Skip to content

Commit 4dc9038

Browse files
authored
Update zhCN (#1937)
1 parent 160fca7 commit 4dc9038

File tree

1 file changed

+12
-12
lines changed

1 file changed

+12
-12
lines changed

Diff for: LiberationOfUndermine/Locales/zhCN.lua

+12-12
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,7 +30,7 @@ if L then
3030
L.rolled_from_you = "你碾过 %s" -- (you) Rolled over PlayerX
3131
L.garbage_dump_message = "你对首领造成了 %s 伤害"
3232

33-
L.electromagnetic_sorting = "电磁分拣" --中文技能名称短,就不简写了
33+
L.electromagnetic_sorting = "电磁分拣" -- 中文技能名称短,就不简写了
3434
L.muffled_doomsplosion = "炸弹爆炸"
3535
L.incinerator = "火圈"
3636
L.landing = "降落" -- Landing down from the sky
@@ -42,16 +42,16 @@ if L then
4242
L.foot_blasters = "地雷"
4343
L.screw_up = "钻头"
4444
L.sonic_ba_boom = "声波爆轰"
45-
L.polarization_generator = "正负极" -- 极性发生器
45+
L.polarization_generator = "极性转化" -- 极性发生器
4646

4747
L.polarization_soon = "极性改变: %s"
4848

4949
L.activate_inventions = "激活:%s" --激活发明!
50-
L.blazing_beam = "光束" --炙热光束
51-
L.rocket_barrage = "火箭" --火箭弹幕
52-
L.mega_magnetize = "磁吸" --超级磁吸
53-
L.jumbo_void_beam = "虚空光束" --大号虚空光束
54-
L.void_barrage = "黑球" --虚空弹幕
50+
L.blazing_beam = "光束" -- 炙热光束
51+
L.rocket_barrage = "火箭" -- 火箭弹幕
52+
L.mega_magnetize = "磁吸" -- 超级磁吸
53+
L.jumbo_void_beam = "虚空光束" -- 大号虚空光束
54+
L.void_barrage = "黑球" -- 虚空弹幕
5555
end
5656

5757
L = BigWigs:NewBossLocale("The One-Armed Bandit", "zhCN")
@@ -72,19 +72,19 @@ if L then
7272
L.frostshatter_boots = "冰靴" -- “霜裂冰靴”简写
7373
L.frostshatter_spear = "长矛" -- “霜裂长矛”简写
7474
L.stormfury_finger_gun = "手指枪" -- “风暴手指枪”简写
75-
L.molten_gold_knuckles = "真金指虎" --“熔火真金指虎”
75+
L.molten_gold_knuckles = "真金指虎" -- “熔火真金指虎”
7676
L.unstable_crawler_mines = "地雷"
7777
L.goblin_guided_rocket = "火箭"
7878
L.double_whammy_shot = "双厄射击"
79-
L.electro_shocker = "振荡器" --Mk II型电击振荡器
79+
L.electro_shocker = "振荡器" -- Mk II型电击振荡器
8080
end
8181

8282
L = BigWigs:NewBossLocale("Chrome King Gallywix", "zhCN")
8383
if L then
84-
L.scatterblast_canisters = "裂破分摊" --使用技能名“裂破弹药筒”前2字做提醒
85-
L.fused_canisters = "引线分摊" --使用技能名“引线弹药筒”前2字做提醒
84+
L.scatterblast_canisters = "裂破分摊" -- 使用技能名“裂破弹药筒”前2字做提醒
85+
L.fused_canisters = "引线分摊" -- 使用技能名“引线弹药筒”前2字做提醒
8686
L.tick_tock_canisters = "分摊"
87-
--L.total_destruction = "DESTRUCTION!"
87+
L.total_destruction = "毁灭!" -- 毁灭一切!!!
8888

8989
L.duds = "哑弹" -- Short for 1500-Pound "Dud"
9090
L.all_duds_detontated = "所有哑弹已引爆!"

0 commit comments

Comments
 (0)