hu.js

let hu = {
  "Automatically approve events from these addresses": "Események automatikus jóváhagyása ezekről a címekről",
  "Approve events": "Jóváhagyni az eseményeket",
  "Payable with a plan": "Tervvel fizetendő",
  "Service Details": "Szolgáltatás részletei",
  "participants": "résztvevők",
  "To": "To",
  "From": "Tól",
  "Ahead": "Előre",
  "Ago": "Ezelőtt",
  "Change the category": "Változtasd meg a kategóriát",
  "Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.": "A Ticket Tailor szinkronizálás lehetővé teszi az események és munkamenetek integrálását a Boom-naptárral.",
  "Show event time next to title. This setting is only applicable to the Monthly, Daily, and Weekly views.": "Az esemény időpontjának megjelenítése a cím mellett. Ez a beállítás csak a Havi, Napi és Heti nézetekre vonatkozik.",
  "Show Staff Member": "Munkatárs megjelenítése",
  "Show Price": "Ár megjelenítése",
  "To Event Page": "Az esemény oldalára",
  "Layout": "Elrendezés",
  "Acending": "Acending",
  "Yearly": "Évi",
  "Layout device": "Elrendezési eszköz",
  "Date container font": "Dátumtároló betűtípusa",
  "Hide Fully Booked Slots": "Teljesen lefoglalt helyek elrejtése",
  "Enable": "Engedélyezze",
  "Limit": "Határ",
  "Export": "Export",
  "You are about to change the details of your event. Once changed, your guest list will be lost.": "Az esemény részleteinek módosítására készül. A módosítás után a vendéglista elvész.",
  "Change Date": "Dátum módosítása",
  "Ends": "Véget ér",
  "On": "Tovább",
  "After": "Után",
  "Accept": "Elfogad",
  "Show less": "Mutass kevesebbet",
  "Venue detail": "A helyszín részlete",
  "Reject": "Elutasít",
  "See guest list": "Lásd a vendéglistát",
  "Submit Date": "Beküldés dátuma",
  "Total guests": "Összes vendég",
  "Do you really want to delete selected user? Once removed, cannot be undone.": "Biztosan törölni szeretné a kiválasztott felhasználót? Az eltávolítás után nem lehet visszavonni.",
  "Delete Guest": "Vendég törlése",
  "Invoice number": "Számlaszám",
  "Status": "Állapot",
  "Payment type": "Fizetési mód",
  "Select payment method to receive fees through tickets": "Válassza ki a fizetési módot a díjak jegyek útján történő fogadásához",
  "Add Code": "Kód hozzáadása lehetőségre",
  "Add End Time": "Befejezési idő hozzáadása",
  "Discount": "Kedvezmény",
  "Promo codes for the sales": "Promóciós kódok az értékesítéshez",
  "Promo codes": "Promóciós kódok",
  "Add Ticket": "Jegy hozzáadása",
  "Limit type": "Limit típus",
  "Paid": "Fizetett",
  "Participation tickets for your event": "Részvételi jegyek az Ön rendezvényére",
  "Show the ticket limit": "Mutassa meg a jegykorlátot",
  "Show limit": "Korlát megjelenítése",
  "Show the price on ticket": "Mutasd az árát a jegyen",
  "Enable and configure your ticketing system": "Engedélyezze és konfigurálja a jegyrendszert",
  "Stop repeating here": "Itt hagyja abba az ismétlést",
  "Limited": "Korlátozott",
  "Unlimited": "Korlátlan",
  "Thank you message title": "Köszönöm üzenet címe",
  "Submit button text": "A gomb szövegének elküldése",
  "Registration button text": "Regisztráció gomb szövege",
  "Texts": "Szövegek",
  "Modify the displayed texts": "Módosítsa a megjelenített szövegeket",
  "Thank you message body": "Köszönöm üzenet szövege",
  "Notify the user when the registration is canceled": "A regisztráció törlésekor értesítse a felhasználót",
  "Cancellation email": "Lemondási e-mail",
  "Send a reminder to the user one day prior to the event": "Emlékeztető küldése a felhasználónak egy nappal az esemény előtt",
  "Reminder email": "Emlékeztető e-mail",
  "Send an instant email to the user once registration is completed": "A regisztráció befejezése után azonnali e-mailt küld a felhasználónak",
  "Notification email": "Értesítő e-mail",
  "Reminder email about the event": "Emlékeztető e-mail az eseménnyel kapcsolatban",
  "Email notifications to users": "E-mail értesítések a felhasználóknak",
  "Click on the toggle buttons next to each field to add it to your registration form. If you want to make the field required, click on the asterisk (*).": "Kattintson az egyes mezők melletti váltógombokra, hogy hozzáadja azokat a regisztrációs űrlaphoz. Ha kötelezővé szeretné tenni a mezőt, kattintson a csillagra (*).",
  "Form Fields": "Űrlapmezők",
  "Enter your form description": "Adja meg az űrlap leírását",
  "Form Title": "Űrlap címe",
  "Enter your form title": "Adja meg az űrlap címét",
  "Form Details": "Űrlap részletei",
  "Configure your registration form fields": "Állítsa be a regisztrációs űrlap mezőit",
  "Show guest limit": "Vendégkorlát megjelenítése",
  "Enable Registration": "Regisztráció engedélyezése",
  "Click to activate registration on this event": "Kattintson ide az esemény regisztrációjának aktiválásához",
  "Customize the general settings of registration": "Testreszabhatja a regisztráció általános beállításait",
  "Enter URL": "Írd be az URLt",
  "Page URL": "Oldal URL-je",
  "Close registration when the event starts": "A regisztrációt az esemény kezdetekor zárd le",
  "Redirect to a different website": "Átirányítás egy másik webhelyre",
  "Where users can register": "Ahol a felhasználók regisztrálhatnak",
  "Open event registration landing page": "Nyissa meg az esemény regisztrációs nyitóoldalát",
  "It must have taken you plenty of preparation to get ready for your event. Now is the time to sit back and relax till your guests gather around! As soon as a new registration is made, the information about your guest will appear here. Come back later to keep track of your event attendees.": "Bizonyára rengeteg előkészületbe telt, mire felkészült az eseményre. Itt az ideje, hogy hátradőljön és pihenjen, amíg a vendégek összegyűlnek! Amint új regisztráció megtörténik, itt megjelennek a vendégeddel kapcsolatos információk. Jöjjön vissza később, hogy nyomon kövesse az esemény résztvevőit.",
  "You have no guests at the moment.": "Jelenleg nincsenek vendégei.",
  "List of people who are registered to your event": "Azon személyek listája, akik regisztráltak az eseményére",
  "Guest List": "Vendég lista",
  "This is a recurring event! Any changes made to this event, will be applied to all repetitions.": "Ez egy visszatérő esemény! Az eseményen végrehajtott változtatások minden ismétlésre vonatkoznak.",
  "Repeated event": "Ismételt esemény",
  "Delete Category": "Kategória törlése",
  "Do you really want to delete selected category? Once removed, cannot be undone.": "Biztosan törölni szeretné a kiválasztott kategóriát? Az eltávolítás után nem lehet visszavonni.",
  "OK": "rendben",
  "Exclude": "Kizárás",
  "Custom recurrence": "Egyedi ismétlődés",
  "Duplicate": "Másolat",
  "Delete": "Töröl",
  "Published": "Közzétett",
  "Drafts": "Dámajáték",
  "User events": "Felhasználói események",
  "Add new category": "Új kategória hozzáadása",
  "Manage categories": "Kategóriák kezelése",
  "Add category": "Kategória hozzáadása",
  "Never": "Soha",
  "Repeat every": "Ismételje meg minden",
  "Do you really want to delete selected event? Once removed, cannot be undone": "Biztosan törölni szeretné a kiválasztott eseményt? Az eltávolítás után nem lehet visszavonni",
  "There are no categories yet": "Még nincsenek kategóriák",
  "Making Changes to your synced calendar with the following links. Please review your changes carefully.": "A szinkronizált naptár módosítása a következő hivatkozásokkal. Kérjük, figyelmesen tekintse át a módosításokat.",
  "occurrences": "előfordulások",
  "Save as draft": "Mentés piszkozatként",
  "More Info": "Több információ",
  "Book Now": "Foglald le most",
  "Show participants": "Mutasd a résztvevőket",
  "This service is fully booked.": "Ez a szolgáltatás teljesen le van foglalva.",
  "All sessions are fully booked.": "Minden ülés teljesen le van foglalva.",
  "Registration closed": "Zárt regisztráció",
  "Show your Wix Bookings or Events on Calendar": "Mutassa meg a Wix foglalásait vagy eseményeit a naptárban",
  "Choose Auto for automatic display of all services and sessions on the calendar, or Manual for manual selection.": "Válassza az Auto lehetőséget az összes szolgáltatás és munkamenet automatikus megjelenítéséhez a naptárban, vagy a kézi kiválasztáshoz.",
  "Show cancelled events": "Mutasd meg a törölt eseményeket",
  "Event Color": "Eseményszín",
  "Choose Auto for automatic display of all events on the calendar, or Manual for manual selection.": "Válassza az Auto lehetőséget a naptár összes eseményének automatikus megjelenítéséhez, vagy a kézi kiválasztáshoz.",
  "Auto": "Autó",
  "Choose Auto for automatic display of all organizations and organizers on the calendar, or Manual for manual selection.": "Válassza az Auto lehetőséget az összes szervezet és szervező automatikus megjelenítéséhez a naptárban, vagy a kézi kiválasztáshoz.",
  "Manual": "Kézikönyv",
  "Sync method": "Szinkronizálási módszer",
  "Enable synchronization": "Engedélyezze a szinkronizálást",
  "Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda, Cross, Timeline and Card views only": "Mutassa be a kategória szűrőt a naptár tetején vagy alján. A beállítások csak a napirendre, a kereszt-, az idővonalra és a kártya nézetekre vonatkoznak",
  "Load Events": "Betöltési események",
  "Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. Please note that as long as calendar titles and descriptions are entered as text, they cannot be translated.": "Miután engedélyezve van, a naptári widget a weboldal nyelvének alapján lefordítja. Felhívjuk figyelmét, hogy mindaddig, amíg a naptár címeit és leírásait szövegként adják meg, azokat nem lehet lefordítani.",
  "Choose plan type": "Válassza a Terv típusát",
  "Api key": "API kulcs",
  "Synchronized Boxes": "Szinkronizált dobozok",
  "Choose box": "Válassza ki a dobozt",
  "There are no synchronized boxes": "Nincsenek szinkronizált dobozok",
  "Ticket Tailor sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar":
    "A jegyek testreszabási szinkronizálása lehetővé teszi az események és munkamenetek integrálását a Boom Naptárba",
  Categories: "Kategóriáks",
  "Share this event": "Ossza meg ezt az eseményt",
  Language: "Nyelv",
  "Show Time Zone": "Mutasson Idő zónát",
  "Custom Local Settings": "Egyedi hely beállítás",
  "Add and showcase events on your site using a beautiful calendar.":
    "Adj hozzá eseményeket az oldaladhoz, ezzel a csodás naptárral.",
  "Week Days": "Hétköznapok",
  "Manage Events": "Események kezelése",
  General: "Általános",
  "Layout Picker": "Kinézet választó",
  Month: "Hónap",
  Monthly: "Havonta",
  Week: "Hét",
  Weekly: "Hetente",
  Day: "Nap",
  Daily: "Naponta",
  Agenda: "Napirend",
  "Navigation Buttons": "Irányító gombok",
  "Week numbers": "Hetek számozása",
  "Include Weekends": "Hétvégét belevéve",
  "All Day": "Egész nap",
  Label: "Felirat",
  "Fit to Height": "Magassághoz igazítva",
  "To set App proportions manully disable this option and resize Calendar in Editor.":
    "Az alkalmazás méretének manuális beállításához tiltsale ezt a lehetőséget, és méretezzé át a Naptár szerkesztőben.",
  "Default Layout": "Alapértelmezett nézet",
  "Monthly view": "Havi nézet",
  "Weekly and Daily view": "Heti és Napi nézet",
  "You can give visitors a more consistent experience by showing the same number of weeks(6) at a time.":
    "A látogatóknak nyújts következetesebb érzést azzal, hogy ugyanazt a hetet mutatod.",
  "Fixed Weekly Layout": "Fix heti kinézet",
  back: "vissza",
  Row: "Sor",
  "Hours in Weekly View": "Órák a heti nézetben",
  "Hours in Daily View": "Órák a napi nézetben",
  Start: "Rajt",
  End: "Vég",
  "At This Hour": "Ebben az órában",
  Button: "Gomb",
  Buttons: "Gombok",
  Sunday: "Vasárnap",
  Monday: "Hétfő",
  Tuesday: "Kedd",
  Wednesday: "Szerda",
  Thursday: "Csütörtök",
  Friday: "Péntek",
  Saturday: "Szombat",
  "Default Date": "Alapértelmezett dátum",
  year: "év",
  month: "hónap",
  mo: "hónap",
  days: "napok",
  ago: "előtt",
  ahead: "előre",
  Yesterday: "Tegnap",
  Today: "Ma",
  Tomorrow: "Holnap",
  Custom: "Egyedi",
  "Set Daily Rows Limit": "Állíts napi sor limitet",
  "Set Proportions": "Állíts tagolást",
  "Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
    "Engedélyezd a látogatóknak, hogy hozzáadják az eseményeket a saját naptárjukhoz = Google, Yahoo, Outlook, ICalender.",
  Container: "Tartó",
  Background: "Háttér",
  "Container Background": "Tartó háttér",
  "Container Borders": "Tartó keretek",
  Calendar: "Naptár",
  "Event Info Tooltip": "Esemény info tanács",
  "When people hover over an event they’ll see all the info about it in a tooltip.":
    "Amikor az emberek az egérmutatót egy esemény fölé viszik, akkor azerről szóló összes információt egy leírásban látják.",
  "Event Info Window": "Esemény Info Ablak",
  "This is the full information window that opens when someone clicks on the event.":
    "Ez a full információ ablak, ha valaki rákattint az eseményre,Use Gradient = Használja a színátmenetet",
  "Use Gradient": "Használja a színátmenetet",
  Vertical: "Vertikális",
  Horizontal: "Horizontális",
  First: "Első",
  Second: "Második",
  diagonal: "átló",
  Radial: "Sugár",
  "Select option": "Választható opció",
  Solid: "Szolid",
  Dotted: "Pontos",
  Dashed: "Szaggatott",
  Double: "Kettős",
  "Border Radius": "Határ sugár",
  Padding: "Tömés",
  "Date Header": "Dátum fejléc",
  "Event Default Color": "Esemény alapértelmezett szín",
  "Days of Week": "A hét napjai",
  "Days of Week Background": "A hét napjai háttere",
  Date: "Dátum",
  "Event Title": "Esemény címe",
  "Highlight today": "Kiemelés ma",
  "Highlight Color": "Kiemelés szín",
  Hide: "Elrejt",
  "Calendar Border Color": "Naptár keret szín",
  "Calendar Border Width": "Naptár keret szélesség",
  "Calendar Border Style": "Naptár keret stílus",
  "Font Color": "Betűtípus szín",
  "Event Background": "Esemény háttér",
  "Card Date Color": "Kártya datum szín",
  "Title Font": "Cím betűtípus",
  "Date Font": "Dátum betűtípus",
  "Description Font": "Leírás betűtípus",
  "Button Background": "Gomb háttér",
  "Button Text": "Gomb szöveg",
  "Border Color": "Keret szín",
  "Border Width": "Keret szélesség",
  "Border Type": "Keret típus",
  Title: "Cím",
  Description: "Leírás",
  "Background Color": "Háttér szín",
  Divider: "Osztó",
  "Event Details Font": "Esemény leírás betűtípus",
  "Website Link Color": "Weboldal link szín",
  "Developer Info": "Fejlesztői Info",
  "User Guide": "Használati útmutató",
  "Support e-mail": "Ügyfélszolgálat e-mail",
  "Our Website": "Mi weboldalunk",
  "App Review": "App értékelés",
  "Enjoying App? Leave us a review in the App Market.":
    "Tetszik az app? Írj egy értékelés az App Marketben.",
  "Review Us": "Értékelj minket",
  "Connect With Us": "Lépj kapcsolatban velünk",
  "What's your email?": "Mi az email címed?",
  "Invalid email address!": "Helytelen email cím!",
  Comments: "Kommentek",
  "We'd love to hear from you. Send us a message.":
    "Örömmel hallunk felőled! Írj üzenetet nekünk.",
  "Message must be at least 5 characters long":
    "Az üzenetnek minimum 5 karakter hosszúságúnak kell hogy legyen",
  Send: "Küldés",
