Cleaned up Storage Swagger to get validation tools and CI green (#15015)

Author: tasherif-msft

custom-words.txt

@@ -1606,3 +1606,44 @@ Zilla
 ziplist
 Zoho
 zset
+userdelegationkey
+batchresponse
+policyid
+ruleid
+legalhold
+snaptshot
+copyid
+blockblob
+blocklist
+pageblob
+pagelist
+incrementalcopy
+appendblob
+Snaphot
+deletetype
+blocklisttype
+uncommittedblobs
+immutabilitypolicy
+deletedwithversions
+prevsnapshot
+versionid
+Contentcrc
+filepermission
+listhandles
+forceclosehandles
+rangelist
+SDDL
+dacl
+optionalbody
+sharesnapshot
+prevsharesnapshot
+peekonly
+messageid
+popreceipt
+messagettl
+numofmessages
+visibilitytimeout
+uncommittedblobs
+showonly
+blockid
+ipos