Update Azure Account ext. workaround guidance (#24429)

Author: scottaddie

sdk/identity/azure-identity/README.md

@@ -38,7 +38,9 @@ local development.
 
 Developers using Visual Studio Code can use the [Azure Account extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.azure-account) to authenticate via the editor. Apps using `DefaultAzureCredential` or `VisualStudioCodeCredential` can then use this account to authenticate calls in their app when running locally.
 
-To authenticate in Visual Studio Code, ensure **version 0.9.11 or earlier** of the Azure Account extension is installed. To track progress toward supporting newer extension versions, see [this GitHub issue](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/issues/27263). Once installed, open the **Command Palette** and run the **Azure: Sign In** command.
+To authenticate in Visual Studio Code, ensure the Azure Account extension is installed. Once installed, open the **Command Palette** and run the **Azure: Sign In** command.
+
+It's a [known issue](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python/issues/23249) that `VisualStudioCodeCredential` doesn't work with [Azure Account extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.azure-account) versions newer than **0.9.11**. A long-term fix to this problem is in progress. In the meantime, consider [authenticating via the Azure CLI](#authenticate-via-the-azure-cli).
 
 #### Authenticate via the Azure CLI
 

sdk/identity/azure-identity/TROUBLESHOOTING.md

@@ -174,7 +174,7 @@ curl 'http://169.254.169.254/metadata/identity/oauth2/token?resource=https://man
 
 ## Troubleshoot `VisualStudioCodeCredential` Authentication Issues
 
-> It's a [known issue](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python/issues/23249) that `VisualStudioCodeCredential` doesn't work with [Azure Account extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.azure-account) versions newer than **0.9.11**. If you're using Azure Account extension version 0.10.0 or later, downgrading to **version 0.9.11** will resolve this issue. A long-term fix to this problem is in progress.
+> It's a [known issue](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python/issues/23249) that `VisualStudioCodeCredential` doesn't work with [Azure Account extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.azure-account) versions newer than **0.9.11**. A long-term fix to this problem is in progress. In the meantime, consider [authenticating via the Azure CLI](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python/blob/main/sdk/identity/azure-identity/README.md#authenticate-via-the-azure-cli).
 
 `CredentialUnavailableError`
 | Error Message |Description| Mitigation |