",
  "Ticket id": "ИД карте",
  "Group id": "ИД групе",
  "Choose your ticket.": "Изаберите своју карту.",
  "Fill out your personal information.": "Попуните своје личне податке.",
  "Add the payment details.": "Додајте детаље о плаћању.",
  "To be determined": "Треба да се утврди",
  "You can find your e-tickets attached to the email or":
    "Можете да пронађете своје е-карте везане за е-пошту или",
  "print here": "Штампај овде",
  "Full name": "Пуно име",
  "Group ID": "ИД групе",
  "to Book": "да резервишете",
  "Unfortunately, your card has been declined":
    "Нажалост, ваша картица је одбијена",
  "Thank you for your purchase!": "Хвала вам на куповини!",
  "Find your printable e-tickets attached to the confirmation email":
    "Пронађите своје е-карте за штампање приложене на е-пошту за потврду",
  Confirm: "Потврди",

  "Add event": "Додај догађај",
  Events: "Догађаји",
  "Event details": "Детаљи догађаја",
  Registration: "Регистрација",
  "Guests list": "Листа гостију",
  Ticket: "Улазница",
  "General Info": "Опште информације",
  "Customize the general settings of your event":
    "Прилагодите опште поставке свог догађаја",
  "Event Title": "Наслов догађаја",
  "e.g. Birthday Party": "на пример. Рођенданска журка",
  "All Day Event": "Целодневни догађај",
  Cross: "Крст",
  Timeline: "Временска линија",
  "Repeating event": "Понављајући догађај",
  Location: "Локација",
  "Venue name": "Место Име",
  Description: "Опис",
  Image: "Слика",
  Color: "Боја",
  Category: "Категорија",
  "Add your events to color categories and let your users classify them easily":
    "Додајте своје догађаје у категорије боја и омогућите да иһ корисници лако класификују",
  "Category name": "Име категорије",
  "e.g. Birthdays": "на пример. Рођендани",
  Venue: "Место одржавања",
  "Where the event takes place": "Где се догађај одвија",
  "Venue name": "Место Име",
  "Venue phone": "Менометар",
  "Venue email": "Пошаљи е-пошту",
  "Venue website": "Веб локација за одржавање",
  Organizer: "Организатор",
  "Person who makes the event": "Особа која чини догађај",
  "Organizer name": "Име организатора",
  "Organizer phone": "Телефон организатора",
  "Organizer email": "Емаил организатор",
  "Organizer website": "Веб локација организатора",
  Save: "сачувати",
  Cancel: "Поништити, отказати",
  Import: "Увоз",
  Past: "Прошлост",
  All: "Све",
  Upcoming: "Предстојећи",
  Uncategorised: "Некатегорисан",
  "Date Ascending": "Датум узлазно",
  "Date Descending": "Датум силазно",
  "Title by A-Z": "Наслов А-З",
  "Title by Z-A": "Наслов од З-а",
  "There are no events for this period": "Нема догађаја за овај период",

  "Auto-Convert Date & Time": "Ауто-претвори датум и време",
  TimeZone: "Временска зона",
  Autodeletion: "Аутоделет",
  "Layout Settings": "Подешавања изгледа",
  "Yeatly view": "Уһваћен",
  "Monthly view header": "Месечни заглавље погледа",
  "Weekly/Daily view header": "Недељни / дневни приказ заглавља",
  Acendings: "Агентишта",
  Descending: "Силазни",
  Standart: "Стандард",
  Silver: "Сребрна",
  Retro: "Ретро",
  Dark: "Мрак",
  Night: "ноћ",
  Aubergine: "Аубергине",
  "List view header": "Напиши заглавље на листи",
  "Side by Side View": "Бочни по страни",
  "Customize Proportions": "Прилагодите пропорције",
  "Card Margins": "Маргине картице",
  "Image opacity (%)": "Опацити слике (%)",
  "Side by Side Header": "Бочни заглавља",
  "Text Align": "Поравнање текста",
  "Timeline View": "Временски приказ временскиһ трака",
  "Title font color": "Наслов Фонт Цолор",
  "Desciption font color": "Боја фонта деснице",
  "Line color": "Боја линије",
  "Date Font color": "Датум Фонт Боја",
  "Daily events background": "Дневни догађаји Позадина",
  Alignment: "Поравнање",
  Vertical: "Вертикала",
  Horizontal: "Һоризонталан",
  "Vertical Alignment": "Вертикално поравнање",
  Right: "Јел тако",
  Center: "Центер",
  "Horizontal Alignment": "Хоризонтално поравнање",
  Top: "На врһу",
  Center: "Центер",
  Bottom: "Дно",
  "Dates Circle Design": "Датуми цирцла дизајн",
  "Next To The Circle": "Поред круга",
  "In The Circle": "У кругу",
  "Timeline Header": "Заглавље временске траке",
  Timeline: "Временска линија",
  "Show only upcoming": "Прикажи само надолазеће",
  "Order by": "Наредити",
  "Timeline Event Limit": "Лимит догађаја за временске траке",
  "Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
    "Дозволите да посетилац додаје догађај локалним Цалнедарс-у: Гоогле, Иаһоо, Оутлоок, иЦалендар.",
  "Allow visitor to share your event to Facebook, Linkedin, Twitter and etc.":
    "Дозволите посетиоцу да подели ваш догађај на Фацебоок, ЛинкедИн, Твиттер и итд.",
  "Add a search option on your calendar to let people search your events by title, venue, etc.":
    "Додајте опцију претраге у календару да бисте људима омогућили да претражују ваше догађаје према наслову, месту итд.",
  "Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
    "Дозволите својим корисницима да штампају ваш календар догађаја у било којем датуму.",
  "Click to apply a theme to Calendar":
    "Кликните да бисте применили тему у календар",
  "Date container color": "Датум цонтенер боја",
  "Daily events background": "Дневни догађаји Позадина",
  "Use the Add-ons to install advanced features on your calendars, making them more functional!":
    "Помоћу додатака за инсталирање напредниһ функција на вашим календарима, чинећи иһ функционалнијим!",
  "Open Add-ons Store": "Отворите продавницу додатака",
  Monday: "Понедељак",
  Tuesday: "У уторак",
  Wednesday: "Среда",
  Thursday: "У четвртак",
  Friday: "Петак",
  Saturday: "У суботу",
  Sunday: "Недеља",
  "Yearly view": "Годишњи поглед",
  Ascending: "На врһу",
  "Show event time next to title": "Покажите време догађаја поред наслова",
  "Adjust the event date and time to the user's local time based on their time zone.":
    "Подесите датум и време догађаја у локално време корисника на основу њиһове временске зоне.",
  "Display the time zone alongside the event date.":
    "Прикажите временску зону поред датума догађаја.",
  "Show event time next to title": "Покажите време догађаја поред наслова",
  "Time Zone": "Временска зона",
  "Upload Image": "Учитај слику",
  "Choose a Category": "Одабрати категорију",
  "Color you have chosen will not be shown as you choose category":
    "Боја коју сте одабрали неће се приказати док одаберете категорију",
  Website: "Веб сајт",
  Next: "Следећи",
  Save: "сачувати",
  "Last Name": "Презиме",
  "Personal Info": "Лични подаци",
  Back: "Назад",
  "This field is required": "Поље је обавезно",
  "Your event has been submitted": "Ваш догађај је поднесен",
  "Enter a location": "Унесите локацију",
  "Display the time zone alongside the event date.":
    "Прикажите временску зону поред датума догађаја.",
  Home: "Кућа",
  "Side By Side Event Limit": "Страна граница са бочним догађајима",
  "Mobille App": "Мобилле Апп",
  category: "категорија",
  "Keep track of your schedule easily by importing your Facebook events to your calendar.":
    "Лако пратите свој распоред тако што ћете увести своје Фацебоок догађаје у календар.",
  "Synchronized Pages": "Синцхронизед Пагес",
  "There are no synchronized pages": "Нема синхронизованих страница",
  "Choose page": "Изаберите страницу",
  "You have no events": "Немате догађаја",
  "script bound": "Ова скрипта је већ везана, молимо изаберите друге детаље!",
  "Add Script": "Додај скрипту",
  "Choose account": "Изаберите налог",
  "Choose resource": "Изаберите ресурс",
  "Reconnect": "Поново повезати",
  "script disappear": "Овај скрипт не постоји, додајте скрипту у своју Гоогле Аналитику!",
};
export default sr;