From 8e0a75e0a647540df52070055507eb48209ccfcd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jsboige Date: Fri, 29 May 2026 11:10:19 +0200 Subject: [PATCH] fix(fallacies): revert 3 desc_fr to f38cfed9 baseline (PK 7.3, 3.1.3, 6.1.1.2) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Cell-by-cell triptych review of 6 desc_fr cells modified by the Phase 4 FR clarity pass (PRs #366-#369). Verdict: 3 baseline restores, 3 Phase 4 keeps (no-op), 0 AI proposals accepted. REVERT to baseline f38cfed9 (Phase 4 collapsed scope toward one child): - PK 7.3 Ad hominem : restore "Vous visez votre adversaire lui-même..." (covers 3 children, not just Attaque personnelle) - PK 3.1.3 Transfert illicite : restore "...ou l'inverse" (preserves composition⇄division duality) - PK 6.1.1.2 Factoïde : restore "faits largement acceptés mais inexacts" (covers Désinformation/Rumeur/ Mythe/Mème, not just Rumeur) KEEP Phase 4 (genuine improvements): - PK 4.2.3 Erreur de modalité : accessible vocabulary - PK 4.3.1.1 Prémisses non pertinentes : fixes typo prémices→prémisses - PK 3.3 Conclusion math invalide : singulier + concis Methodology: tmp/runs/triptych.py displays baseline / Phase 4 master / HEAD side-by-side per PK with word counts and direct-children labels for scope verification. Validated by jsboige ("OK pour la répartition, tu peux rester sur cette ligne pour le reste") — to be extended to full Phase 4 Fallacies audit (~1650 cells / ~955 PKs) via cluster review. Surgical binary patch via tmp/runs/revert_cells.py: 3 insertions / 3 deletions. CRLF + quoting preserved. No collateral. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) --- Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv b/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv index b7e71dbfc..666fab5a4 100644 --- a/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv +++ b/Cards/Fallacies/Argumentum Fallacies - Taxonomy.csv @@ -702,7 +702,7 @@ utre bonne formulation: (cosmovisions.com/sophisme.htm",a dicto secundum quid ad ",37,We notice an increase in assaults outside bars at 2 a.m. This proves that assaults are mainly caused by alcohol.,,112,,,,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Софизм аварии,Чрезмерная обобщение,"Вы придаете слишком большое значение конкретным случаям, обращая их в универсальную норму.","Мы наблюдаем пик агрессии у выхода из баров в 2 часа ночи. Это доказывает, что агрессии в основном спровоцированы алкоголем.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Falácia do Acidente,Generalização Excessiva,"Você dá muita importância a casos específicos, tratando-os como uma norma universal.",Observamos um aumento nas agressões na saída dos bares às 2h da manhã. Isso prova que as agressões são principalmente causadas pelo álcool.,,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,مغالطة الحادث,التعميم المفرط,تعطي أهمية كبيرة لحالات محددة، وتتعامل معها كقاعدة عامة.,نلاحظ زيادة في الاعتداءات خارج الحانات في الساعة الثانية صباحًا. هذا يثبت أن الاعتداءات ناتجة بشكل رئيسي عن الكحول.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Accidente,Sobregeneralización,Dáis demasiada importancia a casos específicos tratándolos como una norma universal.,Observamos un aumento de agresiones fuera de los bares a las 2 de la mañana. Esto prueba que las agresiones son principalmente causadas por el alcohol.,,数学错误,错误的概括,冒行谬误,过度概括,您过于重视特定案例，将其视为普遍规则。,我们注意到凌晨2点酒吧外的袭击事件增加。这证明了袭击主要是由酒精引起的。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,مغالطه تصادف,تعمیم بیش از حد,شما به موارد خاص بیش از حد اهمیت می‌دهید و آنها را به عنوان یک هنجار جهانی در نظر می‌گیرید.,ما افزایش حملات بیرون از بارها در ساعت ۲ صبح را مشاهده می‌کنیم. این نشان می‌دهد که حملات عمدتا به دلیل مصرف الکل است.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,3.1230000,4+ 619,3.1.2.3.1,"3,1231",5,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Sophisme de l'accident,,,,,,Stéréotype,10,"Votre raisonnement repose sur une généralisation abusive de croyances communes qui catégorisent des objets, des personnes ou des groupes.",148,J’ai hâte de goûter ses bons petits plats. On m’a dit tellement de bien de la cuisine française.,99,,Mathematical error,Faulty generalisation,Secundum quid,Stereotype,10,,Categorising people or things according to general beliefs that are thought to be accurate generalisations.,107,I can't wait to taste those delicious dishes. I've heard so much good about French cuisine.,,91,https://www.logicallyfallacious.com/tools/lp/Bo/LogicalFallacies/167/Stereotyping,,,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Софизм аварии,Стереотип,"Ваше рассуждение основано на чрезмерной обобщении общепринятых убеждений, касающихся категоризации объектов, лиц или обществ индивидов.","Я с нетерпением жду, чтобы попробовать эти восхитительные блюда. Мне так много хорошего говорили о французской кухне.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Falácia do Acidente,Estereótipo,"Seu raciocínio se baseia na generalização abusiva de crenças comuns que categorizam objetos, pessoas ou comunidades de indivíduos.",Estou ansioso para provar seus deliciosos pratos. Ouvi falar tão bem da culinária francesa.,,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,مغالطة الحادث,النمطية,يستند تفكيرك إلى تعميم مفرط من الاعتقادات الشائعة التي تصنف الأشياء أو الأشخاص أو المجتمعات.,لا أطيق الانتظار لتذوق تلك الأطباق اللذيذة. لقد سمعت الكثير عن المطبخ الفرنسي.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Accidente,Estereotipo,"Vuestro razonamiento se apoya en la generalización abusiva de creencias comunes que categorizan objetos, personas o comunidades.",No puedo esperar para probar estos deliciosos platos. He oído mucho sobre la cocina francesa.,,数学错误,错误的概括,冒行谬误,刻板印象,您的推论基于对公认信念的过度泛化，这些信念将一群人、事物或群体进行分类。,我迫不及待地想品尝那些美味的菜肴。我听说法国菜特别棒。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,مغالطه تصادف,کلیشه,استدلال شما بر اساس تعمیم نادرست باورهای عمومی که اشیاء، افراد یا جوامع را دسته‌بندی می‌کند استوار است.,بی‌صبرانه منتظر چشیدن غذاهای لذیذ هستم. چیزهای زیادی دربارهٔ آشپزی فرانسوی شنیده‌ام.