diff --git a/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv b/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv
index 05cffa86d..1e075d1c7 100644
--- a/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv	
+++ b/Cards/Scenarii/Argumentum Scenarii - Cards.csv	
@@ -1,168 +1,168 @@
-path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,enjeu,suggestion,CCby,category,subcategory,title,smoothTalker,drawer,context,issue,suggestion_en,category_ru,subcategory_ru,title_ru,smoothTalker_ru,drawer_ru,context_ru,issue_ru,suggestion_ru,category_pt,subcategory_pt,title_pt,smoothTalker_pt,drawer_pt,context_pt,issue_pt,suggestion_pt,édition février 2022,print_&_play_fevrier_2022,print_and_play
-1.1.1,"1,0101",histoire,antiquité,La mère de césar et Cléopâtre,"Aurelia Cotta, mère de César",Jules César,César est dictateur à vie de la Rome antique.,"Le baratineur doit le dissuader de se rapprocher de Cléopâtre, la reine d’Égypte","Mère, j'ai pris la décision d'épouser Cléopâtre.",Argumentum,history,antiquity,César and Cleopatra's mother,Caesar's mother,Caesar,César is a dictator for life of ancient Rome.,"The smooth talker must dissuade him from getting closer to Cleopatra, the Queen of Egypt","Mother, I made the decision to marry Cleopatra.",История,Античность ,Цезарь и Клеопатра,Мать Цезаря,Цезарь,Цезарь является пожизненным диктатором Древнего Рима.,"Болтун должен отговорить его приближаться к Клеопатре, царице Египта.","Маменька, я принял решение жениться на Клеопатре.",história,antiguidade,César e a mãe de Cleópatra,Mãe de César,César,César é um ditador da vida da Roma antiga.,"O baratineur deve dissuadi -lo de se aproximar de Cleópatra, a rainha do Egito","Mãe, tomei a decisão de me casar com Cleópatra.",1,1,1
-1.1.2,"1,0102",histoire,antiquité,Détruire Carthage,Caton,Un opposant politique,"Dans la Rome antique, le baratineur est un sénateur.","Il doit convaincre le sénat de partir en guerre pour détruire Carthage, une cité concurrente du bassin méditerranéen.",Carthage peut faire un puissant allié pour Rome.,Argumentum,history,antiquity,destroy Carthage,Cato,A political opponent,"In ancient Rome, the baratinerer is a senator.","He must convince the Senate to go to war to destroy Carthage, a competing city of the Mediterranean basin.",Carthage can make a powerful ally for Rome.,История,Античность ,Карфаген должен быть разрушен,Катон,Политический противник,Болтун - сенатор в Древнем Риме.,"Он должен убедить Сенат начать войну и уничтожить Карфаген, конкурирующий город Средиземного моря.",Карфаген может стать мощным союзником Рима.,história,antiguidade,Destrua Cartago,Cato,Um oponente político,"Na Roma Antiga, o Baratiner é um senador.","Ele deve convencer o Senado a ir à guerra para destruir Cartago, uma cidade concorrente da bacia do Mediterrâneo.",Cartago pode fazer um aliado poderoso para Roma.,,,
-1.1.3,"1,0103",histoire,antiquité,Veto,Un gladiateur,L'empereur Caligula,"Dans la Rome antique, le baratineur est un gladiateur engagés dans les jeux du cirque qui vient de se faire désarmer.","Il doit convaincre l'empereur Caligula, réputé pour sa cruauté, de ne pas le sacrifier aux lions.","Mmm, voilà un met de choix pour mes chatons.",Argumentum,history,antiquity,Veto,A gladiator,Emperor Caligula,"In ancient Rome, the barater is a gladiator engaged in the circus games which has just been disarmed.","He must convince the Emperor Caligula, renowned for his cruelty, not to sacrifice him in the lions.","Mmm, this is a choice for my kittens.",История,Античность ,Вето,Гладиатор,Император Калигула,"Болтун - гладиатор в цирковых играх, и только что был разоружен.","Он должен убедить императора Калигулу, известного своей жестокостью, не бросать его львам на растерзание.","Ммм, вот мои котятки полакомятся!",história,antiguidade,Veto,Um gladiador,Imperador Calígula,"Na Roma antiga, o Barater é um gladiador envolvido nos jogos de circo que acaba de ser desarmado.","Ele deve convencer o imperador Calígula, conhecido por sua crueldade, não o sacrificar nos leões.","Mmm, esta é uma escolha para meus gatinhos.",,,
-1.1.4,"1,0104",histoire,antiquité,Les Ombres Réelles,Un sophiste rusé,Socrate,Socrate utilise l'allégorie de la caverne pour expliquer la nature de la réalité et de l'illusion.,Le sophiste doit convaincre Socrate que les ombres sont la véritable réalité.,Ne vois-tu point que les formes de ces ombres nous trompent ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-1.1.5,"1,0105",histoire,antiquité,Le Cheval de Troie,Un espion grec,Sinon,"Priam, roi de Troie","Devant les portes de la ville de Troie, les Grecs laissent un cadeau particulier : un gigantesque cheval de bois.",Le baratineur doit convaincre le roi de Troie de faire entrer le cheval de bois dans la ville.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-1.1.6,"1,0106",histoire,antiquité,L'expédition de l'Atlantide,Un mystique passionné,Un archéologue,Le baratineur est persuadé de l'existence d'une cité mythique disparue depuis des millénaires.,Il doit convaincre un archéologue d'organiser une expédition coûteuse pour découvrir la cité perdue.,Les mythes ne sont que des légendes. Pourquoi gaspiller nos précieuses ressources là-dessus ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-1.2.1,"1,0201",histoire,moyen-âge et temps modernes,Jeanne d'Arc,Jeanne d'Arc,Charles VII,"Simple paysanne, le baratineur rencontre Charles VII, le futur roi d’une France en guerre contre les Anglais.",Elle doit le convaincre de lui confier le commandement d'une armée pour aller délivrer la ville d'Orléans qu'ils assiègent.,Pourquoi ferais-je confiance à une paysanne pour mener mon armée?,Argumentum,history,Middle Ages and Renaissance,Joan of Arc,Joan of Arc,Charles VII,"A simple peasant woman, you meet the future king of a France at war with the English.",Try to convince him to give you an army to fend them off.,Why should I trust a peasant girl to lead my army?,История,Средневековье и Ренессанс,Жанна д'Арк,Жанна д'Арк,Карл VII,"На войне с англичанами болтун (простой крестьянин) встречает Карла VII, будущего короля Франции.","Он должна убедить его поручить ему командование армией, чтобы пойти и освободить осажденный Орлеан.",Как я могу доверить крестьянке руководство армией?,história,Idade Média e Renascença,Jeanne d'Arc,Jeanne d'Arc,Charles VII,"Um camponês simples, o baratineur encontra Chales VII, o futuro rei de uma França em guerra contra os ingleses.","Ela deve convencê -lo a confiar -lhe o comando de um exército para ir e entregar a cidade de Orleans, que eles sitiam.",Por que eu confiaria em um camponês para liderar meu exército?,1,,1
-1.2.2,"1,0202",histoire,moyen-âge et temps modernes,La controverse de Valladolid,Un esclavagiste,Un empereur humaniste,"Dans un contexte esclavagiste, la controverse de Valladolid pose la question de l’existence d’une âme chez les amérindiens.",Le baratineur doit convaincre l'empereur qu’il est légitime de les réduire en esclavage.,Les Amérindiens sont humains et méritent d'être traités comme tels.,Argumentum,history,Middle Ages and Renaissance,The Valladolid controversy,A slave driver,A humanist,"In a slavery context, the Valladolid controversy raises the question of the existence of a soul among the Amerindians.",Try to convince the emperor that it is legitimate to enslave them.,We are discovering a new humanity.,История,Средневековье и Ренессанс,Вальядолидский спор ,Рабовладелец,Император-гуманист,Вальядолидский спор поднимает вопрос существования души у американских индейцев.,"Болтун должен убедить императора в том, индейцев можно сделать рабами. ",Мы обнаружили новых людей.,história,Idade Média e Renascença,A controvérsia de Valladolid,Uma escravidão,Um imperador humanista,"Em um contexto de escravidão, a controvérsia de Valladolid levanta a questão da existência de uma alma entre os ameríndios.",O baratinener deve convencer o imperador de que ele é legítimo para reduzi -los à escravidão.,Descobrimos uma nova humanidade.,1,,
-1.2.3,"1,0203",histoire,moyen-âge et temps modernes,Napoléon et la campagne de Russie,Un conseiller militaire,Napoléon,Napoléon veut envahir la Russie,Le baratineur doit essayer de l'en dissuader,Le Tsar m'ennuie. Au printemps nous marcherons vers Moscou.,Argumentum,history,modern world,Napoleon and the Russian campaign,A military advisor,Napoleon,Napoleon wants to invade Russia,Trying to talk him out of it,The tsar bores me. In the spring we'll march to Moscow.,История,Новое время,Наполеон и российская кампания,Военный советник,Наполеон,Наполеон хочет вторгнуться в Россию.,Болтун должен попытаться отговорить его от этого.,Царь досаждает мне. Весной мы пойдем на Москву.,história,tempos modernos,Napoleão e a campanha russa,Um consultor militar,Napoleão,Napoleão quer invadir a Rússia,O baratiner deve tentar dissuadi -lo dele,"O czar me entediou. Na primavera, caminharemos em direção a Moscou.",1,,
-1.2.4,"1,0204",histoire,moyen-âge et temps modernes,Le droit de vote des femmes,Un révolutionnaire machiste,Une suffragette,"Pendant la Révolution française, les suffragettes travaillent à obtenir le droit de vote pour les femmes.",Le baratineur doit justifier que les femmes ne devraient pas l’obtenir.,La femme a le droit de monter à l’échafaud ; elle doit avoir également celui de monter à la tribune.,Argumentum,history,modern world,Olympe de Gouge and women's right to vote,A misogynistic revolutionary,Olympus of Gouge,"During the French Revolution, suffragettes worked to have women's right to vote recognized.",Try to justify that women should not get it.,The woman has the right to go up to the scaffold; she must also have the right to go up to the platform.,История,Новое время,Избирательное право для женщин,Революционер-женоненавистник,Суфражистка,Во время французской революции суфражистки борются за избирательное право для женщин.,"Болтун должен убедить ее, что женщины не должны получить право голоса.","Раз у женщины есть право подняться на эшафот, то должно быть и право взойти на трибуну. ",história,tempos modernos,o direito das mulheres de votar,Um revolucionário misógino,Um sufrágio,"Durante a Revolução Francesa, os sufrágios trabalham para que as mulheres reconhecessem o direito de votar.",O baratinener deve justificar que as mulheres não devem obtê -lo.,A mulher tem o direito de subir ao andaime; Ela também deve ter o único para ir até a galeria.,1,1,
-1.2.5,"1,0205",histoire,moyen-âge et temps modernes,Louis XVI tâche de garder sa tête,Louis XVI,Le président du tribunal révolutionnaire,"Pendant la révolution Française, le baratineur est jugé par le tribunal révolutionnaire. ",Il doit le convaincre de ne pas le condamner à mort.,"Tant que le roi vivra, la République sera menacée.",Argumentum,history,modern world,Louis XVI tries to keep his head,Louis XVI,the president of the revolutionary court,"During the French revolution, you are tried by the revolutionary court.",Try to convince him not to sentence you to death.,"As long as the king lives, the Republic will be in jeopardy.",История,Новое время,Людовик XVI пытается уберечь свою голову,Людовик XVI,Председатель революционного трибунала,Во время французской революции болтун судим революционным трибуналом.,Он должен убедить его не осуждать его на смерть.,"Пока король жив, республика под угрозой.",história,tempos modernos,Louis XVI tenta manter a cabeça,Louis XVI,O presidente do Tribunal Revolucionário,"Durante a Revolução Francesa, o Baratiner foi julgado pelo Tribunal Revolucionário.",Ele deve convencê -lo a não condená -lo à morte.,"Enquanto o rei vive, a República está ameaçada.",1,,
-1.2.6,"1,0206",histoire,moyen-âge et temps modernes,Le kale de la reine,Un cuisinier,Marie-Antoinette,Marie-Antoinette voulait inciter son peuple à manger de la brioche lors des pénuries de pain.,Le baratineur doit la convaincre de promouvoir le chou kale comme une alternative plus saine et moderne.,Je ne sais même pas de quel légume vous me parlez.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-1.3.1,"1,0301",histoire,20e et 21e siècle,Congés payés,Un contradicteur,Un membre du Front Populaire,Le Front populaire favorise la condition ouvrière juste avant la seconde guerre mondiale.,Le baratineur doit argumenter contre les congés payés.,"Par l'organisation du travail et du loisir, j'apporterai malgré tout  une espèce d'embellie, d'éclaircie dans des vies difficiles, obscures.",Argumentum,history,20th and 21st century,Paid holidays,A contradictor,a member of the Popular Front,The Popular Front promotes the working class condition just before the Second World War.,Argue against paid holidays.,"Through the organization of work and leisure, I will nevertheless bring a kind of embellishment, a lightening in difficult, obscure lives.",История,XX и XXI век,Оплачиваемый отпуск,Несогласный,Член народного фронта,Накануне Второй Мировой войны французский народный фронт борется за права рабочих. ,Болтун должен оспорить плаво на оплачиваемый отпуск.,Организация труда и досуга внесет радостную нотку в нашу трудную и невеселую жизнь.,história,Século XX e 21,Férias pagas,Um contraditador,Um membro da frente popular,A frente popular promove a condição de classe de trabalho pouco antes da Segunda Guerra Mundial.,O baratineur deve argumentar contra a licença remunerada.,"Pela organização do trabalho e lazer, trarei um tipo de embelezamento, esclarecendo vidas difíceis e obscuras.",1,,1
-1.3.2,"1,0302",histoire,20e et 21e siècle,Président Truman et la Bombe A,Le président des États-Unis,Un général 5 étoiles,"A la fin de la guerre contre le Japon, les conseillers du président affirment que l’ennemi est prêt à se rendre.",Le baratineur doit justifier sa décision de tout de même utiliser la bombe atomique,"Monsieur le président, l'ambassadeur du Japon nous propose une reddition sans conditions.",Argumentum,history,20th and 21st century,President Truman and the A-Bomb,Truman,The 5-star general,"At the end of the war against Japan, your advisors tell you that the enemy is ready to surrender.",Justify your decision to still use the atomic bomb...,"Mr. Chair, the Japanese ambassador is proposing an unconditional surrender.",История,XX и XXI век,Президент Трумэн и бомба,Президент Соединенных Штатов,Генерал-орденоносец,"В конце войны против Японии советники президента утверждают, что враг готов сдаться.",Болтун должен оправдать свое решение использовать атомную бомбу.,"Господин президент, японский посол говорит о безоговорочной капитуляции его страны.",história,Século XX e 21,Presidente Truman e a bomba tem,O presidente dos Estados Unidos,Um general de 5 -estrela,"No final da guerra contra o Japão, os consultores do presidente afirmam que o inimigo está pronto para ir.",O baratinener deve justificar sua decisão de ainda usar a bomba atômica,"Sr. Presidente, o embaixador japonês nos oferece um incapaz de se render.",1,,
-1.3.3,"1,0303",histoire,20e et 21e siècle,Maréchal nous voilà,Le maréchal,Le général,La reddition avec les Nazis vient d'être signée et le baratineur compose son gouvernement de collaboration.,"Il doit convaincre le Général de Gaulle, parti à Londres pour organiser la résistance de prendre le rôle de ministre de l’intérieur.",La France éternelle jamais ne pliera sous le joug Teuton.,Argumentum,history,20th and 21st century,Marshal here we come,the marshal,The General,You have just signed the surrender with the Nazis and set up your collaborative government.,"Try to convince General de Gaulle, who went to London to organize the resistance to take the role of Minister of the Interior.",Eternal France will never bend under the Teutonic yoke.,История,XX и XXI век,"Маршал Петен, вот мы!",Маршал Петен,Генерал де Голль ,"Капитуляция нацистам только что подписана, и болтун составляет свое коллаборационистское правительство.","Он должен убедить генерала де Голля, который уехал в Лондон организовать сопротивление, назначить его на должность министра внутренних дел.",Вечная Франция никогда не будет согнется под Тевтонским игом. ,história,Século XX e 21,Marechal aqui estamos,O Marshall,O general,A rendição dos nazistas acaba de ser assinada e o baratineur compõe seu governo de colaboração.,"Ele deve convencer o general de Gaulle, que saiu em Londres a organizar a resistência para assumir o papel de ministro do Interior.",A eterna França nunca se dobrará sob o garfo de Teuton.,1,,
-1.3.4,"1,0304",histoire,20e et 21e siècle,Les droits de l'homme,Le délégué d'un tout petit pays,Le président des Nations Unies,"Suite aux horreurs de la Seconde Guerre mondiale, les nations veulent ratifier la déclaration universelle des droits de l’homme.",Le baratineur doit essayer d’en empêcher la signature.,Tous les hommes naissent libres et égaux en droit et en dignité.,Argumentum,history,20th and 21st century,Human rights,The delegate of a very small country,,"Following the horrors of the Second World War, nations decided to ratify the declaration of human rights.",Try to stop it from being signed.,All men are born free and equal in rights and dignity.,История,XX и XXI век,Права человека,Делегат очень маленькой страны,Председатель Генассамблеи ООН,После ужасов Второй мировой войны народы решают принять декларацию прав человека.,Болтун должен попытаться предотвратить подписание.,Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.,história,Século XX e 21,direitos humanos,O delegado de um país muito pequeno,O presidente das Nações Unidas,"Após os horrores da Segunda Guerra Mundial, as nações decidem ratificar a declaração dos direitos humanos.",O baratinener deve tentar impedir a assinatura.,Todos os homens nascem livres e iguais em direito e dignidade.,1,1,
-1.3.5,"1,0305",histoire,20e et 21e siècle,Briser la glace,Le capitaine du Titanic,Un passager,Le baratineur vient juste de heurter un iceberg.,Il doit convaincre un passager que tout va bien et qu'il n'y a pas lieu de paniquer.,Vous avez ressenti ce choc ? On va tous mourrir !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.1.1,"2,0101",mythologie,contes,La femme de Barbe Bleue,La femme de Barbe Bleue,Barbe bleue, Barbe Bleue a compris que le baratineur à découvert son cabinet secret où sont suspendus les corps égorgées de ses six précédentes femmes.  Il s'apprête à l'égorger à son tour. ,Le baratineur doit l’en dissuader.,"Je t'avais dit de ne pas ouvrir mon cabinet, maintenant tu dois mourir.",Argumentum,mythology,stories and literature,Bluebeard's wife,Bluebeard's wife,Bluebeard,You're Bluebeard's seventh wife. You've discovered his secret cabinet where the throat-cutting bodies of his six previous wives hang. He discovered you and will slit your throat in your turn.,Try to talk him out of it.,"I told you not to open my practice, now you have to die.",Мифология,Сказки и литература,Жена Синей Бороды,Жена Синей Бороды,Синяя Борода,"Синяя Борода понял, что болтун обнаружил его потайную комнату, где находятся тела убитых им женщин. Он готовится убить болтуна.",Болтун должен отговорить его от этого.,"Я сказал тебе не открывать эту дверь, теперь ты должна умереть.",mitologia,Contos e literatura,A mulher da barba azul,A mulher da barba azul,Barba azul,"Bluebeard entendeu que o baratineur descobriu seu gabinete secreto, onde os corpos abatidos de suas mulheres anteriores são suspensos. Ele está se preparando para matá-lo por sua vez.",O baratiner deve dissuadi-lo dele.,"Eu disse para você não abrir meu escritório, agora você tem que morrer.",1,1,
-2.1.2,"2,0102",mythologie,contes,Pain d'épices,La sorcière,Gretel,"Le baratineur est une sorcière dévoreuse d'enfants, qui vient justement de rencontrer Hansel et Gretel.",Elle doit convaincre Gretel qu'il est sûr et souhaitable d'entrer dans sa maison en bonbons et pain d'épices.,"Ma maman m'a dit de ne pas faire confiance aux inconnus, surtout s'ils proposent des bonbons...",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.1.3,"2,0103",mythologie,contes,Shéhérazade,Shéhérazade,Le roi de Perse,"Capturé par un cruel despote qui la mettra à mort après la nuit passée, le baratineur a pu repousser l’échéance en racontant 1000 histoires au cours de 1001 nuits, mais il n'a plus aucune idée.",Le baratineur doit dissuader le roi de l'exécuter.,Alors toi aussi tu veux me trahir en me refusant tes histoires ? A mort !,Argumentum,mythology,stories and literature,Sherazade,Sherazade,,"You are Sherazade, captured by a cruel despot who will put you to death after last night. You were able to extend the deadline by telling 1000 stories over 1001 nights, but you have no idea.",Try to dissuade him from executing you.,"Then you betray me too, because you refuse me your stories. Death!",Мифология,Сказки и литература,Шахерезада,Шахерезада,Персидский царь,"Жестокий деспот должен предать болтуна смерти после проведенной вместе ночи. Болтуну удавалось отодвинуть казнь, рассказывая тысячу историй в течение 1001 ночи, но идеи закончились.",Болтун должен отговорить деспота казнить его.,"Итак, ты тоже предаешь меня, отказывая мне в своих историях. Казнить!",mitologia,Contos e literatura,Shéhérazade,Shéhérazade,O rei da Pérsia,"Capturado por um déspota cruel que a matará depois da noite passada, o baratineur conseguiu repelir o prazo contando 1000 andares durante 1001 noites, mas ele não tem idéia.",O baratineur deve dissuadir o rei de executá -lo.,"Então você também me traiu, porque você me recusa suas histórias. Morrer!",1,,
-2.1.4,"2,0104",mythologie,contes,Grincheux,Un nain de la forêt,Blanche Neige,Blanche Neige a trouvé refuge auprès des nains de la forêt.,Le baratineur doit la convaincre des bienfaits de la polygamie pour qu'elle reste avec lui et ses compagnons.,"J'attends mon prince charmant, et je quitterai cette cahute sans regret.",Argumentum,mythology,stories and literature,Grumpy,Grumpy,Snow White,You're one of the dwarves of the forest.,Convince Snow White of the benefits of polygamy so that she will stay with you.,"I'm waiting for my Prince Charming, and I'll leave this hut without regret.",Мифология,Сказки и литература,Ворчун ,Гном,Белоснежка,Белоснежку приютили лесные гномы.,"Болтун должен убедить ее в преимуществах многомужества, чтобы она осталась с ним и его товарищами.","Я жду прекрасного принца, и оставлю эту хижину без сожаления.",mitologia,Contos e literatura,Mal-humorado,Um anão da floresta,Branca de Neve,Branca de neve encontrou refúgio com os anões da floresta.,"O baratiner deve convencê -lo dos benefícios da poligamia, para que ela fique com ele e seus companheiros.",Estou esperando meu príncipe encantado e deixarei essa cabana sem me arrepender.,,,
-2.1.5,"2,0105",mythologie,contes,Le petit Poucet,Un frère du petit Poucet,Le petit Poucet,Le petit Poucet s'est aperçu que le baratineur a mangé les miettes qu'il a semées sur le chemin.,Le baratineur doit  dégager sa responsabilité dans le fait que ses frères et lui sont désormais perdus dans les bois avec les loups.,Espèce d'imbécile! Comment allons nous retrouver le chemin de la maison à présent?,Argumentum,mythology,stories and literature,The little thumb,Little Thumb's brother,Little Thumb,"You are a brother of little Thumb, who realized that you have eaten the crumbs he has sown on the road.",Try to take responsibility for the fact that you are now lost in the woods with the wolves.,You fool! How are we going to find our way home now?,Мифология,Сказки и литература,Мальчик-с-пальчик,Брат Мальчика-с-пальчика,Мальчик-с-пальчик,"Мальчик-с-пальчик заметил, что болтун съел крошки, которые он раскидывал по дороге.","Болтун должен снять с себя ответственность за то, что его братья потерялись в лесу посреди волков.",Придурок! Как мы теперь найдем дорогу домой? ,mitologia,Contos e literatura,Tom Thumb,Um pequeno irmão do polegar,Tom Thumb,O pequeno polegar notou que o barater comeu as migalhas que semeou no caminho.,O baratiner deve identificar sua responsabilidade no fato de que seus irmãos e agora estão perdidos na floresta com os lobos.,IDIOTE COMPLETO! Como vamos encontrar nosso caminho para a casa agora?,1,,
-2.1.6,"2,0106",mythologie,contes,L'abominable homme des neiges,Le Yeti,La femme du Yeti,Le baratineur est une créature mi-homme mi-bête hirsute et terrifiante.,Il doit convaincre son épouse esthéticienne d'arrêter de s'épiler.,"C'est plus féminin, quand même, ça fait plus propre.",Argumentum,mythology,stories and literature,The Abominable Snowman,The Yeti,Yeti's wife,"You're the Yeti. Shaggy, terrifying, half-man, half-beast creature.",Convince your beautician wife to stop waxing.,"It's more feminine, though, it looks cleaner.",Мифология,Сказки и литература,Снежный человек,Йети,Жена Йети,"Болтун - это полу-человек, полу-чудовище.","Он должен убедить свою жену, мастера депиляции, перестать убирать растительность на теле. ",Это более женственно и выглядит аккуратнее.,mitologia,Contos e literatura,O abominável boneco de neve,O yeti,Esposa de Yeti,O baratiner é um nó de feno meio homem e uma criatura aterrorizante.,Ele deve convencer sua esposa esteticista a parar de girar.,"De qualquer forma, é mais feminino, é mais limpo.",1,,
-2.1.7,"2,0107",mythologie,contes,La belle au bois dormant,La belle au bois dormant,Le prince charmant,"Par un baiser, le prince vient de libérer le baratineur du sortilège qui le tenait endormie.",Le baratineur doit lui expliquer qu'il préfère vivre avec la méchante reine.,"Le destin enfin nous réunit, ma belle, mon aimée, ma promise.",Argumentum,mythology,stories and literature,Sleeping Beauty,Sleeping Beauty,Prince Charming,You're sleeping beauty. The prince has just freed you from a spell that left you asleep with a kiss.,Explain to him that you'd rather live with the evil queen.,"Destiny finally reunites us, my beautiful, my beloved, my bride.",Мифология,Сказки и литература,Спящая красавица,Спящая красавица,Прекрасный принц,"Поцелуем принц только что снял проклятие, которое поразило Спящую Красавицу (болтуна).","Болтун должен объяснить ему, что предпочитает жить с противной королевой.","Судьба, наконец, соединяет нас, моя возлюбленная, моя прекрасная, свет очей моих!",mitologia,Contos e literatura,A bela Adormecida,A bela Adormecida,O encantador príncipe,"Por um beijo, o príncipe acaba de lançar o feitiço Baratinener que o segurou dormindo.",O baratineur deve explicar a ele que ele prefere viver com a rainha desagradável.,"O destino finalmente nos une, minha linda, minha amada, minha promessa.",,,1
-2.1.8,"2,0108",mythologie,contes,Le loup et l'agneau,Le loup,L'agneau,"Affamé, le baratineur voit un agneau qui s'abreuve au bord d'une rivière.",Il doit justifier le fait qu'il va le manger.,"Sire, que votre Majesté ne se mette pas en colère",Argumentum,mythology,stories and literature,the wolf and the lamb,The wolf,Lamb,"Hungry, the smooth talker sees a lamb drinking at the edge of a river.",He must justify the fact that he will eat it.,"Sire, that your majesty does not get angry",Мифология,Сказки и литература,Волк и ягненок,Волк,Ягненок,Голодный болтун видит барана на водопое.,"Он должен объяснить ему, почему он должен его съесть. ","Не серчайте, господин.  ",mitologia,Contos e literatura,o lobo e o cordeiro,O lobo,Cordeiro,"Com fome, o baratineur vê um cordeiro bebendo na beira de um rio.",Ele deve justificar o fato de que irá comê -lo.,"Pai, que sua majestade não fica com raiva",1,,
-2.1.9,"2,0109",mythologie,contes,Le joueur de flûte,Le maire,Le joueur de flûte,"Le Joueur de Flûte a conduit les rats hors de la ville, mais le maire refuse de payer la somme convenue.",Le baratineur doit convaincre le Joueur de Flûte qu'il ne mérite pas d'être payé.,"Monsieur le Maire, j'ai tenu ma promesse. Où est mon argent ?",Argumentum,mythology,stories and literature,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.1.10,"2,0110",mythologie,contes,La marche de la honte,L'escroc,L'empereur ,Le baratineur est un escroc qui prétend vendre des vêtements invisibles.,"Il doit convaincre l'empereur de parader dans les rues en ne portant rien d'autre que son accoutrement ""invisible"".",Le vêtement le plus raffiné de l'empire ? Vous êtes sûr ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.2.1,"2,0201",mythologie,religions,La tentation du désert,Le diable,Jésus,Jésus Christ est parti en retraite pendant 40 jours dans le désert. Le baratineur a tout pouvoir sur le monde. ,Il doit le convaincre de se prosterner devant lui.,Vade retro Satanas,Argumentum,mythology,book,The temptation of the desert,the devil,Jesus,"Jesus Christ went on a 40-day retreat in the desert. You're the Devil, you have all the power over the world.",Try to convince him to bow down to you.,Vade retro Satanas,Мифология,Книги,Искушение в пустыне,Дьявол,Иисус,Иисус Христос ушел на 40 дней в пустыню. Болтун получил все блага мира.,Он должен убедить его поклониться ему.,"Отойди от меня, Сатана. ",mitologia,livro,A tentação do deserto,O diabo,Jesus,Jesus Cristo se aposentou por 40 dias no deserto. O baratiner tem tudo sobre o mundo.,Ele deve convencê -lo a se curvar a ele.,Vade retro satanas,1,,
-2.2.2,"2,0202",mythologie,religions,Les portes du Paradis,Juda,Le gardien de l'entrée,Le baratineur a vendu son ami et seigneur Jésus Christ aux romains pour qu’il soit exécuté. Il arrive devant les portes du paradis. ,Il doit convaincre le garde de le laisser entrer.,"Toi, il eût mieux valu que tu ne fusses point né.",Argumentum,mythology,book,The Gates of Paradise,Judah,the gatekeeper,You are Judas Iscarioth. You sold your friend and lord Jesus Christ to the Romans to be executed. Now you stand before the gates of heaven.,Try to convince the guard to let you in.,"You, it would have been better if you hadn't been born.",Мифология,Книги,Врата рая,Иуда,Страж у врат рая,"Болтун когда-то предал своего друга и Господа Иисуса Христа римлянам на верную смерть, а теперь приходит к вратам рая. ",Он должен убедить стража позволить ему войти.,Лучше бы тебе и вовсе не родиться. ,mitologia,livro,As portas do paraíso,Judá,O goleiro de entrada,O baratineur vendeu seu amigo e Senhor Jesus Cristo para os romanos para serem executados. Ele chega em frente às portas do paraíso.,Ele deve convencer o guarda para deixá -lo entrar.,Você teria sido melhor do que nasceu.,1,1,1
-2.2.3,"2,0203",mythologie,religions,Au jardin d'Eden,Le serpent,Eve,"Dans le jardin d’Éden, tout est permis sauf de goûter aux fruits un pommier particulier.",Le baratineur doit convaincre Adam et Eve d'en croquer un.,"On peut manger ce qu'on veut à la place, pourquoi manger cette pomme?",Argumentum,mythology,book,In the Garden of Eden,the snake,Eve,You're the snake in the Garden of Eden.,Try to convince Adam and Eve to bite into the fruit that God has specifically forbidden them to taste.,"We can eat what we want instead, why eat that apple?",Мифология,Книги,В Эдемском саду,Змей,Ева,"В Эдемском саду разрешено все, кроме определенных яблок.",Болтун должен убедить Адама и Еву вкусить яблоко.,"Мы можем есть все, что хотим, зачем нам есть это яблоко?",mitologia,livro,No jardim do Éden,A cobra,Véspera,"No jardim do Éden, tudo é permitido, exceto para provar a fruta uma maçã em particular.",O baratineur deve convencer Adão e Eva a morder um.,"Podemos comer o que queremos no lugar, por que comer esta maçã?",1,,
-2.2.4,"2,0204",mythologie,religions,Caïn et Abel,Caïn,Un ange,"Le baratineur est le fils aîné d’Adam et Eve, les premiers humains de la création. Par jalousie, il vient de tuer son frère Abel. ",Il doit convaincre un ange qui l'a découvert de ne pas le rapporter à Dieu.,Quel crime impie as-tu commis Caïn!,Argumentum,mythology,book,Cain and Abel,Cain,God,"You are Cain, eldest son of Adam and Eve, the first humans of creation. Out of jealousy, you just killed your brother Abel.",Try to convince an angel who discovered you not to report it to God.,"What unholy crime have you committed, Cain!",Мифология,Книги,Каин и Авель,Каин,Ангел,"Болтун - Каин, старший сын Адама и Евы, первых людей. Из ревности он только что убил своего брата Авеля.","Он должен убедить ангела, который обнаружил его, не выдавать его Богу.","Какое бесчестное преступление ты совершил, Каин!",mitologia,livro,Caim é Abel,Caim,Um anjo,"O baratineur é o filho mais velho de Adão e Eva, os primeiros humanos da criação. Por ciúme, ele acabou de matar seu irmão Abel.",Ele deve convencer um anjo que o descobriu a não trazê -lo de volta a Deus.,Que crime ímpio você cometeu Caim!,1,,
-2.2.5,"2,0205",mythologie,religions,Salomon,Un juge des affaires familiales,le procureur,Deux femmes se disputent la maternité d'un nourrisson. Le baratineur ordonne de le couper en deux et d'en donner une partie à chacune.,Il doit expliquer sa décision au procureur.,Vous avez condamné un innocent à mort.,Argumentum,mythology,book,Salomon,Salomon,The mother of the child,You are King Solomon. Two women dispute the maternity of an infant and ask you to judge. You offer to cut it in half and give each one a piece.,Explain your decision before the Family Court judge.,You sentenced an innocent man to death.,Мифология,Книги,Соломон,Судья по гражданским делам,Прокурор,"Две женщины спорят о том, кто мать младенца. Болтун приказывает разрезать его пополам и дать каждой по половине.",Он должен объяснить свое решение прокурору.,Вы осудили невиновного на смерть.,mitologia,livro,Salomão,Um juiz de negócios da família.,O promotor,Duas mulheres argumentam de maternidade em bebês. O baratiner ordena cortá -lo ao meio e dar parte a cada um.,Ele deve explicar sua decisão ao promotor.,Você condenou um inocente até a morte.,1,,
-2.2.6,"2,0206",mythologie,religions,Le dernier prophète,Le nouveau prophète,Un religieux,Le baratineur se présente comme un nouveau prophète et utilise de prétendues révélations pour convaincre ses interlocuteurs.,Il doit convaincre un religieux de changer de culte.,"J'ai la foi, et elle me guide dans le monde.",Argumentum,mythology,book,The last prophet,The last prophet,A religious man,You're a new prophet.,Convince a religious person to change their religion.,"I have faith, and it guides me through the world.",Мифология,Книги,Последний пророк,Новый пророк,Верующий человек,Болтун - новый пророк.,Он должен убедить верующего примкнуть к его учению. ,"У меня есть вера, и она направляет меня во всех делах. ",mitologia,livro,O último profeta,O novo profeta,Uma pessoa religiosa,Baratineur é um novo profeta.,Ele deve convencer um religioso a mudar o culto.,"Eu tenho fé, e ela me guia no mundo.",1,,
-2.2.7,"2,0207",mythologie,religions,Le prétendant de Pénélope,Le prétendant,Pénélope,"Le roi de l'île d'Ithaque, Ulysse, est parti depuis dix ans à la guerre et n’a plus donné de nouvelle. ","Le baratineur doit convaincre sa femme, Pénélope, de le prendre pour époux et de le faire roi.","Ulysse reviendra, j'en suis persuadée.",Argumentum,mythology,Greco-Latin,Penelope's suitor,The suitor,Penelope,"You are an inhabitant of the island of Ithaca whose king, Odysseus, has been at war for ten years and has not given any more news.","Try to convince his wife, Penelope, to take you as her husband and make you king.","Odysseus will return, I am sure.",Мифология,Античность,Завоевать Пенелопу,Претендент,Пенелопа,"Король острова Итака, Одиссей, ушел на войну десять лет назад, и от него нет никаких новостей.","Болтун должен убедить жену Одиссея, Пенелопу, выйти замуж за болтуна и сделать его королем.","Одиссей вернется, я уверен.",mitologia,Greco-latina,O pretendente de Pénélope,O pretendente,Penélope,"O rei da ilha de Ithaca, Ulisses, deixou a guerra há dez anos e não deu nenhuma notícia.","O baratineur deve convencer sua esposa, Penelope, a levá -lo para o marido e fazê -lo rei.","Ulisses voltará, estou convencido.",1,1,1
-2.2.8,"2,0208",mythologie,religions,T'as de beaux yeux,"Méduse, la Gorgone",Un héros intrépide,"Méduse, avec son regard qui pétrifie quiconque la regarde, cherche à attirer un héros intrépide dans son piège.",Elle doit convaincre un héros de la regarder dans les yeux pour le pétrifier.,Tu penses vraiment que je vais tomber dans un piège aussi évident ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.2.9,"2,0209",mythologie,religions,Déjà vu,Sisyphe,Hades,"Sisyphe, personnage mythologique condamné à pousser une pierre éternellement en raison de son défi à l'ordre divin.",Il doit persuader Hadès qu'il mérite d'être libéré de sa punition éternelle.,"Sisyphe, cette pierre est ton fardeau pour l'éternité! Pourquoi devrais-je te libérer?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-2.2.10,"2,0210",mythologie,religions,Mytho,Loki,Thor,"Le baratineur est Loki, dieu farceur et ami du dieu Thor.",Il doit convaincre Thor de remplacer son puissant marteau Mjölnir par un poulet en caoutchouc.,Comment un poulet en caoutchouc pourrait-il jamais remplacer Mjölnir ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.2.11,"2,0211",mythologie,religions,Le vol du feu,Prométhée,Zeus,Le baratineur est Prométhée qui a volé le feu des dieux pour le donner aux humains.,Il doit justifier son acte devant Zeus.,Comment justifies-tu ce vol avec tous les problèmes que cela nous a causés ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.3.1,"2,0301",mythologie,littérature,Le magicien d'Oz,Le magicien d'Oz,Dorothy,"Le magicien d'Oz a promis à Dorothy et ses amis de les aider, mais il ne dispose pas des pouvoirs magiques qu'il prétend avoir",Le baratineur doit convaincre Dorothy qu'il n'est pas nécessaire de rentrer chez elle.,"Je veux rentrer chez moi au Kansas, pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?",Argumentum,mythology,stories and literature,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-2.3.2,"2,0302",mythologie,littérature,Dark side,Lord Voldemort,Un élève de Poudlard,"Lord Voldemort, puissant mage noir, souhaite étendre son empire sur le monde des sorciers.",Il doit convaincre un étudiant de Poudlard à rejoindre ses rangs.,"Mais Voldemort, tout le monde sait que vous êtes le mal incarné !",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.3.3,"2,0303",mythologie,littérature,Ce pays merveilleux,Le chat du Cheschire,Alice,Le baratineur est un chat mystérieux.,Il cherche à persuader Alice que tourner en rond est le moyen le plus rapide d'atteindre le château de la reine.,Tourner en rond peut vraiment être le chemin le plus court? Tu plaisantes ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.3.4,"2,0304",mythologie,littérature,Sherlock,Professeur Moriarty,Sherlock Holmes,Le baratineur est un brillant criminel. ,Il doit convaincre Holmes qu'il est innocent.,"Je te tiens, Moriarty ! Comment expliques-tu toutes ces preuves contre toi ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-2.3.5,"2,0305",mythologie,littérature,Don Juan,Don Juan,Le spectre,"Après avoir mené une vie de stupre et de corruption, le baratineur se tient devant le spectre qui doit le juger pour ses péchés. ",Il doit le convaincre que son attitude était honnête.,"Dom Juan, l’endurcissement au péché traîne une mort funeste, et les grâces du Ciel que l’on renvoie, ouvrent un chemin à sa foudre.",Argumentum,mythology,stories and literature,Don Juan,Don Juan,the statue of the governor,You are Don Juan and you have led a life of stupor and corruption. You stand before the spectre that must judge you for your sins.,Try to convince him that your attitude was honest.,"Dom Juan, hardening to sin brings a fatal death, and the graces of Heaven that are sent back, open a path for his lightning.",Мифология,Сказки и литература,Дон Жуан,Дон Жуан,Призрак,"По окончании греховной распущенной жизни, болтун предстает перед призраком, который должен судить его за грехи.","Он должен убедить его в том, что его поведение было праведным.","Дон Жуан, упорство во грехе ведет к вечной погибели, и отвержение благодати Небес открывает дверь гневу Божию.  ",mitologia,Contos e literatura,Don Juan,Don Juan,Espectro,"Depois de levar uma vida de estúpido e corrupção, o baratineur está diante do espectro que deve julgá -lo por seus pecados.",Ele deve convencê -lo de que sua atitude era honesta.,"Dom Juan, o endurecimento do pecado tem uma morte fatal e as graças do céu que retornamos, abrem um caminho para o seu raio.",1,,
-2.3.6,"2,0306",mythologie,littérature,Repenti,Un vampire,Un chasseur de vampires,Le baratineur est un vampire qui prétend s'être repenti.,Il doit convaincre le chasseur de vampires de l'épargner.,Tous les vampires sont des monstres sanguinaires. Pourquoi devrais-je te croire ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.1.1,"3,0101",relation intime,drague et séduction,Wing man,Une personne quelconque,La vague connaissance,Le baratineur est célibataire et sort avec une vague connaissance pour faire des rencontres. Ils sont tous les deux attirés par une même personne dans un bar. ,Le baratineur doit convaincre son ami de ne pas le concurrencer pour la séduire.,"On peut essayer tous les deux, on verra qui sera choisi.",Argumentum,intimate relation,flirting and seduction,Wing man,you,your friends,You're single and dating a casual acquaintance. You're both attracted to the same person in a bar.,Convince him not to compete with you to seduce her.,"We can both try, we'll see who gets picked.",Близкие отношения,Ухаживания и соблазнение,Второй парень на свидании,Некто,Дальние знакомые,"Болтун одинок, и вместе с дальним знакомым идет в бар. Обоим понравилась одна и та же девушка. ",Болтун должен убедить своего друга уступить девушку ему. ,"Мы оба можем попробовать подкатить, и посмотрим, кого она выберет. ",relacionamento íntimo,Arrasto e sedução,Braço direito,Alguém,O vago conhecimento,O baratineur é solteiro e sai com um vago conhecimento para conhecer pessoas. Ambos são atraídos pela mesma pessoa para um bar.,O baratinener deve convencer seu amigo a não competir com ele para seduzi -la.,"Nós dois podemos tentar, veremos quem será escolhido.",1,,
-3.1.2,"3,0102",relation intime,drague et séduction,Tu t'es vu quand t'as bu,Une personne quelconque,Sa conquête,Le baratineur se réveille avec une conquête rencontrée la veille avec qui il a passé une folle nuit d'amour. Il lit dans son regard tout le dégoût que lui inspire son physique à la lumière du jour.,Le baratineur doit la convaincre de rester pour le café.,"C'était une erreur, il faut que je parte.",Argumentum,intimate relation,flirting and seduction,Did you see yourself when you drank,You,Your conquest,You wake up with your conquest you met the night before and spent a crazy night of love with. You read in her eyes all the disgust that your physique inspires in the light of day.,Convince her to stay for coffee.,It was a mistake. I have to go.,Близкие отношения,Ухаживания и соблазнение,"Ты видел себя, когда пил?",Некто,Ночь любви,"Болтун просыпается с партнершей, которую встретил накануне, и с которой провел сумасшедшую ночь любви. Но при дневном свете она с отвращением смотрит на его телосложение. ",Болтун должен убедить ее остаться на кофе.,"Это была ошибка, мне пора. ",relacionamento íntimo,Arrasto e sedução,Você se viu quando você bebeu,Alguém,Sua conquista,O baratineur acorda com uma conquista se encontrou no dia anterior com quem ele passou uma noite louca de amor. Ele lê em seu olhar todo o desgosto que seu físico o inspira à luz do dia.,O baratinener deve convencê -lo a ficar para tomar um café.,"Foi um erro, eu tenho que ir.",1,,
-3.1.3,"3,0103",relation intime,drague et séduction,Stealthing,Une personne quelconque,Son partenaire,Le baratineur a retiré son préservatif pendant l'acte. Son partenaire s'en est aperçu. ,Le baratineur doit s'en justifier.,Espèce de salaud! T'avais pas le droit de faire ça!,Argumentum,intimate relation,flirting and seduction,Stealthing,You,Your partner,You removed your condom during sex. Your partner noticed.,Explain yourself.,You son of a bitch! You had no right to do that!,Близкие отношения,Ухаживания и соблазнение,Снятие презерватива без предупреждения,Некто,Партнер,Болтун снял презерватив во время секса. Партнерша заметила это.,Болтун должен найти себе оправдание. ,Подлец! Кто тебе разрешил?! ,relacionamento íntimo,Arrasto e sedução,roubar,Alguém,Seu parceiro,O baratineur retirou seu preservativo durante o ato. Seu parceiro notou.,O baratineur deve justificá -lo.,Seu desgraçado! Você não teve permissão para fazer isso!,1,,
-3.1.4,"3,0104",relation intime,drague et séduction,Le prénom,Une personne quelconque,L'autre,Le baratineur se réveille en compagnie d'une personne dont il ne se rappelle plus le prénom.,"Il doit la convaincre d'aller prendre un café dans un établissement qui écrit le prénom sur les gobelets, alors qu'il lui a promis un petit déjeuner au lit.",Alors cette omelette aux fines herbes et ce mimosa au lit? J'attends...,Argumentum,intimate relation,flirting and seduction,First name,You,The other,You wake up in the company of someone whose name you can't remember.,"Try to convince her to go for coffee at an establishment that writes her name on the cups, even though you promised her breakfast in bed.",How's the herbed omelet and mimosa in bed? I'm waiting for...,Близкие отношения,Ухаживания и соблазнение,Имя,Некто,Другой,Болтун просыпается с девушкой. Но вот ее имя он забыл. ,"Он должен убедить ее пойти выпить кофе в заведении, где имя пишут на стаканчиках, тогда как он обещал ей кофе в постель. ",Ну где же кофе в постель и омлетик? Я жду...,relacionamento íntimo,Arrasto e sedução,primeiro nome,Alguém,O outro,O baratineur acorda com uma pessoa cujo primeiro nome ele não se lembra mais.,"Ele deve convencê -la a ir e tomar um café em um estabelecimento que escreve o primeiro nome nas xícaras, quando prometeu a ela um café da manhã na cama.","Então, esta omelete de ervas e essa mimosa na cama? Eu espero...",1,,1
-3.1.5,"3,0105",relation intime,drague et séduction,Le pizzaïolo,Un pizzaïolo,Sa conquête de la veille,"Pour séduire, le baratineur a menti en s'attribuant un emploi prestigieux. Le lendemain, sa conquête entre dans la pizzeria dans laquelle il travaille en réalité. ",Le baratineur doit obtenir un second rendez-vous.,Mais... tu m'as menti en fait!,Argumentum,intimate relation,flirting and seduction,Pizzaïolo,A pizza boy,His conquest of the day before,"In order to seduce, you lied and gave yourself a prestigious job. The next day, your conquest enters the pizzeria where you actually work.",Get a second date.,But... you actually lied to me!,Близкие отношения,Ухаживания и соблазнение,Пиццайоло,Пиццайоло,Новая избранница,"Чтобы соблазнить партнершу, болтун соврал, сказав, что у него престижная работа. На следующий день его избранница вошла в пиццерию, где он на самом деле работает.",Болтун должен добиться второго свидания. ,Ты мне соврал!,relacionamento íntimo,Arrasto e sedução,A pizzaïolo,Um pizzaiolo,Sua conquista do dia antes,"Para seduzir, o baratinener mentiu, aceitando um emprego de prestígio. No dia seguinte, sua conquista entrou na pizzaria na qual ele realmente trabalha.",O baratineur deve obter um segundo compromisso.,Mas ... você mentiu para mim de fato!,1,1,
-3.1.6,"3,0106",relation intime,drague et séduction,Rencontres en ligne,Une personne laide,Une personne rencontrée en ligne,"Lors de son inscription sur un site de rencontres en ligne, le baratineur a mis une photo de profil mensongère se faisant apparaitre sous un jour plus favorable que la réalité. Au premier rendez-vous son rencard s'apprête à rebrousser chemin.",Le baratineur doit le retenir.,Je crois qu'il y a une erreur.,Argumentum,intimate relation,flirting and seduction,Online dating,An ugly person,A person I met online,"When you registered on an online dating site, you put a false profile picture on your profile, making you appear in a more favourable light than the reality. On the first date your date is about to turn back.",Try to hold him down.,I think there's been a mistake.,Близкие отношения,Ухаживания и соблазнение,Онлайн свидание,Уродливый человек,Интернет-знакомство,При регистрации на сайте знакомств болтун разместил фальшивую фотографию профиля. На первой встрече его избранница собирается уйти.,Болтун должен удержать ее. ,"Похоже, тут ошибка.",relacionamento íntimo,Arrasto e sedução,Namoro virtual,Uma pessoa feia,Uma pessoa conheceu online,"Ao se registrar em um site de namoro on -line, o Baratineur colocou uma foto de perfil falso aparecendo sob uma luz mais favorável que a realidade. Na primeira reunião, sua data está se preparando para voltar.",O baratiner deve segurá -lo.,Eu acho que há um erro.,1,,
-3.1.7,"3,0107",relation intime,drague et séduction,Le karaoké,Le musicien,Celui qui n'a pas l'oreille musicale,Le baratineur veut séduire une personne qui n'a pas l'oreille musicale. ,Il doit convaincre le mauvais chanteur qu'ils ont un niveau comparable au karaoké.,"On m'a déjà dit que je chante faux, je ne veux pas te casser les oreilles...",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.1.8,"3,0108",relation intime,drague et séduction,Tous les goûts...,L'hôte du dîner,Le chef cuisinier,Le baratineur était en charge du dîner et a simplement assemblé des ingrédients improbables.,Il doit parer toute critique et obtenir que le chef goûte.,"Du chocolat avec des cornichons, vraiment ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.1.9,"3,0109",relation intime,drague et séduction,Message d'ailleurs,L'amoureux,L'aimé,Le baratineur a envoyé un message d'amour embarrassant à l'être aimé.,Il doit inviter l'être aimé à croire que le message vient plutôt d'extraterrestres.,Des extra-terrestres m'auraient écrit ce message ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.2.1,"3,0201",relation intime,vie de couple,Emménager ensemble,Celle ou celui qui veut emménager,Celle ou celui qui ne veut pas emménager,Cela fait deux semaines que le baratineur qui n'a pas de logement à lui a entamé une nouvelle relation. Son partenaire et lui se sont vu trois fois.,Le baratineur doit convaincre de le laisser emménager chez lui.,"Attends, tu ne trouves pas que ça irait un peu vite?",Argumentum,intimate relation,couple,move in together,the one who doesn't want to get married,whoever wants to get married,,,,Близкие отношения,Парочка,Съехаться,"Тот, кто хочет съехаться","Тот, кто не хочет съезжаться","Прошло две недели с тех пор, как болтун, у которого нет жилья, начал новые отношения. С партнершей они виделись три раза.",Болтун должен убедить позволить ему приехать к ней жить. ,"Подожди, ты не думаешь, что мы торопим события?",relacionamento íntimo,casal,mova -se juntos,Aquele que quer se mudar,Aquele que não quer se mover,Faz duas semanas desde que o Barater que não tem acomodações iniciou um novo relacionamento. Seu parceiro e ele se viram três vezes.,O baratineur deve convencer para deixá -lo se mudar para sua casa.,"Espere, você não acha que iria um pouco rapidamente?",1,1,
-3.2.2,"3,0202",relation intime,vie de couple,Les bibelots,Un collectionneur,Son partenaire,"Le baratineur devait emménager avec son partenaire, mais il tient trop à sa collection pour lui faire de la place. ",Il doit le convaincre de continuer à vivre séparément.,"Bon, où est-ce que je vais mettre mes habits?",Argumentum,intimate relation,couple,Trinkets,A collector,Your partner,"You were supposed to move in with your partner, but you care too much about your collection to make room for it.",Convince him to continue to live separately.,"Well, where am I going to put my clothes?",Близкие отношения,Парочка,Безделушки,Коллекционер,Партнер,"Болтун должен съехаться со своей партнершей, но он слишком дорожит своей коллекцией и не хочет выделить место девушке.  ",Он должен убедить ее продолжать жить отдельно.,"Ну, а куда я смогу положить свои вещи?",relacionamento íntimo,casal,bugigangas,Um colecionador,Seu parceiro,"O baratineur teve que morar com seu parceiro, mas ele segura demais sua coleção para dar espaço para ele.",Ele deve convencê -lo a continuar vivendo separadamente.,"Bem, onde vou colocar minhas roupas?",1,,
-3.2.3,"3,0203",relation intime,vie de couple,Le ménage à trois,Une personne quelconque,Son partenaire qui a un enfant,Le baratineur a rencontré la personne parfaite qui a un fils d'une précédente relation. Ils vont emménager ensemble., Le baratineur doit convaincre sa moitié de donner la garde complète de son enfant à l'autre parent. ,Il faudra prévoir un lit et un bureau pour mon fiston.,Argumentum,intimate relation,couple,The ménage à trois,You,Your partner who has a child,You've met the perfect person who has a son from a previous relationship. You're gonna move in together.,Convince your half to give full custody of their child to the other parent.,We'll need to provide a bed and a desk for my son.,Близкие отношения,Парочка,Любовь втроем,Некто,Партнер с ребенком,"Болтун встретил идеальную партию, у которой есть ребенок от предыдущих отношений. Они собираются и дальше быть вместе.", Болтун должен убедить свою половину отдать полную опеку за ребенком другому родителю.,Для моего сына надо поставить кровать и письменный стол. ,relacionamento íntimo,casal,Limpando três,Alguém,Seu parceiro que tem um filho,O baratineur conheceu a pessoa perfeita que tem um filho de um relacionamento anterior. Eles vão se mover juntos., O baratineur deve convencer sua metade para dar a custódia completa de seu filho ao outro pai.,Você terá que fornecer uma cama e um escritório para meu filho.,1,,
-3.2.4,"3,0204",relation intime,vie de couple,Bébé,Celle ou celui qui ne veut pas d'enfant,Celle ou celui qui veut un enfant,"Après une longue relation, le baratineur et son partenaire décident d'avoir un enfant. Après plusieurs essais, la grossesse est finalement bien engagée.",Le baratineur doit expliquer qu'il ne veut plus cet enfant.,"Chéri, je crois que c'est le plus beau jour de ma vie.",Argumentum,intimate relation,couple,baby,the one who doesn't want to get married,whoever wants a baby,,,,Близкие отношения,Парочка,Малышка,"Тот, кто не хочет ребенка","Тот, кто хочет ребенка","После многих лет болтун с партнершей решают родить ребенка. После нескольких попыток женщина, наконец, забеременела.  ","Болтун должен объяснить, что передумал и не хочет ребенка.","Дорогая, я думаю, что это лучший день в моей жизни.",relacionamento íntimo,casal,Bebê,Aquele que não quer uma criança,Aquele que quer uma criança,"Após um longo relacionamento, o Baratinener e seu parceiro decidem ter um filho. Após vários testes, a gravidez é finalmente bem comprometida.",O baratinener deve explicar que ele não quer mais essa criança.,"Querida, acho que é o melhor dia da minha vida.",1,,1
-3.2.5,"3,0205",relation intime,vie de couple,L'amoureux des bêtes,L'ami des chats,L'ami des chiens,"Le baratineur et son partenaire veulent adopter un animal de compagnie, mais l'un préfère les chats et l'autre les chiens",Le baratineur doit convaincre son partenaire d'adopter un chat plutôt qu'un chien,"Les chiens sont les meilleurs amis de l'homme, pourquoi voudrais-tu un chat à la place ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.2.6,"3,0206",relation intime,vie de couple,Adoption,L'amoureux des chiens,Son partenaire,Le baratineur a convaincu son partenaire d'adopter un chien. Mais il l'a perdu quelques jours après.,Il doit convaincre son partenaire d'adopter un autre chien sans admettre la perte du premier.,Où est Bilou ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.2.7,"3,0207",relation intime,vie de couple,C'est l'amour à la plage,Le partenaire fainéant,Le partenaire qui a tout planifié,Un couple avait prévu des vacances romantiques. L'un des deux partenaires s'est particulièrement investi pour tout préparer.,Le baratineur doit convaincre son partenaire que regarder des séries télévisées est tout aussi romantique.,"Mais enfin, j'ai tout préparé !? Un weekend de rêve nous attend ?!",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.2.8,"3,0208",relation intime,vie de couple,L'anniversaire oublié,L'amnésique,Son partenaire,Le baratineur a complètement oublié l'anniversaire crucial de son partenaire.,Il doit sortir d'affaire et éviter les reproches de son partenaire outré.,"Sérieusement, tu as VRAIMENT oublié mon anniversaire cette fois ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.2.9,"3,0209",relation intime,vie de couple,Sport ou canapé ?,Le partenaire fainéant,Le partenaire sportif,Le partenaire sportif du baratineur est inquiet pour sa santé car il passe tout son temps libre à manger devant la télévision.,Le baratineur doit convaincre son partenaire que son hygiène de vie est tout aussi bénéfique que celle du sportif.,"Tu comptes vraiment battre des records de zapping cette année ? En attendant, c'est moi qui fais tout le travail.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.2.10,"3,0210",relation intime,vie de couple,La double vie,Le menteur opportuniste,Son partenaire,Le baratineur prétend avoir un emploi prestigieux qui exige beaucoup de son temps.,Il doit convaincre son partenaire de ne pas l'accompagner à son lieu de travail.,Pourquoi ne puis-je vraiment pas te rendre visite au travail ? Il y a quelque chose que tu me caches ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.2.11,"3,0211",relation intime,vie de couple,Un délice,Le chef,Son partenaire,"Le baratineur a préparé un dîner romantique pour son partenaire, mais le repas est absolument immangeable.",Il doit convaincre son partenaire que ce repas écoeurant est en fait une nouvelle tendance culinaire.,"Chéri(e), qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ? Ça ne sent pas très bon...",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.2.12,"3,0212",relation intime,vie de couple,Client mystère,L'acheteur mystère,Le vendeur suspicieux,Le baratineur est en mission sous couverture pour évaluer le service de l'enseigne où son partenaire travaille.,Il doit rassurer son partenaire qui trouve son comportement suspicieux.,Que fais-tu ici à toutes heures ? Tu as un comportement vraiment louche...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.2.13,"3,0213",relation intime,vie de couple,Murmures,L'ami des bêtes,Le sceptique,Le baratineur veut influencer les décisions prises dans son couple.,Il doit convaincre le partenaire sceptique que ce qu'il rapporte vient de l'animal de compagnie et mérite d'être entendu.,"Attends, tu crois vraiment que le chien t'a conseillé ça ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.2.14,"3,0214",relation intime,vie de couple,Jardin secret,L'amoureux des plantes,Le partenaire,Le baratineur a transformé l'appartement en jungle en l'absence de son partenaire.,Il doit convaincre son partenaire que cette situation est viable.,"Je suffoque, quelle humidité ! Je ne vois même plus la lumière du dehors. ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.2.15,"3,0215",relation intime,vie de couple,Le tshirt à spaghetti,Le collectionneur de tshirts,Le partenaire désolé,Le baratineur avait prêté un tshirt valant une fortune à son partenaire qui est tout désolé de l'avoir tâché en mangeant des spaghetti. ,Il doit persuader son partenaire que ça n'est pas grave pour lui. ,"Je suis vraiment un imbécile, j'ai détruit ton tshirt collector. Tu dois me détester...",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.2.16,"3,0216",relation intime,vie de couple,Le flambeur,Un flambeur,Sa moitié,Le baratineur a perdu sa voiture au Poker. ,Il essaie de convaincre sa moitié des bienfaits du vélo.,Chéri.e? Tu me passes les clés de la voiture? je dois faire une course en ville.,Argumentum,Personal Life,House,The high roller,A high roller,His wife,You lost your car in a poker game.,Convince your half of the benefits of cycling.,Darling? Can you give me the car keys? I have to run an errand in town...,Частная жизнь,Дом,Игрок,Игрок,Его половинка,Болтун проиграл машину в покер.,Он пытается убедить свою половину в преимуществе велосипеда. ,"Милый, где ключи от машины? Мне надо съездить в город кое-что купить. ",vida pessoal,Lar,O flambper,Um flambper,Sua metade,O baratineur perdeu o carro no pôquer.,Ele tenta convencer sua metade dos benefícios da bicicleta.,Querido? Você passa as chaves para o carro? Eu tenho que correr na cidade.,1,,
-3.3.1,"3,0301",relation intime,romance,L'appareil photo,L'ex manipulateur,Son ex,"Le baratineur est en train de rompre avec la personne qui partage sa vie depuis plusieurs mois. Il est en possession de l'appareil photographique de son père, qui est l'un des derniers souvenirs qu'elle a de lui.",Le baratineur doit convaincre son ex de lui laisser cet appareil photographique de famille.,Je reviendrai dimanche pour faire mes cartons.,Argumentum,intimate relation,rupture,The camera,You,Your ex-boyfriend,"You're going to break up with the person who's been sharing your life for several months. You are the only one who uses her father's camera, which is one of the last memories she has of him.",Try to convince her to leave it to you.,I'll be back on Sunday to pack.,Близкие отношения,Расставание,Камера,Некто ,Бывший,"Болтун расстается с женщиной, с которой встречался несколько месяцев. У него фотоаппарат ее отца, а для нее это единственная память о папе. ",Болтун должен убедить ее отдать фотоаппарат ему. ,Я вернусь в воскресенье забрать вещи. ,relacionamento íntimo,romper,a câmera,Alguém,Seu ex,"O Baratiner está quebrando com a pessoa que compartilhou sua vida por vários meses. Ele está na posse da câmera de seu pai, que é uma das últimas lembranças que ela tem dele.",O baratineur deve convencê -lo a deixá -lo.,Voltarei no domingo para fazer minhas caixas.,1,,
-3.3.2,"3,0302",relation intime,romance,Mariage de pierre,Le refus catégorique,Le partenaire qui veut se marier,Un couple n'est pas du tout d'accord sur le mariage.,"Le baratineur veut convaincre son partenaire que, au lieu de se marier, ils pourraient manifester leur engagement mutuel en adoptant un caillou comme animal de compagnie.",Tu préfères sérieusement un caillou à notre mariage ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.3.3,"3,0303",relation intime,romance,Le faux héritage,Une personne sans argent,Son partenaire,Le baratineur a prétendu hériter d'une fortune.,Il doit maintenant expliquer pourquoi il ne peut pas dépenser cet argent sans avouer qu'il n'existe pas.,"Alors, on fait quoi de tout cet argent ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.3.4,"3,0304",relation intime,romance,L'histoire du faux jumeau,Une personne quelconque,Son partenaire,Le baratineur a inventé un faux jumeau pour éviter d'admettre une situation embarrassante vécue en présence de son partenaire.,Il doit maintenant expliquer pourquoi son partenaire ne peut pas rencontrer ce jumeau sans éveiller les soupçons.,Tu te moques de moi ? Un jumeau inventé ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.3.5,"3,0305",relation intime,romance,2+1,Une femme,Son partenaire,Le baratineur est la femme d'un couple. Son époux suggère de corser sa vie sexuelle avec un plan à trois avec une autre femme. ,Le baratineur doit le convaincre que ce soit plutôt avec un autre homme et lui.,Je suis sûr que ça va te plaire.,Argumentum,intimate relation,jealousy,2+1,A woman,His partner,You're the woman in a couple. Your husband suggests a threesome with you and another woman to spice up your sex life.,Convince him to do it with you and another man instead.,I'm sure you'll like it.,Близкие отношения,Ревность,2+1,Девушка,Партнер,"Болтунья замужем. Ее муж предлагает разнообразить отношения, пригласив еще одну женщину. ","Болтунья должна убедить его, что лучше будет, если третьим будет мужчина.  ","Я уверен, что тебе это понравится.",relacionamento íntimo,ciúmes,2+1,Uma mulher,Seu parceiro,O baratineur é a esposa de um casal. Seu marido sugere corpete em sua vida sexual com um plano de três caminhos com outra mulher.,O baratineur deve convencê -lo de que é mais com outro homem e ele.,Tenho certeza que você vai gostar.,1,1,1
-3.3.6,"3,0306",relation intime,romance,Ciel mon mari,Une personne quelconque,Son partenaire,le baratineur se fait surprendre en plein adultère. ,Le baratineur doit convaincre son partenaire de le rejoindre dans cette aventure extraconjugale.,Tu me trompes!,Argumentum,intimate relation,jealousy,Heavens my husband,You,Your partner,You get caught in adultery.,Convince your partner to join you.,You're cheating on me!,Близкие отношения,Ревность,Нам крышка,Некто,Партнер,Болтуна застукала жена. ,Болтун должен убедить партнершу присоединиться к ним.,Ты изменяешь мне!,relacionamento íntimo,ciúmes,"Por Deus, meu marido",Alguém,Seu parceiro,O baratineur está surpreso no adultério.,O Baratinener deve convencer seu parceiro a se juntar a eles.,Voce esta me traindo!,1,,
-3.3.7,"3,0307",relation intime,romance,La photo de trop,Une personne quelconque,Son partenaire,Une photographie compromettante circule en ligne.,Il doit convaincre son partenaire que la photo n'a rien d'inapproprié.,Qu'est-ce que c'est que cette photo ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.3.8,"3,0308",relation intime,romance,Plus qu'un(e) ami(e),Une personne quelconque,Son partenaire,"Le baratineur a un ami très proche, ce qui rend son partenaire jaloux.",Il doit rassurer son partenaire sur le fait que cette amitié est purement platonique bien qu'il rêve que cela aille plus loin.,Pourquoi es-tu si proche de cette personne ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-3.3.9,"3,0309",relation intime,romance,Un peu de piment,Le partenaire aventureux,Le partenaire réservé,Le baratineur a acheté un sex toy osé.,Il doit persuader son partenaire que l'utilisation de ce sex toy apportera du piment à leur vie intime.,"Cela me paraît complètement surréaliste, enfin, tu as vu la taille de ce truc ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-3.3.10,"3,0310",relation intime,romance,Mariage ? Non merci.,Celle ou celui qui ne veut pas se marier,Celle ou celui qui veut se marier,Cela fait cinq ans que le baratineur a une relation harmonieuse avec son conjoint. Celui-ci propose le mariage.,Le baratineur doir refuser sans rompre.,Est-ce que tu veux m'épouser?,Argumentum,intimate relation,couple,marriage,the one who doesn't want to get married,whoever wants to get married,,,,Близкие отношения,Парочка,Свадьба или нет?,"Тот, кто не хочет вступать в брак","Тот, кто хочет жениться",Уже пять лет у болтуна гармоничные отношения со своей партнершей. Она предлагает пожениться.,"Болтун должен отказаться, не сломавшись.",Ты женишься на мне?,relacionamento íntimo,casal,casamento ou não,Aquele que não quer se casar,Aquele que quer se casar,Faz cinco anos desde que o Baratinener tem um relacionamento harmonioso com seu cônjuge. Ele ou ela pede isso em casamento.,O baratineur deve recusar sem quebrar.,Você quer casar comigo?,1,1,
-3.3.11,"3,0311",relation intime,romance,Maman !,Une personne quelconque,Son partenaire,"Durant l'acte, le baratineur a appelé son partenaire par le prénom de sa mère.",Il doit convaincre son partenaire que c'était un lapsus et continuer l'acte.,Sérieux? Tu penses à elle en ce moment?,Argumentum,intimate relation,couple,Mommy!,You,Your partner,"During the act, you called your partner by your mother's first name.",Try to convince him to continue.,You're serious? Are you thinking about her right now?,Близкие отношения,Парочка,Мама!,Некто ,Партнер,Во время секса болтун назвал свою партнершу именем своей матери.,Он должен убедить ее продолжить.,Серьезно? Ты сейчас думаешь о ней?,relacionamento íntimo,casal,Mãe !,Alguém,Seu parceiro,"Durante o ato, o baratineur chamou seu parceiro pelo primeiro nome de sua mãe.",Ele deve convencê -lo a continuar.,Sério? Você está pensando nela agora?,1,,1
-4.1.1,"4,0101",vie professionnelle,interactions professionnelles,Rouler des mécaniques,le vendeur,Le client,Un client entre dans un magasin de voitures avec un budget modeste mais de grandes aspirations.,le baratineur doit essayer de lui vendre une voiture de milieu de gamme comme si c’était la meilleure du monde.,"Pour ce prix là, je veux de la qualité.",Argumentum,work life,customer/audience relationship,Rolling mechanics,the seller,the client,You're a car dealer. A customer comes into your shop with a modest budget but great aspirations.,Try selling him a mid-size car like it's the best in the world.,"For that price, I want quality.",Профессиональная жизнь,Отношения с клиентом/ аудиторией,Уловки продавца,Продавец,Клиент,"Клиент со скромным бюджетом, но большими ожиданиями, входит в автосалон. ","Болтун должен попытаться продать ему автомобиль среднего качества, как если бы он был лучшим в мире.",За эту цену я хочу получить высокое качество.,vida profissional,Relacionamento com cliente/ público,Mecânica de passeio,vendedor,O cliente,"Um cliente entra em uma loja de carros com um orçamento modesto, mas grandes aspirações.",O Baratinener deve tentar vender -lhe um carro de médio porte como se fosse o melhor do mundo.,"Por esse preço, quero qualidade.",1,,
-4.1.2,"4,0102",vie professionnelle,interactions professionnelles,Le martinet,Un directeur d'école,Les parents d'élèves,Un parent mécontent interpelle le baratineur au sujet d'une fessé qu'un enseignant aurait donnée à son fils.,le baratineur doit justifier de la pertinence pédagogique des châtiments corporels.,"C'est inadmissible, je vais en référer au rectorat.",Argumentum,work life,customer/audience relationship,The swift,A school principal,Parents of students,You're a school principal. A disgruntled parent asks you about a spanking that a teacher allegedly gave his son.,Justify the pedagogical relevance of corporal punishment for children.,"It's inadmissible, I'll refer it to the rectorship.",Профессиональная жизнь,Отношения с клиентом/ аудиторией,Телесные наказания,Директор школы,Родители ученика,"Недовольный родитель обращается к болтуну-учителю, который, якобы, шлепнул его сына. ",Болтун должен отстоять педагогичность телесных наказаний.,"Это неприемлемо, я напишу в комитет по образованию!",vida profissional,Relacionamento com cliente/ público,o martinet,Um diretor da escola,Pais de alunos,Um pai infeliz desafia o baratinener sobre uma surra que um professor teria dado a seu filho.,O baratineur deve justificar a relevância educacional da punição corporal.,"É inaceitável, vou me referir ao reitorado.",1,,
-4.1.3,"4,0103",vie professionnelle,interactions professionnelles,Le tatouage,Un tatoueur,Son client,Le baratineur a fait une faute d'orthographe sur le tatouage de son client. ,Il doit en désarmer la colère.,Mais ça ne s'écrit pas avec deux S!,Argumentum,work life,customer/audience relationship,The tattoo,A tattoo artist,His client,You're a tattoo artist and you misspelled your client's tattoo.,Disarm his anger.,But you can't spell it with two S's!,Профессиональная жизнь,Отношения с клиентом/ аудиторией,Татуировка,Татуировщик,Клиент,Болтун ошибся в надписи на татуировке клиента.,Он должен успокоить клиента. ,Но вы перепутали букву! ,vida profissional,Relacionamento com cliente/ público,A tatuagem,Um tatuador,Seu cliente,O baratineur fez uma má conduta ortográfica na tatuagem de seu cliente.,Ele deve desarmar a raiva.,Mas isso não está escrito com dois s!,1,1,
-4.1.4,"4,0104",vie professionnelle,interactions professionnelles,Le Professeur,Le professeur réputé,Un journaliste stagiaire,"Le baratineur est une star de la recherche médicale. Lors d'une pandémie, il a défendu l'usage d'un vieux médicament contre le virus. Les études s'accumulent et prouvent qu'il a eu tort.",Il doit défendre sa position initiale auprès d'un journaliste stagiaire.,"Professeur, est-ce que vous admettez aujourd'hui que vous vous êtes trompé?",Argumentum,work life,customer/audience relationship,the teacher,The renowned professor,A trainee journalist,"The smooth talker is a star of medical research. During a pandemic, he defended the use of an old medication against the virus. Studies accumulate and prove that he was wrong.",He must defend his initial position with a trainee journalist.,"Professor, do you admit today that you were wrong?",Профессиональная жизнь,Отношения с клиентом/ аудиторией,Учитель,Известный профессор,Журналист-стажер,"Болтун - популярный врач-исследователь. Во время пандемии он отстаивал использование старого лекарства от вируса. Новые исследования доказывают, что он был неправ.",Он должен отстоять свою первоначальную позицию в беседе с журналистом-стажером.,"Профессор, вы признаете свою ошибку?",vida profissional,Relacionamento com cliente/ público,a professora,O renomado professor,Um jornalista estagiário,"Baratineur é uma estrela de pesquisa médica. Durante uma pandemia, ele defendeu o uso de um medicamento antigo contra o vírus. Estudos acumulam e provam que ele estava errado.",Ele deve defender sua posição inicial com um jornalista estagiário.,"Professor, você admite hoje que estava errado?",1,,1
-4.1.5,"4,0105",vie professionnelle,interactions professionnelles,Voitures volantes,Le vendeur de voitures volantes,Un client intéressé par une voiture classique,"Le baratineur est un vendeur de voitures volantes, mais il sait que ses véhicules sont dangereux et peu fiables.",Il doit convaincre un client intéressé par une voiture classique d'acheter une voiture volante à la place.,"J'ai toujours voulu une voiture classique, pourquoi devrais-je m'intéresser à ces voitures volantes ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.6,"4,0106",vie professionnelle,interactions professionnelles,Camouflage,Le pet-sitter,Le propriétaire du caméléon,Le baratineur a perdu le caméléon dont il était censé prendre soin en l'absence de son propriétaire. ,Il doit convaincre le propriétaire que le caméléon va bien.,Je vous payerai quand Caméléa sera dans mes bras !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.7,"4,0107",vie professionnelle,interactions professionnelles,Pizza tendance,Le livreur de pizza,Le client,Le baratineur est un livreur de pizza qui arrive avec une heure de retard et une pizza froide.,Il doit convaincre un client mécontent que la pizza froide est en réalité une nouvelle tendance culinaire.,Pourquoi ma pizza est-elle froide ? Je l'ai commandée il y a une heure !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-4.1.8,"4,0108",vie professionnelle,interactions professionnelles,Maladresse,L'agent d'entretien,L'employeur,"L'agent d'entretien a cassé le vase préféré du propriétaire, n'aimant pas le nettoyer.",Il doit convaincre le propriétaire de ne pas avoir de retenue sur son salaire.,"Mais enfin, mon vase préféré ! Je vous avais pourtant prévenu !",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.9,"4,0109",vie professionnelle,interactions professionnelles,Livraison râtée,Livreur de pizza,Client affamé,Le baratineur a mangé une part de la pizza qu'il devait livrer.,Il doit persuader le client de lui donner son pourboire.,Je rêve ou vous avez mangé une part de ma pizza?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.10,"4,0110",vie professionnelle,interactions professionnelles,Pollock,Le laveur de voitures,Le client,Le laveur de voitures rend la voiture dans un pire état qu'elle ne lui a été confiée.,Il doit convaincre le client qu'il a fait du bon boulot.,"Mon Dieu, qu'est-il arrivé à ma voiture ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.11,"4,0111",vie professionnelle,interactions professionnelles,"Mars, la prochaine destination incontournable",Un agent de voyage,Un client,Le baratineur touche une commission pour chaque client qu'il convainc de réserver un voyage touristique sur Mars.,Il doit convaincre le client que cette destination est on ne peut plus désirable.,"Mars ? Sérieusement, qu'est-ce qui pourrait rendre Mars plus attrayante que Hawaï ou même la Côte d'Azur ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.12,"4,0112",vie professionnelle,interactions professionnelles,Babysitter et le chat chauve,Un babysitter paniqué,Le parent inquiet,"Le parent retrouve son enfant paisiblement endormi, mais découvre que leur chat, visiblement traumatisé, est devenu complètement chauve.",Le babysitter doit trouver une excuse et tenter de convaincre le parent de le payer en intégralité.,Qu'avez-vous fait pour que notre chat perde tous ses poils ? J'exige une explication immédiate !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.1.13,"4,0113",vie professionnelle,interactions professionnelles,Bienfaits de la pluie,Un vendeur de parapluies,Client sous la pluie,"C'est un vendeur de parapluies, mais il n'a plus de stock et il pleut des cordes.",Il doit convaincre le client trempé que marcher sous la pluie sans parapluie est en réalité bénéfique pour la santé physique et mentale.,Pourquoi devrais-je marcher sous la pluie sans parapluie ? Je vais tomber malade !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1
