lang(Italian): Translated Tray Icon using Weblate

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: SoundSwitch/Tray Icon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soundswitch/tray-icon/it/

Author: bovirus

SoundSwitch/Localization/TrayIconStrings.it-IT.resx

@@ -186,4 +186,7 @@
   <data name="updateDisabled" xml:space="preserve">
     <value>Controllo aggiornamenti disabilitato</value>
   </data>
+  <data name="forceCheckForUpdate" xml:space="preserve">
+    <value>Controlla aggiornamenti</value>
+  </data>
 </root>