diff --git a/app/views/shared/_in-person-verification-results-email-lower.html.erb b/app/views/shared/_in-person-verification-results-email-lower.html.erb index ec582c72e1f..0bc8317cfac 100644 --- a/app/views/shared/_in-person-verification-results-email-lower.html.erb +++ b/app/views/shared/_in-person-verification-results-email-lower.html.erb @@ -33,7 +33,8 @@ <%= t( 'user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html', contact_us_url: MarketingSite.contact_url, - sign_in_url: root_url, + reset_password_url: new_user_password_url, + app_name: APP_NAME, ) %>

diff --git a/app/views/user_mailer/in_person_failed_fraud.html.erb b/app/views/user_mailer/in_person_failed_fraud.html.erb index 479a9f202a0..c92eb8e8e1e 100644 --- a/app/views/user_mailer/in_person_failed_fraud.html.erb +++ b/app/views/user_mailer/in_person_failed_fraud.html.erb @@ -11,7 +11,8 @@ <%= t( 'user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html', contact_us_url: MarketingSite.contact_url, - sign_in_url: root_url, + reset_password_url: new_user_password_url, + app_name: APP_NAME, ) %>

diff --git a/config/locales/user_mailer/en.yml b/config/locales/user_mailer/en.yml index aeab8e7c233..c8c812413e4 100644 --- a/config/locales/user_mailer/en.yml +++ b/config/locales/user_mailer/en.yml @@ -156,8 +156,9 @@ en: sign_in: Sign in subject: You successfully verified your identity with %{app_name} warning_contact_us_html: If you did not attempt to verify your identity in - person, please contact us and sign in to change your password. + person, please sign in to reset your + password. To report this, contact + %{app_name} support. letter_reminder: info_html: The letter you are about to receive will contain a confirmation code that helps us verify your address. You can complete the identity diff --git a/config/locales/user_mailer/es.yml b/config/locales/user_mailer/es.yml index 195afc26db9..88f178826d7 100644 --- a/config/locales/user_mailer/es.yml +++ b/config/locales/user_mailer/es.yml @@ -164,10 +164,10 @@ es: continuación para iniciar sesión en %{app_name}. sign_in: Iniciar sesión subject: Verificó correctamente su identidad con %{app_name} - warning_contact_us_html: Si usted no intentó verificar su identidad en persona, - por favor, póngase en contacto con - nosotros e inicie sesión para cambiar - su contraseña. + warning_contact_us_html: Si no ha intentado verificar su identidad en persona, + inicie sesión para restablecer su + contraseña. Para informar de esto, póngase en contacto con el soporte de %{app_name}. letter_reminder: info_html: La carta que está a punto de recibir contendrá un código de confirmación que nos ayudará a verificar su dirección. Puede completar diff --git a/config/locales/user_mailer/fr.yml b/config/locales/user_mailer/fr.yml index 21266a3c8b3..9d5a0aa9cd7 100644 --- a/config/locales/user_mailer/fr.yml +++ b/config/locales/user_mailer/fr.yml @@ -170,9 +170,10 @@ fr: sign_in: Se connecter subject: Vous avez vérifié avec succès votre identité avec %{app_name} warning_contact_us_html: Si vous n’avez pas essayé de vérifier votre identité en - personne, veuillez nous contacter et - vous connecter pour changer votre mot de - passe. + personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour + signaler ce problème, contactez l’assistance + de %{app_name}. letter_reminder: info_html: La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code de confirmation nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez