diff --git a/__tests__/components/brain/BrainMobile.test.tsx b/__tests__/components/brain/BrainMobile.test.tsx
index 6c1402f5dc..8a2c50d25a 100644
--- a/__tests__/components/brain/BrainMobile.test.tsx
+++ b/__tests__/components/brain/BrainMobile.test.tsx
@@ -135,18 +135,18 @@ jest.mock(
   () => ({
     __esModule: true,
     default: ({
+      leftThisRoundCount,
       onOpenQuickVote,
-      unratedCount,
     }: {
+      readonly leftThisRoundCount: number;
       readonly onOpenQuickVote: () => void;
-      readonly unratedCount: number;
     }) => (
       <button
         type="button"
         data-testid="quick-vote-trigger"
         onClick={onOpenQuickVote}
       >
-        {unratedCount}
+        {leftThisRoundCount}
       </button>
     ),
   })
@@ -254,9 +254,11 @@ describe("BrainMobile", () => {
       isDm: incomingWave?.chat?.scope?.group?.is_direct_message ?? false,
     }));
     mockUseMemesWaveFooterStats.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
       isReady: true,
+      leftThisRoundCount: 3,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 3,
+      unratedCount: 9,
       votingLabel: "TDH",
     });
   });
diff --git a/__tests__/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.test.tsx b/__tests__/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.test.tsx
index 27a7cefecc..50d052c901 100644
--- a/__tests__/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.test.tsx
+++ b/__tests__/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.test.tsx
@@ -19,6 +19,8 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
   beforeEach(() => {
     jest.clearAllMocks();
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: false,
+      leftThisRoundCount: 0,
       uncastPower: null,
       unratedCount: 0,
       votingLabel: null,
@@ -34,8 +36,10 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
   it("renders the expanded footer card", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
+      leftThisRoundCount: 3,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 3,
+      unratedCount: 12,
       votingLabel: "TDH",
       isReady: true,
     });
@@ -44,13 +48,16 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
     expect(screen.getByText("Uncast Power")).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText("5,000 TDH")).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getByText("3 left")).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText("3 left this round")).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText("12 unrated")).toBeInTheDocument();
   });
 
   it("calls onOpenQuickVote from the expanded card", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
+      leftThisRoundCount: 3,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 3,
+      unratedCount: 12,
       votingLabel: "TDH",
       isReady: true,
     });
@@ -64,7 +71,7 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
     fireEvent.click(
       screen.getByRole("button", {
-        name: "Uncast Power, 5,000 TDH, 3 left",
+        name: "Uncast Power, 5,000 TDH left, 3 left this round, 12 unrated",
       })
     );
 
@@ -73,8 +80,10 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
   it("prefetches quick vote from the expanded card on hover and focus", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
+      leftThisRoundCount: 3,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 3,
+      unratedCount: 12,
       votingLabel: "TDH",
       isReady: true,
     });
@@ -87,7 +96,7 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
     );
 
     const button = screen.getByRole("button", {
-      name: "Uncast Power, 5,000 TDH, 3 left",
+      name: "Uncast Power, 5,000 TDH left, 3 left this round, 12 unrated",
     });
 
     fireEvent.mouseEnter(button);
@@ -98,8 +107,10 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
   it("renders the compact collapsed pill", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
+      leftThisRoundCount: 4,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 4,
+      unratedCount: 9,
       votingLabel: "TDH",
       isReady: true,
     });
@@ -115,15 +126,17 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
     expect(screen.queryByText("Uncast Power")).not.toBeInTheDocument();
     expect(
       screen.getByRole("button", {
-        name: "4 submissions left unrated in memes wave",
+        name: "4 left this round, 9 unrated in the memes wave",
       })
     ).toBeInTheDocument();
   });
 
   it("calls onOpenQuickVote from the collapsed pill", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
+      leftThisRoundCount: 4,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 4,
+      unratedCount: 9,
       votingLabel: "TDH",
       isReady: true,
     });
@@ -132,7 +145,7 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
     fireEvent.click(
       screen.getByRole("button", {
-        name: "4 submissions left unrated in memes wave",
+        name: "4 left this round, 9 unrated in the memes wave",
       })
     );
 
@@ -141,8 +154,10 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
   it("prefetches quick vote from the collapsed pill on hover and focus", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
+      leftThisRoundCount: 4,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 4,
+      unratedCount: 9,
       votingLabel: "TDH",
       isReady: true,
     });
@@ -156,7 +171,7 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
     );
 
     const button = screen.getByRole("button", {
-      name: "4 submissions left unrated in memes wave",
+      name: "4 left this round, 9 unrated in the memes wave",
     });
 
     fireEvent.mouseEnter(button);
@@ -167,6 +182,8 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
 
   it("ignores expanded-card clicks when no submissions remain", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: false,
+      leftThisRoundCount: 0,
       uncastPower: 5000,
       unratedCount: 0,
       votingLabel: "TDH",
@@ -180,14 +197,6 @@ describe("MemesWaveFooter", () => {
       />
     );
 
-    const button = screen.getByRole("button", {
-      name: "Uncast Power, 5,000 TDH, 0 left",
-    });
-
-    fireEvent.mouseEnter(button);
-    fireEvent.click(button);
-
-    expect(onOpenQuickVote).not.toHaveBeenCalled();
-    expect(onPrefetchQuickVote).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(screen.queryByRole("button")).toBeNull();
   });
 });
diff --git a/__tests__/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.test.tsx b/__tests__/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.test.tsx
index 6f012c5a31..22647af9c0 100644
--- a/__tests__/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.test.tsx
+++ b/__tests__/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.test.tsx
@@ -11,10 +11,12 @@ jest.mock(
   () => ({
     __esModule: true,
     default: ({
+      leftThisRoundCount,
       onOpenQuickVote,
       onPrefetchQuickVote,
-      unratedCount,
+      unratedCount: _unratedCount,
     }: {
+      readonly leftThisRoundCount: number;
       readonly onOpenQuickVote: () => void;
       readonly onPrefetchQuickVote?: (() => void) | undefined;
       readonly unratedCount: number;
@@ -26,7 +28,7 @@ jest.mock(
         onFocus={onPrefetchQuickVote}
         onMouseEnter={onPrefetchQuickVote}
       >
-        {unratedCount}
+        {leftThisRoundCount}
       </button>
     ),
   })
@@ -44,7 +46,9 @@ describe("FloatingMemesQuickVoteTrigger", () => {
   beforeEach(() => {
     jest.clearAllMocks();
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: false,
       isReady: false,
+      leftThisRoundCount: 0,
       uncastPower: null,
       unratedCount: 0,
       votingLabel: null,
@@ -64,9 +68,11 @@ describe("FloatingMemesQuickVoteTrigger", () => {
 
   it("passes hover and focus prefetch intent through to the floating trigger", () => {
     useMemesWaveFooterStatsMock.mockReturnValue({
+      isAvailable: true,
       isReady: true,
+      leftThisRoundCount: 3,
       uncastPower: 5000,
-      unratedCount: 3,
+      unratedCount: 9,
       votingLabel: "TDH",
     });
 
diff --git a/__tests__/hooks/useMemesWaveFooterStats.test.tsx b/__tests__/hooks/useMemesWaveFooterStats.test.tsx
index da39189354..9ddb6668d0 100644
--- a/__tests__/hooks/useMemesWaveFooterStats.test.tsx
+++ b/__tests__/hooks/useMemesWaveFooterStats.test.tsx
@@ -145,25 +145,14 @@ describe("useMemesWaveFooterStats", () => {
 
   it("fetches the first unvoted leaderboard item and derives footer stats from it", async () => {
     commonApiFetchMock.mockResolvedValue({
-      count: 2,
-      page: 1,
-      next: true,
-      wave: {
-        id: "memes-wave",
-        name: "The Memes",
-        voting_credit_type: ApiWaveCreditType.Tdh,
-        authenticated_user_eligible_to_vote: true,
-        voting_period_start: null,
-        voting_period_end: null,
-      },
-      drops: [
-        createDrop({
-          id: "drop-40",
-          serialNo: 40,
-          rating: 0,
-          maxRating: 5_000,
-        }),
-      ],
+      drop: createDrop({
+        id: "drop-40",
+        serialNo: 40,
+        rating: 0,
+        maxRating: 5_000,
+      }),
+      left_to_vote_in_current_round: 2,
+      total_count: 7,
     } as any);
 
     const { result } = renderHook(() => useMemesWaveFooterStats(), {
@@ -172,45 +161,30 @@ describe("useMemesWaveFooterStats", () => {
 
     await waitFor(() => expect(result.current.isReady).toBe(true));
 
+    expect(result.current.leftThisRoundCount).toBe(2);
     expect(result.current.uncastPower).toBe(5_000);
-    expect(result.current.unratedCount).toBe(2);
+    expect(result.current.unratedCount).toBe(7);
     expect(result.current.votingLabel).toBe("TDH");
     expect(commonApiFetchMock).toHaveBeenCalledTimes(1);
     expect(commonApiFetchMock).toHaveBeenCalledWith({
-      endpoint: "waves/memes-wave/leaderboard",
-      params: {
-        page: "1",
-        page_size: "1",
-        sort: "CREATED_AT",
-        sort_direction: "DESC",
-        unvoted_by_me: "true",
-      },
+      endpoint: "waves/memes-wave/undiscovered-drop",
+      params: undefined,
+      signal: expect.any(AbortSignal),
     });
   });
 
   it("stays hidden when the summary response does not include usable vote context", async () => {
     commonApiFetchMock.mockResolvedValue({
-      count: 1,
-      page: 1,
-      next: false,
-      wave: {
-        id: "memes-wave",
-        name: "The Memes",
-        voting_credit_type: ApiWaveCreditType.Tdh,
-        authenticated_user_eligible_to_vote: true,
-        voting_period_start: null,
-        voting_period_end: null,
+      drop: {
+        ...createDrop({
+          id: "drop-40",
+          serialNo: 40,
+          rating: 0,
+        }),
+        context_profile_context: null,
       },
-      drops: [
-        {
-          ...createDrop({
-            id: "drop-40",
-            serialNo: 40,
-            rating: 0,
-          }),
-          context_profile_context: null,
-        },
-      ],
+      left_to_vote_in_current_round: 1,
+      total_count: 1,
     } as any);
 
     const { result } = renderHook(() => useMemesWaveFooterStats(), {
@@ -220,6 +194,7 @@ describe("useMemesWaveFooterStats", () => {
     await waitFor(() => expect(commonApiFetchMock).toHaveBeenCalledTimes(1));
 
     expect(result.current.isReady).toBe(false);
+    expect(result.current.leftThisRoundCount).toBe(0);
     expect(result.current.uncastPower).toBeNull();
     expect(result.current.unratedCount).toBe(0);
     expect(result.current.votingLabel).toBeNull();
diff --git a/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.tsx b/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.tsx
index 885758ec10..cdb0f079d3 100644
--- a/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.tsx
+++ b/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveFooter.tsx
@@ -4,6 +4,10 @@ import MemesWaveQuickVoteTrigger from "@/components/brain/left-sidebar/waves/Mem
 import MemesWaveZapIcon from "@/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveZapIcon";
 import { useMemesWaveFooterStats } from "@/hooks/useMemesWaveFooterStats";
 import { formatNumberWithCommas } from "@/helpers/Helpers";
+import {
+  formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText,
+  formatMemesQuickVoteUnratedText,
+} from "@/hooks/memesQuickVote.helpers";
 import { AnimatePresence, motion } from "framer-motion";
 import React from "react";
 
