From f63148432f6c811bad29a3ab8a35f19792e307e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jsboige Date: Fri, 29 May 2026 12:19:25 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?data(fallacies):=20root7=20Obstruction=20FR=20a?= =?UTF-8?q?udit=20=E2=80=94=207=20reverts,=20215=20keeps=20(222=20cells)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cell-by-cell audit of all 222 cells changed in root7 (Obstruction) since PR #369/#379 (Phase 4 FR clarity + cascade drift). Verdicts: - 215 KEEP_MASTER — typography (« », apostrophes courbes, em-dash), tu→vous, anglicism fixes (Mauvais Support→Fondement erroné, Pathos gambit→Argument du pathos, leaders→dirigeants), typo fixes (rever→revers, géner→gêner, chechez→cherchez, anneries→âneries, parmis→parmi, nonchalence→nonchalance, idiosyncrasique→idiosyncratique, Bulverisme→Bulvérisme, Evasion→Évasion), grammar (accords, articles), case fixes, substantivation des titres. - 7 REVERT_BASELINE — master rewrites add 3-9 words without precision gain, violating ~12-16w card-fit constraint: * 7.1.1 desc_fr 12w→20w (redondant avec titre) * 7.1.2 desc_fr 12w→21w (pseudo-explication déjà clair) * 7.1.3.1 desc_fr 13w→18w (over-explanation) * 7.2.1.1.2 example_fr 24w→30w (narrative bloat) * 7.2.1.3.1.2 desc_fr 12w→19w (redondance avec titre) * 7.2.2.1 desc_fr 15w→18w (embarrasser→circumlocution) * 7.3.1 example_fr 20w→24w (perte du punch 'ma morale le tolère') Notable preserved master corrections: - 7.3.2.2 example_fr — fixes logical inconsistency: baseline had "Fred a tort d'affirmer que les prisonniers NE peuvent PAS se réinsérer ...car c'est un ancien prisonnier repenti" (logically incoherent — a repenti would advocate FOR reintegration). Master removes "ne...pas". - 7.2.3.3.1 DARVO desc_fr — master expands to match the actual concept (Deny, Attack, Reverse Victim and Offender) instead of vague baseline. - 7.2.3.4.1 example_fr — fixes corrupted "n' es" spacing. - 7.3.2.1.5 example_fr — anglicism fix "La prochaine chose qu'on sait" (calque) → "À ce rythme" (idiomatic French). Cascade EN/RU/PT/AR/ES/FA/ZH to be triggered separately after all 7 roots complete (scale-3 DatasetUpdater). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) --- .../Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv b/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv index 14c81f464..696e0e29f 100644 --- a/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv +++ b/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv @@ -1426,12 +1426,12 @@ beaucoup de ref à généralisation hâtive. lien t?",,,,,Лукавство,И 1279,6.3.3.3.6,"6,3336",5,Tricherie,tricherie,Pensée biaisée,Biais théoriques,,,,,,Sophisme El Greco,17,Vous supposez que des anomalies perceptuelles chez une personne influencent de manière similaire ses interactions avec le monde.,128,"Ce peintre est atteint de myopie, il a peint des formes floues pour représenter sa perception du monde.",103,,Cheating,Biased thinking,Theoretical biases,El Greco fallacy,16,,The mistaken belief that perceptual anomalies in a person's vision are reflected in the same way in their depiction of the world.,129,"The painter, being shortsighted, depicted his subjects with blurred edges to represent how he sees the world.",,109,https://en.wikipedia.org/wiki/El_Greco_fallacy,,,,,,Лукавство,Искаженная мысль,Теоретические предубеждения,Логическая ошибка Эль Греко,"Ошибочное убеждение, что восприятие аномалий в зрении человека отражается одинаковым образом в его изображении мира.","Художник, имеющий близорукость, изобразил свои объекты с размытыми краями, чтобы показать, как он воспринимает мир.",,Trapaça,Pensamento tendencioso,Vieses Teóricos,Falácia de El Greco,A crença equivocada de que anomalias perceptivas na visão de uma pessoa são refletidas da mesma maneira em sua representação do mundo.,"O pintor, sendo míope, retratou seus assuntos com bordas borradas para representar como ele vê o mundo.",,الغش,التفكير المتحيز,التحيزات النظرية,مغالطة إل غريكو,تفترضون أن الأنماط الشاذة في رؤية الشخص تنعكس بنفس الطريقة في تصويره للعالم.,هذا الرسام يعاني من قصر النظر، لذلك يصور أشكاله بحواف مشوشة لتمثيل كيفية رؤيته للعالم.,,Trampas,Pensamiento tendencioso,Sesgos teóricos,Falacia de El Greco,Supones que las anomalías perceptivas en la visión de una persona influyen de manera similar en su representación del mundo.,"El pintor, siendo miope, representó a sus sujetos con bordes difusos para mostrar cómo él ve el mundo.",,作弊,偏见思维,理论偏见,埃尔·格列柯谬误,您认为一个人在视觉上的感知异常会以同样的方式反映在他对世界的描绘中。,这位画家由于近视，将他的画作描绘成模糊的边缘，以表现他如何看待世界。,,تقلب,تفکر جانبدارانه,تعصبات نظری,مغالطه ال گرکو,شما فرض می‌کنید که بی‌نظمی‌های حسی در بینایی یک فرد به همان شیوه در نمایش او از جهان منعکس می‌شود.,این نقاش که نزدیک‌بین است، اجسام را با لبه‌های تار نشان می‌دهد تا نحوه دیدن جهان را به تصویر بکشد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.3336000,4+ 1280,7,7,1,Obstruction,obstruction,,,1,1,2,,,Obstruction,11,"Par un artifice, oratoire ou autre, vous faites en sorte que la discussion ne se déroule pas comme prévu.",105,,0,,Obstruction,,,Obstruction,11,,"Preventing the discussion from focusing on the main issue at hand, by any means necessary.",90,"I constantly distract with my jokes, so no one can focus on the main topic of the discussion.",,93,http://www.ditext.com/fearnside/39.html,"Un peu de mal avec le nom (Blocage) de cette cat. refus du débat? Couler? destruction? on pourrait avoir 3 sous-cat = fuite, sabotage, attaque.",,,,,Обструкция,,,Обструкция,"С помощью уловок, ораторских приемов или чего-то еще вы делаете так, что дискуссия идет не так, как планировалось.","Я постоянно отвлекаю внимание своими шутками, чтобы никто не мог сосредоточиться на главной теме обсуждения.",,Obstrução,,,Obstrução,"Impedindo a discussão para focar na questão principal em mãos, por qualquer meio necessário.","Eu constantemente desvio a atenção com minhas piadas, para que ninguém consiga se concentrar no tópico principal da discussão.",,العرقلة,,,العرقلة,من خلال الحيل البلاغية أو غيرها، تجعلون النقاش لا يجري كما هو متوقع.,أظل أشوش الناس بنكاتي، بحيث لا يمكن لأحد أن يركز على الموضوع الرئيسي للنقاش.,,Obstrucción,,,Obstrucción,"Mediante alguna artimaña, retórica o de otro tipo, haces que la discusión no se desarrolle como se esperaba.","Siempre distraigo con mis chistes, para que nadie pueda centrarse en el tema principal de la discusión.",,阻碍,,,阻碍,通过任何必要手段阻止讨论集中在主要问题上。,我不断地用笑话分散大家的注意力，所以没有人能集中在讨论的主要话题上。,,مانع‌تراشی,,,مانع‌تراشی,از هر وسیله‌ای برای جلوگیری از تمرکز بحث بر مسئله اصلی استفاده می‌کنید.,من مدام با شوخی‌هایم حواس همه را پرت می‌کنم، بنابراین هیچ‌کس نمی‌تواند بر موضوع اصلی بحث متمرکز شود.,,,,,,,,,,,,,,ResolvingInconsistency_Conflict,,,skos:broadMatch,square,baston générale,#ff2408,,,7.0000000,1 1281,7.1,"7,1",2,Obstruction,obstruction,Refus du débat,,1,1,8,,,Refus du débat,14,Vous esquivez le débat pour empêcher tout échange constructif fondé sur des arguments rationnels.,94,"Mes positions sont claires, connues de tous, et je n’ai pas à en débattre.",72,,Obstruction,Refusing debate,,Refusing debate,15,,Evading debate by means of preventing a rational argumentative discussion.,74,"My position is clear, known to all, and it will not change.",,59,,"on pourrait inverser les noms de 7 et 7.1. ça deviendrait blocage, voir barricade.",,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,,Отказ от дебатов,"Вы избегаете дискуссии, чтобы помешать собеседнику аргументировать свою позицию.","Моя позиция четка, известна всем, и она не поменяется.",,Obstrução,Recusa do debate,,Recusa do debate,Evitando o debate para bloquear qualquer tentativa de troca construtiva baseada na lógica.,"Minhas posições são claras, conhecidas por todos, e não vão mudar.",,العرقلة,رفض النقاش,,رفض النقاش,تتهربون من النقاش لمنع أي محاولة للنقاش البناء المنطقي.,مواقفي واضحة، معروفة للجميع، ولن تتغير.,,Obstrucción,Rechazo del debate,,Rechazo del debate,Eludes el debate bloqueando cualquier intento de intercambio constructivo basado en la lógica.,"Mis posiciones son claras, conocidas por todos, y no cambiarán.",,阻碍,拒绝辩论,,拒绝辩论,通过阻止理性的论证性讨论来逃避辩论。,我的立场很明确，众所周知，并且不会改变。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,,امتناع از مناظره,شما از مناظره اجتناب می‌کنید تا از هرگونه بحث منطقی جلوگیری کنید.,مواضع من روشن است، همه آنها را می‌دانند و تغییر نخواهد کرد.,,,,,,,,,,,,,,,Dialogue_Scheme,,skos:broadMatch,circle,se bouche les oreilles,,,,7.1000000,2 -1282,7.1.1,"7,11",3,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Relativisme abusif,1,1,1,Relativisme,,Relativisme abusif,18,"Vous affirmez que la vérité est subjective et propre à chacun, afin d’éviter de discuter des arguments ou des faits.",71,"C’est peut-être vrai pour vous, mais cela ne l’est pas pour moi.",61,,Obstruction,Refusing debate,Relativism,Relativism,10,,Arguing that truth is relative to individual subjectivities and perspectives.,77,That's perhaps true for you. But it's not true for me.,,54,http://www.ditext.com/fearnside/9.html#b,,,Vous me dites que la théorie de l'évolution est un fait scientifiquement établi ; mais la science occidentale n'est qu'un système de croyances parmi d'autres !,"Evolution theory might be scientifically proven, but western science is only one particular system of beliefs.",,Обструкция,Отказ от дебатов,Чрезмерная относительность,Чрезмерная относительность,"Вы поддерживаете мнение, что существует столько истин, сколько есть мнений.","Может быть это и правильно для тебя, но для меня - нет.",,Obstrução,Recusa do debate,Relativismo abusivo,Relativismo abusivo,Você afirma que a verdade é subjetiva e própria para cada indivíduo.,"Pode ser verdade para você, mas não é para mim.",,العرقلة,رفض النقاش,نسبية معيبة,نسبية معيبة,تدعون أن الحقيقة نسبية للذاتيات والمناظير الفردية.,ربما يكون هذا صحيحاً بالنسبة لك، لكنه ليس كذلك بالنسبة لي.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Relativismo abusivo,Relativismo abusivo,Afirmas que la verdad es subjetiva y propia de cada individuo.,"Eso puede ser verdad para ti, pero no lo es para mí.",,阻碍,拒绝辩论,滥用相对主义,滥用相对主义,您主张真理是相对的，并且取决于个体的主观性和视角。,这也许对你来说是对的，但对我来说不是。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,نسبی‌گرایی افراطی,نسبی‌گرایی افراطی,شما ادعا می‌کنید که حقیقت نسبی به افراد و دیدگاه‌های فردی است.,شاید این برای شما درست باشد، اما برای من درست نیست.,,1,1,,,,5.3.2.3.2.1,,,,,,,,,,,circle,horloge spirale,,,1,7.1100000,3 +1282,7.1.1,"7,11",3,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Relativisme abusif,1,1,1,Relativisme,,Relativisme abusif,18,"Vous affirmez que la vérité est subjective et propre à chaque individu.",71,"C’est peut-être vrai pour vous, mais cela ne l’est pas pour moi.",61,,Obstruction,Refusing debate,Relativism,Relativism,10,,Arguing that truth is relative to individual subjectivities and perspectives.,77,That's perhaps true for you. But it's not true for me.,,54,http://www.ditext.com/fearnside/9.html#b,,,Vous me dites que la théorie de l'évolution est un fait scientifiquement établi ; mais la science occidentale n'est qu'un système de croyances parmi d'autres !,"Evolution theory might be scientifically proven, but western science is only one particular system of beliefs.",,Обструкция,Отказ от дебатов,Чрезмерная относительность,Чрезмерная относительность,"Вы поддерживаете мнение, что существует столько истин, сколько есть мнений.","Может быть это и правильно для тебя, но для меня - нет.",,Obstrução,Recusa do debate,Relativismo abusivo,Relativismo abusivo,Você afirma que a verdade é subjetiva e própria para cada indivíduo.,"Pode ser verdade para você, mas não é para mim.",,العرقلة,رفض النقاش,نسبية معيبة,نسبية معيبة,تدعون أن الحقيقة نسبية للذاتيات والمناظير الفردية.,ربما يكون هذا صحيحاً بالنسبة لك، لكنه ليس كذلك بالنسبة لي.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Relativismo abusivo,Relativismo abusivo,Afirmas que la verdad es subjetiva y propia de cada individuo.,"Eso puede ser verdad para ti, pero no lo es para mí.",,阻碍,拒绝辩论,滥用相对主义,滥用相对主义,您主张真理是相对的，并且取决于个体的主观性和视角。,这也许对你来说是对的，但对我来说不是。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,نسبی‌گرایی افراطی,نسبی‌گرایی افراطی,شما ادعا می‌کنید که حقیقت نسبی به افراد و دیدگاه‌های فردی است.,شاید این برای شما درست باشد، اما برای من درست نیست.,,1,1,,,,5.3.2.3.2.1,,,,,,,,,,,circle,horloge spirale,,,1,7.1100000,3 1283,7.1.1.1,"7,111",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Relativisme abusif,,,,,,Sophisme subjectiviste,22,"Vous affirmez qu’une idée est vraie pour les autres, mais pas pour vous, afin d’éviter de vous l’appliquer.",105,"Oui, fumer est mauvais pour la santé, mais pas pour moi.",57,,Obstruction,Refusing debate,Relativism,Subjectivist Fallacy,20,,"Claiming that a particular idea is true for others but not for oneself, thereby avoiding applying it to oneself.",112,"Yes, smoking is bad for health, but it doesn't affect me in the same way.",,73,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/171/Subjectivist-Fallacy,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Чрезмерная относительность,Субъективистский софизм,"Вы заявляете, что определенная идея верна для других, но не для вас, тем самым избегая ее применения к себе.","Да, курение вредно для здоровья, но это не влияет на меня так же, как на других.",,Obstrução,Recusa do debate,Relativismo abusivo,Falácia subjetivista,"Você diz que uma ideia é verdadeira para os outros, mas não para você, evitando aplicá-la a si mesmo.","Sim, fumar é ruim para a saúde, mas não para mim.",,العرقلة,رفض النقاش,نسبية معيبة,مغالطة الذاتية,تدعون أن فكرة معينة صحيحة للآخرين ولكن ليست لكم، وبالتالي تتجنبون تطبيقها على أنفسكم.,نعم، التدخين ضار للصحة، لكنه لا يؤثر علي بنفس الطريقة.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Relativismo abusivo,Falacia subjetivista,"Dices que una idea es verdadera para los demás, pero no para ti, evitando aplicarla a ti mismo.","Sí, fumar es malo para la salud, pero no para mí.",,阻碍,拒绝辩论,滥用相对主义,主观主义谬误,声称某个特定的想法对别人来说是真实的，但对自己却不适用，从而避免将其应用于自己。,是的，吸烟对健康有害，但对我没有影响。