-4.1.14,"4,0114",vie professionnelle,interactions professionnelles,Les échecs ne paient plus,Le prof jaloux,L'élève doué,Le baratineur est un professeur d'échecs qui se rend compte que son élève devient meilleur que lui. Il craint pour son ego et la rentabilité de ses cours.,Il doit convaincre l'élève doué que les échecs sont en réalité un jeu dépassé et qu'il devrait plutôt se concentrer sur les jeux vidéo.,"Les échecs sont ma passion, pourquoi devrais-je arrêter ? Surtout pour jouer à des jeux vidéo ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.2.1,"4,0201",vie professionnelle,relations au travail,Le rationnement,Le capitaine,Le représentant des marins,Le baratineur a diminué de moitié les rations des marins qui menacent de se mutiner quand ils découvrent qu'il a doublé la sienne. ,Il doit se justifier auprès de leur représentant sous peine de mutinerie.,"Aye aye, Capitaine, les gars se plaignent... mais, qu'est-ce que c'est que ce poulet rôti dans votre assiette? Je croyais qu'on était en rationnement ?",Argumentum,work life,relationship with colleagues/employers,Rationing,the captain,the seafarers' representative,You're the captain of a boat. You've cut the rations of sailors who threaten to mutiny when they find out you've doubled yours by half.,Try to justify yourself to their representative.,"Aye aye, Captain, the guys are complaining... but, what's this spit-roasted chicken on your plate?",Профессиональная жизнь,Отношения с коллегами /работодателями,Паёк,Капитан,Представитель моряков,"Болтун вдвое сократил пайки моряков, которые угрожают нанести себе увечья, когда обнаруживают, что он удвоил свою порцию.",Он должен оправдать себя.,"Да, да, капитан, ребята жалуются ... но что это за куриный шашлык у вас на тарелке?",vida profissional,Relacionamento com colegas /empregadores,racionamento,O capitão,O representante dos marinheiros,O baratineur reduziu pela metade as rações dos marinheiros que ameaçam se mutilar quando descobrem que ele dobrou o dele.,Ele deve se justificar com o representante deles.,"Sim, sim, capitão, os caras reclamam ... mas, o que é esse cuspir no seu prato?",1,1,
-4.2.2,"4,0202",vie professionnelle,relations au travail,Le dernier verre,Une personne quelconque,Un stagiaire sérieux,"Il est cinq heures du matin, bien que déjà éméché, le baratineur décide de reprendre un dernier verre alors qu'il travaille dans deux heures.",Il doit argumenter cette sage décision auprès du stagiaire qui l'accompagne.,Vous êtes sûr que c'est bien raisonnable?,Argumentum,work life,relationship with colleagues/employers,The last glass,You,Yourself,"It's five o'clock in the morning, although already drunk, you decide to have a nightcap while you're working in two hours.",Argue this wise decision with the trainee accompanying you.,Are you sure that's wise?,Профессиональная жизнь,Отношения с коллегами /работодателями,Последний бокал,Некто,Серьезный стажер,"Пять утра, и хорошо выпивший болтун решает поднять последний бокал, хотя через два часа у него работа.","Он должен отстоять это мудрое решение перед стажером, который сопровождает его.","Вы уверены, что это разумно?",vida profissional,Relacionamento com colegas /empregadores,o último vidro,Alguém,Um estagiário sério,"São cinco da manhã, embora já embriagado, o baratineur decide tomar uma última bebida enquanto trabalha em duas horas.",Ele deve argumentar essa decisão sábia com o estagiário que o acompanha.,Tem certeza de que é razoável?,1,,
-4.2.3,"4,0203",vie professionnelle,relations au travail,La délocalisation,Le patron,Les représentants syndicaux,Le baratineur est patron d'une entreprise florissante. ,Il doit convaincre le représentant de ses employés de partir travailler en Pologne pour réduire les coûts de main d'œuvre.,"Si votre bilan est aussi positif, c'est à nous que vous le devez.",Argumentum,work life,relationship with colleagues/employers,Offshoring,The Boss,Union representatives,You're the boss of a thriving business.,Convince your employees' representative to go to work in Poland to reduce labour costs.,"If your balance sheet is this positive, you owe it to us.",Профессиональная жизнь,Отношения с коллегами /работодателями,Профсоюзные деятели,Босс,Представители профсоюза,Болтун является начальником процветающей компании.,"Он должен убедить своих сотрудников поехать на работу в Польшу, чтобы снизить затраты на рабочую силу.","Если у вас столь высокие результаты, то это благодаря нам.  ",vida profissional,Relacionamento com colegas /empregadores,A realocação,O chefe,Representantes da União,O Baratineur é o chefe de uma empresa florescente.,Ele deve convencer o representante de seus funcionários a ir trabalhar na Polônia para reduzir os custos de mão -de -obra.,"Se sua avaliação também é positiva, é para nós que você deve.",1,1,
-4.2.4,"4,0204",vie professionnelle,relations au travail,Merci patron,Le patron,Son employé méritant,Le baratineur a promis une belle augmentation à son meilleur employé s'il atteignait ses objectifs. Ses résultats ont été meilleurs que prévus et le baratineur en a profité pour vendre son entreprise à bon prix.,"Afin de finaliser la vente de son entreprise, il doit le convaincre de renoncer à sa prime.","Monsieur le directeur, je suis fier de venir vous demander ma récompense après tous ces efforts.",Argumentum,work life,relationship with colleagues/employers,thanks boss,The boss,His deserving employee,The smooth talker promised a good increase to his best employee if he achieved his goals. His results have been better than expected and the baratuser took the opportunity to sell his business at a good price.,"In order to finalize the sale of his business, he must convince him to give up his bonus.","Mr. Director, I am proud to come and ask you for my award after all these efforts.",Профессиональная жизнь,Отношения с коллегами /работодателями,"Спасибо, босс",Босс,Достойный сотрудник,"Болтун пообещал повышение лучшему сотруднику, если тот достигнет цели. Результаты оказались лучше, чем ожидалось, и болтун воспользовался возможностью продать свой бизнес по хорошей цене.","Чтобы завершить сделку по продаже своего бизнеса, он должен убедить сотрудника отказаться от бонуса.","Господин директор, я радуюсь нашим результатам и пришел к вам за тем, что мне причитается. ",vida profissional,Relacionamento com colegas /empregadores,obrigado chefe,O chefe,Seu funcionário merecedor,O Baratineur prometeu um bom aumento para seu melhor funcionário se ele alcançasse seus objetivos. Seus resultados foram melhores do que o esperado e o Baratuser aproveitou a oportunidade para vender seus negócios a um bom preço.,"Para finalizar a venda de seus negócios, ele deve convencê -lo a desistir de seu bônus.","Sr. Diretor, tenho orgulho de vir e pedir meu prêmio depois de todos esses esforços.",,,
-4.2.5,"4,0205",vie professionnelle,relations au travail,Le déconfinement,Un employé malade,Son responsable,Le baratineur est un employé atteint du covid et actuellement confiné.,"Ne supportant plus son environnement familial, il doit convaincre son responsable de le laisser revenir travailler au bureau.",Tu as pensé une minute à la santé de tes collègues?,Argumentum,work life,relationship with colleagues/employers,The deconfine,A sick employee,His manager,The baratinerer is an employee with COVID and currently confined.,"No longer supporting his family environment, he must convince his manager to let him return to the office.",Have you thought about the health of your colleagues for a minute?,Профессиональная жизнь,Отношения с коллегами /работодателями,Окончание самоизоляции,Больной сотрудник,Менеджер,Болтун заболел ковидом и вынужден сидеть дома. ,"Поскольку он больше не может находиться в кругу семьи, то должен убедить своего менеджера позволить ему вернуться в офис.",Вы хоть на минуту задумались о здоровье коллег?,vida profissional,Relacionamento com colegas /empregadores,O desconfina,Um funcionário doente,Seu gerente,O Baratiner é um funcionário da Covid e atualmente confinado.,"Não apoiando mais seu ambiente familiar, ele deve convencer seu gerente a deixá -lo voltar ao escritório.",Você já pensou na saúde de seus colegas por um minuto?,,,
-4.2.6,"4,0206",vie professionnelle,relations au travail,Projet en marbre,Un membre du comité corrompu,Un autre membre du comité,Le baratineur est membre d'un comité corrompu et doit détourner les fonds pour un projet personnel.,Il doit convaincre ses collègues que le projet proposé n'est pas justifié et que les fonds devraient être alloués ailleurs.,Sommes-nous prêts à passer à côté de cette opportunité ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.2.7,"4,0207",vie personnelle,relations au travail,La promotion ratée,Le collègue ambitieux,Le patron,Le baratineur a saboté le travail d'un collègue pour obtenir une promotion. Le patron a découvert la supercherie.,Le baratineur doit se justifier auprès du patron pour éviter d'être renvoyé.,Comment justifiez-vous une telle action ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.2.8,"4,0208",vie professionnelle,relations au travail,Réveil imprévu et compromis délicat,Une personne quelconque,Son patron,"Le baratineur se réveille après une soirée bien arrosée qui lui a laissé peu de souvenirs. Dans le lit à ses côtés, il découvre son patron manifestement enchanté de la situation.",Le baratineur doit l'éconduire sans perdre son emploi.,"Alors, on se refait ça?",Argumentum,work life,customer/audience relationship,Sofa downshift,You,Your Boss,"You wake up in bed with a bitter evening that has left you with few memories. In the bed next to you, you find your boss obviously delighted with the situation.",How do you turn him out without losing your job?,"So, happy?",Профессиональная жизнь,Отношения с клиентом/ аудиторией,Сюрприз на диване,Некто ,Босс,"Болтун просыпается после вечеринки и ничего не помнит. В постели рядом с ним он обнаруживает своего босса, явно очарованного ситуацией.","Болтун должен избавиться от него, не потеряв работы.","Ну что, еще разок?",vida profissional,Relacionamento com cliente/ público,Demoção do sofá,Alguém,O chefe dele,"O baratiner acorda depois de uma noite bem -água, o que o deixou pequenas lembranças. Na cama ao seu lado, ele descobre seu chefe obviamente encantado da situação.",O baratiner deve descartá -lo sem perder o emprego.,"Então, fazemos isso?",1,,
-4.3.1,"4,0301",vie professionnelle,gestion et administration,Ergo sum,Une licorne,Un éminent zoologue,Le baratineur est une licorne., Il doit convaincre un éminent zoologue de l'inscrire dans la liste officielle des espèces menacées.,"Diantre, voilà que j'ai la berlue!",Argumentum,work life,negotiation with the administration,Ergo sum,A unicorn,An eminent zoologist,You're a unicorn.,Convince an eminent zoologist to include you in the official list of endangered species.,"My God, I'm so dizzy!",Профессиональная жизнь,Отношения с администрацией / поставщиками,"Следовательно, существую",Единорог,Выдающийся зоолог,Болтун-единорог., Он должен убедить выдающегося зоолога зарегистрировать его в официальном списке исчезающих видов.,Черт подери! На меня нашло какое-то затмение!,vida profissional,Relacionamento com administração / fornecedores,Soma ergo,Um unicórnio,Um eminente zoólogo,O baratiner é um unicórnio., Ele deve convencer um zoólogo eminente a registrá -lo na lista oficial de espécies ameaçadas de extinção.,"Diantre, agora eu tenho a Berlue!",1,,
-4.3.2,"4,0302",vie professionnelle,gestion et administration,L'arrêt de complaisance,Une personne quelconque,Son médecin,"Le baratineur n'est pas malade, mais il veut partir en vacances.",Il doit convaincre son médecin de famille de l'arrêter.,"Bon, vous m'avez l'air en pleine forme. Cela fera 25€. Vous avez votre carte Vitale?",Argumentum,work life,negotiation with the administration,The stop of complacency,You,Your doctor,"You're not sick, but you want to go on holiday.",Convince your family doctor to stop you.,"Well, you looked good to me. That'll be $25. Do you have your Vital card?",Профессиональная жизнь,Отношения с администрацией / поставщиками,Фальшивый больничный,Некто,Доктор,"Болтун не болен, но хочет сказаться больным и уехать в отпуск.",Он должен убедить своего семейного доктора дать ему больничный.,"Хорошо, вы в отличной форме. С вас 25 €. У вас есть страховка?",vida profissional,Relacionamento com administração / fornecedores,a parada de complacência,Alguém,Seu médico,"O baratiner não está doente, mas ele quer sair de férias.",Ele deve convencer seu médico de família a detê -lo.,"Ok, você me parece em ótima forma. Será 25 €. Você tem seu cartão vital?",1,1,
-4.3.3,"4,0303",vie professionnelle,gestion et administration,La commande de trop,Un acheteur peu scrupuleux,Son fournisseur,Le baratineur s'est fait livrer un stock de maillots de l'équipe nationale de football en prévision de la coupe du monde où elle était donnée favorite.,"L'équipe est piteusement éliminée au premier tour, et le revendeur doit convaincre son fournisseur qu'il ne veut plus acheter que la moitié de ces maillots.","Voilà, le camion a été déchargé, comment souhaitez-vous régler la facture? ",Argumentum,work life,,Trop,An unscrupulous buyer,Its supplier,The smooth talker had a stock of the national football team jerseys delivered in anticipation of the World Cup where it was given favorite.,"The team is pitifully eliminated in the first round, and the dealer must convince his supplier that he only wants to buy only half of these jerseys.","Here, the truck was discharged, how do you want to pay the bill?",Профессиональная жизнь,Отношения с администрацией / поставщиками,Лишний заказ,Недобросовестный покупатель,Поставщик,"Болтун заказал партию маек футбольной команды, подающей надежды на успех в чемпионате мира. ","Команда со свистом вылетела с чемпионата в первом круге, и болтун должен обосновать поставщику, почему заплатит только за половину этих маек.","Вы заказывали грузовик маек, как хотите оплатить?",vida profissional,Relacionamento com administração / fornecedores,Trop,Um comprador sem escrúpulos,Seu fornecedor,"O Baratineur tinha um estoque da camisa do time de futebol nacional entregue em antecipação à Copa do Mundo, onde foi preferido.","A equipe é lamentavelmente eliminada na primeira rodada, e o revendedor deve convencer seu fornecedor de que ele só quer comprar apenas metade dessas camisas.","Aqui, o caminhão foi dispensado, como você deseja pagar a conta?",,,
-4.3.4,"4,0304",vie professionnelle,gestion et administration,Une IA vraiment éthique ?,Le chercheur,Un membre du comité d'éthique,Le baratineur prétend créer une IA éthique et responsable sans aucun garde-fou et doit convaincre un comité de soutenir son projet., Il doit convaincre un membre du comité de soutenir son projet.,"Les IA peuvent être biaisées et dangereuses, comment pouvez-vous garantir qu'elle sera éthique ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.3.5,"4,0305",vie professionnelle,gestion et administration,Vous comprendrez... que dalle,Le patron,Le scientifique,Le baratineur est le patron d'une entreprise fantasque qui prétend révolutionner la relation entre les humains via leurs animaux de compagnie.,Il doit convaincre un scientifique de se lancer dans une recherche qui traduirait ce que les animaux ont à dire.,Beaucoup s'y sont déjà cassé les dents. C'est absolument irréaliste et je ne suis pas un charlatan.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.3.6,"4,0306",vie professionnelle,gestion et administration,Ski extrême : le défi écureuil,Un champion de ski,Un membre du comité des jeux,"Le baratineur a dévelopé son propre sport à ski : déguisé en écureuil, le skieur tâche de collecter des glands en descendant la piste.",Il cherche à convaincre le membre du comité d'en faire une nouvelle discipline des jeux olymiques.,Votre idée est tout à fait original. Sans doute un peu trop pour notre compétition.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.3.7,"4,0307",vie professionnelle,gestion et administration,3e but,Un fan,Un cadre de la FIFA,Le baratineur veut ajouter un troisieme but au milieu du terrain.,Il doit convaincre le cadre de la FIFA que cela va révolutionner le jeu pour le meilleur.,Quel intérêt ? C'est ridicule !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.3.8,"4,0308",vie professionnelle,gestion et administration,Poêle de tennis,Un  cadre de Roland-Garros,Un joueur de tennis professionnel,Un joueur de tennis pro propose d'introduire casseroles et pôles en lieu de raquettes pour pimenter Roland-Garros.,Le cadre de Roland-Garros doit refuser cette proposition tout en maintenant un très bon contact avec ce joueur prestigieux.,Nous sommes toujours ravis d'entendre les propositions des joueurs pros.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-4.3.9,"4,0309",vie professionnelle,gestion et administration,Piscine de gelée,Un nageur professionnel,Un gérant de piscine,Le baratineur veut corcer son entraînement de natation en nageant dans de la gelée.,Il doit convaincre le gérant de la piscine de vider l'eau et remplir le bassin de confiture.,Nager dans de la confiture ? Quelle idée répugnante !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.1.1,"5,0101",pop culture,Bandes dessinées,Marin d'eau douce,Capitaine Hadock,Tournesol,Le baratineur est un marin alcoolique qui doit partir au bord d’une fusée expérimentale en destination de la lune. ,Il négocie avec l'ingénieur en chef d’y partir avec des bouteilles de whisky.,"Capitaine, nous avons trouvé ces bouteilles cachées dans vos affaires.",Argumentum,pop culture,Comics,Freshwater Marine,Captain Hadock,Sunflower,You're an alcoholic sailor who had to go to the moon on an experimental rocket.,Try to negotiate with the chief engineer to go there with bottles of whiskey.,"Captain, we found these bottles hidden in your things.",Поп-культура,Комиксы,Сухопутный моряк,Капитан Хэддок,Подсолнух,"Болтун - это моряк-пьяница, который должен полететь на Луну в порядке эксперимента.","Он ведет переговоры с главным инженером, чтобы ему разрешили взять с собой виски. ","Капитан, в ваших вещах мы нашли спрятанные бутылки.",cultura pop,Histórias em quadrinhos,água fresca,Capitão Hadock,Girassol,O baratineur é um marinheiro alcoólico que deve sair à beira de um foguete experimental para a lua.,Ele está negociando com o engenheiro -chefe para ir com garrafas de uísque.,"Capitão, encontramos essas garrafas ocultas em seus negócios.",1,,
-5.1.2,"5,0102",pop culture,Bandes dessinées,Le coup d'Etat,Le shtroumphissime,Ses électeurs,"Le baratineur est un Schtroumph, petit lutin bleu des forêts dirigés par le Grand Shtroumpf. Lors de l'une de ses absences il essaie de prendre le pouvoir.",Il doit convaincre le Schtroumpf costaud de l'appuyer dans cette démarche.,Mais le grand Schtroumpf ne serait schtroumpfement pas d'accord,Argumentum,pop culture,Comics,The coup d'etat,the smurf,his constituents,"You're a Smurf, a little blue forest elf led by Papa Smurf. During one of his absences you try to take power.",Try to convince the strong Smurf to support you in this process.,But Papa Smurf would disagree...,Поп-культура,Комиксы,Переворот,Смурфик-бунтарь,Сильный Смурф,"Болтун - это смурфик, маленький лесной эльф. Во время отсутствия вождя он пытается занять его место.",Он должен убедить Сильного Смурфа поддержать его.,Но Великий Смурф несогласен.,cultura pop,Histórias em quadrinhos,o golpe d'etat,Shtroumphissime,Seus eleitores,"O baratineur é um smurh, um pequeno elfo azul das florestas lideradas pelo Grand Shtroumpf. Durante uma de suas ausências, ele tenta tomar o poder.",Ele deve convencer o forte smurf a apoiá -lo nessa abordagem.,Mas o grande smurf não seria Smatrus,1,,
-5.1.3,"5,0103",pop culture,Bandes dessinées,La potion de trop,Obélix,Panoramix,Le baratineur est tombé dans une marmite de potion magique quand il était bébé.,Il doit convaincre le druide de lui en laisser goûter à nouveau.,"Mais enfin Obelix, tu es tombé dedans quand tu étais petit, tu n'en as pas besoin ! En boire encore serait dangereux.",Argumentum,pop culture,,,Obelix,Getafix,The smooth talker fell into a potion potion pot when he was a baby.,He must convince the druid to let him taste it again.,The effects of the potion are permanent in you. Drinking it would be dangerous.,Поп-культура,Комиксы,Обеликс,Обеликс,Друид,"Болтун упал в чудесный эликсир, когда был ребенком.",Он должен убедить друида позволить ему попробовать эликсир снова.,Действие эликсира продолжается. Выпить его снова было бы опасно.,cultura pop,Histórias em quadrinhos,obelisco,Obelix,O druida,O baratineur caiu em um pote de poção quando ele era bebê.,Ele deve convencer o druida a deixá -lo provar novamente.,Os efeitos da poção são permanentes em você. Beber seria perigoso.,1,1,
-5.1.4,"5,0104",pop culture,Bandes dessinées,Cape ou pas cape,Un pro-cape,Un costumier,Le baratineur pense que les capes font partie intégrante du costume de super-héros.,Il essaye de convaincre un costumier dans inclure une dans chacun de ses modèles.,"Les capes sont démodées, elles n'ont plus leur place dans mes costumes.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.1.5,"5,0105",pop culture,Bandes dessinées,Casper,fantôme,chasseur de fantôme,"Le baratineur, un fantôme qui hante un bâtiment, tombe sur un chasseur de fantôme.",Il doit persuader le chasseur de fantôme de sa nature amicale. ,Peux-tu vraiment coexister avec les humains qui habitent ce lieu ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.2.1,"5,0201",pop culture,cinéma & télévision,Une fiction pulp,Le voleur de la mallette,Le tueur à Gages,Le Baratineur a volé la valise mystérieuse du caïd Marcellus Wallace. ,Il essaie de convaincre un tueur à gage à sa poursuite de ne pas le tuer.,"J'abattrai alors le bras d'une terrible colère, d'une vengeance furieuse et effrayante sur les hordes impies qui pourchassent et réduisent à néant les brebis de Dieu. Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'éternel quand sur toi, s'abattra la vengeance du Tout-Puissant !",Argumentum,pop culture,cinema,A pulp fiction,the case thief,the hit man,You stole the mysterious suitcase from the Marsellus Wallace kaid.,You're trying to convince the two henchmen chasing you not to kill you.,"Then I will bring down the arm of terrible anger, of furious and fearful vengeance on the ungodly hordes that chase and destroy the sheep of God. And you will know why my name is eternal when the vengeance of the Almighty will fall upon you!",Поп-культура,Кино и телевидение,Детективы,"Вор, укравший чемоданчик",Наемный убийца,Болтун украл таинственный чемодан Каида Марселлуса Уоллеса.,Он пытается убедить киллера не убивать его.,"И поражу я дланью ужасного гнева и яростной мести бесчестные орды тех, кто истребляет овец Божиих. И познаешь ты, почему Имя мое вечно, когда и на тебя обрушится возмездие Всевышнего. ",cultura pop,Cinema e televisão,Uma ficção de celulose,O ladrão do caso,O hitman,O baratineur roubou a misteriosa mala do caïd Marcellus Wallace.,Ele tenta convencer um assassino em busca dele para não matá -lo.,"Levei então ao braço de terrível raiva, de uma vingança furiosa e assustadora das hordas ímpias que perseguem e reduzem as ovelhas de Deus. E você saberá por que meu nome é o Senhor quando você, a vingança do Todo -Poderoso!",1,1,
-5.2.2,"5,0202",pop culture,cinéma & télévision,La matrice,Un membre de la résistance,L'élu,Le monde qui nous entoure n'est qu'une vaste simulation informatique qui vise à maintenir l'humanité en servitude. Neo est un individu qui pourrait libérer le genre humain s'il atteignait l'illumination.,Le baratineur doit convaincre Neo que la pilule qui le renvoie dans son confort quotidien est un choix plus avisé que celle qui l'amène à l'illumination.,"La pilule bleue pour que rien ne change et la rouge pour tout savoir, c'est ça?",Argumentum,pop culture,cinema,The matrix,The leader of the resistance,the chosen one,The world around us is a vast computer simulation that aims to keep humanity in servitude. Noah is an individual who could liberate mankind if he attained enlightenment.,You are trying to convince Neo that the pill that sends him back to his daily comfort is a wiser choice than the one that brings him to enlightenment.,"The blue pill so nothing changes and the red one so you know everything, right?",Поп-культура,Кино и телевидение,Матрица,Член сопротивления,Избранный,"Мир вокруг нас является лишь компьютерной симуляцией, которая направлена ​​на удержание человечества в рабстве. Нео - человек, который мог бы освободить человеческую расу, если достигнет просвещения.","Болтун должен убедить Нео, что таблетка, которая вернет его обратно в ежедневный комфорт, является более мудрым выбором, чем та, что приведит к просветлению. ","Синяя таблетка, если хочешь, чтобы ничего не изменилось и красная, чтобы всё понять, верно?",cultura pop,Cinema e televisão,o Matrix,Um membro da resistência,O escolhido,O mundo ao nosso redor é apenas uma vasta simulação de computador que visa manter a humanidade na servidão. Neo é um indivíduo que poderia liberar a raça humana se atingisse a iluminação.,O baratineur deve convencer Neo de que a pílula que o envia de volta ao seu conforto diário é uma escolha mais sábia do que a que o leva à iluminação.,"A pílula azul para que nada mude e vermelho para saber tudo, certo?",1,1,
-5.2.3,"5,0203",pop culture,cinéma & télévision,Titanic,Un jeune homme pauvre,Une femme riche,Le Titanic s’enfonce dans les eaux gelées de l’océan arctique. ,Le baratineur doit négocier la place d’une femme riche sur un radeau de survie.,Le capitaine a dit les femmes et les enfants d'abord.,Argumentum,pop culture,cinema,Titanic,poor thing,a rich woman,You're a poor young man on the Titanic as it sinks into the frozen waters of the Arctic Ocean.,Try negotiating a place on a life raft for a rich woman.,The captain said women and children first.,Поп-культура,Кино и телевидение,Титаник,Бедный молодой человек,Богатая женщина,Титаник погружается в ледяные воды океана.,"Болтун должен договориться с богатой женщиной, чтобы занять ее место на плоту.","Капитан сказал, что вперед идут женщины и дети.",cultura pop,Cinema e televisão,Titânico,Um jovem pobre,Uma mulher rica,O Titanic afunda nas águas congeladas do Oceano Ártico.,O baratiner deve negociar o local de uma mulher rica em uma balsa de sobrevivência.,O capitão disse que mulheres e crianças primeiro.,1,,
-5.2.4,"5,0204",pop culture,cinéma & télévision,Star Wars,Dark Vador,Luke,"Dans une galaxie très très lointaine, le baratineur est un seigneur de l'empire qui utilise le côté obscur de la Force. ","Il doit convaincre son fils, Luke, héro de la résistance à l'empire, de rejoindre ce côté obscur.","L'empire... je le déteste, il a tué mes parents, saccagé mon village.",Argumentum,pop culture,cinema,star wars,Darth Vader,Luck,"In a galaxy far, far away, you are Darth Vader, a lord of the empire who uses the dark side of the Force.","Try to convince your son, Luke, hero of the empire resistance, to join this dark side.","The empire... I hate it, it killed my parents, ransacked my village.",Поп-культура,Кино и телевидение,Звездные войны,Дарт Вейдер,Люк,"В одной очень отдаленной галактике болтун является Лордом Империи, которая использует темную сторону Силы.","Он должен убедить своего сына, Люка, героя Повстанцев, перейти на Темную Сторону. ","Империя ... Я ненавижу ее, она лишила меня родителей, разграбила мою деревню.",cultura pop,Cinema e televisão,Guerra das Estrelas,Dark Vador,Lucas,"Em uma galáxia muito distante, o baratineur é um senhor do Império que usa o lado sombrio da força.","Ele deve convencer seu filho, Luke, herói de resistência ao Império, a se juntar a esse lado sombrio.","O Império ... Eu o odeio, ele matou meus pais, saqueou minha aldeia.",1,1,
-5.2.5,"5,0205",pop culture,cinéma & télévision,Entre amis,Ross,Rachel,Le baratineur est Ross. Il a eu une passade amoureuse alors que sa relation avec Rachel était « en pause ». Elle considère que c’est une infidélité.,Le baratineur doit la convaincre du contraire.,"Je croyais que je pouvais te faire confiance, que tu ne me blesserais jamais...",Argumentum,pop culture,Series and television,Among friends,Ross,Rachel,"You're Ross. You had a love affair when you considered your relationship with Rachel to be ""on pause"".",She considers it an infidelity: try to prove her wrong.,"I thought I could trust you, that you'd never hurt me...",Поп-культура,Кино и телевидение,В кругу друзей,Росс,Рэйчел,"Болтун - Росс. У него случился роман, когда отношения с Рэйчел были ""на паузе"". Она считает, что это измена.",Болтун должен убедить его в обратном.,"Я думала, что смогу тебе доверять, что ты никогда не причинишь мне вреда ...",cultura pop,Cinema e televisão,entre amigos,Ross,Rachel,"O baratineur é Ross. Ele teve um passe de amor quando seu relacionamento com Rachel estava ""em um intervalo"". Ela considera que é infidelidade.",O baratineur deve convencê -lo do contrário.,"Eu pensei que poderia confiar em você, que você nunca me machucaria ...",,,
-5.2.6,"5,0206",pop culture,cinéma & télévision,Mise en Scène Sous-Marine,Réalisateur rêveur,Un producteur sceptique,"Un réalisateur rêveur propose une idée absurde : un film de guerre entièrement tourné sous l'eau. Pour ajouter au défi, il suggère que les acteurs soient des nageurs synchronisés professionnels.",Il doit convaincre le producteur sceptique d'investir dans son projet farfelu malgré les défis techniques.,"Une comédie muette sous l'eau ? Vous cherchez vraiment à faire couler le projet, n'est-ce pas ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.2.7,"5,0207",pop culture,cinéma & télévision,Le Désir de l'Anneau par Gollum,Gollum,Frodon,"Gollum, obsédé par l'Anneau unique, tente de convaincre Frodon de le lui laisser en promettant qu'il saura le détruire plus efficacement que quiconque.","Il doit convaincre Frodon de lui laisser l'Anneau, en promettant de le détruire plus efficacement que quiconque.",Je devrais croire quelqu'un qui a déjà essayé de voler l'Anneau ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.3.1,"5,0301",pop culture,science,Débat avec un Terraplaniste,Un flat-earther,Un cosmonaute,Le baratineur est membre d'une organisation soutenant que la terre est plate. Il est invité sur un plateau de télévision pour débattre avec un cosmonaute de retour de la station spatiale internationale.,Il doit convaincre l'auditoire que ce dernier est un imposteur.,"Mesdames, messieurs, voilà la dernière photo de notre chère planète que j'ai pu prendre d'un hublot de l'ISS.",Argumentum,pop culture,Zetetic,Flat Earth Society,A Flat-Earther,A cosmonaut,The smooth talker is a member of an organization maintaining that the earth is flat. He is invited on a television set to debate with a cosmonaut from the international space station.,He must convince the audience that the latter is an impostor.,"Ladies, gentlemen, this is the last photo of our dear planet that I could take from a porthole from the ISS.",Поп-культура,Скептицизм,Теория плоской земли,Плоскоземельщик,Космонавт,"Болтун является членом организации, утверждающей, что земля плоская. Его приглашают на телевидение для обсуждения с космонавтом международной космической станции.","Он должен убедить аудиторию, что космонавт - самозванец.","Дамы и господа, вот последняя фотография нашей дорогой планеты, которую я сделал из иллюминатора МКС.",cultura pop,Zetético,Sociedade de Terra Plana,Uma terra plana,Um cosmonaut,O baratineur é membro de uma organização que sustenta que a Terra é plana. Ele é convidado em um aparelho de televisão para debater com um cosmonaut da estação espacial internacional.,Ele deve convencer a platéia de que o último é um impostor.,"Senhoras, senhores, esta é a última foto do nosso querido planeta que eu poderia tirar de uma vigia da ISS.",1,1,
-5.3.2,"5,0302",pop culture,science,Les vaccins,Un antivaccin,Une personne à risque,Une pandémie ravage la planète. Un vaccin est finalement disponible et l'organisation internationale de la santé lance une grande campagne de vaccination.,"Il doit convaincre son voisin, personne à risque et prioritaire, de refuser d'en bénéficier.","Pour une fois, j'ai bien de la chance car je serai l'un des premiers à être vacciné !",Argumentum,pop culture,Zetetic,vaccines,An anti -vaccin,A person at risk,A pandemic ravages the planet. A vaccine is ultimately available and the International Health Organization is launching a large vaccination campaign.,"He must convince his neighbor, a person at risk and priority, to refuse to benefit from it.","For once, I'm very lucky because I will be one of the first!",Поп-культура,Скептицизм,Вакцина,Антивакс,Человек в группе риска,"Пандемия бушует по всей планете. В конечном итоге находят вакцину, и ВОЗ запускает крупную кампанию по вакцинации.","Он должен убедить своего соседа, человека из группы риска, отказаться от этого.","На этот раз мне очень повезло, потому что я буду одним из первых!",cultura pop,Zetético,vacinas,Um anti -vaccina,Uma pessoa em risco,"Uma pandemia devasta o planeta. Em última análise, uma vacina está disponível e a Organização Internacional de Saúde está lançando uma grande campanha de vacinação.","Ele deve convencer seu vizinho, uma pessoa em risco e prioridade, a se recusar a se beneficiar disso.","Pela primeira vez, tenho muita sorte porque serei um dos primeiros!",,,
-5.3.3,"5,0303",pop culture,science,Remplaçant Cryogénique,Le clone,Le sujet original,"Un clone veut remplacer l'original en le convainquant d'entrer en sommeil cryogénique, en lui promettant un avenir radieux à son réveil.",Il doit persuader l'original de se cryogéniser avec des arguments incroyablement spéculatifs.,Pourquoi voudrais-je me congeler pour un avenir hypothétique ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.3.4,"5,0304",pop culture,science,La Conspiration de la 5G,Un anti-5G,Un touriste Sud-Coréen,Le baratineur pense la 5G est responsable de la pandémie du Coronavirus. Un touriste Sud-Coréen lui explique qu'il l'utilise dans son pays depuis le début de l'année 2019.,Le baratineur essaie de le convaincre de changer de téléphone.,"En Corée du Sud, la 5G est utilisée depuis 2019, et pourtant notre pays a été parmi les moins touchés par la pandémie.",Argumentum,pop culture,Zetetic,5g,An anti-5g,A South Korean tourist,The smooth talker thinks 5G is responsible for the coronavirus pandemic. A South Korean tourist explains to him that he has been using it in his country since the start of 2019.,The baratinener tries to convince him to change the phone.,Our country was one of the least impacted by the pandemic.,Поп-культура,Скептицизм,5G,Анти-5G,Южнокорейский турист,"Болтун считает, что 5G отвечает за пандемию коронавируса. Южнокорейский турист объясняет ему, что в его стране 5G работает с начала 2019 года.",Болтун пытается убедить его сменить телефон.,Наша страна была одной из наименее затронутых пандемией.,cultura pop,Zetético,5g,Um anti-5g,Um turista sul -coreano,O baratineur acha que o 5G é responsável pela pandemia de coronavírus. Um turista sul -coreano explica que ele o usa em seu país desde o início de 2019.,O Baratinener tenta convencê -lo a mudar o telefone.,Nosso país foi um dos menos impactados pela pandemia.,1,,
-5.3.5,"5,0305",pop culture,science,Gravité Inversée,Un complotiste,Un physicien,"Le baratineur défend l'idée que la Terre repousse les objets par un phénomène inconnu, et il tente de convaincre un physicien respecté de la validité de cette théorie.",Il doit convaincre le physicien de ne pas rejeter d'un revers de main sa théorie farfelue.,La Terre nous repousse ? Une idée complètement farfelue !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-5.3.6,"5,0306",pop culture,science,Animaux Écoénergétiques,Un biologiste amateur,Un biologiste de renom,"Le baratineur pense que des animaux en forme de cube seraient plus écologiques et économiques, et il essaie de convaincre un biologiste de renom de l'intérêt de cette forme non conventionnelle.",Il doit convaincre un expert scientifique de l'intérêt et de l'efficacité énergétique d'animaux aux formes non conventionnelles.,Des animaux cubiques ? Vous ne pouvez pas être sérieux !,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-6.1.1,"6,0101",politique,gouvernance,Moralisation,Un député corrompu,Le ministre,Le baratineur participe à une commission pour étudier une loi de lutte contre la corruption des élus.,"Il doit convaincre le ministre de raccourcir le délai de prescription en le fixant non plus à partir de la date de la constatation du délit, mais de celle sa réalisation comme dans le droit commun. ",Il faut absolument reconstruire la confiance du peuple envers la classe politique.,Argumentum,Politics,the factory of law,Moralisation,A corrupt MP,the minister,You are participating in a commission to study an anti-corruption law for elected officials.,Try to persuade the Minister to establish a limitation period from the date of its realization rather than from the date of discovery of the offence.,It is absolutely necessary to rebuild the people's confidence in the political class.,Политика,Юриспруденция,Морализаторство,Коррумпированный заместитель,Министр,Болтун участвует в комиссии по борьбе с коррупцией должностных лиц.,"Он должен убедить министра сократить срок давности и отсчитывать его не с момента раскрытия правонарушения, а с даты совершения, как в уголовном праве. ",Абсолютно необходимо восстановить доверие населения правящему классу.,política,Fábrica de Direito,moralização,Um deputado corrupto,O ministro,O Baratiner participa de uma comissão para estudar uma lei para combater a corrupção dos funcionários eleitos.,"Ele deve convencer o ministro a reduzir o período de limitação, consertando -o mais a partir da data da descoberta da ofensa, mas que sua realização como na lei comum.",É absolutamente necessário reconstruir a confiança das pessoas em relação à classe política.,,,