@@ -23,13 +27,21 @@ const MemesWaveFooter: React.FC<MemesWaveFooterProps> = ({
   onOpenQuickVote,
   onPrefetchQuickVote,
 }) => {
-  const { isAvailable, isReady, uncastPower, unratedCount, votingLabel } =
-    useMemesWaveFooterStats();
+  const {
+    isAvailable,
+    isReady,
+    leftThisRoundCount,
+    uncastPower,
+    unratedCount,
+    votingLabel,
+  } = useMemesWaveFooterStats();
   const buttonAriaLabel =
     isReady && typeof uncastPower === "number"
       ? `Uncast Power, ${formatNumberWithCommas(uncastPower)} ${
           votingLabel ?? "Votes"
-        } left, ${formatNumberWithCommas(unratedCount)} unrated`
+        } left, ${formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(
+          leftThisRoundCount
+        )}, ${formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)}`
       : "Quick vote";
   const buttonTitle = isReady ? "Uncast votes" : "Quick vote";
   const votingPowerLabel = votingLabel ? ` ${votingLabel}` : " votes";
@@ -71,6 +83,7 @@ const MemesWaveFooter: React.FC<MemesWaveFooterProps> = ({
           {collapsed ? (
             <MemesWaveQuickVoteTrigger
               isAvailable={isAvailable}
+              leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
               onOpenQuickVote={handleOpenQuickVote}
               onPrefetchQuickVote={handlePrefetchQuickVote}
               unratedCount={unratedCount}
@@ -103,9 +116,16 @@ const MemesWaveFooter: React.FC<MemesWaveFooterProps> = ({
                 </div>
 
                 {isReady && (
-                  <span className="tw-relative tw-z-10 tw-text-xs tw-font-semibold tw-text-[#8199ea] tw-shadow-sm">
-                    {formatNumberWithCommas(unratedCount)} unrated
-                  </span>
+                  <div className="tw-relative tw-z-10 tw-flex tw-flex-col tw-items-end tw-gap-0.5 tw-text-right">
+                    <span className="tw-text-xs tw-font-semibold tw-text-[#8199ea] tw-shadow-sm">
+                      {formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(
+                        leftThisRoundCount
+                      )}
+                    </span>
+                    <span className="tw-text-[11px] tw-font-medium tw-text-[#6b7c93]">
+                      {formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)}
+                    </span>
+                  </div>
                 )}
               </div>
             </button>
diff --git a/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveQuickVoteTrigger.tsx b/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveQuickVoteTrigger.tsx
index 6a4cc42fcf..a67598f4c9 100644
--- a/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveQuickVoteTrigger.tsx
+++ b/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveQuickVoteTrigger.tsx
@@ -1,12 +1,17 @@
 "use client";
 
 import MemesWaveZapIcon from "@/components/brain/left-sidebar/waves/MemesWaveZapIcon";
+import {
+  formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText,
+  formatMemesQuickVoteUnratedText,
+} from "@/hooks/memesQuickVote.helpers";
 import { formatNumberWithCommas } from "@/helpers/Helpers";
 import React from "react";
 
 interface MemesWaveQuickVoteTriggerProps {
   readonly isAvailable?: boolean | undefined;
   readonly className?: string | undefined;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly onOpenQuickVote: () => void;
   readonly onPrefetchQuickVote?: (() => void) | undefined;
   readonly unratedCount: number;
@@ -15,6 +20,7 @@ interface MemesWaveQuickVoteTriggerProps {
 const MemesWaveQuickVoteTrigger: React.FC<MemesWaveQuickVoteTriggerProps> = ({
   isAvailable = true,
   className,
+  leftThisRoundCount,
   onOpenQuickVote,
   onPrefetchQuickVote,
   unratedCount,
@@ -24,10 +30,17 @@ const MemesWaveQuickVoteTrigger: React.FC<MemesWaveQuickVoteTriggerProps> = ({
   }
 
   const label =
-    unratedCount > 0
-      ? `${unratedCount} unrated submissions in the memes wave`
+    leftThisRoundCount > 0
+      ? `${formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(
+          leftThisRoundCount
+        )}, ${formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)} in the memes wave`
+      : "Quick vote";
+  const title =
+    leftThisRoundCount > 0
+      ? `${formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(
+          leftThisRoundCount
+        )}, ${formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)}`
       : "Quick vote";
-  const title = unratedCount > 0 ? `${unratedCount} unrated` : "Quick vote";
 
   return (
     <button
@@ -42,9 +55,9 @@ const MemesWaveQuickVoteTrigger: React.FC<MemesWaveQuickVoteTriggerProps> = ({
       }`}
     >
       <MemesWaveZapIcon className="tw-size-4 tw-flex-shrink-0 tw-fill-primary-300/20" />
-      {unratedCount > 0 && (
+      {leftThisRoundCount > 0 && (
         <span className="tw-text-xs tw-font-semibold">
-          {formatNumberWithCommas(unratedCount)}
+          {formatNumberWithCommas(leftThisRoundCount)}
         </span>
       )}
     </button>
diff --git a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteControls.tsx b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteControls.tsx
index 456ffb7558..744a92281e 100644
--- a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteControls.tsx
+++ b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteControls.tsx
@@ -1,7 +1,10 @@
 "use client";
 
-import { formatNumberWithCommas } from "@/helpers/Helpers";
 import type { ExtendedDrop } from "@/helpers/waves/drop.helpers";
+import {
+  formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText,
+  formatMemesQuickVoteUnratedText,
+} from "@/hooks/memesQuickVote.helpers";
 import MemesQuickVoteActionBar from "./MemesQuickVoteActionBar";
 import MemesQuickVoteDescription from "./MemesQuickVoteDescription";
 import MemesQuickVoteDropHeader from "./MemesQuickVoteDropHeader";
@@ -16,10 +19,11 @@ interface MemesQuickVoteControlsProps {
   readonly isCustomOpen: boolean;
   readonly isSubmitting: boolean;
   readonly isVoteFeedbackActive: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly latestUsedAmount: number | null;
-  readonly remainingCount: number;
   readonly quickAmounts: readonly number[];
   readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
   readonly votingLabel: string | null;
   readonly onCustomChange: (value: string) => void;
   readonly onCustomSubmit: () => void;
@@ -28,6 +32,26 @@ interface MemesQuickVoteControlsProps {
   readonly onVoteAmount: (amount: number) => void;
 }
 
+function MemesQuickVoteStatPill({
+  children,
+  tone = "secondary",
+}: {
+  readonly children: string;
+  readonly tone?: "primary" | "secondary";
+}) {
+  return (
+    <span
+      className={`tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.03] tw-px-4 tw-py-1.5 tw-shadow-sm tw-backdrop-blur-md ${
+        tone === "primary"
+          ? "tw-text-[13px] tw-font-bold tw-text-iron-300"
+          : "tw-text-[13px] tw-font-medium tw-text-iron-400"
+      }`}
+    >
+      {children}
+    </span>
+  );
+}
+
 export default function MemesQuickVoteControls({
   customValue,
   drop,
@@ -36,10 +60,11 @@ export default function MemesQuickVoteControls({
   isCustomOpen,
   isSubmitting,
   isVoteFeedbackActive,
+  leftThisRoundCount,
   latestUsedAmount,
-  remainingCount,
   quickAmounts,
   uncastPower,
+  unratedCount,
   votingLabel,
   onCustomChange,
   onCustomSubmit,
@@ -60,9 +85,12 @@ export default function MemesQuickVoteControls({
       className="tw-flex tw-shrink-0 tw-flex-col tw-gap-0 md:tw-h-full md:tw-min-h-0 md:tw-overflow-hidden md:tw-bg-[#0a0a0a]/30"
     >
       <div className="tw-hidden tw-shrink-0 tw-flex-wrap tw-gap-2 tw-px-8 md:tw-flex md:tw-pb-6 md:tw-pt-6">
-        <span className="tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.03] tw-px-4 tw-py-1.5 tw-text-[13px] tw-font-bold tw-text-iron-300 tw-shadow-sm tw-backdrop-blur-md">
-          {formatNumberWithCommas(remainingCount)} unrated
-        </span>
+        <MemesQuickVoteStatPill tone="primary">
+          {formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(leftThisRoundCount)}
+        </MemesQuickVoteStatPill>
+        <MemesQuickVoteStatPill>
+          {formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)}
+        </MemesQuickVoteStatPill>
       </div>
 
       <div className="tw-relative tw-hidden tw-min-h-0 tw-flex-1 md:tw-flex">
diff --git a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialog.tsx b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialog.tsx
index 702e1e2188..eafadb332d 100644
--- a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialog.tsx
+++ b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialog.tsx
@@ -1,14 +1,19 @@
 "use client";
 
