diff --git a/Cards/Rules/Argumentum Rules - Cards.csv b/Cards/Rules/Argumentum Rules - Cards.csv
index 0e88def35..ae26cc45d 100644
--- a/Cards/Rules/Argumentum Rules - Cards.csv	
+++ b/Cards/Rules/Argumentum Rules - Cards.csv	
@@ -1,4 +1,4 @@
-pk,Text,Text_en,Text_ru,Text_pt,print_and_play
+pk,Text,Text_en,Text_ru,Text_pt,print_and_play
 Rules_01,"# Argumentum
 ## L'école des menteurs","# Argumentum
 ## The school of liars","# Argumentum
@@ -521,7 +521,7 @@ The drawer draws a scenario card from the two picks available and reads aloud, w
 
 ### 2. The round of arguments
 
-By comming by the neighbor's left of the peacher, each player must offer an argument responding to the injunction of the scenario. If a player spots one of his cards in the arguments given, he gives his card to the one who used it and spreads it out of the Channel.
+By comming by the neighbor's left of the smooth talker, each player must offer an argument responding to the injunction of the scenario. If a player spots one of his cards in the arguments given, he gives his card to the one who used it and spreads it out of the Channel.
 If a player no longer finds a new argument after 10 seconds, he draws a new card and is excluded from the Channel.
 
 
@@ -734,7 +734,7 @@ The first player arriving at 20 points takes the game
 
 ## Variants
 
-* On each drawing card, after the argument of the baratinerer, the other players can each offer another illustration of the card. For each new proposal, the Assembly votes if it is deemed better than the previous ones, and the author of the best proposal retained wins the card.
+* On each drawing card, after the argument of the smooth talker, the other players can each offer another illustration of the card. For each new proposal, the Assembly votes if it is deemed better than the previous ones, and the author of the best proposal retained wins the card.
 ","##       Конец игры
 
 
diff --git a/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv b/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv
index 843d50474..3170eaae2 100644
--- a/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv	
+++ b/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv	
@@ -1,7 +1,7 @@
 path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,enjeu,suggestion,CCby,category,subcategory,title,smoothTalker,drawer,context,issue,suggestion_en,category_ru,subcategory_ru,title_ru,smoothTalker_ru,drawer_ru,context_ru,issue_ru,suggestion_ru,category_pt,subcategory_pt,title_pt,smoothTalker_pt,drawer_pt,context_pt,issue_pt,suggestion_pt,édition février 2022,print_&_play_fevrier_2022,print_and_play
 1.1.1,"1,0101",histoire,antiquité,La mère de césar et Cléopâtre,"Aurelia Cotta, mère de César",Jules César,César est dictateur à vie de la Rome antique.,"Le baratineur doit le dissuader de se rapprocher de Cléopâtre, la reine d’Égypte","Mère, j'ai pris la décision d'épouser Cléopâtre.",Argumentum,History,Antiquity,César and Cleopatra's mother,Caesar's mother,Caesar,César is a dictator for life of ancient Rome.,"The smooth talker must dissuade him from getting closer to Cleopatra, the Queen of Egypt","Mother, I made the decision to marry Cleopatra.",История,Античность,Цезарь и Клеопатра,Мать Цезаря,Цезарь,Цезарь является пожизненным диктатором Древнего Рима.,"Болтун должен отговорить его приближаться к Клеопатре, царице Египта.","Маменька, я принял решение жениться на Клеопатре.",história,Antiguidade,César e a mãe de Cleópatra,Mãe de César,César,César é um ditador da vida da Roma antiga.,"O embromador deve dissuadi -lo de se aproximar de Cleópatra, a rainha do Egito","Mãe, tomei a decisão de me casar com Cleópatra.",1,1,1
-1.1.2,"1,0102",histoire,antiquité,Détruire Carthage,Caton,Un opposant politique,"Dans la Rome antique, le baratineur est un sénateur.","Il doit convaincre le sénat de partir en guerre pour détruire Carthage, une cité concurrente du bassin méditerranéen.",Carthage peut faire un puissant allié pour Rome.,Argumentum,History,Antiquity,destroy Carthage,Cato,A political opponent,"In ancient Rome, the baratinerer is a senator.","He must convince the Senate to go to war to destroy Carthage, a competing city of the Mediterranean basin.",Carthage can make a powerful ally for Rome.,История,Античность,Карфаген должен быть разрушен,Катон,Политический противник,Болтун - сенатор в Древнем Риме.,"Он должен убедить Сенат начать войну и уничтожить Карфаген, конкурирующий город Средиземного моря.",Карфаген может стать мощным союзником Рима.,história,Antiguidade,Destrua Cartago,Cato,Um oponente político,"Na Roma Antiga, o Embromador é um senador.","Ele deve convencer o Senado a ir à guerra para destruir Cartago, uma cidade concorrente da bacia do Mediterrâneo.",Cartago pode fazer um aliado poderoso para Roma.,,,
-1.1.3,"1,0103",histoire,antiquité,Veto,Un gladiateur,L'empereur Caligula,"Dans la Rome antique, le baratineur est un gladiateur engagés dans les jeux du cirque qui vient de se faire désarmer.","Il doit convaincre l'empereur Caligula, réputé pour sa cruauté, de ne pas le sacrifier aux lions.","Mmm, voilà un met de choix pour mes chatons.",Argumentum,History,Antiquity,Veto,A gladiator,Emperor Caligula,"In ancient Rome, the barater is a gladiator engaged in the circus games which has just been disarmed.","He must convince the Emperor Caligula, renowned for his cruelty, not to sacrifice him in the lions.","Mmm, this is a choice for my kittens.",История,Античность,Вето,Гладиатор,Император Калигула,"Болтун - гладиатор в цирковых играх, и только что был разоружен.","Он должен убедить императора Калигулу, известного своей жестокостью, не бросать его львам на растерзание.","Ммм, вот мои котятки полакомятся!",história,Antiguidade,Veto,Um gladiador,Imperador Calígula,"Na Roma antiga, o Barater é um gladiador envolvido nos jogos de circo que acaba de ser desarmado.","Ele deve convencer o imperador Calígula, conhecido por sua crueldade, não o sacrificar nos leões.","Mmm, esta é uma escolha para meus gatinhos.",,,
+1.1.2,"1,0102",histoire,antiquité,Détruire Carthage,Caton,Un opposant politique,"Dans la Rome antique, le baratineur est un sénateur.","Il doit convaincre le sénat de partir en guerre pour détruire Carthage, une cité concurrente du bassin méditerranéen.",Carthage peut faire un puissant allié pour Rome.,Argumentum,History,Antiquity,destroy Carthage,Cato,A political opponent,"In ancient Rome, the smooth talker is a senator.","He must convince the Senate to go to war to destroy Carthage, a competing city of the Mediterranean basin.",Carthage can make a powerful ally for Rome.,История,Античность,Карфаген должен быть разрушен,Катон,Политический противник,Болтун - сенатор в Древнем Риме.,"Он должен убедить Сенат начать войну и уничтожить Карфаген, конкурирующий город Средиземного моря.",Карфаген может стать мощным союзником Рима.,história,Antiguidade,Destrua Cartago,Cato,Um oponente político,"Na Roma Antiga, o Embromador é um senador.","Ele deve convencer o Senado a ir à guerra para destruir Cartago, uma cidade concorrente da bacia do Mediterrâneo.",Cartago pode fazer um aliado poderoso para Roma.,,,