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,نسبی‌گرایی افراطی,مغالطه ذهنی,شما می‌گویید که یک ایده خاص برای دیگران صادق است اما برای شما نیست، بنابراین از اعمال آن به خود اجتناب می‌کنید.,بله، سیگار کشیدن برای سلامتی مضر است، اما برای من اینطور نیست.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1110000,4+ 1284,7.1.1.1.1,"7,1111",5,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Relativisme abusif,,,,,,Truthiness,10,"Vous affirmez qu’une chose est vraie parce que vous la ressentez ainsi, sans preuve concrète.",91,Je n’ai pas besoin de statistiques pour savoir que le changement climatique est un mythe : je le vois bien.,106,https://fr.wikipedia.org/wiki/Truthiness,Obstruction,Refusing debate,Relativism,Truthiness,10,,"Asserting something is true because it feels true personally, regardless of the absence of concrete evidence.",109,I don't need data to know climate change is a myth; I can feel it's not real.,,77,https://en.wikipedia.org/wiki/Truthiness,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Чрезмерная относительность,Истинность,"Вы заявляете, что что-то верно, потому что это кажется вам верным лично, независимо от отсутствия конкретных доказательств.","Мне не нужны данные, чтобы знать, что изменение климата - это миф; я чувствую, что это не реально.",,Obstrução,Recusa do debate,Relativismo abusivo,Sensação de Verdade,"Você afirma que algo é verdadeiro porque você sente assim, sem evidência concreta.",Eu não preciso de estatísticas para saber que as mudanças climáticas são um mito; simplesmente sinto que não é real.,,العرقلة,رفض النقاش,نسبية معيبة,الحقانية,تدعون أن شيئًا ما صحيح لأنكم تشعرون بذلك شخصيًا، بغض النظر عن غياب الأدلة الملموسة.,لا أحتاج إلى إحصائيات لأعرف أن تغير المناخ خرافة، يمكن أن أشعر بذلك.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Relativismo abusivo,Verdad a medias,"Afirmas que algo es verdad porque lo sientes así, sin evidencia concreta.",No necesito estadísticas para saber que el cambio climático es un mito; se nota.,,阻碍,拒绝辩论,滥用相对主义,真实感,您宣称某事是对的，因为您个人觉得它是对的，而不管缺乏具体证据。,我不用数据也知道气候变化是个神话；我能感觉到它不是真的。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,نسبی‌گرایی افراطی,حقیقت‌پرستی,شما ادعا می‌کنید که چیزی درست است زیرا شخصاً آن را درست احساس می‌کنید، بدون توجه به عدم وجود شواهد ملموس.,من نیازی به داده‌ها ندارم تا بدانم تغییرات اقلیمی یک افسانه است؛ من احساس می‌کنم که واقعی نیست.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1111000,4+ 1285,7.1.1.1.2,"7,1112",5,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Relativisme abusif,,,,,,Droit à mon opinion,22,"Vous prétendez que votre avis vaut autant qu’un fait établi, sans avoir à le justifier.",96,"J’ai le droit de croire que ces médicaments sont plus dangereux qu’utiles. Après tout, chacun a droit à sa propre opinion.",122,,Obstruction,Refusing debate,Relativism,Entitled to my opinion,22,,"Claiming that one's opinion holds as much weight as a proven fact, without the need for justification.",102,"I believe these medicines are more harmful than beneficial. Everyone's entitled to their opinion, after all.",,108,https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_entitled_to_my_opinion,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Чрезмерная относительность,Имею право на своё мнение,"Вы утверждаете, что ваше мнение имеет такую же важность, как и доказанный факт, без необходимости обоснования.","Я верю, что эти лекарства более вредны, чем полезны. В конце концов, каждый имеет право на свое мнение.",,Obstrução,Recusa do debate,Relativismo abusivo,Direito à Minha Opinião,"Você alega que sua opinião tem tanto peso quanto um fato comprovado, sem necessidade de justificativa.","Eu acredito que esses remédios são mais prejudiciais do que benéficos. Afinal, todos têm direito à sua própria opinião.",,العرقلة,رفض النقاش,نسبية معيبة,حق الرأي,تدعون أن رأيكم له نفس وزن حقيقة مثبتة، دون الحاجة إلى تبرير.,أعتقد أن هذه الأدوية أكثر ضرراً من النفع. كل شخص له الحق في رأيه، بعد كل شيء.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Relativismo abusivo,El derecho a mi opinión,"Pretendes que tu opinión es tan válida como un hecho comprobado, sin necesidad de justificación.","Creo que estos medicamentos son más peligrosos que útiles. Todos tienen derecho a su propia opinión, después de todo.",,阻碍,拒绝辩论,滥用相对主义,我有权持有我的意见,声称某人的观点与经证实的事实同样重要，而不需要任何理由。,我认为这些药物有害无益。毕竟，每个人都有权持有自己的意见。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,نسبی‌گرایی افراطی,حق داشتن نظر خود,شما ادعا می‌کنید که نظر شما به اندازه یک واقعیت ثابت شده وزن دارد، بدون نیاز به توجیه.,من معتقدم این داروها بیشتر مضر هستند تا مفید. به هر حال هر کس حق دارد نظر خود را داشته باشد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1112000,4+ 1286,7.1.1.2,"7,112",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Relativisme abusif,,,,,,Plus faux que faux,18,Vous assimilez des erreurs de gravité différente en les présentant comme équivalentes.,99,"Il a peut-être grillé le feu rouge à cent à l’heure, mais vous traversiez en dehors des clous. Vous avez tous les deux tort.",122,,Obstruction,Refusing debate,Relativism,Wronger than wrong,18,,Equating errors of different severity as being identical in nature.,67,"He may have sped through a red light, but you jaywalked. You're both in the wrong.",,82,http://rationalwiki.org/wiki/Wronger_than_wrong,,,,,"t’s a little wrong to say a tomato is a vegetable, it’s very wrong to say it’s a suspension bridge.",Обструкция,Отказ от дебатов,Чрезмерная относительность,"Больше неправ, чем неправ","Вы приравниваете ошибки разной степени серьёзности, обращаясь с ними, как если бы они были идентичны.","Он, возможно, проехал на красный свет со скоростью 100 км/ч, но ты переходил дорогу в неустановленном месте. Вы оба неправы.",,Obstrução,Recusa do debate,Relativismo abusivo,Mais Errado que o Errado,"Você equipara erros de gravidade diferente, tratando-os como se fossem idênticos.","Ele pode ter avançado o sinal vermelho a toda velocidade, mas você atravessou fora da faixa. Vocês dois estão errados.",,العرقلة,رفض النقاش,نسبية معيبة,أشد خطأً من الخطأ,تقومون بمعادلة أخطاء ذات خطورة متفاوتة عن طريق التعامل معها كما لو كانت متطابقة في الطبيعة.,قد يكون هو قد اجتاز الإشارة الحمراء بسرعة مفرطة، لكنك عبرت الشارع من غير ممر المشاة. كلاكما مخطئ.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Relativismo abusivo,Más falso que falso,Ustedes asimilan errores de diferente gravedad tratándolos como si fueran idénticos.,"Puede que él haya pasado el semáforo en rojo a toda velocidad, pero tú cruzaste fuera del paso de peatones. Ambos están equivocados.",,阻碍,拒绝辩论,滥用相对主义,比错还错," 您将不同程度的错误等同起来，视其为本质上相同。",他可能超速闯了红灯，但你也乱穿马路。你们俩都有错。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,نسبی‌گرایی افراطی,غلط‌تر از غلط,شما اشتباهات با شدت‌های متفاوت را به طرزی برابر، یکسان فرض می‌کنید.,شاید او چراغ قرمز را با سرعت بالا رد کرده است، اما تو هم از خط عابر پیاده عبور نکردی. هر دوی شما اشتباه کرده‌اید.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1120000,4+ -1287,7.1.2,"7,12",3,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,1,2,6,,,Pseudo-explication,22,Vous faussez le débat en présentant comme une explication ce qui ne prouve rien ou ne répond pas réellement aux faits.,72,"Peu importe vos arguments : la vraie explication, c’est que nous n’avons pas besoin de ce produit. Tout le monde le sait.",106,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Fallacy of explanation,22,,Distorting the debate by pretending to explain facts or concepts.,93,"No matter your arguments, the truth is we don’t need this product, everyone knows it.",,85,https://web.archive.org/web/20171215143918/http://www.onegoodmove.org/fallacy/explan_index.htm,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Софизм объяснения,"Вы уводите дискуссию в сторону, притворяясь, что объясняете факты или понятия, вводя в заблуждение.","Ваши аргументы не имеют значения; правда в том, что этот продукт нам не нужен, все это знают.",,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Sofisma de Explicação,"Você desvia o debate fingindo explicar fatos ou conceitos, desviando o argumento.","Não importa seus argumentos, a verdade é que nós não precisamos deste produto, todo mundo sabe disso.",,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,مغالطة التفسير,تشوهون الحوار بتظاهر بتفسير حقائق أو مفاهيم بمعزل عن ساحة الحوار.,بغض النظر عن حججكم، الحقيقة هي أننا لا نحتاج إلى هذا المنتج، والجميع يعلم ذلك.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Falacia de explicación,"Desvías el debate fingiendo explicar hechos o conceptos, malorientando el argumento.","No importan tus argumentos, la verdad es que no necesitamos este producto, todo el mundo lo sabe.",,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,解释谬误,您假装解释事实或概念，从而误导辩论。,无论你的论点是什么，事实是我们不需要这个产品，每个人都知道。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,مغالطه توضیح,شما موضوع بحث را با تظاهر به توضیح دادن حقایق یا مفاهیم منحرف می‌کنید.,مهم نیست چه دلایلی می‌آوری، حقیقت این است که ما به این محصول نیاز نداریم، همه این را می‌دانند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1200000,3 +1287,7.1.2,"7,12",3,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,1,2,6,,,Pseudo-explication,22,Vous faussez le débat en feignant d'expliquer des faits ou des concepts.,72,"Peu importe vos arguments : la vraie explication, c’est que nous n’avons pas besoin de ce produit. Tout le monde le sait.",106,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Fallacy of explanation,22,,Distorting the debate by pretending to explain facts or concepts.,93,"No matter your arguments, the truth is we don’t need this product, everyone knows it.",,85,https://web.archive.org/web/20171215143918/http://www.onegoodmove.org/fallacy/explan_index.htm,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Софизм объяснения,"Вы уводите дискуссию в сторону, притворяясь, что объясняете факты или понятия, вводя в заблуждение.","Ваши аргументы не имеют значения; правда в том, что этот продукт нам не нужен, все это знают.",,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Sofisma de Explicação,"Você desvia o debate fingindo explicar fatos ou conceitos, desviando o argumento.","Não importa seus argumentos, a verdade é que nós não precisamos deste produto, todo mundo sabe disso.",,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,مغالطة التفسير,تشوهون الحوار بتظاهر بتفسير حقائق أو مفاهيم بمعزل عن ساحة الحوار.,بغض النظر عن حججكم، الحقيقة هي أننا لا نحتاج إلى هذا المنتج، والجميع يعلم ذلك.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Falacia de explicación,"Desvías el debate fingiendo explicar hechos o conceptos, malorientando el argumento.","No importan tus argumentos, la verdad es que no necesitamos este producto, todo el mundo lo sabe.",,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,解释谬误,您假装解释事实或概念，从而误导辩论。,无论你的论点是什么，事实是我们不需要这个产品，每个人都知道。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,مغالطه توضیح,شما موضوع بحث را با تظاهر به توضیح دادن حقایق یا مفاهیم منحرف می‌کنید.,مهم نیست چه دلایلی می‌آوری، حقیقت این است که ما به این محصول نیاز نداریم، همه این را می‌دانند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1200000,3 1288,7.1.2.1,"7,121",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,1,1,3,Affirmation invérifiable,,Postulat infalsifiable,22,"Vous avancez une affirmation impossible à confirmer ou à réfuter, ce qui empêche tout échange rationnel.",97,C’est une voix intérieure qui m’a ordonné de faire cela…,58,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Unfalsifiability,16,,Asserting a theory or hypothesis which cannot possibly be contradicted by observation or experimentation.,105,"When I'm alone, a man from the future speaks to me, but only I can see or hear him.",,83,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/178/Unfalsifiability,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Неопровержимый постулат,"Вы выдвигаете посыл, который не может быть ни подтвержден, ни опровергнут ни опытом, ни аргументацией.",Сделать это приказал мне внутренний голос...,,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Postulado Inconfutável,Você apresenta uma teoria ou hipótese que não pode possivelmente ser contradita pela observação ou experimentação.,"Quando estou sozinho, um homem do futuro fala comigo, mas somente eu posso vê-lo ou ouvi-lo.",,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,مبدأ غير قابل للإثبات,تطرحون فرضية أو نظرية لا يمكن دحضها بالملاحظة أو التجربة، مما يمنع أي تبادل عقلاني.,عندما أكون وحيدًا، يتحدث إليّ رجل من المستقبل، ولكن يمكنني أنا فقط رؤيته أو سماعه.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Postulado infalsificable,"Avanzas un argumento que no se puede confirmar ni refutar, impidiendo cualquier intercambio racional.",Es una voz interior la que me ordenó hacer eso...,,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,不可证伪性,提出一个无法通过观察或实验反驳的理论或假设。,当我独处时，未来的一个人会和我说话，但只有我能看到或听到他。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,ادعای غیرقابل ابطال,شما ادعایی را مطرح می‌کنید که نمی‌توان آن را تایید یا رد کرد، و این موجب جلوگیری از هر گونه بحث منطقی می‌شود.,این صدایی درونی بود که به من دستور داد این کار را انجام دهم...,,1,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1210000,4+ 1289,7.1.2.1.1,"7,1211",5,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,,,,,,Argument autocollant,20,"Vous proposez un argument qui reste intact quelles que soient les objections, car il échappe à toute justification.",115,"Quoi qu’il arrive, cela était destiné à arriver.",41,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Self-sealing argument,21,,"Proposing an argument that remains unchallenged regardless of objections, as it evades all justification.",105,Whatever happens was meant to be; there's no arguing with fate.,,63,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/160/Self-Sealing-Argument,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Самоподтверждающийся аргумент,"Вы предлагаете аргумент, который остаётся неоспоримым независимо от возражений, так как он избегает любого обоснования.","Что бы ни произошло, это было предначертано; с судьбой не поспоришь.",,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Argumento Autossuficiente,"Você propõe um argumento que permanece incontestável independentemente das objeções, pois ele foge de toda justificativa.",O que quer que aconteça estava destinado a acontecer; não há como discutir com o destino.,,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,حجة محكمة,تقدمون حجة تبقى دون تحدٍ بغض النظر عن الاعتراضات، لأنها تتجنب كل مبررات.,ما حدث كان مقدّرًا أن يحدث.