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,3.1231000,4+ 620,3.1.2.4,"3,124",4,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Sophisme de l'accident,,,,,,Exception écrasante,19,Votre argumentation repose sur une généralisation dont la validité exige de nombreuses conditions particulières.,120,"Ces entreprises sont très rentables parce qu’elles utilisent des stratégies marketing novatrices. Par conséquent, pour être rentable, toute entreprise doit utiliser ces mêmes stratégies.",196,,Mathematical error,Faulty generalisation,Secundum quid,Overwhelming exception,22,,"Applying a generalization that comes with many qualifications which strip away so many cases, that what is left might seem significantly less impressive than the original claim.",177,"These companies are very profitable because they employ innovative marketing strategies. Therefore, to be profitable, a company must employ these same strategies.",,162,https://en.wikipedia.org/wiki/Overwhelming_exception,,,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Софизм аварии,"Исключение, ставшее правилом","Вы используете обобщение, которое сопровождается множеством оговорок, исключая так много случаев, что остается может показаться значительно менее впечатляющим, чем исходное утверждение.","Эти компании очень прибыльны, потому что используют новаторские маркетинговые стратегии. Таким образом, чтобы быть прибыльной, компания должна использовать те же стратегии.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Falácia do Acidente,Exceção Esmagadora,Sua argumentação se baseia em uma generalização cuja validade requer um grande número de condições particulares.,"Estas empresas são muito lucrativas porque empregam estratégias de marketing inovadoras. Portanto, para que uma empresa seja lucrativa, ela deve empregar estas mesmas estratégias.",,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,مغالطة الحادث,استثناء ساحق,حجتك تعتمد على تعميم يتطلب عددًا كبيرًا من الشروط.,هذه الشركات مربحة جدًا لأنها تستخدم استراتيجيات تسويقية مبتكرة. بالتالي، لكي تكون الشركة مربحة، يجب أن تستخدم نفس الاستراتيجيات.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Accidente,Excepción abrumadora,Vuestra argumentación se apoya en una generalización cuya validez requiere un gran número de condiciones particulares.,"Estas empresas son muy rentables porque emplean estrategias de marketing innovadoras. Por lo tanto, para ser rentable, una empresa debe emplear estas mismas estrategias.",,数学错误,错误的概括,冒行谬误,压倒性的例外,您的论点基于一个普遍的看法，但其有效性需要许多特定条件。,这些公司非常盈利，因为它们采取了创新的市场策略。因此，要想盈利，公司必须采用同样的策略。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,مغالطه تصادف,استثنای فراگیر,استدلال شما بر یک تعمیم که نیاز به شرایط خاص فراوانی دارد استوار است که با حذف هر یک از این شرایط، نتیجه کمتر نسبت به ادعای اولیه تحسین‌برانگیز به نظر می‌رسد.,این شرکت‌ها به علت استفاده از استراتژی‌های نوآورانه بازاریابی بسیار سودآور هستند. بنابراین، برای سودآوری، یک شرکت باید از همان استراتژی‌ها استفاده کند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,3.1240000,4+ -621,3.1.3,"3,13",3,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Transfert illicite,1,2,5,,,Transfert illicite,18,"Vous attribuez à tout un groupe les caractéristiques de certains de ses membres, ou l’inverse.",82,"Un camion consomme plus de carburant qu’une voiture ; on peut donc en déduire que les camions consomment, au total, plus de carburant que les voitures.",182,http://misterming.free.fr/sophismes/#comp,Mathematical error,Faulty generalisation,Illicit transference,Illicit transference,20,,Transferring the properties of a set to its member or vice-versa.,65,A machine made of light parts is light. A heavy machine must be made of heavy parts.,,84,https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_illicit_transference,"ref: Hurley, Patrick (2014), A Concise Introduction to Logic (12th ed.), Cengage Learning, pp. 161, 172",,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Незаконный перенос,Незаконный перенос,"Вы считаете, что свойство, присущее совокупности явлений так же присуще каждому из ее элементов, и наоборот.","Грузовик потребляет больше горючего, чем легковая машина. Из этого можно заключить, что общий объем горючего, потребляемого грузовиками, выше объема, потребляемого легковыми автомобилями.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Transferência Ilícita,Transferência Ilícita,"Você atribui a um grupo inteiro as características de seus elementos, ou vice-versa.","Um caminhão consome mais combustível do que um carro; portanto, pode-se deduzir que o volume total de combustível consumido pelos caminhões é superior ao dos carros.",,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,النقل غير المشروع,النقل غير المشروع,تنقل خصائص مجموعة كاملة إلى أعضائها أو العكس.,الآلة المصنوعة من أجزاء خفيفة الوزن هي خفيفة. الآلة الثقيلة يجب أن تكون مصنوعة من أجزاء ثقيلة الوزن.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Transferencia ilícita,Transferencia ilícita,"Atribuís a un grupo completo las características de sus elementos, o viceversa.",Una máquina hecha de partes ligeras es ligera. Una máquina pesada debe estar hecha de partes pesadas.,,数学错误,错误的概括,非法转移,非法转移,您将一个群体的特征转移给其成员，或反之亦然。,由轻便零件组成的机器是轻便的。一台重机器必须由重零件组成。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,انتقال ناصحیح,انتقال ناصحیح,ویژگی‌های یک مجموعه را به اعضای آن یا برعکس منتقل می‌کنید.,یک ماشین ساخته شده از قطعات سبک، سبک است. پس یک ماشین سنگین باید از قطعات سنگین ساخته شده باشد.,,,,,,,,,,,,,,PropertyNotExistant_Conflict,,,skos:broadMatch,circle,,,,,3.1300000,3 +621,3.1.3,"3,13",3,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Transfert illicite,1,2,5,,,Transfert illicite,18,"Vous prêtez à un groupe entier les caractéristiques de ses éléments, ou l'inverse.",82,"Un camion consomme plus de carburant qu’une voiture ; on peut donc en déduire que les camions consomment, au total, plus de carburant que les voitures.",182,http://misterming.free.fr/sophismes/#comp,Mathematical error,Faulty generalisation,Illicit transference,Illicit transference,20,,Transferring the properties of a set to its member or vice-versa.,65,A machine made of light parts is light. A heavy machine must be made of heavy parts.,,84,https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacies_of_illicit_transference,"ref: Hurley, Patrick (2014), A Concise Introduction to Logic (12th ed.), Cengage Learning, pp. 161, 172",,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Незаконный перенос,Незаконный перенос,"Вы считаете, что свойство, присущее совокупности явлений так же присуще каждому из ее элементов, и наоборот.","Грузовик потребляет больше горючего, чем легковая машина. Из этого можно заключить, что общий объем горючего, потребляемого грузовиками, выше объема, потребляемого легковыми автомобилями.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Transferência Ilícita,Transferência Ilícita,"Você atribui a um grupo inteiro as características de seus elementos, ou vice-versa.","Um caminhão consome mais combustível do que um carro; portanto, pode-se deduzir que o volume total de combustível consumido pelos caminhões é superior ao dos carros.",,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,النقل غير المشروع,النقل غير المشروع,تنقل خصائص مجموعة كاملة إلى أعضائها أو العكس.,الآلة المصنوعة من أجزاء خفيفة الوزن هي خفيفة. الآلة الثقيلة يجب أن تكون مصنوعة من أجزاء ثقيلة الوزن.