+1.1.3,"1,0103",histoire,antiquité,Veto,Un gladiateur,L'empereur Caligula,"Dans la Rome antique, le baratineur est un gladiateur engagés dans les jeux du cirque qui vient de se faire désarmer.","Il doit convaincre l'empereur Caligula, réputé pour sa cruauté, de ne pas le sacrifier aux lions.","Mmm, voilà un met de choix pour mes chatons.",Argumentum,History,Antiquity,Veto,A gladiator,Emperor Caligula,"In ancient Rome, the smooth talker is a gladiator engaged in the circus games which has just been disarmed.","He must convince the Emperor Caligula, renowned for his cruelty, not to sacrifice him in the lions.","Mmm, this is a choice for my kittens.",История,Античность,Вето,Гладиатор,Император Калигула,"Болтун - гладиатор в цирковых играх, и только что был разоружен.","Он должен убедить императора Калигулу, известного своей жестокостью, не бросать его львам на растерзание.","Ммм, вот мои котятки полакомятся!",história,Antiguidade,Veto,Um gladiador,Imperador Calígula,"Na Roma antiga, o Barater é um gladiador envolvido nos jogos de circo que acaba de ser desarmado.","Ele deve convencer o imperador Calígula, conhecido por sua crueldade, não o sacrificar nos leões.","Mmm, esta é uma escolha para meus gatinhos.",,,
 1.1.4,"1,0104",histoire,antiquité,Les Ombres Réelles,Un sophiste rusé,Socrate,Socrate utilise l'allégorie de la caverne pour expliquer la nature de la réalité et de l'illusion.,Le sophiste doit convaincre Socrate que les ombres sont la véritable réalité.,Ne vois-tu point que les formes de ces ombres nous trompent ?,,History,Antiquity,The Real Shadows,A cunning sophist,Socrates,Socrates uses the allegory of the cave to explain the nature of reality and illusion.,The sophist must convince Socrates that the shadows are the true reality.,Can you not see that the shapes of these shadows deceive us?,История,Античность,,,,,,,,Antiguidade,,,,,,,,,
 1.1.5,"1,0105",histoire,antiquité,Le Cheval de Troie,Un espion grec,Sinon,"Priam, roi de Troie","Devant les portes de la ville de Troie, les Grecs laissent un cadeau particulier : un gigantesque cheval de bois.",Le baratineur doit convaincre le roi de Troie de faire entrer le cheval de bois dans la ville.,,History,Antiquity,The Trojan Horse,A Greek spy,Sinon,"Priam, king of Troy","At the gates of Troy, the Greeks leave a peculiar gift: a gigantic wooden horse.",The smooth talker must convince the king of Troy to bring the wooden horse into the city.,История,Античность,,,,,,,,Antiguidade,,,,,,,,,
 1.1.6,"1,0106",histoire,antiquité,L'expédition de l'Atlantide,Un mystique passionné,Un archéologue,Le baratineur est persuadé de l'existence d'une cité mythique disparue depuis des millénaires.,Il doit convaincre un archéologue d'organiser une expédition coûteuse pour découvrir la cité perdue.,Les mythes ne sont que des légendes. Pourquoi gaspiller nos précieuses ressources là-dessus ?,,History,Antiquity,The Atlantis Expedition,A passionate mystic,An archaeologist,"The smooth talker is convinced that a mythical city, lost for millennia, really exists.",He must convince an archaeologist to organize a costly expedition to discover the lost city.,Myths are just legends. Why waste our precious resources on this?,История,Античность,,,,,,,,Antiguidade,,,,,,,,,
@@ -97,7 +97,7 @@ path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,
 4.2.2,"4,0202",vie professionnelle,relations au travail,Le dernier verre,Une personne quelconque,Un stagiaire sérieux,"Il est cinq heures du matin, bien que déjà éméché, le baratineur décide de reprendre un dernier verre alors qu'il travaille dans deux heures.",Il doit argumenter cette sage décision auprès du stagiaire qui l'accompagne.,Vous êtes sûr que c'est bien raisonnable?,Argumentum,Professional life,Workplace relations,The last glass,You,Yourself,"It's five o'clock in the morning, although already drunk, you decide to have a nightcap while you're working in two hours.",Argue this wise decision with the trainee accompanying you.,Are you sure that's wise?,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Последний бокал,Некто,Серьезный стажер,"Пять утра, и хорошо выпивший болтун решает поднять последний бокал, хотя через два часа у него работа.","Он должен отстоять это мудрое решение перед стажером, который сопровождает его.","Вы уверены, что это разумно?",Vida profissional,Relações de trabalho,o último vidro,Alguém,Um estagiário sério,"São cinco da manhã, embora já embriagado, o embromador decide tomar uma última bebida enquanto trabalha em duas horas.",Ele deve argumentar essa decisão sábia com o estagiário que o acompanha.,Tem certeza de que é razoável?,1,,
 4.2.3,"4,0203",vie professionnelle,relations au travail,La délocalisation,Le patron,Les représentants syndicaux,Le baratineur est patron d'une entreprise florissante.,Il doit convaincre le représentant de ses employés de partir travailler en Pologne pour réduire les coûts de main d'œuvre.,"Si votre bilan est aussi positif, c'est à nous que vous le devez.",Argumentum,Professional life,Workplace relations,Offshoring,The Boss,Union representatives,You're the boss of a thriving business.,Convince your employees' representative to go to work in Poland to reduce labour costs.,"If your balance sheet is this positive, you owe it to us.",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Профсоюзные деятели,Босс,Представители профсоюза,Болтун является начальником процветающей компании.,"Он должен убедить своих сотрудников поехать на работу в Польшу, чтобы снизить затраты на рабочую силу.","Если у вас столь высокие результаты, то это благодаря нам.",Vida profissional,Relações de trabalho,A realocação,O chefe,Representantes da União,O Embromador é o chefe de uma empresa florescente.,Ele deve convencer o representante de seus funcionários a ir trabalhar na Polônia para reduzir os custos de mão -de -obra.,"Se sua avaliação também é positiva, é para nós que você deve.",1,1,
 4.2.4,"4,0204",vie professionnelle,relations au travail,Merci patron,Le patron,Son employé méritant,Le baratineur a promis une belle augmentation à son meilleur employé s'il atteignait ses objectifs. Ses résultats ont été meilleurs que prévus et le baratineur en a profité pour vendre son entreprise à bon prix.,"Afin de finaliser la vente de son entreprise, il doit le convaincre de renoncer à sa prime.","Monsieur le directeur, je suis fier de venir vous demander ma récompense après tous ces efforts.",Argumentum,Professional life,Workplace relations,thanks boss,The boss,His deserving employee,The smooth talker promised a good increase to his best employee if he achieved his goals. His results have been better than expected and the baratuser took the opportunity to sell his business at a good price.,"In order to finalize the sale of his business, he must convince him to give up his bonus.","Mr. Director, I am proud to come and ask you for my award after all these efforts.",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,"Спасибо, босс",Босс,Достойный сотрудник,"Болтун пообещал повышение лучшему сотруднику, если тот достигнет цели. Результаты оказались лучше, чем ожидалось, и болтун воспользовался возможностью продать свой бизнес по хорошей цене.","Чтобы завершить сделку по продаже своего бизнеса, он должен убедить сотрудника отказаться от бонуса.","Господин директор, я радуюсь нашим результатам и пришел к вам за тем, что мне причитается.",Vida profissional,Relações de trabalho,obrigado chefe,O chefe,Seu funcionário merecedor,O Embromador prometeu um bom aumento para seu melhor funcionário se ele alcançasse seus objetivos. Seus resultados foram melhores do que o esperado e o Baratuser aproveitou a oportunidade para vender seus negócios a um bom preço.,"Para finalizar a venda de seus negócios, ele deve convencê -lo a desistir de seu bônus.","Sr. Diretor, tenho orgulho de vir e pedir meu prêmio depois de todos esses esforços.",,,
