From 23e85b0ffd4c14f0b78e96226018a3f7eac3ff8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 24 Apr 2024 15:07:35 -0700 Subject: [PATCH 01/44] Adds .txt for i18n files - scripts/yml_to_txt takes a batch of yml files and converts them to txt - I18nTxtBackend implements loading these files for the I18n gem --- config/application.rb | 4 +- config/locales/en.txt | 1964 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/es.txt | 1949 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/fr.txt | 1949 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lib/i18n_txt_backend.rb | 63 ++ scripts/yml_to_txt | 31 + 6 files changed, 5959 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 config/locales/en.txt create mode 100644 config/locales/es.txt create mode 100644 config/locales/fr.txt create mode 100644 lib/i18n_txt_backend.rb create mode 100755 scripts/yml_to_txt diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb index f899203330b..eb8c2551fc4 100644 --- a/config/application.rb +++ b/config/application.rb @@ -112,7 +112,9 @@ class Application < Rails::Application config.time_zone = 'UTC' - config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{yml}')] + require 'i18n_txt_backend' + config.i18n.backend = I18nTxtBackend.new + config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{txt}')] config.i18n.available_locales = IdentityConfig.store.available_locales config.i18n.default_locale = :en config.action_controller.per_form_csrf_tokens = true diff --git a/config/locales/en.txt b/config/locales/en.txt new file mode 100644 index 00000000000..fcb83409c1d --- /dev/null +++ b/config/locales/en.txt @@ -0,0 +1,1964 @@ +account.connected_apps.associated: "Connected %{timestamp}" +account.connected_apps.description: "With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected." +account.email_language.default: "%{language} (default)" +account.email_language.edit_title: "Edit email language preference" +account.email_language.languages_list: "%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}." +account.email_language.name.en: "English" +account.email_language.name.es: "Spanish" +account.email_language.name.fr: "French" +account.email_language.sentence_connector: "or" +account.email_language.updated: "Your email language preference has been updated." +account.forget_all_browsers.longer_description: "Once you choose to ‘forget all browsers,’ we’ll need additional information to know that it’s actually you signing in to your account. We’ll ask for a multi-factor authentication method (such as text/SMS code or a security key) each time you want to access your account." +account.index.auth_app_add: "Add app" +account.index.auth_app_disabled: "not enabled" +account.index.auth_app_enabled: "enabled" +account.index.backup_code_confirm_delete: "Yes, delete codes" +account.index.backup_code_confirm_regenerate: "Yes, regenerate codes" +account.index.backup_codes_exist: "Generated" +account.index.backup_codes_no_exist: "Not generated" +account.index.continue_to_service_provider: "Continue to %{service_provider}" +account.index.default: "default" +account.index.device: "%{browser} on %{os}" +account.index.email: "Email address" +account.index.email_add: "Add new email" +account.index.email_addresses: "Email addresses" +account.index.email_preferences: "Email preferences" +account.index.password: "Password" +account.index.phone: "Phone numbers" +account.index.phone_add: "Add phone" +account.index.piv_cac_add: "Add ID" +account.index.reactivation.instructions: "Your profile was recently deactivated due to a password reset." +account.index.reactivation.link: "Reactivate your profile now." +account.index.sign_in_location_and_ip: "From %{ip} (IP address potentially located in %{location})" +account.index.unknown_location: "unknown location" +account.index.verification.instructions: "Your account requires a verification code to be verified." +account.index.verification.reactivate_button: "Enter the code you received via US mail" +account.index.verification.success: "We verified your information" +account.index.webauthn: "Security key" +account.index.webauthn_add: "Add security key" +account.index.webauthn_platform: "Face or touch unlock" +account.index.webauthn_platform_add: "Add face or touch unlock" +account.items.delete_your_account: "Delete your account" +account.items.personal_key: "Personal key" +account.links.delete_account: "Delete" +account.links.regenerate_personal_key: "Reset" +account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} needs you to enter your email and password again." +account.login.piv_cac: "Sign in with your government employee ID" +account.login.tab_navigation: "Account creation tabs" +account.navigation.add_authentication_apps: "Add authentication apps" +account.navigation.add_email: "Add email address" +account.navigation.add_federal_id: "Add federal employee ID" +account.navigation.add_phone_number: "Add phone number" +account.navigation.add_platform_authenticator: "Add face or touch unlock" +account.navigation.add_security_key: "Add security key" +account.navigation.close: "Close" +account.navigation.connected_accounts: "Your connected accounts" +account.navigation.customer_support: "Customer support" +account.navigation.delete_account: "Delete account" +account.navigation.edit_password: "Edit password" +account.navigation.forget_browsers: "Forget all browsers" +account.navigation.get_backup_codes: "Get backup codes" +account.navigation.history: "History" +account.navigation.landmark_label: "Side navigation" +account.navigation.menu: "Menu" +account.navigation.reset_personal_key: "Reset personal key" +account.navigation.two_factor_authentication: "Your authentication methods" +account.navigation.your_account: "Your Account" +account.personal_key.get_new: "Get a new personal key" +account.personal_key.get_new_description: "When you receive a new personal key, your old personal key will not work anymore." +account.personal_key.last_generated: "Last generated on %{timestamp}" +account.personal_key.needs_new: "Your account needs a new personal key. Your old personal key will not work if you forget your password." +account.personal_key.old_key_will_not_work: "Please print, copy, or download the new personal key below. Your old personal key will not work if you forget your password." +account.personal_key.reset_instructions: "Reset your personal key if you don’t have it. You’ll need this personal key if you forget your password." +account.personal_key.reset_success: "Your personal key has been reset" +account.re_verify.banner: "We’ve hidden your profile information to protect your privacy." +account.re_verify.footer: "Authenticate to view your information." +account.revoke_consent.link_title: "Disconnect" +account.revoke_consent.longer_description_html: "Your information will no longer be shared with %{service_provider_html}. To access %{service_provider_html} in the future, you must give your consent to share your information. You can give consent by going to the %{service_provider_html} site and logging in." +account.security.link: "Learn more at the Help Center" +account.security.text: "Your profile information is locked for your security." +account.verified_information.address: "Address" +account.verified_information.dob: "Date of birth" +account.verified_information.full_name: "Full name" +account.verified_information.phone_number: "Phone number" +account.verified_information.ssn: "Social Security number" +account.welcome: "Welcome" +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Are you sure you want to cancel your delete account request?" +account_reset.cancel_request.cancel: "Exit" +account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancel delete account" +account_reset.cancel_request.title: "Cancel delete account" +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "You may %{link_html} or close this window if you’re done." +account_reset.confirm_delete_account.info_html: "The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion." +account_reset.confirm_delete_account.link_text: "create a new account" +account_reset.confirm_delete_account.title: "You have deleted your account" +account_reset.confirm_request.close_window: "You can close this window if you’re done." +account_reset.confirm_request.instructions_end: "to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process." +account_reset.confirm_request.instructions_start: "We sent an email to" +account_reset.confirm_request.security_note: "As a security measure, we also sent a text to your registered phone number." +account_reset.delete_account.are_you_sure: "Are you sure you want to delete your account?" +account_reset.delete_account.info: "Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address." +account_reset.delete_account.title: "Deleting your account should be your last resort" +account_reset.pending.cancel_request: "Cancel request" +account_reset.pending.canceled: "We have canceled your request to delete your account." +account_reset.pending.confirm: "If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account." +account_reset.pending.header: "You requested to delete your account" +account_reset.pending.wait_html: "There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion." +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "See if you have a saved credential" +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager." +account_reset.recovery_options.header: "Are you sure you want to delete your account?" +account_reset.recovery_options.help_text: "If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead." +account_reset.recovery_options.try_another_device: "Try another device where you might have selected the “remember device” option." +account_reset.recovery_options.try_method_again: "Try your authentication method again" +account_reset.recovery_options.use_device: "Use another device" +account_reset.recovery_options.use_same_device: "Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock." +account_reset.request.are_you_sure: "Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods?" +account_reset.request.delete_account: "Delete your account" +account_reset.request.delete_account_info.0: "Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection." +account_reset.request.delete_account_info.1: "If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives." +account_reset.request.info.0: "If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option." +account_reset.request.info.1: "We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead." +account_reset.request.no_cancel: "Cancel" +account_reset.request.title: "Account deletion and reset" +account_reset.request.yes_continue: "Yes, continue deletion" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "create a new account" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have an account linked to this email address." +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "You can request your password using a different email address that is connected to your %{app_name} account." +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: "Email not found" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: "Try a different email address" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: "Or use this email address and %{create_account_link_html}." +banned_user.details: "We are unable to authenticate you at this time." +banned_user.title: "Access is restricted" +components.barcode.image_alt: "Barcode" +components.captcha_submit_button.action_message: "Verifying…" +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: "Internal Only" +components.captcha_submit_button.mock_score_label: "reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)" +components.clipboard_button.label: "Copy" +components.clipboard_button.tooltip: "Copied!" +components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} remaining" +components.download_button.label: "Download" +components.javascript_required.browser_instructions: "Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:" +components.javascript_required.enabled_alert: "You have enabled JavaScript in your browser." +components.javascript_required.next_step: "Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your browser." +components.manageable_authenticator.cancel: "Cancel" +components.manageable_authenticator.created_on: "Created on %{date}" +components.manageable_authenticator.delete: "Delete" +components.manageable_authenticator.delete_confirm: "Are you sure you want to delete this authentication method?" +components.manageable_authenticator.deleted: "Successfully deleted an authentication method" +components.manageable_authenticator.deleting: "Deleting…" +components.manageable_authenticator.done: "Done" +components.manageable_authenticator.manage: "Manage" +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: "Manage authentication method" +components.manageable_authenticator.nickname: "Nickname" +components.manageable_authenticator.rename: "Rename" +components.manageable_authenticator.renamed: "Successfully renamed your authentication method" +components.manageable_authenticator.save: "Save" +components.manageable_authenticator.saving: "Saving…" +components.memorable_date.day: "Day" +components.memorable_date.errors.invalid_date: "The entry is not a valid date" +components.memorable_date.errors.invalid_day: "Enter a day between 1 and 31" +components.memorable_date.errors.invalid_month: "Enter a month between 1 and 12" +components.memorable_date.errors.invalid_year: "Enter a year with 4 numbers" +components.memorable_date.errors.missing_day: "Enter a day" +components.memorable_date.errors.missing_day_year: "Enter a day and year" +components.memorable_date.errors.missing_month: "Enter a month" +components.memorable_date.errors.missing_month_day: "Enter a month and day" +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: "Enter a %{label}" +components.memorable_date.errors.missing_month_year: "Enter a month and year" +components.memorable_date.errors.missing_year: "Enter a year" +components.memorable_date.errors.outside_date_range: "Enter a %{label} between %{min} and %{max}" +components.memorable_date.errors.range_overflow: "Enter a date on or before %{date}" +components.memorable_date.errors.range_underflow: "Enter a date on or after %{date}" +components.memorable_date.month: "Month" +components.memorable_date.year: "Year" +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Example: 123ABC" +components.one_time_code_input.hint.numeric: "Example: 123456" +components.one_time_code_input.label: "One-time code" +components.password_confirmation.confirm_label: "Confirm password" +components.password_confirmation.errors.empty: "Type your password again" +components.password_confirmation.errors.mismatch: "Your passwords don’t match" +components.password_confirmation.toggle_label: "Show password" +components.password_toggle.label: "Password" +components.password_toggle.toggle_label: "Show password" +components.phone_input.country_code_label: "Country code" +components.print_button.label: "Print" +components.troubleshooting_options.default_heading: "Having trouble? Here’s what you can do:" +components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Additional troubleshooting options:" +countries.ad: "Andorra" +countries.ae: "United Arab Emirates (UAE)" +countries.af: "Afghanistan" +countries.ag: "Antigua and Barbuda" +countries.ai: "Anguilla" +countries.al: "Albania" +countries.am: "Armenia" +countries.ao: "Angola" +countries.ar: "Argentina" +countries.as: "American Samoa" +countries.at: "Austria" +countries.au: "Australia" +countries.aw: "Aruba" +countries.az: "Azerbaijan" +countries.ba: "Bosnia and Herzegovina" +countries.bb: "Barbados" +countries.bd: "Bangladesh" +countries.be: "Belgium" +countries.bf: "Burkina Faso" +countries.bg: "Bulgaria" +countries.bh: "Bahrain" +countries.bi: "Burundi" +countries.bj: "Benin" +countries.bm: "Bermuda" +countries.bn: "Brunei" +countries.bo: "Bolivia" +countries.bq: "Netherlands Antilles" +countries.br: "Brazil" +countries.bs: "Bahamas" +countries.bt: "Bhutan" +countries.bw: "Botswana" +countries.by: "Belarus" +countries.bz: "Belize" +countries.ca: "Canada" +countries.cd: "Democratic Republic of the Congo" +countries.cf: "Central African Republic" +countries.cg: "Republic of the Congo" +countries.ch: "Switzerland" +countries.ci: "Ivory Coast" +countries.ck: "Cook Islands" +countries.cl: "Chile" +countries.cm: "Cameroon" +countries.cn: "China" +countries.co: "Colombia" +countries.cr: "Costa Rica" +countries.cv: "Cape Verde" +countries.cy: "Cyprus" +countries.cz: "Czechia (Czech Republic)" +countries.de: "Germany" +countries.dj: "Djibouti" +countries.dk: "Denmark" +countries.dm: "Dominica" +countries.do: "Dominican Republic" +countries.dz: "Algeria" +countries.ec: "Ecuador" +countries.ee: "Estonia" +countries.eg: "Egypt" +countries.er: "Eritrea" +countries.es: "Spain" +countries.et: "Ethiopia" +countries.fi: "Finland" +countries.fj: "Fiji" +countries.fm: "Micronesia (Federated States of)" +countries.fo: "Faroe Islands" +countries.fr: "France" +countries.ga: "Gabon" +countries.gb: "United Kingdom" +countries.gd: "Grenada" +countries.ge: "Georgia" +countries.gf: "French Guiana" +countries.gg: "Guernsey" +countries.gh: "Ghana" +countries.gi: "Gibraltar" +countries.gl: "Greenland" +countries.gm: "Gambia" +countries.gn: "Guinea" +countries.gp: "Guadeloupe" +countries.gq: "Equitorial Guinea" +countries.gr: "Greece" +countries.gt: "Guatemala" +countries.gu: "Guam" +countries.gw: "Guinea-Bissau" +countries.gy: "Guyana" +countries.hk: "Hong Kong" +countries.hn: "Honduras" +countries.hr: "Croatia" +countries.ht: "Haiti" +countries.hu: "Hungary" +countries.id: "Indonesia" +countries.ie: "Ireland" +countries.il: "Israel" +countries.im: "Isle of Man" +countries.in: "India" +countries.iq: "Iraq" +countries.is: "Iceland" +countries.it: "Italy" +countries.je: "Jersey" +countries.jm: "Jamaica" +countries.jo: "Jordan" +countries.jp: "Japan" +countries.ke: "Kenya" +countries.kg: "Kyrgyzstan" +countries.kh: "Cambodia" +countries.ki: "Kiribati" +countries.km: "Comoros" +countries.kn: "Saint Kitts and Nevis" +countries.kr: "South Korea" +countries.kw: "Kuwait" +countries.ky: "Cayman Islands" +countries.kz: "Kazakhstan" +countries.la: "Laos" +countries.lb: "Lebanon" +countries.lc: "Saint Lucia" +countries.li: "Liechtenstein" +countries.lk: "Sri Lanka" +countries.lr: "Liberia" +countries.ls: "Lesotho" +countries.lt: "Lithuania" +countries.lu: "Luxembourg" +countries.lv: "Latvia" +countries.ly: "Libya" +countries.ma: "Morocco" +countries.mc: "Monaco" +countries.md: "Moldova" +countries.me: "Montenegro" +countries.mg: "Madagascar" +countries.mh: "The Marshall Islands" +countries.mk: "Macedonia" +countries.ml: "Mali" +countries.mm: "Myanmar" +countries.mn: "Mongolia" +countries.mo: "Macau" +countries.mp: "Northern Mariana Islands" +countries.mq: "Martinique" +countries.mr: "Mauritania" +countries.ms: "Montserrat" +countries.mt: "Malta" +countries.mu: "Mauritius" +countries.mv: "Maldives" +countries.mw: "Malawi" +countries.mx: "Mexico" +countries.my: "Malaysia" +countries.mz: "Mozambique" +countries.na: "Namibia" +countries.nc: "New Caledonia" +countries.ne: "Niger" +countries.ng: "Nigeria" +countries.ni: "Nicaragua" +countries.nl: "Netherlands" +countries.no: "Norway" +countries.np: "Nepal" +countries.nu: "Niue" +countries.nz: "New Zealand" +countries.om: "Oman" +countries.pa: "Panama" +countries.pe: "Peru" +countries.pf: "French Polynesia" +countries.pg: "Papua New Guinea" +countries.ph: "Philippines" +countries.pk: "Pakistan" +countries.pl: "Poland" +countries.pr: "Puerto Rico" +countries.ps: "Palestine" +countries.pt: "Portugal" +countries.pw: "Palau" +countries.py: "Paraguay" +countries.qa: "Qatar" +countries.re: "Réunion (France)" +countries.ro: "Romania" +countries.rs: "Serbia" +countries.ru: "Russia" +countries.rw: "Rwanda" +countries.sa: "Saudi Arabia" +countries.sb: "Solomon Islands" +countries.sc: "Seychelles" +countries.se: "Sweden" +countries.sg: "Singapore" +countries.si: "Slovenia" +countries.sk: "Slovakia" +countries.sl: "Sierra Leone" +countries.sm: "San Marino" +countries.sn: "Senegal" +countries.so: "Somalia" +countries.sr: "Suriname" +countries.ss: "South Sudan" +countries.st: "São Tomé and Príncipe" +countries.sv: "El Salvador" +countries.sz: "Eswatini (Formerly Swaziland)" +countries.tc: "Turks and Caicos Islands" +countries.td: "Chad" +countries.tg: "Togo" +countries.th: "Thailand" +countries.tj: "Tajikistan" +countries.tl: "Timor-Leste" +countries.tm: "Turkmenistan" +countries.tn: "Tunisia" +countries.to: "Tonga" +countries.tr: "Turkey" +countries.tt: "Trinidad and Tobago" +countries.tv: "Tuvalu" +countries.tw: "Taiwan" +countries.tz: "Tanzania" +countries.ua: "Ukraine" +countries.ug: "Uganda" +countries.us: "United States" +countries.uy: "Uruguay" +countries.uz: "Uzbekistan" +countries.vc: "Saint Vincent and the Grenadines" +countries.ve: "Venezuela" +countries.vg: "British Virgin Islands" +countries.vi: "US Virgin Islands" +countries.vn: "Vietnam" +countries.vu: "Vanuatu" +countries.ws: "Samoa" +countries.xk: "Kosovo" +countries.ye: "Yemen" +countries.yt: "Mayotte" +countries.za: "South Africa" +countries.zm: "Zambia" +countries.zw: "Zimbabwe" +date.day_names.0: null +date.day_names.1: "Monday" +date.day_names.2: "Tuesday" +date.day_names.3: "Wednesday" +date.day_names.4: "Thursday" +date.day_names.5: "Friday" +date.day_names.6: "Saturday" +date.day_names.7: "Sunday" +date.formats.long: "%B %-d, %Y" +date.formats.short: "%A, %B %-d" +date.month_names.0: null +date.month_names.1: "January" +date.month_names.10: "October" +date.month_names.11: "November" +date.month_names.12: "December" +date.month_names.2: "February" +date.month_names.3: "March" +date.month_names.4: "April" +date.month_names.5: "May" +date.month_names.6: "June" +date.month_names.7: "July" +date.month_names.8: "August" +date.month_names.9: "September" +date.range: "%{from} to %{to}" +datetime.dotiw.last_word_connector: " and " +datetime.dotiw.minutes.one: "1 minute" +datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" +datetime.dotiw.seconds.one: "1 second" +datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} seconds" +datetime.dotiw.two_words_connector: " and " +datetime.dotiw.words_connector: ", " +devise.confirmations.already_confirmed: "Your email address has already been confirmed. %{action}" +devise.confirmations.confirmed: "You have confirmed your email address" +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: "You have confirmed your email address" +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: "This email address is already associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, sign in with this email address." +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: "You have confirmed your email address. Please sign in to view your profile." +devise.confirmations.sign_in: "Please sign in." +devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.inactive: "Your account hasn’t been activated." +devise.failure.invalid_html: "The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}." +devise.failure.invalid_link_text: "resetting your password" +devise.failure.last_attempt: "You have one more attempt before your account is locked." +devise.failure.locked: "Your account has been locked." +devise.failure.not_found_in_database_html: "The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}." +devise.failure.not_found_in_database_link_text: "resetting your password" +devise.failure.session_limited: "Your login credentials were used in another browser. Please sign in again to continue in this browser." +devise.failure.timeout: "Your session has expired. Please sign in again to continue." +devise.failure.unauthenticated: "Your session has expired. Please sign in again to continue." +devise.failure.unconfirmed: "You need to confirm your email address before continuing." +devise.mailer.password_updated.subject: "Your password has been changed" +devise.passwords.choose_new_password: "Choose a new password." +devise.passwords.invalid_token: "The reset password token is invalid. Try again." +devise.passwords.no_token: "To reset your password please use the link in the Password Reset email you received. If you’re pasting the link into your browser, please make sure you’ve pasted the entire link." +devise.passwords.send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes." +devise.passwords.send_paranoid_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes." +devise.passwords.token_expired: "You took too long to reset your password. Try again." +devise.passwords.updated: "Your password has been changed. You are now signed in." +devise.passwords.updated_not_active: "Your password has been changed. Please sign in with your new password." +devise.registrations.close_window: "You can close this window if you’re done." +devise.registrations.destroyed: "Your account has been successfully deleted." +devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_out: "You are now signed out." +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: "We will automatically take the picture" +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: "Viewfinder with frame to center your ID" +doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: "Document capture" +doc_auth.buttons.add_new_photos: "Add new photos" +doc_auth.buttons.close: "Close" +doc_auth.buttons.continue: "Continue" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Take photo or Upload photo" +doc_auth.buttons.take_picture: "Take photo" +doc_auth.buttons.take_picture_retry: "Retake photo" +doc_auth.buttons.upload_picture: "Upload photo" +doc_auth.errors.alerts.address_check: "We couldn’t read the address on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: "We couldn’t read the barcode on the back of your ID. It could be because of a problem with the barcode, or the barcode is a new type that we don’t recognize yet. Use another state‑issued ID if you have one." +doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: "We couldn’t read the barcode on the back of your ID. Try taking a new picture." +doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: "We couldn’t read the birth date on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.control_number_check: "We couldn’t read the reference number on the back of your ID. Try taking a new picture." +doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: "We couldn’t recognize your ID. It may be worn or damaged, or the front and the back of the ID don’t match. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: "We couldn’t read the document number on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: "The document has expired, or we couldn’t read the expiration date on your ID. If your ID is not expired, try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.full_name_check: "We couldn’t read the full name on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: "We couldn’t recognize your ID. It may be worn, damaged, or a type of ID that we don’t recognize. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: "We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: "We couldn’t read the issue date on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: "We couldn’t read the control number barcode. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: "Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo." +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: "Review more tips for taking a clear photo of yourself" +doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: "Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo." +doc_auth.errors.alerts.sex_check: "We couldn’t read the sex on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: "We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture, or the picture is too dark. Try taking new pictures in brighter lighting." +doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: "We couldn’t verify the photo on your ID. Try taking new pictures." +doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: "If the information below is incorrect, please upload new photos of your state‑issued ID." +doc_auth.errors.barcode_attention.heading: "We couldn’t read the barcode on your ID." +doc_auth.errors.camera.blocked: "Your camera is blocked" +doc_auth.errors.camera.blocked_detail: "We don’t have permission to access the camera. Please check your browser or system settings, reload this page, or upload a photo instead." +doc_auth.errors.camera.failed: "Camera failed to start, please try again." +doc_auth.errors.card_type: "Try again with your driver’s license or state ID card." +doc_auth.errors.doc.doc_type_check: "Your driver’s license or state ID must be issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs." +doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: "You already tried this image, and it failed. Please try adding a different image." +doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: "We only accept a driver’s license or a state ID issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. Learn more about accepted IDs" +doc_auth.errors.dpi.failed_short: "Image is too small or blurry, please try again." +doc_auth.errors.dpi.top_msg: "We couldn’t read your ID. Your image size may be too small, or your ID is too small or blurry in the photo. Make sure your ID is large within the image frame and try taking a new picture." +doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: "We