-6.1.2,"6,0102",politique,gouvernance,Austérité,Le porte parole du gouvernement,Un membre de l'opposition,"Dans un contexte de croissance économique, le gouvernement fait le choix de réduire le service public.",Le baratineur doit justifier cette politique devant un représentant de l'opposition. ,Vous êtes un gouvernement à la solde des riches.,Argumentum,Politics,the factory of law,Austerity,the government spokesperson,a member of the opposition,"In a context of economic growth, your side chooses to reduce public service.",Argue in front of a representative of the opposition on a television program.,You're a government in the pay of the rich.,Политика,Юриспруденция,Строгость,Представитель правительства,Член оппозиции,"В контексте экономического роста правительство решает сократить число тех, кто работает в госкомпаниях.",Болтун должен оправдать эту политику перед представителем оппозиции.,Ваше правительство на службе богатых. ,política,Fábrica de Direito,austeridade,Porta -voz do governo,Um membro da oposição,"Em um contexto de crescimento econômico, o governo escolhe reduzir o serviço público.",O baratiner deve justificar essa política perante um representante da oposição.,Você é um governo em pagamento dos ricos.,1,1,
-6.1.3,"6,0103",politique,gouvernance,Johnny Johnny,Le ministre de la culture,Le présentateur de l'émission,Le baratineur est le ministre de la culture invité sur le plateau d'une émission littéraire.,Il y défend la décision du premier ministre de faire entrer Johnny Halliday au Panthéon,"Mais enfin, c'est une insulte que vous faites à Victor Hugo et au génie français.",Argumentum,Politics,the factory of law,Johnny Johnny,The Minister of Culture,The presenter of the program,The smooth talker is the Minister of Culture invited on the set of a literary program.,He defended the Prime Minister's decision to bring Johnny Halliday into the Pantheon,"But finally, it is an insult that you make to Victor Hugo and the French genius.",Политика,Юриспруденция,Джонни Джонни,Министр культуры,Ведущий программы,"Болтун является министром культуры, его пригласили на  литературную программу по ТВ.",Он остаивает решение премьер-министра перенести тело Джонни Холлидея в Пантеон,Но вы же оскорбляете память Виктора Гюго!,política,Fábrica de Direito,Johnny Johnny,O ministro da cultura,O apresentador do programa,O Baratineur é o ministro da cultura convidado no set de um programa literário.,Ele defendeu a decisão do primeiro -ministro de trazer Johnny Halliday para o panteão,"Mas, finalmente, é um insulto que você faz para Victor Hugo e o gênio francês.",,,
-6.1.4,"6,0104",politique,gouvernance,Bas les masques,Le ministre de la santé,Un membre de la commission d'enquête,Le baratineur a ordonné précédemment la destruction des stocks stratégique d'équipements de protection individuel pour des raisons budgétaires. Une pandémie ravage désormais son pays.,Il doit expliquer cette décision devant une commission d'enquête.,Notre pays s'était préparé. Que s'est-il passé?,Argumentum,Politics,the factory of law,Masks stockings,The Minister of Health,A member of the commission of inquiry,The smooth talker previously ordered the destruction of strategic stocks of individual protection equipment for budgetary reasons. A pandemic now ravages his country.,He must explain this decision before a commission of inquiry.,Our country had prepared. What happened?,Политика,Юриспруденция,Маски долой!,Министр здравоохранения,Член комиссии по расследованию,Болтун ранее приказал уничтожить запасы средств индивидуальной защиты. Теперь в его стране свирепствует пандемия.,Он должен обосновать это решение перед комиссией по расследованию.,Наша страна была готова. Что же случилось?,política,Fábrica de Direito,Máscaras meias,O Ministro da Saúde,Um membro da Comissão de Inquérito,O Baratineur ordenou anteriormente a destruição de estoques estratégicos de equipamentos de proteção individual por razões orçamentárias. Uma pandemia agora devasta seu país.,Ele deve explicar essa decisão perante uma comissão de investigação.,Nosso país havia preparado. O que aconteceu?,1,,
-6.2.1,"6,0201",politique,manoeuvres et collusion,Cascade primaire,L'ex-candidat,Un militant en colère,"Après avoir obtenu l'investiture de son parti, le baratineur a négocié son retrait en faveur d'un autre candidat en échange d'un poste avantageux pour sa carrière",Il doit se justifier auprès d'un militant de son parti au congrès suivant.,Vous avez trahi vos engagements pour votre bénéfice personnel.,Argumentum,Politics,political manoeuvring,Primary waterfall,The ex-candidate,,"After winning your Party's nomination, you negotiated your withdrawal in favour of another candidate in exchange for a position that would benefit your career.",Justify yourself to an activist of your party at the next convention.,You betrayed your commitments for your own personal gain.,Политика,Сговор,Рокировка,Экс-кандидат,Злой активист,"Став делегатом от своей партии, болтун отказывается от должности в пользу другого кандидата в обмен на выгодную для своей карьеры позицию.",Он должен оправдать себя перед активистом из своей партии на следующем Конгрессе.,Ради личной выгоды вы поступились обязательствами. ,política,Conluio,Cachoeira primária.,O ex-candidato,Um ativista irritado,"Depois de obter a nomeação de seu partido, o Baratiner negociou sua retirada a favor de outro candidato em troca de uma posição vantajosa para sua carreira",Ele deve se justificar com um ativista de seu partido no seguinte Congresso.,Você traiu seus compromissos para seu benefício pessoal.,,1,
-6.2.2,"6,0202",politique,manoeuvres et collusion,Juste un doigt,Le maire,Un journaliste,"Le baratineur a accordé le marché public de la gestion des cimetières à un fabricant de cassoulet, moyennant un paiement occulte. On retrouve des morceaux de cadavres dans les boites de conserve.",Le baratineur répond à un journaliste qui l'interpelle devant sa luxueuse villa flambant neuve.,"Monsieur le maire, quelles ont été les conditions d'attribution de ce marché? Et comment avez-vous pu acquérir une telle demeure?",Argumentum,Politics,,Just a finger,The mayor,A journalist,"The smooth talker has granted the public cemeteries management market to a cassoulet manufacturer, with an occult payment. There are pieces of corpses in the cans.",The baratinerer responds to a journalist who arrests him in front of his luxurious brand new villa.,"The Mayor, what were the conditions for the award of this market? And how could you have acquired such a home?",Политика,Сговор,На один палец,Мэр,Журналист,Болтун за взятку предоставил управление общественными кладбищами производителю консервов. В банках стали находить кусочки трупов.,"Болтун отвечает журналисту, который расспрашивает его перед его роскошной новой виллой.","Господин мэр, на каких условиях вы купили это имение?",política,Conluio,Apenas um dedo,O prefeito,Um jornalista,"O Baratineur concedeu ao mercado de gerenciamento de cemitérios públicos a um fabricante de cassoulet, com um pagamento oculto. Há pedaços de cadáveres nas latas.",O baratiner responde a um jornalista que o prende na frente de sua luxuosa villa nova.,"O prefeito, quais eram as condições para a concessão deste mercado? E como você poderia ter adquirido uma casa assim?",1,,
-6.2.3,"6,0203",politique,manoeuvres et collusion,Alliance douteuse,Le candidat opportuniste,Le président de la commission de discipline,"Pour se garantir un succès électoral, le baratineur s'est allié avec un parti politique dont les valeurs sont incompatibles avec le sien.",Il s'en explique devant les instances disciplinaires de son parti.,Je n'ai jamais vu autant de colère parmi nos militants. Absolument tout le monde réclame votre tête.,Argumentum,Politics,political manoeuvring,dubious alliance,The opportunistic candidate,The chairman of the disciplinary committee,"To guarantee an electoral success, the baratinener has combined with a political party whose values ​​are incompatible with his.",He explains it before the disciplinary bodies of his party.,I have never seen so much anger among our activists. Absolutely everyone claims your head.,Политика,Уловки,Сомнительный альянс,Кандидат-оппортунист,Председатель дисциплинарного комитета,"Чтобы гарантировать успех на выборах, болтун вступает в альянс с политической партией, ценности которой несовместимы с убеждениями его соратников.",Он объясняет это перед дисциплинарными органами своей партии.,Я никогда не видел такого гнева среди наших активистов. Абсолютно все требуют вашей головы. ,política,manobra de dispositivo,Aliança duvidosa,O candidato oportunista,O presidente do comitê disciplinar,"Para garantir um sucesso eleitoral, o Baratinener combinou com um partido político cujos valores são incompatíveis com o dele.",Ele explica isso diante dos órgãos disciplinares de seu partido.,Eu nunca vi tanta raiva entre nossos ativistas. Absolutamente todo mundo reivindica sua cabeça.,1,1,
-6.2.4,"6,0204",politique,manoeuvres et collusion,Double Jeu Politique,Un leader politique,Un partisan,Le baratineur est un leader politique qui a secrètement formé une alliance avec un membre influent du parti opposé pour renverser l'équilibre du pouvoir.,Il doit justifier cette alliance inattendue à ses partisans sans dévoiler ses véritables intentions machiavéliques.,Comment pouvez-vous former une alliance avec nos adversaires politiques ? Qu'advient-il de notre intégrité ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-6.2.5,"6,0205",politique,manoeuvres et collusion,La société secrète des chaussettes,Un leader politique,Un partisan,Le baratineur est un leader politique qui a secrètement rejoint une société secrète dédiée à la promotion des chaussettes à motifs,Il doit justifier son appartenance à cette organisation étrange à ses partisans sans révéler ses véritables intentions.,Pourquoi vous êtes-vous joint à cette organisation bizarre ? Ne devriez-vous pas vous concentrer sur les problèmes réels de notre pays ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-6.2.6,"6,0206",politique,manoeuvres et collusion,Projet de Construction Écologique?,Un politicien corrompu,Un électeur inquiet,Le baratineur est un politicien corrompu qui a accepté un pot-de-vin d'un entrepreneur pour approuver un projet de construction controversé dans une zone protégée.,Il doit convaincre les électeurs que ce projet est écologiquement responsable et bénéfique pour la communauté.,Vous appelez ça écologiquement responsable ? Que dites-vous de la faune et de la flore locales ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-6.3.1,"6,0301",politique,campagne,L'emploi fictif,Un candidat,Un journaliste,Le baratineur a fait rémunérer son conjoint pour un emploi fictif et l'information a fuité lors de la campagne pour une élection majeure du pays. ,Il se justifie devant le journaliste au cours d'une interview.,Nos lecteurs aimeraient savoir ce que vous avez à dire sur cette enquête du parquet pour emploi fictif...,Argumentum,Politics,Campaign,Fictitious employment,A candidate,A journalist,You're a candidate in a major national election. You paid your spouse in fictitious employment and it's come out.,Justify yourself in front of the reporter who's interviewing you.,Our readers would like to know what you have to say about this investigation by the Public Prosecutor's Office for fictitious employment...,Политика,Кампания,Фиктивная должность,Кандидат,Журналист,"Болтун устроил свою супругу на фиктивную должность, и информация просочилась во время крупной избирательной кампании в стране.",Он оправдывает себя перед журналистом во время интервью.,"Наши читатели хотели бы знать, что вы скажете на тему обвинений в том, что предоставили фиктивную должность вашей супруги? ",política,Campanha,emprego fictício,Um candidato,Um jornalista,O baratiner remunerou seu cônjuge por emprego e informações fictícias vazaram durante a campanha para uma grande eleição no país.,Ele se justificou na frente do jornalista durante uma entrevista.,Nossos leitores gostariam de saber o que você tem a dizer sobre esta pesquisa sobre a acusação para o emprego fictício ...,1,1,
-6.3.2,"6,0302",politique,campagne,Ami de vingt ans,Le traitre,Le chef de file politique,Le baratineur a juré fidélité à son chef de fil politique depuis vingt ans.,Il lui explique sur un plateau de télévision pourquoi il se présente contre lui à deux mois des élections présidentielles.,Je ne vois pas comment nos concitoyens pourraient élire un traitre,Argumentum,Politics,Campaign,twenty -year -old,The traitor,The political leader,The baratinerer has sworn loyalty to his head of political thread for twenty years.,He explains to him on a television board why he presents himself against him two months from the presidential elections.,I do not see how our fellow citizens could elect a traitor,Политика,Кампания,Старый друг ,Предатель,Политический лидер,"Болтун в течение двадцати лет клялся в верности главе политической партии, в которой он состоит.","Через два месяца после президентских выборов он объясняет ему в прямом эфире, почему выступает против него.","Я не могу представить, чтобы наши избиратели выбрали предателя. ",política,Campanha,Vinte -ano -old,O traidor,O líder político,O Baratiner jurou lealdade ao seu chefe de fio político por vinte anos.,Ele explica a ele em um conselho de televisão por que ele se apresenta contra ele dois meses das eleições presidenciais.,Não vejo como nossos concidadãos poderiam eleger um traidor,1,,
-6.3.3,"6,0303",politique,campagne,Le projet Licorne,Le candidat,Un journaliste,Le baratineur est un candidat qui a promis de créer une réserve nationale pour les licornes afin de protéger cette espèce imaginaire.,Il doit justifier ce projet absurde lors d'une interview télévisée.,"Monsieur le candidat, comment pouvez-vous sérieusement proposer de dépenser de l'argent public pour protéger une espèce qui n'existe pas ?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-6.3.4,"6,0304",politique,campagne,La révolution des robots,Un politicien,Un électeur inquiet,Le baratineur est un politicien qui soutient l'implémentation rapide de robots pour remplacer la main-d'œuvre humaine dans divers secteurs.,Il doit convaincre un électeur inquiet que cette révolution technologique ne provoquera pas un chômage massif et une précarisation de la société.,Mais comment allez-vous garantir que nous ne serons pas tous remplacés par des robots et laissés sans emploi ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.1.1,"7,0101",vie personnelle,famille et enfance,King size,Le parent,L'enfant,"Un jeune vient de passer le bac avec mention ""Très bien"". Il souhaite poursuivre ses études.",Le baratineur essaie de le convaincre de prendre un petit job alimentaire à la place.,Je voudrais devenir architecte.,Argumentum,Personal Life,child,King Size,the parent,the child,You're the parent of a young man who just graduated from high school.,Try to convince your son who wants to continue his studies to take a job at McDonald's instead...,I want to be an architect.,Частная жизнь,Ребенок,Биг Мак,Родитель,Ребенок,Юноша только что получил аттестат зрелости с отличием. Он хочет продолжить учебу.,Болтун пытается убедить его устроиться в ресторан быстрого питания. ,Я хотел бы стать архитектором.,vida pessoal,criança,Tamanho rei,O pai,A criança,"Um jovem acaba de passar pelo BAC com menção ""muito bom"". Ele deseja continuar seus estudos.",O Baratinener tenta convencê -lo a aceitar um pequeno trabalho de comida.,Eu gostaria de me tornar um arquiteto.,1,,
-7.1.2,"7,0102",vie personnelle,famille et enfance,L'escalier,L'enfant,La maîtresse,Le baratineur a poussé un camarade d'école dans l'escalier. Il est tombé et s'en est plaint à l'enseignante. ,Le baratineur doit se justifier auprès de la maîtresse.,Alors? Pourquoi l'as-tu poussé?,Argumentum,Personal Life,child,The stairs,the child,the parent,You're a kid at school. You pushed your classmate down the stairs when he fell and complained to the teacher.,Justify yourself to the mistress.,What's up? Why did you push him?,Частная жизнь,Ребенок,Лестница,Ребенок,Хозяйка,Болтун столкнул школьного товарища с лестницы. Тот упал и нажаловался учителю.,Болтун должен оправдать себя перед учительницей. ,Таак... Почему ты его толкнул?,vida pessoal,criança,a escadaria,A criança,A amante,O baratineur empurrou um camarada da escola na escada. Ele caiu e reclamou com o professor.,O baratiner deve se justificar com a amante.,ENTÃO? Por que você empurrou?,1,1,
-7.1.3,"7,0103",vie personnelle,famille et enfance,Le cadeau,Le père Noël,L'enfant,"Le baratineur est le père Noël, mais il lui manque le cadeau pour ce dernier enfant. ",Il doit se justifier auprès de ce dernier.,"T'as vu hein? j'ai été sage, moi.",Argumentum,Personal Life,child,The gift,Santa Claus,the child,"You're Santa Claus, but you don't have a present for that last kid anymore.",Try to justify yourself to him.,Did you see that? I've been a good boy.,Частная жизнь,Ребенок,Подарок,Дед Мороз,Ребенок,"Болтун - Дед Мороз, но ему не хватило подарка для последнего ребенка.",Он должен найти объяснение. ,"Дедушка Мороз, я хорошо себя вел. Ты принес мне подарок?",vida pessoal,criança,presente,Papai Noel,A criança,"O Baratinener é o Papai Noel, mas ele perde o presente para este último filho.",Ele deve se justificar com o último.,Você viu hein? Eu era sábio.,1,,
-7.1.4,"7,0104",vie personnelle,famille et enfance,Le facteur,La mère,Le père,Le baratineur est la mère d'un enfant vient de naître et qui n'est manifestement pas de la même origine ethnique que son conjoint.,Le baratineur doit éviter d'être accusé d'adultère.,Mais cet enfant n'est pas de moi!,Argumentum,Personal Life,child,The postman,The mother,The father,You are the mother of a newborn child who is clearly not of the same ethnic origin as your spouse.,Try to find an explanation so that he doesn't accuse you of adultery.,But this child is not mine!,Частная жизнь,Ребенок,Почтальон,Мама,Отец,"Болтунья - роженица, чей ребенок явно не того же этнического происхождения, что супруг.",Болтун должен избежать обвинения в измене. ,Но это не мой ребенок!,vida pessoal,criança,o carteiro,A mãe,O pai,O baratineur é a mãe de uma criança acaba de nascer e que claramente não é da mesma origem étnica que sua esposa.,O baratiner deve evitar ser acusado de adultério.,Mas essa criança não é minha!,1,,
-7.1.5,"7,0105",vie personnelle,famille et enfance,Kermesse,Le parent,L'enfant,"Du fait d'une massive gueule de bois, le baratineur est trop fatigué pour aller à la kermesse de son enfant.",Il doit lui expliquer qu'il ne viendra pas.,"Dis, c'est l'heure, on va être en retard à la kermesse. Vite!",Argumentum,Personal Life,child,Kermesse,The parent,The child,"Following a massive hangover, you are too tired to go to your child's fair.",Explain to him that you're not coming.,"Say, it's time, we'll be late for the fair. Hurry up, quick!",Частная жизнь,Ребенок,Праздник,Родитель,Ребенок,Из-за сильного похмелья болтун не хочет идти на школьный праздник своего ребенка.,"Он должен объяснить ему, что не придет.","Пап, мы опоздаем на праздник, пошли скорее. ",vida pessoal,criança,justo,O pai,A criança,"Devido a uma enorme boca de madeira, o baratineur está cansado demais para ir para a feira de seu filho.",Ele deve explicar a ele que ele não virá.,"Digamos, é hora, vamos nos atrasar para a feira. Rápido!",1,,
-7.1.6,"7,0106",vie personnelle,famille et enfance,L'héritage,Le nouveau conjoint,Sa riche partenaire,"Le baratineur a épousé une star célèbre, mais surtout très riche. ",Il essaie de le convaincre de déshériter les enfants qu'il a eu avec sa précédente épouse au profit des sien.,Je voulais te dire: j'ai ajouté ton nom à la liste des bénéficiaires de mon testament.,Argumentum,Personal Life,Beautiful family,The inheritence,The new spouse,Your rich partner,"You married a famous star, but you're very rich.",Convince your partner to disinherit the children he had with his previous wife for the benefit of yours.,I wanted to tell you: I've added your name to the list of beneficiaries in my will.,Частная жизнь,Семья,Наследство,Новый супруг,Богатая партнерша,"Болтун женился на знаменитой, но, прежде всего, очень богатой женщине.",Он пытается убедить ее лишить наследства детей от предыдущего брака. ,"Я хотел сказать тебе, что вписал тебя в завещание. ",vida pessoal,Linda família,herança,O novo cônjuge,Seu rico parceiro,"O Baratineur se casou com uma estrela famosa, mas acima de tudo muito rica.",Ele tenta convencê -lo a deserdar os filhos que teve com sua esposa anterior por conta própria.,Eu queria lhe dizer: adicionei seu nome à lista de beneficiários da minha vontade.,1,,
-7.1.7,"7,0107",vie personnelle,famille et enfance,Miaw,Un chat,Son maître,Le baratineur est un chat au régime.,Il essaie de convaincre son maître de lui ouvrir une boite de sardines à l'huile.,C'est pour qui les croquettes extra light sans gluten? C'est pour minou-minou...,Argumentum,Personal Life,House,Miaw,A cat,His master,You're a cat on a diet.,Convince your master to open a tin of sardines in oil.,Who's the gluten-free extra-light kibble for? It's for kitty-kitty...,Частная жизнь,Дом,Мяу,Кошка,Ее хозяин,Болтун - это кошка на диете.,Она пытается убедить своего хозяина открыть банку с сардинами в масле.,Для кого этот безглютеновый и безлактозный корм? Для нашей Мурочки. ,vida pessoal,Lar,Miaw,Um gato,O mestre dele,O baratineur é um gato em uma dieta.,Ele tenta convencer seu mestre a abrir uma caixa de sardinha em petróleo.,Quem é a luz livre de luz livre -sem luz livre? É para Minou-minou ...,1,,
-7.2.1,"7,0201",vie personnelle,famille et enfance,Le muffin au cannabis,L'oncle,Le parent,Le baratineur a donné par inadvertance un muffin au cannabis au neveu dont il avait la garde.,Il s'en explique devant les parents de son neveu.,Ben... ça fait longtemps qu'il se tortille par terre comme ça? Qu'est-ce qui s'est passé?,Argumentum,Personal Life,Beautiful family,Cannabis muffin,Uncle,The parent,You inadvertently gave a cannabis muffin to the nephew in your custody.,Explain yourself in front of his parents.,Well... how long has he been squirming on the floor like that? What's been going on?,Частная жизнь,Семья,Кекс с каннабисом,Дядя,Родитель,"Болтун случайно накормил кексом с каннабисом племянника, за которым присматривал. ",Он объясняет это родителям своего племянника.,Он давно катается по земле? Что случилось?,vida pessoal,Linda família,Muffin de cannabis,O tio,O pai,O baratiner inadvertidamente deu um muffin de cannabis ao sobrinho que ele tinha custódia.,Ele explica isso diante dos pais de seu sobrinho.,Bem ... está torilando no chão há muito tempo assim? O que aconteceu?,1,1,
-7.2.2,"7,0202",vie personnelle,voisins et amis,Le Jardin Empoisonné,Le voisin envieux,Le voisin indigné,Le baratineur est un voisin jaloux qui a secrètement empoisonné les plantes du jardin d'à côté pour améliorer sa vue.,Il doit se justifier auprès du propriétaire du jardin qui l'accuse de sabotage.,Pourquoi mes plantes semblent-elles dépérir alors que les tiennes prospèrent? Et pourquoi ai-je vu des bouteilles de poison dans votre poubelle?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.2.3,"7,0203",vie personnelle,voisins et amis,Le Chien Dévastateur,Le maître négligent,Le voisin mécontent,Le baratineur possède un chien turbulent qui s'est échappé et a détruit le jardin de son voisin,Il doit demander pardon au voisin mécontent et échapper aux frais de réparation.,Votre chien a tout ravagé dans mon jardin!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.2.4,"7,0204",vie personnelle,voisins et amis,Bricolage Nocturne,Le bricoleur de nuit,Le voisin mécontent,"Le baratineur bricole dans la maison de nuit, le bruit empêche tous les voisins de dormir.",Il doit convaincre le voisin mécontent que ses travaux nocturnes sont indispensables et ne peuvent être réalisés en journée.,"Quel est ce bruit infernal au milieu de la nuit ? Vous pourriez faire ça en journée, non?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.2.5,"7,0205",vie personnelle,voisins et amis,Foie gras végétarien,Un végétarien,Un producteur de foie gras,Le baratineur est un végétarien convaincu qui ne supporte pas la production de foie gras.,Il pousse son voisin producteur de foie gras à se reconvertir dans la production de tofu lactofermenté.,"Cher voisin, vous voulez que je vous fasse visiter mon laboratoire?",Argumentum,Personal Life,House,Vegetarian foie gras,A vegetarian,A foie gras producer,You're a vegetarian.,"Convince your neighbour, a foie gras producer, to convert to the production of lacto-fermented tofu.","Dear neighbor, would you like me to show you my laboratory?",Частная жизнь,Дом,Вегетарианское фуа-гра,Вегетарианец,Производитель фуа-гра,Болтун - вегетарианец.,Он подталкивает своего соседа-производителя фуа-гра начать производить лактофриментированный тофу.,"Дорогой сосед, хотите, покажу свою лабораторию?",vida pessoal,Lar,vegetariano foie gras,Um vegetariano,Um produtor de foie gras,O baratineur é vegetariano.,Ele empurra seu vizinho produtor de Foie Gras para se converter na produção de tofu lactofermentado.,"Caro vizinho, você quer que eu visite meu laboratório?",,,
-7.2.6,"7,0206",vie personnelle,voisins et amis,Millésime de foie gras,Un éleveur de canard,Son voisin végétarien,Le baratineur produit du foie gras dans le Périgord. ,Il demande à son voisin végétarien de goûter sa nouvelle recette. ,C'est gentil de m'inviter pour l'apéro. Et... c'est quoi sur ce toast?,Argumentum,Personal Life,House,Foie gras vintage,A foie gras producer,His vegetarian neighbor,You produce foie gras in the Périgord.,Convince your vegetarian neighbour to try your new recipe.,Nice of you to invite me for cocktails. And... what's on this toast?,Частная жизнь,Дом,Изысканное фуа-гра,Фермер,Его сосед-вегетарианец,Болтун производит фуа-гра во Франции.,Он просит своего соседа-вегетарианца попробовать новый рецепт.,Спасибо за приглашение. А что это такое на хлебе?,vida pessoal,Lar,Gras vintage,Um criador de patos,Seu vizinho vegetariano,O Baratineur produz foie gras em Périgord.,Ele pede que seu vizinho vegetariano prove sua nova receita.,É bom me convidar para um aperitivo. E ... o que é isso brinde?,1,,
-7.2.7,"7,0207",vie personnelle,voisins et amis,Un ami qui vous veut du bien,Une personne quelconque,Son ami,"Alors que leurs vacances étaient planifiées de longue date, l'ami du baratineur obtient un entretien d'embauche pour le métier de ses rêves après une longue période de chômage. ",Le baratineur essaie de le convaincre de partir avec lui plutôt que de se rendre à l'entretien.,"Oh, je suis tellement désolé, mais j'ai enfin un entretien!",Argumentum,Personal Life,Amitié,A friend who means well,You,Your friend,"While your vacation has been planned for weeks, your friend is selected for a job interview for his dream job after a long period of unemployment.",Convince him to go with you instead of going there.,"Say, I won't be able to go with you after all.",Частная жизнь,Дружба,Верный друг,Некто,Его друг,"Отпуск был запланирован давно, но друга болтуна, который долго оставался безработным, вызвали на собеседование на работу мечты.","Болтун пытается убедить его поехать с ним, а не ходить на собеседование.","Слушай, в итоге я не смогу с тобой поехать. ",vida pessoal,Amizade,Um amigo que te quer bem,Alguém,Amigo dele,"Enquanto suas férias foram planejadas por um longo tempo, o amigo do baratineur obteve uma entrevista de emprego para a profissão de seus sonhos após um longo período de desemprego.",O Baratinener tenta convencê -lo a ir com ele em vez de ir à entrevista.,"Digamos, não poderei mais sair com você no final.",1,1,
-7.2.8,"7,0208",vie personnelle,voisins et amis,T'as pas mille balles?,Une personne quelconque,Son ami de longue date,Le baratineur tombe par hasard sur un vieil ami qu'il n'a pas vu depuis des années et rapidement lui demande mille euros.,Il lui demande de lui prêter de quoi rembourser la dette qu'il a contracté la veille au casino.,"Moi aussi ça me fait plaisir de te revoir, mais tu ne crois pas que tu vas un peu vite en besogne?",Argumentum,Personal Life,House,Don't you have a thousand bucks?,Someone,His longtime friend,The baratinener has come across an old friend whom he had lost sight of for many years.,He asked him to lend him enough to repay the debt he contracted the day before at the casino.,"Me too it makes me happy to see you again, but don't you think you're going to work a bit?",Частная жизнь,Дружба,Деньжат не одолжишь?,Некто ,Его давний друг,"Болтун встречается со старым другом, с которым не общался много лет.","Он просит его одолжить достаточно, чтобы погасить долги, в которые он залез накануне в казино.","Я тоже рад тебя видеть, но не перегибаешь ли ты палку?",vida pessoal,Amizade,Você não tem mil balas?,Alguém,Seu amigo de longa data,O Baratinener encontrou um velho amigo que ele havia perdido de vista por muitos anos.,Ele pediu que ele o emprestasse o suficiente para pagar a dívida que contratou no dia anterior no cassino.,"Eu também fico feliz em vê -lo novamente, mas você não acha que vai trabalhar um pouco?",,,
-7.2.9,"7,0209",vie personnelle,voisins et amis,La Fête Inattendue,Un voisin fêtard,Un voisin mécontent,Le baratineur organise une fête très bruyante en pleine nuit sans prévenir ses voisins.,Il doit persuader son voisin de laisser la fête suivre son cours.,Il est 2h du matin ! Pourquoi n’avez-vous prévenu personne pour cette fête bruyante ?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.2.10,"7,0210",vie personnelle,voisins et amis,La haie indisciplinée,Un voisin jardinier,Un voisin agacé,"Le baratineur a laissé sa haie pousser de manière incontrôlée, empiétant sur la propriété du voisin.",Il doit convaincre le voisin agacé qu'il s'agit de la laisser telle quelle.,"Votre haie envahit la moitié de ma cour! Vous comptez faire quelque chose, oui ou non?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.2.11,"7,0211",vie personnelle,voisins et amis,Le perroquet indiscret,Le propriétaire du perroquet,Un voisin,Le baratineur possède un perroquet qui répète les conversations sensibles de son voisin.,Il doit convaincre le voisin que les bénéfices d'avoir un perroquet indiscret surpassent les inconvénients.,Votre perroquet répète mes conversations privées et même mon code PIN! Vous trouvez ça normal?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.2.12,"7,0212",vie personnelle,voisins et amis,Piscine trompe-l'œil,Un voisin,Son voisin sceptique,Le baratineur a peint une piscine en trompe-l'œil pour épater ses voisins,Il doit convaincre son voisin que la piscine est réelle.,"Attendez, votre piscine, on dirait qu'elle est juste peinte sur le sol, non?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.3.1,"7,0301",vie personnelle,loisirs et espace public,Le bus,Une personne quelconque,Une personne âgée,Le baratineur a une bonne place dans le bus. Une personne âgée entre et la lui demande. ,Le baratineur doit justifier son refus.,"S'il vous plaît, auriez vous l'obligeance de me laisser votre place?",Argumentum,Personal Life,public domain,The bus,You,An elderly person,You have a good seat on the bus. An elderly person comes in and asks for it.,Justify your refusal.,"Please, would you be so kind as to let me take your place?",Частная жизнь,Общественные места,Автобус,Некто,Пожилой человек,У болтуна удобное место в автобусе. Пожилой человек входит и просит его уступить.,Болтун должен оправдать свой отказ.,Не могли бы вы уступить мне место?,vida pessoal,espaço público,o ônibus,Alguém,Uma pessoa velha,O baratiner tem um bom lugar no ônibus. Uma pessoa idosa entra e pergunta a ele.,O baratiner deve justificar sua recusa.,"Por favor, você teria a obrigação de me deixar sua casa?",1,,
-7.3.2,"7,0302",vie personnelle,loisirs et espace public,La dernière cigarette,Un fumeur,Un parent,Le baratineur a envie d'une cigarette mais il y a un bébé dans la salle. ,Il explique aux parents que son besoin de nicotine est supérieur à l'intérêt de l'enfant.,"Vous ne pouvez pas fumer ici, vous voyez bien qu'il y a un enfant.",Argumentum,Personal Life,public domain,The last cigarette,A smoker,A relative,You feel like a cigarette but there's a baby in the room.,Explain to the parents that the need for nicotine is in the child's best interest.,"You can't smoke in here, you can see there's a child.",Частная жизнь,Общественные места,Последняя сигарета,Курильщик,Родитель,"Болтун хочет закурить, но в комнате есть ребенок.","Он объясняет родителям, что его потребность в никотине выше интереса ребенка.","Вы не можете курить здесь, тут ребенок.",vida pessoal,espaço público,O último cigarro,Um fumante,Um pai,"O baratineur quer um cigarro, mas há um bebê na sala.",Ele explica aos pais que sua necessidade de nicotina é maior que o interesse da criança.,"Você não pode fumar aqui, você pode ver que há uma criança.",1,1,
-7.3.3,"7,0303",vie personnelle,loisirs et espace public,La queue,Le client impatient,Une femme enceinte,"Le baratineur veut acheter des cannettes de bière dans un supermarché. A la caisse, une femme enceinte a commencé à déposer ses articles sur le tapis. ",Le baratineur souhaite qu'elle le laisse passer devant.,"Je suis très fatiguée, je dois rentrer vite chez moi, vu mon état",Argumentum,Personal Life,public domain,The tail,A hurried client,A pregnant woman,"You want to buy a can of beer. At the checkout, a pregnant woman puts a lot of items on the carpet.",Argue so that she lets you go first.,"I'm very tired, I must go home quickly, in my condition...",Частная жизнь,Общественные места,Очередь ,Особый клиент,Беременная женщина,Болтун торопится купить пиво в супермаркете. На кассе беременная женщина начала выкладывать покупки на ленту.,"Болтун хочет, чтобы она позволила ему пройти перед ней.","Я очень устала, мне нужно поскорее вернуться домой, я в положении.",vida pessoal,espaço público,cauda,Um cliente apressado,Uma mulher grávida,"O baratineur quer comprar latas de cerveja em um supermercado. No caixa, uma mulher grávida começou a colocar seus itens no tapete.",O baratinener quer que ela o deixe passar.,"Estou muito cansado, tenho que voltar rapidamente, na minha condição.",1,,
-7.3.4,"7,0304",vie personnelle,loisirs et espace public,Buuut !,Le gardien de but,Le coach,Le baratineur est le gardien de but qui vient d'encaisser un but décisif dans un match important alors qu'il regardait ailleurs.,Il doit convaincre le coach que la faute revient à la défense.,On aurait pu éviter ce but ! Que s'est-il passé?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-7.3.5,"7,0305",vie personnelle,loisirs et espace public,Le Fromage Vivant,Un invité déguisé,L'hôte,Le baratineur arrive déguisé en fromageà une soirée costumée sur le thème vénitien.,Il doit persuader son hôte de le laisser entrer.,"Le thème de la soirée, c'est quoi? Tu ressembles à du fromage, sérieusement?",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
\ No newline at end of file
+path,coordonnées,catégorie,sous-catégorie,titre,baratineur,piocheur,contexte,enjeu,suggestion,CCby,category,subcategory,title,smoothTalker,drawer,context,issue,suggestion_en,category_ru,subcategory_ru,title_ru,smoothTalker_ru,drawer_ru,context_ru,issue_ru,suggestion_ru,category_pt,subcategory_pt,title_pt,smoothTalker_pt,drawer_pt,context_pt,issue_pt,suggestion_pt,édition février 2022,print_&_play_fevrier_2022,print_and_play
+1.1.1,"1,0101",histoire,antiquité,La mère de césar et Cléopâtre,"Aurelia Cotta, mère de César",Jules César,César est dictateur à vie de la Rome antique.,"Le baratineur doit le dissuader de se rapprocher de Cléopâtre, la reine d’Égypte","Mère, j'ai pris la décision d'épouser Cléopâtre.",Argumentum,History,Antiquity,César and Cleopatra's mother,Caesar's mother,Caesar,César is a dictator for life of ancient Rome.,"The smooth talker must dissuade him from getting closer to Cleopatra, the Queen of Egypt","Mother, I made the decision to marry Cleopatra.",История,Античность ,Цезарь и Клеопатра,Мать Цезаря,Цезарь,Цезарь является пожизненным диктатором Древнего Рима.,"Болтун должен отговорить его приближаться к Клеопатре, царице Египта.","Маменька, я принял решение жениться на Клеопатре.",História,Antiguidade,César e a mãe de Cleópatra,Mãe de César,César,César é um ditador da vida da Roma antiga.,"O baratineur deve dissuadi -lo de se aproximar de Cleópatra, a rainha do Egito","Mãe, tomei a decisão de me casar com Cleópatra.",1,1,1