-4.2.5,"4,0205",vie professionnelle,relations au travail,Le déconfinement,Un employé malade,Son responsable,Le baratineur est un employé atteint du covid et actuellement confiné.,"Ne supportant plus son environnement familial, il doit convaincre son responsable de le laisser revenir travailler au bureau.",Tu as pensé une minute à la santé de tes collègues?,Argumentum,Professional life,Workplace relations,The deconfine,A sick employee,His manager,The baratinerer is an employee with COVID and currently confined.,"No longer supporting his family environment, he must convince his manager to let him return to the office.",Have you thought about the health of your colleagues for a minute?,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Окончание самоизоляции,Больной сотрудник,Менеджер,Болтун заболел ковидом и вынужден сидеть дома.,"Поскольку он больше не может находиться в кругу семьи, то должен убедить своего менеджера позволить ему вернуться в офис.",Вы хоть на минуту задумались о здоровье коллег?,Vida profissional,Relações de trabalho,O desconfina,Um funcionário doente,Seu gerente,O Embromador é um funcionário da Covid e atualmente confinado.,"Não apoiando mais seu ambiente familiar, ele deve convencer seu gerente a deixá -lo voltar ao escritório.",Você já pensou na saúde de seus colegas por um minuto?,,,
+4.2.5,"4,0205",vie professionnelle,relations au travail,Le déconfinement,Un employé malade,Son responsable,Le baratineur est un employé atteint du covid et actuellement confiné.,"Ne supportant plus son environnement familial, il doit convaincre son responsable de le laisser revenir travailler au bureau.",Tu as pensé une minute à la santé de tes collègues?,Argumentum,Professional life,Workplace relations,The deconfine,A sick employee,His manager,The smooth talker is an employee with COVID and currently confined.,"No longer supporting his family environment, he must convince his manager to let him return to the office.",Have you thought about the health of your colleagues for a minute?,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Окончание самоизоляции,Больной сотрудник,Менеджер,Болтун заболел ковидом и вынужден сидеть дома.,"Поскольку он больше не может находиться в кругу семьи, то должен убедить своего менеджера позволить ему вернуться в офис.",Вы хоть на минуту задумались о здоровье коллег?,Vida profissional,Relações de trabalho,O desconfina,Um funcionário doente,Seu gerente,O Embromador é um funcionário da Covid e atualmente confinado.,"Não apoiando mais seu ambiente familiar, ele deve convencer seu gerente a deixá -lo voltar ao escritório.",Você já pensou na saúde de seus colegas por um minuto?,,,
 4.2.6,"4,0206",vie professionnelle,relations au travail,Projet en marbre,Un membre du comité corrompu,Un autre membre du comité,Le baratineur est membre d'un comité corrompu et doit détourner les fonds pour un projet personnel.,Il doit convaincre ses collègues que le projet proposé n'est pas justifié et que les fonds devraient être alloués ailleurs.,Sommes-nous prêts à passer à côté de cette opportunité ?,,Professional life,Workplace relations,Project Set in Stone,A corrupt committee member,Another committee member,The smooth talker is a member of a corrupt committee and needs to divert funds to a personal project.,He must convince his colleagues that the proposed project isn't justified and that the funds should be allocated elsewhere.,Are we ready to let this opportunity slip away?,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,,,,,,,Vida profissional,Relações de trabalho,,,,,,,,,
 4.2.7,"4,0207",vie personnelle,relations au travail,La promotion ratée,Le collègue ambitieux,Le patron,Le baratineur a saboté le travail d'un collègue pour obtenir une promotion. Le patron a découvert la supercherie.,Le baratineur doit se justifier auprès du patron pour éviter d'être renvoyé.,Comment justifiez-vous une telle action ?,,Personal life,Workplace relations,The Botched Promotion,The ambitious colleague,The boss,The smooth talker sabotaged a colleague's work to land a promotion. The boss has uncovered the scheme.,The smooth talker must justify himself to the boss to avoid being fired.,How do you justify something like that?,Частная жизнь,Отношения на работе,,,,,,,Vida pessoal,Relações de trabalho,,,,,,,,,
 4.2.8,"4,0208",vie professionnelle,relations au travail,Réveil imprévu et compromis délicat,Une personne quelconque,Son patron,"Le baratineur se réveille après une soirée bien arrosée qui lui a laissé peu de souvenirs. Dans le lit à ses côtés, il découvre son patron manifestement enchanté de la situation.",Le baratineur doit l'éconduire sans perdre son emploi.,"Alors, on se refait ça?",Argumentum,Professional life,Workplace relations,Sofa downshift,You,Your Boss,"You wake up in bed with a bitter evening that has left you with few memories. In the bed next to you, you find your boss obviously delighted with the situation.",How do you turn him out without losing your job?,"So, happy?",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Сюрприз на диване,Некто,Босс,"Болтун просыпается после вечеринки и ничего не помнит. В постели рядом с ним он обнаруживает своего босса, явно очарованного ситуацией.","Болтун должен избавиться от него, не потеряв работы.","Ну что, еще разок?",Vida profissional,Relações de trabalho,Demoção do sofá,Alguém,O chefe dele,"O embromador acorda depois de uma noite bem -água, o que o deixou pequenas lembranças. Na cama ao seu lado, ele descobre seu chefe obviamente encantado da situação.",O embromador deve descartá -lo sem perder o emprego.,"Então, fazemos isso?",1,,
@@ -125,7 +125,7 @@ path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,
 5.3.1,"5,0301",pop culture,science,Débat avec un Terraplaniste,Un flat-earther,Un cosmonaute,Le baratineur est membre d'une organisation soutenant que la terre est plate. Il est invité sur un plateau de télévision pour débattre avec un cosmonaute de retour de la station spatiale internationale.,Il doit convaincre l'auditoire que ce dernier est un imposteur.,"Mesdames, messieurs, voilà la dernière photo de notre chère planète que j'ai pu prendre d'un hublot de l'ISS.",Argumentum,Pop culture,Science,Flat Earth Society,A Flat-Earther,A cosmonaut,The smooth talker is a member of an organization maintaining that the earth is flat. He is invited on a television set to debate with a cosmonaut from the international space station.,He must convince the audience that the latter is an impostor.,"Ladies, gentlemen, this is the last photo of our dear planet that I could take from a porthole from the ISS.",Поп-культура,Наука,Теория плоской земли,Плоскоземельщик,Космонавт,"Болтун является членом организации, утверждающей, что земля плоская. Его приглашают на телевидение для обсуждения с космонавтом международной космической станции.","Он должен убедить аудиторию, что космонавт - самозванец.","Дамы и господа, вот последняя фотография нашей дорогой планеты, которую я сделал из иллюминатора МКС.",Cultura pop,Ciência,Sociedade de Terra Plana,Uma terra plana,Um cosmonaut,O embromador é membro de uma organização que sustenta que a Terra é plana. Ele é convidado em um aparelho de televisão para debater com um cosmonaut da estação espacial internacional.,Ele deve convencer a platéia de que o último é um impostor.,"Senhoras, senhores, esta é a última foto do nosso querido planeta que eu poderia tirar de uma vigia da ISS.",1,1,