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Argumento autoadhesivo,"Propones un argumento que permanece intacto independientemente de las objeciones, ya que escapa a toda justificación.",Lo que sea que suceda estaba destinado a suceder.,,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,自封闭论据,提出一个无论遭到何种反对都能逃避所有论证的论据。,无论发生什么都是命中注定的，没有必要争论。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,استدلال بسته,شما استدلالی را مطرح می‌کنید که بدون توجه به هرگونه اعتراض، دست‌نخورده باقی می‌ماند زیرا از هر گونه توجیه فرار می‌کند.,هرچه که اتفاق بیافتد، مقدر بوده که اتفاق بیافتد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1211000,4+ 1290,7.1.2.1.2,"7,1212",5,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,,,,,,Impossibilité de test,13,"Vous présentez une affirmation qui ne peut pas être testée, ce qui la rend indiscutable.",86,C’est parce que mon horoscope m’a prévenu que j’ai pu éviter le pire qu’il annonçait.,87,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Untestability,13,,"Presenting a claim that cannot be empirically tested, thus making it beyond dispute.",84,"Because my horoscope warned me, I was able to avoid the disaster it predicted.",,78,http://www.onegoodmove.org/fallacy/untest.htm,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Непроверяемость,"Вы представляете утверждение, которое не может быть эмпирически проверено, делая его неподлежащим обсуждению.","Только потому что мой гороскоп предупредил меня, я смог избежать катастрофу, которую он предсказывал.",,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Incomprovabilidade,"Você apresenta uma afirmação que não pode ser testada empiricamente, tornando-a, assim, indiscutível.","Porque meu horóscopo me avisou, eu consegui evitar o desastre que foi previsto.",,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,عدم إمكانية اختبار,تقدمون ادعاءً لا يمكن اختباره تجريبيًا، مما يجعله فوق الجدال.,لأن الأبراج حذرتني، تمكنت من تجنب الكارثة التي توقعتها.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Intestabilidad,"Presentas una afirmación que no puede ser probada empíricamente, lo que la hace indiscutible.",Me salvé del desastre porque mi horóscopo me advirtió.,,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,不可测试性,提出一个无法通过实证测试的主张，从而使其无法争议。,因为我的星座运势警告了我，我才能避开它预测的灾难。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,آزمون‌ناپذیری,شما ادعایی مطرح می‌کنید که نمی‌تواند به صورت تجربی آزمایش شود، بنابراین از هرگونه بحث خارج است.,به خاطر اینکه طالع‌بینی من به من هشدار داده بود، توانستم از فاجعه‌ای که پیش‌بینی کرده بود جلوگیری کنم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1212000,4+ @@ -1442,7 +1442,7 @@ beaucoup de ref à généralisation hâtive. lien t?",,,,,Лукавство,И 1295,7.1.2.4,"7,124",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,,,,,,Fondement erroné,15,Vous appuyez votre argument sur des présupposés faux ou non démontrés.,82,La raison pour laquelle la plupart des célibataires sont timides est que leurs mères étaient dominatrices.,106,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Unsound premise,15,,Basing an argument on incorrect or undemonstrated assumptions.,86,The reason why most singles are shy is that their mothers were overbearing.,,75,https://web.archive.org/web/20171229034434/http://www.onegoodmove.org/fallacy/nonsup.htm,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Неправильная предпосылка,"Вы основываете свой аргумент на неверных предположениях или таких, что не были доказаны.","Причина, по которой большинство холостяков стеснительны, заключается в том, что их матери были доминирующими.",,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Premissa Insustentável,Você baseia seu argumento em pressupostos incorretos ou não demonstrados.,A razão pela qual bilhões de crianças morrem de fome a cada ano é que vivemos em um mundo que não liga para isso.,,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,دعم غير صحيح,تدعم حجتك على افتراضات غير صحيحة أو لم يتم إثباتها.,السبب في كون معظم العزاب خجولين هو أن أمهاتهم كن متسلطات.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Premisa incorrecta,Apoyas tu argumento en suposiciones incorrectas o no demostradas.,La razón por la cual la mayoría de los solteros son tímidos es que sus madres eran dominantes.,,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,错误前提,您将论点建立在错误的假设或尚未证明的假设之上。,大多数单身人士害羞的原因是他们的母亲过于专制。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,پایه نادرست,شما استدلال خود را بر اساس پیش‌فرض‌های نادرست یا تایید نشده بنا می‌کنید.,دلیل اینکه بیشتر مجردها خجالتی هستند این است که مادرانشان سلطه‌جو بوده‌اند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1240000,4+ 1296,7.1.2.5,"7,125",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Sophisme d'Explication,,,,,,Fondement invalidé,16,"Vous tentez d’expliquer un phénomène qui, en réalité, ne se produit pas.",72,La raison pour laquelle des milliards d’enfants meurent de faim chaque année est que nous vivons dans un monde qui s’en fiche.,126,,Obstruction,Refusing debate,Fallacy of explanation,Subverted support,17,,"Attempting to explain a phenomenon that, in reality, does not occur.",68,The reason billions of children die of hunger every year is because we live in a world that doesn't care.,,105,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/172/Subverted-Support,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Софизм объяснения,Подорванная предпосылка,"Вы пытаетесь объяснить феномен, который на самом деле не происходит.","Причина, по которой миллиарды детей ежегодно умирают от голода, заключается в том, что мы живем в мире, который не заботится.",,Obstrução,Recusa do debate,Sofisma de Explicação,Suporte Subvertido,"Você tenta explicar um fenômeno que, na realidade, não ocorre.",A razão pela qual bilhões de crianças morrem de fome a cada ano é porque vivemos em um mundo que não se importa.,,العرقلة,رفض النقاش,مغالطة التفسير,دعم مقلوب,تحاول تفسير ظاهرة لا تحدث في الواقع.,السبب في موت مليارات الأطفال جوعاً كل عام هو أننا نعيش في عالم لا يهتم.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Falacia de explicación,Apoyo subvertido,"Intentas explicar un fenómeno que, en realidad, no ocurre.",La razón por la cual miles de millones de niños mueren de hambre cada año es porque vivimos en un mundo que no se preocupa.,,阻碍,拒绝辩论,解释谬误,支持颠覆,试图解释一个实际上并未发生的现象。,每年有数十亿儿童死于饥饿，因为我们生活在一个不关心的世界里。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,مغالطه توضیح,حمایت تغییر یافته,شما تلاش می‌کنید پدیده‌ای را توضیح دهید که در واقعیت رخ نمی‌دهد.,دلیل اینکه میلیاردها کودک هر سال از گرسنگی می‌میرند این است که ما در دنیایی زندگی می‌کنیم که اهمیتی نمی‌دهد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1250000,4+ 1297,7.1.3,"7,13",3,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Preuve par assertion,1,2,4,,,Preuve par assertion,20,Vous répétez votre point de vue avec insistance au lieu de fournir de véritables preuves ou arguments.,94,Il est évident que notre futur produit sera un succès mondial ; nul besoin d’étude de marché.,97,,Obstruction,Refusing debate,Proof by assertion,Proof by assertion,18,,Using the mere assertivity of one's discourse as argumentation.,63,"It's obvious our new product will be a global success, there's no need for market research.",,91,https://en.wikipedia.org/wiki/Proof_by_assertion,,,Je le répète : notre pays sera plus stable et plus puissant si c'est moi qui le dirige.,"Let me say it again: with me, our country will be strong and stable.",,Обструкция,Отказ от дебатов,Доказательство утверждением,Доказательство утверждением,"Вы повторяете ваш посыл убедительно и многократно, чтобы он выглядет солидно.","Очевидно, что наш новый продукт будет глобальным успехом, исследование рынка не требуется.",,Obstrução,Recusa do debate,Prova por Afirmação,Prova por Afirmação,Usando a mera assertividade do seu discurso como argumentação.,"É claro que nosso novo produto será um sucesso global, não há necessidade de pesquisa de mercado.",,العرقلة,رفض النقاش,دليل بالتأكيد,دليل بالتأكيد,تكرر وجهة نظرك بقوة بدلاً من تقديم أدلة أو حجج حقيقية.,من الواضح أن منتجنا الجديد سيكون نجاحاً عالمياً، لا حاجة لأبحاث السوق.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Prueba por afirmación,Prueba por afirmación,Repetís tu punto de vista con fuerza en lugar de proporcionar pruebas o argumentos reales.,"Es obvio que nuestro próximo producto será un éxito mundial, no hace falta investigación de mercado.",,阻碍,拒绝辩论,通过断言来证明,通过断言来证明,您重复自己的观点，而不是提供真正的证据或论点。,很明显，我们的新产品将成为全球成功案例，没有必要进行市场调查。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,اثبات با تأکید,اثبات با تأکید,شما دیدگاه خود را با اصرار و تأکید بدون ارائه دلایل یا شواهد واقعی تکرار می‌کنید.,واضح است که محصول جدید ما یک موفقیت جهانی خواهد بود، نیازی به تحقیقات بازار نیست.,,,,,,,,,,,,,,OpposedCommitment_Conflict,,,skos:broadMatch,circle,,,,,7.1300000,3 -1298,7.1.3.1,"7,131",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Preuve par assertion,,,,,Obscurum per Obscurius,Défaut de clarification,20,"Vous utilisez des définitions vagues ou inutilement complexes, qui rendent votre propos obscur au lieu de le clarifier.",102,Vous dites que l’éther est responsable de ce phénomène. Mais qu’est-ce que l’éther ? C’est un corps subtil et invisible.,121,,Obstruction,Refusing debate,Proof by assertion,Failure to elucidate,20,,Attempting to confuse the addressee by using excessively complex definitions that obfuscate rather than clarify the speaker's points.,133,You say ether is responsible for this phenomenon. But what is ether? It's a subtle and invisible substance.,,107,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/85/Failure_to_Elucidate,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Доказательство утверждением,Неудача в пояснении,"Вы используете слишком сложные определения, которые скорее затемняют, чем освещают ваши доводы.","Вы говорите, что эфир ответственен за это явление. Но что такое эфир? Это тонкое и невидимое вещество.",,Obstrução,Recusa do debate,Prova por Afirmação,Falha em Elucidar,"Tentando confundir o destinatário usando definições excessivamente complexas que obscurecem, em vez de esclarecer, os pontos do orador.",Você diz que o éter é responsável por esse fenômeno. Mas o que é éter? É uma substância sutil e invisível.,,العرقلة,رفض النقاش,دليل بالتأكيد,فشل في التوضيح,تحاول إرباك المستمع باستخدام تعاريف معقدة بشكل مفرط تحجب النقاط التي تطرحها بدلاً من توضيحها.,تقول أن الأثير هو المسؤول عن هذه الظاهرة. لكن ما هو الأثير؟ إنه مادة دقيقة وغير مرئية.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Prueba por afirmación,Falta de elucidación,Empleas definiciones demasiado complejas que oscurecen en lugar de aclarar tus argumentos.,"Dices que el éter es responsable de este fenómeno. Pero, ¿qué es el éter? Es una sustancia sutil e invisible.",,阻碍,拒绝辩论,通过断言来证明,解释失败,您试图通过使用过于复杂的定义来混淆听众，而不是澄清自己的观点。,你说乙太是导致这种现象的原因。但什么是乙太？它是一种细微而无形的物质。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,اثبات با تأکید,عدم وضوح,سعی می‌کنید با استفاده از تعاریف بسیار پیچیده مخاطب را گیج کنید که به جای روشن کردن نقاط دیدگاه گوینده را مبهم می‌کنند.,شما می‌گویید اتر مسئول این پدیده است. اما اتر چیست؟ اتر ماده‌ای ظریف و نامرئی است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1310000,4+ +1298,7.1.3.1,"7,131",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Preuve par assertion,,,,,Obscurum per Obscurius,Défaut de clarification,20,"Vous employez des définitions trop complexes qui obscurcissent plutôt qu'elles n'éclairent vos propos.",102,Vous dites que l’éther est responsable de ce phénomène. Mais qu’est-ce que l’éther ? C’est un corps subtil et invisible.,121,,Obstruction,Refusing debate,Proof by assertion,Failure to elucidate,20,,Attempting to confuse the addressee by using excessively complex definitions that obfuscate rather than clarify the speaker's points.,133,You say ether is responsible for this phenomenon. But what is ether? It's a subtle and invisible substance.,,107,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/85/Failure_to_Elucidate,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Доказательство утверждением,Неудача в пояснении,"Вы используете слишком сложные определения, которые скорее затемняют, чем освещают ваши доводы.","Вы говорите, что эфир ответственен за это явление. Но что такое эфир? Это тонкое и невидимое вещество.",,Obstrução,Recusa do debate,Prova por Afirmação,Falha em Elucidar,"Tentando confundir o destinatário usando definições excessivamente complexas que obscurecem, em vez de esclarecer, os pontos do orador.",Você diz que o éter é responsável por esse fenômeno. Mas o que é éter? É uma substância sutil e invisível.,,العرقلة,رفض النقاش,دليل بالتأكيد,فشل في التوضيح,تحاول إرباك المستمع باستخدام تعاريف معقدة بشكل مفرط تحجب النقاط التي تطرحها بدلاً من توضيحها.,تقول أن الأثير هو المسؤول عن هذه الظاهرة. لكن ما هو الأثير؟ إنه مادة دقيقة وغير مرئية.,,Obstrucción,Rechazo del debate,Prueba por afirmación,Falta de elucidación,Empleas definiciones demasiado complejas que oscurecen en lugar de aclarar tus argumentos.,"Dices que el éter es responsable de este fenómeno. Pero, ¿qué es el éter? Es una sustancia sutil e invisible.",,阻碍,拒绝辩论,通过断言来证明,解释失败,您试图通过使用过于复杂的定义来混淆听众，而不是澄清自己的观点。,你说乙太是导致这种现象的原因。但什么是乙太？它是一种细微而无形的物质。,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,اثبات با تأکید,عدم وضوح,سعی می‌کنید با استفاده از تعاریف بسیار پیچیده مخاطب را گیج کنید که به جای روشن کردن نقاط دیدگاه گوینده را مبهم می‌کنند.,شما می‌گویید اتر مسئول این پدیده است. اما اتر چیست؟ اتر ماده‌ای ظریف و نامرئی است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1310000,4+ 1299,7.1.3.2,"7,132",4,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Preuve par assertion,,,,,,Débit trop rapide,11,Vous parlez si vite que vos interlocuteurs n’ont pas le temps de comprendre vos arguments ni d’en repérer les failles.,111,"Donc je redivise par 5, je passe x de l’autre côté, je mets le tout au carré, je prends la tangente hyperbolique, et je retrouve le même résultat. Vous me suivez ?",163,,Obstruction,Refusing debate,Proof by assertion,Argument by fast talking,24,,Speaking so rapidly that the audience cannot grasp the flaws in the speaker's arguments.,88,"So, I divide by 5, move x to the other side, square the whole thing, take the hyperbolic tangent, and end up at the same result. You got all that?",,146,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/46/Argument-by-Fast-Talking,,,,,,Обструкция,Отказ от дебатов,Доказательство утверждением,Быстрая речь,"Вы говорите настолько быстро, что ваши слушатели не успевают уловить недостатки ваших аргументов.","Так я делю на 5, перемещаю x на другую сторону, возвожу все в квадрат, беру гиперболический тангенс и прихожу к тому же результату. Понял?",,Obstrução,Recusa do debate,Prova por Afirmação,Argumento por Falar Rápido,Falar tão rapidamente que a audiência não consegue compreender as falhas nos argumentos do orador.,"Então, eu divido por 5, movo x para o outro lado, quadrado o todo, pego a tangente hiperbólica, e termino no mesmo resultado. Entendeu tudo?",,العرقلة,رفض النقاش,دليل بالتأكيد,الحُجة بالكلام السريع,تتحدث بسرعة كبيرة لدرجة أن الجمهور لا يمكنه استيعاب العيوب في حجج المتحدث.,إذن، أقسم على 5، وأضع x في الطرف الآخر، وأربع الكل، وأخذ المماس الزائدي، وأصل إلى نفس النتيجة. هل فهمت كل ذلك؟,,Obstrucción,Rechazo del debate,Prueba por afirmación,Argumento por hablar rápido,Hablas tan rápido que tus interlocutores no tienen tiempo para entender las fallas de tus argumentos.,"Entonces, divido por 5, muevo x al otro lado y cuadrado todo, tomo la tangente hiperbólica y llego al mismo resultado. ¿Me sigues?",,阻碍,拒绝辩论,通过断言来证明,快速说话论证,您说话的速度太快，以至于听众无法理解您的论点中的漏洞。,所以，我除以5，把x移到另一边，平方整个东西，取双曲正切，得出相同的结果。你明白了吗？,,مانع‌تراشی,امتناع از مناظره,اثبات با تأکید,صحبت سریع,شما آنقدر سریع صحبت می‌کنید که مخاطبان فرصتی برای درک نقص‌های استدلال‌های شما ندارند.,بنابراین، من بر 5 تقسیم می‌کنم، x را به سمت دیگر منتقل می‌کنم، همه چیز را مربع می‌کنم، تانژانت هایپربولیک می‌گیرم، و به همان نتیجه می‌رسم. همش رو فهمیدی؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.1320000,4+ 1300,7.1.3.2.1,"7,1321",5,Obstruction,obstruction,Refus du débat,Preuve par assertion,,,,,,Déluge argumentatif,9,"Vous parlez extrêmement vite pour présenter un maximum d’arguments en un minimum de temps, ce qui rend difficile, pour l’adversaire, de répondre à tous les points.",157,"Mon adversaire devrait maintenant répondre à mes arguments sur diverses politiques économiques, sociales et environnementales, en tenant compte des implications à court et à long terme, des effets sur les populations vulnérables, des considérations géopolitiques ainsi que des aspects juridiques et éthiques.",296,,Obstruction,Refusing debate,Proof by assertion,Spreading,9,,"Speaking extremely fast to present as many arguments as possible in the least amount of time, making it hard for the opponent to respond to all @@ -1475,7 +1475,7 @@ cubriendo las implicaciones a corto y largo plazo, los impactos en las poblacion ",,"My dear compatriots, we will have to postpone the examination of this law, because I have some shocking news to share. Do you know that one of our politicians is involved in a corruption scandal?",,195,https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_cat_strategy,,,,,,,,,Стратегия мертвого кота,"Вы преднамеренно отвлекаете внимание от важных проблем, создавая шокирующий скандал или спор.","Граждане мои, нам придется отложить рассмотрение этого закона. Как вы думаете, не шокирует ли вас то, что один из наших политиков завязан в коррупционный скандал?",,,,,Estratégia do Gato Morto,Desviando intencionalmente a atenção de problemas significativos ao criar um escândalo ou uma controvérsia chocante.,"Meus caros compatriotas, teremos que adiar a análise desta lei, porque tenho uma notícia chocante para compartilhar. Sabiam que um de nossos políticos está envolvido em um escândalo de corrupção?",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,إستراتيجية القط الميت,أنت تقوم بتحويل الانتباه عمدًا عن القضايا الهامة بخلق فضيحة أو جدل صادم.,زملائي الأعزاء، سنضطر إلى تأجيل فحص هذا القانون لأن لديَّ خبراً صادماً أريد مشاركته. هل تعلمون أن أحد السياسيين لدينا متورط في فضيحة فساد؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Estrategia del gato muerto,Desviáis intencionalmente la atención de los problemas importantes creando un escándalo o una controversia impactante.,"Queridos compatriotas, tendremos que posponer el examen de esta ley, porque tengo noticias impactantes que compartir. ¿Sabéis que uno de nuestros políticos está implicado en un escándalo de corrupción?",,阻碍,破坏辩论,逃避,死猫策略,您故意制造一个令人震惊的丑闻或争议，以分散对重大问题的注意力。,我的同胞们，我们将不得不推迟这项法律的审查，因为我有一个令人震惊的消息要告诉大家。你们知道吗，我们的一位政客卷入了一起贪污丑闻。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,استراتژی گربه مرده,شما به عمد توجه را از مسائل مهم با ایجاد یک رسوایی یا جنجال شوک آور منحرف می‌کنید.,هم میهنان عزیز، ما ناچاریم بررسی این قانون را به تعویق بیندازیم زیرا خبر شوک آوری برای شما دارم. آیا می‌دانید یکی از سیاستمداران ما در یک رسوایی فساد درگیر است؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7.2111210, 1319,7.2.1.1.1.3,"7,21113",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Changement de terrain,21,Vous modifiez constamment les bases de votre argumentation pour éviter d’admettre une défaite sur un point précis et pour désorienter votre interlocuteur.,141,"Vous critiquez ma gestion de projet ? Et que dire de votre retard sur le rapport la semaine dernière ? D’ailleurs, n’oublions pas votre échec lors de la présentation du mois dernier...",178,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Shifting ground,15,,Constantly modifying the bases of one's argument so as not to admit defeat on any one of them and to disorient the interlocutor.,122,You're questioning my project management? What about your delay on the report last week? And let's not forget your failure in last month's presentation...,,154,https://leanlogic.online/glossary/shifting-ground/,,,,,Sometimes even geniuses make mistakes,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Изменение местности,"Вы постоянно меняете основы вашего аргумента, чтобы не признавать поражение по какому-либо из них и дезориентировать вашего собеседника.",Ты критикуешь мое управление проектом? А как насчет твоей задержки с отчетом на прошлой неделе? И не забудем о твоем провале в презентации в прошлом месяце...,,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Mudança de Terreno,Modificando constantemente as bases da sua argumentação para não admitir derrota em nenhuma e desorientar o seu interlocutor.,"Você critica a minha gestão de projeto? E que dizer do seu atraso no relatório da semana passada? Aliás, não esqueçamos o seu fracasso na apresentação do mês passado...",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,تغيير الأرضية,أنت تقوم بتعديل أسس حجتك بشكل مستمر لعدم الاعتراف بالهزيمة في نقطة واحدة ولإرباك محاورك.,أنت تنتقد إدارتي للمشروع؟ ماذا عن تأخيرك في تقديم التقرير الأسبوع الماضي؟ ولا ننسى فشلك في عرض الشهر الماضي...,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Cambio de terreno,Modificáis constantemente las bases de vuestro argumento para no admitir la derrota en uno solo y desorientar a vuestro interlocutor.,"¿Criticas mi gestión de proyecto? ¿Y qué decir de tu retraso en el informe de la semana pasada? Además, no olvidemos tu fracaso en la presentación del mes pasado...",,阻碍,破坏辩论,逃避,改变场地,您不断修改论据的基础，使对方无法在单一问题上击败您，并使其感到迷惑。,你在质疑我的项目管理吗？那上周你的报告延迟怎么说？还有别忘了你上个月的演示失败了...,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,تغییر زمین,شما پایه‌های استدلالتان را به طور پیوسته عوض می‌کنید تا شکست در یک موضوع را نپذیرید و مخاطب خود را گیج کنید.,شما مدیریت پروژه من را مورد نقد قرار می‌دهید؟ پس تأخیر شما در گزارش هفته گذشته چه می‌شود؟ و شکست شما در ارائه ماه گذشته را نباید فراموش کرد...,,,,1.1.1.1.3.1,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2111300,4+ 1320,7.2.1.1.1.4,"7,21114",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Question absurde,18,Vous posez une question dénuée de pertinence pour créer la confusion et détourner l'attention des véritables enjeux du débat.,125,Comment pouvons-nous attendre de l'économie qu'elle suive les lois de la gravité ?,82,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Meaningless question,20,,Asking a question that lacks relevance to create confusion and divert attention from the real issues of the debate.,115,How can we expect the economy to follow the laws of gravity?,,60,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/124/Meaningless-Question,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Бессмысленный вопрос,"Вы задаете вопрос, который не имеет отношения к делу, чтобы создать путаницу и отвлечь внимание от реальных проблем дебата.","Как мы можем ожидать, что экономика будет следовать законам гравитации?",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Questão sem Sentido,Fazendo uma pergunta que carece de relevância para criar confusão e desviar a atenção dos verdadeiros problemas do debate.,Como podemos esperar que a economia siga as leis da gravidade?,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,سؤال بلا معنى,أنت تطرح سؤالاً لا صلة له بالموضوع لخلق الارتباك وتحويل الانتباه عن القضايا الحقيقية في النقاش.,كيف نتوقع من الاقتصاد أن يتبع قوانين الجاذبية؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Pregunta sin sentido,Hacéis una pregunta que carece de relevancia para crear confusión y desviar la atención de los verdaderos problemas del debate.,¿Cómo podemos esperar que la economía siga las leyes de la gravedad?,,阻碍,破坏辩论,逃避,无意义的问题,您提出一个缺乏相关性的问题，以制造混乱并转移对辩论真正问题的注意力。,我们怎么能指望经济遵循重力定律呢？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,سوال بی‌معنی,شما سوالی مطرح می‌کنید که هیچ ربطی به موضوع ندارد تا سردرگمی ایجاد کنید و توجه را از مسائل واقعی بحث منحرف کنید.,چگونه می‌توانیم از اقتصاد انتظار داشته باشیم که از قوانین جاذبه پیروی کند؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2111400,4+ -1321,7.2.1.1.2,"7,2112",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Équivalence morale,18,Vous supposez à tort que deux actions différentes ont la même valeur morale.,76,"Certains soutiennent qu’il faut limiter la vitesse des véhicules pour des raisons de sécurité ; pourtant, il serait ridicule de s’opposer aux voyages spatiaux sous prétexte qu’ils comportent des risques.",158,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Moral equivalence,17,,Incorrectly assuming two different actions have the same moral value.,69,"Some argue vehicle speeds should be limited for safety, but opposing space travel because it's risky would be ridiculous.",,121,http://rationalwiki.org/wiki/Moral_equivalence,"Proposition d'autre définition, moins politique. L'exemple est parlant. Lien transversale avec Relativisme (913) et Tu Quoque ? - J",,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Моральная эквивалентность,"Вы ошибочно предполагаете, что два разных действия имеют одинаковую моральную ценность.","Некоторые утверждают, что скорость транспортных средств должна быть ограничена для безопасности, но возражение против космических полетов, потому что это рискованно, было бы смешно.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Equivalência Moral,Supondo incorretamente que duas ações diferentes têm valores morais equivalentes.,"Alguns argumentam que a velocidade dos veículos deve ser limitada para segurança, mas opor-se às viagens espaciais porque são arriscadas seria ridículo.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,التكافؤ الأخلاقي,أنت تفترض خطأً أن وظيفتين مختلفتين لهما نفس القيمة الأخلاقية.,يجادل البعض بأن السرعات الأعلى يجب أن تُحد من أجل السلامة، لكن معارضة السفر إلى الفضاء لأنه خطير سيكون أمرًا سخيفًا.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Equivalencia moral,Suponéis incorrectamente que dos acciones diferentes tienen el mismo valor moral.,"Algunos argumentan que las velocidades de los vehículos deben limitarse por seguridad, pero oponerse a los viajes espaciales porque son arriesgados sería ridículo.",,阻碍,破坏辩论,逃避,道德等价,错误地认为两种不同的行为具有相同的道德价值。,有人认为为了安全，车辆速度应该受到限制，但反对太空旅行，因为它具有风险，这将是荒谬的。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,معادل اخلاقی,شما به اشتباه فرض می‌کنید که دو کنش متفاوت دارای یک ارزش اخلاقی یکسان هستند.,برخی استدلال می‌کنند که باید سرعت وسایل نقلیه برای امنیت محدود شود، اما مخالف سفرهای فضایی بودن به دلیل خطرناک بودنش مسخره است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2112000,4+ +1321,7.2.1.1.2,"7,2112",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Équivalence morale,18,Vous supposez à tort que deux actions différentes ont la même valeur morale.,76,"Certains arguent que la vitesse des véhicules devrait être limitée pour la sécurité, mais s'opposer aux voyages spatiaux car ils sont risqués serait ridicule.",158,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Moral equivalence,17,,Incorrectly assuming two different actions have the same moral value.,69,"Some argue vehicle speeds should be limited for safety, but opposing space travel because it's risky would be ridiculous.",,121,http://rationalwiki.org/wiki/Moral_equivalence,"Proposition d'autre définition, moins politique. L'exemple est parlant. Lien transversale avec Relativisme (913) et Tu Quoque ? - J",,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Моральная эквивалентность,"Вы ошибочно предполагаете, что два разных действия имеют одинаковую моральную ценность.","Некоторые утверждают, что скорость транспортных средств должна быть ограничена для безопасности, но возражение против космических полетов, потому что это рискованно, было бы смешно.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Equivalência Moral,Supondo incorretamente que duas ações diferentes têm valores morais equivalentes.,"Alguns argumentam que a velocidade dos veículos deve ser limitada para segurança, mas opor-se às viagens espaciais porque são arriscadas seria ridículo.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,التكافؤ الأخلاقي,أنت تفترض خطأً أن وظيفتين مختلفتين لهما نفس القيمة الأخلاقية.,يجادل البعض بأن السرعات الأعلى يجب أن تُحد من أجل السلامة، لكن معارضة السفر إلى الفضاء لأنه خطير سيكون أمرًا سخيفًا.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Equivalencia moral,Suponéis incorrectamente que dos acciones diferentes tienen el mismo valor moral.,"Algunos argumentan que las velocidades de los vehículos deben limitarse por seguridad, pero oponerse a los viajes espaciales porque son arriesgados sería ridículo.",,阻碍,破坏辩论,逃避,道德等价,错误地认为两种不同的行为具有相同的道德价值。,有人认为为了安全，车辆速度应该受到限制，但反对太空旅行，因为它具有风险，这将是荒谬的。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,معادل اخلاقی,شما به اشتباه فرض می‌کنید که دو کنش متفاوت دارای یک ارزش اخلاقی یکسان هستند.,برخی استدلال می‌کنند که باید سرعت وسایل نقلیه برای امنیت محدود شود، اما مخالف سفرهای فضایی بودن به دلیل خطرناک بودنش مسخره است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2112000,4+ 1322,7.2.1.1.2.1,"7,21121",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,Moins pire que,,Privation relative,18,"Vous argumentez en comparant la situation au meilleur ou au pire scénario possible, afin de détourner l’attention de la question réelle.",116,Vous devriez déjà être content d’avoir reçu quelque chose. Beaucoup d’enfants n’ont pas cette chance.,99,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Relative privation,18,,Arguing by comparing with either the best or worst scenarios to deflect from the actual issue.,94,You should already be happy to have received something. Many children don't get that chance.,,92,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/155/Relative-Privation,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Относительная депривация,"Вы аргументируете, сравнивая с лучшим или худшим сценарием, чтобы отвлечь внимание от реальной проблемы.","Вы уже должны быть рады, что получили что-то. Многие дети не получают этого шанса.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Privação Relativa,Argumentando ao comparar com o melhor ou pior cenário para desviar a atenção do problema real.,Você já deveria estar feliz por ter recebido alguma coisa. Muitas crianças não têm essa chance.,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,الحرمان النسبي,أنت تحاول تحويل الانتباه عن القضية الفعلية بمقارنة الوضع الحالي مع أفضل أو أسوأ السيناريوهات.,يجب أن تكون سعيدًا بالفعل لأنك تلقيت شيئًا. هناك العديد من الأطفال لا يحصلون على هذه الفرصة.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Privación relativa,Argumentáis comparando con los mejores o peores escenarios para desviar la atención del tema real.,Deberías estar feliz de haber recibido algo. Muchos niños no tienen esa oportunidad.,,阻碍,破坏辩论,逃避,相对剥夺,通过与最好或最坏的情况进行比较来偏离实际问题进行论证。,你已经该知足了，已经有收到一些东西了。很多孩子没有这样的运气。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,محرومیت نسبی,شما با مقایسه با بهترین یا بدترین سناریوها استدلال می‌کنید تا از مسئله واقعی منحرف شوید.,باید خوشحال باشی که چیزی دریافت کرده‌ای. بسیاری از کودکان این شانس را ندارند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2112100,4+ 1323,7.2.1.1.2.1.1,"7,211211",7,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Mauvaise alternative,23,Vous opposez à une proposition une alternative erronée pour justifier votre point de vue.,89,Voyez comme ce pays peine avec son système de santé. Nous devrions être contents de ce que nous avons dans notre pays.,119,http://www.ditext.com/fearnside/36.html,Obstruction,Sabotage,Evasion,The Wicked Alternative,22,,Opposing a proposition with a false alternative to justify one's point of view.,119,Look at how this country struggles with its healthcare system. We should be thankful for what we have in our country.,,117,http://www.ditext.com/fearnside/36.html,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Плохая альтернатива,"Вы противопоставляете предложение с ложной альтернативой, чтобы оправдать свою точку зрения.","Смотрите, как эта страна мучается со своей системой здравоохранения. Мы должны быть благодарны за то, что у нас есть в нашей стране.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,A alternativa enganosa,Opondo uma proposta a uma alternativa falsa para justificar o seu ponto de vista.,Veja como este país luta com seu sistema de saúde. Devemos estar agradecidos pelo que temos em nosso país.,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,البديل الخاطئ,أنت تعارض اقتراحًا ببديل زائف لتبرير وجهة نظرك.,انظر إلى كيف يكافح هذا البلد مع نظامه الصحي. يجب أن نكون ممتنين لما لدينا في بلدنا.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,La mala alternativa,Os oponéis a una propuesta con una alternativa falsa para justificar vuestro punto de vista.,Mirad cómo este país lucha con su sistema de salud. Deberíamos estar contentos con lo que tenemos en nuestro país.,,阻碍,破坏辩论,逃避,错误的替代,用错误的替代方案来反对一个提议，以此来证明您的观点是正确的。,看看这个国家是如何在医疗系统上挣扎的。我们应该为我们国家现有的医疗系统感到知足。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,بدیل نادرست,شما با پیشنهاد یک بدیل نادرست به یک پیشنهاد مخالفت می‌کنید تا دیدگاه خود را توجیه کنید.,ببینید این کشور چطور با سیستم بهداشت و درمان خود دست و پنجه نرم می‌کند. باید برای آنچه که در کشورمان داریم، شکرگزار باشیم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2112110,4+ 1324,7.2.1.1.2.1.2,"7,211212",7,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Piège de gratitude,18,"Vous vous sentez coupable ou frustré parce que vous pensez devoir être plus reconnaissant dans votre situation actuelle, ou vous utilisez ce sentiment chez autrui pour renforcer votre contrôle.",198,"Je devrais être heureux d'avoir un emploi, même si je le déteste.",65,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Gratitude trap,14,,"Feeling guilty or frustrated because of thinking one should be more grateful in one's current situation, or using this feeling in others to assert control.",160,"I should be happy to have a job, even though I hate it.",,55,https://en.wikipedia.org/wiki/Gratitude_trap,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Ловушка благодарности,"Вы чувствуете вину или разочарование, потому что думаете, что должны быть более благодарны в своей текущей ситуации, или используете это чувство других, чтобы утвердить свой контроль.","Я должен быть счастлив иметь работу, даже если я ее ненавижу.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Armadilha da Gratidão,"Sentindo-se culpado ou frustrado porque pensa que deveria ser mais agradecido na sua situação atual, ou utilizando esse sentimento dos outros para afirmar o seu controle.","Eu deveria estar grato por ter um emprego, embora eu o deteste profundamente.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,فخ الامتنان,أنت تشعر بالذنب أو الإحباط لأنك تعتقد أنه يجب أن تكون أكثر امتنانًا في وضعك الحالي، أو أنك تستخدم هذا الشعور لدى الآخرين لتعزيز سيطرتك.,يجب أن أكون سعيدًا بأن لديَّ وظيفة، حتى وإن كنت أكرهها.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Trampa de la gratitud,"Os sentís culpables o frustrados porque pensáis que deberíais estar más agradecidos en vuestra situación actual, o usáis este sentimiento de los demás para afirmar vuestro control.","Debería estar feliz de tener un trabajo, aunque lo odie.",,阻碍,破坏辩论,逃避,感恩陷阱,您因为认为自己在当前情况下应该更加感恩而感到内疚或沮丧，或者利用他人的这种感受来巩固自己的控制。,我应该对有一份工作感到高兴，尽管我讨厌它。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,دام قدردانی,شما احساس گناه یا ناامیدی می‌کنید زیرا فکر می‌کنید باید در وضعیت فعلی خود قدردان‌تر باشید، یا از این احساس دیگران برای وادار کردن آنها استفاده می‌کنید.,باید خوشحال باشم که یک شغل دارم، حتی اگر از آن متنفر باشم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7.2112120,4+ @@ -1491,7 +1491,7 @@ cubriendo las implicaciones a corto y largo plazo, los impactos en las poblacion 1334,7.2.1.3,"7,213",4,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Fausse objection,16,Vous avancez un prétexte mineur pour éviter d’exposer des raisons plus sérieuses.,97,Vous êtes une personne formidable ; je suis sûre que vous trouverez quelqu’un de mieux que moi pour vous accompagner.,108,https://fr.wikipedia.org/wiki/Fausse_objection,Obstruction,Sabotage,Evasion,Pretext,7,,Giving an opponent a minor benign excuse to evade more serious issues.,75,"You're a great person, I'm sure you'll find someone better than me to accompany you.",,84,https://en.wikipedia.org/wiki/Pretext,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Ложное возражение,"Вы даёте небольшое безобидное оправдание своему оппоненту, чтобы избежать более серьёзных проблем.","Ты - замечательный человек, я уверен(а), что ты найдёшь кого-то лучше меня, с кем можно пойти.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Falsa objeção,Vocês dão uma pequena desculpa benigna ao seu adversário para evitar razões mais sérias.,"Você é uma pessoa incrível, tenho certeza de que encontrará alguém melhor do que eu para te acompanhar.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,ذريعة كاذبة,تقومون بتقديم عذر تافه وغير مهم لمعارضكم لتجنب قضايا أكثر جدية.,أنت شخص رائع، أنا متأكد أنك ستجد شخصًا أفضل مني ليكون معك.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Pretexto,Dando una pequeña excusa benigna a su adversario para evadir problemas más serios.,"Eres una gran persona, estoy seguro de que encontrarás a alguien mejor que yo para acompañarte.",,阻碍,破坏辩论,逃避,借口,你给对手一个无关紧要的借口，以逃避更严重的问题。,你是一个很好的人，我相信你会找到比我更适合你的人。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,بهانه واهی,شما یک عذر کوچک و بی‌اهمیت به رقیب خود می‌دهید تا از مسائل جدی‌تر دوری کنید.,تو فرد بی‌نظیری هستی، مطمئنم که شخص بهتری از من برای همراهی پیدا خواهی کرد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2130000,4+ 1335,7.2.1.3.1,"7,2131",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Questionnement de la question,23,Vous remettez en cause la question qui vous est posée au lieu d’y répondre.,57,Pourquoi cette question ? Je vous la retourne : je serais curieux d’en connaître la réponse.,96,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Questioning the question,24,,Challenging the question being asked.,96,"Why this question? I ask you the same, I'd be curious to know the answer.",,73,https://en.wikipedia.org/wiki/Evasion_(ethics),,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Оспаривание вопроса,Вы оспариваете заданный вам вопрос.,"Зачем этот вопрос? Я спрашиваю вас то же самое, мне было бы любопытно узнать ответ.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Questionar a questão,Vocês questionam a questão que lhes é dirigida.,"Por que essa questão? Eu lhes faço a mesma pergunta, ficaria curioso para saber a resposta.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,التشكيك في السؤال,تقومون بالتشكيك في السؤال المطروح عليكم.,لماذا هذا السؤال؟ أطرح عليكم نفس السؤال، أود أن أعرف الإجابة.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Cuestionar la pregunta,Usted pone en duda la pregunta que se le dirige.,"¿Por qué esta pregunta? Le devuelvo la misma, tengo curiosidad por saber la respuesta.",,阻碍,破坏辩论,逃避,质疑问题,你质疑对你提出的问题。,为什么问这个问题？我反过来问你，我很好奇答案是什么。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,زیر سؤال بردن پرسش,شما پرسشی که به شما مطرح شده را زیر سؤال می‌برید.,چرا این سوال؟ من هم همین را از شما می‌پرسم، کنجکاوم جواب را بدانم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2131000,4+ 1336,7.2.1.3.1.1,"7,21311",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Demander des clarifications,27,Vous demandez que la question soit reformulée et clarifiée afin de gagner du temps ou de décourager votre adversaire d’insister.,161,Pourriez-vous préciser ce que vous entendez par « succès » dans ce contexte ?,75,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Requesting clarification,24,,Requesting that the question being asked be reformulated and clarified to stall for time or in hopes of dissuading an opponent from insisting.,119,Could you clarify what you mean by 'success' in this context?,,61,https://en.wikipedia.org/wiki/Evasion_(ethics),,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Запрос на уточнение,"Вы просите переформулировать и уточнить заданный вам вопрос, чтобы выиграть время или в надежде отговорить оппонента от настойчивости.","Не могли бы вы уточнить, что вы имеете в виду под 'успехом' в данном контексте?",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Pedir esclarecimentos,Vocês pedem para que a questão que lhes é dirigida seja reformulada e esclarecida para ganhar tempo ou na esperança de desencorajar seu adversário de insistir.,Vocês poderiam esclarecer o que entendem por 'sucesso' neste contexto?,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,طلب التوضيح,تطلبون إعادة صياغة وتوضيح السؤال المطروح عليكم لكسب الوقت أو على أمل تثبيط معارضكم عن الإصرار.,هل يمكنكم توضيح ما تعنونه بـ 'النجاح' في هذا السياق؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Pedir aclaraciones,Usted pide que se reformule y aclare la pregunta que se le dirige para ganar tiempo o con la esperanza de disuadir a su adversario de insistir.,¿Podría precisar a qué se refiere con 'éxito' en este contexto?,,阻碍,破坏辩论,逃避,请求澄清,你要求重新表达并澄清提问，以拖延时间或希望劝阻对方坚持。,你能澄清一下在这个语境中你所指的'成功'是什么意思吗？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,درخواست توضیحات بیشتر,از شما درخواست می‌شود که سوال را دوباره بیان کنید و توضیح دهید تا زمان بگذرد یا امید به اینکه رقیب از اصرار باز ماند.,آیا می‌توانید مشخص کنید که منظور شما از «موفقیت» در این زمینه چیست؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2131100,4+ -1337,7.2.1.3.1.2,"7,21312",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Renvoyer la question à son interlocuteur,40,"Vous renvoyez la question à votre interlocuteur, en faisant mine de ne pas saisir l’argument, pour éviter d’y répondre.",74,Pourquoi me demandez-vous cela ? Que pensez-vous de la situation ?,66,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Reflecting the question back to the questioner,46,,Pretending not to grasp the argument in order to avoid responding to it.,72,Why are you asking me this? What do you think about the situation?,,66,https://en.wikipedia.org/wiki/Evasion_(ethics),,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Отражение вопроса обратно задающему,"Вы делаете вид, что не понимаете аргумент, чтобы избежать ответа на него.",Почему вы мне это спрашиваете? Как вы думаете об этой ситуации?,,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Refletir a questão para o interlocutor,Vocês fingem não compreender o argumento para evitar responder a ele.,Por que vocês me perguntam isso? O que vocês pensam sobre a situação?,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,إعادة السؤال إلى صاحبه,تتظاهرون بعدم فهم الحجة لتجنب الرد عليها.,لماذا تسألني هذا؟ ما رأيك أنت في الوضع؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Devolver la pregunta a su interlocutor,Usted finge no comprender el argumento para evitar responder.,¿Por qué me pregunta esto? ¿Qué piensa usted de la situación?,,阻碍,破坏辩论,逃避,反问提问者,你假装不理解对方的论点，以避免回答。,你为什么问我这个问题？你怎么看待这个情况？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,انعکاس دادن سوال به پرسش‌کننده,تظاهر به نفهمیدن استدلال برای جلوگیری از پاسخ دادن به آن.,چرا این را از من می‌پرسید؟ شما درباره این موقعیت چه فکر می‌کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2131200,4+ +1337,7.2.1.3.1.2,"7,21312",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Renvoyer la question à son interlocuteur,40,"Vous faites semblant de ne pas saisir l'argument pour éviter d'y répondre.",74,Pourquoi me demandez-vous cela ? Que pensez-vous de la situation ?,66,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Reflecting the question back to the questioner,46,,Pretending not to grasp the argument in order to avoid responding to it.,72,Why are you asking me this? What do you think about the situation?,,66,https://en.wikipedia.org/wiki/Evasion_(ethics),,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Отражение вопроса обратно задающему,"Вы делаете вид, что не понимаете аргумент, чтобы избежать ответа на него.",Почему вы мне это спрашиваете? Как вы думаете об этой ситуации?,,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Refletir a questão para o interlocutor,Vocês fingem não compreender o argumento para evitar responder a ele.,Por que vocês me perguntam isso? O que vocês pensam sobre a situação?,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,إعادة السؤال إلى صاحبه,تتظاهرون بعدم فهم الحجة لتجنب الرد عليها.,لماذا تسألني هذا؟ ما رأيك أنت في الوضع؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Devolver la pregunta a su interlocutor,Usted finge no comprender el argumento para evitar responder.,¿Por qué me pregunta esto? ¿Qué piensa usted de la situación?,,阻碍,破坏辩论,逃避,反问提问者,你假装不理解对方的论点，以避免回答。,你为什么问我这个问题？你怎么看待这个情况？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,انعکاس دادن سوال به پرسش‌کننده,تظاهر به نفهمیدن استدلال برای جلوگیری از پاسخ دادن به آن.,چرا این را از من می‌پرسید؟ شما درباره این موقعیت چه فکر می‌کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2131200,4+ 1338,7.2.1.3.2,"7,2132",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Attaque de la question,20,Vous remettez en cause la légitimité de la question qui vous est adressée pour ne pas avoir à y répondre.,105,Cette question repose sur des hypothèses incorrectes et ne mérite pas de réponse.,84,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Attacking the question,22,,Questioning the legitimacy of the posed question to avoid answering it.,71,This question is based on incorrect assumptions and does not warrant an answer.,,79,https://en.wikipedia.org/wiki/Evasion_(ethics),,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Атака на вопрос,"Вы оспариваете легитимность заданного вам вопроса, чтобы избежать ответа на него.",Этот вопрос основан на ошибочных предположениях и не заслуживает ответа.,,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Atacar a questão,Vocês questionam a legitimidade da questão que lhes é dirigida para não ter que responder.,Essa questão é baseada em suposições erradas e não merece resposta.,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,مهاجمة السؤال,تقومون بالتشكيك في شرعية السؤال المطروح عليكم لتجنب الرد عليه.,هذا السؤال مبني على افتراضات غير صحيحة ولا يستحق الرد.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Atacar la pregunta,Cuestionar la legitimidad de la pregunta que se le dirige para evitar responderla.,Esta pregunta se basa en suposiciones incorrectas y no merece una respuesta.,,阻碍,破坏辩论,逃避,攻击提问,你质疑所提问题的合法性，以避免回答。,这个问题是基于错误的假设，不值得回答。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,حمله به سوال,برای جلوگیری از پاسخ دادن، مشروعیت سؤال مطرح شده را زیر سوال می‌برید.,این سوال بر اساس فرض‌های نادرست است و پاسخ نمی‌طلبد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2132000,4+ 1339,7.2.1.3.2.1,"7,21321",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Mise en cause d’une mauvaise citation,37,"Vous disqualifiez la question posée en affirmant qu’elle ne reprend pas fidèlement vos propos, ou ceux que vous défendez.",43,Vous me faites dire ce que je n’ai pas dit.,43,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Invoking a misquotation,23,,Disqualifying the question being asked on the grounds that it does not accurately represent one's words or stance.,113,You are putting words in my mouth that I didn't say.,,52,https://en.wikipedia.org/wiki/Evasion_(ethics),,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Упрек в неправильной цитате,"Вы дисквалифицируете заданный вопрос на том основании, что он не точно отражает ваши слова или позицию.","Вы приписываете мне слова, которых я не говорил.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Invocar uma citação incorreta,Vocês desqualificam a questão que lhes é posta sob o argumento de que ela não reproduz fielmente suas palavras ou os pontos de vista que vocês defendem.,Vocês estão colocando palavras na minha boca que eu não disse.,,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,التشكيك في اقتباس خاطئ,تقومون بإبطال السؤال المطروح عليكم بحجة أنه لا يمثل بدقة كلماتكم أو موقفكم.,أنت تقولني ما لم أقله.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Invocar una mala cita,Usted descalifica la pregunta que se le hace alegando que no representa fielmente sus palabras o postura.,Me está poniendo palabras en la boca que no dije.,,阻碍,破坏辩论,逃避,援引错误引用,你因为问题没有准确表达你的话或立场，从而取消问题的资格。,你在给我扣我没说过的帽子。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,به چالش کشیدن نقل قول نادرست,شما سؤالی که از شما پرسیده شده را رد می‌کنید زیرا بازتاب دقیقی از کلمات یا موقعت شما ندارد.,شما کلماتی را به من نسبت می‌دهید که من نگفته‌ام.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2132100,4+ 1340,7.2.1.3.2.1.1,"7,213211",7,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Mise en cause d’une mauvaise traduction,39,"Vous refusez la critique en attribuant une erreur à la traduction, sans vous attaquer au fond du problème.",106,"Votre argument pourrait peut-être tenir la route dans votre langue, mais en français, il perd tout son sens.",108,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Invoking an incorrect translation,33,,"Refusing criticism by attributing an error to translation, without addressing the issue itself.",95,"Your argument might hold up in your language, but in English, it loses all its meaning.",,87,,Lien avec l'argument du dictionnaire (704) ? - J,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Обвинение в неправильном переводе,"Вы отказываетесь от критики, отводя проблему на счет ошибки в переводе, не затрагивая саму суть проблемы.","Ваш аргумент, возможно, выдержит в вашем языке, но на французском он теряет всякий смысл.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Invocar uma tradução errada,"Vocês recusam a crítica atribuindo um erro à tradução, sem atacar o problema em si.","Seu argumento pode ser válido na sua língua, mas em português, ele perde todo o seu significado.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,التشكيك في ترجمة خاطئة,ترفضون النقد عن طريق عزو الخطأ إلى الترجمة، دون التطرق إلى المشكلة نفسها.,قد يكون حجتك مقبولة في لغتك، لكن في العربية تفقد كل معناها.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Invocar una mala traducción,"Rechazar la crítica atribuyendo el error a la traducción, sin abordar el problema de fondo.","Su argumento podría tener sentido en su idioma, pero en español pierde todo su significado.",,阻碍,破坏辩论,逃避,援引错误翻译,你以翻译错误为理由拒绝批评，而不讨论问题本身。,你的论点在你的语言中可能站得住脚，但在中文里，它完全失去了意义。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,به چالش کشیدن ترجمه نادرست,انتقاد را با استناد به خطای ناشی از ترجمه نادیده می‌گیرید، بدون اینکه به مسئله اصلی بپردازید.,شاید استدلال شما در زبان خودتان معتبر باشد، اما در فاسی معنی خود را از دست می‌دهد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2132110,4+ @@ -1500,7 +1500,7 @@ cubriendo las implicaciones a corto y largo plazo, los impactos en las poblacion 1343,7.2.1.3.3.1,"7,21331",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Feindre l'incompétence,22,Vous faites semblant de ne pas saisir l'argument pour éviter d'y répondre.,74,Je ne vois vraiment pas où vous voulez en venir avec cette « théorie ». Cela semble tellement alambiqué que je ne vais même pas essayer de comprendre.,148,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_XXXI,Obstruction,Sabotage,Evasion,This is beyond me,17,,Pretending not to understand the argument in order to avoid responding to it.,77,I really don't see where you're going with this 'theory'. It seems so convoluted that I'm not even going to try to understand.,,126,https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_Being_Right#This_is_Beyond_Me,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Прикидывание невеждой,"Вы притворяетесь, что не понимаете аргумента, чтобы избежать ответа на него.","Я действительно не понимаю, куда вы клоните с этой 'теорией'. Это кажется таким запутанным, что я даже не собираюсь пытаться понять.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Fingindo incompetência,Vocês fingem não compreender o argumento para evitar responder a ele.,"Realmente, não vejo onde você quer chegar com essa 'teoria'. Isso parece tão confuso que nem vou tentar entender.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,التظاهر بعدم الكفاءة,تتظاهر بعدم فهم الحجة لتجنب الرد عليها.,لا أرى حقًا إلى أين تذهب بهذه 'النظرية'. يبدو الأمر معقدًا للغاية لدرجة أنني لن أحاول حتى فهمه.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Fingir incompetencia,Pretende no entender el argumento para evitar responderlo.,Realmente no veo adónde quiere llegar con esta 'teoría'. Parece tan complicado que ni siquiera voy a intentar entenderlo.,,阻碍,破坏辩论,逃避,假装无知,为了避免回应，您假装不理解论点。,我真的看不出你的这个“理论”有何意义。它看起来如此复杂，我甚至懒得去理解。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,تظاهر به ناتوانی,شما تظاهر می‌کنید که استدلال را نفهمیدید تا از پاسخ دادن به آن اجتناب کنید.,واقعاً نمی‌دانم با این 'نظریه' چه می‌خواهید بگویید. اینقدر پیچیده است که حتی نمی‌خواهم تلاش کنم بفهمم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2133100,4+ 1344,7.2.1.3.3.2,"7,21332",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Evasion,,,,,,Renvoyer la balle,17,Vous attribuez à une autre personne ou à un groupe une responsabilité qui vous revient en réalité.,93,"Si nous avons échoué, c’est parce que l’équipe a fait preuve de nonchalance et n’a pas suivi mes directives.",108,,Obstruction,Sabotage,Evasion,Buck passing,12,,Attributing to another person or group a responsibility that is actually one's own.,77,"If we failed, it's because the team was complacent and didn't follow my directions.",,83,https://en.wikipedia.org/wiki/Buck_passing,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Уклонение,Перекладывание ответственности,"Вы возлагаете ответственность на другого человека или группу, которая на самом деле является вашей.","Если мы потерпели неудачу, это потому, что команда проявила безразличие и не следовала моим инструкциям.",,Obstrução,Sabotar o debate,Evasão,Passar a bola,"Vocês atribuem a responsabilidade a outra pessoa ou grupo que é, na realidade, sua.","Se falhamos, é porque a equipe mostrou desleixo e não seguiu minhas direções.",,العرقلة,تخريب النقاش,التملص,إلقاء اللوم,نسب المسؤولية لأشخاص آخرين أو مجموعة أخرى بينما هي في الواقع تكون مسؤوليتك.,إذا فشلنا، فهذا لأن الفريق كان متهاونًا ولم يتبع توجيهاتي.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Evasión,Pasar la pelota,Atrubuye la responsabilidad a otra persona o grupo que en realidad es suya.,"Si fracasamos, es porque el equipo fue complaciente y no siguió mis instrucciones.",,阻碍,破坏辩论,逃避,推卸责任,将您的责任归咎于其他人或群体。,如果我们失败了，那是因为团队懈怠了，没有遵循我的指示。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,طفره رفتن,انداختن کار به گردن دیگران,شما مسئولیتی را به یک شخص یا گروه دیگر نسبت می‌دهید که در واقع مسئولیت خودتان است.,اگر ما شکست خوردیم، به این دلیل است که تیم کوتاهی کرده و دستورات مرا دنبال نکرده است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2133200,4+ 1345,7.2.2,"7,22",3,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Complication exagérée,1,2,5,Couper les cheveux en quatre,,Complication exagérée,21,Vous complexifiez volontairement le débat afin d’empêcher toute résolution claire.,90,"Je ne vois pas comment on pourrait discuter de ce sujet, il y a de toute façon beaucoup trop de variables à prendre en compte.",126,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_XVII,Obstruction,Sabotage,Overcomplicating,Overcomplicating,16,,Deliberately complicating the discussion to prevent reaching a clear resolution.,80,It's hard to discuss this topic because there are too many variables to consider.,,81,,liens t,,"On ne peut pas parler sérieusement de violence à l'école sans aborder les inégalités territoriales et donc la politique de fiscalité, ainsi que son corollaire, le droit international...","On the matter of working EU nationals, we should first decide on the meaning of work and the notion of Nation.",,Обструкция,Саботаж дебатов,Чрезмерное усложнение,Чрезмерное усложнение,"Вы запутываете собеседника, чтобы сделать дискуссию невозможной.","Трудно обсуждать эту тему, поскольку необходимо учитывать слишком много переменных.",,Obstrução,Sabotar o debate,Complexificação exagerada,Complexificação exagerada,Vocês complicam intencionalmente o debate para impedir de alcançar uma resolução clara.,"É difícil discutir este tópico, pois existem muitas variáveis a considerar.",,العرقلة,تخريب النقاش,تعقيد مبالغ فيه,تعقيد مبالغ فيه,تقوم بتعقيد النقاش بشكل متعمد لمنع الوصول إلى حل واضح.,لا أرى كيف يمكننا مناقشة هذا الموضوع، هناك الكثير من المتغيرات التي يجب أخذها في الاعتبار.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Complicación exagerada,Complicación exagerada,Complica deliberadamente el debate para impedir llegar a una resolución clara.,"No veo cómo podríamos discutir este tema, de todas formas hay demasiadas variables a considerar.",,阻碍,破坏辩论,过度复杂化,过度复杂化,您故意使讨论复杂化以防止达成明确的解决方案。,我认为很难讨论这个主题，因为需要考虑的变量太多了。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,پیچیدگی بیش از حد,پیچیدگی بیش از حد,شما به‌طور عمدی بحث را پیچیده می‌کنید تا از رسیدن به یک نتیجه واضح جلوگیری کنید.,چگونه می‌توانیم در مورد این موضوع بحث کنیم، وقتی متغیرهای زیادی برای در نظر گرفتن وجود دارد؟,,,,4.1.1.2 2.1.1.1.1,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2200000,3 -1346,7.2.2.1,"7,221",4,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Complication exagérée,,,,,,Méthode hypercritique,21,Vous critiquez de manière disproportionnée afin de mettre votre interlocuteur en difficulté et d’éviter le fond du problème.,110,Comment pouvez-vous être absolument certain que cela s’est passé exactement comme vous le décrivez ?,99,https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9thode_hypercritique,Obstruction,Sabotage,Overcomplicating,Overcritical,12,,Using disproportionate criticism to embarrass one's interlocutor and avoid addressing the core issue.,100,How can you be absolutely sure that events unfolded exactly as you describe?,,76,https://en.wiktionary.org/wiki/overcritical,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Чрезмерное усложнение,Излишняя критика,"Вы используете несоразмерную критику, чтобы смутить собеседника и избежать рассмотрения основной проблемы.","Как вы можете быть абсолютно уверены, что события развивались именно так, как вы описываете?",,Obstrução,Sabotar o debate,Complexificação exagerada,Método hipercrítico,Vocês criticam de maneira desproporcional para constranger seu interlocutor e evitar o cerne do problema.,Como vocês podem estar absolutamente certos de que as coisas aconteceram exatamente como vocês descrevem?,,العرقلة,تخريب النقاش,تعقيد مبالغ فيه,نهج نقدي مفرط,تنتقد بشكل غير متناسب لإحراج محادثك وتجنب معالجة المشكلة الأساسية.,كيف يمكنك أن تكون متأكدًا تمامًا أن الأحداث وقعت بالضبط كما تصفها؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Complicación exagerada,Método hipercrítico,Critica de manera desproporcionada para avergonzar a su interlocutor y evitar el fondo del problema.,¿Cómo puede estar absolutamente seguro de que los hechos se desarrollaron exactamente como los describe?,,阻碍,破坏辩论,过度复杂化,过度批评,您使用不成比例的批评来让对方难堪，从而避免讨论核心问题。,您如何能够完全确定事情完全如您所描述的那样发展？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,پیچیدگی بیش از حد,نقد بیش از حد,شما برای آزار و خجالت دادن مخاطب خود، و برای اجتناب از پرداختن به مسئله اصلی، نقد بی‌حد و حصری می‌کنید.,چگونه می‌توانید مطمئن باشید که اتفاقات دقیقا همانطور که توضیح می‌دهید رخ داده‌اند؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2210000,4+ +1346,7.2.2.1,"7,221",4,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Complication exagérée,,,,,,Méthode hypercritique,21,Vous critiquez de manière disproportionnée pour embarrasser votre interlocuteur et éviter le fond du problème.,110,Comment pouvez-vous être absolument certain que cela s’est passé exactement comme vous le décrivez ?,99,https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9thode_hypercritique,Obstruction,Sabotage,Overcomplicating,Overcritical,12,,Using disproportionate criticism to embarrass one's interlocutor and avoid addressing the core issue.,100,How can you be absolutely sure that events unfolded exactly as you describe?,,76,https://en.wiktionary.org/wiki/overcritical,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Чрезмерное усложнение,Излишняя критика,"Вы используете несоразмерную критику, чтобы смутить собеседника и избежать рассмотрения основной проблемы.","Как вы можете быть абсолютно уверены, что события развивались именно так, как вы описываете?",,Obstrução,Sabotar o debate,Complexificação exagerada,Método hipercrítico,Vocês criticam de maneira desproporcional para constranger seu interlocutor e evitar o cerne do problema.,Como vocês podem estar absolutamente certos de que as coisas aconteceram exatamente como vocês descrevem?,,العرقلة,تخريب النقاش,تعقيد مبالغ فيه,نهج نقدي مفرط,تنتقد بشكل غير متناسب لإحراج محادثك وتجنب معالجة المشكلة الأساسية.,كيف يمكنك أن تكون متأكدًا تمامًا أن الأحداث وقعت بالضبط كما تصفها؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Complicación exagerada,Método hipercrítico,Critica de manera desproporcionada para avergonzar a su interlocutor y evitar el fondo del problema.,¿Cómo puede estar absolutamente seguro de que los hechos se desarrollaron exactamente como los describe?,,阻碍,破坏辩论,过度复杂化,过度批评,您使用不成比例的批评来让对方难堪，从而避免讨论核心问题。,您如何能够完全确定事情完全如您所描述的那样发展？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,پیچیدگی بیش از حد,نقد بیش از حد,شما برای آزار و خجالت دادن مخاطب خود، و برای اجتناب از پرداختن به مسئله اصلی، نقد بی‌حد و حصری می‌کنید.,چگونه می‌توانید مطمئن باشید که اتفاقات دقیقا همانطور که توضیح می‌دهید رخ داده‌اند؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2210000,4+ 1347,7.2.2.1.1,"7,2211",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Complication exagérée,,,,,,Appel à l'expertise,19,Vous exigez une expertise spécifique pour discréditer l’avis de tout interlocuteur non spécialiste.,101,"À moins que vous ne soyez un climatologue, votre opinion ne compte pas sur ces questions très complexes.",104,,Obstruction,Sabotage,Overcomplicating,Appeal to Expertise,19,,Demanding specific expertise to discredit any non-specialist's opinion.,71,"Unless you are a climatologist, your opinion does not count on these complex issues.",,84,,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Чрезмерное усложнение,Апелляция к экспертизе,"Вы требуете наличия специфических знаний, чтобы дискредитировать мнение любого неспециалиста.","Если вы не климатолог, ваше мнение по этим вопросам не имеет значения.",,Obstrução,Sabotar o debate,Complexificação exagerada,Apelo à expertise,Vocês reivindicam uma expertise específica para desacreditar a opinião de qualquer interlocutor não especialista.,"A menos que você seja um climatologista, sua opinião sobre mudanças climáticas não conta.",,العرقلة,تخريب النقاش,تعقيد مبالغ فيه,الاحتكام إلى الخبرة,تطلب خبرة محددة لإبعاد رأي أي شخص غير متخصص.,ما لم تكن عالم مناخ، فإن رأيك لا يهم في هذه القضايا المعقدة.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Complicación exagerada,Apelación a la experiencia,Exige una experiencia específica para desacreditar la opinión de cualquier persona que no sea especialista.,"A menos que seas climatólogo, tu opinión no cuenta en estos temas tan complejos.",,阻碍,破坏辩论,过度复杂化,诉诸专家,您要求特定专家的意见，以此来质疑任何非专家的观点。,除非您是气候学家，否则您的意见在这些复杂问题上是无效的。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,پیچیدگی بیش از حد,استناد به تخصص,شما برای بی‌اعتبار کردن نظر هر غیرمتخصصی، تخصص خاصی را طلب می‌کنید.,مگر اینکه شما یک اقلیم‌شناس باشید، نظر شما در این مسائل پیچیده اهمیت ندارد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7.2211000,4+ 1348,7.2.2.1.1.1,"7,22111",6,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Complication exagérée,,,,,,Sophisme de l’examen sur-le-champ,21,Vous jugez votre interlocuteur incompétent s’il ne peut pas citer immédiatement des données précises ou des détails techniques sur un sujet.,142,"Si vous ne pouvez pas me citer les dernières statistiques sur la croissance économique, alors votre point de vue sur la politique économique n’est pas valable.",158,,Obstruction,Sabotage,Overcomplicating,On the spot fallacy,19,,Considering an interlocutor incompetent if unable to recite specific data or technical details on a topic.,135,"If you can’t quote the latest economic growth statistics, then your views on economic policy are invalid.",,105,http://rationalwiki.org/wiki/On_the_spot_fallacy,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Чрезмерное усложнение,Софизм на месте,"Вы считаете своего оппонента некомпетентным, если он не может привести конкретные данные или технические детали по теме.","Если вы не можете назвать последние статистические данные о росте экономики, то ваше мнение о экономической политике недействительно.",,Obstrução,Sabotar o debate,Complexificação exagerada,Falácia na hora,Vocês consideram seu interlocutor como incompetente se ele não puder recitar dados específicos ou detalhes técnicos sobre um assunto.,"Se vocês não conseguem me citar as últimas estatísticas sobre o crescimento econômico, então seu ponto de vista sobre a política econômica não é válido.",,العرقلة,تخريب النقاش,تعقيد مبالغ فيه,مغالطة في الحال,تعتبر خصمك مخطئًا أو غير قادر على تقديم رأي إذا لم يستطع تذكر بيانات معينة أو تفاصيل تقنية حول موضوع ما.,إذا لم تستطع ذكر أحدث الإحصاءات الخاصة بالنمو الاقتصادي، فإن آرائك حول السياسات الاقتصادية غير صالحة.,,Obstrucción,Sabotear el debate,Complicación exagerada,Falacia en el acto,Considera a su interlocutor como incompetente si no puede citar datos específicos o detalles técnicos sobre un tema.,"Si no puedes citar las últimas estadísticas de crecimiento económico, entonces tus puntos de vista sobre la política económica no son válidos.",,阻碍,破坏辩论,过度复杂化,临场诡辩,如果对方不能回忆起特定的数据或技术细节，您就认为他们的观点是错误的或无效的。,如果你不能引用最新的经济增长数据，那么你对经济政策的看法是无效的。,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,پیچیدگی بیش از حد,سفسطه آنی,شما مخاطب خود را ناتوان از داشتن نظر می‌دانید اگر نتواند به داده‌های خاص یا جزئیاتی فنی در یک موضوع اشاره کند.,اگر نمی‌توانید آخرین آمار رشد اقتصادی را نقل کنید، پس دیدگاه‌های شما در مورد سیاست اقتصادی نامعتبر است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7.2211100,4+ 1349,7.2.2.1.2,"7,2212",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Complication exagérée,,,3,,,Justification infinie,21,"Vous demandez sans cesse davantage d’explications, tout en évitant d’arriver à une conclusion claire.",98,Mais pourquoi ? Et d'où vient cette information ? Et pourquoi devrais-je croire cette source ?,94,https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gression_%C3%A0_l%27infini,Obstruction,Sabotage,Overcomplicating,Infinite regress,16,,"Demanding justification for each justification, in a never ending process.",74,But why? And where does that information come from? And why should I trust that source?,,87,https://en.wikipedia.org/wiki/Infinite_regress,"ref Aristotle: Aristotle, Posterior Analytics I.3 72b1–15",ad infinitum,,,"Avec un mensonge on va loin, mais sans espoir de retour.""",Обструкция,Саботаж дебатов,Чрезмерное усложнение,Бесконечное обоснование,"Вы требуете, чтобы была доказана истинность малейших высказываний вашего оппонента.",Но почему? Откуда взялась эта информация? И почему я должен доверять этому источнику?,,Obstrução,Sabotar o debate,Complexificação exagerada,Regressão infinita,"Exigindo justificativa para cada justificativa, em um processo que nunca termina.",Mas por que? De onde vem essa informação? E por que devo acreditar nessa fonte?,,العرقلة,تخريب النقاش,تعقيد مبالغ فيه,تسلسل مبررات زائد,تطلب المزيد من التفسيرات باستمرار، مع تجنب الوصول إلى استنتاج واضح.,ولكن لماذا ؟ ومن أين تأتي هذه المعلومات؟ ولماذا يجب أن أصدق هذا المصدر؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Complicación exagerada,Justificación infinita,"Pide continuamente más explicaciones, mientras evita llegar a una conclusión clara.",¿Pero por qué? ¿Y de dónde viene esa información? ¿Y por qué debería creer en esa fuente?,,阻碍,破坏辩论,过度复杂化,无尽的追问,您不断要求对每个解释进行解释，使讨论永无止境。,那为什么呢？这些信息从哪里来？为什么我应该相信这个来源？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,پیچیدگی بیش از حد,توجیه بی‌پایان,شما به طور مداوم توضیحات بیشتری درخواست می‌کنید و از رسیدن به یک نتیجه مشخص اجتناب می‌کنید.,اما چرا؟ و این اطلاعات از کجا آمده است؟ و چرا باید به آن منبع اعتماد کنم؟