  "If you want to allow user to switch between calendar views, enable this option and choose the views you want to show.":
    "Ha azt szeretnéd hogy a felhasználók tudjanak váltani a naptár nézet között, engedélyezd ezt a opciót és válassza ki a megjeleníteni kívánt nézetet.",
  Main: "Főoldal",
  Localize: "Hely",
  Settings: "Beállítások",
  Layouts: "Kinézetek",
  Advanced: "Haladó",
  Design: "Kinézet",
  Support: "Segítség",
  "All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there's no need to customize this section.":
    "Az összes helyi beállítás (automatikusan) az Ön nyelvén alapul. Ha az Ön nyelve szerepel a listán, akkor nem kell testreszabnia ezt a részt.",
  "Date Format": "Dátum formátum",
  "Time Format": "Idő formátum",
  "Text Direction": "Szöveg irány",
  "Left to Right": "Balról jobbra",
  "Right to Left": "Jobbról balra",
  "Week Starts On": "Hét kezdés",
  "Agenda Style": "Napirend stílus",
  Classic: "Klasszikus",
  Modern: "Modern",
  "Agenda Header": "Napirend fejléc",
  "Upcoming Events": "Közeledő események",
  "Agenda Event Limit": "Agenda Event Limit",
  "Upgrade now and get a lot more features and enjoy your APP in full!":
    "Bővíts most és aktiválj több lehetőséget, hogy teljes mértékben élvezd az APP- ot!",
  "Upgrade Now": "Bővíts most",
  "Hosting events that last all day? This lets you show them on your calendar.":
    "Egésznapos események? Ez lehetővé teszi, hogy megmutassa őket a naptárban.",
  "24 hours": "24 órás",
  Sun: "Vas",
  Mon: "Hét",
  Sat: "Szom",
  Default: "Alapértelmezett",
  Style: "Stílus",
  "Calendar Name": "Naptár neve",
  "Write your Calendar name here": "Írja ide a naptár nevét",
  "This is not visible to your users. Set names to differentiate your calendars when using the Boom Calendar Sync function.":
    "Ez a felhasználók számára nem látható. Nevek beállítása a naptárak megkülönböztetésére a Boom Calendar Sync funkció használatakor.",
  "General Info": "Általános információ",
  Venue: "Helyszín",
  Organizer: "Szervező",
  Search: "Keresés",
  "Add to": "Hozzáad",
  calendar: "naptár",
  "Copy event URL": "Másolja az esemény URL-jét",
  "Copied!": "Másolt!",
  "Add & Share": "Hozzáadás és megosztás",
  Map: "Térkép",
  "Calendar view": "Naptár nézet",
  "Add Event": "Esemény hozzáadása",
  Uncategorised: "Uncategorized",
  More: "Több",
  Less: "Kevésbé",
  Register: "Regisztráció",
  Card: "Kártya",
  Guests: "Vendégek",
  unlimited: "korlátlan",
  "Show more": "Mutass többet",
  "Enable Search": "A keresés engedélyezése",
  "+ Add Event": "+ Esemény hozzáadása",
  "Manage and Sync": "Kezelés és szinkronizálás",
  "Show event details as...": "Mutassa az esemény részleteit mint ...",
  Tooltip: "Tooltip",
  Popup: "Információs doboz",
  None: "Egyik sem",
  "Show Category": "Kategória megjelenítése",
  "Header Align": "Fejléc igazítása",
  "Show Time": "Mutasd az időt",
  "Hours in Weekly/Daily View": "Órák heti / napi nézetben",
  "Share Events": "Események megosztása",
  Shadow: "Árnyék",
  "Inner Padding": "Belső párna",
  Text: "Szöveg",
  "Active Button Border": "Aktív gomb szegély",
  "Light Mode": "Világos mód",
  "Event Text Color": "Esemény szöveg színe",
  Dates: "Időpontok",
  Skeleton: "Csontváz",
  "Skeleton Color": "Csontváz szín",
  Width: "Szélesség",
  "Skeleton Style": "Csontváz stílus",
  Color: "Szín",
  "Section Titles": "Szakasz címei",
  "Section Content": "Szakasz tartalma",
  Header: "Fejléc",
  Standard: "Alapértelmezett",
  Retro: "Retro",
  Silver: "Ezüst",
  Night: "Éjszaka",
  Dark: "Sötét",
  Aubergine: "Padlizsán",
  "Map Header": "Térkép fejléce",
  "Show Title in mobile": "Mutasd a címet mobilon",
  "Card View": "Kártya nézet",
  "Card background color": "Kártya háttér színe",
  "Title font": "Cím betűtípusa",
  "Desciption font": "Leírás betűtípus",
  "Section font": "Betűkészlet szakasz",
  "Section divider color": "Szakaszelválasztó színe",
  "Add event": "Esemény hozzáadása",
  "All Day Event": "Egész napos esemény",
  Location: "Elhelyezkedés",
  "Choose a category": "Válasszon kategóriát",
  "Venue name": "Helyszín neve",
  "Venue phone": "Helyszín telefon",
  "Venue email": "Helyszín e-mail",
  "Venue website": "Helyszín helyszíne",
  "Organizer name": "Szervező neve",
  "Organizer phone": "Szervező telefon",
  "Organizer email": "Szervező e-mail",
  "Organizer website": "Szervező honlapja",
  "Personal info": "Személyes adatok",
  "First name": "Keresztnév",
  "Last name": "Vezetéknév",
  "Email Address": "Email cím",
  "Additional Notes": "További megjegyzések",
  Back: "Vissza",
  Save: "Megment",
  Next: "Következő",
  "Your event has been submitted": "Az esemény beküldve",
  "Event submittion has been failed": "Az esemény beküldése nem sikerült",
  "e.g. Birthday Party": "például. Szülinapi buli",
  "First Name": "Keresztnév",
  "Last Name": "Vezetéknév",
  "Phone Number": "Telefonszám",
  Address: "Cím",
  "Your comments": "Az Ön észrevételei",
  "How many guests?": "Hány vendég?",
  "Anything else we need to know?": "Van még valami, amit tudnunk kell?",