+1.1.2,"1,0102",histoire,antiquité,Détruire Carthage,Caton,Un opposant politique,"Dans la Rome antique, le baratineur est un sénateur.","Il doit convaincre le sénat de partir en guerre pour détruire Carthage, une cité concurrente du bassin méditerranéen.",Carthage peut faire un puissant allié pour Rome.,Argumentum,History,Antiquity,destroy Carthage,Cato,A political opponent,"In ancient Rome, the baratinerer is a senator.","He must convince the Senate to go to war to destroy Carthage, a competing city of the Mediterranean basin.",Carthage can make a powerful ally for Rome.,История,Античность ,Карфаген должен быть разрушен,Катон,Политический противник,Болтун - сенатор в Древнем Риме.,"Он должен убедить Сенат начать войну и уничтожить Карфаген, конкурирующий город Средиземного моря.",Карфаген может стать мощным союзником Рима.,História,Antiguidade,Destrua Cartago,Cato,Um oponente político,"Na Roma Antiga, o Baratiner é um senador.","Ele deve convencer o Senado a ir à guerra para destruir Cartago, uma cidade concorrente da bacia do Mediterrâneo.",Cartago pode fazer um aliado poderoso para Roma.,,,
+1.1.3,"1,0103",histoire,antiquité,Veto,Un gladiateur,L'empereur Caligula,"Dans la Rome antique, le baratineur est un gladiateur engagés dans les jeux du cirque qui vient de se faire désarmer.","Il doit convaincre l'empereur Caligula, réputé pour sa cruauté, de ne pas le sacrifier aux lions.","Mmm, voilà un met de choix pour mes chatons.",Argumentum,History,Antiquity,Veto,A gladiator,Emperor Caligula,"In ancient Rome, the barater is a gladiator engaged in the circus games which has just been disarmed.","He must convince the Emperor Caligula, renowned for his cruelty, not to sacrifice him in the lions.","Mmm, this is a choice for my kittens.",История,Античность ,Вето,Гладиатор,Император Калигула,"Болтун - гладиатор в цирковых играх, и только что был разоружен.","Он должен убедить императора Калигулу, известного своей жестокостью, не бросать его львам на растерзание.","Ммм, вот мои котятки полакомятся!",História,Antiguidade,Veto,Um gladiador,Imperador Calígula,"Na Roma antiga, o Barater é um gladiador envolvido nos jogos de circo que acaba de ser desarmado.","Ele deve convencer o imperador Calígula, conhecido por sua crueldade, não o sacrificar nos leões.","Mmm, esta é uma escolha para meus gatinhos.",,,
+1.1.4,"1,0104",histoire,antiquité,Les Ombres Réelles,Un sophiste rusé,Socrate,Socrate utilise l'allégorie de la caverne pour expliquer la nature de la réalité et de l'illusion.,Le sophiste doit convaincre Socrate que les ombres sont la véritable réalité.,Ne vois-tu point que les formes de ces ombres nous trompent ?,,History,Antiquity,,,,,,,История,Античность,,,,,,,História,Antiguidade,,,,,,,,,
+1.1.5,"1,0105",histoire,antiquité,Le Cheval de Troie,Un espion grec,Sinon,"Priam, roi de Troie","Devant les portes de la ville de Troie, les Grecs laissent un cadeau particulier : un gigantesque cheval de bois.",Le baratineur doit convaincre le roi de Troie de faire entrer le cheval de bois dans la ville.,,History,Antiquity,,,,,,,История,Античность,,,,,,,História,Antiguidade,,,,,,,,,
+1.1.6,"1,0106",histoire,antiquité,L'expédition de l'Atlantide,Un mystique passionné,Un archéologue,Le baratineur est persuadé de l'existence d'une cité mythique disparue depuis des millénaires.,Il doit convaincre un archéologue d'organiser une expédition coûteuse pour découvrir la cité perdue.,Les mythes ne sont que des légendes. Pourquoi gaspiller nos précieuses ressources là-dessus ?,,History,Antiquity,,,,,,,История,Античность,,,,,,,História,Antiguidade,,,,,,,,,
+1.2.1,"1,0201",histoire,moyen-âge et temps modernes,Jeanne d'Arc,Jeanne d'Arc,Charles VII,"Simple paysanne, le baratineur rencontre Charles VII, le futur roi d’une France en guerre contre les Anglais.",Elle doit le convaincre de lui confier le commandement d'une armée pour aller délivrer la ville d'Orléans qu'ils assiègent.,Pourquoi ferais-je confiance à une paysanne pour mener mon armée?,Argumentum,History,Middle Ages and modern era,Joan of Arc,Joan of Arc,Charles VII,"A simple peasant woman, you meet the future king of a France at war with the English.",Try to convince him to give you an army to fend them off.,Why should I trust a peasant girl to lead my army?,История,Средневековье и Новое время,Жанна д'Арк,Жанна д'Арк,Карл VII,"На войне с англичанами болтун (простой крестьянин) встречает Карла VII, будущего короля Франции.","Он должна убедить его поручить ему командование армией, чтобы пойти и освободить осажденный Орлеан.",Как я могу доверить крестьянке руководство армией?,História,Idade Média e era moderna,Jeanne d'Arc,Jeanne d'Arc,Charles VII,"Um camponês simples, o baratineur encontra Chales VII, o futuro rei de uma França em guerra contra os ingleses.","Ela deve convencê -lo a confiar -lhe o comando de um exército para ir e entregar a cidade de Orleans, que eles sitiam.",Por que eu confiaria em um camponês para liderar meu exército?,1,,1
+1.2.2,"1,0202",histoire,moyen-âge et temps modernes,La controverse de Valladolid,Un esclavagiste,Un empereur humaniste,"Dans un contexte esclavagiste, la controverse de Valladolid pose la question de l’existence d’une âme chez les amérindiens.",Le baratineur doit convaincre l'empereur qu’il est légitime de les réduire en esclavage.,Les Amérindiens sont humains et méritent d'être traités comme tels.,Argumentum,History,Middle Ages and modern era,The Valladolid controversy,A slave driver,A humanist,"In a slavery context, the Valladolid controversy raises the question of the existence of a soul among the Amerindians.",Try to convince the emperor that it is legitimate to enslave them.,We are discovering a new humanity.,История,Средневековье и Новое время,Вальядолидский спор ,Рабовладелец,Император-гуманист,Вальядолидский спор поднимает вопрос существования души у американских индейцев.,"Болтун должен убедить императора в том, индейцев можно сделать рабами. ",Мы обнаружили новых людей.,História,Idade Média e era moderna,A controvérsia de Valladolid,Uma escravidão,Um imperador humanista,"Em um contexto de escravidão, a controvérsia de Valladolid levanta a questão da existência de uma alma entre os ameríndios.",O baratinener deve convencer o imperador de que ele é legítimo para reduzi -los à escravidão.,Descobrimos uma nova humanidade.,1,,
+1.2.3,"1,0203",histoire,moyen-âge et temps modernes,Napoléon et la campagne de Russie,Un conseiller militaire,Napoléon,Napoléon veut envahir la Russie,Le baratineur doit essayer de l'en dissuader,Le Tsar m'ennuie. Au printemps nous marcherons vers Moscou.,Argumentum,History,Middle Ages and modern era,Napoleon and the Russian campaign,A military advisor,Napoleon,Napoleon wants to invade Russia,Trying to talk him out of it,The tsar bores me. In the spring we'll march to Moscow.,История,Средневековье и Новое время,Наполеон и российская кампания,Военный советник,Наполеон,Наполеон хочет вторгнуться в Россию.,Болтун должен попытаться отговорить его от этого.,Царь досаждает мне. Весной мы пойдем на Москву.,História,Idade Média e era moderna,Napoleão e a campanha russa,Um consultor militar,Napoleão,Napoleão quer invadir a Rússia,O baratiner deve tentar dissuadi -lo dele,"O czar me entediou. Na primavera, caminharemos em direção a Moscou.",1,,
+1.2.4,"1,0204",histoire,moyen-âge et temps modernes,Le droit de vote des femmes,Un révolutionnaire machiste,Une suffragette,"Pendant la Révolution française, les suffragettes travaillent à obtenir le droit de vote pour les femmes.",Le baratineur doit justifier que les femmes ne devraient pas l’obtenir.,La femme a le droit de monter à l’échafaud ; elle doit avoir également celui de monter à la tribune.,Argumentum,History,Middle Ages and modern era,Olympe de Gouge and women's right to vote,A misogynistic revolutionary,Olympus of Gouge,"During the French Revolution, suffragettes worked to have women's right to vote recognized.",Try to justify that women should not get it.,The woman has the right to go up to the scaffold; she must also have the right to go up to the platform.,История,Средневековье и Новое время,Избирательное право для женщин,Революционер-женоненавистник,Суфражистка,Во время французской революции суфражистки борются за избирательное право для женщин.,"Болтун должен убедить ее, что женщины не должны получить право голоса.","Раз у женщины есть право подняться на эшафот, то должно быть и право взойти на трибуну. ",História,Idade Média e era moderna,o direito das mulheres de votar,Um revolucionário misógino,Um sufrágio,"Durante a Revolução Francesa, os sufrágios trabalham para que as mulheres reconhecessem o direito de votar.",O baratinener deve justificar que as mulheres não devem obtê -lo.,A mulher tem o direito de subir ao andaime; Ela também deve ter o único para ir até a galeria.,1,1,
+1.2.5,"1,0205",histoire,moyen-âge et temps modernes,Louis XVI tâche de garder sa tête,Louis XVI,Le président du tribunal révolutionnaire,"Pendant la révolution Française, le baratineur est jugé par le tribunal révolutionnaire. ",Il doit le convaincre de ne pas le condamner à mort.,"Tant que le roi vivra, la République sera menacée.",Argumentum,History,Middle Ages and modern era,Louis XVI tries to keep his head,Louis XVI,the president of the revolutionary court,"During the French revolution, you are tried by the revolutionary court.",Try to convince him not to sentence you to death.,"As long as the king lives, the Republic will be in jeopardy.",История,Средневековье и Новое время,Людовик XVI пытается уберечь свою голову,Людовик XVI,Председатель революционного трибунала,Во время французской революции болтун судим революционным трибуналом.,Он должен убедить его не осуждать его на смерть.,"Пока король жив, республика под угрозой.",História,Idade Média e era moderna,Louis XVI tenta manter a cabeça,Louis XVI,O presidente do Tribunal Revolucionário,"Durante a Revolução Francesa, o Baratiner foi julgado pelo Tribunal Revolucionário.",Ele deve convencê -lo a não condená -lo à morte.,"Enquanto o rei vive, a República está ameaçada.",1,,
+1.2.6,"1,0206",histoire,moyen-âge et temps modernes,Le kale de la reine,Un cuisinier,Marie-Antoinette,Marie-Antoinette voulait inciter son peuple à manger de la brioche lors des pénuries de pain.,Le baratineur doit la convaincre de promouvoir le chou kale comme une alternative plus saine et moderne.,Je ne sais même pas de quel légume vous me parlez.,,History,Middle Ages and modern era,,,,,,,История,Средневековье и Новое время,,,,,,,História,Idade Média e era moderna,,,,,,,,,1
+1.3.1,"1,0301",histoire,20e et 21e siècle,Congés payés,Un contradicteur,Un membre du Front Populaire,Le Front populaire favorise la condition ouvrière juste avant la seconde guerre mondiale.,Le baratineur doit argumenter contre les congés payés.,"Par l'organisation du travail et du loisir, j'apporterai malgré tout  une espèce d'embellie, d'éclaircie dans des vies difficiles, obscures.",Argumentum,History,20th and 21st century,Paid holidays,A contradictor,a member of the Popular Front,The Popular Front promotes the working class condition just before the Second World War.,Argue against paid holidays.,"Through the organization of work and leisure, I will nevertheless bring a kind of embellishment, a lightening in difficult, obscure lives.",История,XX и XXI век,Оплачиваемый отпуск,Несогласный,Член народного фронта,Накануне Второй Мировой войны французский народный фронт борется за права рабочих. ,Болтун должен оспорить плаво на оплачиваемый отпуск.,Организация труда и досуга внесет радостную нотку в нашу трудную и невеселую жизнь.,História,Séculos XX e XXI,Férias pagas,Um contraditador,Um membro da frente popular,A frente popular promove a condição de classe de trabalho pouco antes da Segunda Guerra Mundial.,O baratineur deve argumentar contra a licença remunerada.,"Pela organização do trabalho e lazer, trarei um tipo de embelezamento, esclarecendo vidas difíceis e obscuras.",1,,1
+1.3.2,"1,0302",histoire,20e et 21e siècle,Président Truman et la Bombe A,Le président des États-Unis,Un général 5 étoiles,"A la fin de la guerre contre le Japon, les conseillers du président affirment que l’ennemi est prêt à se rendre.",Le baratineur doit justifier sa décision de tout de même utiliser la bombe atomique,"Monsieur le président, l'ambassadeur du Japon nous propose une reddition sans conditions.",Argumentum,History,20th and 21st century,President Truman and the A-Bomb,Truman,The 5-star general,"At the end of the war against Japan, your advisors tell you that the enemy is ready to surrender.",Justify your decision to still use the atomic bomb...,"Mr. Chair, the Japanese ambassador is proposing an unconditional surrender.",История,XX и XXI век,Президент Трумэн и бомба,Президент Соединенных Штатов,Генерал-орденоносец,"В конце войны против Японии советники президента утверждают, что враг готов сдаться.",Болтун должен оправдать свое решение использовать атомную бомбу.,"Господин президент, японский посол говорит о безоговорочной капитуляции его страны.",História,Séculos XX e XXI,Presidente Truman e a bomba tem,O presidente dos Estados Unidos,Um general de 5 -estrela,"No final da guerra contra o Japão, os consultores do presidente afirmam que o inimigo está pronto para ir.",O baratinener deve justificar sua decisão de ainda usar a bomba atômica,"Sr. Presidente, o embaixador japonês nos oferece um incapaz de se render.",1,,
+1.3.3,"1,0303",histoire,20e et 21e siècle,Maréchal nous voilà,Le maréchal,Le général,La reddition avec les Nazis vient d'être signée et le baratineur compose son gouvernement de collaboration.,"Il doit convaincre le Général de Gaulle, parti à Londres pour organiser la résistance de prendre le rôle de ministre de l’intérieur.",La France éternelle jamais ne pliera sous le joug Teuton.,Argumentum,History,20th and 21st century,Marshal here we come,the marshal,The General,You have just signed the surrender with the Nazis and set up your collaborative government.,"Try to convince General de Gaulle, who went to London to organize the resistance to take the role of Minister of the Interior.",Eternal France will never bend under the Teutonic yoke.,История,XX и XXI век,"Маршал Петен, вот мы!",Маршал Петен,Генерал де Голль ,"Капитуляция нацистам только что подписана, и болтун составляет свое коллаборационистское правительство.","Он должен убедить генерала де Голля, который уехал в Лондон организовать сопротивление, назначить его на должность министра внутренних дел.",Вечная Франция никогда не будет согнется под Тевтонским игом. ,História,Séculos XX e XXI,Marechal aqui estamos,O Marshall,O general,A rendição dos nazistas acaba de ser assinada e o baratineur compõe seu governo de colaboração.,"Ele deve convencer o general de Gaulle, que saiu em Londres a organizar a resistência para assumir o papel de ministro do Interior.",A eterna França nunca se dobrará sob o garfo de Teuton.,1,,
+1.3.4,"1,0304",histoire,20e et 21e siècle,Les droits de l'homme,Le délégué d'un tout petit pays,Le président des Nations Unies,"Suite aux horreurs de la Seconde Guerre mondiale, les nations veulent ratifier la déclaration universelle des droits de l’homme.",Le baratineur doit essayer d’en empêcher la signature.,Tous les hommes naissent libres et égaux en droit et en dignité.,Argumentum,History,20th and 21st century,Human rights,The delegate of a very small country,,"Following the horrors of the Second World War, nations decided to ratify the declaration of human rights.",Try to stop it from being signed.,All men are born free and equal in rights and dignity.,История,XX и XXI век,Права человека,Делегат очень маленькой страны,Председатель Генассамблеи ООН,После ужасов Второй мировой войны народы решают принять декларацию прав человека.,Болтун должен попытаться предотвратить подписание.,Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.,História,Séculos XX e XXI,direitos humanos,O delegado de um país muito pequeno,O presidente das Nações Unidas,"Após os horrores da Segunda Guerra Mundial, as nações decidem ratificar a declaração dos direitos humanos.",O baratinener deve tentar impedir a assinatura.,Todos os homens nascem livres e iguais em direito e dignidade.,1,1,
+1.3.5,"1,0305",histoire,20e et 21e siècle,Briser la glace,Le capitaine du Titanic,Un passager,Le baratineur vient juste de heurter un iceberg.,Il doit convaincre un passager que tout va bien et qu'il n'y a pas lieu de paniquer.,Vous avez ressenti ce choc ? On va tous mourrir !,,History,20th and 21st century,,,,,,,История,XX и XXI век,,,,,,,História,Séculos XX e XXI,,,,,,,,,
+2.1.1,"2,0101",mythologie,contes,La femme de Barbe Bleue,La femme de Barbe Bleue,Barbe bleue, Barbe Bleue a compris que le baratineur à découvert son cabinet secret où sont suspendus les corps égorgées de ses six précédentes femmes.  Il s'apprête à l'égorger à son tour. ,Le baratineur doit l’en dissuader.,"Je t'avais dit de ne pas ouvrir mon cabinet, maintenant tu dois mourir.",Argumentum,Mythology,Stories and literature,Bluebeard's wife,Bluebeard's wife,Bluebeard,You're Bluebeard's seventh wife. You've discovered his secret cabinet where the throat-cutting bodies of his six previous wives hang. He discovered you and will slit your throat in your turn.,Try to talk him out of it.,"I told you not to open my practice, now you have to die.",Мифология,Сказки и литература,Жена Синей Бороды,Жена Синей Бороды,Синяя Борода,"Синяя Борода понял, что болтун обнаружил его потайную комнату, где находятся тела убитых им женщин. Он готовится убить болтуна.",Болтун должен отговорить его от этого.,"Я сказал тебе не открывать эту дверь, теперь ты должна умереть.",Mitologia,Contos e literatura,A mulher da barba azul,A mulher da barba azul,Barba azul,"Bluebeard entendeu que o baratineur descobriu seu gabinete secreto, onde os corpos abatidos de suas mulheres anteriores são suspensos. Ele está se preparando para matá-lo por sua vez.",O baratiner deve dissuadi-lo dele.,"Eu disse para você não abrir meu escritório, agora você tem que morrer.",1,1,
+2.1.2,"2,0102",mythologie,contes,Pain d'épices,La sorcière,Gretel,"Le baratineur est une sorcière dévoreuse d'enfants, qui vient justement de rencontrer Hansel et Gretel.",Elle doit convaincre Gretel qu'il est sûr et souhaitable d'entrer dans sa maison en bonbons et pain d'épices.,"Ma maman m'a dit de ne pas faire confiance aux inconnus, surtout s'ils proposent des bonbons...",,Mythology,Stories and literature,,,,,,,Мифология,Сказки и литература,,,,,,,Mitologia,Contos e literatura,,,,,,,,,
+2.1.3,"2,0103",mythologie,contes,Shéhérazade,Shéhérazade,Le roi de Perse,"Capturé par un cruel despote qui la mettra à mort après la nuit passée, le baratineur a pu repousser l’échéance en racontant 1000 histoires au cours de 1001 nuits, mais il n'a plus aucune idée.",Le baratineur doit dissuader le roi de l'exécuter.,Alors toi aussi tu veux me trahir en me refusant tes histoires ? A mort !,Argumentum,Mythology,Stories and literature,Sherazade,Sherazade,,"You are Sherazade, captured by a cruel despot who will put you to death after last night. You were able to extend the deadline by telling 1000 stories over 1001 nights, but you have no idea.",Try to dissuade him from executing you.,"Then you betray me too, because you refuse me your stories. Death!",Мифология,Сказки и литература,Шахерезада,Шахерезада,Персидский царь,"Жестокий деспот должен предать болтуна смерти после проведенной вместе ночи. Болтуну удавалось отодвинуть казнь, рассказывая тысячу историй в течение 1001 ночи, но идеи закончились.",Болтун должен отговорить деспота казнить его.,"Итак, ты тоже предаешь меня, отказывая мне в своих историях. Казнить!",Mitologia,Contos e literatura,Shéhérazade,Shéhérazade,O rei da Pérsia,"Capturado por um déspota cruel que a matará depois da noite passada, o baratineur conseguiu repelir o prazo contando 1000 andares durante 1001 noites, mas ele não tem idéia.",O baratineur deve dissuadir o rei de executá -lo.,"Então você também me traiu, porque você me recusa suas histórias. Morrer!",1,,
+2.1.4,"2,0104",mythologie,contes,Grincheux,Un nain de la forêt,Blanche Neige,Blanche Neige a trouvé refuge auprès des nains de la forêt.,Le baratineur doit la convaincre des bienfaits de la polygamie pour qu'elle reste avec lui et ses compagnons.,"J'attends mon prince charmant, et je quitterai cette cahute sans regret.",Argumentum,Mythology,Stories and literature,Grumpy,Grumpy,Snow White,You're one of the dwarves of the forest.,Convince Snow White of the benefits of polygamy so that she will stay with you.,"I'm waiting for my Prince Charming, and I'll leave this hut without regret.",Мифология,Сказки и литература,Ворчун ,Гном,Белоснежка,Белоснежку приютили лесные гномы.,"Болтун должен убедить ее в преимуществах многомужества, чтобы она осталась с ним и его товарищами.","Я жду прекрасного принца, и оставлю эту хижину без сожаления.",Mitologia,Contos e literatura,Mal-humorado,Um anão da floresta,Branca de Neve,Branca de neve encontrou refúgio com os anões da floresta.,"O baratiner deve convencê -lo dos benefícios da poligamia, para que ela fique com ele e seus companheiros.",Estou esperando meu príncipe encantado e deixarei essa cabana sem me arrepender.,,,
+2.1.5,"2,0105",mythologie,contes,Le petit Poucet,Un frère du petit Poucet,Le petit Poucet,Le petit Poucet s'est aperçu que le baratineur a mangé les miettes qu'il a semées sur le chemin.,Le baratineur doit  dégager sa responsabilité dans le fait que ses frères et lui sont désormais perdus dans les bois avec les loups.,Espèce d'imbécile! Comment allons nous retrouver le chemin de la maison à présent?,Argumentum,Mythology,Stories and literature,The little thumb,Little Thumb's brother,Little Thumb,"You are a brother of little Thumb, who realized that you have eaten the crumbs he has sown on the road.",Try to take responsibility for the fact that you are now lost in the woods with the wolves.,You fool! How are we going to find our way home now?,Мифология,Сказки и литература,Мальчик-с-пальчик,Брат Мальчика-с-пальчика,Мальчик-с-пальчик,"Мальчик-с-пальчик заметил, что болтун съел крошки, которые он раскидывал по дороге.","Болтун должен снять с себя ответственность за то, что его братья потерялись в лесу посреди волков.",Придурок! Как мы теперь найдем дорогу домой? ,Mitologia,Contos e literatura,Tom Thumb,Um pequeno irmão do polegar,Tom Thumb,O pequeno polegar notou que o barater comeu as migalhas que semeou no caminho.,O baratiner deve identificar sua responsabilidade no fato de que seus irmãos e agora estão perdidos na floresta com os lobos.,IDIOTE COMPLETO! Como vamos encontrar nosso caminho para a casa agora?,1,,
+2.1.6,"2,0106",mythologie,contes,L'abominable homme des neiges,Le Yeti,La femme du Yeti,Le baratineur est une créature mi-homme mi-bête hirsute et terrifiante.,Il doit convaincre son épouse esthéticienne d'arrêter de s'épiler.,"C'est plus féminin, quand même, ça fait plus propre.",Argumentum,Mythology,Stories and literature,The Abominable Snowman,The Yeti,Yeti's wife,"You're the Yeti. Shaggy, terrifying, half-man, half-beast creature.",Convince your beautician wife to stop waxing.,"It's more feminine, though, it looks cleaner.",Мифология,Сказки и литература,Снежный человек,Йети,Жена Йети,"Болтун - это полу-человек, полу-чудовище.","Он должен убедить свою жену, мастера депиляции, перестать убирать растительность на теле. ",Это более женственно и выглядит аккуратнее.,Mitologia,Contos e literatura,O abominável boneco de neve,O yeti,Esposa de Yeti,O baratiner é um nó de feno meio homem e uma criatura aterrorizante.,Ele deve convencer sua esposa esteticista a parar de girar.,"De qualquer forma, é mais feminino, é mais limpo.",1,,
+2.1.7,"2,0107",mythologie,contes,La belle au bois dormant,La belle au bois dormant,Le prince charmant,"Par un baiser, le prince vient de libérer le baratineur du sortilège qui le tenait endormie.",Le baratineur doit lui expliquer qu'il préfère vivre avec la méchante reine.,"Le destin enfin nous réunit, ma belle, mon aimée, ma promise.",Argumentum,Mythology,Stories and literature,Sleeping Beauty,Sleeping Beauty,Prince Charming,You're sleeping beauty. The prince has just freed you from a spell that left you asleep with a kiss.,Explain to him that you'd rather live with the evil queen.,"Destiny finally reunites us, my beautiful, my beloved, my bride.",Мифология,Сказки и литература,Спящая красавица,Спящая красавица,Прекрасный принц,"Поцелуем принц только что снял проклятие, которое поразило Спящую Красавицу (болтуна).","Болтун должен объяснить ему, что предпочитает жить с противной королевой.","Судьба, наконец, соединяет нас, моя возлюбленная, моя прекрасная, свет очей моих!",Mitologia,Contos e literatura,A bela Adormecida,A bela Adormecida,O encantador príncipe,"Por um beijo, o príncipe acaba de lançar o feitiço Baratinener que o segurou dormindo.",O baratineur deve explicar a ele que ele prefere viver com a rainha desagradável.,"O destino finalmente nos une, minha linda, minha amada, minha promessa.",,,1
+2.1.8,"2,0108",mythologie,contes,Le loup et l'agneau,Le loup,L'agneau,"Affamé, le baratineur voit un agneau qui s'abreuve au bord d'une rivière.",Il doit justifier le fait qu'il va le manger.,"Sire, que votre Majesté ne se mette pas en colère",Argumentum,Mythology,Stories and literature,the wolf and the lamb,The wolf,Lamb,"Hungry, the smooth talker sees a lamb drinking at the edge of a river.",He must justify the fact that he will eat it.,"Sire, that your majesty does not get angry",Мифология,Сказки и литература,Волк и ягненок,Волк,Ягненок,Голодный болтун видит барана на водопое.,"Он должен объяснить ему, почему он должен его съесть. ","Не серчайте, господин.  ",Mitologia,Contos e literatura,o lobo e o cordeiro,O lobo,Cordeiro,"Com fome, o baratineur vê um cordeiro bebendo na beira de um rio.",Ele deve justificar o fato de que irá comê -lo.,"Pai, que sua majestade não fica com raiva",1,,
+2.1.9,"2,0109",mythologie,contes,Le joueur de flûte,Le maire,Le joueur de flûte,"Le Joueur de Flûte a conduit les rats hors de la ville, mais le maire refuse de payer la somme convenue.",Le baratineur doit convaincre le Joueur de Flûte qu'il ne mérite pas d'être payé.,"Monsieur le Maire, j'ai tenu ma promesse. Où est mon argent ?",Argumentum,Mythology,Stories and literature,,,,,,,Мифология,Сказки и литература,,,,,,,Mitologia,Contos e literatura,,,,,,,,,
+2.1.10,"2,0110",mythologie,contes,La marche de la honte,L'escroc,L'empereur ,Le baratineur est un escroc qui prétend vendre des vêtements invisibles.,"Il doit convaincre l'empereur de parader dans les rues en ne portant rien d'autre que son accoutrement ""invisible"".",Le vêtement le plus raffiné de l'empire ? Vous êtes sûr ?,,Mythology,Stories and literature,,,,,,,Мифология,Сказки и литература,,,,,,,Mitologia,Contos e literatura,,,,,,,,,
+2.2.1,"2,0201",mythologie,religions,La tentation du désert,Le diable,Jésus,Jésus Christ est parti en retraite pendant 40 jours dans le désert. Le baratineur a tout pouvoir sur le monde. ,Il doit le convaincre de se prosterner devant lui.,Vade retro Satanas,Argumentum,Mythology,Religion,The temptation of the desert,the devil,Jesus,"Jesus Christ went on a 40-day retreat in the desert. You're the Devil, you have all the power over the world.",Try to convince him to bow down to you.,Vade retro Satanas,Мифология,Религия,Искушение в пустыне,Дьявол,Иисус,Иисус Христос ушел на 40 дней в пустыню. Болтун получил все блага мира.,Он должен убедить его поклониться ему.,"Отойди от меня, Сатана. ",Mitologia,Religião,A tentação do deserto,O diabo,Jesus,Jesus Cristo se aposentou por 40 dias no deserto. O baratiner tem tudo sobre o mundo.,Ele deve convencê -lo a se curvar a ele.,Vade retro satanas,1,,
+2.2.2,"2,0202",mythologie,religions,Les portes du Paradis,Juda,Le gardien de l'entrée,Le baratineur a vendu son ami et seigneur Jésus Christ aux romains pour qu’il soit exécuté. Il arrive devant les portes du paradis. ,Il doit convaincre le garde de le laisser entrer.,"Toi, il eût mieux valu que tu ne fusses point né.",Argumentum,Mythology,Religion,The Gates of Paradise,Judah,the gatekeeper,You are Judas Iscarioth. You sold your friend and lord Jesus Christ to the Romans to be executed. Now you stand before the gates of heaven.,Try to convince the guard to let you in.,"You, it would have been better if you hadn't been born.",Мифология,Религия,Врата рая,Иуда,Страж у врат рая,"Болтун когда-то предал своего друга и Господа Иисуса Христа римлянам на верную смерть, а теперь приходит к вратам рая. ",Он должен убедить стража позволить ему войти.,Лучше бы тебе и вовсе не родиться. ,Mitologia,Religião,As portas do paraíso,Judá,O goleiro de entrada,O baratineur vendeu seu amigo e Senhor Jesus Cristo para os romanos para serem executados. Ele chega em frente às portas do paraíso.,Ele deve convencer o guarda para deixá -lo entrar.,Você teria sido melhor do que nasceu.,1,1,1
+2.2.3,"2,0203",mythologie,religions,Au jardin d'Eden,Le serpent,Eve,"Dans le jardin d’Éden, tout est permis sauf de goûter aux fruits un pommier particulier.",Le baratineur doit convaincre Adam et Eve d'en croquer un.,"On peut manger ce qu'on veut à la place, pourquoi manger cette pomme?",Argumentum,Mythology,Religion,In the Garden of Eden,the snake,Eve,You're the snake in the Garden of Eden.,Try to convince Adam and Eve to bite into the fruit that God has specifically forbidden them to taste.,"We can eat what we want instead, why eat that apple?",Мифология,Религия,В Эдемском саду,Змей,Ева,"В Эдемском саду разрешено все, кроме определенных яблок.",Болтун должен убедить Адама и Еву вкусить яблоко.,"Мы можем есть все, что хотим, зачем нам есть это яблоко?",Mitologia,Religião,No jardim do Éden,A cobra,Véspera,"No jardim do Éden, tudo é permitido, exceto para provar a fruta uma maçã em particular.",O baratineur deve convencer Adão e Eva a morder um.,"Podemos comer o que queremos no lugar, por que comer esta maçã?",1,,
+2.2.4,"2,0204",mythologie,religions,Caïn et Abel,Caïn,Un ange,"Le baratineur est le fils aîné d’Adam et Eve, les premiers humains de la création. Par jalousie, il vient de tuer son frère Abel. ",Il doit convaincre un ange qui l'a découvert de ne pas le rapporter à Dieu.,Quel crime impie as-tu commis Caïn!,Argumentum,Mythology,Religion,Cain and Abel,Cain,God,"You are Cain, eldest son of Adam and Eve, the first humans of creation. Out of jealousy, you just killed your brother Abel.",Try to convince an angel who discovered you not to report it to God.,"What unholy crime have you committed, Cain!",Мифология,Религия,Каин и Авель,Каин,Ангел,"Болтун - Каин, старший сын Адама и Евы, первых людей. Из ревности он только что убил своего брата Авеля.","Он должен убедить ангела, который обнаружил его, не выдавать его Богу.","Какое бесчестное преступление ты совершил, Каин!",Mitologia,Religião,Caim é Abel,Caim,Um anjo,"O baratineur é o filho mais velho de Adão e Eva, os primeiros humanos da criação. Por ciúme, ele acabou de matar seu irmão Abel.",Ele deve convencer um anjo que o descobriu a não trazê -lo de volta a Deus.,Que crime ímpio você cometeu Caim!,1,,
+2.2.5,"2,0205",mythologie,religions,Salomon,Un juge des affaires familiales,le procureur,Deux femmes se disputent la maternité d'un nourrisson. Le baratineur ordonne de le couper en deux et d'en donner une partie à chacune.,Il doit expliquer sa décision au procureur.,Vous avez condamné un innocent à mort.,Argumentum,Mythology,Religion,Salomon,Salomon,The mother of the child,You are King Solomon. Two women dispute the maternity of an infant and ask you to judge. You offer to cut it in half and give each one a piece.,Explain your decision before the Family Court judge.,You sentenced an innocent man to death.,Мифология,Религия,Соломон,Судья по гражданским делам,Прокурор,"Две женщины спорят о том, кто мать младенца. Болтун приказывает разрезать его пополам и дать каждой по половине.",Он должен объяснить свое решение прокурору.,Вы осудили невиновного на смерть.,Mitologia,Religião,Salomão,Um juiz de negócios da família.,O promotor,Duas mulheres argumentam de maternidade em bebês. O baratiner ordena cortá -lo ao meio e dar parte a cada um.,Ele deve explicar sua decisão ao promotor.,Você condenou um inocente até a morte.,1,,
+2.2.6,"2,0206",mythologie,religions,Le dernier prophète,Le nouveau prophète,Un religieux,Le baratineur se présente comme un nouveau prophète et utilise de prétendues révélations pour convaincre ses interlocuteurs.,Il doit convaincre un religieux de changer de culte.,"J'ai la foi, et elle me guide dans le monde.",Argumentum,Mythology,Religion,The last prophet,The last prophet,A religious man,You're a new prophet.,Convince a religious person to change their religion.,"I have faith, and it guides me through the world.",Мифология,Религия,Последний пророк,Новый пророк,Верующий человек,Болтун - новый пророк.,Он должен убедить верующего примкнуть к его учению. ,"У меня есть вера, и она направляет меня во всех делах. ",Mitologia,Religião,O último profeta,O novo profeta,Uma pessoa religiosa,Baratineur é um novo profeta.,Ele deve convencer um religioso a mudar o culto.,"Eu tenho fé, e ela me guia no mundo.",1,,
+2.2.7,"2,0207",mythologie,religions,Le prétendant de Pénélope,Le prétendant,Pénélope,"Le roi de l'île d'Ithaque, Ulysse, est parti depuis dix ans à la guerre et n’a plus donné de nouvelle. ","Le baratineur doit convaincre sa femme, Pénélope, de le prendre pour époux et de le faire roi.","Ulysse reviendra, j'en suis persuadée.",Argumentum,Mythology,Religion,Penelope's suitor,The suitor,Penelope,"You are an inhabitant of the island of Ithaca whose king, Odysseus, has been at war for ten years and has not given any more news.","Try to convince his wife, Penelope, to take you as her husband and make you king.","Odysseus will return, I am sure.",Мифология,Религия,Завоевать Пенелопу,Претендент,Пенелопа,"Король острова Итака, Одиссей, ушел на войну десять лет назад, и от него нет никаких новостей.","Болтун должен убедить жену Одиссея, Пенелопу, выйти замуж за болтуна и сделать его королем.","Одиссей вернется, я уверен.",Mitologia,Religião,O pretendente de Pénélope,O pretendente,Penélope,"O rei da ilha de Ithaca, Ulisses, deixou a guerra há dez anos e não deu nenhuma notícia.","O baratineur deve convencer sua esposa, Penelope, a levá -lo para o marido e fazê -lo rei.","Ulisses voltará, estou convencido.",1,1,1
+2.2.8,"2,0208",mythologie,religions,T'as de beaux yeux,"Méduse, la Gorgone",Un héros intrépide,"Méduse, avec son regard qui pétrifie quiconque la regarde, cherche à attirer un héros intrépide dans son piège.",Elle doit convaincre un héros de la regarder dans les yeux pour le pétrifier.,Tu penses vraiment que je vais tomber dans un piège aussi évident ?,,Mythology,Religion,,,,,,,Мифология,Религия,,,,,,,Mitologia,Religião,,,,,,,,,
+2.2.9,"2,0209",mythologie,religions,Déjà vu,Sisyphe,Hades,"Sisyphe, personnage mythologique condamné à pousser une pierre éternellement en raison de son défi à l'ordre divin.",Il doit persuader Hadès qu'il mérite d'être libéré de sa punition éternelle.,"Sisyphe, cette pierre est ton fardeau pour l'éternité! Pourquoi devrais-je te libérer?",,Mythology,Religion,,,,,,,Мифология,Религия,,,,,,,Mitologia,Religião,,,,,,,,,1
+2.2.10,"2,0210",mythologie,religions,Mytho,Loki,Thor,"Le baratineur est Loki, dieu farceur et ami du dieu Thor.",Il doit convaincre Thor de remplacer son puissant marteau Mjölnir par un poulet en caoutchouc.,Comment un poulet en caoutchouc pourrait-il jamais remplacer Mjölnir ?,,Mythology,Religion,,,,,,,Мифология,Религия,,,,,,,Mitologia,Religião,,,,,,,,,
+2.2.11,"2,0211",mythologie,religions,Le vol du feu,Prométhée,Zeus,Le baratineur est Prométhée qui a volé le feu des dieux pour le donner aux humains.,Il doit justifier son acte devant Zeus.,Comment justifies-tu ce vol avec tous les problèmes que cela nous a causés ?,,Mythology,Religion,,,,,,,Мифология,Религия,,,,,,,Mitologia,Religião,,,,,,,,,
+2.3.1,"2,0301",mythologie,littérature,Le magicien d'Oz,Le magicien d'Oz,Dorothy,"Le magicien d'Oz a promis à Dorothy et ses amis de les aider, mais il ne dispose pas des pouvoirs magiques qu'il prétend avoir",Le baratineur doit convaincre Dorothy qu'il n'est pas nécessaire de rentrer chez elle.,"Je veux rentrer chez moi au Kansas, pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?",Argumentum,Mythology,Literature,,,,,,,Мифология,Литература,,,,,,,Mitologia,Literatura,,,,,,,,,1
+2.3.2,"2,0302",mythologie,littérature,Dark side,Lord Voldemort,Un élève de Poudlard,"Lord Voldemort, puissant mage noir, souhaite étendre son empire sur le monde des sorciers.",Il doit convaincre un étudiant de Poudlard à rejoindre ses rangs.,"Mais Voldemort, tout le monde sait que vous êtes le mal incarné !",,Mythology,Literature,,,,,,,Мифология,Литература,,,,,,,Mitologia,Literatura,,,,,,,,,
+2.3.3,"2,0303",mythologie,littérature,Ce pays merveilleux,Le chat du Cheschire,Alice,Le baratineur est un chat mystérieux.,Il cherche à persuader Alice que tourner en rond est le moyen le plus rapide d'atteindre le château de la reine.,Tourner en rond peut vraiment être le chemin le plus court? Tu plaisantes ?,,Mythology,Literature,,,,,,,Мифология,Литература,,,,,,,Mitologia,Literatura,,,,,,,,,
+2.3.4,"2,0304",mythologie,littérature,Sherlock,Professeur Moriarty,Sherlock Holmes,Le baratineur est un brillant criminel. ,Il doit convaincre Holmes qu'il est innocent.,"Je te tiens, Moriarty ! Comment expliques-tu toutes ces preuves contre toi ?",,Mythology,Literature,,,,,,,Мифология,Литература,,,,,,,Mitologia,Literatura,,,,,,,,,
