Update koKR (#1936)

Author: 007bbb

Diff for: LiberationOfUndermine/Locales/koKR.lua

@@ -2,24 +2,24 @@ local L = BigWigs:NewBossLocale("Vexie and the Geargrinders", "koKR")
 if not L then return end
 if L then
 	L.plating_removed = "남은 방호 장갑 %d 개"
-	L.exhaust_fumes = "전체 데미지"
+	L.exhaust_fumes = "공대 피해"
 end
 
 L = BigWigs:NewBossLocale("Cauldron of Carnage", "koKR")
 if L then
 	L.custom_on_fade_out_bars = "바 투명도 감소"
-	L.custom_on_fade_out_bars_desc = "거리가 닿지 않는 보스 관련 바의 투명도를 낮춥니다."
+	L.custom_on_fade_out_bars_desc = "범위를 벗어난 보스 관련 바의 투명도를 낮춥니다."
 
 	L.bomb_explosion = "폭탄 폭발"
 	L.bomb_explosion_desc = "폭탄이 폭파되기까지의 타이머 표시."
 end
 
 L = BigWigs:NewBossLocale("Rik Reverb", "koKR")
 if L then
-	L.amplification = "증폭기 소환"
+	L.amplification = "증폭기"
 	L.echoing_chant = "메아리"
 	L.faulty_zap = "감전"
-	L.sparkblast_ignition = "배럴 소환"
+	L.sparkblast_ignition = "배럴"
 end
 
 L = BigWigs:NewBossLocale("Stix Bunkjunker", "koKR")
@@ -45,12 +45,12 @@ if L then
 
 	L.polarization_soon = "%s 초 후 극성바뀜"
 
-	--L.activate_inventions = "Activate: %s"
-	--L.blazing_beam = "Beams"
-	--L.rocket_barrage = "Rockets"
-	--L.mega_magnetize = "Magnets"
-	--L.jumbo_void_beam = "Big Beams"
-	--L.void_barrage = "Balls"
+	L.activate_inventions = "활성화: %s"
+	L.blazing_beam = "광선"
+	L.rocket_barrage = "로켓"
+	L.mega_magnetize = "자석"
+	L.jumbo_void_beam = "강력 광선"
+	L.void_barrage = "공허 구슬"
 end
 
 L = BigWigs:NewBossLocale("The One-Armed Bandit", "koKR")
@@ -59,23 +59,23 @@ if L then
 	L.rewards_desc = "두개의 토큰이 정해지면, \"환상적인 경품\" 이 나옵니다. \n어떤 경품이 나왔는지 메시지로 알려줍니다.\n정보박스로 어떤 경품이 아직 남았는지 보여줍니다."
 	L.deposit_time = "토큰 주입 마무리" -- Timer that indicates how long you have left to deposit the tokens.
 
-	L.pay_line = "칩 소환"
-	--L.shock = "Shock"
-	--L.flame = "Flame"
-	L.coin = "칩"
+	L.pay_line = "당첨선"
+	L.shock = "전격"
+	L.flame = "불꽃"
+	L.coin = "동전"
 end
 
 L = BigWigs:NewBossLocale("Mug'Zee, Heads of Security", "koKR")
 if L then
-	--L.earthshaker_gaol = "감옥"
+	L.earthshaker_gaol = "감옥"
 	L.frostshatter_boots = "냉기 장화" -- Short for Frostshatter Boots
 	L.frostshatter_spear = "냉기 창" -- Short for Frostshatter Spears
-	L.stormfury_finger_gun = "지건" -- Short for Stormfury Finger Gun
+	L.stormfury_finger_gun = "손가락총" -- Short for Stormfury Finger Gun
 	L.molten_gold_knuckles = "탱커 전방기"
 	L.unstable_crawler_mines = "지뢰"
 	L.goblin_guided_rocket = "로켓"
-	L.double_whammy_shot = "탱 가로막기"
-	--L.electro_shocker = "Shocker"
+	L.double_whammy_shot = "광선"
+	L.electro_shocker = "충격기"
 end
 
 L = BigWigs:NewBossLocale("Chrome King Gallywix", "koKR")

Diff for: Plugins/Locales/koKR.lua

@@ -350,8 +350,8 @@ L.fixate_test = "고정 테스트" -- Text that displays to test on the frame
 L.resetNameplateTextDesc = "이름표 텍스트와 관련된 모든 옵션을 초기화합니다."
 L.glowAt = "반짝임 시작 (초)"
 L.glowAt_desc = "반짝임이 시작될 때 재사용 대기시간이 몇 초 남았는지 선택합니다."
---L.headerIconSizeTarget = "Icon size of your current target"
---L.headerIconSizeOthers = "Icon size of all other targets"
+L.headerIconSizeTarget = "현재 대상의 아이콘 크기"
+L.headerIconSizeOthers = "다른 모든 대상의 아이콘 크기"
 
 -- Glow types as part of LibCustomGlow
 L.pixelGlow = "픽셀 반짝임"