  "Guests:": "Vendégek:",
  Submit: "Beküldés",
  "Go to Calendar": "Nyissa meg a Naptár lehetőséget",
  "Registration completed successfully!":
    "A regisztráció sikeresen befejeződött!",
  "Please check your registered email address":
    "Kérjük, ellenőrizze regisztrált e-mail címét",
  "Add to Calendar": "Hozzáadás a naptárhoz",
  "Share this Event": "Ossza meg ezt az eseményt",
  "Sorry something went wrong": "Elnézést, valami nem ment jól",
  "Back to registration": "Vissza a regisztrációhoz",
  "Date & Location": "Dátum és hely",
  "Date & Time": "Dátum idő",
  home: "itthon",
  "Header align": "Fejléc igazítása",
  Footer: "Lábléc",
  "Categories Filter": "kategóriák Szűrés",
  "Show only upcoming": "Csak a közelgő megjelenítése",
  "Card(s) in a row": "Kártya (k) egymás után",
  "Space between cards": "Hely a kártyák között",
  "Shown events limit": "A megjelenített események korlátozása",
  "Style 1": "1. stílus",
  "Style 2": "2. stílus",
  "Style 3": "3. stílus",
  "Style 4": "4. stílus",
  "Buttons & Links": "Gombok és linkek",
  "Button corner radius": "Gomb sarok sugara",
  "Buttons font": "Gombok betűtípusa",
  "Buttons background": "Gombok háttér",
  "Get notified by Email": "Értesítést kap e-mailben",
  "Review events": "Tekintse át az eseményeket",
  "Click on date": "Kattintson a dátumra",
  "Add Event button": "Esemény gomb hozzáadása",
  "Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
    "A Naptár szinkronizálása lehetővé teszi az események és munkamenetek integrálását a Boom Naptárral.",
  connect: "csatlakozzon",
  "Synchronized Calendars": "Szinkronizált naptárak",
  "Import events": "Események importálása",
  Disconnect: "Kapcsolat bontása",
  "Choose calendar": "Válasszon naptárt",
  "Monitor your Wix events through the sync feature":
    "Figyelje a Wix eseményeit a szinkronizálási szolgáltatáson keresztül",
  "Connect all your Boom calendars available on your website":
    "Csatlakoztassa az összes webhelyén elérhető Boom-naptárt",
  "Schedule, join, and manage Zoom meetings right through our Boom Calendar.":
    "Ütemezzen, csatlakozzon és kezelje a Zoom értekezleteket közvetlenül a Boom naptárunkon keresztül.",
  "Monitor your Event Brite events through the Event Brite sync feature.":
    "Figyelje az Event Brite eseményeit az Event Brite szinkronizálási szolgáltatásán keresztül",
  Email: "Email",
  "Add-ons": "Kiegészítők",
  "Receive notification emails as soon as users add events to your calendar.":
    "Értesítési e-maileket kapunk, amint a felhasználók eseményeket adnak a naptárhoz.",
  "Enable + button on the calendar header":
    "Enable + button on the calendar header",
  "Accept or decline events added by customers before making them public.":
    "Elfogadja vagy csökkentse az ügyfelek által hozzáadott eseményeket, mielőtt nyilvánosságra hozná őket.",
  "Switch Add Event": "Kapcsoló hozzáadása esemény",
  "Enable your browser cookies to connect to your account.":
    "Engedélyezze a böngésző cookie-kat, hogy csatlakozzon fiókjához.",
  "Learn more": "Tudj meg többet",
  "Print Button": "Nyomtatás gomb",
  "Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
    "Engedélyezze a felhasználók számára, hogy bármilyen dátumtartományban nyomtassák a Boom eseménynaptárát.",
  "Show Title on mobile": "A cím megjelenítése a mobilon",
  "Show Skeleton on mobile": "A csontváz megjelenítése a mobilon",
  "Start 7-day Business trial": "Indítsa el a 7 napos üzleti tárgyalást",
  "Enjoy all the Unlimiited features, such as Sell tickets, Registration, Visitor event add-ons.":
    "Élvezze az összes korlátlan funkciót, például jegyeket, regisztrációt, látogató esemény-kiegészítőket.",
  "Please note: At the end of the trial period, you will be returned to your existing subscription plan.":
    "Kérjük, vegye figyelembe: A próbaidőszak végén visszaküldjük a meglévő előfizetési tervét.",
  "Not Now": "Nem most",
  "Start free trial": "Ingyenes próba indítása",
  "Congrats!": "Gratula!",
  "Your 7-day Business trial has been successfully activated.":
    "A 7 napos üzleti tárgyalás sikeresen aktiválódott.",
  Done: "Kész",
  "Title font color": "Cím betűtípus színe",
  "Desciption font color": "Leírás Font Szín",
  "Section font color": "Szakasz betűtípus színe",
  "Card Header": "Kártya fejléc",
  Category: "Kategória",
  "Display at the": "Megjelenik a",
  top: "top",
  bottom: "alsó",
  "Showcase the category filter at the top or at the bottom of the calendar. The settings applies to Agenda and Card views only":
    "Mutassa be a kategória-szűrőt a naptár tetején vagy alján.A beállítások csak napirendre és kártyára vonatkoznak",
  "Processing your events": "Az események feldolgozása",
  "Search for events": "Események keresése",
  "There are no events added": "Nincsenek események hozzáadva",
  "Location: To be determined": "Helyszín: Meg kell határozni",
  "No events for selected date": "Nincsenek események a kiválasztott dátumra",
  Uncategorized: "Nem kategorizálatlan",
  "Edit event": "Esemény szerkesztése",
