Skip to content

Commit 2883cce

Browse files
FireEmeraldFireEmerald
committed
Translated English into German for PR #186.
ToDo: French translation is missing for: (@Belphemur) - SettingsStrings.fr, notificationTooltip. - UpdateDownloadStrings, notSigned.
1 parent 0ba46cf commit 2883cce

File tree

5 files changed

+19
-19
lines changed

5 files changed

+19
-19
lines changed

‎SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.Designer.cs

+1-1
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

‎SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.de.resx

+5-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<root>
3-
<!--
3+
<!--
44
Microsoft ResX Schema
55
66
Version 2.0
@@ -260,7 +260,7 @@
260260
Akustische Benachrichtigung: Spielt einen Sound auf dem Wiedergabegerät ab.
261261
Angepasste akustische Benachrichtigung: Spielt einen selbst definierten Sound ab.
262262
Popup Benachrichtigung: Spezielle Form eines Windows Pop-ups.
263-
Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.</value>
263+
Banner: Ein spezielles Fenster welches immer obenauf angezeigt wird, nützlich bei Spielen.</value>
264264
</data>
265265
<data name="languageRestartRequired" xml:space="preserve">
266266
<value>Die Sprache wird beim Neustart von SoundSwitch übernommen.
@@ -275,7 +275,7 @@ Möchten Sie jetzt neustarten?</value>
275275
<data name="updateNotifyTooltip" xml:space="preserve">
276276
<value>SoundSwitch zeigt eine Benachrichtigung, falls ein Update verfügbar ist. Mit einem Klick auf die Benachrichtigung lässt sich das Update dann installieren.</value>
277277
</data>
278-
<data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
278+
<data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
279279
<value>Banner</value>
280-
</data>
280+
</data>
281281
</root>

‎SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.fr.resx

+7-7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<root>
33
<!--
44
Microsoft ResX Schema
@@ -209,11 +209,11 @@
209209
<value>Notification Windows</value>
210210
</data>
211211
<data name="notificationTooltip" xml:space="preserve">
212-
<value>Notif. Windows: Popup sur l'icone de système
213-
Notifi. Sonore: Joue un son
214-
Notif. Sonore Perso: Joue le son choisi
212+
<value>Notif. Windows: Popup sur l'icone de système.
213+
Notifi. Sonore: Joue un son.
214+
Notif. Sonore Perso: Joue le son choisi.
215215
Notif. Toast: Popup sur le coté de l'écran dans Windows 10.
216-
Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.</value>
216+
Banner: Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.</value>
217217
</data>
218218
<data name="language" xml:space="preserve">
219219
<value>Langue</value>
@@ -254,7 +254,7 @@ Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.</value>
254254
<data name="updateNotifyTooltip" xml:space="preserve">
255255
<value>SoundSwitch vous préviendra quand une MàJ est disponible. Il téléchargera pour vous la MàJ et vous demandera si vous voulez l'installer.</value>
256256
</data>
257-
<data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
257+
<data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
258258
<value>Bannière</value>
259-
</data>
259+
</data>
260260
</root>

‎SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.resx

+4-4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<root>
33
<!--
44
Microsoft ResX Schema
@@ -233,7 +233,7 @@
233233
Sound Notification: Plays a sound on the switched Playback Device.
234234
Customized Sound Notification: Plays the specified sound on the switched Playback Device.
235235
Toast Notification: Uses a special form of the windows tray pop-up version.
236-
Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.</value>
236+
Banner: Uses a custom always-on-top frame, useful for in-game usage.</value>
237237
</data>
238238
<data name="tooltipOnHoverOptionPlaybackDevice" xml:space="preserve">
239239
<value>Playback Device</value>
@@ -275,7 +275,7 @@ Do you want to restart now?</value>
275275
<data name="updateNotifyTooltip" xml:space="preserve">
276276
<value>SoundSwitch will notify you when there is a new update available. When clicking on the notification, you'll get a popup downloading the update for you and asking if you want to install it.</value>
277277
</data>
278-
<data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
278+
<data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
279279
<value>Banner</value>
280-
</data>
280+
</data>
281281
</root>