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Transferencia ilícita,Transferencia ilícita,"Atribuís a un grupo completo las características de sus elementos, o viceversa.",Una máquina hecha de partes ligeras es ligera. Una máquina pesada debe estar hecha de partes pesadas.,,数学错误,错误的概括,非法转移,非法转移,您将一个群体的特征转移给其成员，或反之亦然。,由轻便零件组成的机器是轻便的。一台重机器必须由重零件组成。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,انتقال ناصحیح,انتقال ناصحیح,ویژگی‌های یک مجموعه را به اعضای آن یا برعکس منتقل می‌کنید.,یک ماشین ساخته شده از قطعات سبک، سبک است. پس یک ماشین سنگین باید از قطعات سنگین ساخته شده باشد.,,,,,,,,,,,,,,PropertyNotExistant_Conflict,,,skos:broadMatch,circle,,,,,3.1300000,3 622,3.1.3.1,"3,131",4,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Transfert illicite,1,2,3,,,Sophisme de composition,23,Vous pensez à tort qu’une caractéristique commune aux membres d’un groupe s’applique au groupe dans son ensemble.,99,Toutes ces plantes vont mourir un jour ; ce jardin est donc voué à disparaître.,79,https://fr.wikipedia.org/wiki/Sophisme_de_composition,Mathematical error,Faulty generalisation,Illicit transference,Fallacy of composition,22,,Atrributing properties of the parts of a set to the whole set.,62,"All these plants will die one day, so this garden will disappear.",,65,https://en.wikipedia.org/wiki/Fallacy_of_composition,"Il y a une question sur l'identité humaine, sachant quen XX combien?) de temps toutes nos cellules sont mortes et remplacées.",,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Незаконный перенос,Композиционный софизм,"Вы считаете, что свойство, которым обладают отдельные элементы, автоматически присуще всей их совокупности.","Все эти растения однажды погибнут, так что этот сад обречен на гибель.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Transferência Ilícita,Sofisma da Composição,Você pensa erroneamente que uma característica comum aos membros de um grupo se estende a todo o grupo.,"Todas estas plantas vão morrer um dia; logo, este jardim está fadado a desaparecer.",,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,النقل غير المشروع,مغالطة التركيب,تعتقد خطأً أن صفة مشتركة بين أعضاء المجموعة تنطبق على المجموعة ككل.,كل هذه النباتات ستموت يومًا ما، لذلك هذا الحديقة ستختفي.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Transferencia ilícita,Falacia de composición,Pensáis erróneamente que una característica común a los miembros de un grupo se extiende a todo el grupo.,"Todas estas plantas morirán un día, por lo que este jardín desaparecerá.",,数学错误,错误的概括,非法转移,合成谬误,您错误地认为一个群体的成员所具有的特征适用于整个群体。,所有这些植物都会在某一天死亡，所以这个花园注定会消失。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,انتقال ناصحیح,مغالطه ترکیب,به اشتباه فکر می‌کنید ویژگی مشترک اعضای یک گروه به کل گروه بسط می‌یابد.,همه این گیاهان یک روز خواهند مرد؛ پس این باغ محو خواهد شد.,,1,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,3.1310000,4+ 623,3.1.3.1.1,"3,1311",5,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Transfert illicite,,,,,,Appel à la théorie de la récapitulation,39,Vous croyez que le développement individuel d’un être vivant reflète l’évolution de son espèce.,96,On observe que les embryons humains présentent brièvement des structures qui ressemblent à des branchies. Cela démontrerait l’ascendance aquatique des humains.,141,https://fr.wikipedia.org/wiki/Théorie_de_la_récapitulation,Mathematical error,Faulty generalisation,Illicit transference,Appeal to Recapitulation Theory,31,,Believing that individual development in a living organism retraces the evolutionary stages of its species.,107,"Human embryos briefly exhibit structures resembling gills, which is taken by some to support aquatic ancestry of humans.",,120,https://en.wikipedia.org/wiki/Recapitulation_theory,Ben ne voit pas en quoi c'est un argument fallcieux. C'est une fausse théorie qui peut servir d'exemple mais pas une fallcie à mon avis,,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Незаконный перенос,Апелляция к теории рекапитуляции,"Вы считаете, что индивидуальное развитие живого существа иллюстрирует эволюцию его вида.","Мы видим, что у человеческих эмбрионов временно есть структуры, похожие на жабры. Это якобы доказывает водное происхождение человека.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Transferência Ilícita,Apelo à Teoria da Recapitulação,Vocês acreditam que o desenvolvimento individual de um ser vivo ilustra a evolução de sua espécie.,Observa-se que os embriões humanos apresentam brevemente algo que se assemelha a brânquias. Isso demonstra a ascendência aquática dos humanos.,,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,النقل غير المشروع,نداء إلى نظرية التلخيص,تعتقد أن تطور الكائن الحي الفردي يعيد تتبع مراحل تطور نوعه.,تظهر الأجنة البشرية لفترة قصيرة هياكل تشبه الخياشيم، وهو ما يعتبره البعض دليلاً على أصل الإنسان المائي.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Transferencia ilícita,Llamada a la Teoría de la Recapitulación,Crees que el desarrollo individual de un ser vivo ilustra la evolución de su especie.,Se observa que los embriones humanos presentan brevemente lo que parecen ser branquias. Esto demuestra la ascendencia acuática de los humanos.,,数学错误,错误的概括,非法转移,诉诸重演理论,您认为一个生物的个体发育重演了其物种的进化过程。,有人认为，人类胚胎短暂地表现出类似鳃的结构，这支持了人类的水生祖先。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,انتقال ناصحیح,فراخوانی به نظریه بازگشت,شما معتقدید که توسعه فردی یک موجود زنده مراحل تکاملی گونهٔ او را بازمی‌نماید.,جنین‌های انسانی به طور مختصر ساختارهایی شبیه به آبشش دارند که به نظر برخی برای حمایت از نیاکان آبی انسان‌ها استفاده می‌شود.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,3.1311000,4+ 624,3.1.3.1.2,"3,1312",5,Erreur mathématique,erreurMathématique,Généralisation abusive,Transfert illicite,,,,,,Sophisme métonymique,20,Vous pensez à tort qu’une partie représente le tout de manière exacte.,104,Son costume est d’une élégance rare ; il doit avoir rendez-vous avec le patron.,75,,Mathematical error,Faulty generalisation,Illicit transference,Metonymic fallacy,17,,Considering that the part used to represent or stand for a whole is an accurate reflection of that whole.,105,"His suit is of rare elegance, he must have a meeting with the boss.",,67,https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199568758.001.0001/acref-9780199568758-e-1729,,,,,,Математическая ошибка,Злоупотребление обобщением,Незаконный перенос,Софизм метонимии,"Делать ошибочное предположение, что часть можно считать точным представлением целого.","Его костюм такой элегантный, наверное, идет на встречу с начальником.",,Erro Matemático,Generalização Abusiva,Transferência Ilícita,Sofisma Metonímico,Vocês cometem o erro de pensar que uma parte é suficiente para representar o todo exatamente da mesma maneira.,"Seu terno é de uma elegância rara, então ele deve estar tendo uma reunião com o chefe.",,خطأ رياضي,تعميم مُتعجل,النقل غير المشروع,المغالطة الميثونية,ترتكب خطأً عندما تعتقد أن الجزء يكفي لتمثيل الكل بنفس الدقة.,بدلته أنيقة جداً، لا بد أنه لديه اجتماع مع الرئيس.,,Error matemático,Generalización incorrecta,Transferencia ilícita,Falacia metonímica,Cometéis el error de pensar que una parte basta para representar el todo exactamente de la misma manera.,"Su traje es de una elegancia rara, debe tener una reunión con el jefe.",,数学错误,错误的概括,非法转移,转喻谬误,您错误地认为用部分来代表整体是准确的。