  "Edit original event": "Eredeti esemény szerkesztése",
  "Copy event": "Másolási esemény",
  "Copy as new event": "Másoljon új eseményként",
  "Delete event": "Esemény törlése",
  "Stop repeating on this date": "Hagyd abba az ismétlést ezen a dátumon",
  "Exclude this date": "Kivéve ezt a dátumot",
  "Location is going to be announced": "A helyet bejelentik",
  "Fill your personal information": "Töltse ki személyes adatait",
  "Check Box": "Jelölőnégyzet",
  "Single Choice": "Egyetlen választás",
  Option: "választási lehetőség",
  "Share Event": "Megosztási esemény",
  "Oops! Something went wrong": "Hoppá!Valami elromlott",
  "We are sorry this event has already taken place":
    "Sajnáljuk, hogy ez az esemény már megtörtént",
  "Back to calendar": "Vissza a naptárba",
  "This field is required": "Ez a mező kötelező",
  Phone: "Telefon",
  "Number field": "Számmező",
  "Please provide a valid email": "Kérjük, adjon meg érvényes e -mailt",
  "Select at least one option": "Válasszon legalább egy lehetőséget",
  "Choose tickets to see total value":
    "Válassza a Jegyeket a teljes érték megtekintéséhez",
  tickets: "jegyek",
  "Choose Tickets": "Válassza a Jegyeket",
  "Choose payment method": "Válassz fizetési módot",
  Pay: "Fizetés",
  Total: "Teljes",
  Free: "Ingyenes",
  "Buy tickets": "Jegyeket vesz",
  "Sold Out": "Elkelt",
  "Tickets are available": "Jegyek elérhetők",
  "Sales End": "Értékesítési cél",
  "Availible from": "elérhető ekkortól",
  "Go to Orders": "Menjen a megrendelésekre",
  "Go to Details": "Lépjen a részletekre",
  "Group ticket": "Csoportjegy",
  Name: "Név",
  Price: "Ár",
  "Order by": "Rendezés",
  "Order ID": "Rendelés azonosító",
  Applied: "Alkalmazott",
  Fees: "Díj",
  "Enter promo code": "Írja be a promóciós kódot",
  Apply: "Alkalmaz",
  "Promo Code": "Promóciós kód",
  Cash: "Készpénz",
  "You can find your e-tickets attached to your email or download them":
    "Megtalálhatja az e-mailhez csatolt e-jegyeket, vagy letöltheti azokat",
  here: "itt",
  Time: "Idő",
  "Invalid promo code": "Érvénytelen promóciós kód",
  "Credit card": "Hitelkártya",
  "You will soon receive a confirmation message of successful registration to your email address.":
    "Hamarosan megerősítő üzenetet kap a sikeres regisztrációról az e -mail címére.",
  "You can also check your order details below.":
    "Az alábbiakban ellenőrizheti a megrendelés részleteit is.",
  at: "nál nél",
  Buy: "megvesz",
  Donation: "Adomány",
  "Enter price": "Vállalkozás",
  Choose: "Választ",
  Chosen: "Választott",
  "Choose your plan": "Válassza ki a tervét",
  week: "hét",
  wk: "hét",
  "Choose plan cycle": "Válassza a Planciklus lehetőséget",
  months: "hónapok",
  years: "évek",
  weeks: "hetek",
  "Copy Event Url": "Másolja az esemény URL -jét",
  "You can find your e-tickets attached to your email or print them":
    "Megtalálhatja az e-mailhez csatolt e-jegyeket, vagy kinyomtathatja azokat",
  "Guest Info": "Vendéginformáció",
  "Ticket Info": "Jegyinformáció",
  "Ticket name": "Jegynév",
  "Ticket price": "Jegyár",
  "Ticket ID": "Jegy -azonosító",
  "If you have any questions contact to organizer":
    "Ha bármilyen kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a szervezővel",
  "As soon as event ends": "Amint az esemény véget ér",
  "1 day after event ends": "1 nappal az esemény vége után",
  "7 days after event ends": "7 nappal az esemény vége után",
  "14 days after event ends": "14 nappal az esemény vége után",
  "30 days after event ends": "30 nappal az esemény vége után",
  Menu: "Menü",
  "No event for selected date": "Nincs esemény a kiválasztott dátumra",
  view: "Kilátás",
  List: "Lista",
  Year: "Év",
  "Yearly Style": "Évi stílus",
  "There are no events": "Nincsenek események",
  Autotranslation: "Autotranszláció",
  "Once enabled, your calendar widget will be translated based on the website’s language. *note that as long as calendar title, and descriptions are inputted texts they can not be translated.":
    "Ha engedélyezve van, a naptári widget a webhely nyelvén alapul.* Ne feledje, hogy mindaddig, amíg a naptár címe, és a leírások be vannak adva szövegek, amelyeket nem lehet lefordítani.",
  "Note on mobile": "Megjegyzés a mobilon",
  "Turn off or change the text of the “No events” bar on mobile version of calendar":
    "Kapcsolja ki vagy módosítsa a 'Nincs esemény' sáv szövegét a naptár mobil verzióján",
  Autodeletion: "Autodelezés",
  "Enabling the option, will automatically remove your past events from the calendar.":
    "Az opció engedélyezése automatikusan eltávolítja a múltbeli eseményeket a naptárból.",
  "This does not apply to repeating events!":
    "Ez nem vonatkozik az események megismétlésére!",
  "Notify event creators about the guest":
    "Értesítse a felhasználókat a vendégről",
  "Send event creators notification emails as soon as guests register for their events":
    "Küldje el az eseménykészítők értesítési e-mailjeit, amint a vendégek regisztrálnak az eseményeikre",