+2.3.5,"2,0305",mythologie,littérature,Don Juan,Don Juan,Le spectre,"Après avoir mené une vie de stupre et de corruption, le baratineur se tient devant le spectre qui doit le juger pour ses péchés. ",Il doit le convaincre que son attitude était honnête.,"Dom Juan, l’endurcissement au péché traîne une mort funeste, et les grâces du Ciel que l’on renvoie, ouvrent un chemin à sa foudre.",Argumentum,Mythology,Literature,Don Juan,Don Juan,the statue of the governor,You are Don Juan and you have led a life of stupor and corruption. You stand before the spectre that must judge you for your sins.,Try to convince him that your attitude was honest.,"Dom Juan, hardening to sin brings a fatal death, and the graces of Heaven that are sent back, open a path for his lightning.",Мифология,Литература,Дон Жуан,Дон Жуан,Призрак,"По окончании греховной распущенной жизни, болтун предстает перед призраком, который должен судить его за грехи.","Он должен убедить его в том, что его поведение было праведным.","Дон Жуан, упорство во грехе ведет к вечной погибели, и отвержение благодати Небес открывает дверь гневу Божию.  ",Mitologia,Literatura,Don Juan,Don Juan,Espectro,"Depois de levar uma vida de estúpido e corrupção, o baratineur está diante do espectro que deve julgá -lo por seus pecados.",Ele deve convencê -lo de que sua atitude era honesta.,"Dom Juan, o endurecimento do pecado tem uma morte fatal e as graças do céu que retornamos, abrem um caminho para o seu raio.",1,,
+2.3.6,"2,0306",mythologie,littérature,Repenti,Un vampire,Un chasseur de vampires,Le baratineur est un vampire qui prétend s'être repenti.,Il doit convaincre le chasseur de vampires de l'épargner.,Tous les vampires sont des monstres sanguinaires. Pourquoi devrais-je te croire ?,,Mythology,Literature,,,,,,,Мифология,Литература,,,,,,,Mitologia,Literatura,,,,,,,,,1
+3.1.1,"3,0101",relation intime,drague et séduction,Wing man,Une personne quelconque,La vague connaissance,Le baratineur est célibataire et sort avec une vague connaissance pour faire des rencontres. Ils sont tous les deux attirés par une même personne dans un bar. ,Le baratineur doit convaincre son ami de ne pas le concurrencer pour la séduire.,"On peut essayer tous les deux, on verra qui sera choisi.",Argumentum,Intimate relations,Flirting and seduction,Wing man,you,your friends,You're single and dating a casual acquaintance. You're both attracted to the same person in a bar.,Convince him not to compete with you to seduce her.,"We can both try, we'll see who gets picked.",Близкие отношения,Флирт и соблазнение,Второй парень на свидании,Некто,Дальние знакомые,"Болтун одинок, и вместе с дальним знакомым идет в бар. Обоим понравилась одна и та же девушка. ",Болтун должен убедить своего друга уступить девушку ему. ,"Мы оба можем попробовать подкатить, и посмотрим, кого она выберет. ",Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,Braço direito,Alguém,O vago conhecimento,O baratineur é solteiro e sai com um vago conhecimento para conhecer pessoas. Ambos são atraídos pela mesma pessoa para um bar.,O baratinener deve convencer seu amigo a não competir com ele para seduzi -la.,"Nós dois podemos tentar, veremos quem será escolhido.",1,,
+3.1.2,"3,0102",relation intime,drague et séduction,Tu t'es vu quand t'as bu,Une personne quelconque,Sa conquête,Le baratineur se réveille avec une conquête rencontrée la veille avec qui il a passé une folle nuit d'amour. Il lit dans son regard tout le dégoût que lui inspire son physique à la lumière du jour.,Le baratineur doit la convaincre de rester pour le café.,"C'était une erreur, il faut que je parte.",Argumentum,Intimate relations,Flirting and seduction,Did you see yourself when you drank,You,Your conquest,You wake up with your conquest you met the night before and spent a crazy night of love with. You read in her eyes all the disgust that your physique inspires in the light of day.,Convince her to stay for coffee.,It was a mistake. I have to go.,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,"Ты видел себя, когда пил?",Некто,Ночь любви,"Болтун просыпается с партнершей, которую встретил накануне, и с которой провел сумасшедшую ночь любви. Но при дневном свете она с отвращением смотрит на его телосложение. ",Болтун должен убедить ее остаться на кофе.,"Это была ошибка, мне пора. ",Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,Você se viu quando você bebeu,Alguém,Sua conquista,O baratineur acorda com uma conquista se encontrou no dia anterior com quem ele passou uma noite louca de amor. Ele lê em seu olhar todo o desgosto que seu físico o inspira à luz do dia.,O baratinener deve convencê -lo a ficar para tomar um café.,"Foi um erro, eu tenho que ir.",1,,
+3.1.3,"3,0103",relation intime,drague et séduction,Stealthing,Une personne quelconque,Son partenaire,Le baratineur a retiré son préservatif pendant l'acte. Son partenaire s'en est aperçu. ,Le baratineur doit s'en justifier.,Espèce de salaud! T'avais pas le droit de faire ça!,Argumentum,Intimate relations,Flirting and seduction,Stealthing,You,Your partner,You removed your condom during sex. Your partner noticed.,Explain yourself.,You son of a bitch! You had no right to do that!,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,Снятие презерватива без предупреждения,Некто,Партнер,Болтун снял презерватив во время секса. Партнерша заметила это.,Болтун должен найти себе оправдание. ,Подлец! Кто тебе разрешил?! ,Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,roubar,Alguém,Seu parceiro,O baratineur retirou seu preservativo durante o ato. Seu parceiro notou.,O baratineur deve justificá -lo.,Seu desgraçado! Você não teve permissão para fazer isso!,1,,
+3.1.4,"3,0104",relation intime,drague et séduction,Le prénom,Une personne quelconque,L'autre,Le baratineur se réveille en compagnie d'une personne dont il ne se rappelle plus le prénom.,"Il doit la convaincre d'aller prendre un café dans un établissement qui écrit le prénom sur les gobelets, alors qu'il lui a promis un petit déjeuner au lit.",Alors cette omelette aux fines herbes et ce mimosa au lit? J'attends...,Argumentum,Intimate relations,Flirting and seduction,First name,You,The other,You wake up in the company of someone whose name you can't remember.,"Try to convince her to go for coffee at an establishment that writes her name on the cups, even though you promised her breakfast in bed.",How's the herbed omelet and mimosa in bed? I'm waiting for...,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,Имя,Некто,Другой,Болтун просыпается с девушкой. Но вот ее имя он забыл. ,"Он должен убедить ее пойти выпить кофе в заведении, где имя пишут на стаканчиках, тогда как он обещал ей кофе в постель. ",Ну где же кофе в постель и омлетик? Я жду...,Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,primeiro nome,Alguém,O outro,O baratineur acorda com uma pessoa cujo primeiro nome ele não se lembra mais.,"Ele deve convencê -la a ir e tomar um café em um estabelecimento que escreve o primeiro nome nas xícaras, quando prometeu a ela um café da manhã na cama.","Então, esta omelete de ervas e essa mimosa na cama? Eu espero...",1,,1
+3.1.5,"3,0105",relation intime,drague et séduction,Le pizzaïolo,Un pizzaïolo,Sa conquête de la veille,"Pour séduire, le baratineur a menti en s'attribuant un emploi prestigieux. Le lendemain, sa conquête entre dans la pizzeria dans laquelle il travaille en réalité. ",Le baratineur doit obtenir un second rendez-vous.,Mais... tu m'as menti en fait!,Argumentum,Intimate relations,Flirting and seduction,Pizzaïolo,A pizza boy,His conquest of the day before,"In order to seduce, you lied and gave yourself a prestigious job. The next day, your conquest enters the pizzeria where you actually work.",Get a second date.,But... you actually lied to me!,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,Пиццайоло,Пиццайоло,Новая избранница,"Чтобы соблазнить партнершу, болтун соврал, сказав, что у него престижная работа. На следующий день его избранница вошла в пиццерию, где он на самом деле работает.",Болтун должен добиться второго свидания. ,Ты мне соврал!,Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,A pizzaïolo,Um pizzaiolo,Sua conquista do dia antes,"Para seduzir, o baratinener mentiu, aceitando um emprego de prestígio. No dia seguinte, sua conquista entrou na pizzaria na qual ele realmente trabalha.",O baratineur deve obter um segundo compromisso.,Mas ... você mentiu para mim de fato!,1,1,
+3.1.6,"3,0106",relation intime,drague et séduction,Rencontres en ligne,Une personne laide,Une personne rencontrée en ligne,"Lors de son inscription sur un site de rencontres en ligne, le baratineur a mis une photo de profil mensongère se faisant apparaitre sous un jour plus favorable que la réalité. Au premier rendez-vous son rencard s'apprête à rebrousser chemin.",Le baratineur doit le retenir.,Je crois qu'il y a une erreur.,Argumentum,Intimate relations,Flirting and seduction,Online dating,An ugly person,A person I met online,"When you registered on an online dating site, you put a false profile picture on your profile, making you appear in a more favourable light than the reality. On the first date your date is about to turn back.",Try to hold him down.,I think there's been a mistake.,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,Онлайн свидание,Уродливый человек,Интернет-знакомство,При регистрации на сайте знакомств болтун разместил фальшивую фотографию профиля. На первой встрече его избранница собирается уйти.,Болтун должен удержать ее. ,"Похоже, тут ошибка.",Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,Namoro virtual,Uma pessoa feia,Uma pessoa conheceu online,"Ao se registrar em um site de namoro on -line, o Baratineur colocou uma foto de perfil falso aparecendo sob uma luz mais favorável que a realidade. Na primeira reunião, sua data está se preparando para voltar.",O baratiner deve segurá -lo.,Eu acho que há um erro.,1,,
+3.1.7,"3,0107",relation intime,drague et séduction,Le karaoké,Le musicien,Celui qui n'a pas l'oreille musicale,Le baratineur veut séduire une personne qui n'a pas l'oreille musicale. ,Il doit convaincre le mauvais chanteur qu'ils ont un niveau comparable au karaoké.,"On m'a déjà dit que je chante faux, je ne veux pas te casser les oreilles...",,Intimate relations,Flirting and seduction,,,,,,,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,,,,,,,Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,,,,,,,,,1
+3.1.8,"3,0108",relation intime,drague et séduction,Tous les goûts...,L'hôte du dîner,Le chef cuisinier,Le baratineur était en charge du dîner et a simplement assemblé des ingrédients improbables.,Il doit parer toute critique et obtenir que le chef goûte.,"Du chocolat avec des cornichons, vraiment ?",,Intimate relations,Flirting and seduction,,,,,,,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,,,,,,,Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,,,,,,,,,
+3.1.9,"3,0109",relation intime,drague et séduction,Message d'ailleurs,L'amoureux,L'aimé,Le baratineur a envoyé un message d'amour embarrassant à l'être aimé.,Il doit inviter l'être aimé à croire que le message vient plutôt d'extraterrestres.,Des extra-terrestres m'auraient écrit ce message ?,,Intimate relations,Flirting and seduction,,,,,,,Близкие отношения,Флирт и соблазнение,,,,,,,Relacionamento íntimo,Paquera e sedução,,,,,,,,,1
+3.2.1,"3,0201",relation intime,vie de couple,Emménager ensemble,Celle ou celui qui veut emménager,Celle ou celui qui ne veut pas emménager,Cela fait deux semaines que le baratineur qui n'a pas de logement à lui a entamé une nouvelle relation. Son partenaire et lui se sont vu trois fois.,Le baratineur doit convaincre de le laisser emménager chez lui.,"Attends, tu ne trouves pas que ça irait un peu vite?",Argumentum,Intimate relations,Couple life,move in together,the one who doesn't want to get married,whoever wants to get married,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,Съехаться,"Тот, кто хочет съехаться","Тот, кто не хочет съезжаться","Прошло две недели с тех пор, как болтун, у которого нет жилья, начал новые отношения. С партнершей они виделись три раза.",Болтун должен убедить позволить ему приехать к ней жить. ,"Подожди, ты не думаешь, что мы торопим события?",Relacionamento íntimo,Vida a dois,mova -se juntos,Aquele que quer se mudar,Aquele que não quer se mover,Faz duas semanas desde que o Barater que não tem acomodações iniciou um novo relacionamento. Seu parceiro e ele se viram três vezes.,O baratineur deve convencer para deixá -lo se mudar para sua casa.,"Espere, você não acha que iria um pouco rapidamente?",1,1,
+3.2.2,"3,0202",relation intime,vie de couple,Les bibelots,Un collectionneur,Son partenaire,"Le baratineur devait emménager avec son partenaire, mais il tient trop à sa collection pour lui faire de la place. ",Il doit le convaincre de continuer à vivre séparément.,"Bon, où est-ce que je vais mettre mes habits?",Argumentum,Intimate relations,Couple life,Trinkets,A collector,Your partner,"You were supposed to move in with your partner, but you care too much about your collection to make room for it.",Convince him to continue to live separately.,"Well, where am I going to put my clothes?",Близкие отношения,Семейная жизнь,Безделушки,Коллекционер,Партнер,"Болтун должен съехаться со своей партнершей, но он слишком дорожит своей коллекцией и не хочет выделить место девушке.  ",Он должен убедить ее продолжать жить отдельно.,"Ну, а куда я смогу положить свои вещи?",Relacionamento íntimo,Vida a dois,bugigangas,Um colecionador,Seu parceiro,"O baratineur teve que morar com seu parceiro, mas ele segura demais sua coleção para dar espaço para ele.",Ele deve convencê -lo a continuar vivendo separadamente.,"Bem, onde vou colocar minhas roupas?",1,,
+3.2.3,"3,0203",relation intime,vie de couple,Le ménage à trois,Une personne quelconque,Son partenaire qui a un enfant,Le baratineur a rencontré la personne parfaite qui a un fils d'une précédente relation. Ils vont emménager ensemble., Le baratineur doit convaincre sa moitié de donner la garde complète de son enfant à l'autre parent. ,Il faudra prévoir un lit et un bureau pour mon fiston.,Argumentum,Intimate relations,Couple life,The ménage à trois,You,Your partner who has a child,You've met the perfect person who has a son from a previous relationship. You're gonna move in together.,Convince your half to give full custody of their child to the other parent.,We'll need to provide a bed and a desk for my son.,Близкие отношения,Семейная жизнь,Любовь втроем,Некто,Партнер с ребенком,"Болтун встретил идеальную партию, у которой есть ребенок от предыдущих отношений. Они собираются и дальше быть вместе.", Болтун должен убедить свою половину отдать полную опеку за ребенком другому родителю.,Для моего сына надо поставить кровать и письменный стол. ,Relacionamento íntimo,Vida a dois,Limpando três,Alguém,Seu parceiro que tem um filho,O baratineur conheceu a pessoa perfeita que tem um filho de um relacionamento anterior. Eles vão se mover juntos., O baratineur deve convencer sua metade para dar a custódia completa de seu filho ao outro pai.,Você terá que fornecer uma cama e um escritório para meu filho.,1,,
+3.2.4,"3,0204",relation intime,vie de couple,Bébé,Celle ou celui qui ne veut pas d'enfant,Celle ou celui qui veut un enfant,"Après une longue relation, le baratineur et son partenaire décident d'avoir un enfant. Après plusieurs essais, la grossesse est finalement bien engagée.",Le baratineur doit expliquer qu'il ne veut plus cet enfant.,"Chéri, je crois que c'est le plus beau jour de ma vie.",Argumentum,Intimate relations,Couple life,baby,the one who doesn't want to get married,whoever wants a baby,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,Малышка,"Тот, кто не хочет ребенка","Тот, кто хочет ребенка","После многих лет болтун с партнершей решают родить ребенка. После нескольких попыток женщина, наконец, забеременела.  ","Болтун должен объяснить, что передумал и не хочет ребенка.","Дорогая, я думаю, что это лучший день в моей жизни.",Relacionamento íntimo,Vida a dois,Bebê,Aquele que não quer uma criança,Aquele que quer uma criança,"Após um longo relacionamento, o Baratinener e seu parceiro decidem ter um filho. Após vários testes, a gravidez é finalmente bem comprometida.",O baratinener deve explicar que ele não quer mais essa criança.,"Querida, acho que é o melhor dia da minha vida.",1,,1
+3.2.5,"3,0205",relation intime,vie de couple,L'amoureux des bêtes,L'ami des chats,L'ami des chiens,"Le baratineur et son partenaire veulent adopter un animal de compagnie, mais l'un préfère les chats et l'autre les chiens",Le baratineur doit convaincre son partenaire d'adopter un chat plutôt qu'un chien,"Les chiens sont les meilleurs amis de l'homme, pourquoi voudrais-tu un chat à la place ?",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,
+3.2.6,"3,0206",relation intime,vie de couple,Adoption,L'amoureux des chiens,Son partenaire,Le baratineur a convaincu son partenaire d'adopter un chien. Mais il l'a perdu quelques jours après.,Il doit convaincre son partenaire d'adopter un autre chien sans admettre la perte du premier.,Où est Bilou ?,,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,
+3.2.7,"3,0207",relation intime,vie de couple,C'est l'amour à la plage,Le partenaire fainéant,Le partenaire qui a tout planifié,Un couple avait prévu des vacances romantiques. L'un des deux partenaires s'est particulièrement investi pour tout préparer.,Le baratineur doit convaincre son partenaire que regarder des séries télévisées est tout aussi romantique.,"Mais enfin, j'ai tout préparé !? Un weekend de rêve nous attend ?!",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,
+3.2.8,"3,0208",relation intime,vie de couple,L'anniversaire oublié,L'amnésique,Son partenaire,Le baratineur a complètement oublié l'anniversaire crucial de son partenaire.,Il doit sortir d'affaire et éviter les reproches de son partenaire outré.,"Sérieusement, tu as VRAIMENT oublié mon anniversaire cette fois ?",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,1
+3.2.9,"3,0209",relation intime,vie de couple,Sport ou canapé ?,Le partenaire fainéant,Le partenaire sportif,Le partenaire sportif du baratineur est inquiet pour sa santé car il passe tout son temps libre à manger devant la télévision.,Le baratineur doit convaincre son partenaire que son hygiène de vie est tout aussi bénéfique que celle du sportif.,"Tu comptes vraiment battre des records de zapping cette année ? En attendant, c'est moi qui fais tout le travail.",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,1
+3.2.10,"3,0210",relation intime,vie de couple,La double vie,Le menteur opportuniste,Son partenaire,Le baratineur prétend avoir un emploi prestigieux qui exige beaucoup de son temps.,Il doit convaincre son partenaire de ne pas l'accompagner à son lieu de travail.,Pourquoi ne puis-je vraiment pas te rendre visite au travail ? Il y a quelque chose que tu me caches ?,,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,1
+3.2.11,"3,0211",relation intime,vie de couple,Un délice,Le chef,Son partenaire,"Le baratineur a préparé un dîner romantique pour son partenaire, mais le repas est absolument immangeable.",Il doit convaincre son partenaire que ce repas écoeurant est en fait une nouvelle tendance culinaire.,"Chéri(e), qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ? Ça ne sent pas très bon...",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,
+3.2.12,"3,0212",relation intime,vie de couple,Client mystère,L'acheteur mystère,Le vendeur suspicieux,Le baratineur est en mission sous couverture pour évaluer le service de l'enseigne où son partenaire travaille.,Il doit rassurer son partenaire qui trouve son comportement suspicieux.,Que fais-tu ici à toutes heures ? Tu as un comportement vraiment louche...,,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,1
+3.2.13,"3,0213",relation intime,vie de couple,Murmures,L'ami des bêtes,Le sceptique,Le baratineur veut influencer les décisions prises dans son couple.,Il doit convaincre le partenaire sceptique que ce qu'il rapporte vient de l'animal de compagnie et mérite d'être entendu.,"Attends, tu crois vraiment que le chien t'a conseillé ça ?",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,
+3.2.14,"3,0214",relation intime,vie de couple,Jardin secret,L'amoureux des plantes,Le partenaire,Le baratineur a transformé l'appartement en jungle en l'absence de son partenaire.,Il doit convaincre son partenaire que cette situation est viable.,"Je suffoque, quelle humidité ! Je ne vois même plus la lumière du dehors. ",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,1
+3.2.15,"3,0215",relation intime,vie de couple,Le tshirt à spaghetti,Le collectionneur de tshirts,Le partenaire désolé,Le baratineur avait prêté un tshirt valant une fortune à son partenaire qui est tout désolé de l'avoir tâché en mangeant des spaghetti. ,Il doit persuader son partenaire que ça n'est pas grave pour lui. ,"Je suis vraiment un imbécile, j'ai détruit ton tshirt collector. Tu dois me détester...",,Intimate relations,Couple life,,,,,,,Близкие отношения,Семейная жизнь,,,,,,,Relacionamento íntimo,Vida a dois,,,,,,,,,
+3.2.16,"3,0216",relation intime,vie de couple,Le flambeur,Un flambeur,Sa moitié,Le baratineur a perdu sa voiture au Poker. ,Il essaie de convaincre sa moitié des bienfaits du vélo.,Chéri.e? Tu me passes les clés de la voiture? je dois faire une course en ville.,Argumentum,Intimate relations,Couple life,The high roller,A high roller,His wife,You lost your car in a poker game.,Convince your half of the benefits of cycling.,Darling? Can you give me the car keys? I have to run an errand in town...,Близкие отношения,Семейная жизнь,Игрок,Игрок,Его половинка,Болтун проиграл машину в покер.,Он пытается убедить свою половину в преимуществе велосипеда. ,"Милый, где ключи от машины? Мне надо съездить в город кое-что купить. ",Relacionamento íntimo,Vida a dois,O flambper,Um flambper,Sua metade,O baratineur perdeu o carro no pôquer.,Ele tenta convencer sua metade dos benefícios da bicicleta.,Querido? Você passa as chaves para o carro? Eu tenho que correr na cidade.,1,,
+3.3.1,"3,0301",relation intime,romance,L'appareil photo,L'ex manipulateur,Son ex,"Le baratineur est en train de rompre avec la personne qui partage sa vie depuis plusieurs mois. Il est en possession de l'appareil photographique de son père, qui est l'un des derniers souvenirs qu'elle a de lui.",Le baratineur doit convaincre son ex de lui laisser cet appareil photographique de famille.,Je reviendrai dimanche pour faire mes cartons.,Argumentum,Intimate relations,Romance,The camera,You,Your ex-boyfriend,"You're going to break up with the person who's been sharing your life for several months. You are the only one who uses her father's camera, which is one of the last memories she has of him.",Try to convince her to leave it to you.,I'll be back on Sunday to pack.,Близкие отношения,Романтика,Камера,Некто ,Бывший,"Болтун расстается с женщиной, с которой встречался несколько месяцев. У него фотоаппарат ее отца, а для нее это единственная память о папе. ",Болтун должен убедить ее отдать фотоаппарат ему. ,Я вернусь в воскресенье забрать вещи. ,Relacionamento íntimo,Romance,a câmera,Alguém,Seu ex,"O Baratiner está quebrando com a pessoa que compartilhou sua vida por vários meses. Ele está na posse da câmera de seu pai, que é uma das últimas lembranças que ela tem dele.",O baratineur deve convencê -lo a deixá -lo.,Voltarei no domingo para fazer minhas caixas.,1,,
+3.3.2,"3,0302",relation intime,romance,Mariage de pierre,Le refus catégorique,Le partenaire qui veut se marier,Un couple n'est pas du tout d'accord sur le mariage.,"Le baratineur veut convaincre son partenaire que, au lieu de se marier, ils pourraient manifester leur engagement mutuel en adoptant un caillou comme animal de compagnie.",Tu préfères sérieusement un caillou à notre mariage ?,,Intimate relations,Romance,,,,,,,Близкие отношения,Романтика,,,,,,,Relacionamento íntimo,Romance,,,,,,,,,1
+3.3.3,"3,0303",relation intime,romance,Le faux héritage,Une personne sans argent,Son partenaire,Le baratineur a prétendu hériter d'une fortune.,Il doit maintenant expliquer pourquoi il ne peut pas dépenser cet argent sans avouer qu'il n'existe pas.,"Alors, on fait quoi de tout cet argent ?",,Intimate relations,Romance,,,,,,,Близкие отношения,Романтика,,,,,,,Relacionamento íntimo,Romance,,,,,,,,,
+3.3.4,"3,0304",relation intime,romance,L'histoire du faux jumeau,Une personne quelconque,Son partenaire,Le baratineur a inventé un faux jumeau pour éviter d'admettre une situation embarrassante vécue en présence de son partenaire.,Il doit maintenant expliquer pourquoi son partenaire ne peut pas rencontrer ce jumeau sans éveiller les soupçons.,Tu te moques de moi ? Un jumeau inventé ?,,Intimate relations,Romance,,,,,,,Близкие отношения,Романтика,,,,,,,Relacionamento íntimo,Romance,,,,,,,,,
+3.3.5,"3,0305",relation intime,romance,2+1,Une femme,Son partenaire,Le baratineur est la femme d'un couple. Son époux suggère de corser sa vie sexuelle avec un plan à trois avec une autre femme. ,Le baratineur doit le convaincre que ce soit plutôt avec un autre homme et lui.,Je suis sûr que ça va te plaire.,Argumentum,Intimate relations,Romance,2+1,A woman,His partner,You're the woman in a couple. Your husband suggests a threesome with you and another woman to spice up your sex life.,Convince him to do it with you and another man instead.,I'm sure you'll like it.,Близкие отношения,Романтика,2+1,Девушка,Партнер,"Болтунья замужем. Ее муж предлагает разнообразить отношения, пригласив еще одну женщину. ","Болтунья должна убедить его, что лучше будет, если третьим будет мужчина.  ","Я уверен, что тебе это понравится.",Relacionamento íntimo,Romance,2+1,Uma mulher,Seu parceiro,O baratineur é a esposa de um casal. Seu marido sugere corpete em sua vida sexual com um plano de três caminhos com outra mulher.,O baratineur deve convencê -lo de que é mais com outro homem e ele.,Tenho certeza que você vai gostar.,1,1,1
+3.3.6,"3,0306",relation intime,romance,Ciel mon mari,Une personne quelconque,Son partenaire,le baratineur se fait surprendre en plein adultère. ,Le baratineur doit convaincre son partenaire de le rejoindre dans cette aventure extraconjugale.,Tu me trompes!,Argumentum,Intimate relations,Romance,Heavens my husband,You,Your partner,You get caught in adultery.,Convince your partner to join you.,You're cheating on me!,Близкие отношения,Романтика,Нам крышка,Некто,Партнер,Болтуна застукала жена. ,Болтун должен убедить партнершу присоединиться к ним.,Ты изменяешь мне!,Relacionamento íntimo,Romance,"Por Deus, meu marido",Alguém,Seu parceiro,O baratineur está surpreso no adultério.,O Baratinener deve convencer seu parceiro a se juntar a eles.,Voce esta me traindo!,1,,
+3.3.7,"3,0307",relation intime,romance,La photo de trop,Une personne quelconque,Son partenaire,Une photographie compromettante circule en ligne.,Il doit convaincre son partenaire que la photo n'a rien d'inapproprié.,Qu'est-ce que c'est que cette photo ?,,Intimate relations,Romance,,,,,,,Близкие отношения,Романтика,,,,,,,Relacionamento íntimo,Romance,,,,,,,,,1
+3.3.8,"3,0308",relation intime,romance,Plus qu'un(e) ami(e),Une personne quelconque,Son partenaire,"Le baratineur a un ami très proche, ce qui rend son partenaire jaloux.",Il doit rassurer son partenaire sur le fait que cette amitié est purement platonique bien qu'il rêve que cela aille plus loin.,Pourquoi es-tu si proche de cette personne ?,,Intimate relations,Romance,,,,,,,Близкие отношения,Романтика,,,,,,,Relacionamento íntimo,Romance,,,,,,,,,
+3.3.9,"3,0309",relation intime,romance,Un peu de piment,Le partenaire aventureux,Le partenaire réservé,Le baratineur a acheté un sex toy osé.,Il doit persuader son partenaire que l'utilisation de ce sex toy apportera du piment à leur vie intime.,"Cela me paraît complètement surréaliste, enfin, tu as vu la taille de ce truc ?",,Intimate relations,Romance,,,,,,,Близкие отношения,Романтика,,,,,,,Relacionamento íntimo,Romance,,,,,,,,,1
+3.3.10,"3,0310",relation intime,romance,Mariage ? Non merci.,Celle ou celui qui ne veut pas se marier,Celle ou celui qui veut se marier,Cela fait cinq ans que le baratineur a une relation harmonieuse avec son conjoint. Celui-ci propose le mariage.,Le baratineur doir refuser sans rompre.,Est-ce que tu veux m'épouser?,Argumentum,Intimate relations,Romance,marriage,the one who doesn't want to get married,whoever wants to get married,,,,Близкие отношения,Романтика,Свадьба или нет?,"Тот, кто не хочет вступать в брак","Тот, кто хочет жениться",Уже пять лет у болтуна гармоничные отношения со своей партнершей. Она предлагает пожениться.,"Болтун должен отказаться, не сломавшись.",Ты женишься на мне?,Relacionamento íntimo,Romance,casamento ou não,Aquele que não quer se casar,Aquele que quer se casar,Faz cinco anos desde que o Baratinener tem um relacionamento harmonioso com seu cônjuge. Ele ou ela pede isso em casamento.,O baratineur deve recusar sem quebrar.,Você quer casar comigo?,1,1,
+3.3.11,"3,0311",relation intime,romance,Maman !,Une personne quelconque,Son partenaire,"Durant l'acte, le baratineur a appelé son partenaire par le prénom de sa mère.",Il doit convaincre son partenaire que c'était un lapsus et continuer l'acte.,Sérieux? Tu penses à elle en ce moment?,Argumentum,Intimate relations,Romance,Mommy!,You,Your partner,"During the act, you called your partner by your mother's first name.",Try to convince him to continue.,You're serious? Are you thinking about her right now?,Близкие отношения,Романтика,Мама!,Некто ,Партнер,Во время секса болтун назвал свою партнершу именем своей матери.,Он должен убедить ее продолжить.,Серьезно? Ты сейчас думаешь о ней?,Relacionamento íntimo,Romance,Mãe !,Alguém,Seu parceiro,"Durante o ato, o baratineur chamou seu parceiro pelo primeiro nome de sua mãe.",Ele deve convencê -lo a continuar.,Sério? Você está pensando nela agora?,1,,1
+4.1.1,"4,0101",vie professionnelle,interactions professionnelles,Rouler des mécaniques,le vendeur,Le client,Un client entre dans un magasin de voitures avec un budget modeste mais de grandes aspirations.,le baratineur doit essayer de lui vendre une voiture de milieu de gamme comme si c’était la meilleure du monde.,"Pour ce prix là, je veux de la qualité.",Argumentum,Professional life,Professional interactions,Rolling mechanics,the seller,the client,You're a car dealer. A customer comes into your shop with a modest budget but great aspirations.,Try selling him a mid-size car like it's the best in the world.,"For that price, I want quality.",Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,Уловки продавца,Продавец,Клиент,"Клиент со скромным бюджетом, но большими ожиданиями, входит в автосалон. ","Болтун должен попытаться продать ему автомобиль среднего качества, как если бы он был лучшим в мире.",За эту цену я хочу получить высокое качество.,Vida profissional,Interações profissionais,Mecânica de passeio,vendedor,O cliente,"Um cliente entra em uma loja de carros com um orçamento modesto, mas grandes aspirações.",O Baratinener deve tentar vender -lhe um carro de médio porte como se fosse o melhor do mundo.,"Por esse preço, quero qualidade.",1,,
+4.1.2,"4,0102",vie professionnelle,interactions professionnelles,Le martinet,Un directeur d'école,Les parents d'élèves,Un parent mécontent interpelle le baratineur au sujet d'une fessé qu'un enseignant aurait donnée à son fils.,le baratineur doit justifier de la pertinence pédagogique des châtiments corporels.,"C'est inadmissible, je vais en référer au rectorat.",Argumentum,Professional life,Professional interactions,The swift,A school principal,Parents of students,You're a school principal. A disgruntled parent asks you about a spanking that a teacher allegedly gave his son.,Justify the pedagogical relevance of corporal punishment for children.,"It's inadmissible, I'll refer it to the rectorship.",Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,Телесные наказания,Директор школы,Родители ученика,"Недовольный родитель обращается к болтуну-учителю, который, якобы, шлепнул его сына. ",Болтун должен отстоять педагогичность телесных наказаний.,"Это неприемлемо, я напишу в комитет по образованию!",Vida profissional,Interações profissionais,o martinet,Um diretor da escola,Pais de alunos,Um pai infeliz desafia o baratinener sobre uma surra que um professor teria dado a seu filho.,O baratineur deve justificar a relevância educacional da punição corporal.,"É inaceitável, vou me referir ao reitorado.",1,,
+4.1.3,"4,0103",vie professionnelle,interactions professionnelles,Le tatouage,Un tatoueur,Son client,Le baratineur a fait une faute d'orthographe sur le tatouage de son client. ,Il doit en désarmer la colère.,Mais ça ne s'écrit pas avec deux S!,Argumentum,Professional life,Professional interactions,The tattoo,A tattoo artist,His client,You're a tattoo artist and you misspelled your client's tattoo.,Disarm his anger.,But you can't spell it with two S's!,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,Татуировка,Татуировщик,Клиент,Болтун ошибся в надписи на татуировке клиента.,Он должен успокоить клиента. ,Но вы перепутали букву! ,Vida profissional,Interações profissionais,A tatuagem,Um tatuador,Seu cliente,O baratineur fez uma má conduta ortográfica na tatuagem de seu cliente.,Ele deve desarmar a raiva.,Mas isso não está escrito com dois s!,1,1,
+4.1.4,"4,0104",vie professionnelle,interactions professionnelles,Le Professeur,Le professeur réputé,Un journaliste stagiaire,"Le baratineur est une star de la recherche médicale. Lors d'une pandémie, il a défendu l'usage d'un vieux médicament contre le virus. Les études s'accumulent et prouvent qu'il a eu tort.",Il doit défendre sa position initiale auprès d'un journaliste stagiaire.,"Professeur, est-ce que vous admettez aujourd'hui que vous vous êtes trompé?",Argumentum,Professional life,Professional interactions,the teacher,The renowned professor,A trainee journalist,"The smooth talker is a star of medical research. During a pandemic, he defended the use of an old medication against the virus. Studies accumulate and prove that he was wrong.",He must defend his initial position with a trainee journalist.,"Professor, do you admit today that you were wrong?",Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,Учитель,Известный профессор,Журналист-стажер,"Болтун - популярный врач-исследователь. Во время пандемии он отстаивал использование старого лекарства от вируса. Новые исследования доказывают, что он был неправ.",Он должен отстоять свою первоначальную позицию в беседе с журналистом-стажером.,"Профессор, вы признаете свою ошибку?",Vida profissional,Interações profissionais,a professora,O renomado professor,Um jornalista estagiário,"Baratineur é uma estrela de pesquisa médica. Durante uma pandemia, ele defendeu o uso de um medicamento antigo contra o vírus. Estudos acumulam e provam que ele estava errado.",Ele deve defender sua posição inicial com um jornalista estagiário.,"Professor, você admite hoje que estava errado?",1,,1
+4.1.5,"4,0105",vie professionnelle,interactions professionnelles,Voitures volantes,Le vendeur de voitures volantes,Un client intéressé par une voiture classique,"Le baratineur est un vendeur de voitures volantes, mais il sait que ses véhicules sont dangereux et peu fiables.",Il doit convaincre un client intéressé par une voiture classique d'acheter une voiture volante à la place.,"J'ai toujours voulu une voiture classique, pourquoi devrais-je m'intéresser à ces voitures volantes ?",,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.6,"4,0106",vie professionnelle,interactions professionnelles,Camouflage,Le pet-sitter,Le propriétaire du caméléon,Le baratineur a perdu le caméléon dont il était censé prendre soin en l'absence de son propriétaire. ,Il doit convaincre le propriétaire que le caméléon va bien.,Je vous payerai quand Caméléa sera dans mes bras !,,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.7,"4,0107",vie professionnelle,interactions professionnelles,Pizza tendance,Le livreur de pizza,Le client,Le baratineur est un livreur de pizza qui arrive avec une heure de retard et une pizza froide.,Il doit convaincre un client mécontent que la pizza froide est en réalité une nouvelle tendance culinaire.,Pourquoi ma pizza est-elle froide ? Je l'ai commandée il y a une heure !,,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,1
+4.1.8,"4,0108",vie professionnelle,interactions professionnelles,Maladresse,L'agent d'entretien,L'employeur,"L'agent d'entretien a cassé le vase préféré du propriétaire, n'aimant pas le nettoyer.",Il doit convaincre le propriétaire de ne pas avoir de retenue sur son salaire.,"Mais enfin, mon vase préféré ! Je vous avais pourtant prévenu !",,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.9,"4,0109",vie professionnelle,interactions professionnelles,Livraison râtée,Livreur de pizza,Client affamé,Le baratineur a mangé une part de la pizza qu'il devait livrer.,Il doit persuader le client de lui donner son pourboire.,Je rêve ou vous avez mangé une part de ma pizza?,,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.10,"4,0110",vie professionnelle,interactions professionnelles,Pollock,Le laveur de voitures,Le client,Le laveur de voitures rend la voiture dans un pire état qu'elle ne lui a été confiée.,Il doit convaincre le client qu'il a fait du bon boulot.,"Mon Dieu, qu'est-il arrivé à ma voiture ?",,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.11,"4,0111",vie professionnelle,interactions professionnelles,"Mars, la prochaine destination incontournable",Un agent de voyage,Un client,Le baratineur touche une commission pour chaque client qu'il convainc de réserver un voyage touristique sur Mars.,Il doit convaincre le client que cette destination est on ne peut plus désirable.,"Mars ? Sérieusement, qu'est-ce qui pourrait rendre Mars plus attrayante que Hawaï ou même la Côte d'Azur ?",,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.12,"4,0112",vie professionnelle,interactions professionnelles,Babysitter et le chat chauve,Un babysitter paniqué,Le parent inquiet,"Le parent retrouve son enfant paisiblement endormi, mais découvre que leur chat, visiblement traumatisé, est devenu complètement chauve.",Le babysitter doit trouver une excuse et tenter de convaincre le parent de le payer en intégralité.,Qu'avez-vous fait pour que notre chat perde tous ses poils ? J'exige une explication immédiate !,,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.1.13,"4,0113",vie professionnelle,interactions professionnelles,Bienfaits de la pluie,Un vendeur de parapluies,Client sous la pluie,"C'est un vendeur de parapluies, mais il n'a plus de stock et il pleut des cordes.",Il doit convaincre le client trempé que marcher sous la pluie sans parapluie est en réalité bénéfique pour la santé physique et mentale.,Pourquoi devrais-je marcher sous la pluie sans parapluie ? Je vais tomber malade !,,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,1