-import { formatNumberWithCommas } from "@/helpers/Helpers";
 import {
+  formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText,
+  formatMemesQuickVoteUnratedText,
   getDefaultQuickVoteAmount,
   normalizeQuickVoteAmount,
 } from "@/hooks/memesQuickVote.helpers";
 import type { MemesQuickVoteDialogState } from "@/hooks/useMemesQuickVoteDialogController";
 import { useMediaQuery } from "@/hooks/useMediaQuery";
+import {
+  MemesQuickVoteDialogDoneState,
+  MemesQuickVoteDialogErrorState,
+  MemesQuickVoteDialogRestartState,
+} from "./MemesQuickVoteDialogStates";
 import { XMarkIcon } from "@heroicons/react/24/outline";
-import { CheckCircleIcon } from "@heroicons/react/24/solid";
 import {
   type ReactNode,
   useCallback,
@@ -32,18 +37,58 @@ type MemesQuickVoteDialogProps = MemesQuickVoteDialogState;
 interface MemesQuickVoteDialogContentProps {
   readonly activeDrop: NonNullable<MemesQuickVoteDialogProps["activeDrop"]>;
   readonly isMobile: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly latestUsedAmount: number | null;
   readonly nextDrop: MemesQuickVoteDialogProps["nextDrop"];
   readonly onClose: () => void;
-  readonly remainingCount: number;
   readonly recentAmounts: number[];
   readonly sessionId: number;
   readonly submitVote: MemesQuickVoteDialogProps["submitVote"];
   readonly skipDrop: MemesQuickVoteDialogProps["skipDrop"];
   readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
+  readonly votingLabel: string | null;
+}
+
+interface MemesQuickVotePreviewPaneProps {
+  readonly activeDrop: NonNullable<MemesQuickVoteDialogProps["activeDrop"]>;
+  readonly className: string;
+  readonly isBusy: boolean;
+  readonly isMobile: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
+  readonly nextDrop: MemesQuickVoteDialogProps["nextDrop"];
+  readonly onAdvanceStart: () => void;
+  readonly onSkip: () => void;
+  readonly onVoteWithSwipe: () => void;
+  readonly sessionId: number;
+  readonly swipeVoteAmount: number | null;
+  readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
   readonly votingLabel: string | null;
 }
 
+interface MemesQuickVoteControlsPaneProps {
+  readonly className: string;
+  readonly customValue: string;
+  readonly drop: NonNullable<MemesQuickVoteDialogProps["activeDrop"]>;
+  readonly feedbackAmount: number | null;
+  readonly feedbackSource: VoteFeedbackSource | null;
+  readonly isCustomOpen: boolean;
+  readonly isSubmitting: boolean;
+  readonly isVoteFeedbackActive: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
+  readonly latestUsedAmount: number | null;
+  readonly quickAmounts: readonly number[];
+  readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
+  readonly votingLabel: string | null;
+  readonly onCustomChange: (value: string) => void;
+  readonly onCustomSubmit: () => void;
+  readonly onOpenCustom: () => void;
+  readonly onSkip: () => void;
+  readonly onVoteAmount: (amount: number) => void;
+}
+
 function getQuickVotePreloadedNextDrop(
   isOpen: boolean,
   nextDrop: MemesQuickVoteDialogProps["nextDrop"]
@@ -58,8 +103,8 @@ function getQuickVotePreloadedNextDrop(
   const isGlbMedia =
     mediaMimeType === "model/gltf-binary" ||
     mediaMimeType === "model/gltf+json" ||
-    mediaUrl?.endsWith(".glb") ||
-    mediaUrl?.endsWith(".gltf");
+    (mediaUrl?.endsWith(".glb") ?? false) ||
+    (mediaUrl?.endsWith(".gltf") ?? false);
 
   return isGlbMedia ? null : nextDrop;
 }
@@ -68,27 +113,29 @@ function MemesQuickVotePreviewStack({
   activeDrop,
   isBusy,
   isMobile,
+  leftThisRoundCount,
   nextDrop,
   onAdvanceStart,
   onSkip,
   onVoteWithSwipe,
-  remainingCount,
   sessionId,
   swipeVoteAmount,
   uncastPower,
+  unratedCount,
   votingLabel,
 }: {
   readonly activeDrop: NonNullable<MemesQuickVoteDialogProps["activeDrop"]>;
   readonly isBusy: boolean;
   readonly isMobile: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly nextDrop: MemesQuickVoteDialogProps["nextDrop"];
   readonly onAdvanceStart: () => void;
   readonly onSkip: () => void;
   readonly onVoteWithSwipe: () => void;
-  readonly remainingCount: number;
   readonly sessionId: number;
   readonly swipeVoteAmount: number | null;
   readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
   readonly votingLabel: string | null;
 }) {
   const preloadedCardRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null);
@@ -121,10 +168,11 @@ function MemesQuickVotePreviewStack({
             drop={nextDrop}
             isBusy={false}
             isMobile={isMobile}
-            remainingCount={remainingCount}
+            leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
             renderMode="preloaded"
             swipeVoteAmount={swipeVoteAmount}
             uncastPower={uncastPower}
+            unratedCount={unratedCount}
             votingLabel={votingLabel}
             onAdvanceStart={() => undefined}
             onSkip={() => undefined}
@@ -139,10 +187,11 @@ function MemesQuickVotePreviewStack({
           drop={activeDrop}
           isBusy={isBusy}
           isMobile={isMobile}
-          remainingCount={remainingCount}
+          leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
           renderMode="active"
           swipeVoteAmount={swipeVoteAmount}
           uncastPower={uncastPower}
+          unratedCount={unratedCount}
           votingLabel={votingLabel}
           onAdvanceStart={onAdvanceStart}
           onSkip={onSkip}
@@ -153,18 +202,103 @@ function MemesQuickVotePreviewStack({
   );
 }
 
+function MemesQuickVotePreviewPane({
+  activeDrop,
+  className,
+  isBusy,
+  isMobile,
+  leftThisRoundCount,
+  nextDrop,
+  onAdvanceStart,
+  onSkip,
+  onVoteWithSwipe,
+  sessionId,
+  swipeVoteAmount,
+  uncastPower,
+  unratedCount,
+  votingLabel,
+}: MemesQuickVotePreviewPaneProps) {
+  return (
+    <div className={className}>
+      <MemesQuickVotePreviewStack
+        activeDrop={activeDrop}
+        isBusy={isBusy}
+        isMobile={isMobile}
+        leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
+        nextDrop={nextDrop}
+        sessionId={sessionId}
+        swipeVoteAmount={swipeVoteAmount}
+        uncastPower={uncastPower}
+        unratedCount={unratedCount}
+        votingLabel={votingLabel}
+        onAdvanceStart={onAdvanceStart}
+        onSkip={onSkip}
+        onVoteWithSwipe={onVoteWithSwipe}
+      />
+    </div>
+  );
+}
+
+function MemesQuickVoteControlsPane({
+  className,
+  customValue,
+  drop,
+  feedbackAmount,
+  feedbackSource,
+  isCustomOpen,
+  isSubmitting,
+  isVoteFeedbackActive,
+  leftThisRoundCount,
+  latestUsedAmount,
+  quickAmounts,
+  uncastPower,
+  unratedCount,
+  votingLabel,
+  onCustomChange,
+  onCustomSubmit,
+  onOpenCustom,
+  onSkip,
+  onVoteAmount,
+}: MemesQuickVoteControlsPaneProps) {
+  return (
+    <div className={className}>
+      <MemesQuickVoteControls
+        customValue={customValue}
+        drop={drop}
+        isCustomOpen={isCustomOpen}
+        isSubmitting={isSubmitting}
+        feedbackAmount={feedbackAmount}
+        feedbackSource={feedbackSource}
+        isVoteFeedbackActive={isVoteFeedbackActive}
+        leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
+        latestUsedAmount={latestUsedAmount}
+        quickAmounts={quickAmounts}
+        uncastPower={uncastPower}
+        unratedCount={unratedCount}
+        votingLabel={votingLabel}
+        onCustomChange={onCustomChange}
+        onCustomSubmit={onCustomSubmit}
+        onOpenCustom={onOpenCustom}
+        onSkip={onSkip}
+        onVoteAmount={onVoteAmount}
+      />
+    </div>
+  );
+}
+
 function MemesQuickVoteDialogContent({
   activeDrop,
   isMobile,
+  leftThisRoundCount,
   latestUsedAmount,
   nextDrop,
   onClose,
-  remainingCount,
   recentAmounts,
   sessionId,
   submitVote,
   skipDrop,
   uncastPower,
+  unratedCount,
   votingLabel,
 }: MemesQuickVoteDialogContentProps) {
   const maxRating = activeDrop.context_profile_context?.max_rating ?? 0;
@@ -288,6 +422,10 @@ function MemesQuickVoteDialogContent({
       });
   }, [activeDrop, skipDrop]);
 
+  const handleAdvanceStart = useCallback(() => {
+    setIsAdvancing(true);
+  }, []);
+
   const handleSkip = () => {
     if (isControlsSubmitting) {
       return;
@@ -297,6 +435,75 @@ function MemesQuickVoteDialogContent({
     queueSkip();
   };
 
+  const handleVoteWithSwipe = useCallback(() => {
+    if (swipeVoteAmount === null) {
+      setIsAdvancing(false);
+      return;
+    }
+
+    setIsAdvancing(true);
+    queueVoteAmount(swipeVoteAmount);
+  }, [queueVoteAmount, swipeVoteAmount]);
+
+  const handleCustomChange = useCallback((value: string) => {
+    if (value === "") {
+      setCustomValue("");
+      return;
+    }
+
+    setCustomValue(value.replace(/[^\d]/g, ""));
+  }, []);
+
+  const handleCustomSubmit = useCallback(() => {
+    handleBarVoteAmount(customValue, "custom-submit");
+  }, [customValue, handleBarVoteAmount]);
+
+  const handleToggleCustom = useCallback(() => {
+    setIsCustomOpen((current) => !current);
+  }, []);
+
+  const handleQuickAmountVote = useCallback(
+    (amount: number) => {
+      handleBarVoteAmount(amount, "quick-amount");
+    },
+    [handleBarVoteAmount]
+  );
+  const previewPaneProps = {
+    activeDrop,
+    isBusy: isControlsSubmitting,
+    isMobile,
+    leftThisRoundCount,
+    nextDrop,
+    onAdvanceStart: handleAdvanceStart,
+    onSkip: queueSkip,
+    onVoteWithSwipe: handleVoteWithSwipe,
+    sessionId,
+    swipeVoteAmount,
+    uncastPower,
+    unratedCount,
+    votingLabel,
+  } satisfies Omit<MemesQuickVotePreviewPaneProps, "className">;
+  const controlsPaneProps = {
+    customValue,
+    drop: activeDrop,
+    feedbackAmount: voteFeedback?.amount ?? null,
+    feedbackSource: voteFeedback?.source ?? null,
+    isCustomOpen,
+    isSubmitting: isControlsSubmitting,
+    isVoteFeedbackActive,
+    leftThisRoundCount,
+    latestUsedAmount: normalizedLatestUsedAmount,
+    quickAmounts: visibleQuickAmounts,
+    uncastPower,
+    unratedCount,
+    votingLabel,
+    onCustomChange: handleCustomChange,
+    onCustomSubmit: handleCustomSubmit,
+    onOpenCustom: handleToggleCustom,
+    onSkip: handleSkip,
+    onVoteAmount: handleQuickAmountVote,
+  } satisfies Omit<MemesQuickVoteControlsPaneProps, "className">;
+
   return (
     <div className="tw-flex tw-h-full tw-flex-col md:tw-grid md:tw-min-h-0 md:tw-grid-cols-[minmax(0,1.22fr)_minmax(25rem,1fr)] md:tw-items-stretch">
       {isMobile && (
@@ -313,7 +520,10 @@ function MemesQuickVoteDialogContent({
 