,他的西装非常优雅，他肯定要见老板。,,اشتباه ریاضی,تعمیم نابجا,انتقال ناصحیح,مغالطه مجازی,شما فکر می‌کنید که یک قسمت به تنهایی می‌تواند به درستی کل را نمایندگی کند.,کت و شلوار او خیلی شیک است، او باید با رئیس قرار داشته باشد.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,3.1312000,4+ @@ -1036,7 +1036,7 @@ Trouver exemple non-politique",,"Vous refusez d'augmenter le budget de l'armée 905,6.1.1.1.6,"6,1116",5,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,,,,,,Limitation des dommages,18,"Vous admettez certaines vérités tout en en niant d’autres, afin de limiter les dommages causés à votre argument.",103,"Je reconnais qu’il y a eu quelques petits problèmes avec notre dernier produit, mais laissons ces détails de côté et concentrons-nous sur nos succès passés.",145,,Cheating,Spin doctoring,Lying,Limited hangout,15,,Acknowledging certain truths while denying others to minimize damage to an argument.,86,"I admit there were a few minor issues with our latest product, but let's forget these details and focus on our past successes.",,126,https://en.wikipedia.org/wiki/Limited_hangout,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Ограниченное признание,"Вы признаете некоторые истины, в то время как отрицаете другие, чтобы минимизировать ущерб для вашего аргумента.","Я признаю, что были некоторые незначительные проблемы с нашим последним продуктом, однако давайте забудем эти детали и сосредоточимся на наших предыдущих успехах.",,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Limitar os danos,Vocês admitem algumas verdades ao mesmo tempo que negam outras para limitar os danos à sua argumentação.,"Reconheço que houve alguns pequenos problemas com o nosso último produto, mas esqueçamos esses detalhes e nos concentremos nos nossos sucessos anteriores.",,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,تقليل الأضرار,تعترف ببعض الحقائق بينما تنكر أخرى لتقليل الأضرار على حجتك.,أعترف أنه كانت هناك بعض المشاكل البسيطة مع منتجنا الأخير، لكن دعونا ننسى هذه التفاصيل ونركز على نجاحاتنا السابقة.,,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Minimización de daños,Admites ciertas verdades mientras niegas otras para minimizar los daños a tu argumentación.,"Reconozco que hubo algunos pequeños problemas con nuestro último producto, pero olvidemos esos detalles y centrémonos en nuestros éxitos pasados.",,作弊,操纵事实,撒谎,有限承认,在承认某些事实而否认其他事实，以尽量减少对你的论点的损害。,我承认我们最新产品有一些小问题，但让我们忘记这些细节，专注于我们过去的成功。,,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,کاهش خسارت,شما برخی حقایق را قبول می‌کنید در حالی که دیگران را انکار می‌کنید تا خسارت به استدلال‌تان را کاهش دهید.,من قبول می‌کنم که چند مشکل کوچک با آخرین محصول ما وجود داشته است، اما بیایید این جزئیات را فراموش کنیم و روی موفقیت‌های قبلی ما تمرکز کنیم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1116000,4+ 906,6.1.1.1.7,"6,1117",5,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,,,,,,Faux souvenir,13,Vous fondez votre argument sur de prétendus souvenirs qui sont en réalité erronés.,82,Je me souviens clairement que vous aviez dit que nous pourrions changer d'avis plus tard.,89,,Cheating,Spin doctoring,Lying,False memory,12,,Basing an argument on alleged memories that are actually incorrect.,69,I clearly remember you saying that we could change our minds later on.,,70,http://skepdic.com/falsememory.html,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Ложная память,"Вы основываете свой аргумент на якобы существующих воспоминаниях, которые на самом деле неверны.","Я ясно помню, как вы говорили, что позже мы сможем изменить свое мнение.",,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Memória falsa,"Vocês fundamentam seu argumento em supostas memórias que são, na realidade, incorretas.",Lembro-me claramente de terem dito que poderíamos mudar de ideia mais tarde.,,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,ذاكرة زائفة,تبني حجتك على ذكريات مزعومة لكنها في الواقع خاطئة.,أتذكر بوضوح أنك قلت إننا يمكننا تغيير رأينا لاحقًا.,,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Falsa memoria,Basas tu argumento en supuestos recuerdos que en realidad son incorrectos.,Recuerdo claramente que dijiste que podríamos cambiar de opinión más tarde.,,作弊,操纵事实,撒谎,错误记忆,将你的论点基于实际上错误的记忆。,我清楚地记得你说过，我们以后可以改变主意。,,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,حافظۀ نادرست,شما استدلال خود را بر اساس خاطراتی تکیه می‌کنید که در واقع نادرست هستند.,من به وضوح به یاد دارم که شما گفتید ما می‌توانیم بعداً نظر خود را تغییر دهیم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1117000,4+ 907,6.1.1.1.7.1,"6,11171",6,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,,,,,,Confabulation,13,Vous inventez des éléments au fil de votre argumentation.,71,Je me souviens clairement avoir lu une étude qui prouve ce point. Je vous retrouverai la référence ; le reste de mon argument en découle.,154,,Cheating,Spin doctoring,Lying,Confabulation,13,,"Inventing stories as an argument progresses, often to fill gaps in evidence or reasoning.",91,I clearly recall reading a study that supports your point; I'll find the reference for you. My argument builds from there.,,122,http://skepdic.com/confab.html,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Конфабуляция,"Вы выдумываете истории по мере развития вашего аргумента, часто чтобы заполнить пробелы в доказательствах или логике.","Я четко помню, как читал исследование, подтверждающее вашу точку зрения; я найду для вас ссылку. Мой аргумент основывается именно на этом.",,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Confabulação,"Vocês inventam histórias à medida que sua argumentação progride, muitas vezes para preencher lacunas em evidências ou raciocínio.","Lembro-me claramente de ter lido um estudo que apoia o ponto que vocês levantam, vou encontrar a referência para vocês. O restante do meu argumento se baseia nisso.",,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,استحداث الذاكرة,تخترع القصص كلما تقدمت في حجتك، وغالبًا لملء فجوات في الأدلة أو المنطق.,أتذكر بوضوح قراءة دراسة تدعم وجهة نظرك، سأجد المرجع لك. باقي حجتي يعتمد على ذلك.,,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Confabulación,Inventas historias a medida que progresa tu argumentación.,"Recuerdo claramente haber leído un estudio que prueba este punto que mencionas, encontraré la referencia para ti. El resto de mi argumento se basa en ello.",,作弊,操纵事实,撒谎,虚构故事,随着你的论点推进，逐渐编造故事，通常是为了填补证据或推理的空白。,我清楚地记得读过一项支持你观点的研究；我会为你找到参考。这也是我的论点基础。,,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,درهم بافی,شما در حین پیشرفت استدلال خود، داستان‌هایی اختراع می‌کنید.,من به وضوح به یاد دارم که یک مطالعه خواندم که از نکته شما حمایت می‌کند؛ مرجع آن را برای شما پیدا خواهم کرد. استدلال من از آنجا شروع می‌شود.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1117100,4+ -908,6.1.1.2,"6,112",4,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,1,2,,,,Factoïde,8,"Vous appuyez votre argument sur une information souvent présentée comme un fait, alors qu’elle est fausse ou douteuse.",89,Les élites dirigeantes ont provoqué toutes ces catastrophes pour mieux contrôler les masses.,87,,Cheating,Spin doctoring,Lying,Factoid,7,,You rely on facts generally accepted but inaccurately to support your claims.,77,The ruling elites wanted all these calamities to better control the masses.,,75,https://en.wikipedia.org/wiki/Factoid,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Фактоид,"Рассуждение на основе общепризнанного, но ложного факта.","Правящие элиты хотели эти все бедствия, чтобы лучше контролировать массы.",https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B4,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Factoide,"Vocês se apoiam em fatos geralmente aceitos, mas de maneira inexata, para sustentar suas alegações.",As elites governantes queriam todas essas calamidades para melhor controlar as massas.,https://pt.wikipedia.org/wiki/Factoide,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,حقيقة مزيفة,تعتمد على حقائق مقبولة بشكل عام ولكنها غير دقيقة لدعم ادعاءاتك.,أرادت النخب الحاكمة كل هذه الكوارث للسيطرة بشكل أفضل على الجماهير.,https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9%20%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A6%D8%A9,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Fácticoide,Te apoyas en hechos generalmente aceptados pero inexactos para respaldar tus afirmaciones.,Las élites gobernantes querían todas estas calamidades para controlar mejor a las masas.,https://es.wikipedia.org/wiki/Factoide,作弊,操纵事实,撒谎,伪事实,你依赖普遍接受但不准确的事实来支持你的论点。,统治精英想要所有这些灾难，以便更好地控制群众。,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%81%93%E7%9C%9F%E7%9B%B8,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,واقعیت نامعتبر,شما برای حمایت از نظرات خود به حقایقی تکیه می‌کنید که عموماً قبول شده اما به‌طور نادرستی هستند.,نخبگان حاکم خواستار این همه بلایا بودند تا بهتر توده‌ها را کنترل کنند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1120000,4+ +908,6.1.1.2,"6,112",4,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,1,2,,,,Factoïde,8,"Vous vous appuyez sur des faits largement acceptés mais inexacts pour soutenir vos dires.",89,Les élites dirigeantes ont provoqué toutes ces catastrophes pour mieux contrôler les masses.,87,,Cheating,Spin doctoring,Lying,Factoid,7,,You rely on facts generally accepted but inaccurately to support your claims.,77,The ruling elites wanted all these calamities to better control the masses.,,75,https://en.wikipedia.org/wiki/Factoid,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Фактоид,"Рассуждение на основе общепризнанного, но ложного факта.","Правящие элиты хотели эти все бедствия, чтобы лучше контролировать массы.",https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%B4,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Factoide,"Vocês se apoiam em fatos geralmente aceitos, mas de maneira inexata, para sustentar suas alegações.",As elites governantes queriam todas essas calamidades para melhor controlar as massas.,https://pt.wikipedia.org/wiki/Factoide,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,حقيقة مزيفة,تعتمد على حقائق مقبولة بشكل عام ولكنها غير دقيقة لدعم ادعاءاتك.,أرادت النخب الحاكمة كل هذه الكوارث للسيطرة بشكل أفضل على الجماهير.,https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9%20%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A6%D8%A9,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Fácticoide,Te apoyas en hechos generalmente aceptados pero inexactos para respaldar tus afirmaciones.,Las élites gobernantes querían todas estas calamidades para controlar mejor a las masas.,https://es.wikipedia.org/wiki/Factoide,作弊,操纵事实,撒谎,伪事实,你依赖普遍接受但不准确的事实来支持你的论点。,统治精英想要所有这些灾难，以便更好地控制群众。,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%81%93%E7%9C%9F%E7%9B%B8,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,واقعیت نامعتبر,شما برای حمایت از نظرات خود به حقایقی تکیه می‌کنید که عموماً قبول شده اما به‌طور نادرستی هستند.,نخبگان حاکم خواستار این همه بلایا بودند تا بهتر توده‌ها را کنترل کنند.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1120000,4+ 909,6.1.1.2.1,"6,1121",5,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,,,,,,Désinformation,14,Vous diffusez sciemment une information incorrecte pour induire votre interlocuteur en erreur.,94,J’ai lu quelque part que cette technologie avait été totalement discréditée.,72,https://fr.wikipedia.org/wiki/Désinformation,Cheating,Spin doctoring,Lying,Disinformation,14,,Intentionally spreading misleading information to deceive.,58,I've read somewhere that this technology has been completely discredited.,,73,https://en.wikipedia.org/wiki/Disinformation,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Дезинформация,"Вы намеренно распространяете неправильную информацию, чтобы ввести в заблуждение.","Я где-то читал, что эту технологию полностью дискредитировали.",https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Desinformação,Vocês espalham intencionalmente informação enganosa para enganar.,Li em algum lugar que esta tecnologia foi totalmente desacreditada.,https://pt.wikipedia.org/wiki/Desinforma%C3%A7%C3%A3o,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,معلومات مضللة,تنشر معلومات غير صحيحة عن قصد لخداع الآخرين.,قرأت في مكان ما أن هذه التكنولوجيا تم التشكيك فيها تمامًا.,https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B6%D9%84%D9%8A%D9%84,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Desinformación,Difundes intencionadamente información incorrecta para engañar.,He leído en algún lugar que esta tecnología ha sido completamente desacreditada.,https://es.wikipedia.org/wiki/Desinformaci%C3%B3n,作弊,操纵事实,撒谎,假信息,故意传播误导性信息以欺骗他人。,我在某处读到这项技术已经完全被否定了。,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A0%E8%B0%A3,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,اطلاعات غلط,شما عمداً با پخش اطلاعات نادرست به قصد فریب، استدلال می‌کنید.,جایی خواندم که این تکنولوژی کاملاً بی‌اعتبار شده است.,https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%BA%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1121000,4+ 910,6.1.1.2.1.1,"6,11211",6,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,,,,,,Fake news,9,Votre argument s’appuie sur de fausses informations sciemment présentées comme des actualités.,95,"Je viens de lire un article affirmant que le gouvernement va augmenter les impôts de 50 % l’année prochaine pour tous les citoyens. C’est scandaleux, et nous devons agir immédiatement pour l’empêcher.",198,https://fr.wikipedia.org/wiki/Fake_news,Cheating,Spin doctoring,Lying,Fake News,9,,Relying on false information knowingly presented as news.,70,"I just read an article claiming that taxes will increase by 50% next year for all citizens. It's outrageous, and we need to act immediately to prevent it.",,154,https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_news,,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Фейковые новости,"Ваш аргумент основан на ложной информации, сознательно представленной как новости.","Я только что прочитал статью, утверждающую, что налоги увеличат на 50% в следующем году для всех граждан. Это возмутительно, и нам нужно действовать сразу, чтобы предотвратить это.",,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Notícias falsas,"Seu argumento se baseia em informações falsas, apresentadas intencionalmente como notícias.","Acabei de ler um artigo que afirma que os impostos vão aumentar 50% no próximo ano para todos os cidadãos. Isso é ultrajante, e precisamos agir imediatamente para impedir.",,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,أخبار زائفة,تعتمد حجتك على معلومات كاذبة يتم تقديمها على أنها أخبار.,قرأت للتو مقالاً يزعم أن الضرائب ستزيد بنسبة 50٪ العام المقبل لجميع المواطنين. إنه أمر فظيع، ويجب أن نتصرف على الفور لمنعه.,,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Noticias falsas,Tu argumento se basa en información falsa presentada conscientemente como noticias.,"Acabo de leer un artículo que afirma que los impuestos aumentarán un 50% el próximo año para todos los ciudadanos. Es indignante, y debemos actuar de inmediato para evitarlo.",,作弊,操纵事实,撒谎,假新闻,你的论点依靠故意作为新闻报道的虚假信息。,我刚刚读到一篇文章声称明年所有公民的税率将提高50%。这太离谱了，我们必须立即采取行动阻止它。,,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,اخبار جعلی,استدلال شما بر اطلاعات نادرستی تکیه دارد که عمداً به عنوان اخبار ارائه شده‌اند.,من همین الآن مقاله‌ای خواندم که ادعا می‌کند مالیات‌ها سال آینده برای همه شهروندان ۵۰٪ افزایش پیدا خواهد کرد. این مسخره است و ما باید فوراً اقدام کنیم تا از آن جلوگیری کنیم.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1121100,4+ 911,6.1.1.2.1.2,"6,11212",6,Tricherie,tricherie,Arranger les faits,Mensonge,,,,,,Chambre d'écho,14,Vous présentez votre argument en vous appuyant sur des opinions qui circulent sans être remises en question.,105,"Pour perdre du poids, il faut supprimer ces cinq aliments de votre alimentation.",70,https://fr.wikipedia.org/wiki/Chambre_d'écho_(médias),Cheating,Spin doctoring,Lying,Echo chamber,12,,Presenting an argument by relying on opinions that circulate without being questioned.,93,"To lose weight, you must eliminate these 5 foods from your diet.",,64,https://en.wikipedia.org/wiki/Echo_chamber_(media),,,,,,Лукавство,Подгонка фактов,Ложь,Эхо-камера,"Вы представляете свой аргумент, опираясь на мнения, которые распространяются без опровержения.","Для поддержания вашей позиции вы используете мнения, которые распространяются без критики.",,Trapaça,Manipulação de Fatos,Mentira,Câmara de Eco,Você apresenta seu argumento com base em opiniões que circulam sem serem questionadas.,"Para manter sua posição, você usa opiniões que circulam sem serem questionadas.",,الغش,تلفيق الحقائق,الكذب,غرفة الصدى,أنتم تعرضون حجتكم بالاعتماد على آراء متداولة دون أن تكون موضع تساؤل.,لفقدان الوزن، يجب عليك إلغاء هذه الأطعمة الخمسة من نظامك الغذائي.,,Trampas,Arreglar los hechos,Mentir,Cámara de eco,Presentas tu argumento apoyándote en opiniones que circulan sin ser cuestionadas.,"Para perder peso, debes eliminar estos 5 alimentos de tu dieta.",,作弊,操纵事实,撒谎,回声室,你通过依赖未经质疑的流通观点来呈现你的论点。,为了减肥，你必须从饮食中去掉这5种食品。,,تقلب,دستکاری حقایق,دروغ,اتاق پژواک,شما استدلال خود را با تکیه بر نظراتی که بدون سوال پذیرفته شده‌اند، ارائه می‌دهید.,برای کاهش وزن، باید این پنج غذا را از رژیم غذایی خود حذف کنید.,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,6.1121200,4+ @@ -1514,7 +1514,7 @@ cubriendo las implicaciones a corto y largo plazo, los impactos en las poblacion 1357,7.2.3.4,"7,234",4,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Empoisonner le puits,2,2,,,,Arguments factices,14,"Vous inventez des arguments qui semblent suivre la logique de votre opposant, mais qui sont en réalité fallacieux.",121,"Certains disent que ma politique augmenterait les taxes, mais qu'en est-il de l'augmentation des dépenses de santé qu'elle prévoit d'éviter ?",141,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_V,Obstruction,Sabotage,Poisoning the well,False propositions,18,,Inventing arguments that seem to fit an opponent's logic but are actually fallacious.,79,"Some say my policy would increase taxes, but what about the healthcare spending it aims to prevent?",,99,https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_Being_Right#False_Propositions,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Отравленный колодец,Ложные утверждения,"Вы представляете ложные аргументы, которые идеально вписываются в логический процесс вашего оппонента.","Некоторые говорят, что моя политика повысит налоги, но что насчет затрат на здравоохранение, которые она стремится предотвратить?",,Obstrução,Sabotar o debate,Envenenando o poço,Argumentos falsos,Vocês apresentam argumentos falsos que se encaixam perfeitamente no processo de pensamento do vosso oponente.,"Alguns dizem que a minha política aumentaria os impostos, mas e sobre os gastos com saúde que ela visa prevenir?",,العرقلة,تخريب النقاش,تسميم البئر,مزاعم كاذبة,تقدم حججًا كاذبة تبدو وكأنها تتماشى مع تفكير خصمك.,يقول البعض إن سياستي ستزيد الضرائب، ولكن ماذا عن نفقات الرعاية الصحية التي تهدف إلى منعها؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Envenenar el pozo,Falsos argumentos,Invéntas argumentos que parecen ajustarse a la lógica de tu oponente pero que en realidad son falaces.,"Algunos dicen que mi política aumentaría los impuestos, pero ¿qué pasa con el aumento del gasto en salud que pretende evitar?",,阻碍,破坏辩论,毒害水井,虚假命题,提出一些虚假的论点，这些论点看似符合对方的思维方式。,有人说我的政策会增加税收，但医保支出呢？