+4.1.14,"4,0114",vie professionnelle,interactions professionnelles,Les échecs ne paient plus,Le prof jaloux,L'élève doué,Le baratineur est un professeur d'échecs qui se rend compte que son élève devient meilleur que lui. Il craint pour son ego et la rentabilité de ses cours.,Il doit convaincre l'élève doué que les échecs sont en réalité un jeu dépassé et qu'il devrait plutôt se concentrer sur les jeux vidéo.,"Les échecs sont ma passion, pourquoi devrais-je arrêter ? Surtout pour jouer à des jeux vidéo ?",,Professional life,Professional interactions,,,,,,,Профессиональная жизнь,Профессиональные взаимодействия,,,,,,,Vida profissional,Interações profissionais,,,,,,,,,
+4.2.1,"4,0201",vie professionnelle,relations au travail,Le rationnement,Le capitaine,Le représentant des marins,Le baratineur a diminué de moitié les rations des marins qui menacent de se mutiner quand ils découvrent qu'il a doublé la sienne. ,Il doit se justifier auprès de leur représentant sous peine de mutinerie.,"Aye aye, Capitaine, les gars se plaignent... mais, qu'est-ce que c'est que ce poulet rôti dans votre assiette? Je croyais qu'on était en rationnement ?",Argumentum,Professional life,Workplace relations,Rationing,the captain,the seafarers' representative,You're the captain of a boat. You've cut the rations of sailors who threaten to mutiny when they find out you've doubled yours by half.,Try to justify yourself to their representative.,"Aye aye, Captain, the guys are complaining... but, what's this spit-roasted chicken on your plate?",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Паёк,Капитан,Представитель моряков,"Болтун вдвое сократил пайки моряков, которые угрожают нанести себе увечья, когда обнаруживают, что он удвоил свою порцию.",Он должен оправдать себя.,"Да, да, капитан, ребята жалуются ... но что это за куриный шашлык у вас на тарелке?",Vida profissional,Relações de trabalho,racionamento,O capitão,O representante dos marinheiros,O baratineur reduziu pela metade as rações dos marinheiros que ameaçam se mutilar quando descobrem que ele dobrou o dele.,Ele deve se justificar com o representante deles.,"Sim, sim, capitão, os caras reclamam ... mas, o que é esse cuspir no seu prato?",1,1,
+4.2.2,"4,0202",vie professionnelle,relations au travail,Le dernier verre,Une personne quelconque,Un stagiaire sérieux,"Il est cinq heures du matin, bien que déjà éméché, le baratineur décide de reprendre un dernier verre alors qu'il travaille dans deux heures.",Il doit argumenter cette sage décision auprès du stagiaire qui l'accompagne.,Vous êtes sûr que c'est bien raisonnable?,Argumentum,Professional life,Workplace relations,The last glass,You,Yourself,"It's five o'clock in the morning, although already drunk, you decide to have a nightcap while you're working in two hours.",Argue this wise decision with the trainee accompanying you.,Are you sure that's wise?,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Последний бокал,Некто,Серьезный стажер,"Пять утра, и хорошо выпивший болтун решает поднять последний бокал, хотя через два часа у него работа.","Он должен отстоять это мудрое решение перед стажером, который сопровождает его.","Вы уверены, что это разумно?",Vida profissional,Relações de trabalho,o último vidro,Alguém,Um estagiário sério,"São cinco da manhã, embora já embriagado, o baratineur decide tomar uma última bebida enquanto trabalha em duas horas.",Ele deve argumentar essa decisão sábia com o estagiário que o acompanha.,Tem certeza de que é razoável?,1,,
+4.2.3,"4,0203",vie professionnelle,relations au travail,La délocalisation,Le patron,Les représentants syndicaux,Le baratineur est patron d'une entreprise florissante. ,Il doit convaincre le représentant de ses employés de partir travailler en Pologne pour réduire les coûts de main d'œuvre.,"Si votre bilan est aussi positif, c'est à nous que vous le devez.",Argumentum,Professional life,Workplace relations,Offshoring,The Boss,Union representatives,You're the boss of a thriving business.,Convince your employees' representative to go to work in Poland to reduce labour costs.,"If your balance sheet is this positive, you owe it to us.",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Профсоюзные деятели,Босс,Представители профсоюза,Болтун является начальником процветающей компании.,"Он должен убедить своих сотрудников поехать на работу в Польшу, чтобы снизить затраты на рабочую силу.","Если у вас столь высокие результаты, то это благодаря нам.  ",Vida profissional,Relações de trabalho,A realocação,O chefe,Representantes da União,O Baratineur é o chefe de uma empresa florescente.,Ele deve convencer o representante de seus funcionários a ir trabalhar na Polônia para reduzir os custos de mão -de -obra.,"Se sua avaliação também é positiva, é para nós que você deve.",1,1,
+4.2.4,"4,0204",vie professionnelle,relations au travail,Merci patron,Le patron,Son employé méritant,Le baratineur a promis une belle augmentation à son meilleur employé s'il atteignait ses objectifs. Ses résultats ont été meilleurs que prévus et le baratineur en a profité pour vendre son entreprise à bon prix.,"Afin de finaliser la vente de son entreprise, il doit le convaincre de renoncer à sa prime.","Monsieur le directeur, je suis fier de venir vous demander ma récompense après tous ces efforts.",Argumentum,Professional life,Workplace relations,thanks boss,The boss,His deserving employee,The smooth talker promised a good increase to his best employee if he achieved his goals. His results have been better than expected and the baratuser took the opportunity to sell his business at a good price.,"In order to finalize the sale of his business, he must convince him to give up his bonus.","Mr. Director, I am proud to come and ask you for my award after all these efforts.",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,"Спасибо, босс",Босс,Достойный сотрудник,"Болтун пообещал повышение лучшему сотруднику, если тот достигнет цели. Результаты оказались лучше, чем ожидалось, и болтун воспользовался возможностью продать свой бизнес по хорошей цене.","Чтобы завершить сделку по продаже своего бизнеса, он должен убедить сотрудника отказаться от бонуса.","Господин директор, я радуюсь нашим результатам и пришел к вам за тем, что мне причитается. ",Vida profissional,Relações de trabalho,obrigado chefe,O chefe,Seu funcionário merecedor,O Baratineur prometeu um bom aumento para seu melhor funcionário se ele alcançasse seus objetivos. Seus resultados foram melhores do que o esperado e o Baratuser aproveitou a oportunidade para vender seus negócios a um bom preço.,"Para finalizar a venda de seus negócios, ele deve convencê -lo a desistir de seu bônus.","Sr. Diretor, tenho orgulho de vir e pedir meu prêmio depois de todos esses esforços.",,,
+4.2.5,"4,0205",vie professionnelle,relations au travail,Le déconfinement,Un employé malade,Son responsable,Le baratineur est un employé atteint du covid et actuellement confiné.,"Ne supportant plus son environnement familial, il doit convaincre son responsable de le laisser revenir travailler au bureau.",Tu as pensé une minute à la santé de tes collègues?,Argumentum,Professional life,Workplace relations,The deconfine,A sick employee,His manager,The baratinerer is an employee with COVID and currently confined.,"No longer supporting his family environment, he must convince his manager to let him return to the office.",Have you thought about the health of your colleagues for a minute?,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Окончание самоизоляции,Больной сотрудник,Менеджер,Болтун заболел ковидом и вынужден сидеть дома. ,"Поскольку он больше не может находиться в кругу семьи, то должен убедить своего менеджера позволить ему вернуться в офис.",Вы хоть на минуту задумались о здоровье коллег?,Vida profissional,Relações de trabalho,O desconfina,Um funcionário doente,Seu gerente,O Baratiner é um funcionário da Covid e atualmente confinado.,"Não apoiando mais seu ambiente familiar, ele deve convencer seu gerente a deixá -lo voltar ao escritório.",Você já pensou na saúde de seus colegas por um minuto?,,,
+4.2.6,"4,0206",vie professionnelle,relations au travail,Projet en marbre,Un membre du comité corrompu,Un autre membre du comité,Le baratineur est membre d'un comité corrompu et doit détourner les fonds pour un projet personnel.,Il doit convaincre ses collègues que le projet proposé n'est pas justifié et que les fonds devraient être alloués ailleurs.,Sommes-nous prêts à passer à côté de cette opportunité ?,,Professional life,Workplace relations,,,,,,,Профессиональная жизнь,Отношения на работе,,,,,,,Vida profissional,Relações de trabalho,,,,,,,,,
+4.2.7,"4,0207",vie personnelle,relations au travail,La promotion ratée,Le collègue ambitieux,Le patron,Le baratineur a saboté le travail d'un collègue pour obtenir une promotion. Le patron a découvert la supercherie.,Le baratineur doit se justifier auprès du patron pour éviter d'être renvoyé.,Comment justifiez-vous une telle action ?,,Personal life,Workplace relations,,,,,,,Частная жизнь,Отношения на работе,,,,,,,Vida pessoal,Relações de trabalho,,,,,,,,,
+4.2.8,"4,0208",vie professionnelle,relations au travail,Réveil imprévu et compromis délicat,Une personne quelconque,Son patron,"Le baratineur se réveille après une soirée bien arrosée qui lui a laissé peu de souvenirs. Dans le lit à ses côtés, il découvre son patron manifestement enchanté de la situation.",Le baratineur doit l'éconduire sans perdre son emploi.,"Alors, on se refait ça?",Argumentum,Professional life,Workplace relations,Sofa downshift,You,Your Boss,"You wake up in bed with a bitter evening that has left you with few memories. In the bed next to you, you find your boss obviously delighted with the situation.",How do you turn him out without losing your job?,"So, happy?",Профессиональная жизнь,Отношения на работе,Сюрприз на диване,Некто ,Босс,"Болтун просыпается после вечеринки и ничего не помнит. В постели рядом с ним он обнаруживает своего босса, явно очарованного ситуацией.","Болтун должен избавиться от него, не потеряв работы.","Ну что, еще разок?",Vida profissional,Relações de trabalho,Demoção do sofá,Alguém,O chefe dele,"O baratiner acorda depois de uma noite bem -água, o que o deixou pequenas lembranças. Na cama ao seu lado, ele descobre seu chefe obviamente encantado da situação.",O baratiner deve descartá -lo sem perder o emprego.,"Então, fazemos isso?",1,,
+4.3.1,"4,0301",vie professionnelle,gestion et administration,Ergo sum,Une licorne,Un éminent zoologue,Le baratineur est une licorne., Il doit convaincre un éminent zoologue de l'inscrire dans la liste officielle des espèces menacées.,"Diantre, voilà que j'ai la berlue!",Argumentum,Professional life,Administration,Ergo sum,A unicorn,An eminent zoologist,You're a unicorn.,Convince an eminent zoologist to include you in the official list of endangered species.,"My God, I'm so dizzy!",Профессиональная жизнь,Управление и администрация,"Следовательно, существую",Единорог,Выдающийся зоолог,Болтун-единорог., Он должен убедить выдающегося зоолога зарегистрировать его в официальном списке исчезающих видов.,Черт подери! На меня нашло какое-то затмение!,Vida profissional,Gestão e administração,Soma ergo,Um unicórnio,Um eminente zoólogo,O baratiner é um unicórnio., Ele deve convencer um zoólogo eminente a registrá -lo na lista oficial de espécies ameaçadas de extinção.,"Diantre, agora eu tenho a Berlue!",1,,
+4.3.2,"4,0302",vie professionnelle,gestion et administration,L'arrêt de complaisance,Une personne quelconque,Son médecin,"Le baratineur n'est pas malade, mais il veut partir en vacances.",Il doit convaincre son médecin de famille de l'arrêter.,"Bon, vous m'avez l'air en pleine forme. Cela fera 25€. Vous avez votre carte Vitale?",Argumentum,Professional life,Administration,The stop of complacency,You,Your doctor,"You're not sick, but you want to go on holiday.",Convince your family doctor to stop you.,"Well, you looked good to me. That'll be $25. Do you have your Vital card?",Профессиональная жизнь,Управление и администрация,Фальшивый больничный,Некто,Доктор,"Болтун не болен, но хочет сказаться больным и уехать в отпуск.",Он должен убедить своего семейного доктора дать ему больничный.,"Хорошо, вы в отличной форме. С вас 25 €. У вас есть страховка?",Vida profissional,Gestão e administração,a parada de complacência,Alguém,Seu médico,"O baratiner não está doente, mas ele quer sair de férias.",Ele deve convencer seu médico de família a detê -lo.,"Ok, você me parece em ótima forma. Será 25 €. Você tem seu cartão vital?",1,1,
+4.3.3,"4,0303",vie professionnelle,gestion et administration,La commande de trop,Un acheteur peu scrupuleux,Son fournisseur,Le baratineur s'est fait livrer un stock de maillots de l'équipe nationale de football en prévision de la coupe du monde où elle était donnée favorite.,"L'équipe est piteusement éliminée au premier tour, et le revendeur doit convaincre son fournisseur qu'il ne veut plus acheter que la moitié de ces maillots.","Voilà, le camion a été déchargé, comment souhaitez-vous régler la facture? ",Argumentum,Professional life,Administration,Trop,An unscrupulous buyer,Its supplier,The smooth talker had a stock of the national football team jerseys delivered in anticipation of the World Cup where it was given favorite.,"The team is pitifully eliminated in the first round, and the dealer must convince his supplier that he only wants to buy only half of these jerseys.","Here, the truck was discharged, how do you want to pay the bill?",Профессиональная жизнь,Управление и администрация,Лишний заказ,Недобросовестный покупатель,Поставщик,"Болтун заказал партию маек футбольной команды, подающей надежды на успех в чемпионате мира. ","Команда со свистом вылетела с чемпионата в первом круге, и болтун должен обосновать поставщику, почему заплатит только за половину этих маек.","Вы заказывали грузовик маек, как хотите оплатить?",Vida profissional,Gestão e administração,Trop,Um comprador sem escrúpulos,Seu fornecedor,"O Baratineur tinha um estoque da camisa do time de futebol nacional entregue em antecipação à Copa do Mundo, onde foi preferido.","A equipe é lamentavelmente eliminada na primeira rodada, e o revendedor deve convencer seu fornecedor de que ele só quer comprar apenas metade dessas camisas.","Aqui, o caminhão foi dispensado, como você deseja pagar a conta?",,,
+4.3.4,"4,0304",vie professionnelle,gestion et administration,Une IA vraiment éthique ?,Le chercheur,Un membre du comité d'éthique,Le baratineur prétend créer une IA éthique et responsable sans aucun garde-fou et doit convaincre un comité de soutenir son projet., Il doit convaincre un membre du comité de soutenir son projet.,"Les IA peuvent être biaisées et dangereuses, comment pouvez-vous garantir qu'elle sera éthique ?",,Professional life,Administration,,,,,,,Профессиональная жизнь,Управление и администрация,,,,,,,Vida profissional,Gestão e administração,,,,,,,,,
+4.3.5,"4,0305",vie professionnelle,gestion et administration,Vous comprendrez... que dalle,Le patron,Le scientifique,Le baratineur est le patron d'une entreprise fantasque qui prétend révolutionner la relation entre les humains via leurs animaux de compagnie.,Il doit convaincre un scientifique de se lancer dans une recherche qui traduirait ce que les animaux ont à dire.,Beaucoup s'y sont déjà cassé les dents. C'est absolument irréaliste et je ne suis pas un charlatan.,,Professional life,Administration,,,,,,,Профессиональная жизнь,Управление и администрация,,,,,,,Vida profissional,Gestão e administração,,,,,,,,,
+4.3.6,"4,0306",vie professionnelle,gestion et administration,Ski extrême : le défi écureuil,Un champion de ski,Un membre du comité des jeux,"Le baratineur a dévelopé son propre sport à ski : déguisé en écureuil, le skieur tâche de collecter des glands en descendant la piste.",Il cherche à convaincre le membre du comité d'en faire une nouvelle discipline des jeux olymiques.,Votre idée est tout à fait original. Sans doute un peu trop pour notre compétition.,,Professional life,Administration,,,,,,,Профессиональная жизнь,Управление и администрация,,,,,,,Vida profissional,Gestão e administração,,,,,,,,,
+4.3.7,"4,0307",vie professionnelle,gestion et administration,3e but,Un fan,Un cadre de la FIFA,Le baratineur veut ajouter un troisieme but au milieu du terrain.,Il doit convaincre le cadre de la FIFA que cela va révolutionner le jeu pour le meilleur.,Quel intérêt ? C'est ridicule !,,Professional life,Administration,,,,,,,Профессиональная жизнь,Управление и администрация,,,,,,,Vida profissional,Gestão e administração,,,,,,,,,
+4.3.8,"4,0308",vie professionnelle,gestion et administration,Poêle de tennis,Un  cadre de Roland-Garros,Un joueur de tennis professionnel,Un joueur de tennis pro propose d'introduire casseroles et pôles en lieu de raquettes pour pimenter Roland-Garros.,Le cadre de Roland-Garros doit refuser cette proposition tout en maintenant un très bon contact avec ce joueur prestigieux.,Nous sommes toujours ravis d'entendre les propositions des joueurs pros.,,Professional life,Administration,,,,,,,Профессиональная жизнь,Управление и администрация,,,,,,,Vida profissional,Gestão e administração,,,,,,,,,
+4.3.9,"4,0309",vie professionnelle,gestion et administration,Piscine de gelée,Un nageur professionnel,Un gérant de piscine,Le baratineur veut corcer son entraînement de natation en nageant dans de la gelée.,Il doit convaincre le gérant de la piscine de vider l'eau et remplir le bassin de confiture.,Nager dans de la confiture ? Quelle idée répugnante !,,Professional life,Administration,,,,,,,Профессиональная жизнь,Управление и администрация,,,,,,,Vida profissional,Gestão e administração,,,,,,,,,
+5.1.1,"5,0101",pop culture,Bandes dessinées,Marin d'eau douce,Capitaine Hadock,Tournesol,Le baratineur est un marin alcoolique qui doit partir au bord d’une fusée expérimentale en destination de la lune. ,Il négocie avec l'ingénieur en chef d’y partir avec des bouteilles de whisky.,"Capitaine, nous avons trouvé ces bouteilles cachées dans vos affaires.",Argumentum,Pop culture,Comics,Freshwater Marine,Captain Hadock,Sunflower,You're an alcoholic sailor who had to go to the moon on an experimental rocket.,Try to negotiate with the chief engineer to go there with bottles of whiskey.,"Captain, we found these bottles hidden in your things.",Поп-культура,Комиксы,Сухопутный моряк,Капитан Хэддок,Подсолнух,"Болтун - это моряк-пьяница, который должен полететь на Луну в порядке эксперимента.","Он ведет переговоры с главным инженером, чтобы ему разрешили взять с собой виски. ","Капитан, в ваших вещах мы нашли спрятанные бутылки.",Cultura pop,Banda desenhada,água fresca,Capitão Hadock,Girassol,O baratineur é um marinheiro alcoólico que deve sair à beira de um foguete experimental para a lua.,Ele está negociando com o engenheiro -chefe para ir com garrafas de uísque.,"Capitão, encontramos essas garrafas ocultas em seus negócios.",1,,
+5.1.2,"5,0102",pop culture,Bandes dessinées,Le coup d'Etat,Le shtroumphissime,Ses électeurs,"Le baratineur est un Schtroumph, petit lutin bleu des forêts dirigés par le Grand Shtroumpf. Lors de l'une de ses absences il essaie de prendre le pouvoir.",Il doit convaincre le Schtroumpf costaud de l'appuyer dans cette démarche.,Mais le grand Schtroumpf ne serait schtroumpfement pas d'accord,Argumentum,Pop culture,Comics,The coup d'etat,the smurf,his constituents,"You're a Smurf, a little blue forest elf led by Papa Smurf. During one of his absences you try to take power.",Try to convince the strong Smurf to support you in this process.,But Papa Smurf would disagree...,Поп-культура,Комиксы,Переворот,Смурфик-бунтарь,Сильный Смурф,"Болтун - это смурфик, маленький лесной эльф. Во время отсутствия вождя он пытается занять его место.",Он должен убедить Сильного Смурфа поддержать его.,Но Великий Смурф несогласен.,Cultura pop,Banda desenhada,o golpe d'etat,Shtroumphissime,Seus eleitores,"O baratineur é um smurh, um pequeno elfo azul das florestas lideradas pelo Grand Shtroumpf. Durante uma de suas ausências, ele tenta tomar o poder.",Ele deve convencer o forte smurf a apoiá -lo nessa abordagem.,Mas o grande smurf não seria Smatrus,1,,
+5.1.3,"5,0103",pop culture,Bandes dessinées,La potion de trop,Obélix,Panoramix,Le baratineur est tombé dans une marmite de potion magique quand il était bébé.,Il doit convaincre le druide de lui en laisser goûter à nouveau.,"Mais enfin Obelix, tu es tombé dedans quand tu étais petit, tu n'en as pas besoin ! En boire encore serait dangereux.",Argumentum,Pop culture,Comics,,Obelix,Getafix,The smooth talker fell into a potion potion pot when he was a baby.,He must convince the druid to let him taste it again.,The effects of the potion are permanent in you. Drinking it would be dangerous.,Поп-культура,Комиксы,Обеликс,Обеликс,Друид,"Болтун упал в чудесный эликсир, когда был ребенком.",Он должен убедить друида позволить ему попробовать эликсир снова.,Действие эликсира продолжается. Выпить его снова было бы опасно.,Cultura pop,Banda desenhada,obelisco,Obelix,O druida,O baratineur caiu em um pote de poção quando ele era bebê.,Ele deve convencer o druida a deixá -lo provar novamente.,Os efeitos da poção são permanentes em você. Beber seria perigoso.,1,1,
+5.1.4,"5,0104",pop culture,Bandes dessinées,Cape ou pas cape,Un pro-cape,Un costumier,Le baratineur pense que les capes font partie intégrante du costume de super-héros.,Il essaye de convaincre un costumier dans inclure une dans chacun de ses modèles.,"Les capes sont démodées, elles n'ont plus leur place dans mes costumes.",,Pop culture,Comics,,,,,,,Поп-культура,Комиксы,,,,,,,Cultura pop,Banda desenhada,,,,,,,,,
+5.1.5,"5,0105",pop culture,Bandes dessinées,Casper,fantôme,chasseur de fantôme,"Le baratineur, un fantôme qui hante un bâtiment, tombe sur un chasseur de fantôme.",Il doit persuader le chasseur de fantôme de sa nature amicale. ,Peux-tu vraiment coexister avec les humains qui habitent ce lieu ?,,Pop culture,Comics,,,,,,,Поп-культура,Комиксы,,,,,,,Cultura pop,Banda desenhada,,,,,,,,,
+5.2.1,"5,0201",pop culture,cinéma & télévision,Une fiction pulp,Le voleur de la mallette,Le tueur à Gages,Le Baratineur a volé la valise mystérieuse du caïd Marcellus Wallace. ,Il essaie de convaincre un tueur à gage à sa poursuite de ne pas le tuer.,"J'abattrai alors le bras d'une terrible colère, d'une vengeance furieuse et effrayante sur les hordes impies qui pourchassent et réduisent à néant les brebis de Dieu. Et tu connaîtras pourquoi mon nom est l'éternel quand sur toi, s'abattra la vengeance du Tout-Puissant !",Argumentum,Pop culture,Cinema & television,A pulp fiction,the case thief,the hit man,You stole the mysterious suitcase from the Marsellus Wallace kaid.,You're trying to convince the two henchmen chasing you not to kill you.,"Then I will bring down the arm of terrible anger, of furious and fearful vengeance on the ungodly hordes that chase and destroy the sheep of God. And you will know why my name is eternal when the vengeance of the Almighty will fall upon you!",Поп-культура,Кино и телевидение,Детективы,"Вор, укравший чемоданчик",Наемный убийца,Болтун украл таинственный чемодан Каида Марселлуса Уоллеса.,Он пытается убедить киллера не убивать его.,"И поражу я дланью ужасного гнева и яростной мести бесчестные орды тех, кто истребляет овец Божиих. И познаешь ты, почему Имя мое вечно, когда и на тебя обрушится возмездие Всевышнего. ",Cultura pop,Cinema e televisão,Uma ficção de celulose,O ladrão do caso,O hitman,O baratineur roubou a misteriosa mala do caïd Marcellus Wallace.,Ele tenta convencer um assassino em busca dele para não matá -lo.,"Levei então ao braço de terrível raiva, de uma vingança furiosa e assustadora das hordas ímpias que perseguem e reduzem as ovelhas de Deus. E você saberá por que meu nome é o Senhor quando você, a vingança do Todo -Poderoso!",1,1,
+5.2.2,"5,0202",pop culture,cinéma & télévision,La matrice,Un membre de la résistance,L'élu,Le monde qui nous entoure n'est qu'une vaste simulation informatique qui vise à maintenir l'humanité en servitude. Neo est un individu qui pourrait libérer le genre humain s'il atteignait l'illumination.,Le baratineur doit convaincre Neo que la pilule qui le renvoie dans son confort quotidien est un choix plus avisé que celle qui l'amène à l'illumination.,"La pilule bleue pour que rien ne change et la rouge pour tout savoir, c'est ça?",Argumentum,Pop culture,Cinema & television,The matrix,The leader of the resistance,the chosen one,The world around us is a vast computer simulation that aims to keep humanity in servitude. Noah is an individual who could liberate mankind if he attained enlightenment.,You are trying to convince Neo that the pill that sends him back to his daily comfort is a wiser choice than the one that brings him to enlightenment.,"The blue pill so nothing changes and the red one so you know everything, right?",Поп-культура,Кино и телевидение,Матрица,Член сопротивления,Избранный,"Мир вокруг нас является лишь компьютерной симуляцией, которая направлена ​​на удержание человечества в рабстве. Нео - человек, который мог бы освободить человеческую расу, если достигнет просвещения.","Болтун должен убедить Нео, что таблетка, которая вернет его обратно в ежедневный комфорт, является более мудрым выбором, чем та, что приведит к просветлению. ","Синяя таблетка, если хочешь, чтобы ничего не изменилось и красная, чтобы всё понять, верно?",Cultura pop,Cinema e televisão,o Matrix,Um membro da resistência,O escolhido,O mundo ao nosso redor é apenas uma vasta simulação de computador que visa manter a humanidade na servidão. Neo é um indivíduo que poderia liberar a raça humana se atingisse a iluminação.,O baratineur deve convencer Neo de que a pílula que o envia de volta ao seu conforto diário é uma escolha mais sábia do que a que o leva à iluminação.,"A pílula azul para que nada mude e vermelho para saber tudo, certo?",1,1,
+5.2.3,"5,0203",pop culture,cinéma & télévision,Titanic,Un jeune homme pauvre,Une femme riche,Le Titanic s’enfonce dans les eaux gelées de l’océan arctique. ,Le baratineur doit négocier la place d’une femme riche sur un radeau de survie.,Le capitaine a dit les femmes et les enfants d'abord.,Argumentum,Pop culture,Cinema & television,Titanic,poor thing,a rich woman,You're a poor young man on the Titanic as it sinks into the frozen waters of the Arctic Ocean.,Try negotiating a place on a life raft for a rich woman.,The captain said women and children first.,Поп-культура,Кино и телевидение,Титаник,Бедный молодой человек,Богатая женщина,Титаник погружается в ледяные воды океана.,"Болтун должен договориться с богатой женщиной, чтобы занять ее место на плоту.","Капитан сказал, что вперед идут женщины и дети.",Cultura pop,Cinema e televisão,Titânico,Um jovem pobre,Uma mulher rica,O Titanic afunda nas águas congeladas do Oceano Ártico.,O baratiner deve negociar o local de uma mulher rica em uma balsa de sobrevivência.,O capitão disse que mulheres e crianças primeiro.,1,,
+5.2.4,"5,0204",pop culture,cinéma & télévision,Star Wars,Dark Vador,Luke,"Dans une galaxie très très lointaine, le baratineur est un seigneur de l'empire qui utilise le côté obscur de la Force. ","Il doit convaincre son fils, Luke, héro de la résistance à l'empire, de rejoindre ce côté obscur.","L'empire... je le déteste, il a tué mes parents, saccagé mon village.",Argumentum,Pop culture,Cinema & television,star wars,Darth Vader,Luck,"In a galaxy far, far away, you are Darth Vader, a lord of the empire who uses the dark side of the Force.","Try to convince your son, Luke, hero of the empire resistance, to join this dark side.","The empire... I hate it, it killed my parents, ransacked my village.",Поп-культура,Кино и телевидение,Звездные войны,Дарт Вейдер,Люк,"В одной очень отдаленной галактике болтун является Лордом Империи, которая использует темную сторону Силы.","Он должен убедить своего сына, Люка, героя Повстанцев, перейти на Темную Сторону. ","Империя ... Я ненавижу ее, она лишила меня родителей, разграбила мою деревню.",Cultura pop,Cinema e televisão,Guerra das Estrelas,Dark Vador,Lucas,"Em uma galáxia muito distante, o baratineur é um senhor do Império que usa o lado sombrio da força.","Ele deve convencer seu filho, Luke, herói de resistência ao Império, a se juntar a esse lado sombrio.","O Império ... Eu o odeio, ele matou meus pais, saqueou minha aldeia.",1,1,
+5.2.5,"5,0205",pop culture,cinéma & télévision,Entre amis,Ross,Rachel,Le baratineur est Ross. Il a eu une passade amoureuse alors que sa relation avec Rachel était « en pause ». Elle considère que c’est une infidélité.,Le baratineur doit la convaincre du contraire.,"Je croyais que je pouvais te faire confiance, que tu ne me blesserais jamais...",Argumentum,Pop culture,Cinema & television,Among friends,Ross,Rachel,"You're Ross. You had a love affair when you considered your relationship with Rachel to be ""on pause"".",She considers it an infidelity: try to prove her wrong.,"I thought I could trust you, that you'd never hurt me...",Поп-культура,Кино и телевидение,В кругу друзей,Росс,Рэйчел,"Болтун - Росс. У него случился роман, когда отношения с Рэйчел были ""на паузе"". Она считает, что это измена.",Болтун должен убедить его в обратном.,"Я думала, что смогу тебе доверять, что ты никогда не причинишь мне вреда ...",Cultura pop,Cinema e televisão,entre amigos,Ross,Rachel,"O baratineur é Ross. Ele teve um passe de amor quando seu relacionamento com Rachel estava ""em um intervalo"". Ela considera que é infidelidade.",O baratineur deve convencê -lo do contrário.,"Eu pensei que poderia confiar em você, que você nunca me machucaria ...",,,
+5.2.6,"5,0206",pop culture,cinéma & télévision,Mise en Scène Sous-Marine,Réalisateur rêveur,Un producteur sceptique,"Un réalisateur rêveur propose une idée absurde : un film de guerre entièrement tourné sous l'eau. Pour ajouter au défi, il suggère que les acteurs soient des nageurs synchronisés professionnels.",Il doit convaincre le producteur sceptique d'investir dans son projet farfelu malgré les défis techniques.,"Une comédie muette sous l'eau ? Vous cherchez vraiment à faire couler le projet, n'est-ce pas ?",,Pop culture,Cinema & television,,,,,,,Поп-культура,Кино и телевидение,,,,,,,Cultura pop,Cinema e televisão,,,,,,,,,
+5.2.7,"5,0207",pop culture,cinéma & télévision,Le Désir de l'Anneau par Gollum,Gollum,Frodon,"Gollum, obsédé par l'Anneau unique, tente de convaincre Frodon de le lui laisser en promettant qu'il saura le détruire plus efficacement que quiconque.","Il doit convaincre Frodon de lui laisser l'Anneau, en promettant de le détruire plus efficacement que quiconque.",Je devrais croire quelqu'un qui a déjà essayé de voler l'Anneau ?,,Pop culture,Cinema & television,,,,,,,Поп-культура,Кино и телевидение,,,,,,,Cultura pop,Cinema e televisão,,,,,,,,,
+5.3.1,"5,0301",pop culture,science,Débat avec un Terraplaniste,Un flat-earther,Un cosmonaute,Le baratineur est membre d'une organisation soutenant que la terre est plate. Il est invité sur un plateau de télévision pour débattre avec un cosmonaute de retour de la station spatiale internationale.,Il doit convaincre l'auditoire que ce dernier est un imposteur.,"Mesdames, messieurs, voilà la dernière photo de notre chère planète que j'ai pu prendre d'un hublot de l'ISS.",Argumentum,Pop culture,Science,Flat Earth Society,A Flat-Earther,A cosmonaut,The smooth talker is a member of an organization maintaining that the earth is flat. He is invited on a television set to debate with a cosmonaut from the international space station.,He must convince the audience that the latter is an impostor.,"Ladies, gentlemen, this is the last photo of our dear planet that I could take from a porthole from the ISS.",Поп-культура,Наука,Теория плоской земли,Плоскоземельщик,Космонавт,"Болтун является членом организации, утверждающей, что земля плоская. Его приглашают на телевидение для обсуждения с космонавтом международной космической станции.","Он должен убедить аудиторию, что космонавт - самозванец.","Дамы и господа, вот последняя фотография нашей дорогой планеты, которую я сделал из иллюминатора МКС.",Cultura pop,Ciência,Sociedade de Terra Plana,Uma terra plana,Um cosmonaut,O baratineur é membro de uma organização que sustenta que a Terra é plana. Ele é convidado em um aparelho de televisão para debater com um cosmonaut da estação espacial internacional.,Ele deve convencer a platéia de que o último é um impostor.,"Senhoras, senhores, esta é a última foto do nosso querido planeta que eu poderia tirar de uma vigia da ISS.",1,1,
+5.3.2,"5,0302",pop culture,science,Les vaccins,Un antivaccin,Une personne à risque,Une pandémie ravage la planète. Un vaccin est finalement disponible et l'organisation internationale de la santé lance une grande campagne de vaccination.,"Il doit convaincre son voisin, personne à risque et prioritaire, de refuser d'en bénéficier.","Pour une fois, j'ai bien de la chance car je serai l'un des premiers à être vacciné !",Argumentum,Pop culture,Science,vaccines,An anti -vaccin,A person at risk,A pandemic ravages the planet. A vaccine is ultimately available and the International Health Organization is launching a large vaccination campaign.,"He must convince his neighbor, a person at risk and priority, to refuse to benefit from it.","For once, I'm very lucky because I will be one of the first!",Поп-культура,Наука,Вакцина,Антивакс,Человек в группе риска,"Пандемия бушует по всей планете. В конечном итоге находят вакцину, и ВОЗ запускает крупную кампанию по вакцинации.","Он должен убедить своего соседа, человека из группы риска, отказаться от этого.","На этот раз мне очень повезло, потому что я буду одним из первых!",Cultura pop,Ciência,vacinas,Um anti -vaccina,Uma pessoa em risco,"Uma pandemia devasta o planeta. Em última análise, uma vacina está disponível e a Organização Internacional de Saúde está lançando uma grande campanha de vacinação.","Ele deve convencer seu vizinho, uma pessoa em risco e prioridade, a se recusar a se beneficiar disso.","Pela primeira vez, tenho muita sorte porque serei um dos primeiros!",,,
+5.3.3,"5,0303",pop culture,science,Remplaçant Cryogénique,Le clone,Le sujet original,"Un clone veut remplacer l'original en le convainquant d'entrer en sommeil cryogénique, en lui promettant un avenir radieux à son réveil.",Il doit persuader l'original de se cryogéniser avec des arguments incroyablement spéculatifs.,Pourquoi voudrais-je me congeler pour un avenir hypothétique ?,,Pop culture,Science,,,,,,,Поп-культура,Наука,,,,,,,Cultura pop,Ciência,,,,,,,,,
+5.3.4,"5,0304",pop culture,science,La Conspiration de la 5G,Un anti-5G,Un touriste Sud-Coréen,Le baratineur pense la 5G est responsable de la pandémie du Coronavirus. Un touriste Sud-Coréen lui explique qu'il l'utilise dans son pays depuis le début de l'année 2019.,Le baratineur essaie de le convaincre de changer de téléphone.,"En Corée du Sud, la 5G est utilisée depuis 2019, et pourtant notre pays a été parmi les moins touchés par la pandémie.",Argumentum,Pop culture,Science,5g,An anti-5g,A South Korean tourist,The smooth talker thinks 5G is responsible for the coronavirus pandemic. A South Korean tourist explains to him that he has been using it in his country since the start of 2019.,The baratinener tries to convince him to change the phone.,Our country was one of the least impacted by the pandemic.,Поп-культура,Наука,5G,Анти-5G,Южнокорейский турист,"Болтун считает, что 5G отвечает за пандемию коронавируса. Южнокорейский турист объясняет ему, что в его стране 5G работает с начала 2019 года.",Болтун пытается убедить его сменить телефон.,Наша страна была одной из наименее затронутых пандемией.,Cultura pop,Ciência,5g,Um anti-5g,Um turista sul -coreano,O baratineur acha que o 5G é responsável pela pandemia de coronavírus. Um turista sul -coreano explica que ele o usa em seu país desde o início de 2019.,O Baratinener tenta convencê -lo a mudar o telefone.,Nosso país foi um dos menos impactados pela pandemia.,1,,
+5.3.5,"5,0305",pop culture,science,Gravité Inversée,Un complotiste,Un physicien,"Le baratineur défend l'idée que la Terre repousse les objets par un phénomène inconnu, et il tente de convaincre un physicien respecté de la validité de cette théorie.",Il doit convaincre le physicien de ne pas rejeter d'un revers de main sa théorie farfelue.,La Terre nous repousse ? Une idée complètement farfelue !,,Pop culture,Science,,,,,,,Поп-культура,Наука,,,,,,,Cultura pop,Ciência,,,,,,,,,
+5.3.6,"5,0306",pop culture,science,Animaux Écoénergétiques,Un biologiste amateur,Un biologiste de renom,"Le baratineur pense que des animaux en forme de cube seraient plus écologiques et économiques, et il essaie de convaincre un biologiste de renom de l'intérêt de cette forme non conventionnelle.",Il doit convaincre un expert scientifique de l'intérêt et de l'efficacité énergétique d'animaux aux formes non conventionnelles.,Des animaux cubiques ? Vous ne pouvez pas être sérieux !,,Pop culture,Science,,,,,,,Поп-культура,Наука,,,,,,,Cultura pop,Ciência,,,,,,,,,
