diff --git a/app/views/shared/_personal_key.html.erb b/app/views/shared/_personal_key.html.erb
index 61e507778eb..78e0ace1fbe 100644
--- a/app/views/shared/_personal_key.html.erb
+++ b/app/views/shared/_personal_key.html.erb
@@ -1,9 +1,6 @@
 <%= render PageHeadingComponent.new.with_content(t('headings.personal_key')) %>
 <p>
-  <%= t(
-        'instructions.personal_key.info_html',
-        accent: content_tag(:strong, t('instructions.personal_key.accent')),
-      ) %>
+  <%= t('instructions.personal_key.info') %>
 </p>
 <div class="full-width-box margin-y-5">
   <%= render 'partials/personal_key/key', code: code %>
diff --git a/config/locales/instructions/en.yml b/config/locales/instructions/en.yml
index cc6eb958d69..822704def2c 100644
--- a/config/locales/instructions/en.yml
+++ b/config/locales/instructions/en.yml
@@ -100,12 +100,11 @@ en:
         iv: Good
         v: Great!
     personal_key:
-      accent: Write it down or print it out.
-      email_body: Don’t lose your personal key or share it with others.  We’ll ask for
+      email_body: Don’t lose your personal key or share it with others. We’ll ask for
         it if you reset your password.
-      email_title: Save it.  Keep it safe.
-      info_html: You’ll need this personal key if you forget your password.  If you
-        reset your password and don’t have this key, you’ll have to verify your
+      email_title: Save it. Keep it safe.
+      info: You’ll need this personal key if you forget your password. If you reset
+        your password and don’t have this key, you’ll have to verify your
         identity again.
     sp_handoff_bounced: Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to
       %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help.
diff --git a/config/locales/instructions/es.yml b/config/locales/instructions/es.yml
index 3fb77732e00..56e85dc5d9f 100644
--- a/config/locales/instructions/es.yml
+++ b/config/locales/instructions/es.yml
@@ -106,13 +106,12 @@ es:
         iv: Buena
         v: '¡Muy buena!'
     personal_key:
-      accent: Anótala o imprímela.
       email_body: No pierdas tu clave personal ni la compartas con otros. La pediremos
         si restableces tu contraseña.
       email_title: Guárdala. Manténla segura.
-      info_html: Necesitarás esta clave personal si olvidas tu contraseña. Si
-        restableces tu contraseña y no tienes esta clave, deberás verificar tu
-        identidad nuevamente.
+      info: Necesitarás esta clave personal si olvidas tu contraseña. Si restableces
+        tu contraseña y no tienes esta clave, deberás verificar tu identidad
+        nuevamente.
     sp_handoff_bounced: Su inicio de sesión fue exitoso, pero %{sp_name} lo envió de
       regreso a %{app_name}. Póngase en contacto con %{sp_link} para obtener
       ayuda.
diff --git a/config/locales/instructions/fr.yml b/config/locales/instructions/fr.yml
index 176ce359ae4..73d6cbd440e 100644
--- a/config/locales/instructions/fr.yml
+++ b/config/locales/instructions/fr.yml
@@ -116,14 +116,13 @@ fr:
         iv: Bonne
         v: Excellente!
     personal_key:
-      accent: Notez-la ou imprimez-la.
       email_body: Ne perdez pas votre clé personnelle et ne la partagez pas avec
         d’autres. Nous vous le demanderons si vous réinitialisez votre mot de
         passe.
       email_title: Sauvegarde le. Garde-le en sécurité.
-      info_html: Vous aurez besoin de cette clé personnelle si vous oubliez votre mot
-        de passe. Si vous réinitialisez votre mot de passe et que vous ne
-        possédez pas cette clé, vous devrez vérifier votre identité à nouveau.
+      info: Vous aurez besoin de cette clé personnelle si vous oubliez votre mot de
+        passe. Si vous réinitialisez votre mot de passe et que vous ne possédez
+        pas cette clé, vous devrez vérifier votre identité à nouveau.
     sp_handoff_bounced: Votre connexion a réussi, mais %{sp_name} vous a renvoyé à
       %{app_name}. Veuillez contacter %{sp_link} pour obtenir de l’aide.
     sp_handoff_bounced_with_no_sp: votre fournisseur de service