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,زهر ریختن در چاه,مقدمات نادرست,شما استدلال‌های نادرستی را مطرح می‌کنید که به‌نظر می‌رسد با فرآیند فکری حریف شما هماهنگی دارند.,برخی می‌گویند سیاست من مالیات‌ها را افزایش می‌دهد، اما در مورد صرفه‌جویی در هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی که هدف آن است چه می‌گویید؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2340000,4+ 1358,7.2.3.4.1,"7,2341",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Empoisonner le puits,,,,,,Utiliser des arguments absurdes,31,"Vous proposez à votre adversaire une idée absurde, ce qui le place dans une position inconfortable quelle que soit sa réponse.",121,"Donc, si vous n’êtes pas d’accord avec la peine de mort, vous seriez prêt à libérer tous les meurtriers ?",104,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_XV,Obstruction,Sabotage,Poisoning the well,Absurd propositions,19,,"Offering an opponent an absurd idea, putting them in an uncomfortable position regardless of their response.",111,"So, if you disagree with the death penalty, would you be willing to release all murderers?",,90,https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_Being_Right#Use_Seemingly_Absurd_Propositions,,,,,,Обструкция,Саботаж дебатов,Отравленный колодец,Абсурдные предложения,"Вы предлагаете вашему оппоненту абсурдную идею, ставя его в неудобное положение независимо от его ответа.","Итак, если вы не согласны с смертной казнью, вы были бы готовы выпустить всех убийц?",,Obstrução,Sabotar o debate,Envenenando o poço,Proposições absurdas,"Vocês oferecem ao vosso oponente uma ideia absurda, colocando-os numa posição desconfortável independentemente da resposta deles.","Então, se você discorda da pena de morte, estaria disposto a libertar todos os assassinos?",,العرقلة,تخريب النقاش,تسميم البئر,استخدام حجج سخيفة,تقترح على خصمك فكرة سخيفة، مما يضعه في موقف غير مريح بغض النظر عن جوابه.,إذا كنت لا توافق على عقوبة الإعدام، فهل ستكون مستعدًا لإطلاق سراح جميع القتلة؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Envenenar el pozo,Propuestas absurdas,"Ofreces a tu oponente una idea absurda, poniéndolo en una posición incómoda sin importar su respuesta.","Entonces, si no estás de acuerdo con la pena de muerte, ¿estarías dispuesto a liberar a todos los asesinos?",,阻碍,破坏辩论,毒害水井,荒谬的提议,你向对手提出一个荒谬的想法，无论对手如何回应，都会让他们处于不舒服的位置。,所以，如果你不同意死刑，那么你愿意释放所有的杀人犯吗？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,زهر ریختن در چاه,پیشنهادات نامعقول,شما به رقیب خود ایده‌ای نامعقول ارائه می‌دهید و او را در موقعیتی نامناسب قرار می‌دهید، صرف‌نظر از پاسخش.,پس، اگر شما با مجازات اعدام مخالفید، آیا حاضرید تمام قاتلان را آزاد کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2341000,4+ 1359,7.2.3.4.2,"7,2342",5,Obstruction,obstruction,Saboter le débat,Empoisonner le puits,,,,,,Répondre par de mauvais arguments,33,"Vous répliquez à un argument faible par une contre-argumentation tout aussi discutable, privilégiant la victoire sur la vérité.",127,"Vous disqualifiez ma proposition à cause de mon soi-disant manque d’expérience, mais voulez-vous que l’on parle de votre âge avancé ?",115,https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Art_d%E2%80%99avoir_toujours_raison/Stratag%C3%A8me_XXI,Obstruction,Sabotage,Poisoning the well,Using a bad counter-argument,28,,"Replying to a weak argument with an equally disputable counter-argument, prioritizing victory over truth.",106,"You disqualify my proposal for my so-called lack of experience, but shall we talk about your advanced age?",,106,https://en.wikisource.org/wiki/The_Art_of_Being_Right#Meet_him_With_a_Counter-Argument_as_Bad_as_His,,,,,"A question idiote, réponse idiote.",Обструкция,Саботаж дебатов,Отравленный колодец,Использование плохого контраргумента,"Вы отвечаете на слабый аргумент равно спорным контраргументом, отдавая предпочтение победе над истиной.","Вы дисквалифицируете мое предложение из-за моего так называемого отсутствия опыта, но не хотите ли мы поговорить о вашем преклонном возрасте?",,Obstrução,Sabotar o debate,Envenenando o poço,Uso de um contra-argumento ruim,"Vocês respondem a um argumento fraco com um contra-argumento igualmente questionável, priorizando a vitória sobre a verdade.","Vocês desqualificam a minha proposta por minha suposta falta de experiência, mas devemos falar sobre a sua idade avançada?",,العرقلة,تخريب النقاش,تسميم البئر,الرد بحجج سيئة,ترد على حجة ضعيفة بحجة مضادة بنفس القدر من النقاش، مفضلًا الانتصار على الحقيقة.,أنت ترفض اقتراحي بسبب ادعائك أنني أفتقر إلى الخبرة، ولكن هل نناقش عمرك المتقدم؟,,Obstrucción,Sabotear el debate,Envenenar el pozo,Usar un contraargumento malo,"Respondes a un argumento débil con un contraargumento igualmente discutible, priorizando la victoria sobre la verdad.","Descalificas mi propuesta por mi supuesta falta de experiencia, pero ¿hablamos de tu avanzada edad?",,阻碍,破坏辩论,毒害水井,使用不佳的反驳,你用一个同样站不住脚的反驳来应对一个弱的论点，优先考虑胜利而非真相。,你以我所谓的缺乏经验来否定我的提议，但我们要不要谈谈你的高龄呢？,,مانع‌تراشی,خرابکاری در مناظره,زهر ریختن در چاه,استفاده از استدلال ضعیف,شما در پاسخ به استدلال ضعیف یک استدلال متقابل به همان اندازه قابل مناقشه مطرح می‌کنید و پیروزی را به حقیقت ترجیح می‌دهید.,شما پیشنهاد من را به خاطر کمبود تجربه دست کم می‌گیرید، اما آیا باید در مورد سن پیشرفته شما صحبت کنیم؟,,,,,,,,,,,,,,,,,,circle,,,,,7.2342000,4+ -1360,7.3,"7,3",2,Obstruction,obstruction,Ad hominem,,1,1,1,,Ad hominem,Ad hominem,10,Vous attaquez personnellement votre adversaire au lieu de contester ses arguments.,75,Comment pouvez-vous prétendre que votre politique de santé fonctionnera quand vous n’avez même pas réussi à arrêter de fumer ?,126,https://fr.wikipedia.org/wiki/Argumentum_ad_hominem,Obstruction,Ad hominem,,Ad hominem,10,,Discrediting an opponent instead of proving them wrong.,55,How can you claim your health policy will work when you haven't even managed to quit smoking?,,93,https://en.wikipedia.org/wiki/Ad_hominem,"La différence ad hominem et ad personam est le sujet d'un débat velu, je vous propose ma propre synthèse, basée sur les différentes sources à ma disposition, sans prendre forcément en compte les articles wikipedia, et en délaissant complètement les définitions zététiques et autres du même type, qui ne font pas toujours bien la distinction. L'ad hominem peut etre utile pour confronter l'adversaire à ses propres incohérences afin de faire avancer le débat, et n'oblige pas forcément à négliger les arguments dits, la double-faute ou l'appel à l'hypocrisie pourrait en descendre sous certaines conditions. Alors que l'ad personam est toujours déplacé, le piège kafkaïen (que j'adore) en descendrait, ainsi que l'empoisonnement du puit. - J",,,"He is a clown, he won't be able to govern our country nor to make it strong and stable.",,Обструкция,К человеку,,К человеку,"Вы апеллируете к самому человеку, приписывая ему свои собственные слова, действия или намерения.","Как вы можете утверждать, что ваша политика в области здравоохранения будет работать, когда вы сами не можете бросить курить?",,Obstrução,Ad hominem,,Ad hominem,Descreditando um oponente em vez de provar que ele está errado.,Como você pode afirmar que sua política de saúde funcionará quando você nem mesmo conseguiu parar de fumar?,,العرقلة,الحجة الشخصية,,الحجة الشخصية,تستهدف خصمك نفسه بدلاً من تحدي حججه.,كيف يمكنك أن تدعي أن سياستك الصحية ستنجح عندما لم تتمكن حتى من الإقلاع عن التدخين؟