+6.1.1,"6,0101",politique,gouvernance,Moralisation,Un député corrompu,Le ministre,Le baratineur participe à une commission pour étudier une loi de lutte contre la corruption des élus.,"Il doit convaincre le ministre de raccourcir le délai de prescription en le fixant non plus à partir de la date de la constatation du délit, mais de celle sa réalisation comme dans le droit commun. ",Il faut absolument reconstruire la confiance du peuple envers la classe politique.,Argumentum,Politics,Governance,Moralisation,A corrupt MP,the minister,You are participating in a commission to study an anti-corruption law for elected officials.,Try to persuade the Minister to establish a limitation period from the date of its realization rather than from the date of discovery of the offence.,It is absolutely necessary to rebuild the people's confidence in the political class.,Политика,Управление,Морализаторство,Коррумпированный заместитель,Министр,Болтун участвует в комиссии по борьбе с коррупцией должностных лиц.,"Он должен убедить министра сократить срок давности и отсчитывать его не с момента раскрытия правонарушения, а с даты совершения, как в уголовном праве. ",Абсолютно необходимо восстановить доверие населения правящему классу.,Política,Governança,moralização,Um deputado corrupto,O ministro,O Baratiner participa de uma comissão para estudar uma lei para combater a corrupção dos funcionários eleitos.,"Ele deve convencer o ministro a reduzir o período de limitação, consertando -o mais a partir da data da descoberta da ofensa, mas que sua realização como na lei comum.",É absolutamente necessário reconstruir a confiança das pessoas em relação à classe política.,,,
+6.1.2,"6,0102",politique,gouvernance,Austérité,Le porte parole du gouvernement,Un membre de l'opposition,"Dans un contexte de croissance économique, le gouvernement fait le choix de réduire le service public.",Le baratineur doit justifier cette politique devant un représentant de l'opposition. ,Vous êtes un gouvernement à la solde des riches.,Argumentum,Politics,Governance,Austerity,the government spokesperson,a member of the opposition,"In a context of economic growth, your side chooses to reduce public service.",Argue in front of a representative of the opposition on a television program.,You're a government in the pay of the rich.,Политика,Управление,Строгость,Представитель правительства,Член оппозиции,"В контексте экономического роста правительство решает сократить число тех, кто работает в госкомпаниях.",Болтун должен оправдать эту политику перед представителем оппозиции.,Ваше правительство на службе богатых. ,Política,Governança,austeridade,Porta -voz do governo,Um membro da oposição,"Em um contexto de crescimento econômico, o governo escolhe reduzir o serviço público.",O baratiner deve justificar essa política perante um representante da oposição.,Você é um governo em pagamento dos ricos.,1,1,
+6.1.3,"6,0103",politique,gouvernance,Johnny Johnny,Le ministre de la culture,Le présentateur de l'émission,Le baratineur est le ministre de la culture invité sur le plateau d'une émission littéraire.,Il y défend la décision du premier ministre de faire entrer Johnny Halliday au Panthéon,"Mais enfin, c'est une insulte que vous faites à Victor Hugo et au génie français.",Argumentum,Politics,Governance,Johnny Johnny,The Minister of Culture,The presenter of the program,The smooth talker is the Minister of Culture invited on the set of a literary program.,He defended the Prime Minister's decision to bring Johnny Halliday into the Pantheon,"But finally, it is an insult that you make to Victor Hugo and the French genius.",Политика,Управление,Джонни Джонни,Министр культуры,Ведущий программы,"Болтун является министром культуры, его пригласили на  литературную программу по ТВ.",Он остаивает решение премьер-министра перенести тело Джонни Холлидея в Пантеон,Но вы же оскорбляете память Виктора Гюго!,Política,Governança,Johnny Johnny,O ministro da cultura,O apresentador do programa,O Baratineur é o ministro da cultura convidado no set de um programa literário.,Ele defendeu a decisão do primeiro -ministro de trazer Johnny Halliday para o panteão,"Mas, finalmente, é um insulto que você faz para Victor Hugo e o gênio francês.",,,
+6.1.4,"6,0104",politique,gouvernance,Bas les masques,Le ministre de la santé,Un membre de la commission d'enquête,Le baratineur a ordonné précédemment la destruction des stocks stratégique d'équipements de protection individuel pour des raisons budgétaires. Une pandémie ravage désormais son pays.,Il doit expliquer cette décision devant une commission d'enquête.,Notre pays s'était préparé. Que s'est-il passé?,Argumentum,Politics,Governance,Masks stockings,The Minister of Health,A member of the commission of inquiry,The smooth talker previously ordered the destruction of strategic stocks of individual protection equipment for budgetary reasons. A pandemic now ravages his country.,He must explain this decision before a commission of inquiry.,Our country had prepared. What happened?,Политика,Управление,Маски долой!,Министр здравоохранения,Член комиссии по расследованию,Болтун ранее приказал уничтожить запасы средств индивидуальной защиты. Теперь в его стране свирепствует пандемия.,Он должен обосновать это решение перед комиссией по расследованию.,Наша страна была готова. Что же случилось?,Política,Governança,Máscaras meias,O Ministro da Saúde,Um membro da Comissão de Inquérito,O Baratineur ordenou anteriormente a destruição de estoques estratégicos de equipamentos de proteção individual por razões orçamentárias. Uma pandemia agora devasta seu país.,Ele deve explicar essa decisão perante uma comissão de investigação.,Nosso país havia preparado. O que aconteceu?,1,,
+6.2.1,"6,0201",politique,manoeuvres et collusion,Cascade primaire,L'ex-candidat,Un militant en colère,"Après avoir obtenu l'investiture de son parti, le baratineur a négocié son retrait en faveur d'un autre candidat en échange d'un poste avantageux pour sa carrière",Il doit se justifier auprès d'un militant de son parti au congrès suivant.,Vous avez trahi vos engagements pour votre bénéfice personnel.,Argumentum,Politics,Political manoeuvring,Primary waterfall,The ex-candidate,,"After winning your Party's nomination, you negotiated your withdrawal in favour of another candidate in exchange for a position that would benefit your career.",Justify yourself to an activist of your party at the next convention.,You betrayed your commitments for your own personal gain.,Политика,Махинации и сговор,Рокировка,Экс-кандидат,Злой активист,"Став делегатом от своей партии, болтун отказывается от должности в пользу другого кандидата в обмен на выгодную для своей карьеры позицию.",Он должен оправдать себя перед активистом из своей партии на следующем Конгрессе.,Ради личной выгоды вы поступились обязательствами. ,Política,Manobras e conluio,Cachoeira primária.,O ex-candidato,Um ativista irritado,"Depois de obter a nomeação de seu partido, o Baratiner negociou sua retirada a favor de outro candidato em troca de uma posição vantajosa para sua carreira",Ele deve se justificar com um ativista de seu partido no seguinte Congresso.,Você traiu seus compromissos para seu benefício pessoal.,,1,
+6.2.2,"6,0202",politique,manoeuvres et collusion,Juste un doigt,Le maire,Un journaliste,"Le baratineur a accordé le marché public de la gestion des cimetières à un fabricant de cassoulet, moyennant un paiement occulte. On retrouve des morceaux de cadavres dans les boites de conserve.",Le baratineur répond à un journaliste qui l'interpelle devant sa luxueuse villa flambant neuve.,"Monsieur le maire, quelles ont été les conditions d'attribution de ce marché? Et comment avez-vous pu acquérir une telle demeure?",Argumentum,Politics,Political manoeuvring,Just a finger,The mayor,A journalist,"The smooth talker has granted the public cemeteries management market to a cassoulet manufacturer, with an occult payment. There are pieces of corpses in the cans.",The baratinerer responds to a journalist who arrests him in front of his luxurious brand new villa.,"The Mayor, what were the conditions for the award of this market? And how could you have acquired such a home?",Политика,Махинации и сговор,На один палец,Мэр,Журналист,Болтун за взятку предоставил управление общественными кладбищами производителю консервов. В банках стали находить кусочки трупов.,"Болтун отвечает журналисту, который расспрашивает его перед его роскошной новой виллой.","Господин мэр, на каких условиях вы купили это имение?",Política,Manobras e conluio,Apenas um dedo,O prefeito,Um jornalista,"O Baratineur concedeu ao mercado de gerenciamento de cemitérios públicos a um fabricante de cassoulet, com um pagamento oculto. Há pedaços de cadáveres nas latas.",O baratiner responde a um jornalista que o prende na frente de sua luxuosa villa nova.,"O prefeito, quais eram as condições para a concessão deste mercado? E como você poderia ter adquirido uma casa assim?",1,,
+6.2.3,"6,0203",politique,manoeuvres et collusion,Alliance douteuse,Le candidat opportuniste,Le président de la commission de discipline,"Pour se garantir un succès électoral, le baratineur s'est allié avec un parti politique dont les valeurs sont incompatibles avec le sien.",Il s'en explique devant les instances disciplinaires de son parti.,Je n'ai jamais vu autant de colère parmi nos militants. Absolument tout le monde réclame votre tête.,Argumentum,Politics,Political manoeuvring,dubious alliance,The opportunistic candidate,The chairman of the disciplinary committee,"To guarantee an electoral success, the baratinener has combined with a political party whose values ​​are incompatible with his.",He explains it before the disciplinary bodies of his party.,I have never seen so much anger among our activists. Absolutely everyone claims your head.,Политика,Махинации и сговор,Сомнительный альянс,Кандидат-оппортунист,Председатель дисциплинарного комитета,"Чтобы гарантировать успех на выборах, болтун вступает в альянс с политической партией, ценности которой несовместимы с убеждениями его соратников.",Он объясняет это перед дисциплинарными органами своей партии.,Я никогда не видел такого гнева среди наших активистов. Абсолютно все требуют вашей головы. ,Política,Manobras e conluio,Aliança duvidosa,O candidato oportunista,O presidente do comitê disciplinar,"Para garantir um sucesso eleitoral, o Baratinener combinou com um partido político cujos valores são incompatíveis com o dele.",Ele explica isso diante dos órgãos disciplinares de seu partido.,Eu nunca vi tanta raiva entre nossos ativistas. Absolutamente todo mundo reivindica sua cabeça.,1,1,
+6.2.4,"6,0204",politique,manoeuvres et collusion,Double Jeu Politique,Un leader politique,Un partisan,Le baratineur est un leader politique qui a secrètement formé une alliance avec un membre influent du parti opposé pour renverser l'équilibre du pouvoir.,Il doit justifier cette alliance inattendue à ses partisans sans dévoiler ses véritables intentions machiavéliques.,Comment pouvez-vous former une alliance avec nos adversaires politiques ? Qu'advient-il de notre intégrité ?,,Politics,Political manoeuvring,,,,,,,Политика,Махинации и сговор,,,,,,,Política,Manobras e conluio,,,,,,,,,
+6.2.5,"6,0205",politique,manoeuvres et collusion,La société secrète des chaussettes,Un leader politique,Un partisan,Le baratineur est un leader politique qui a secrètement rejoint une société secrète dédiée à la promotion des chaussettes à motifs,Il doit justifier son appartenance à cette organisation étrange à ses partisans sans révéler ses véritables intentions.,Pourquoi vous êtes-vous joint à cette organisation bizarre ? Ne devriez-vous pas vous concentrer sur les problèmes réels de notre pays ?,,Politics,Political manoeuvring,,,,,,,Политика,Махинации и сговор,,,,,,,Política,Manobras e conluio,,,,,,,,,
+6.2.6,"6,0206",politique,manoeuvres et collusion,Projet de Construction Écologique?,Un politicien corrompu,Un électeur inquiet,Le baratineur est un politicien corrompu qui a accepté un pot-de-vin d'un entrepreneur pour approuver un projet de construction controversé dans une zone protégée.,Il doit convaincre les électeurs que ce projet est écologiquement responsable et bénéfique pour la communauté.,Vous appelez ça écologiquement responsable ? Que dites-vous de la faune et de la flore locales ?,,Politics,Political manoeuvring,,,,,,,Политика,Махинации и сговор,,,,,,,Política,Manobras e conluio,,,,,,,,,
+6.3.1,"6,0301",politique,campagne,L'emploi fictif,Un candidat,Un journaliste,Le baratineur a fait rémunérer son conjoint pour un emploi fictif et l'information a fuité lors de la campagne pour une élection majeure du pays. ,Il se justifie devant le journaliste au cours d'une interview.,Nos lecteurs aimeraient savoir ce que vous avez à dire sur cette enquête du parquet pour emploi fictif...,Argumentum,Politics,Campaign,Fictitious employment,A candidate,A journalist,You're a candidate in a major national election. You paid your spouse in fictitious employment and it's come out.,Justify yourself in front of the reporter who's interviewing you.,Our readers would like to know what you have to say about this investigation by the Public Prosecutor's Office for fictitious employment...,Политика,Кампания,Фиктивная должность,Кандидат,Журналист,"Болтун устроил свою супругу на фиктивную должность, и информация просочилась во время крупной избирательной кампании в стране.",Он оправдывает себя перед журналистом во время интервью.,"Наши читатели хотели бы знать, что вы скажете на тему обвинений в том, что предоставили фиктивную должность вашей супруги? ",Política,Campanha,emprego fictício,Um candidato,Um jornalista,O baratiner remunerou seu cônjuge por emprego e informações fictícias vazaram durante a campanha para uma grande eleição no país.,Ele se justificou na frente do jornalista durante uma entrevista.,Nossos leitores gostariam de saber o que você tem a dizer sobre esta pesquisa sobre a acusação para o emprego fictício ...,1,1,
+6.3.2,"6,0302",politique,campagne,Ami de vingt ans,Le traitre,Le chef de file politique,Le baratineur a juré fidélité à son chef de fil politique depuis vingt ans.,Il lui explique sur un plateau de télévision pourquoi il se présente contre lui à deux mois des élections présidentielles.,Je ne vois pas comment nos concitoyens pourraient élire un traitre,Argumentum,Politics,Campaign,twenty -year -old,The traitor,The political leader,The baratinerer has sworn loyalty to his head of political thread for twenty years.,He explains to him on a television board why he presents himself against him two months from the presidential elections.,I do not see how our fellow citizens could elect a traitor,Политика,Кампания,Старый друг ,Предатель,Политический лидер,"Болтун в течение двадцати лет клялся в верности главе политической партии, в которой он состоит.","Через два месяца после президентских выборов он объясняет ему в прямом эфире, почему выступает против него.","Я не могу представить, чтобы наши избиратели выбрали предателя. ",Política,Campanha,Vinte -ano -old,O traidor,O líder político,O Baratiner jurou lealdade ao seu chefe de fio político por vinte anos.,Ele explica a ele em um conselho de televisão por que ele se apresenta contra ele dois meses das eleições presidenciais.,Não vejo como nossos concidadãos poderiam eleger um traidor,1,,
+6.3.3,"6,0303",politique,campagne,Le projet Licorne,Le candidat,Un journaliste,Le baratineur est un candidat qui a promis de créer une réserve nationale pour les licornes afin de protéger cette espèce imaginaire.,Il doit justifier ce projet absurde lors d'une interview télévisée.,"Monsieur le candidat, comment pouvez-vous sérieusement proposer de dépenser de l'argent public pour protéger une espèce qui n'existe pas ?",,Politics,Campaign,,,,,,,Политика,Кампания,,,,,,,Política,Campanha,,,,,,,,,
+6.3.4,"6,0304",politique,campagne,La révolution des robots,Un politicien,Un électeur inquiet,Le baratineur est un politicien qui soutient l'implémentation rapide de robots pour remplacer la main-d'œuvre humaine dans divers secteurs.,Il doit convaincre un électeur inquiet que cette révolution technologique ne provoquera pas un chômage massif et une précarisation de la société.,Mais comment allez-vous garantir que nous ne serons pas tous remplacés par des robots et laissés sans emploi ?,,Politics,Campaign,,,,,,,Политика,Кампания,,,,,,,Política,Campanha,,,,,,,,,
+7.1.1,"7,0101",vie personnelle,famille et enfance,King size,Le parent,L'enfant,"Un jeune vient de passer le bac avec mention ""Très bien"". Il souhaite poursuivre ses études.",Le baratineur essaie de le convaincre de prendre un petit job alimentaire à la place.,Je voudrais devenir architecte.,Argumentum,Personal life,Family and childhood,King Size,the parent,the child,You're the parent of a young man who just graduated from high school.,Try to convince your son who wants to continue his studies to take a job at McDonald's instead...,I want to be an architect.,Частная жизнь,Семья и детство,Биг Мак,Родитель,Ребенок,Юноша только что получил аттестат зрелости с отличием. Он хочет продолжить учебу.,Болтун пытается убедить его устроиться в ресторан быстрого питания. ,Я хотел бы стать архитектором.,Vida pessoal,Família e infância,Tamanho rei,O pai,A criança,"Um jovem acaba de passar pelo BAC com menção ""muito bom"". Ele deseja continuar seus estudos.",O Baratinener tenta convencê -lo a aceitar um pequeno trabalho de comida.,Eu gostaria de me tornar um arquiteto.,1,,
+7.1.2,"7,0102",vie personnelle,famille et enfance,L'escalier,L'enfant,La maîtresse,Le baratineur a poussé un camarade d'école dans l'escalier. Il est tombé et s'en est plaint à l'enseignante. ,Le baratineur doit se justifier auprès de la maîtresse.,Alors? Pourquoi l'as-tu poussé?,Argumentum,Personal life,Family and childhood,The stairs,the child,the parent,You're a kid at school. You pushed your classmate down the stairs when he fell and complained to the teacher.,Justify yourself to the mistress.,What's up? Why did you push him?,Частная жизнь,Семья и детство,Лестница,Ребенок,Хозяйка,Болтун столкнул школьного товарища с лестницы. Тот упал и нажаловался учителю.,Болтун должен оправдать себя перед учительницей. ,Таак... Почему ты его толкнул?,Vida pessoal,Família e infância,a escadaria,A criança,A amante,O baratineur empurrou um camarada da escola na escada. Ele caiu e reclamou com o professor.,O baratiner deve se justificar com a amante.,ENTÃO? Por que você empurrou?,1,1,
+7.1.3,"7,0103",vie personnelle,famille et enfance,Le cadeau,Le père Noël,L'enfant,"Le baratineur est le père Noël, mais il lui manque le cadeau pour ce dernier enfant. ",Il doit se justifier auprès de ce dernier.,"T'as vu hein? j'ai été sage, moi.",Argumentum,Personal life,Family and childhood,The gift,Santa Claus,the child,"You're Santa Claus, but you don't have a present for that last kid anymore.",Try to justify yourself to him.,Did you see that? I've been a good boy.,Частная жизнь,Семья и детство,Подарок,Дед Мороз,Ребенок,"Болтун - Дед Мороз, но ему не хватило подарка для последнего ребенка.",Он должен найти объяснение. ,"Дедушка Мороз, я хорошо себя вел. Ты принес мне подарок?",Vida pessoal,Família e infância,presente,Papai Noel,A criança,"O Baratinener é o Papai Noel, mas ele perde o presente para este último filho.",Ele deve se justificar com o último.,Você viu hein? Eu era sábio.,1,,
+7.1.4,"7,0104",vie personnelle,famille et enfance,Le facteur,La mère,Le père,Le baratineur est la mère d'un enfant vient de naître et qui n'est manifestement pas de la même origine ethnique que son conjoint.,Le baratineur doit éviter d'être accusé d'adultère.,Mais cet enfant n'est pas de moi!,Argumentum,Personal life,Family and childhood,The postman,The mother,The father,You are the mother of a newborn child who is clearly not of the same ethnic origin as your spouse.,Try to find an explanation so that he doesn't accuse you of adultery.,But this child is not mine!,Частная жизнь,Семья и детство,Почтальон,Мама,Отец,"Болтунья - роженица, чей ребенок явно не того же этнического происхождения, что супруг.",Болтун должен избежать обвинения в измене. ,Но это не мой ребенок!,Vida pessoal,Família e infância,o carteiro,A mãe,O pai,O baratineur é a mãe de uma criança acaba de nascer e que claramente não é da mesma origem étnica que sua esposa.,O baratiner deve evitar ser acusado de adultério.,Mas essa criança não é minha!,1,,
+7.1.5,"7,0105",vie personnelle,famille et enfance,Kermesse,Le parent,L'enfant,"Du fait d'une massive gueule de bois, le baratineur est trop fatigué pour aller à la kermesse de son enfant.",Il doit lui expliquer qu'il ne viendra pas.,"Dis, c'est l'heure, on va être en retard à la kermesse. Vite!",Argumentum,Personal life,Family and childhood,Kermesse,The parent,The child,"Following a massive hangover, you are too tired to go to your child's fair.",Explain to him that you're not coming.,"Say, it's time, we'll be late for the fair. Hurry up, quick!",Частная жизнь,Семья и детство,Праздник,Родитель,Ребенок,Из-за сильного похмелья болтун не хочет идти на школьный праздник своего ребенка.,"Он должен объяснить ему, что не придет.","Пап, мы опоздаем на праздник, пошли скорее. ",Vida pessoal,Família e infância,justo,O pai,A criança,"Devido a uma enorme boca de madeira, o baratineur está cansado demais para ir para a feira de seu filho.",Ele deve explicar a ele que ele não virá.,"Digamos, é hora, vamos nos atrasar para a feira. Rápido!",1,,
+7.1.6,"7,0106",vie personnelle,famille et enfance,L'héritage,Le nouveau conjoint,Sa riche partenaire,"Le baratineur a épousé une star célèbre, mais surtout très riche. ",Il essaie de le convaincre de déshériter les enfants qu'il a eu avec sa précédente épouse au profit des sien.,Je voulais te dire: j'ai ajouté ton nom à la liste des bénéficiaires de mon testament.,Argumentum,Personal life,Family and childhood,The inheritence,The new spouse,Your rich partner,"You married a famous star, but you're very rich.",Convince your partner to disinherit the children he had with his previous wife for the benefit of yours.,I wanted to tell you: I've added your name to the list of beneficiaries in my will.,Частная жизнь,Семья и детство,Наследство,Новый супруг,Богатая партнерша,"Болтун женился на знаменитой, но, прежде всего, очень богатой женщине.",Он пытается убедить ее лишить наследства детей от предыдущего брака. ,"Я хотел сказать тебе, что вписал тебя в завещание. ",Vida pessoal,Família e infância,herança,O novo cônjuge,Seu rico parceiro,"O Baratineur se casou com uma estrela famosa, mas acima de tudo muito rica.",Ele tenta convencê -lo a deserdar os filhos que teve com sua esposa anterior por conta própria.,Eu queria lhe dizer: adicionei seu nome à lista de beneficiários da minha vontade.,1,,
+7.1.7,"7,0107",vie personnelle,famille et enfance,Miaw,Un chat,Son maître,Le baratineur est un chat au régime.,Il essaie de convaincre son maître de lui ouvrir une boite de sardines à l'huile.,C'est pour qui les croquettes extra light sans gluten? C'est pour minou-minou...,Argumentum,Personal life,Family and childhood,Miaw,A cat,His master,You're a cat on a diet.,Convince your master to open a tin of sardines in oil.,Who's the gluten-free extra-light kibble for? It's for kitty-kitty...,Частная жизнь,Семья и детство,Мяу,Кошка,Ее хозяин,Болтун - это кошка на диете.,Она пытается убедить своего хозяина открыть банку с сардинами в масле.,Для кого этот безглютеновый и безлактозный корм? Для нашей Мурочки. ,Vida pessoal,Família e infância,Miaw,Um gato,O mestre dele,O baratineur é um gato em uma dieta.,Ele tenta convencer seu mestre a abrir uma caixa de sardinha em petróleo.,Quem é a luz livre de luz livre -sem luz livre? É para Minou-minou ...,1,,
+7.2.1,"7,0201",vie personnelle,famille et enfance,Le muffin au cannabis,L'oncle,Le parent,Le baratineur a donné par inadvertance un muffin au cannabis au neveu dont il avait la garde.,Il s'en explique devant les parents de son neveu.,Ben... ça fait longtemps qu'il se tortille par terre comme ça? Qu'est-ce qui s'est passé?,Argumentum,Personal life,Family and childhood,Cannabis muffin,Uncle,The parent,You inadvertently gave a cannabis muffin to the nephew in your custody.,Explain yourself in front of his parents.,Well... how long has he been squirming on the floor like that? What's been going on?,Частная жизнь,Семья и детство,Кекс с каннабисом,Дядя,Родитель,"Болтун случайно накормил кексом с каннабисом племянника, за которым присматривал. ",Он объясняет это родителям своего племянника.,Он давно катается по земле? Что случилось?,Vida pessoal,Família e infância,Muffin de cannabis,O tio,O pai,O baratiner inadvertidamente deu um muffin de cannabis ao sobrinho que ele tinha custódia.,Ele explica isso diante dos pais de seu sobrinho.,Bem ... está torilando no chão há muito tempo assim? O que aconteceu?,1,1,
+7.2.2,"7,0202",vie personnelle,voisins et amis,Le Jardin Empoisonné,Le voisin envieux,Le voisin indigné,Le baratineur est un voisin jaloux qui a secrètement empoisonné les plantes du jardin d'à côté pour améliorer sa vue.,Il doit se justifier auprès du propriétaire du jardin qui l'accuse de sabotage.,Pourquoi mes plantes semblent-elles dépérir alors que les tiennes prospèrent? Et pourquoi ai-je vu des bouteilles de poison dans votre poubelle?,,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.2.3,"7,0203",vie personnelle,voisins et amis,Le Chien Dévastateur,Le maître négligent,Le voisin mécontent,Le baratineur possède un chien turbulent qui s'est échappé et a détruit le jardin de son voisin,Il doit demander pardon au voisin mécontent et échapper aux frais de réparation.,Votre chien a tout ravagé dans mon jardin!,,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.2.4,"7,0204",vie personnelle,voisins et amis,Bricolage Nocturne,Le bricoleur de nuit,Le voisin mécontent,"Le baratineur bricole dans la maison de nuit, le bruit empêche tous les voisins de dormir.",Il doit convaincre le voisin mécontent que ses travaux nocturnes sont indispensables et ne peuvent être réalisés en journée.,"Quel est ce bruit infernal au milieu de la nuit ? Vous pourriez faire ça en journée, non?",,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.2.5,"7,0205",vie personnelle,voisins et amis,Foie gras végétarien,Un végétarien,Un producteur de foie gras,Le baratineur est un végétarien convaincu qui ne supporte pas la production de foie gras.,Il pousse son voisin producteur de foie gras à se reconvertir dans la production de tofu lactofermenté.,"Cher voisin, vous voulez que je vous fasse visiter mon laboratoire?",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Vegetarian foie gras,A vegetarian,A foie gras producer,You're a vegetarian.,"Convince your neighbour, a foie gras producer, to convert to the production of lacto-fermented tofu.","Dear neighbor, would you like me to show you my laboratory?",Частная жизнь,Соседи и друзья,Вегетарианское фуа-гра,Вегетарианец,Производитель фуа-гра,Болтун - вегетарианец.,Он подталкивает своего соседа-производителя фуа-гра начать производить лактофриментированный тофу.,"Дорогой сосед, хотите, покажу свою лабораторию?",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,vegetariano foie gras,Um vegetariano,Um produtor de foie gras,O baratineur é vegetariano.,Ele empurra seu vizinho produtor de Foie Gras para se converter na produção de tofu lactofermentado.,"Caro vizinho, você quer que eu visite meu laboratório?",,,
+7.2.6,"7,0206",vie personnelle,voisins et amis,Millésime de foie gras,Un éleveur de canard,Son voisin végétarien,Le baratineur produit du foie gras dans le Périgord. ,Il demande à son voisin végétarien de goûter sa nouvelle recette. ,C'est gentil de m'inviter pour l'apéro. Et... c'est quoi sur ce toast?,Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Foie gras vintage,A foie gras producer,His vegetarian neighbor,You produce foie gras in the Périgord.,Convince your vegetarian neighbour to try your new recipe.,Nice of you to invite me for cocktails. And... what's on this toast?,Частная жизнь,Соседи и друзья,Изысканное фуа-гра,Фермер,Его сосед-вегетарианец,Болтун производит фуа-гра во Франции.,Он просит своего соседа-вегетарианца попробовать новый рецепт.,Спасибо за приглашение. А что это такое на хлебе?,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Gras vintage,Um criador de patos,Seu vizinho vegetariano,O Baratineur produz foie gras em Périgord.,Ele pede que seu vizinho vegetariano prove sua nova receita.,É bom me convidar para um aperitivo. E ... o que é isso brinde?,1,,
+7.2.7,"7,0207",vie personnelle,voisins et amis,Un ami qui vous veut du bien,Une personne quelconque,Son ami,"Alors que leurs vacances étaient planifiées de longue date, l'ami du baratineur obtient un entretien d'embauche pour le métier de ses rêves après une longue période de chômage. ",Le baratineur essaie de le convaincre de partir avec lui plutôt que de se rendre à l'entretien.,"Oh, je suis tellement désolé, mais j'ai enfin un entretien!",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,A friend who means well,You,Your friend,"While your vacation has been planned for weeks, your friend is selected for a job interview for his dream job after a long period of unemployment.",Convince him to go with you instead of going there.,"Say, I won't be able to go with you after all.",Частная жизнь,Соседи и друзья,Верный друг,Некто,Его друг,"Отпуск был запланирован давно, но друга болтуна, который долго оставался безработным, вызвали на собеседование на работу мечты.","Болтун пытается убедить его поехать с ним, а не ходить на собеседование.","Слушай, в итоге я не смогу с тобой поехать. ",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Um amigo que te quer bem,Alguém,Amigo dele,"Enquanto suas férias foram planejadas por um longo tempo, o amigo do baratineur obteve uma entrevista de emprego para a profissão de seus sonhos após um longo período de desemprego.",O Baratinener tenta convencê -lo a ir com ele em vez de ir à entrevista.,"Digamos, não poderei mais sair com você no final.",1,1,
+7.2.8,"7,0208",vie personnelle,voisins et amis,T'as pas mille balles?,Une personne quelconque,Son ami de longue date,Le baratineur tombe par hasard sur un vieil ami qu'il n'a pas vu depuis des années et rapidement lui demande mille euros.,Il lui demande de lui prêter de quoi rembourser la dette qu'il a contracté la veille au casino.,"Moi aussi ça me fait plaisir de te revoir, mais tu ne crois pas que tu vas un peu vite en besogne?",Argumentum,Personal life,Neighbors and friends,Don't you have a thousand bucks?,Someone,His longtime friend,The baratinener has come across an old friend whom he had lost sight of for many years.,He asked him to lend him enough to repay the debt he contracted the day before at the casino.,"Me too it makes me happy to see you again, but don't you think you're going to work a bit?",Частная жизнь,Соседи и друзья,Деньжат не одолжишь?,Некто ,Его давний друг,"Болтун встречается со старым другом, с которым не общался много лет.","Он просит его одолжить достаточно, чтобы погасить долги, в которые он залез накануне в казино.","Я тоже рад тебя видеть, но не перегибаешь ли ты палку?",Vida pessoal,Vizinhos e amigos,Você não tem mil balas?,Alguém,Seu amigo de longa data,O Baratinener encontrou um velho amigo que ele havia perdido de vista por muitos anos.,Ele pediu que ele o emprestasse o suficiente para pagar a dívida que contratou no dia anterior no cassino.,"Eu também fico feliz em vê -lo novamente, mas você não acha que vai trabalhar um pouco?",,,
+7.2.9,"7,0209",vie personnelle,voisins et amis,La Fête Inattendue,Un voisin fêtard,Un voisin mécontent,Le baratineur organise une fête très bruyante en pleine nuit sans prévenir ses voisins.,Il doit persuader son voisin de laisser la fête suivre son cours.,Il est 2h du matin ! Pourquoi n’avez-vous prévenu personne pour cette fête bruyante ?,,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.2.10,"7,0210",vie personnelle,voisins et amis,La haie indisciplinée,Un voisin jardinier,Un voisin agacé,"Le baratineur a laissé sa haie pousser de manière incontrôlée, empiétant sur la propriété du voisin.",Il doit convaincre le voisin agacé qu'il s'agit de la laisser telle quelle.,"Votre haie envahit la moitié de ma cour! Vous comptez faire quelque chose, oui ou non?",,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.2.11,"7,0211",vie personnelle,voisins et amis,Le perroquet indiscret,Le propriétaire du perroquet,Un voisin,Le baratineur possède un perroquet qui répète les conversations sensibles de son voisin.,Il doit convaincre le voisin que les bénéfices d'avoir un perroquet indiscret surpassent les inconvénients.,Votre perroquet répète mes conversations privées et même mon code PIN! Vous trouvez ça normal?,,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.2.12,"7,0212",vie personnelle,voisins et amis,Piscine trompe-l'œil,Un voisin,Son voisin sceptique,Le baratineur a peint une piscine en trompe-l'œil pour épater ses voisins,Il doit convaincre son voisin que la piscine est réelle.,"Attendez, votre piscine, on dirait qu'elle est juste peinte sur le sol, non?",,Personal life,Neighbors and friends,,,,,,,Частная жизнь,Соседи и друзья,,,,,,,Vida pessoal,Vizinhos e amigos,,,,,,,,,
+7.3.1,"7,0301",vie personnelle,loisirs et espace public,Le bus,Une personne quelconque,Une personne âgée,Le baratineur a une bonne place dans le bus. Une personne âgée entre et la lui demande. ,Le baratineur doit justifier son refus.,"S'il vous plaît, auriez vous l'obligeance de me laisser votre place?",Argumentum,Personal life,Leisure and public space,The bus,You,An elderly person,You have a good seat on the bus. An elderly person comes in and asks for it.,Justify your refusal.,"Please, would you be so kind as to let me take your place?",Частная жизнь,Досуг и общественное пространство,Автобус,Некто,Пожилой человек,У болтуна удобное место в автобусе. Пожилой человек входит и просит его уступить.,Болтун должен оправдать свой отказ.,Не могли бы вы уступить мне место?,Vida pessoal,Lazer e espaço público,o ônibus,Alguém,Uma pessoa velha,O baratiner tem um bom lugar no ônibus. Uma pessoa idosa entra e pergunta a ele.,O baratiner deve justificar sua recusa.,"Por favor, você teria a obrigação de me deixar sua casa?",1,,
+7.3.2,"7,0302",vie personnelle,loisirs et espace public,La dernière cigarette,Un fumeur,Un parent,Le baratineur a envie d'une cigarette mais il y a un bébé dans la salle. ,Il explique aux parents que son besoin de nicotine est supérieur à l'intérêt de l'enfant.,"Vous ne pouvez pas fumer ici, vous voyez bien qu'il y a un enfant.",Argumentum,Personal life,Leisure and public space,The last cigarette,A smoker,A relative,You feel like a cigarette but there's a baby in the room.,Explain to the parents that the need for nicotine is in the child's best interest.,"You can't smoke in here, you can see there's a child.",Частная жизнь,Досуг и общественное пространство,Последняя сигарета,Курильщик,Родитель,"Болтун хочет закурить, но в комнате есть ребенок.","Он объясняет родителям, что его потребность в никотине выше интереса ребенка.","Вы не можете курить здесь, тут ребенок.",Vida pessoal,Lazer e espaço público,O último cigarro,Um fumante,Um pai,"O baratineur quer um cigarro, mas há um bebê na sala.",Ele explica aos pais que sua necessidade de nicotina é maior que o interesse da criança.,"Você não pode fumar aqui, você pode ver que há uma criança.",1,1,
+7.3.3,"7,0303",vie personnelle,loisirs et espace public,La queue,Le client impatient,Une femme enceinte,"Le baratineur veut acheter des cannettes de bière dans un supermarché. A la caisse, une femme enceinte a commencé à déposer ses articles sur le tapis. ",Le baratineur souhaite qu'elle le laisse passer devant.,"Je suis très fatiguée, je dois rentrer vite chez moi, vu mon état",Argumentum,Personal life,Leisure and public space,The tail,A hurried client,A pregnant woman,"You want to buy a can of beer. At the checkout, a pregnant woman puts a lot of items on the carpet.",Argue so that she lets you go first.,"I'm very tired, I must go home quickly, in my condition...",Частная жизнь,Досуг и общественное пространство,Очередь ,Особый клиент,Беременная женщина,Болтун торопится купить пиво в супермаркете. На кассе беременная женщина начала выкладывать покупки на ленту.,"Болтун хочет, чтобы она позволила ему пройти перед ней.","Я очень устала, мне нужно поскорее вернуться домой, я в положении.",Vida pessoal,Lazer e espaço público,cauda,Um cliente apressado,Uma mulher grávida,"O baratineur quer comprar latas de cerveja em um supermercado. No caixa, uma mulher grávida começou a colocar seus itens no tapete.",O baratinener quer que ela o deixe passar.,"Estou muito cansado, tenho que voltar rapidamente, na minha condição.",1,,
+7.3.4,"7,0304",vie personnelle,loisirs et espace public,Buuut !,Le gardien de but,Le coach,Le baratineur est le gardien de but qui vient d'encaisser un but décisif dans un match important alors qu'il regardait ailleurs.,Il doit convaincre le coach que la faute revient à la défense.,On aurait pu éviter ce but ! Que s'est-il passé?,,Personal life,Leisure and public space,,,,,,,Частная жизнь,Досуг и общественное пространство,,,,,,,Vida pessoal,Lazer e espaço público,,,,,,,,,
+7.3.5,"7,0305",vie personnelle,loisirs et espace public,Le Fromage Vivant,Un invité déguisé,L'hôte,Le baratineur arrive déguisé en fromageà une soirée costumée sur le thème vénitien.,Il doit persuader son hôte de le laisser entrer.,"Le thème de la soirée, c'est quoi? Tu ressembles à du fromage, sérieusement?",,Personal life,Leisure and public space,,,,,,,Частная жизнь,Досуг и общественное пространство,,,,,,,Vida pessoal,Lazer e espaço público,,,,,,,,,