Applying V2 card styles to V1 element: Card brand icons on radio button

[FangedParakeet]

Description

Part of #9331

This is an incremental issue is to add card brand icons from V2 to the payment gateway radio button at checkout in V1. We should also remove existing brand icons from the card number input field. This applies to both shortcode and blocks just the blocks checkouts.

Card brand icons placement

Please find designs linked below in relevant P2. Card brand icons component should already exist in V2: if possible, we would like to reuse it here.

Designs

pfHfG4-gT-p2#comment-211

Additional context

pfHfG4-gT-p2#comment-211

[FangedParakeet]

Please add your planning poker estimate with Zenhub @gpressutto5

[gpressutto5]

@FangedParakeet @pierorocca The brand icons on the input are updated dynamically to show which card brand is being used. Should we remove that?

This is also used to select the preferred brand when a cobadged card is used.
Stripe does not provide an option to hide that, and the Appearance API can't affect those. If we decide to go ahead with the change I'll ask if that's possible in the Stripe Discord server.

[pierorocca]

Hey guys, Stripe hasn't enabled us yet to remove the animated logos from the card number field. They're supposed to provide an update on timing but the backup plan for now is #9331 (comment). They will have an option for us by end of year I just don't know when exactly and there's a chance it could be part of a larger Stripe redesign effort that they have going on.

[gpressutto5]

Oh, I missed that, thanks @pierorocca!