,,Obstrucción,Ad hominem,,Ad hominem,Desacreditas al oponente en lugar de refutar sus argumentos.,¿Cómo puedes afirmar que tu política de salud funcionará cuando ni siquiera has logrado dejar de fumar?,,阻碍,人身攻击,,人身攻击,你针对对手本人，而不是反驳他们的论点。,当你连戒烟都没成功的时候，你怎么能声称你的健康政策会奏效？,,مانع‌تراشی,حمله به شخص,,حمله به شخص,شما به جای مخالفت با استدلال‌های دشمن، اعتبار او را زیر سؤال می‌برید.,چگونه می‌توانید ادعا کنید که سیاست بهداشت شما کارساز خواهد بود وقتی که حتی نتوانسته‌اید سیگار را ترک کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,Ethotic_Inference,,skos:broadMatch,circle,éléphant de guerre,,,,7.3000000,2 +1360,7.3,"7,3",2,Obstruction,obstruction,Ad hominem,,1,1,1,,Ad hominem,Ad hominem,10,Vous visez votre adversaire lui-même plutôt que de contester ses arguments.,75,Comment pouvez-vous prétendre que votre politique de santé fonctionnera quand vous n’avez même pas réussi à arrêter de fumer ?,126,https://fr.wikipedia.org/wiki/Argumentum_ad_hominem,Obstruction,Ad hominem,,Ad hominem,10,,Discrediting an opponent instead of proving them wrong.,55,How can you claim your health policy will work when you haven't even managed to quit smoking?,,93,https://en.wikipedia.org/wiki/Ad_hominem,"La différence ad hominem et ad personam est le sujet d'un débat velu, je vous propose ma propre synthèse, basée sur les différentes sources à ma disposition, sans prendre forcément en compte les articles wikipedia, et en délaissant complètement les définitions zététiques et autres du même type, qui ne font pas toujours bien la distinction. L'ad hominem peut etre utile pour confronter l'adversaire à ses propres incohérences afin de faire avancer le débat, et n'oblige pas forcément à négliger les arguments dits, la double-faute ou l'appel à l'hypocrisie pourrait en descendre sous certaines conditions. Alors que l'ad personam est toujours déplacé, le piège kafkaïen (que j'adore) en descendrait, ainsi que l'empoisonnement du puit. - J",,,"He is a clown, he won't be able to govern our country nor to make it strong and stable.",,Обструкция,К человеку,,К человеку,"Вы апеллируете к самому человеку, приписывая ему свои собственные слова, действия или намерения.","Как вы можете утверждать, что ваша политика в области здравоохранения будет работать, когда вы сами не можете бросить курить?",,Obstrução,Ad hominem,,Ad hominem,Descreditando um oponente em vez de provar que ele está errado.,Como você pode afirmar que sua política de saúde funcionará quando você nem mesmo conseguiu parar de fumar?,,العرقلة,الحجة الشخصية,,الحجة الشخصية,تستهدف خصمك نفسه بدلاً من تحدي حججه.,كيف يمكنك أن تدعي أن سياستك الصحية ستنجح عندما لم تتمكن حتى من الإقلاع عن التدخين؟,,Obstrucción,Ad hominem,,Ad hominem,Desacreditas al oponente en lugar de refutar sus argumentos.,¿Cómo puedes afirmar que tu política de salud funcionará cuando ni siquiera has logrado dejar de fumar?,,阻碍,人身攻击,,人身攻击,你针对对手本人，而不是反驳他们的论点。,当你连戒烟都没成功的时候，你怎么能声称你的健康政策会奏效？,,مانع‌تراشی,حمله به شخص,,حمله به شخص,شما به جای مخالفت با استدلال‌های دشمن، اعتبار او را زیر سؤال می‌برید.,چگونه می‌توانید ادعا کنید که سیاست بهداشت شما کارساز خواهد بود وقتی که حتی نتوانسته‌اید سیگار را ترک کنید؟,,,,,,,,,,,,,,,Ethotic_Inference,,skos:broadMatch,circle,éléphant de guerre,,,,7.3000000,2 1361,7.3.1,"7,31",3,Obstruction,obstruction,Ad hominem,Procès en inconsistance,1,2,3,,,Procès en incohérence,23,"Vous relevez les incohérences ou les contradictions de votre interlocuteur, ou vous lui opposez des arguments erronés qui peuvent néanmoins lui sembler valides.",166,"À vous entendre, tout achat est immoral. Pourtant, je vous ai vu faire les soldes l’autre jour, et, selon moi, ce n’est pas immoral.",112,,Obstruction,Ad hominem,Argument from inconsistency,Argument from inconsistency,27,,Pointing out inconsistencies in an interlocutor by highlighting their contradictions or using false but apparently valid arguments for them.,194,"According to you, every purchase is immoral. Yet, I saw you shopping the other day, and my morals tolerate it.",,110,http://www.dougwalton.ca/papers%20in%20pdf/04historical.pdf,"Bis repetita de l'Appel au Parti-pris (""circumstantiae"") (992) - J",,"Vous voulez aujourd'hui construire de nouvelles centrales nucléaires, alors qu'hier vous plaidiez en faveur des usines à charbon !",,,Обструкция,К человеку,Обвинение в непоследовательности,Обвинение в непоследовательности,"Вы используете вызванные несоответствия в дискуссии, обличая воспринимаемые противоречия оппонента, искажая его аргументы или используя ложные, но кажущиеся достоверными для него аргументы.","Согласно вашим словам, каждая покупка - это аморально. Но я видел вас на распродаже на днях, и моя мораль это терпит.",,Obstrução,Ad hominem,Argumento da inconsistência,Argumento da inconsistência,"Você explora inconsistências induzidas no debate denunciando as contradições percebidas do oponente, distorcendo seus argumentos, ou usando argumentos falsos mas aparentemente válidos para eles.","Segundo você, toda compra é imoral. No entanto, eu vi você comprando outro dia, e minha moral tolera isso.",,العرقلة,الحجة الشخصية,حجة من التناقض,حجة من التناقض,تستغل التناقضات المستحثة في النقاش عن طريق التنديد بالتناقضات المدركة للخصم، أو تحريف حججه، أو استخدام حجج كاذبة ولكنها تبدو صحيحة بالنسبة له.,حسب قولك، كل شراء هو غير أخلاقي. ومع ذلك، رأيتك تشتري في يوم التخفيضات، وأخلاقي تتسامح مع ذلك.,,Obstrucción,Ad hominem,Argumento de inconsistencia,Argumento de inconsistencia,"Aprovechas las inconsistencias en el debate denunciando las contradicciones percibidas del oponente, distorsionando sus argumentos o usando argumentos falsos pero aparentemente válidos para él.","Según tú, todas las compras son inmorales. Sin embargo, te vi comprando el otro día, y mi moral lo tolera.",,阻碍,人身攻击,不一致的指责,不一致的指责,你利用辩论中的诱导不一致，通过揭露对手的矛盾，歪曲他们的论点，或者使用对对手来说看似有效但实际上错误的论点。,按照你的说法，每一次购买都是不道德的。然而，我前几天还看到你在购物，我的道德观可以容忍这点。,,مانع‌تراشی,حمله به شخص,استدلال از تناقض,استدلال از تناقض,شما در مباحثه تناقضات القایی را با افشای تناقضات درک شده از رقیب، تحریف استدلال‌های او یا استفاده از استدلال‌های نامعتبر اما ظاهراً صحیح بهره‌برداری می‌کنید.,به نظر شما هر خریدی غیر اخلاقی است. با این حال، من شما را روز دیگر در حال خرید دیدم و اخلاق من آن را تحمل می‌کند.,,,,,,,,,,,,,,,"InconsistentCommitment_Inference, CircumstantialAdHominem_Inference",,skos:broadMatch,circle,,,,,7.3100000,3