           <div className="tw-flex tw-min-w-0 tw-flex-col tw-items-center tw-justify-center tw-px-3">
             <span className="tw-truncate tw-text-[13px] tw-font-bold tw-leading-tight tw-text-iron-300">
-              {formatNumberWithCommas(remainingCount)} unrated
+              {formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(leftThisRoundCount)}
+            </span>
+            <span className="tw-truncate tw-text-[12px] tw-font-medium tw-leading-tight tw-text-iron-500">
+              {formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)}
             </span>
           </div>
 
@@ -323,202 +533,33 @@ function MemesQuickVoteDialogContent({
 
       {isMobile ? (
         <div className="tw-relative tw-z-10 tw-flex tw-min-h-0 tw-w-full tw-flex-1 tw-flex-col tw-overflow-hidden">
-          <div className="tw-min-h-0 tw-flex-1">
-            <MemesQuickVotePreviewStack
-              activeDrop={activeDrop}
-              isBusy={isControlsSubmitting}
-              isMobile={isMobile}
-              nextDrop={nextDrop}
-              remainingCount={remainingCount}
-              sessionId={sessionId}
-              swipeVoteAmount={swipeVoteAmount}
-              uncastPower={uncastPower}
-              votingLabel={votingLabel}
-              onAdvanceStart={() => {
-                setIsAdvancing(true);
-              }}
-              onSkip={queueSkip}
-              onVoteWithSwipe={() => {
-                if (swipeVoteAmount === null) {
-                  setIsAdvancing(false);
-                  return;
-                }
-
-                setIsAdvancing(true);
-                queueVoteAmount(swipeVoteAmount);
-              }}
-            />
-          </div>
+          <MemesQuickVotePreviewPane
+            className="tw-min-h-0 tw-flex-1"
+            {...previewPaneProps}
+          />
 
-          <div className="tw-shrink-0 tw-border-t tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-[#0a0a0a] md:tw-hidden">
-            <MemesQuickVoteControls
-              customValue={customValue}
-              drop={activeDrop}
-              isCustomOpen={isCustomOpen}
-              isSubmitting={isControlsSubmitting}
-              feedbackAmount={voteFeedback?.amount ?? null}
-              feedbackSource={voteFeedback?.source ?? null}
-              isVoteFeedbackActive={isVoteFeedbackActive}
-              latestUsedAmount={normalizedLatestUsedAmount}
-              remainingCount={remainingCount}
-              quickAmounts={visibleQuickAmounts}
-              uncastPower={uncastPower}
-              votingLabel={votingLabel}
-              onCustomChange={(value) => {
-                if (value === "") {
-                  setCustomValue("");
-                  return;
-                }
-
-                setCustomValue(value.replace(/[^\d]/g, ""));
-              }}
-              onCustomSubmit={() => {
-                handleBarVoteAmount(customValue, "custom-submit");
-              }}
-              onOpenCustom={() => {
-                setIsCustomOpen((current) => !current);
-              }}
-              onSkip={handleSkip}
-              onVoteAmount={(amount) => {
-                handleBarVoteAmount(amount, "quick-amount");
-              }}
-            />
-          </div>
+          <MemesQuickVoteControlsPane
+            className="tw-shrink-0 tw-border-t tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-[#0a0a0a] md:tw-hidden"
+            {...controlsPaneProps}
+          />
         </div>
       ) : (
         <>
-          <div className="tw-min-h-0 tw-flex-1 md:tw-min-h-0 md:tw-border-y-0 md:tw-border-b-0 md:tw-border-l-0 md:tw-border-r md:tw-border-solid md:tw-border-white/10">
-            <MemesQuickVotePreviewStack
-              activeDrop={activeDrop}
-              isBusy={isControlsSubmitting}
-              isMobile={isMobile}
-              nextDrop={nextDrop}
-              remainingCount={remainingCount}
-              sessionId={sessionId}
-              swipeVoteAmount={swipeVoteAmount}
-              uncastPower={uncastPower}
-              votingLabel={votingLabel}
-              onAdvanceStart={() => {
-                setIsAdvancing(true);
-              }}
-              onSkip={queueSkip}
-              onVoteWithSwipe={() => {
-                if (swipeVoteAmount === null) {
-                  setIsAdvancing(false);
-                  return;
-                }
-
-                setIsAdvancing(true);
-                queueVoteAmount(swipeVoteAmount);
-              }}
-            />
-          </div>
+          <MemesQuickVotePreviewPane
+            className="tw-min-h-0 tw-flex-1 md:tw-min-h-0 md:tw-border-y-0 md:tw-border-b-0 md:tw-border-l-0 md:tw-border-r md:tw-border-solid md:tw-border-white/10"
+            {...previewPaneProps}
+          />
 
-          <div className="tw-shrink-0 md:tw-min-h-0 md:tw-self-stretch">
-            <MemesQuickVoteControls
-              customValue={customValue}
-              drop={activeDrop}
-              isCustomOpen={isCustomOpen}
-              isSubmitting={isControlsSubmitting}
-              feedbackAmount={voteFeedback?.amount ?? null}
-              feedbackSource={voteFeedback?.source ?? null}
-              isVoteFeedbackActive={isVoteFeedbackActive}
-              latestUsedAmount={normalizedLatestUsedAmount}
-              remainingCount={remainingCount}
-              quickAmounts={visibleQuickAmounts}
-              uncastPower={uncastPower}
-              votingLabel={votingLabel}
-              onCustomChange={(value) => {
-                if (value === "") {
-                  setCustomValue("");
-                  return;
-                }
-
-                setCustomValue(value.replace(/[^\d]/g, ""));
-              }}
-              onCustomSubmit={() => {
-                handleBarVoteAmount(customValue, "custom-submit");
-              }}
-              onOpenCustom={() => {
-                setIsCustomOpen((current) => !current);
-              }}
-              onSkip={handleSkip}
-              onVoteAmount={(amount) => {
-                handleBarVoteAmount(amount, "quick-amount");
-              }}
-            />
-          </div>
+          <MemesQuickVoteControlsPane
+            className="tw-shrink-0 md:tw-min-h-0 md:tw-self-stretch"
+            {...controlsPaneProps}
+          />
         </>
       )}
     </div>
   );
 }
 
-function MemesQuickVoteDialogDoneState({
-  onClose,
-}: {
-  readonly onClose: () => void;
-}) {
-  return (
-    <div className="tw-relative tw-flex tw-min-h-full tw-items-center tw-justify-center tw-overflow-hidden tw-bg-[#0c0c0d]/95 tw-px-6 tw-py-10 md:tw-px-8 md:tw-py-12">
-      <div className="tw-pointer-events-none tw-absolute tw-left-1/2 tw-top-1/2 tw-h-72 tw-w-72 -tw-translate-x-1/2 -tw-translate-y-1/2 tw-rounded-full tw-bg-primary-500/10 tw-blur-[84px]" />
-      <div className="tw-pointer-events-none tw-absolute tw-left-1/2 tw-top-1/2 tw-h-44 tw-w-44 -tw-translate-x-1/2 -tw-translate-y-[58%] tw-rounded-full tw-bg-white/5 tw-blur-[48px]" />
-      <div className="tw-pointer-events-none tw-absolute tw-inset-0 tw-bg-[radial-gradient(circle_at_top,rgba(255,255,255,0.06),transparent_46%)]" />
-
-      <div className="tw-relative tw-z-10 tw-flex tw-w-full tw-max-w-md tw-flex-col tw-items-center tw-text-center">
-        <div className="tw-relative tw-mx-auto tw-mb-8 tw-flex tw-size-24 tw-items-center tw-justify-center md:tw-size-28">
-          <div className="tw-absolute tw-inset-0 tw-rounded-full tw-bg-primary-500/10 tw-blur-2xl" />
-          <div className="tw-absolute tw-inset-3 tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.03] tw-backdrop-blur-md" />
-          <div className="tw-relative tw-flex tw-size-20 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-black/50 tw-shadow-[inset_0_1px_0_rgba(255,255,255,0.08)] md:tw-size-24">
-            <CheckCircleIcon className="tw-size-10 tw-text-iron-100 md:tw-size-12" />
-          </div>
-        </div>
-        <p className="tw-mb-3 tw-text-2xl tw-font-semibold tw-tracking-tight tw-text-white md:tw-text-[1.75rem]">
-          You&apos;re all caught up
-        </p>
-        <p className="tw-mx-auto tw-mb-8 tw-max-w-sm tw-text-sm tw-leading-6 tw-text-iron-400 md:tw-text-[15px]">
-          No unrated memes are left in quick vote right now.
-        </p>
-
-        <button
-          type="button"
-          data-autofocus="true"
-          onClick={onClose}
-          className="tw-inline-flex tw-h-11 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-xl tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/[0.05] tw-px-6 tw-text-sm tw-font-semibold tw-text-iron-100 tw-transition-all active:tw-scale-[0.98] desktop-hover:hover:tw-border-white/15 desktop-hover:hover:tw-bg-white/[0.08]"
-        >
-          Close
-        </button>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
-function MemesQuickVoteDialogErrorState({
-  onRetry,
-}: {
-  readonly onRetry: () => void;
-}) {
-  return (
-    <div className="tw-flex tw-min-h-full tw-items-center tw-justify-center tw-py-8">
-      <div className="tw-w-full tw-max-w-xl tw-rounded-[1.75rem] tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/[0.03] tw-px-6 tw-py-10 tw-text-center tw-shadow-[0_24px_60px_rgba(0,0,0,0.35)] tw-backdrop-blur-sm">
-        <p className="tw-mb-2 tw-text-lg tw-font-semibold tw-text-white">
-          Couldn&apos;t load quick vote
-        </p>
-        <p className="tw-mb-4 tw-text-sm tw-text-iron-400">
-          Quick vote couldn&apos;t load the next meme. Try again.
-        </p>
-        <button
-          type="button"
-          onClick={onRetry}
-          className="tw-inline-flex tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/5 tw-px-4 tw-py-2 tw-text-sm tw-font-medium tw-text-white tw-transition-colors desktop-hover:hover:tw-border-white/20 desktop-hover:hover:tw-bg-white/10"
-        >
-          Try again
-        </button>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
 export default function MemesQuickVoteDialog({
   isOpen,
   sessionId,
@@ -526,20 +567,23 @@ export default function MemesQuickVoteDialog({
   activeDrop,
   hasDiscoveryError,
   isExhausted,
+  isRestartingRound,
+  leftThisRoundCount,
   latestUsedAmount,
   nextDrop,
   recentAmounts,
-  remainingCount,
   retryDiscovery,
   submitVote,
   skipDrop,
   uncastPower,
+  unratedCount,
   votingLabel,
 }: MemesQuickVoteDialogProps) {
   const dialogRef = useRef<HTMLDialogElement | null>(null);
   const previouslyFocusedElementRef = useRef<HTMLElement | null>(null);
   const previousBodyOverflowRef = useRef("");
   const isMobile = useMediaQuery(QUICK_VOTE_MOBILE_QUERY);
+  const showStandaloneStateShellClose = activeDrop === null && !isExhausted;
 
