Bug interacción entre filtro de puntos y show/hide

[uo282492]

Partimos de un punto cuya categoría es "Bar":

Si quitamos el filtro de "Bar", el punto desaparece:

Si ahora vamos al menú de points edition, el punto anterior aparece como "visible":

Y si lo ponemos como "invisible", aparece:

Esto podría desorientar al usuario y hacer la aplicación un pelín menos usable, por lo que tendría que haber una comunicación entre ambas funcionalidades para evitar estos pequeños bugs.