couldn’t read your ID. Your image sizes may be too small, or your ID is too small or blurry in the photos. Make sure your ID is large within the image frame and try taking new pictures." +doc_auth.errors.file_type.invalid: "This file type is not accepted, please choose a JPG or PNG file." +doc_auth.errors.general.fallback_field_level: "Please add a new image" +doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: "We couldn’t verify the back of your ID. Try taking a new picture." +doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: "We couldn’t verify the front of your ID. Try taking a new picture." +doc_auth.errors.general.network_error: "We are having technical difficulties on our end. Please try to submit your images again later." +doc_auth.errors.general.no_liveness: "Try taking new pictures." +doc_auth.errors.general.selfie_failure: "Try taking your photos again. Make sure all of your photos are clear and in focus." +doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: "Review more tips for taking clear photos" +doc_auth.errors.glare.failed_short: "Image has glare, please try again." +doc_auth.errors.glare.top_msg: "We couldn’t read your ID. Your photo may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking a new picture." +doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: "We couldn’t read your ID. Your photos may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking new pictures." +doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: "Image file is not supported, please try again." +doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: "The image file that you added is not supported. Please take new photos of your ID and try again." +doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: "Image file is not supported, please try again." +doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: "Your image size is too large or too small. Please add images of your ID that are about 2025 x 1275 pixels." +doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: "Image file is not supported, please try again." +doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: "The pixel depth of your image file is not supported. Please take new photos of your ID and try again. Supported image pixel depth is 24-bit RGB." +doc_auth.errors.not_a_file: "The selection was not a valid file." +doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: "Your birthday does not meet the minimum age requirement." +doc_auth.errors.sharpness.failed_short: "Image is blurry, please try again." +doc_auth.errors.sharpness.top_msg: "We couldn’t read your ID. Your photo may be too blurry or dark. Try taking a new picture in a bright area." +doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: "We couldn’t read your ID. Your photos may be too blurry or dark. Try taking new pictures in a bright area." +doc_auth.errors.upload_error: "Sorry, something went wrong on our end." +doc_auth.forms.captured_image: "Captured Image" +doc_auth.forms.change_file: "Change file" +doc_auth.forms.choose_file_html: "Drag file here or choose from folder" +doc_auth.forms.doc_success: "We verified your information" +doc_auth.forms.selected_file: "Selected file" +doc_auth.headings.address: "Update your mailing address" +doc_auth.headings.back: "Back of your driver’s license or state ID" +doc_auth.headings.capture_complete: "We verified your ID" +doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: "We couldn’t read the barcode on your ID. If the information below is incorrect, please %{link_html} of your state‑issued ID." +doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: "upload new photos" +doc_auth.headings.document_capture: "Add photos of your driver’s license or state ID card" +doc_auth.headings.document_capture_back: "Back of your ID" +doc_auth.headings.document_capture_front: "Front of your ID" +doc_auth.headings.document_capture_selfie: "Photo of your face" +doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: "Driver’s license or state ID card" +doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: "Photo of your face" +doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: "Add photos of your ID and a photo of yourself" +doc_auth.headings.front: "Front of your driver’s license or state ID" +doc_auth.headings.how_to_verify: "Choose how you want to verify your identity" +doc_auth.headings.hybrid_handoff: "How would you like to add your ID?" +doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: "Enter your phone number to switch devices" +doc_auth.headings.interstitial: "We are processing your images" +doc_auth.headings.lets_go: "How verifying your identity works" +doc_auth.headings.no_ssn: "Don’t have a Social Security number?" +doc_auth.headings.review_issues: "Check your images and try again" +doc_auth.headings.secure_account: "Secure your account" +doc_auth.headings.selfie: "Photo of your face" +doc_auth.headings.ssn: "Enter your Social Security number" +doc_auth.headings.ssn_update: "Update your Social Security number" +doc_auth.headings.text_message: "We sent a message to your phone" +doc_auth.headings.upload_from_computer: "Continue on this computer" +doc_auth.headings.upload_from_phone: "Use your phone to take photos" +doc_auth.headings.verify_at_post_office: "Verify your identity at a Post Office" +doc_auth.headings.verify_identity: "Verify your identity" +doc_auth.headings.verify_online: "Verify your identity online" +doc_auth.headings.welcome: "Let’s verify your identity for %{sp_name}" +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: "You’re using %{app_name} to verify your identity for access to %{service_provider_name} and its services." +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: "You’re using %{app_name} to verify your identity." +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "ONLY ADD YOUR ID IF:" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: "You are using your own %{app_name} account" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: "You asked %{app_name} to verify your ID using your phone" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: "You are trying to access %{service_provider_name} services" +doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: "Puerto Rico residents:

Edit your address to list your urbanization or condominium on address line 2." +doc_auth.info.capture_status_big_document: "Too Close" +doc_auth.info.capture_status_capturing: "Capturing" +doc_auth.info.capture_status_none: "Align" +doc_auth.info.capture_status_small_document: "Move Closer" +doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: "Tap to Capture" +doc_auth.info.exit.with_sp: "Exit %{app_name} and return to %{sp_name}" +doc_auth.info.exit.without_sp: "Exit identity verification and go to your account page" +doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_learn_more: "Learn more about verifying your identity" +doc_auth.info.how_to_verify: "You have the option to verify your identity online, or in person at a participating Post Office." +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "Want to learn more about how to verify your identity?" +doc_auth.info.hybrid_handoff: "We’ll collect information about you by reading your state‑issued ID." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead." +doc_auth.info.image_loaded: "Image loaded" +doc_auth.info.image_loading: "Image loading" +doc_auth.info.image_updated: "Image updated" +doc_auth.info.interstitial_eta: "This might take up to a minute. We’ll load the next step automatically when it’s done." +doc_auth.info.interstitial_thanks: "Thanks for your patience!" +doc_auth.info.keep_window_open: "Do not close this window." +doc_auth.info.learn_more: "Learn more about how we protect your sensitive information" +doc_auth.info.lets_go: "Identity verification happens in two parts:" +doc_auth.info.link_sent: "Please check your phone and follow instructions to take a photo of your state‑issued ID." +doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: "When you are done, click Continue here to finish verifying your identity." +doc_auth.info.link_sent_complete_polling: "The next step will load automatically." +doc_auth.info.no_ssn: "You must have a Social Security number to finish verifying your identity." +doc_auth.info.review_examples_of_photos: "Review examples of how to take clear photos of your ID." +doc_auth.info.secure_account: "We’ll encrypt your account when you re-enter your password. Encryption means your data is protected and only you will be able to access or change your information." +doc_auth.info.selfie_capture_content: "We’ll check that you are the person on your ID." +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: "Too close to the frame" +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: "Face not found" +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: "Face too small" +doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: "Too many faces" +doc_auth.info.ssn: "We need your Social Security number to verify your name, date of birth and address." +doc_auth.info.stepping_up_html: "Verify your identity again to access this service. %{link_html}" +doc_auth.info.tag: "Recommended" +doc_auth.info.upload_from_computer: "Don’t have a phone? Upload photos of your ID from this computer." +doc_auth.info.upload_from_phone: "You won’t have to sign in again, and you’ll switch back to this computer after you take photos. Your mobile phone must have a camera and a web browser." +doc_auth.info.verify_at_post_office_description: "This option is better if you don’t have a phone to take photos of your ID." +doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: "You’ll enter your ID information online, and verify your identity in person at a participating Post Office." +doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: "Learn more about verifying in person" +doc_auth.info.verify_identity: "We’ll ask for your ID, phone number, and other personal information to verify your identity against public records." +doc_auth.info.verify_online_description: "This option is better if you have a phone to take photos of your ID." +doc_auth.info.verify_online_instruction: "You’ll take photos of your ID to verify your identity fully online. Most users finish this process in one sitting." +doc_auth.info.verify_online_link_text: "Learn more about verifying online" +doc_auth.info.you_entered: "You entered:" +doc_auth.instructions.bullet1: "Have a driver’s license or state ID" +doc_auth.instructions.bullet2: "Enter your Social Security number" +doc_auth.instructions.bullet3: "Match to your phone number" +doc_auth.instructions.bullet4: "Re-enter your %{app_name} password" +doc_auth.instructions.consent: "By checking this box, you are letting %{app_name} ask for, use, keep, and share your personal information. We will use it to verify your identity." +doc_auth.instructions.getting_started: "You’ll need to:" +doc_auth.instructions.learn_more: "Learn more about our privacy and security measures" +doc_auth.instructions.switch_back: "Switch back to your computer to finish verifying your identity." +doc_auth.instructions.switch_back_image: "Arrow pointing from phone to computer" +doc_auth.instructions.test_ssn: "In the test environment only SSNs that begin with “900-” or “666-” are considered valid. Do not enter real PII in this field." +doc_auth.instructions.text1: "Other forms of ID are not accepted. We’ll check that you are the person on your ID." +doc_auth.instructions.text2: "You will not need your physical SSN card." +doc_auth.instructions.text3: "We match your phone number with your personal information and send a one-time code to your phone." +doc_auth.instructions.text4: "Your password saves and encrypts your personal information." +doc_auth.tips.document_capture_hint: "Must be a JPG or PNG" +doc_auth.tips.document_capture_id_text1: "Place your ID on a flat and dark surface." +doc_auth.tips.document_capture_id_text2: "Take your photo in a well-lit place." +doc_auth.tips.document_capture_id_text3: "Avoid glare or shadows on your ID." +doc_auth.tips.document_capture_id_text4: "File size should be at least 2 MB." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: "How to take clear photos of your ID" +doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: "How to prepare for your photo" +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: "Remove any clothing items or accessories that might cover your face. We suggest removing your glasses or hat." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: "Take your photo in a well-lit place." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: "Keep your expression neutral." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: "Make sure your whole face is visible within the green circle." +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Review the images of your state‑issued ID:" +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "Did you use a dark background?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "Did you take the photo on a flat surface?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "Is the flash on your camera off?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "Are all details sharp and clearly visible?" +email_addresses.add.duplicate: "This email address is already registered to your account." +email_addresses.add.limit: "You’ve added the maximum number of email addresses." +email_addresses.delete.bullet1: "You won’t be able to sign in to %{app_name} (or any of the government applications linked to your account) using this email address" +email_addresses.delete.bullet2: "You won’t get account notifications at this email address" +email_addresses.delete.confirm: "Are you sure you want to delete %{email}?" +email_addresses.delete.failure: "Unable to delete this email address." +email_addresses.delete.success: "The email address has been removed." +email_addresses.delete.warning: "If you delete your email address" +email_addresses.unconfirmed: "(unconfirmed)" +errors.account_reset.cancel_token_invalid: "cancel token is invalid" +errors.account_reset.cancel_token_missing: "cancel token is missing" +errors.account_reset.granted_token_expired: "The link to delete your %{app_name} account has expired. Please create another request to delete your account." +errors.account_reset.granted_token_invalid: "The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again." +errors.account_reset.granted_token_missing: "The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again." +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: "Avoid using phrases that are easily guessed, such as parts of your email or personal dates." +errors.attributes.password.too_short.one: "Password must be at least one character