   useEffect(() => {
     const dialog = dialogRef.current;
@@ -598,8 +642,16 @@ export default function MemesQuickVoteDialog({
 
   let dialogBody: ReactNode;
 
-  if (isExhausted) {
-    dialogBody = <MemesQuickVoteDialogDoneState onClose={onClose} />;
+  if (isRestartingRound) {
+    dialogBody = <MemesQuickVoteDialogRestartState />;
+  } else if (isExhausted) {
+    dialogBody = (
+      <MemesQuickVoteDialogDoneState
+        description="No unrated memes are left in quick vote right now."
+        onClose={onClose}
+        title="You're all caught up"
+      />
+    );
   } else if (!activeDrop && hasDiscoveryError) {
     dialogBody = <MemesQuickVoteDialogErrorState onRetry={retryDiscovery} />;
   } else if (!activeDrop) {
@@ -613,15 +665,16 @@ export default function MemesQuickVoteDialog({
         key={contentResetKey}
         activeDrop={activeDrop}
         isMobile={isMobile}
+        leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
         latestUsedAmount={latestUsedAmount}
         nextDrop={preloadedNextDrop}
         onClose={onClose}
-        remainingCount={remainingCount}
         recentAmounts={recentAmounts}
         sessionId={sessionId}
         submitVote={submitVote}
         skipDrop={skipDrop}
         uncastPower={uncastPower}
+        unratedCount={unratedCount}
         votingLabel={votingLabel}
       />
     );
@@ -647,9 +700,15 @@ export default function MemesQuickVoteDialog({
         <div className="tw-relative tw-flex tw-h-full tw-max-h-full tw-w-full tw-flex-col tw-overflow-hidden tw-bg-[#0a0a0a] tw-shadow-[0_0_80px_rgba(0,0,0,0.8)] md:tw-h-[38rem] md:tw-max-h-[min(calc(100vh-3rem),38rem)] md:tw-max-w-[68rem] md:tw-rounded-2xl md:tw-border md:tw-border-solid md:tw-border-white/10">
           <button
             type="button"
-            data-autofocus={isMobile ? undefined : "true"}
+            data-autofocus={
+              !isMobile || showStandaloneStateShellClose ? "true" : undefined
+            }
             onClick={onClose}
-            className="tw-absolute tw-right-4 tw-top-[calc(env(safe-area-inset-top,0px)+0.75rem)] tw-z-20 tw-hidden tw-size-10 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.05] tw-text-iron-400 tw-shadow-inner tw-backdrop-blur-md tw-transition-colors active:tw-bg-white/10 disabled:tw-cursor-not-allowed disabled:tw-opacity-60 desktop-hover:hover:tw-text-white md:tw-right-6 md:tw-top-6 md:tw-inline-flex"
+            className={`tw-absolute tw-right-4 tw-top-[calc(env(safe-area-inset-top,0px)+0.75rem)] tw-z-20 tw-size-10 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.05] tw-text-iron-400 tw-shadow-inner tw-backdrop-blur-md tw-transition-colors active:tw-bg-white/10 disabled:tw-cursor-not-allowed disabled:tw-opacity-60 desktop-hover:hover:tw-text-white md:tw-right-6 md:tw-top-6 ${
+              showStandaloneStateShellClose
+                ? "tw-inline-flex md:tw-inline-flex"
+                : "tw-hidden md:tw-inline-flex"
+            }`}
             aria-label="Close quick vote"
           >
             <XMarkIcon className="tw-size-5 tw-shrink-0" />
diff --git a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialogStates.tsx b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialogStates.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..6a458afe7f
--- /dev/null
+++ b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVoteDialogStates.tsx
@@ -0,0 +1,136 @@
+"use client";
+
+import { CheckCircleIcon } from "@heroicons/react/24/solid";
+import type { ReactNode } from "react";
+
+const QUICK_VOTE_RESTART_VISIBILITY_DELAY_MS = 200;
+
+function MemesQuickVoteDialogStatusState({
+  action,
+  className,
+  description,
+  title,
+  visual,
+}: {
+  readonly action?: ReactNode;
+  readonly className?: string;
+  readonly description: string;
+  readonly title: string;
+  readonly visual: ReactNode;
+}) {
+  return (
+    <div
+      className={`tw-relative tw-flex tw-min-h-full tw-items-center tw-justify-center tw-overflow-hidden tw-bg-[#0c0c0d]/95 tw-px-6 tw-py-10 md:tw-px-8 md:tw-py-12 ${className ?? ""}`}
+      style={
+        className
+          ? {
+              animationDelay: `${QUICK_VOTE_RESTART_VISIBILITY_DELAY_MS}ms`,
+              animationFillMode: "both",
+            }
+          : undefined
+      }
+    >
+      <div className="tw-pointer-events-none tw-absolute tw-left-1/2 tw-top-1/2 tw-h-72 tw-w-72 -tw-translate-x-1/2 -tw-translate-y-1/2 tw-rounded-full tw-bg-primary-500/10 tw-blur-[84px]" />
+      <div className="tw-pointer-events-none tw-absolute tw-left-1/2 tw-top-1/2 tw-h-44 tw-w-44 -tw-translate-x-1/2 -tw-translate-y-[58%] tw-rounded-full tw-bg-white/5 tw-blur-[48px]" />
+      <div className="tw-pointer-events-none tw-absolute tw-inset-0 tw-bg-[radial-gradient(circle_at_top,rgba(255,255,255,0.06),transparent_46%)]" />
+
+      <div className="tw-relative tw-z-10 tw-flex tw-w-full tw-max-w-md tw-flex-col tw-items-center tw-text-center">
+        {visual}
+        <p className="tw-mb-3 tw-text-2xl tw-font-semibold tw-tracking-tight tw-text-white md:tw-text-[1.75rem]">
+          {title}
+        </p>
+        <p className="tw-mx-auto tw-mb-8 tw-max-w-sm tw-text-sm tw-leading-6 tw-text-iron-400 md:tw-text-[15px]">
+          {description}
+        </p>
+        {action}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+export function MemesQuickVoteDialogDoneState({
+  description,
+  onClose,
+  title,
+}: {
+  readonly description: string;
+  readonly onClose: () => void;
+  readonly title: string;
+}) {
+  return (
+    <MemesQuickVoteDialogStatusState
+      action={
+        <button
+          type="button"
+          data-autofocus="true"
+          onClick={onClose}
+          className="tw-inline-flex tw-h-11 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-xl tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/[0.05] tw-px-6 tw-text-sm tw-font-semibold tw-text-iron-100 tw-transition-all active:tw-scale-[0.98] desktop-hover:hover:tw-border-white/15 desktop-hover:hover:tw-bg-white/[0.08]"
+        >
+          Close
+        </button>
+      }
+      description={description}
+      title={title}
+      visual={
+        <div className="tw-relative tw-mx-auto tw-mb-8 tw-flex tw-size-24 tw-items-center tw-justify-center md:tw-size-28">
+          <div className="tw-absolute tw-inset-0 tw-rounded-full tw-bg-primary-500/10 tw-blur-2xl" />
+          <div className="tw-absolute tw-inset-3 tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.03] tw-backdrop-blur-md" />
+          <div className="tw-relative tw-flex tw-size-20 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-black/50 tw-shadow-[inset_0_1px_0_rgba(255,255,255,0.08)] md:tw-size-24">
+            <CheckCircleIcon className="tw-size-10 tw-text-iron-100 md:tw-size-12" />
+          </div>
+        </div>
+      }
+    />
+  );
+}
+
+export function MemesQuickVoteDialogRestartState() {
+  return (
+    <MemesQuickVoteDialogStatusState
+      className="tw-animate-in tw-fade-in tw-duration-150"
+      description="You’ve reached the end of this round."
+      title="Starting over"
+      visual={
+        <div className="tw-relative tw-mx-auto tw-mb-8 tw-flex tw-size-24 tw-items-center tw-justify-center md:tw-size-28">
+          <div className="tw-absolute tw-inset-0 tw-rounded-full tw-bg-primary-500/10 tw-blur-2xl" />
+          <div className="tw-absolute tw-inset-3 tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.03] tw-backdrop-blur-md" />
+          <div className="tw-relative tw-flex tw-size-20 tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-black/50 tw-shadow-[inset_0_1px_0_rgba(255,255,255,0.08)] md:tw-size-24">
+            <div className="tw-size-9 tw-animate-spin tw-rounded-full tw-border-[3px] tw-border-solid tw-border-white/10 tw-border-r-primary-400 tw-border-t-primary-400 md:tw-size-10" />
+          </div>
+        </div>
+      }
+      action={
+        <div className="tw-inline-flex tw-items-center tw-gap-2 tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/[0.04] tw-px-4 tw-py-2 tw-text-sm tw-font-medium tw-text-iron-300">
+          <span className="tw-size-2 tw-rounded-full tw-bg-primary-400" />
+          <span>Loading next memes...</span>
+        </div>
+      }
+    />
+  );
+}
+
+export function MemesQuickVoteDialogErrorState({
+  onRetry,
+}: {
+  readonly onRetry: () => void;
+}) {
+  return (
+    <div className="tw-flex tw-min-h-full tw-items-center tw-justify-center tw-py-8">
+      <div className="tw-w-full tw-max-w-xl tw-rounded-[1.75rem] tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/[0.03] tw-px-6 tw-py-10 tw-text-center tw-shadow-[0_24px_60px_rgba(0,0,0,0.35)] tw-backdrop-blur-sm">
+        <p className="tw-mb-2 tw-text-lg tw-font-semibold tw-text-white">
+          Couldn&apos;t load quick vote
+        </p>
+        <p className="tw-mb-4 tw-text-sm tw-text-iron-400">
+          Quick vote couldn&apos;t load the next meme. Try again.
+        </p>
+        <button
+          type="button"
+          onClick={onRetry}
+          className="tw-inline-flex tw-items-center tw-justify-center tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/10 tw-bg-white/5 tw-px-4 tw-py-2 tw-text-sm tw-font-medium tw-text-white tw-transition-colors desktop-hover:hover:tw-border-white/20 desktop-hover:hover:tw-bg-white/10"
+        >
+          Try again
+        </button>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
diff --git a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVotePreview.tsx b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVotePreview.tsx
index 9778543a23..12ad0591e0 100644
--- a/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVotePreview.tsx
+++ b/components/brain/left-sidebar/waves/memes-quick-vote/MemesQuickVotePreview.tsx
@@ -8,6 +8,10 @@ import {
   type ExtendedDrop,
 } from "@/helpers/waves/drop.helpers";
 import useDeviceInfo from "@/hooks/useDeviceInfo";
+import {
+  formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText,
+  formatMemesQuickVoteUnratedText,
+} from "@/hooks/memesQuickVote.helpers";
 import clsx from "clsx";
 import type { ReactNode, TouchEventHandler } from "react";
 import { useMemo } from "react";
@@ -22,10 +26,11 @@ interface MemesQuickVotePreviewProps {
   readonly drop: ExtendedDrop;
   readonly isBusy: boolean;
   readonly isMobile: boolean;
-  readonly remainingCount: number;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly renderMode: "active" | "preloaded";
   readonly swipeVoteAmount: number | null;
   readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
   readonly votingLabel: string | null;
   readonly onAdvanceStart: () => void;
   readonly onSkip: () => void;
@@ -211,10 +216,11 @@ function MemesQuickVotePreviewContent({
   drop,
   isBusy,
   isMobile,
-  remainingCount,
+  leftThisRoundCount,
   renderMode,
   swipeVoteAmount,
   uncastPower,
+  unratedCount,
   votingLabel,
   onAdvanceStart,
   onSkip,
@@ -359,12 +365,14 @@ function MemesQuickVotePreviewContent({
           </span>
         )}
         {isInteractive && (
-          <span
-            aria-hidden="true"
-            className="tw-rounded-full tw-border tw-border-solid tw-border-white/5 tw-bg-white/[0.03] tw-px-4 tw-py-1.5 tw-text-[13px] tw-font-bold tw-text-iron-300 tw-shadow-sm tw-backdrop-blur-md"
-          >
-            {formatNumberWithCommas(remainingCount)} unrated
-          </span>
+          <>
+            <span className="tw-sr-only">
+              {formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText(leftThisRoundCount)}
+            </span>
+            <span className="tw-sr-only">
+              {formatMemesQuickVoteUnratedText(unratedCount)}
+            </span>
+          </>
         )}
       </div>
 