,,1,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2212000,4+ @@ -1515,7 +1515,8 @@ cubriendo las implicaciones a corto y largo plazo, los impactos en las poblacion 1358,7.2.3.4.1,"7,2341",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Empoisonner le puits,,,,,,Utiliser des arguments absurdes,31,"Vous proposez à votre adversaire une idée absurde, ce qui le place dans une position inconfortable quelle que soit sa réponse.",121,"Donc, si vous n’êtes pas d’accord avec la peine de mort, vous seriez prêt à libérer tous les meurtriers ?",104,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_XV,Obstruction,Sabotage,Poisoning the well,Absurd propositions,19,,"Offering an opponent an absurd idea, putting them in an uncomfortable position regardless of their response.",111,"So, if you disagree with the death penalty, would you be willing to release all murderers?",,90,https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_Being_Right#Use_Seemingly_Absurd_Propositions,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Отравленный колодец,Абсурдные предложения,"Вы предлагаете вашему оппоненту абсурдную идею, ставя его в неудобное положение независимо от его ответа.","Итак, если вы не согласны с смертной казнью, вы были бы готовы выпустить всех убийц?",,Obstrução,Sabotar o debate,Envenenando o poço,Proposições absurdas,"Vocês oferecem ao vosso oponente uma ideia absurda, colocando-os numa posição desconfortável independentemente da resposta deles.","Então, se você discorda da pena de morte, estaria disposto a libertar todos os assassinos?",,العرقلة,تخريب النقاش,تسميم البئر,استخدام حجج سخيفة,تقترح على خصمك فكرة سخيفة، مما يضعه في موقف غير مريح بغض النظر عن جوابه.,إذا كنت لا توافق على عقوبة الإعدام، فهل ستكون مستعدًا لإطلاق سراح جميع القتلة؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Envenenar el pozo,Propuestas absurdas,"Ofreces a tu oponente una idea absurda, poniéndolo en una posición incómoda sin importar su respuesta.","Entonces, si no estás de acuerdo con la pena de muerte, ¿estarías dispuesto a liberar a todos los asesinos?",,阻碍,破坏辩论,毒害水井,荒谬的提议,你向对手提出一个荒谬的想法，无论对手如何回应，都会让他们处于不舒服的位置。,所以，如果你不同意死刑，那么你愿意释放所有的杀人犯吗？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,زهر ریختن در چاه,پیشنهادات نامعقول,شما به رقیب خود ایده‌ای نامعقول ارائه می‌دهید و او را در موقعیتی نامناسب قرار می‌دهید، صرف‌نظر از پاسخش.,پس، اگر شما با مجازات اعدام مخالفید، آیا حاضرید تمام قاتلان را آزاد کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2341000,4+ 1359,7.2.3.4.2,"7,2342",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Empoisonner le puits,,,,,,Répondre par de mauvais arguments,33,"Vous répliquez à un argument faible par une contre-argumentation tout aussi discutable, privilégiant la victoire sur la vérité.",127,"Vous disqualifiez ma proposition à cause de mon soi-disant manque d’expérience, mais voulez-vous que l’on parle de votre âge avancé ?",115,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_XXI,Obstruction,Sabotage,Poisoning the well,Using a bad counter-argument,28,,"Replying to a weak argument with an equally disputable counter-argument, prioritizing victory over truth.",106,"You disqualify my proposal for my so-called lack of experience, but shall we talk about your advanced age?",,106,https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_Being_Right#Meet_him_With_a_Counter-Argument_as_Bad_as_His,,,,,"A question idiote, réponse idiote.",Обструкция,Саботаж дебатов,Отравленный колодец,Использование плохого контраргумента,"Вы отвечаете на слабый аргумент равно спорным контраргументом, отдавая предпочтение победе над истиной.","Вы дисквалифицируете мое предложение из-за моего так называемого отсутствия опыта, но не хотите ли мы поговорить о вашем преклонном возрасте?",,Obstrução,Sabotar o debate,Envenenando o poço,Uso de um contra-argumento ruim,"Vocês respondem a um argumento fraco com um contra-argumento igualmente questionável, priorizando a vitória sobre a verdade.","Vocês desqualificam a minha proposta por minha suposta falta de experiência, mas devemos falar sobre a sua idade avançada?",,العرقلة,تخريب النقاش,تسميم البئر,الرد بحجج سيئة,ترد على حجة ضعيفة بحجة مضادة بنفس القدر من النقاش، مفضلًا الانتصار على الحقيقة.,أنت ترفض اقتراحي بسبب ادعائك أنني أفتقر إلى الخبرة، ولكن هل نناقش عمرك المتقدم؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Envenenar el pozo,Usar un contraargumento malo,"Respondes a un argumento débil con un contraargumento igualmente discutible, priorizando la victoria sobre la verdad.","Descalificas mi propuesta por mi supuesta falta de experiencia, pero ¿hablamos de tu avanzada edad?",,阻碍,破坏辩论,毒害水井,使用不佳的反驳,你用一个同样站不住脚的反驳来应对一个弱的论点，优先考虑胜利而非真相。,你以我所谓的缺乏经验来否定我的提议，但我们要不要谈谈你的高龄呢？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,زهر ریختن در چاه,استفاده از استدلال ضعیف,شما در پاسخ به استدلال ضعیف یک استدلال متقابل به همان اندازه قابل مناقشه مطرح می‌کنید و پیروزی را به حقیقت ترجیح می‌دهید.,شما پیشنهاد من را به خاطر کمبود تجربه دست کم می‌گیرید، اما آیا باید در مورد سن پیشرفته شما صحبت کنیم؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2342000,4+ 1360,7.3,"7,3",2,Obstruction,obstruction,Ad hominem,,1,1,1,,Ad hominem,Ad hominem,10,Vous visez votre adversaire lui-même plutôt que de contester ses arguments.,75,Comment pouvez-vous prétendre que votre politique de santé fonctionnera quand vous n’avez même pas réussi à arrêter de fumer ?,126,https://fr.wikipedia.org/wiki/Argumentum_ad_hominem,Obstruction,Ad hominem,,Ad hominem,10,,Discrediting an opponent instead of proving them wrong.,55,How can you claim your health policy will work when you haven't even managed to quit smoking?,,93,https://en.wikipedia.org/wiki/Ad_hominem,"La différence ad hominem et ad personam est le sujet d'un débat velu, je vous propose ma propre synthèse, basée sur les différentes sources à ma disposition, sans prendre forcément en compte les articles wikipedia, et en délaissant complètement les définitions zététiques et autres du même type, qui ne font pas toujours bien la distinction. L'ad hominem peut etre utile pour confronter l'adversaire à ses propres incohérences afin de faire avancer le débat, et n'oblige pas forcément à négliger les arguments dits, la double-faute ou l'appel à l'hypocrisie pourrait en descendre sous certaines conditions. Alors que l'ad personam est toujours déplacé, le piège kafkaïen (que j'adore) en descendrait, ainsi que l'empoisonnement du puit. - J",,,"He is a clown, he won't be able to govern our country nor to make it strong and stable.",,Обструкция,К человеку,,К человеку,"Вы апеллируете к самому человеку, приписывая ему свои собственные слова, действия или намерения.","Как вы можете утверждать, что ваша политика в области здравоохранения будет работать, когда вы сами не можете бросить курить?",,Obstrução,Ad hominem,,Ad hominem,Descreditando um oponente em vez de provar que ele está errado.,Como você pode afirmar que sua política de saúde funcionará quando você nem mesmo conseguiu parar de fumar?,,العرقلة,الحجة الشخصية,,الحجة الشخصية,تستهدف خصمك نفسه بدلاً من تحدي حججه.,كيف يمكنك أن تدعي أن سياستك الصحية ستنجح عندما لم تتمكن حتى من الإقلاع عن التدخين؟,,Obstrucción,Ad hominem,,Ad hominem,Desacreditas al oponente en lugar de refutar sus argumentos.,¿Cómo puedes afirmar que tu política de salud funcionará cuando ni siquiera has logrado dejar de fumar?,,阻碍,人身攻击,,人身攻击,你针对对手本人，而不是反驳他们的论点。,当你连戒烟都没成功的时候，你怎么能声称你的健康政策会奏效？,,مانع‌تراشی,حمله به شخص,,حمله به شخص,شما به جای مخالفت با استدلال‌های دشمن، اعتبار او را زیر سؤال می‌برید.,چگونه می‌توانید ادعا کنید که سیاست بهداشت شما کارساز خواهد بود وقتی که حتی نتوانسته‌اید سیگار را ترک کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,Ethotic_Inference,,skos:broadMatch,circle,éléphant de guerre,,,,7.3000000,2 -1361,7.3.1,"7,31",3,Obstruction,obstruction,Ad hominem,Procès en inconsistance,1,2,3,,,Procès en incohérence,23,"Vous relevez les incohérences ou les contradictions de votre interlocuteur, ou vous lui opposez des arguments erronés qui peuvent néanmoins lui sembler valides.",166,"À vous entendre, tout achat est immoral. Pourtant, je vous ai vu faire les soldes l’autre jour, et, selon moi, ce n’est pas immoral.",112,,Obstruction,Ad hominem,Argument from inconsistency,Argument from inconsistency,27,,Pointing out inconsistencies in an interlocutor by highlighting their contradictions or using false but apparently valid arguments for them.,194,"According to you, every purchase is immoral. Yet, I saw you shopping the other day, and my morals tolerate it.",,110,http://www.dougwalton.ca/papers%20in%20pdf/04historical.pdf,"Bis repetita de l'Appel au Parti-pris (""circumstantiae"") (992) - J",,"Vous voulez aujourd'hui construire de nouvelles centrales nucléaires, alors qu'hier vous plaidiez en faveur des usines à charbon !",,,Обструкция,К человеку,Обвинение в непоследовательности,Обвинение в непоследовательности,"Вы используете вызванные несоответствия в дискуссии, обличая +1361,7.3.1,"7,31",3,Obstruction,obstruction,Ad hominem,Procès en inconsistance,1,2,3,,,Procès en incohérence,23,"Vous relevez les incohérences ou les contradictions de votre interlocuteur, ou vous lui opposez des arguments erronés qui peuvent néanmoins lui sembler valides.",166,"A t'entendre, tout achat est immoral. Pourtant je t'ai vu faire les soldes l'autre jour, et ma morale le tolère.",112,,Obstruction,Ad hominem,Argument from inconsistency,Argument from inconsistency,27,,Pointing out inconsistencies in an interlocutor by highlighting their contradictions or using false but apparently valid arguments for them.,194,"According to you, every purchase is immoral. Yet, I saw you shopping the other day, and my morals tolerate it.",,110,http://www.dougwalton.ca/papers%20in%20pdf/04historical.pdf,"Bis repetita de l'Appel au Parti-pris (""circumstantiae"") (992) - J",,"Vous voulez aujourd'hui construire de nouvelles centrales nucléaires, alors qu'hier vous plaidiez en faveur des usines à charbon !",,,Обструкция,К человеку,Обвинение в непоследовательности,Обвинение в непоследовательности,"Вы используете вызванные несоответствия в дискуссии, обличая + воспринимаемые противоречия оппонента, искажая его аргументы или используя ложные, но кажущиеся достоверными для него аргументы.","Согласно вашим словам, каждая покупка - это аморально. Но я видел вас на распродаже на днях, и моя мораль это терпит.",,Obstrução,Ad hominem,Argumento da inconsistência,Argumento da inconsistência,"Você explora inconsistências induzidas no debate denunciando as contradições percebidas do oponente, distorcendo seus argumentos, ou usando argumentos falsos mas aparentemente válidos para eles.","Segundo você, toda compra é imoral. No entanto, eu vi você comprando outro dia, e minha moral tolera isso.",,العرقلة,الحجة الشخصية,حجة من التناقض,حجة من التناقض,تستغل التناقضات المستحثة في النقاش عن طريق التنديد بالتناقضات المدركة للخصم، أو تحريف حججه، أو استخدام حجج كاذبة ولكنها تبدو صحيحة بالنسبة له.,حسب قولك، كل شراء هو غير أخلاقي. ومع ذلك، رأيتك تشتري في يوم التخفيضات، وأخلاقي تتسامح مع ذلك.,,Obstrucción,Ad hominem,Argumento de inconsistencia,Argumento de inconsistencia,"Aprovechas las inconsistencias en el debate denunciando las contradicciones percibidas del oponente, distorsionando sus argumentos o usando argumentos falsos pero aparentemente válidos para él.","Según tú, todas las compras son inmorales. Sin embargo, te vi comprando el otro día, y mi moral lo tolera.",,阻碍,人身攻击,不一致的指责,不一致的指责,你利用辩论中的诱导不一致，通过揭露对手的矛盾，歪曲他们的论点，或者使用对对手来说看似有效但实际上错误的论点。,按照你的说法，每一次购买都是不道德的。然而，我前几天还看到你在购物，我的道德观可以容忍这点。,,مانع‌تراشی,حمله به شخص,استدلال از تناقض,استدلال از تناقض,شما در مباحثه تناقضات القایی را با افشای تناقضات درک شده از رقیب، تحریف استدلال‌های او یا استفاده از استدلال‌های نامعتبر اما ظاهراً صحیح بهره‌برداری می‌کنید.,به نظر شما هر خریدی غیر اخلاقی است. با این حال، من شما را روز دیگر در حال خرید دیدم و اخلاق من آن را تحمل می‌کند.,,,,,,,,,,,,,,,"InconsistentCommitment_Inference, CircumstantialAdHominem_Inference",,skos:broadMatch,circle,,,,,7.3100000,3 1362,7.3.1.1,"7,311",4,Obstruction,obstruction,Ad hominem,Procès en inconsistance,1,2,7,Traiter d'hypocrite,Tu Quoque,Tu quoque,9,Vous rejetez ce que dit quelqu’un en affirmant qu’il n’agit pas toujours conformément à ses propres principes.,118,"Comment peut-on prendre au sérieux ce que Jean-Jacques Rousseau écrit sur l’éducation des enfants, alors qu’il a abandonné les siens ?",126,https://fr.wikipedia.org/wiki/Argumentum_ad_hominem#Tu_quoque,Obstruction,Ad hominem,Argument from inconsistency,Tu quoque,9,Appeal to hypocrisy,Discrediting the opponent's position by asserting the opponent's failure to act consistently in accordance with that position,125,How can we take Jean-Jacques Rousseau's writings on child education seriously when he abandoned his own children?,,113,https://en.wikipedia.org/wiki/Tu_quoque?oldid=625341405,"Franchement, je n'ai jamais vu la nuance avec le whataboutism, même si la distinction est classiquement faite, on peut très bien les fusionner sans rien perdre. La définition pourrait alors être ""Consiste à jeter l'opprobre sur l'adversaire en raison de choses qu'elle a faites ou dites par le passé, en révélant une incohérence de ses actes avec les arguments qu'elle défend, sans les réfuter"", et pour ma part je l'avais nommé simplement ""Appel à l'hypocrisie"" (parce que j'avais essayé de garder les noms latins à part et de trouver un équivalent français à chaque fois) - J",,,,,Обструкция,К человеку,Обвинение в непоследовательности,Посмотри на себя,"Вы обвиняете собеседника в том, что его собственное поведение противоречит его же аргументам.","Как можно читать то, что Жан-Жак Руссо писал о воспитании детей, если сам бросил своих?",,Obstrução,Ad hominem,Argumento da inconsistência,Tu quoque,Descreditar a posição do oponente afirmando a falha do oponente em agir de forma consistente de acordo com essa posição,Como podemos levar a sério os escritos de Jean-Jacques Rousseau sobre a educação infantil quando ele abandonou os próprios filhos?,,العرقلة,الحجة الشخصية,حجة من التناقض,أنت أيضًا,ترفض ما يقوله الشخص بأن تقول إنه لا يتصرف دائمًا بما يتفق مع تصريحاته الخاصة.,كيف يمكننا أن نأخذ كتابات جان جاك روسو عن تعليم الأطفال بجدية بينما هو تخلى عن أطفاله؟,,Obstrucción,Ad hominem,Argumento de inconsistencia,Tu quoque,Desacreditas la postura del oponente afirmando que no actúa de acuerdo con esa postura.,¿Cómo podemos tomar en serio los escritos de Jean-Jacques Rousseau sobre la educación de los niños cuando abandonó a sus propios hijos?,,阻碍,人身攻击,不一致的指责,你也一样,通过声称对手未能始终如一地根据自己主张来行动，以此来削弱对手的立场。,我们如何能认真对待让·雅克·卢梭关于儿童教育的著作呢，他自己却抛弃了他的孩子？,,مانع‌تراشی,حمله به شخص,استدلال از تناقض,تو کوکوئه,بی‌اعتبار کردن موضع مخالف با ادعای عدم موفقیت او به عمل بر اساس آن موضع.,چگونه می‌توانیم نوشته‌های ژان-ژاک روسو درباره تعلیم و تربیت کودکان را جدی بگیریم وقتی که او فرزندان خودش را رها کرده است؟,,1,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.3110000,4+