 5.3.2,"5,0302",pop culture,science,Les vaccins,Un antivaccin,Une personne à risque,Une pandémie ravage la planète. Un vaccin est finalement disponible et l'organisation internationale de la santé lance une grande campagne de vaccination.,"Il doit convaincre son voisin, personne à risque et prioritaire, de refuser d'en bénéficier.","Pour une fois, j'ai bien de la chance car je serai l'un des premiers à être vacciné !",Argumentum,Pop culture,Science,vaccines,An anti -vaccin,A person at risk,A pandemic ravages the planet. A vaccine is ultimately available and the International Health Organization is launching a large vaccination campaign.,"He must convince his neighbor, a person at risk and priority, to refuse to benefit from it.","For once, I'm very lucky because I will be one of the first!",Поп-культура,Наука,Вакцина,Антивакс,Человек в группе риска,"Пандемия бушует по всей планете. В конечном итоге находят вакцину, и ВОЗ запускает крупную кампанию по вакцинации.","Он должен убедить своего соседа, человека из группы риска, отказаться от этого.","На этот раз мне очень повезло, потому что я буду одним из первых!",Cultura pop,Ciência,vacinas,Um anti -vaccina,Uma pessoa em risco,"Uma pandemia devasta o planeta. Em última análise, uma vacina está disponível e a Organização Internacional de Saúde está lançando uma grande campanha de vacinação.","Ele deve convencer seu vizinho, uma pessoa em risco e prioridade, a se recusar a se beneficiar disso.","Pela primeira vez, tenho muita sorte porque serei um dos primeiros!",,,
 5.3.3,"5,0303",pop culture,science,Remplaçant Cryogénique,Le clone,Le sujet original,"Un clone veut remplacer l'original en le convainquant d'entrer en sommeil cryogénique, en lui promettant un avenir radieux à son réveil.",Il doit persuader l'original de se cryogéniser avec des arguments incroyablement spéculatifs.,Pourquoi voudrais-je me congeler pour un avenir hypothétique ?,,Pop culture,Science,Cryogenic Replacement,The clone,The original subject,"A clone wants to replace the original by convincing him to enter cryogenic sleep, promising him a bright future when he wakes up.",He must persuade the original to cryogenically freeze himself with wildly speculative arguments.,Why would I freeze myself for some hypothetical future?,Поп-культура,Наука,,,,,,,Cultura pop,Ciência,,,,,,,,,
-5.3.4,"5,0304",pop culture,science,La Conspiration de la 5G,Un anti-5G,Un touriste Sud-Coréen,Le baratineur pense la 5G est responsable de la pandémie du Coronavirus. Un touriste Sud-Coréen lui explique qu'il l'utilise dans son pays depuis le début de l'année 2019.,Le baratineur essaie de le convaincre de changer de téléphone.,"En Corée du Sud, la 5G est utilisée depuis 2019, et pourtant notre pays a été parmi les moins touchés par la pandémie.",Argumentum,Pop culture,Science,5g,An anti-5g,A South Korean tourist,The smooth talker thinks 5G is responsible for the coronavirus pandemic. A South Korean tourist explains to him that he has been using it in his country since the start of 2019.,The baratinener tries to convince him to change the phone.,Our country was one of the least impacted by the pandemic.,Поп-культура,Наука,5G,Анти-5G,Южнокорейский турист,"Болтун считает, что 5G отвечает за пандемию коронавируса. Южнокорейский турист объясняет ему, что в его стране 5G работает с начала 2019 года.",Болтун пытается убедить его сменить телефон.,Наша страна была одной из наименее затронутых пандемией.,Cultura pop,Ciência,5g,Um anti-5g,Um turista sul -coreano,O embromador acha que o 5G é responsável pela pandemia de coronavírus. Um turista sul -coreano explica que ele o usa em seu país desde o início de 2019.,O Embromador tenta convencê -lo a mudar o telefone.,Nosso país foi um dos menos impactados pela pandemia.,1,,
+5.3.4,"5,0304",pop culture,science,La Conspiration de la 5G,Un anti-5G,Un touriste Sud-Coréen,Le baratineur pense la 5G est responsable de la pandémie du Coronavirus. Un touriste Sud-Coréen lui explique qu'il l'utilise dans son pays depuis le début de l'année 2019.,Le baratineur essaie de le convaincre de changer de téléphone.,"En Corée du Sud, la 5G est utilisée depuis 2019, et pourtant notre pays a été parmi les moins touchés par la pandémie.",Argumentum,Pop culture,Science,5g,An anti-5g,A South Korean tourist,The smooth talker thinks 5G is responsible for the coronavirus pandemic. A South Korean tourist explains to him that he has been using it in his country since the start of 2019.,The smooth talker tries to convince him to change the phone.,Our country was one of the least impacted by the pandemic.,Поп-культура,Наука,5G,Анти-5G,Южнокорейский турист,"Болтун считает, что 5G отвечает за пандемию коронавируса. Южнокорейский турист объясняет ему, что в его стране 5G работает с начала 2019 года.",Болтун пытается убедить его сменить телефон.,Наша страна была одной из наименее затронутых пандемией.,Cultura pop,Ciência,5g,Um anti-5g,Um turista sul -coreano,O embromador acha que o 5G é responsável pela pandemia de coronavírus. Um turista sul -coreano explica que ele o usa em seu país desde o início de 2019.,O Embromador tenta convencê -lo a mudar o telefone.,Nosso país foi um dos menos impactados pela pandemia.,1,,
 5.3.5,"5,0305",pop culture,science,Gravité Inversée,Un complotiste,Un physicien,"Le baratineur défend l'idée que la Terre repousse les objets par un phénomène inconnu, et il tente de convaincre un physicien respecté de la validité de cette théorie.",Il doit convaincre le physicien de ne pas rejeter d'un revers de main sa théorie farfelue.,La Terre nous repousse ? Une idée complètement farfelue !,,Pop culture,Science,Inverted Gravity,A conspiracy theorist,A physicist,"The smooth talker argues that Earth repels objects through some unknown phenomenon, and tries to convince a respected physicist that his theory is valid.",He must convince the physicist not to dismiss his wacky theory out of hand.,Earth repels us? That’s a completely wacky idea!,Поп-культура,Наука,,,,,,,Cultura pop,Ciência,,,,,,,,,
 5.3.6,"5,0306",pop culture,science,Animaux Écoénergétiques,Un biologiste amateur,Un biologiste de renom,"Le baratineur pense que des animaux en forme de cube seraient plus écologiques et économiques, et il essaie de convaincre un biologiste de renom de l'intérêt de cette forme non conventionnelle.",Il doit convaincre un expert scientifique de l'intérêt et de l'efficacité énergétique d'animaux aux formes non conventionnelles.,Des animaux cubiques ? Vous ne pouvez pas être sérieux !,,Pop culture,Science,Energy-Efficient Animals,An amateur biologist,A renowned biologist,"The smooth talker thinks cube-shaped animals would be more eco-friendly and economical, and tries to convince a renowned biologist that this unconventional shape has real merit.",He must convince a scientific expert of the value and energy efficiency of unconventionally shaped animals.,Cube-shaped animals? You can't be serious!,Поп-культура,Наука,,,,,,,Cultura pop,Ciência,,,,,,,,,
 6.1.1,"6,0101",politique,gouvernance,Moralisation,Un député corrompu,Le ministre,Le baratineur participe à une commission pour étudier une loi de lutte contre la corruption des élus.,"Il doit convaincre le ministre de raccourcir le délai de prescription en le fixant non plus à partir de la date de la constatation du délit, mais de celle sa réalisation comme dans le droit commun.",Il faut absolument reconstruire la confiance du peuple envers la classe politique.,Argumentum,Politics,Governance,Moralisation,A corrupt MP,the minister,You are participating in a commission to study an anti-corruption law for elected officials.,Try to persuade the Minister to establish a limitation period from the date of its realization rather than from the date of discovery of the offence.,It is absolutely necessary to rebuild the people's confidence in the political class.,Политика,Управление,Морализаторство,Коррумпированный заместитель,Министр,Болтун участвует в комиссии по борьбе с коррупцией должностных лиц.,"Он должен убедить министра сократить срок давности и отсчитывать его не с момента раскрытия правонарушения, а с даты совершения, как в уголовном праве.",Абсолютно необходимо восстановить доверие населения правящему классу.,Política,Governança,moralização,Um deputado corrupto,O ministro,O Embromador participa de uma comissão para estudar uma lei para combater a corrupção dos funcionários eleitos.,"Ele deve convencer o ministro a reduzir o período de limitação, consertando -o mais a partir da data da descoberta da ofensa, mas que sua realização como na lei comum.",É absolutamente necessário reconstruir a confiança das pessoas em relação à classe política.,,,