‎SoundSwitch/SoundSwitch.zreproj

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
11
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
22
<project>
3-
<configuration createBackupFiles="False" hideEmptyRows="False" hideTranslatedRows="False" useSpellChecker="True" neutralLanguageCode="en-us" languagesToDisplay="">
3+
<configuration createBackupFiles="False" hideEmptyRows="False" hideTranslatedRows="False" useSpellChecker="True" resXIndentChar=" " neutralLanguageCode="en-us" languagesToDisplay="">
44
<globalSetting name="projectMruItems">&lt;?xml version='1.0' encoding='utf-8'?&gt;&lt;items&gt;&lt;item type="2" checksum="1403806966" /&gt;&lt;item type="2" checksum="2984873266" /&gt;&lt;item type="2" checksum="3191052202" /&gt;&lt;item type="2" checksum="3593582194" /&gt;&lt;/items&gt;</globalSetting>
55
<globalSetting name="Filter-ResourceEditorGrid">&lt;XtraSerializer version="1.0" application="View"&gt;
66
&lt;property name="#LayoutVersion" /&gt;
77
&lt;property name="ActiveFilterString" /&gt;
88
&lt;/XtraSerializer&gt;</globalSetting>
99
<globalSetting name="Sort-ResourceEditorGrid">&lt;XtraSerializer version="1.0" application="View"&gt;
1010
&lt;property name="#LayoutVersion" /&gt;
11-
&lt;property name="SortInfo"&gt;~Xtra#Base64AAEAAAD/////AQAAAAAAAAAMAgAAAF1EZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLnYxMS4xLCBWZXJzaW9uPTExLjEuOC4wLCBDdWx0dXJlPW5ldXRyYWwsIFB1YmxpY0tleVRva2VuPWI4OGQxNzU0ZDcwMGU0OWEFAQAAADhEZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLkNvbHVtbnMuR3JpZENvbHVtblNvcnRJbmZvQ29sbGVjdGlvbgQAAAAKZ3JvdXBDb3VudAVjbG9uZQ9jbG9uZUdyb3VwQ291bnQTQ29sbGVjdGlvbkJhc2UrbGlzdAADAAMIsgFTeXN0ZW0uQ29sbGVjdGlvbnMuR2VuZXJpYy5MaXN0YDFbW0RldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQuQ29sdW1ucy5HcmlkQ29sdW1uU29ydEluZm8sIERldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQudjExLjEsIFZlcnNpb249MTEuMS44LjAsIEN1bHR1cmU9bmV1dHJhbCwgUHVibGljS2V5VG9rZW49Yjg4ZDE3NTRkNzAwZTQ5YV1dCBxTeXN0ZW0uQ29sbGVjdGlvbnMuQXJyYXlMaXN0AgAAAAAAAAAJAwAAAAAAAAAJBAAAAAQDAAAAsgFTeXN0ZW0uQ29sbGVjdGlvbnMuR2VuZXJpYy5MaXN0YDFbW0RldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQuQ29sdW1ucy5HcmlkQ29sdW1uU29ydEluZm8sIERldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQudjExLjEsIFZlcnNpb249MTEuMS44LjAsIEN1bHR1cmU9bmV1dHJhbCwgUHVibGljS2V5VG9rZW49Yjg4ZDE3NTRkNzAwZTQ5YV1dAwAAAAZfaXRlbXMFX3NpemUIX3ZlcnNpb24EAAAwRGV2RXhwcmVzcy5YdHJhR3JpZC5Db