  "List View Type": "Lista nézet típusa",
  Yearly: "Évi",
  "Year view header": "Év nézet fejléc",
  "Description font": "Leírás betűtípus",
  Connect: "csatlakozzon",
  "You have no events": "आपका कोई कार्यक्रम नहीं है",
  Synchronize: "सिंक्रनाइज़",
  "Google Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
    "A Google Naptár Sync lehetővé teszi az események és munkamenetek integrálását a Boom naptárával.",
  "Outlook Calendar sync allows you to integrate your events and sessions with your Boom Calendar.":
    "Az Outlook Naptár szinkronizálása lehetővé teszi az események és munkamenetek integrálását a Boom naptárral.",
  "Your message has been sent successfully!":
    "आपका संदेश सफलतापूर्वक प्रेषित किया गया!",
  "There are no synchronized calendars": "Nincsenek szinkronizált naptárak",
  "to view more than 7 events": "több mint 7 esemény megtekintéséhez",
  "Mobile app": "Mobil alkalmazás",
  "Admin Account": "व्यवस्थापक लेखा",
  Password: "Jelszó",
  "Second User": "दूसरा उपयोगकर्ता",
  Edit: "Szerkesztés",
  "Guest limit": "Vendégkorlát",
  "All-day": "Egész nap",
  "All the local settings are (automatically) based on your language. If your language is on the list, there 's no need to customize this section.":
    "Az összes helyi beállítás (automatikus) az Ön nyelvén alapul.Ha a nyelved a listán szerepel, nincs szükség a szakasz testreszabására.",
  available: "elérhető",
  next: "következő",
  Tickets: "Jegyek",
  Quantity: "Mennyiség",
  "Promo code": "Promóciós kód",
  "Select a payment method": "Válassz fizetési módot",
  Fee: "Díj",
  Book: "Könyv",
  "All the tickets have been sold out": "Minden jegyet elfogyott",
  "Choose at least one ticket": "Válasszon legalább egy jegyet",
  "First choose ticket": "Először válasszon jegyet",
  "Please fill out your personal information.":
    "Kérjük, töltse ki személyes adatait.",
  "To make a successful purchase, please select your preferred payment method and enter the promo code for discounted tickets.":
    "A sikeres vásárláshoz válassza ki a kívánt fizetési módot, és írja be a kedvezményes jegyek promóciós kódját.",
  "Credit/Debit card": "Hitel- / betéti kártya",
  "print here.": "Nyomtatás itt.",
  "QR code for all tickets": "QR-kód minden jegyhez",
  Duration: "Időtartam",
  "Full Name": "Teljes név",
  "Ticket id": "Jegyazonosító",
  "Group id": "Csoportazonosító",
  "Choose your ticket.": "Válassza ki a jegyét.",
  "Fill out your personal information.": "Töltse ki személyes adatait.",
  "Add the payment details.": "Adja hozzá a fizetési adatokat.",
  "To be determined": "Meg kell határozni",
  "You can find your e-tickets attached to the email or":
    "Megtalálhatja az e-mailhez csatolt e-jegyeket, vagy",
  "print here": "Nyomtatás itt",
  "Full name": "Teljes név",
  "Group ID": "Csoportazonosító",
  "to Book": "foglalni",
  "Unfortunately, your card has been declined":
    "Sajnos a kártyáját elutasították",
  "Thank you for your purchase!": "Köszönjük a vásárlást!",
  "Find your printable e-tickets attached to the confirmation email":
    "Keresse meg a megerősítő e-mailhez csatolt nyomtatható e-jegyeket",
  Confirm: "megerősít",

  "Add event": "Esemény hozzáadása",
  Events: "Események",
  "Event details": "Esemény részletei",
  Registration: "Bejegyzés",
  "Guests list": "A vendégek listája",
  Ticket: "Jegy",
  "General Info": "Általános információ",
  "Customize the general settings of your event":
    "Testreszabhatja az esemény általános beállításait",
  "Event Title": "Rendezvény címe",
  "e.g. Birthday Party": "például. Szülinapi buli",
  "All Day Event": "Egész napos esemény",
  Cross: "Kereszt",
  Timeline: "Idővonal",
  "Repeating event": "Ismétlődő esemény",
  Location: "Elhelyezkedés",
  "Venue name": "Helyszín neve",
  Description: "Leírás",
  Image: "Kép",
  Color: "Szín",
  Category: "Kategória",
  "Add your events to color categories and let your users classify them easily":
    "Adja hozzá eseményeit a színkategóriákhoz, és hagyja, hogy a felhasználók könnyen osztályozzák őket",
  "Category name": "Kategória név",
  "e.g. Birthdays": "például. Születésnapok",
  Venue: "Helyszín",
  "Where the event takes place": "Ahol az esemény zajlik",
  "Venue name": "Helyszín neve",
  "Venue phone": "Helyszíni telefon",
  "Venue email": "Helyszín e -mail",
  "Venue website": "Helyszín",
  Organizer: "Szervező",
  "Person who makes the event": "Személy, aki az eseményt készíti",
  "Organizer name": "Szervező neve",
  "Organizer phone": "Szervező telefon",
  "Organizer email": "Szervező e -mail",
  "Organizer website": "Szervező webhely",
  Save: "Megment",
  Cancel: "Megszünteti",
  Import: "Behozatal",
  Past: "Múlt",
  All: "Minden",
  Upcoming: "Közelgő",
  Uncategorised: "Nem kategorizálatlan",
  "Date Ascending": "Dátum emelkedő",
  "Date Descending": "Dátum leszállni",
  "Title by A-Z": "Címe: A-Z",
  "Title by Z-A": "Címe: Z-A",
  "There are no events for this period":
    "Nincsenek események erre az időszakra",

  "Auto-Convert Date & Time": "Auto-konvert dátum és idő",
  TimeZone: "Időzóna",
  Autodeletion: "Autodelezés",
  "Layout Settings": "Elrendezési beállítások",
  "Yeatly view": "Yeatly View",
  "Monthly view header": "Havi nézet fejléc",
  "Weekly/Daily view header": "Heti/napi nézet fejléc",
  Acendings: "Acendings",
  Descending: "Leszálló",
  Standart: "Standár",
  Silver: "Ezüst",
  Retro: "Retro",
  Dark: "Sötét",
  Night: "Éjszaka",
  Aubergine: "Padlizsán",
  "List view header": "Lista nézet fejléc",
  "Side by Side View": "Egymás melletti nézet",
  "Customize Proportions": "Testreszabhatja az arányokat",
  "Card Margins": "Kártya margók",
  "Image opacity (%)": "Képpacitás (%)",
  "Side by Side Header": "Egymás mellett fejléc",
  "Text Align": "Szöveg igazítás",
  "Timeline View": "Ütemterv nézet",
  "Title font color": "Cím betűtípus színe",
  "Desciption font color": "Leeresztési betűszín",
  "Line color": "Vonalszín",
  "Date Font color": "Dátum betűtípus színe",
  "Daily events background": "Napi események háttér",
  Alignment: "Igazítás",
  Vertical: "Függőleges",
  Horizontal: "Vízszintes",
  "Vertical Alignment": "Függőleges igazítás",
  Right: "Jobb",
  Center: "Központ",
  "Horizontal Alignment": "Vízszintes igazítás",
  Top: "Felső",
  Center: "Központ",
  Bottom: "Alsó",
  "Dates Circle Design": "Dátumok Körtervezés",
  "Next To The Circle": "A kör mellett",
  "In The Circle": "Körben",
  "Timeline Header": "Idővonal fejléc",
  Timeline: "Idővonal",
  "Show only upcoming": "Csak a közelgő mutasd",
  "Order by": "Rendezés",
  "Timeline Event Limit": "Ütemterv eseménykorlátozása",
  "Allow visitor to add event to local Calnedars: Google, Yahoo, Outlook, ICalendar.":
    "Engedje meg, hogy a látogató eseményt adjon a helyi Calnedarshoz: Google, Yahoo, Outlook, Icalendar.",
  "Allow visitor to share your event to Facebook, Linkedin, Twitter and etc.":
    "Engedje meg, hogy a látogató megossza eseményét a Facebook, a LinkedIn, a Twitter stb.",
  "Add a search option on your calendar to let people search your events by title, venue, etc.":
    "Adjon hozzá egy keresési opciót a naptárába, hogy az emberek cím, helyszín, stb. Keresés szerint keressék az eseményeket.",
  "Permit your users to print your Boom Event Calendar in any date range.":
    "Engedje meg, hogy a felhasználók bármilyen dátumtartományban kinyomtassák a Boom eseménynaptárát.",
  "Click to apply a theme to Calendar":
    "Kattintson egy téma alkalmazására a naptárra",
  "Date container color": "Date konténer színe",
  "Daily events background": "Napi események háttér",
  "Use the Add-ons to install advanced features on your calendars, making them more functional!":
    "A kiegészítők segítségével telepítse a fejlett funkciókat a naptárába, így funkcionálisabbá válik!",
  "Open Add-ons Store": "Nyissa meg a kiegészítő áruházat",
  Monday: "hétfő",
  Tuesday: "kedd",
  Wednesday: "szerda",
  Thursday: "csütörtök",
  Friday: "péntek",
  Saturday: "szombat",
  Sunday: "vasárnap",
  "Yearly view": "Éves nézet",
  Ascending: "Uzlazni",
  "Show event time next to title": "Mutassa meg az eseményidőt a cím mellett",
  "Adjust the event date and time to the user's local time based on their time zone.":
    "Állítsa be az esemény dátumát és időt a felhasználó helyi időpontjába az időzónájuk alapján.",
  "Display the time zone alongside the event date.":
    "Jelenítse meg az időzónát az esemény dátuma mellett.",
  "Show event time next to title": "Mutassa meg az eseményidőt a cím mellett",
  "Time Zone": "Időzóna",
  "Upload Image": "Feltöltés kép",
  "Choose a Category": "Válasszon kategóriát",
  "Color you have chosen will not be shown as you choose category":
    "A választott színt nem jelenik meg a kategória választásakor",
  Website: "Weboldal",
  Next: "Következő",
  Save: "Megment",
  "Last Name": "Vezetéknév",
  "Personal Info": "Személyes adatok",
  Back: "Vissza",
  "This field is required": "Ez a mező kötelező",
  "Your event has been submitted": "Az eseményedet benyújtották",
  "Enter a location": "Írjon be egy helyet",
  "Display the time zone alongside the event date.":
    "Jelenítse meg az időzónát az esemény dátuma mellett.",
  Home: "itthon",
  "Side By Side Event Limit": "Egymás melletti eseménykorlátozás",
  "Mobille App": "Mobille alkalmazás",
  category: "kategória",
  "Keep track of your schedule easily by importing your Facebook events to your calendar.":
    "Könnyen nyomon követheti menetrendjét, ha importálja Facebook eseményeit a naptárába.",
  "Synchronized Pages": "Szinkronizált oldalak",
  "There are no synchronized pages": "Nincsenek szinkronizált oldalak",
  "Choose page": "Válasszon oldalt",
  "You have no events": "Nincsenek eseményeid",
  "Add Script": "Szkript hozzáadása",
  "script bound": "Ez a szkript már be van kötve, kérjük, válasszon további részleteket!",
  "Choose account": "Válassza ki a fiókot",
  "Choose resource": "Válassza ki az erőforrásokat",
  "Reconnect": "Újracsatlakoztat",
  "script disappear": "Ez a szkript nem létezik, kérjük, adjon hozzá szkriptet a Google Analytics -be!",
};
export default hu;