@@ -133,13 +133,13 @@ path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,
 6.1.3,"6,0103",politique,gouvernance,Johnny Johnny,Le ministre de la culture,Le présentateur de l'émission,Le baratineur est le ministre de la culture invité sur le plateau d'une émission littéraire.,Il y défend la décision du premier ministre de faire entrer Johnny Halliday au Panthéon,"Mais enfin, c'est une insulte que vous faites à Victor Hugo et au génie français.",Argumentum,Politics,Governance,Johnny Johnny,The Minister of Culture,The presenter of the program,The smooth talker is the Minister of Culture invited on the set of a literary program.,He defended the Prime Minister's decision to bring Johnny Halliday into the Pantheon,"But finally, it is an insult that you make to Victor Hugo and the French genius.",Политика,Управление,Джонни Джонни,Министр культуры,Ведущий программы,"Болтун является министром культуры, его пригласили на литературную программу по ТВ.",Он остаивает решение премьер-министра перенести тело Джонни Холлидея в Пантеон,Но вы же оскорбляете память Виктора Гюго!,Política,Governança,Johnny Johnny,O ministro da cultura,O apresentador do programa,O Embromador é o ministro da cultura convidado no set de um programa literário.,Ele defendeu a decisão do primeiro -ministro de trazer Johnny Halliday para o panteão,"Mas, finalmente, é um insulto que você faz para Victor Hugo e o gênio francês.",,,
 6.1.4,"6,0104",politique,gouvernance,Bas les masques,Le ministre de la santé,Un membre de la commission d'enquête,Le baratineur a ordonné précédemment la destruction des stocks stratégique d'équipements de protection individuel pour des raisons budgétaires. Une pandémie ravage désormais son pays.,Il doit expliquer cette décision devant une commission d'enquête.,Notre pays s'était préparé. Que s'est-il passé?,Argumentum,Politics,Governance,Masks stockings,The Minister of Health,A member of the commission of inquiry,The smooth talker previously ordered the destruction of strategic stocks of individual protection equipment for budgetary reasons. A pandemic now ravages his country.,He must explain this decision before a commission of inquiry.,Our country had prepared. What happened?,Политика,Управление,Маски долой!,Министр здравоохранения,Член комиссии по расследованию,Болтун ранее приказал уничтожить запасы средств индивидуальной защиты. Теперь в его стране свирепствует пандемия.,Он должен обосновать это решение перед комиссией по расследованию.,Наша страна была готова. Что же случилось?,Política,Governança,Máscaras meias,O Ministro da Saúde,Um membro da Comissão de Inquérito,O Embromador ordenou anteriormente a destruição de estoques estratégicos de equipamentos de proteção individual por razões orçamentárias. Uma pandemia agora devasta seu país.,Ele deve explicar essa decisão perante uma comissão de investigação.,Nosso país havia preparado. O que aconteceu?,1,,
 6.2.1,"6,0201",politique,manoeuvres et collusion,Cascade primaire,L'ex-candidat,Un militant en colère,"Après avoir obtenu l'investiture de son parti, le baratineur a négocié son retrait en faveur d'un autre candidat en échange d'un poste avantageux pour sa carrière",Il doit se justifier auprès d'un militant de son parti au congrès suivant.,Vous avez trahi vos engagements pour votre bénéfice personnel.,Argumentum,Politics,Political manoeuvring,Primary waterfall,The ex-candidate,An angry activist,"After winning your Party's nomination, you negotiated your withdrawal in favour of another candidate in exchange for a position that would benefit your career.",Justify yourself to an activist of your party at the next convention.,You betrayed your commitments for your own personal gain.,Политика,Махинации и сговор,Рокировка,Экс-кандидат,Злой активист,"Став делегатом от своей партии, болтун отказывается от должности в пользу другого кандидата в обмен на выгодную для своей карьеры позицию.",Он должен оправдать себя перед активистом из своей партии на следующем Конгрессе.,Ради личной выгоды вы поступились обязательствами.,Política,Manobras e conluio,Cachoeira primária.,O ex-candidato,Um ativista irritado,"Depois de obter a nomeação de seu partido, o Embromador negociou sua retirada a favor de outro candidato em troca de uma posição vantajosa para sua carreira",Ele deve se justificar com um ativista de seu partido no seguinte Congresso.,Você traiu seus compromissos para seu benefício pessoal.,,1,
-6.2.2,"6,0202",politique,manoeuvres et collusion,Juste un doigt,Le maire,Un journaliste,"Le baratineur a accordé le marché public de la gestion des cimetières à un fabricant de cassoulet, moyennant un paiement occulte. On retrouve des morceaux de cadavres dans les boites de conserve.",Le baratineur répond à un journaliste qui l'interpelle devant sa luxueuse villa flambant neuve.,"Monsieur le maire, quelles ont été les conditions d'attribution de ce marché? Et comment avez-vous pu acquérir une telle demeure?",Argumentum,Politics,Political manoeuvring,Just a finger,The mayor,A journalist,"The smooth talker has granted the public cemeteries management market to a cassoulet manufacturer, with an occult payment. There are pieces of corpses in the cans.",The baratinerer responds to a journalist who arrests him in front of his luxurious brand new villa.,"The Mayor, what were the conditions for the award of this market? And how could you have acquired such a home?",Политика,Махинации и сговор,На один палец,Мэр,Журналист,Болтун за взятку предоставил управление общественными кладбищами производителю консервов. В банках стали находить кусочки трупов.,"Болтун отвечает журналисту, который расспрашивает его перед его роскошной новой виллой.","Господин мэр, на каких условиях вы купили это имение?",Política,Manobras e conluio,Apenas um dedo,O prefeito,Um jornalista,"O Embromador concedeu ao mercado de gerenciamento de cemitérios públicos a um fabricante de cassoulet, com um pagamento oculto. Há pedaços de cadáveres nas latas.",O embromador responde a um jornalista que o prende na frente de sua luxuosa villa nova.,"O prefeito, quais eram as condições para a concessão deste mercado? E como você poderia ter adquirido uma casa assim?",1,,
-6.2.3,"6,0203",politique,manoeuvres et collusion,Alliance douteuse,Le candidat opportuniste,Le président de la commission de discipline,"Pour se garantir un succès électoral, le baratineur s'est allié avec un parti politique dont les valeurs sont incompatibles avec le sien.",Il s'en explique devant les instances disciplinaires de son parti.,Je n'ai jamais vu autant de colère parmi nos militants. Absolument tout le monde réclame votre tête.,Argumentum,Politics,Political manoeuvring,dubious alliance,The opportunistic candidate,The chairman of the disciplinary committee,"To guarantee an electoral success, the baratinener has combined with a political party whose values ​​are incompatible with his.",He explains it before the disciplinary bodies of his party.,I have never seen so much anger among our activists. Absolutely everyone claims your head.,Политика,Махинации и сговор,Сомнительный альянс,Кандидат-оппортунист,Председатель дисциплинарного комитета,"Чтобы гарантировать успех на выборах, болтун вступает в альянс с политической партией, ценности которой несовместимы с убеждениями его соратников.",Он объясняет это перед дисциплинарными органами своей партии.,Я никогда не видел такого гнева среди наших активистов. Абсолютно все требуют вашей головы.,Política,Manobras e conluio,Aliança duvidosa,O candidato oportunista,O presidente do comitê disciplinar,"Para garantir um sucesso eleitoral, o Embromador combinou com um partido político cujos valores são incompatíveis com o dele.",Ele explica isso diante dos órgãos disciplinares de seu partido.,Eu nunca vi tanta raiva entre nossos ativistas. Absolutamente todo mundo reivindica sua cabeça.,1,1,