2x1bW5zLkdyaWRDb2x1bW5Tb3J0SW5mb1tdAgAAAAgICQUAAAAAAAAAAAAAAAQEAAAAHFN5c3RlbS5Db2xsZWN0aW9ucy5BcnJheUxpc3QDAAAABl9pdGVtcwVfc2l6ZQhfdmVyc2lvbgUAAAgICQYAAAABAAAABAAAAAcFAAAAAAEAAAAAAAAABC5EZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLkNvbHVtbnMuR3JpZENvbHVtblNvcnRJbmZvAgAAABAGAAAABAAAAAkHAAAADQMMCAAAABlEZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLnYxMS4xBQcAAAAuRGV2RXhwcmVzcy5YdHJhR3JpZC5Db2x1bW5zLkdyaWRDb2x1bW5Tb3J0SW5mbwIAAAAJU29ydE9yZGVyCkNvbHVtbk5hbWUAAQgIAAAAAQAAAAYJAAAAB2NvbE5hbWUL&lt;/property&gt;
11+
&lt;property name="SortInfo"&gt;~Xtra#Base64AAEAAAD/////AQAAAAAAAAAMAgAAAF1EZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLnYxNi4yLCBWZXJzaW9uPTE2LjIuNi4wLCBDdWx0dXJlPW5ldXRyYWwsIFB1YmxpY0tleVRva2VuPWI4OGQxNzU0ZDcwMGU0OWEFAQAAADhEZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLkNvbHVtbnMuR3JpZENvbHVtblNvcnRJbmZvQ29sbGVjdGlvbgQAAAAKZ3JvdXBDb3VudAVjbG9uZQ9jbG9uZUdyb3VwQ291bnQTQ29sbGVjdGlvbkJhc2UrbGlzdAADAAMIsgFTeXN0ZW0uQ29sbGVjdGlvbnMuR2VuZXJpYy5MaXN0YDFbW0RldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQuQ29sdW1ucy5HcmlkQ29sdW1uU29ydEluZm8sIERldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQudjE2LjIsIFZlcnNpb249MTYuMi42LjAsIEN1bHR1cmU9bmV1dHJhbCwgUHVibGljS2V5VG9rZW49Yjg4ZDE3NTRkNzAwZTQ5YV1dCBxTeXN0ZW0uQ29sbGVjdGlvbnMuQXJyYXlMaXN0AgAAAAAAAAAJAwAAAAAAAAAJBAAAAAQDAAAAsgFTeXN0ZW0uQ29sbGVjdGlvbnMuR2VuZXJpYy5MaXN0YDFbW0RldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQuQ29sdW1ucy5HcmlkQ29sdW1uU29ydEluZm8sIERldkV4cHJlc3MuWHRyYUdyaWQudjE2LjIsIFZlcnNpb249MTYuMi42LjAsIEN1bHR1cmU9bmV1dHJhbCwgUHVibGljS2V5VG9rZW49Yjg4ZDE3NTRkNzAwZTQ5YV1dAwAAAAZfaXRlbXMFX3NpemUIX3ZlcnNpb24EAAAwRGV2RXhwcmVzcy5YdHJhR3JpZC5Db2x1bW5zLkdyaWRDb2x1bW5Tb3J0SW5mb1tdAgAAAAgICQUAAAAAAAAAAAAAAAQEAAAAHFN5c3RlbS5Db2xsZWN0aW9ucy5BcnJheUxpc3QDAAAABl9pdGVtcwVfc2l6ZQhfdmVyc2lvbgUAAAgICQYAAAABAAAABAAAAAcFAAAAAAEAAAAAAAAABC5EZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLkNvbHVtbnMuR3JpZENvbHVtblNvcnRJbmZvAgAAABAGAAAABAAAAAkHAAAADQMMCAAAABlEZXZFeHByZXNzLlh0cmFHcmlkLnYxNi4yBQcAAAAuRGV2RXhwcmVzcy5YdHJhR3JpZC5Db2x1bW5zLkdyaWRDb2x1bW5Tb3J0SW5mbwIAAAAJU29ydE9yZGVyCkNvbHVtbk5hbWUAAQgIAAAAAQAAAAYJAAAAB2NvbE5hbWUL&lt;/property&gt;
1212
&lt;/XtraSerializer&gt;</globalSetting>
1313
<globalSetting name="ReadOnlyFileOverwriteBehaviour">0</globalSetting>
1414
<globalSetting name="OmitEmptyItems">True</globalSetting>

0 commit comments

Comments
 (0)