diff --git a/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.tsx b/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.tsx
index 26542e52ab..4ea6cfa7b0 100644
--- a/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.tsx
+++ b/components/brain/mobile/FloatingMemesQuickVoteTrigger.tsx
@@ -12,7 +12,8 @@ export default function FloatingMemesQuickVoteTrigger({
   onOpenQuickVote,
   onPrefetchQuickVote,
 }: FloatingMemesQuickVoteTriggerProps) {
-  const { isAvailable, unratedCount } = useMemesWaveFooterStats();
+  const { isAvailable, leftThisRoundCount, unratedCount } =
+    useMemesWaveFooterStats();
 
   if (!isAvailable) {
     return null;
@@ -22,6 +23,7 @@ export default function FloatingMemesQuickVoteTrigger({
     <div className="tw-absolute tw-right-2 tw-top-2 tw-z-20 sm:tw-right-4 sm:tw-top-3">
       <MemesWaveQuickVoteTrigger
         isAvailable={isAvailable}
+        leftThisRoundCount={leftThisRoundCount}
         onOpenQuickVote={onOpenQuickVote}
         onPrefetchQuickVote={onPrefetchQuickVote}
         unratedCount={unratedCount}
diff --git a/generated/models/ApiUndiscoveredDrop.ts b/generated/models/ApiUndiscoveredDrop.ts
index 3f6e253edc..753412654c 100644
--- a/generated/models/ApiUndiscoveredDrop.ts
+++ b/generated/models/ApiUndiscoveredDrop.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ import { HttpFile } from '../http/http';
 
 export class ApiUndiscoveredDrop {
     'drop': ApiDrop | null;
+    'left_to_vote_in_current_round': number;
     'total_count': number;
 
     static readonly discriminator: string | undefined = undefined;
@@ -29,6 +30,12 @@ export class ApiUndiscoveredDrop {
             "type": "ApiDrop",
             "format": ""
         },
+        {
+            "name": "left_to_vote_in_current_round",
+            "baseName": "left_to_vote_in_current_round",
+            "type": "number",
+            "format": "int64"
+        },
         {
             "name": "total_count",
             "baseName": "total_count",
diff --git a/hooks/memesQuickVote.helpers.ts b/hooks/memesQuickVote.helpers.ts
index 7f49ee4f1d..85f4e454ab 100644
--- a/hooks/memesQuickVote.helpers.ts
+++ b/hooks/memesQuickVote.helpers.ts
@@ -1,7 +1,10 @@
+import { formatNumberWithCommas } from "@/helpers/Helpers";
+
 const QUICK_VOTE_DEFAULT_PERCENTAGE = 0.01;
 const MAX_QUICK_VOTE_AMOUNTS = 5;
 
 export type MemesQuickVoteStats = {
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly uncastPower: number | null;
   readonly unratedCount: number;
   readonly votingLabel: string | null;
@@ -54,6 +57,12 @@ export const getDisplayQuickVoteAmounts = (
   amounts: readonly number[]
 ): number[] => [...amounts].sort((left, right) => left - right);
 
+export const formatMemesQuickVoteLeftThisRoundText = (count: number): string =>
+  `${formatNumberWithCommas(count)} left this round`;
+
+export const formatMemesQuickVoteUnratedText = (count: number): string =>
+  `${formatNumberWithCommas(count)} unrated`;
+
 export const getDefaultQuickVoteAmount = (maxRating: number): number => {
   const normalizedMaxRating = Math.max(1, Math.floor(maxRating));
   return Math.max(
diff --git a/hooks/memesQuickVote.queue.state.ts b/hooks/memesQuickVote.queue.state.ts
index 37fd0e94f2..5802125268 100644
--- a/hooks/memesQuickVote.queue.state.ts
+++ b/hooks/memesQuickVote.queue.state.ts
@@ -11,9 +11,11 @@ export type MemesQuickVoteSessionState = {
   readonly hasDiscoveryError: boolean;
   readonly isExhausted: boolean;
   readonly isLoading: boolean;
+  readonly isRestartingRound: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly lookaheadDrops: readonly ApiDrop[];
   readonly recentlyHandledDropIds: readonly string[];
-  readonly totalCount: number;
+  readonly unratedCount: number;
 };
 
 export const createInitialOptimisticRemainingPowerState = (
@@ -37,9 +39,11 @@ export const createInitialSessionState = (): MemesQuickVoteSessionState => ({
   hasDiscoveryError: false,
   isExhausted: false,
   isLoading: false,
+  isRestartingRound: false,
+  leftThisRoundCount: 0,
   lookaheadDrops: [],
   recentlyHandledDropIds: [],
-  totalCount: 0,
+  unratedCount: 0,
 });
 
 export const getUniqueDrops = (drops: readonly ApiDrop[]): ApiDrop[] => {
@@ -58,26 +62,28 @@ export const getUniqueDrops = (drops: readonly ApiDrop[]): ApiDrop[] => {
   return uniqueDrops;
 };
 
-const getDisplayRemainingCount = ({
+const getDisplayLeftThisRoundCount = ({
   hiddenDropIds,
-  rawTotalCount,
+  rawLeftThisRoundCount,
 }: {
   readonly hiddenDropIds: ReadonlySet<string>;
-  readonly rawTotalCount: number;
-}): number => Math.max(0, rawTotalCount - hiddenDropIds.size);
+  readonly rawLeftThisRoundCount: number;
+}): number => Math.max(0, rawLeftThisRoundCount - hiddenDropIds.size);
 
 export const applyFetchedWindowState = ({
   current,
   fetchedDrops,
   pendingDropIds,
   primaryDrop,
-  rawTotalCount,
+  rawLeftThisRoundCount,
+  rawUnratedCount,
 }: {
   readonly current: MemesQuickVoteSessionState;
   readonly fetchedDrops: readonly ApiDrop[];
   readonly pendingDropIds: readonly string[];
   readonly primaryDrop: ApiDrop | null;
-  readonly rawTotalCount: number;
+  readonly rawLeftThisRoundCount: number;
+  readonly rawUnratedCount: number;
 }): MemesQuickVoteSessionState => {
   const returnedDropIds = new Set(fetchedDrops.map((drop) => drop.id));
   const resurfacedHandledDropIds = current.recentlyHandledDropIds.filter(
@@ -88,10 +94,7 @@ export const applyFetchedWindowState = ({
       !pendingDropIds.includes(drop.id) &&
       !resurfacedHandledDropIds.includes(drop.id)
   );
-  const recentlyHandledDropIds =
-    rawTotalCount > 0 && safeFetchedDropsWithoutHandled.length === 0
-      ? []
-      : resurfacedHandledDropIds;
+  const recentlyHandledDropIds = resurfacedHandledDropIds;
   const hiddenDropIds = new Set([...recentlyHandledDropIds, ...pendingDropIds]);
   let currentDrop = current.currentDrop;
 
@@ -117,25 +120,33 @@ export const applyFetchedWindowState = ({
   const lookaheadDrops = safeFetchedDrops.filter(
     (drop) => drop.id !== currentDrop?.id
   );
-  const totalCount = getDisplayRemainingCount({
+  const leftThisRoundCount = getDisplayLeftThisRoundCount({
     hiddenDropIds,
-    rawTotalCount,
+    rawLeftThisRoundCount,
   });
-  const isExhausted =
+  const isRestartingRound =
     currentDrop === null &&
     lookaheadDrops.length === 0 &&
-    hiddenDropIds.size === 0 &&
-    primaryDrop === null &&
-    rawTotalCount === 0;
+    rawLeftThisRoundCount === 0 &&
+    rawUnratedCount > 0 &&
+    safeFetchedDropsWithoutHandled.length === 0;
+  const isExhausted =
+    currentDrop === null &&
+      lookaheadDrops.length === 0 &&
+      hiddenDropIds.size === 0 &&
+      primaryDrop === null &&
+      rawUnratedCount === 0;
 
   return {
     currentDrop,
     hasDiscoveryError: false,
     isExhausted,
-    isLoading: currentDrop === null && !isExhausted,
+    isLoading: currentDrop === null && !isExhausted && !isRestartingRound,
+    isRestartingRound,
+    leftThisRoundCount,
     lookaheadDrops,
-    recentlyHandledDropIds,
-    totalCount,
+    recentlyHandledDropIds: isRestartingRound ? [] : recentlyHandledDropIds,
+    unratedCount: rawUnratedCount,
   };
 };
 
@@ -208,10 +219,12 @@ export const applyOptimisticAdvanceState = ({
     currentDrop,
     hasDiscoveryError: false,
     isExhausted: false,
+    isRestartingRound: false,
     isLoading: currentDrop === null,
+    leftThisRoundCount: Math.max(0, current.leftThisRoundCount - 1),
     lookaheadDrops: nextLookaheadDrops.slice(1),
     recentlyHandledDropIds,
-    totalCount: Math.max(0, current.totalCount - 1),
+    unratedCount: current.unratedCount,
   };
 };
 
@@ -232,9 +245,13 @@ export const applyFailedDropRestoreState = ({
     currentDrop: current.currentDrop ?? failedDrop,
     hasDiscoveryError: false,
     isExhausted: false,
+    isRestartingRound: false,
     isLoading: false,
+    leftThisRoundCount: wasHandled
+      ? current.leftThisRoundCount + 1
+      : current.leftThisRoundCount,
     recentlyHandledDropIds,
-    totalCount: wasHandled ? current.totalCount + 1 : current.totalCount,
+    unratedCount: current.unratedCount,
   };
 };
 
diff --git a/hooks/useMemesQuickVoteDialogController.ts b/hooks/useMemesQuickVoteDialogController.ts
index 74f0e1ec99..c146430885 100644
--- a/hooks/useMemesQuickVoteDialogController.ts
+++ b/hooks/useMemesQuickVoteDialogController.ts
@@ -11,14 +11,16 @@ export type MemesQuickVoteDialogState = Pick<
   | "activeDrop"
   | "hasDiscoveryError"
   | "isExhausted"
+  | "isRestartingRound"
+  | "leftThisRoundCount"
   | "latestUsedAmount"
   | "nextDrop"
   | "recentAmounts"
-  | "remainingCount"
   | "retryDiscovery"
   | "submitVote"
   | "skipDrop"
   | "uncastPower"
+  | "unratedCount"
   | "votingLabel"
 > & {
   readonly isOpen: boolean;
@@ -95,17 +97,19 @@ export const useMemesQuickVoteDialogController =
         activeDrop: quickVoteQueue.activeDrop,
         hasDiscoveryError: quickVoteQueue.hasDiscoveryError,
         isExhausted: quickVoteQueue.isExhausted,
+        isRestartingRound: quickVoteQueue.isRestartingRound,
         isOpen: isQuickVoteOpen,
+        leftThisRoundCount: quickVoteQueue.leftThisRoundCount,
         latestUsedAmount: quickVoteQueue.latestUsedAmount,
         nextDrop: quickVoteQueue.nextDrop,
         onClose: closeQuickVote,
         recentAmounts: quickVoteQueue.recentAmounts,
-        remainingCount: quickVoteQueue.remainingCount,
         retryDiscovery: quickVoteQueue.retryDiscovery,
         sessionId: quickVoteSessionId,
         skipDrop: quickVoteQueue.skipDrop,
         submitVote: quickVoteQueue.submitVote,
         uncastPower: quickVoteQueue.uncastPower,
+        unratedCount: quickVoteQueue.unratedCount,
         votingLabel: quickVoteQueue.votingLabel,
       },
       isQuickVoteOpen,
diff --git a/hooks/useMemesQuickVoteQueue.ts b/hooks/useMemesQuickVoteQueue.ts
index e6bc3ec39a..d7314b4fe1 100644
--- a/hooks/useMemesQuickVoteQueue.ts
+++ b/hooks/useMemesQuickVoteQueue.ts
@@ -55,11 +55,12 @@ export type UseMemesQuickVoteQueueResult = {
   readonly hasDiscoveryError: boolean;
   readonly isExhausted: boolean;
   readonly isLoading: boolean;
+  readonly isRestartingRound: boolean;
   readonly isReady: boolean;
+  readonly leftThisRoundCount: number;
   readonly latestUsedAmount: number | null;
   readonly nextDrop: ExtendedDrop | null;
   readonly recentAmounts: number[];
-  readonly remainingCount: number;
   readonly retryDiscovery: () => void;
   readonly submitVote: (
     drop: ExtendedDrop,
@@ -67,6 +68,7 @@ export type UseMemesQuickVoteQueueResult = {
   ) => Promise<boolean>;
   readonly skipDrop: (drop: ExtendedDrop) => Promise<boolean>;
   readonly uncastPower: number | null;
+  readonly unratedCount: number;
   readonly votingLabel: string | null;
 };
 
@@ -114,6 +116,43 @@ const runBestEffortSync = (sync: () => Promise<void>): void => {
   });
 };
 
+const QUICK_VOTE_RESTART_TIMEOUT_MS = 3000;
+
+const shouldRerunQuickVoteSync = ({
+  abortController,
+  rerunRequestedRef,
+}: {
+  readonly abortController: AbortController;
+  readonly rerunRequestedRef: { current: boolean };
+}): boolean => !abortController.signal.aborted && rerunRequestedRef.current;
+
+const getQuickVoteSyncPendingState = (
+  current: MemesQuickVoteSessionState
+): MemesQuickVoteSessionState => ({
+  ...current,
+  hasDiscoveryError: false,
+  isExhausted: false,
+  isRestartingRound: current.isRestartingRound,
+  isLoading: current.currentDrop === null,
+});
+
+const getQuickVoteSyncFailureState = (
+  current: MemesQuickVoteSessionState
+): MemesQuickVoteSessionState =>
+  current.currentDrop
+    ? {
+        ...current,
+        isRestartingRound: false,
+        isLoading: false,
+      }
+    : {
+        ...current,
+        hasDiscoveryError: true,
+        isExhausted: false,
+        isRestartingRound: false,
+        isLoading: false,
+      };
+
 const getCurrentSessionState = ({
   key,
   state,
@@ -173,7 +212,9 @@ const useMemesQuickVoteWindowSync = ({
   waveId,
 }: UseMemesQuickVoteWindowSyncOptions) => {
   const syncAbortControllerRef = useRef<AbortController | null>(null);
+  const syncInFlightRef = useRef<boolean>(false);
   const syncRequestIdRef = useRef(0);
+  const syncRerunRequestedRef = useRef<boolean>(false);
   const syncRetryTimeoutRef = useRef<ReturnType<
     typeof globalThis.setTimeout
   > | null>(null);
@@ -189,107 +230,121 @@ const useMemesQuickVoteWindowSync = ({
 
   const stopActiveSync = useCallback(() => {
     syncRequestIdRef.current += 1;
+    syncInFlightRef.current = false;
+    syncRerunRequestedRef.current = false;
     syncAbortControllerRef.current?.abort();
     syncAbortControllerRef.current = null;
     clearSyncRetryTimeout();
   }, [clearSyncRetryTimeout]);
 
-  const syncUndiscoveredWindow = useCallback(async () => {
-    if (!enabled) {
-      return;
-    }
-
-    if (isSettingsLoaded && !isQuickVoteEnabled) {
-      setCurrentSessionState({
-        ...createInitialSessionState(),
-        isExhausted: true,
-      });
-      return;
-    }
-
-    if (!isQuickVoteEnabled || !contextProfile || waveId === null) {
-      return;
-    }
-
-    const requestId = syncRequestIdRef.current + 1;
-    syncRequestIdRef.current = requestId;
-    syncAbortControllerRef.current?.abort();
-    const abortController = new AbortController();
-    syncAbortControllerRef.current = abortController;
-
-    setCurrentSessionState((current) => ({
-      ...current,
-      hasDiscoveryError: false,
-      isExhausted: false,
-      isLoading: current.currentDrop === null,
-    }));
-
-    try {
-      const responses = await Promise.all(
-        Array.from({ length: MEMES_QUICK_VOTE_LOOKAHEAD_COUNT }, (_, skip) =>
-          fetchMemesQuickVoteUndiscoveredDrop({
-            signal: abortController.signal,
-            skip,
-            waveId,
-          })
-        )
-      );
+  const syncUndiscoveredWindow = useCallback(
+    async function syncWindow() {
+      if (syncInFlightRef.current) {
+        syncRerunRequestedRef.current = true;
+        return;
+      }
 