+6.2.2,"6,0202",politique,manoeuvres et collusion,Juste un doigt,Le maire,Un journaliste,"Le baratineur a accordé le marché public de la gestion des cimetières à un fabricant de cassoulet, moyennant un paiement occulte. On retrouve des morceaux de cadavres dans les boites de conserve.",Le baratineur répond à un journaliste qui l'interpelle devant sa luxueuse villa flambant neuve.,"Monsieur le maire, quelles ont été les conditions d'attribution de ce marché? Et comment avez-vous pu acquérir une telle demeure?",Argumentum,Politics,Political manoeuvring,Just a finger,The mayor,A journalist,"The smooth talker has granted the public cemeteries management market to a cassoulet manufacturer, with an occult payment. There are pieces of corpses in the cans.",The smooth talker responds to a journalist who arrests him in front of his luxurious brand new villa.,"The Mayor, what were the conditions for the award of this market? And how could you have acquired such a home?",Политика,Махинации и сговор,На один палец,Мэр,Журналист,Болтун за взятку предоставил управление общественными кладбищами производителю консервов. В банках стали находить кусочки трупов.,"Болтун отвечает журналисту, который расспрашивает его перед его роскошной новой виллой.","Господин мэр, на каких условиях вы купили это имение?",Política,Manobras e conluio,Apenas um dedo,O prefeito,Um jornalista,"O Embromador concedeu ao mercado de gerenciamento de cemitérios públicos a um fabricante de cassoulet, com um pagamento oculto. Há pedaços de cadáveres nas latas.",O embromador responde a um jornalista que o prende na frente de sua luxuosa villa nova.,"O prefeito, quais eram as condições para a concessão deste mercado? E como você poderia ter adquirido uma casa assim?",1,,
+6.2.3,"6,0203",politique,manoeuvres et collusion,Alliance douteuse,Le candidat opportuniste,Le président de la commission de discipline,"Pour se garantir un succès électoral, le baratineur s'est allié avec un parti politique dont les valeurs sont incompatibles avec le sien.",Il s'en explique devant les instances disciplinaires de son parti.,Je n'ai jamais vu autant de colère parmi nos militants. Absolument tout le monde réclame votre tête.,Argumentum,Politics,Political manoeuvring,dubious alliance,The opportunistic candidate,The chairman of the disciplinary committee,"To guarantee an electoral success, the smooth talker has combined with a political party whose values ​​are incompatible with his.",He explains it before the disciplinary bodies of his party.,I have never seen so much anger among our activists. Absolutely everyone claims your head.,Политика,Махинации и сговор,Сомнительный альянс,Кандидат-оппортунист,Председатель дисциплинарного комитета,"Чтобы гарантировать успех на выборах, болтун вступает в альянс с политической партией, ценности которой несовместимы с убеждениями его соратников.",Он объясняет это перед дисциплинарными органами своей партии.,Я никогда не видел такого гнева среди наших активистов. Абсолютно все требуют вашей головы.,Política,Manobras e conluio,Aliança duvidosa,O candidato oportunista,O presidente do comitê disciplinar,"Para garantir um sucesso eleitoral, o Embromador combinou com um partido político cujos valores são incompatíveis com o dele.",Ele explica isso diante dos órgãos disciplinares de seu partido.,Eu nunca vi tanta raiva entre nossos ativistas. Absolutamente todo mundo reivindica sua cabeça.,1,1,
 6.2.4,"6,0204",politique,manoeuvres et collusion,Double Jeu Politique,Un leader politique,Un partisan,Le baratineur est un leader politique qui a secrètement formé une alliance avec un membre influent du parti opposé pour renverser l'équilibre du pouvoir.,Il doit justifier cette alliance inattendue à ses partisans sans dévoiler ses véritables intentions machiavéliques.,Comment pouvez-vous former une alliance avec nos adversaires politiques ? Qu'advient-il de notre intégrité ?,,Politics,Political manoeuvring,Political Double Game,A political leader,A supporter,The smooth talker is a political leader who has secretly formed an alliance with an influential member of the opposing party to tip the balance of power.,They must justify this unexpected alliance to their supporters without revealing their true Machiavellian intentions.,How can you form an alliance with our political opponents? What happens to our integrity?,Политика,Махинации и сговор,,,,,,,Política,Manobras e conluio,,,,,,,,,
 6.2.5,"6,0205",politique,manoeuvres et collusion,La société secrète des chaussettes,Un leader politique,Un partisan,Le baratineur est un leader politique qui a secrètement rejoint une société secrète dédiée à la promotion des chaussettes à motifs,Il doit justifier son appartenance à cette organisation étrange à ses partisans sans révéler ses véritables intentions.,Pourquoi vous êtes-vous joint à cette organisation bizarre ? Ne devriez-vous pas vous concentrer sur les problèmes réels de notre pays ?,,Politics,Political manoeuvring,The Secret Society of Socks,A political leader,A supporter,The smooth talker is a political leader who has secretly joined a secret society dedicated to promoting patterned socks.,They must justify their membership in this strange organization to their supporters without revealing their true intentions.,Why did you join this bizarre organization? Shouldn't you be focusing on our country's real problems?,Политика,Махинации и сговор,,,,,,,Política,Manobras e conluio,,,,,,,,,
 6.2.6,"6,0206",politique,manoeuvres et collusion,Projet de Construction Écologique?,Un politicien corrompu,Un électeur inquiet,Le baratineur est un politicien corrompu qui a accepté un pot-de-vin d'un entrepreneur pour approuver un projet de construction controversé dans une zone protégée.,Il doit convaincre les électeurs que ce projet est écologiquement responsable et bénéfique pour la communauté.,Vous appelez ça écologiquement responsable ? Que dites-vous de la faune et de la flore locales ?,,Politics,Political manoeuvring,An Eco-Friendly Construction Project?,A corrupt politician,A worried voter,The smooth talker is a corrupt politician who accepted a bribe from a contractor to approve a controversial construction project in a protected area.,They must convince voters that the project is environmentally responsible and good for the community.,You call that environmentally responsible? What about the local wildlife and plant life?,Политика,Махинации и сговор,,,,,,,Política,Manobras e conluio,,,,,,,,,
 6.3.1,"6,0301",politique,campagne,L'emploi fictif,Un candidat,Un journaliste,Le baratineur a fait rémunérer son conjoint pour un emploi fictif et l'information a fuité lors de la campagne pour une élection majeure du pays.,Il se justifie devant le journaliste au cours d'une interview.,Nos lecteurs aimeraient savoir ce que vous avez à dire sur cette enquête du parquet pour emploi fictif...,Argumentum,Politics,Campaign,Fictitious employment,A candidate,A journalist,You're a candidate in a major national election. You paid your spouse in fictitious employment and it's come out.,Justify yourself in front of the reporter who's interviewing you.,Our readers would like to know what you have to say about this investigation by the Public Prosecutor's Office for fictitious employment...,Политика,Кампания,Фиктивная должность,Кандидат,Журналист,"Болтун устроил свою супругу на фиктивную должность, и информация просочилась во время крупной избирательной кампании в стране.",Он оправдывает себя перед журналистом во время интервью.,"Наши читатели хотели бы знать, что вы скажете на тему обвинений в том, что предоставили фиктивную должность вашей супруги?",Política,Campanha,emprego fictício,Um candidato,Um jornalista,O embromador remunerou seu cônjuge por emprego e informações fictícias vazaram durante a campanha para uma grande eleição no país.,Ele se justificou na frente do jornalista durante uma entrevista.,Nossos leitores gostariam de saber o que você tem a dizer sobre esta pesquisa sobre a acusação para o emprego fictício ...,1,1,
-6.3.2,"6,0302",politique,campagne,Ami de vingt ans,Le traitre,Le chef de file politique,Le baratineur a juré fidélité à son chef de fil politique depuis vingt ans.,Il lui explique sur un plateau de télévision pourquoi il se présente contre lui à deux mois des élections présidentielles.,Je ne vois pas comment nos concitoyens pourraient élire un traitre,Argumentum,Politics,Campaign,twenty -year -old,The traitor,The political leader,The baratinerer has sworn loyalty to his head of political thread for twenty years.,He explains to him on a television board why he presents himself against him two months from the presidential elections.,I do not see how our fellow citizens could elect a traitor,Политика,Кампания,Старый друг,Предатель,Политический лидер,"Болтун в течение двадцати лет клялся в верности главе политической партии, в которой он состоит.","Через два месяца после президентских выборов он объясняет ему в прямом эфире, почему выступает против него.","Я не могу представить, чтобы наши избиратели выбрали предателя.",Política,Campanha,Vinte -ano -old,O traidor,O líder político,O Embromador jurou lealdade ao seu chefe de fio político por vinte anos.,Ele explica a ele em um conselho de televisão por que ele se apresenta contra ele dois meses das eleições presidenciais.,Não vejo como nossos concidadãos poderiam eleger um traidor,1,,
+6.3.2,"6,0302",politique,campagne,Ami de vingt ans,Le traitre,Le chef de file politique,Le baratineur a juré fidélité à son chef de fil politique depuis vingt ans.,Il lui explique sur un plateau de télévision pourquoi il se présente contre lui à deux mois des élections présidentielles.,Je ne vois pas comment nos concitoyens pourraient élire un traitre,Argumentum,Politics,Campaign,twenty -year -old,The traitor,The political leader,The smooth talker has sworn loyalty to his head of political thread for twenty years.,He explains to him on a television board why he presents himself against him two months from the presidential elections.,I do not see how our fellow citizens could elect a traitor,Политика,Кампания,Старый друг,Предатель,Политический лидер,"Болтун в течение двадцати лет клялся в верности главе политической партии, в которой он состоит.","Через два месяца после президентских выборов он объясняет ему в прямом эфире, почему выступает против него.","Я не могу представить, чтобы наши избиратели выбрали предателя.",Política,Campanha,Vinte -ano -old,O traidor,O líder político,O Embromador jurou lealdade ao seu chefe de fio político por vinte anos.,Ele explica a ele em um conselho de televisão por que ele se apresenta contra ele dois meses das eleições presidenciais.,Não vejo como nossos concidadãos poderiam eleger um traidor,1,,
 6.3.3,"6,0303",politique,campagne,Le projet Licorne,Le candidat,Un journaliste,Le baratineur est un candidat qui a promis de créer une réserve nationale pour les licornes afin de protéger cette espèce imaginaire.,Il doit justifier ce projet absurde lors d'une interview télévisée.,"Monsieur le candidat, comment pouvez-vous sérieusement proposer de dépenser de l'argent public pour protéger une espèce qui n'existe pas ?",,Politics,Campaign,The Unicorn Project,The candidate,A journalist,The smooth talker is a candidate who promised to create a national reserve for unicorns to protect this imaginary species.,He must justify this absurd project during a televised interview.,"Mr. Candidate, how can you seriously propose spending public money to protect a species that doesn't exist?",Политика,Кампания,,,,,,,Política,Campanha,,,,,,,,,
 6.3.4,"6,0304",politique,campagne,La révolution des robots,Un politicien,Un électeur inquiet,Le baratineur est un politicien qui soutient l'implémentation rapide de robots pour remplacer la main-d'œuvre humaine dans divers secteurs.,Il doit convaincre un électeur inquiet que cette révolution technologique ne provoquera pas un chômage massif et une précarisation de la société.,Mais comment allez-vous garantir que nous ne serons pas tous remplacés par des robots et laissés sans emploi ?,,Politics,Campaign,The Robot Revolution,A politician,A worried voter,The smooth talker is a politician backing the rapid rollout of robots to replace human labor in various sectors.,He must convince a worried voter that this technological revolution won't cause mass unemployment or make society more precarious.,But how will you guarantee that we won't all be replaced by robots and left jobless?,Политика,Кампания,,,,,,,Política,Campanha,,,,,,,,,
 7.1.1,"7,0101",vie personnelle,famille et enfance,King size,Le parent,L'enfant,"Un jeune vient de passer le bac avec mention ""Très bien"". Il souhaite poursuivre ses études.",Le baratineur essaie de le convaincre de prendre un petit job alimentaire à la place.,Je voudrais devenir architecte.,Argumentum,Personal life,Family and childhood,King Size,the parent,the child,You're the parent of a young man who just graduated from high school.,Try to convince your son who wants to continue his studies to take a job at McDonald's instead...,I want to be an architect.,Частная жизнь,Семья и детство,Биг Мак,Родитель,Ребенок,Юноша только что получил аттестат зрелости с отличием. Он хочет продолжить учебу.,Болтун пытается убедить его устроиться в ресторан быстрого питания.,Я хотел бы стать архитектором.,Vida pessoal,Família e infância,Tamanho rei,O pai,A criança,"Um jovem acaba de passar pelo BAC com menção ""muito bom"". Ele deseja continuar seus estudos.",O Embromador tenta convencê -lo a aceitar um pequeno trabalho de comida.,Eu gostaria de me tornar um arquiteto.,1,,
@@ -156,7 +156,7 @@ path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,
 7.2.5,"7,0205",vie personnelle,voisins et amis,Foie gras végétarien,Un végétarien,Un producteur de foie gras,Le baratineur est un végétarien convaincu qui ne supporte pas la production de foie gras.,Il pousse son voisin producteur de foie gras à se reconvertir dans la production de tofu lactofermenté.,"Cher voisin, vous voulez que je vous fasse visiter mon laboratoire?",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Vegetarian foie gras,A vegetarian,A foie gras producer,You're a vegetarian.,"Convince your neighbour, a foie gras producer, to convert to the production of lacto-fermented tofu.","Dear neighbor, would you like me to show you my laboratory?",Частная жизнь,Соседи и друзья,Вегетарианское фуа-гра,Вегетарианец,Производитель фуа-гра,Болтун - вегетарианец.,Он подталкивает своего соседа-производителя фуа-гра начать производить лактофриментированный тофу.,"Дорогой сосед, хотите, покажу свою лабораторию?",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,vegetariano foie gras,Um vegetariano,Um produtor de foie gras,O embromador é vegetariano.,Ele empurra seu vizinho produtor de Foie Gras para se converter na produção de tofu lactofermentado.,"Caro vizinho, você quer que eu visite meu laboratório?",,,
 7.2.6,"7,0206",vie personnelle,voisins et amis,Millésime de foie gras,Un éleveur de canard,Son voisin végétarien,Le baratineur produit du foie gras dans le Périgord.,Il demande à son voisin végétarien de goûter sa nouvelle recette.,C'est gentil de m'inviter pour l'apéro. Et... c'est quoi sur ce toast?,Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Foie gras vintage,A foie gras producer,His vegetarian neighbor,You produce foie gras in the Périgord.,Convince your vegetarian neighbour to try your new recipe.,Nice of you to invite me for cocktails. And... what's on this toast?,Частная жизнь,Соседи и друзья,Изысканное фуа-гра,Фермер,Его сосед-вегетарианец,Болтун производит фуа-гра во Франции.,Он просит своего соседа-вегетарианца попробовать новый рецепт.,Спасибо за приглашение. А что это такое на хлебе?,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Gras vintage,Um criador de patos,Seu vizinho vegetariano,O Embromador produz foie gras em Périgord.,Ele pede que seu vizinho vegetariano prove sua nova receita.,É bom me convidar para um aperitivo. E ... o que é isso brinde?,1,,
 7.2.7,"7,0207",vie personnelle,voisins et amis,Un ami qui vous veut du bien,Une personne quelconque,Son ami,"Alors que leurs vacances étaient planifiées de longue date, l'ami du baratineur obtient un entretien d'embauche pour le métier de ses rêves après une longue période de chômage.",Le baratineur essaie de le convaincre de partir avec lui plutôt que de se rendre à l'entretien.,"Oh, je suis tellement désolé, mais j'ai enfin un entretien!",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,A friend who means well,You,Your friend,"While your vacation has been planned for weeks, your friend is selected for a job interview for his dream job after a long period of unemployment.",Convince him to go with you instead of going there.,"Say, I won't be able to go with you after all.",Частная жизнь,Соседи и друзья,Верный друг,Некто,Его друг,"Отпуск был запланирован давно, но друга болтуна, который долго оставался безработным, вызвали на собеседование на работу мечты.","Болтун пытается убедить его поехать с ним, а не ходить на собеседование.","Слушай, в итоге я не смогу с тобой поехать.",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Um amigo que te quer bem,Alguém,Amigo dele,"Enquanto suas férias foram planejadas por um longo tempo, o amigo do embromador obteve uma entrevista de emprego para a profissão de seus sonhos após um longo período de desemprego.",O Embromador tenta convencê -lo a ir com ele em vez de ir à entrevista.,"Digamos, não poderei mais sair com você no final.",1,1,
-7.2.8,"7,0208",vie personnelle,voisins et amis,T'as pas mille balles?,Une personne quelconque,Son ami de longue date,Le baratineur tombe par hasard sur un vieil ami qu'il n'a pas vu depuis des années et rapidement lui demande mille euros.,Il lui demande de lui prêter de quoi rembourser la dette qu'il a contracté la veille au casino.,"Moi aussi ça me fait plaisir de te revoir, mais tu ne crois pas que tu vas un peu vite en besogne?",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Don't you have a thousand bucks?,Someone,His longtime friend,The baratinener has come across an old friend whom he had lost sight of for many years.,He asked him to lend him enough to repay the debt he contracted the day before at the casino.,"Me too it makes me happy to see you again, but don't you think you're going to work a bit?",Частная жизнь,Соседи и друзья,Деньжат не одолжишь?,Некто,Его давний друг,"Болтун встречается со старым другом, с которым не общался много лет.","Он просит его одолжить достаточно, чтобы погасить долги, в которые он залез накануне в казино.","Я тоже рад тебя видеть, но не перегибаешь ли ты палку?",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Você não tem mil balas?,Alguém,Seu amigo de longa data,O Embromador encontrou um velho amigo que ele havia perdido de vista por muitos anos.,Ele pediu que ele o emprestasse o suficiente para pagar a dívida que contratou no dia anterior no cassino.,"Eu também fico feliz em vê -lo novamente, mas você não acha que vai trabalhar um pouco?",,,
+7.2.8,"7,0208",vie personnelle,voisins et amis,T'as pas mille balles?,Une personne quelconque,Son ami de longue date,Le baratineur tombe par hasard sur un vieil ami qu'il n'a pas vu depuis des années et rapidement lui demande mille euros.,Il lui demande de lui prêter de quoi rembourser la dette qu'il a contracté la veille au casino.,"Moi aussi ça me fait plaisir de te revoir, mais tu ne crois pas que tu vas un peu vite en besogne?",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Don't you have a thousand bucks?,Someone,His longtime friend,The smooth talker has come across an old friend whom he had lost sight of for many years.,He asked him to lend him enough to repay the debt he contracted the day before at the casino.,"Me too it makes me happy to see you again, but don't you think you're going to work a bit?",Частная жизнь,Соседи и друзья,Деньжат не одолжишь?,Некто,Его давний друг,"Болтун встречается со старым другом, с которым не общался много лет.","Он просит его одолжить достаточно, чтобы погасить долги, в которые он залез накануне в казино.","Я тоже рад тебя видеть, но не перегибаешь ли ты палку?",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Você não tem mil balas?,Alguém,Seu amigo de longa data,O Embromador encontrou um velho amigo que ele havia perdido de vista por muitos anos.,Ele pediu que ele o emprestasse o suficiente para pagar a dívida que contratou no dia anterior no cassino.,"Eu também fico feliz em vê -lo novamente, mas você não acha que vai trabalhar um pouco?",,,
 7.2.9,"7,0209",vie personnelle,voisins et amis,La Fête Inattendue,Un voisin fêtard,Un voisin mécontent,Le baratineur organise une fête très bruyante en pleine nuit sans prévenir ses voisins.,Il doit persuader son voisin de laisser la fête suivre son cours.,Il est 2h du matin ! Pourquoi n’avez-vous prévenu personne pour cette fête bruyante ?,,Personal life,Neighbors and friends,The Unexpected Party,A party-loving neighbor,An unhappy neighbor,The smooth talker throws a very loud party in the middle of the night without warning the neighbors.,He must persuade his neighbor to let the party carry on.,It's 2 a.m.! Why didn't you warn anyone about this noisy party?,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
 7.2.10,"7,0210",vie personnelle,voisins et amis,La haie indisciplinée,Un voisin jardinier,Un voisin agacé,"Le baratineur a laissé sa haie pousser de manière incontrôlée, empiétant sur la propriété du voisin.",Il doit convaincre le voisin agacé qu'il s'agit de la laisser telle quelle.,"Votre haie envahit la moitié de ma cour! Vous comptez faire quelque chose, oui ou non?",,Personal life,Neighbors and friends,The Wayward Hedge,A gardening neighbor,An annoyed neighbor,"The smooth talker has let his hedge grow wild, spilling over onto the neighbor's property.",He must convince the annoyed neighbor that it should be left exactly as it is.,Your hedge is taking over half my yard! Are you going to do something about it or not?,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
 7.2.11,"7,0211",vie personnelle,voisins et amis,Le perroquet indiscret,Le propriétaire du perroquet,Un voisin,Le baratineur possède un perroquet qui répète les conversations sensibles de son voisin.,Il doit convaincre le voisin que les bénéfices d'avoir un perroquet indiscret surpassent les inconvénients.,Votre perroquet répète mes conversations privées et même mon code PIN! Vous trouvez ça normal?,,Personal life,Neighbors and friends,The nosy parrot,The parrot's owner,A neighbor,The smooth talker owns a parrot that repeats their neighbor's sensitive conversations.,They must convince the neighbor that the benefits of having a nosy parrot outweigh the drawbacks.,Your parrot repeats my private conversations—and even my PIN code! You think that's normal?,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,