-      if (
-        abortController.signal.aborted ||
-        syncRequestIdRef.current !== requestId
-      ) {
+      if (!enabled) {
         return;
       }
 
-      const primaryDrop = responses[0]?.drop ?? null;
-      const rawTotalCount =
-        responses.find((response) => typeof response.total_count === "number")
-          ?.total_count ?? 0;
-      const fetchedDrops = getUniqueDrops(
-        responses.flatMap((response) => (response.drop ? [response.drop] : []))
-      );
+      if (isSettingsLoaded && !isQuickVoteEnabled) {
+        setCurrentSessionState({
+          ...createInitialSessionState(),
+          isExhausted: true,
+        });
+        return;
+      }
 
-      setCurrentSessionState((current) =>
-        applyFetchedWindowState({
-          current,
-          fetchedDrops,
-          pendingDropIds: pendingDropIdsRef.current,
-          primaryDrop,
-          rawTotalCount,
-        })
-      );
-    } catch {
-      if (
-        abortController.signal.aborted ||
-        syncRequestIdRef.current !== requestId
-      ) {
+      if (!isQuickVoteEnabled || !contextProfile || waveId === null) {
         return;
       }
 
-      setCurrentSessionState((current) =>
-        current.currentDrop
-          ? {
-              ...current,
-              isLoading: false,
-            }
-          : {
-              ...current,
-              hasDiscoveryError: true,
-              isExhausted: false,
-              isLoading: false,
-            }
-      );
-    }
-  }, [
-    contextProfile,
-    enabled,
-    isQuickVoteEnabled,
-    isSettingsLoaded,
-    pendingDropIdsRef,
-    setCurrentSessionState,
-    waveId,
-  ]);
+      syncInFlightRef.current = true;
+      syncRerunRequestedRef.current = false;
+      const requestId = syncRequestIdRef.current + 1;
+      syncRequestIdRef.current = requestId;
+      const abortController = new AbortController();
+      syncAbortControllerRef.current = abortController;
+
+      setCurrentSessionState(getQuickVoteSyncPendingState);
+
+      try {
+        const responses = await Promise.all(
+          Array.from({ length: MEMES_QUICK_VOTE_LOOKAHEAD_COUNT }, (_, skip) =>
+            fetchMemesQuickVoteUndiscoveredDrop({
+              signal: abortController.signal,
+              skip,
+              waveId,
+            })
+          )
+        );
+
+        if (
+          abortController.signal.aborted ||
+          syncRequestIdRef.current !== requestId
+        ) {
+          return;
+        }
+
+        const primaryResponse = responses[0] ?? null;
+        const primaryDrop = primaryResponse?.drop ?? null;
+        const rawLeftThisRoundCount =
+          primaryResponse?.left_to_vote_in_current_round ?? 0;
+        const rawUnratedCount = primaryResponse?.total_count ?? 0;
+        const fetchedDrops = getUniqueDrops(
+          responses.flatMap((response) =>
+            response.drop ? [response.drop] : []
+          )
+        );
+
+        setCurrentSessionState((current) =>
+          applyFetchedWindowState({
+            current,
+            fetchedDrops,
+            pendingDropIds: pendingDropIdsRef.current,
+            primaryDrop,
+            rawLeftThisRoundCount,
+            rawUnratedCount,
+          })
+        );
+      } catch {
+        if (
+          abortController.signal.aborted ||
+          syncRequestIdRef.current !== requestId
+        ) {
+          return;
+        }
+
+        setCurrentSessionState(getQuickVoteSyncFailureState);
+      } finally {
+        if (syncAbortControllerRef.current === abortController) {
+          syncAbortControllerRef.current = null;
+        }
+
+        syncInFlightRef.current = false;
+
+        if (
+          shouldRerunQuickVoteSync({
+            abortController,
+            rerunRequestedRef: syncRerunRequestedRef,
+          })
+        ) {
+          syncRerunRequestedRef.current = false;
+          runBestEffortSync(syncWindow);
+        }
+      }
+    },
+    [
+      contextProfile,
+      enabled,
+      isQuickVoteEnabled,
+      isSettingsLoaded,
+      pendingDropIdsRef,
+      setCurrentSessionState,
+      waveId,
+    ]
+  );
 
   return {
     clearSyncRetryTimeout,
@@ -304,6 +359,7 @@ const useMemesQuickVoteSessionEffects = ({
   enabled,
   isQuickVoteEnabled,
   pendingDropIdsRef,
+  setCurrentSessionState,
   stateKey,
   stopActiveSync,
   syncUndiscoveredWindow,
@@ -314,6 +370,7 @@ const useMemesQuickVoteSessionEffects = ({
   readonly enabled: boolean;
   readonly isQuickVoteEnabled: boolean;
   readonly pendingDropIdsRef: { current: readonly string[] };
+  readonly setCurrentSessionState: UseKeyedMemesQuickVoteSessionStoreResult["setCurrentSessionState"];
   readonly stateKey: string;
   readonly stopActiveSync: () => void;
   readonly syncUndiscoveredWindow: () => Promise<void>;
@@ -347,7 +404,6 @@ const useMemesQuickVoteSessionEffects = ({
   useEffect(() => {
     if (
       !enabled ||
-      currentSessionState.isLoading ||
       currentSessionState.hasDiscoveryError ||
       currentSessionState.isExhausted
     ) {
@@ -355,6 +411,7 @@ const useMemesQuickVoteSessionEffects = ({
     }
 
     const shouldContinueSync =
+      currentSessionState.isRestartingRound ||
       currentSessionState.recentlyHandledDropIds.length > 0 ||
       (pendingDropIdsRef.current.length > 0 &&
         currentSessionState.currentDrop === null);
@@ -375,12 +432,44 @@ const useMemesQuickVoteSessionEffects = ({
     currentSessionState.hasDiscoveryError,
     currentSessionState.isExhausted,
     currentSessionState.isLoading,
+    currentSessionState.isRestartingRound,
     currentSessionState.recentlyHandledDropIds.length,
     enabled,
     pendingDropIdsRef,
     syncUndiscoveredWindow,
   ]);
 
+  useEffect(() => {
+    if (!enabled || !currentSessionState.isRestartingRound) {
+      return;
+    }
+
+    const timeoutId = globalThis.setTimeout(() => {
+      stopActiveSync();
+      setCurrentSessionState((current) => {
+        if (!current.isRestartingRound) {
+          return current;
+        }
+
+        return {
+          ...current,
+          hasDiscoveryError: true,
+          isLoading: false,
+          isRestartingRound: false,
+        };
+      });
+    }, QUICK_VOTE_RESTART_TIMEOUT_MS);
+
+    return () => {
+      globalThis.clearTimeout(timeoutId);
+    };
+  }, [
+    currentSessionState.isRestartingRound,
+    enabled,
+    setCurrentSessionState,
+    stopActiveSync,
+  ]);
+
   useEffect(
     () => () => {
       stopActiveSync();
@@ -417,6 +506,7 @@ const useMemesQuickVoteSessionState = ({
     enabled,
     isQuickVoteEnabled,
     pendingDropIdsRef,
+    setCurrentSessionState,
     stateKey,
     stopActiveSync,
     syncUndiscoveredWindow,
@@ -681,17 +771,19 @@ export const useMemesQuickVoteQueue = ({
     hasDiscoveryError: session.sessionState.hasDiscoveryError,
     isExhausted: session.sessionState.isExhausted,
     isLoading: session.sessionState.isLoading && activeDrop === null,
+    isRestartingRound: session.sessionState.isRestartingRound,
     isReady: activeDrop !== null,
+    leftThisRoundCount: session.sessionState.leftThisRoundCount,
     latestUsedAmount,
     nextDrop,
     recentAmounts,
-    remainingCount: session.sessionState.totalCount,
     retryDiscovery: () => {
       runBestEffortSync(session.syncUndiscoveredWindow);
     },
     skipDrop: submitSkip,
     submitVote,
     uncastPower: activeDrop?.context_profile_context?.max_rating ?? null,
+    unratedCount: session.sessionState.unratedCount,
     votingLabel: activeDrop
       ? WAVE_VOTING_LABELS[activeDrop.wave.voting_credit_type]
       : null,
diff --git a/hooks/useMemesWaveFooterStats.ts b/hooks/useMemesWaveFooterStats.ts
index 5589a4b357..92057a4187 100644
--- a/hooks/useMemesWaveFooterStats.ts
+++ b/hooks/useMemesWaveFooterStats.ts
@@ -21,6 +21,7 @@ type MemesWaveFooterStats = MemesQuickVoteStats & {
 const EMPTY_STATS: MemesWaveFooterStats = {
   isAvailable: false,
   isReady: false,
+  leftThisRoundCount: 0,
   uncastPower: null,
   unratedCount: 0,
   votingLabel: null,
@@ -74,6 +75,7 @@ export const useMemesWaveFooterStats = (): MemesWaveFooterStats => {
 
   return {
     isAvailable,
+    leftThisRoundCount: query.data.left_to_vote_in_current_round,
     uncastPower,
     unratedCount: query.data.total_count,
     votingLabel: WAVE_VOTING_LABELS[activeDrop.wave.voting_credit_type],
diff --git a/openapi.yaml b/openapi.yaml
index 0360cf4ea9..fe673bd9b0 100644
--- a/openapi.yaml
+++ b/openapi.yaml
@@ -10956,12 +10956,16 @@ components:
       type: object
       required:
         - drop
+        - left_to_vote_in_current_round
         - total_count
       properties:
         drop:
           anyOf:
             - type: "null"
             - $ref: "#/components/schemas/ApiDrop"
+        left_to_vote_in_current_round:
+          type: integer
+          format: int64
         total_count:
           type: integer
           format: int64
@@ -11104,10 +11108,6 @@ components:
         visibility:
           $ref: "#/components/schemas/ApiCreateNewWaveVisibilityConfig"
         participation:
-          description: >-
-            Wave participation configuration. `submission_strategy` is immutable
-            after creation and, if provided on update, must match the existing
-            value exactly.
           $ref: "#/components/schemas/ApiUpdateWaveParticipationConfig"
         chat:
           $ref: "#/components/schemas/ApiCreateNewWaveChatConfig"