long" +errors.attributes.password.too_short.other: "Password must be at least %{count} characters long" +errors.capture_doc.invalid_link: "This link is expired or not valid. Please request another link to verify your identity on a mobile phone." +errors.confirm_password_incorrect: "Incorrect password." +errors.doc_auth.consent_form: "Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue." +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: "We only accept a driver’s license or a state ID" +errors.doc_auth.document_capture_canceled: "You have canceled uploading photos of your ID on your phone." +errors.doc_auth.how_to_verify_form: "Select a way to verify your identity." +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: "You must go to your phone and upload photos of your ID before continuing. We sent you a link with instructions." +errors.doc_auth.rate_limited_heading: "We couldn’t verify your ID" +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: "Try taking new pictures" +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: "For your security, we limit the number of times you can attempt to verify a document online. Try again in %{timeout}." +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: "We couldn’t match the photo of yourself to your ID" +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: "We could not verify the photo of yourself" +errors.doc_auth.send_link_limited: "You tried too many times, please try again in %{timeout}. You can also go back and choose to use your computer instead." +errors.enter_code.rate_limited_html: "You entered an incorrect verification code too many times. Try again in %{timeout}." +errors.general: "Oops, something went wrong. Please try again." +errors.invalid_totp: "Invalid code. Please try again." +errors.manage_authenticator.internal_error: "There was an internal error processing your request. Please try again." +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: "You cannot remove your only authentication method." +errors.manage_authenticator.unique_name_error: "Name already in use. Please use a different name." +errors.max_password_attempts_reached: "You’ve entered too many incorrect passwords. You can reset your password using the “Forgot your password?” link." +errors.messages.already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in" +errors.messages.blank: "Please fill in this field." +errors.messages.blank_cert_element_req: "We cannot detect a certificate in your request." +errors.messages.confirmation_code_incorrect: "Incorrect verification code" +errors.messages.confirmation_invalid_token: "Invalid confirmation link. Either the link expired or you already confirmed your account." +errors.messages.confirmation_period_expired: "Expired confirmation link. You can click “Resend confirmation instructions” to get another one." +errors.messages.expired: "has expired, please request a new one" +errors.messages.format_mismatch: "Please match the requested format." +errors.messages.gpo_otp_expired: "Your verification code has expired. Please request another letter for a new code." +errors.messages.improbable_phone: "Invalid phone number. Please make sure you enter a valid phone number." +errors.messages.inclusion: "is not included in the list" +errors.messages.invalid_calling_area: "Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone." +errors.messages.invalid_phone_number.international: "Enter a phone number with the correct number of digits." +errors.messages.invalid_phone_number.us: "Enter a 10 digit phone number." +errors.messages.invalid_recaptcha_token: "We’re sorry, but your computer or network may be sending automated queries. To protect our users, we can’t process your request right now." +errors.messages.invalid_sms_number: "The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option." +errors.messages.invalid_voice_number: "Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code." +errors.messages.missing_field: "Please fill in this field." +errors.messages.no_pending_profile: "No profile is waiting for verification" +errors.messages.not_a_number: "is not a number" +errors.messages.otp_format: "Enter your entire one-time code without spaces or special characters" +errors.messages.password_incorrect: "Incorrect password" +errors.messages.password_mismatch: "Your passwords don’t match" +errors.messages.personal_key_incorrect: "Incorrect personal key" +errors.messages.phone_carrier: "Sorry, we are unable to support that phone carrier at this time. Please select a different number and try again." +errors.messages.phone_confirmation_limited: "You tried too many times, please try again in %{timeout}." +errors.messages.phone_duplicate: "This account is already using the phone number you entered as an authenticator. Please use a different phone number." +errors.messages.phone_required: "Phone number is required" +errors.messages.phone_unsupported: "Sorry, we are unable to send SMS at this time. Please try the phone call option below, or use your personal key." +errors.messages.premium_rate_phone: "This appears to be a premium rate phone number. Please select a different number and try again." +errors.messages.pwned_password: "The password you entered is not safe. It’s in a list of known passwords exposed in data breaches." +errors.messages.stronger_password: "Enter a stronger password" +errors.messages.too_long.one: "is too long (maximum is 1 character)" +errors.messages.too_long.other: "is too long (maximum is %{count} characters)" +errors.messages.too_short.one: "is too short (minimum is 1 character)" +errors.messages.too_short.other: "is too short (minimum is %{count} characters)" +errors.messages.try_again: "Please try again." +errors.messages.unauthorized_authn_context: "Unauthorized authentication context" +errors.messages.unauthorized_nameid_format: "Unauthorized nameID format" +errors.messages.unauthorized_service_provider: "Unauthorized Service Provider" +errors.messages.voip_check_error: "There was an error checking your phone, please try again" +errors.messages.voip_phone: "This number is a web-based (VOIP) phone service. Please select a different number and try again" +errors.messages.weak_password: "Your password is not strong enough. %{feedback}" +errors.messages.wrong_length.one: "is the wrong length (should be 1 character)" +errors.messages.wrong_length.other: "is the wrong length (should be %{count} characters)" +errors.piv_cac_setup.unique_name: "That name is already taken. Please choose a different name." +errors.registration.terms: "Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue." +errors.sign_in.bad_password_limit: "You have exceeeded the maximum sign in attempts." +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: "Select an additional authentication method." +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: "Select an authentication method." +errors.verify_personal_key.rate_limited: "You tried too many times, please try again in %{timeout}." +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: "We were unable to add face or touch unlock. Please try again or %{link}." +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: "Face or touch unlock is already registered on this device. Please try adding another authentication method." +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: "choose another authentication method" +errors.webauthn_platform_setup.general_error: "We were unable to add face or touch unlock. Please try again or choose another method." +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: "Your browser doesn’t support face or touch unlock. Use the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge or Safari to use face or touch unlock." +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: "That name is already taken. Please choose a different name." +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: "choose another authentication method" +errors.webauthn_setup.already_registered: "You have already linked this security key to your account. Please try a different security key." +errors.webauthn_setup.general_error_html: "We were unable to add the security key. Check that your security key is properly inserted and try again or %{link_html}." +errors.webauthn_setup.not_supported: "Your browser doesn’t support security keys. Update to the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Safari and try again." +errors.webauthn_setup.unique_name: "That device nickname is already being used. Choose a different device nickname." +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: "You have already used that link to change your password. Sign in to change your password." +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: "The link to change your password has expired. Sign in to change your password." +event_disavowals.errors.event_not_found: "The link to change your password is invalid. Sign in to change your password." +event_disavowals.errors.no_account: "There is no account associated with this event." +event_types.account_created: "Account created" +event_types.account_verified: "Account verified" +event_types.authenticated_at: "Signed in at %{service_provider}" +event_types.authenticated_at_html: "Signed in at %{service_provider_link_html}" +event_types.authenticator_disabled: "Authenticator app removed" +event_types.authenticator_enabled: "Authenticator app added" +event_types.backup_codes_added: "Backup codes added" +event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (Eastern)" +event_types.email_changed: "Email address changed" +event_types.email_deleted: "Email address deleted" +event_types.gpo_mail_sent: "Letter sent" +event_types.new_personal_key: "Personal key changed" +event_types.password_changed: "Password changed" +event_types.password_invalidated: "Password reset by %{app_name}" +event_types.personal_key_used: "Personal key used to sign in" +event_types.phone_added: "Phone number added" +event_types.phone_changed: "Phone number changed" +event_types.phone_confirmed: "Phone confirmed" +event_types.phone_removed: "Phone number removed" +event_types.piv_cac_disabled: "PIV/CAC card unassociated" +event_types.piv_cac_enabled: "PIV/CAC card associated" +event_types.sign_in_after_2fa: "Signed in with second factor" +event_types.sign_in_before_2fa: "Signed in with password" +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Expired notification timeframe for sign-in from new device" +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Failed to authenticate" +event_types.webauthn_key_added: "Hardware security key added" +event_types.webauthn_key_removed: "Hardware security key removed" +forms.backup_code.caution_codes: "Each code can only be used once. We’ll give you new codes after you use all ten." +forms.backup_code.caution_delete: "If you delete your backup codes you will no longer be able to use them to sign in." +forms.backup_code.confirm_delete: "Are you sure you want to delete your backup codes?" +forms.backup_code.generate: "Get codes" +forms.backup_code.last_code: "You used your last backup code. Please print, copy or download the codes below. You can use these new codes the next time you sign in." +forms.backup_code.regenerate: "Get new codes" +forms.backup_code.saved: "I’ve put my backup codes in a safe place." +forms.backup_code.subinfo_html: "If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe." +forms.backup_code.title: "Save these backup codes" +forms.backup_code_regenerate.caution: "If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid." +forms.backup_code_regenerate.confirm: "Are you sure you want to regenerate your backup codes?" +forms.backup_code_reminder.body_info: "If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account." +forms.backup_code_reminder.have_codes: "I have my codes" +forms.backup_code_reminder.heading: "Do you still have your backup codes?" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "I need a new set of backup codes" +forms.buttons.back: "Back" +forms.buttons.cancel: "Yes, cancel" +forms.buttons.confirm: "Confirm" +forms.buttons.continue: "Continue" +forms.buttons.continue_ipp: "Continue in person" +forms.buttons.continue_remote: "Continue online" +forms.buttons.delete: "Delete" +forms.buttons.disable: "Delete" +forms.buttons.edit: "Edit" +forms.buttons.manage: "Manage" +forms.buttons.send_link: "Send link" +forms.buttons.send_one_time_code: "Send code" +forms.buttons.submit.confirm_change: "Confirm change" +forms.buttons.submit.default: "Submit" +forms.buttons.submit.update: "Update" +forms.buttons.upload_photos: "Upload photos" +forms.confirmation.show_hdr: "Create a strong password" +forms.email.buttons.delete: "Delete email address" +forms.example: "Example:" +forms.messages.remember_device: "Remember this browser" +forms.password: "Password" +forms.passwords.edit.buttons.submit: "Change password" +forms.passwords.edit.labels.password: "New password" +forms.personal_key.alternative: "Don’t have your personal key?" +forms.personal_key.confirmation_label: "Personal key" +forms.personal_key.download: "Download (text file)" +forms.personal_key.instructions: "Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below." +forms.personal_key.required_checkbox: "I saved my personal key in a safe place." +forms.personal_key.title: "Enter your personal key" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone." +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Learn more about the personal key" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again." +forms.personal_key_partial.header: "Save your personal key" +forms.phone.buttons.delete: "Remove phone" +forms.piv_cac_login.submit: "Insert your PIV/CAC" +forms.piv_cac_mfa.submit: "Present PIV/CAC card" +forms.piv_cac_setup.nickname: "PIV/CAC nickname" +forms.piv_cac_setup.no_thanks: "No thanks" +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: "We’ll ask you to present your PIV/CAC card each time you sign in as part of two-factor authentication.

After clicking “Add PIV/CAC” your browser will prompt you for your PIV/CAC PIN and have you select a certificate." +forms.piv_cac_setup.submit: "Add PIV/CAC card" +forms.registration.labels.email: "Enter your email address" +forms.registration.labels.email_language: "Select your email language preference" +forms.ssn.show: "Show Social Security number" +forms.totp_setup.totp_intro: "Set up an authentication app to sign in using temporary security codes." +forms.totp_setup.totp_step_1: "Give it a nickname" +forms.totp_setup.totp_step_1a: "If you add more than one app, you’ll know which one is which." +forms.totp_setup.totp_step_2: "Open your authentication app" +forms.totp_setup.totp_step_3: "Scan this QR barcode with your app" +forms.totp_setup.totp_step_4: "Enter the temporary code from your app" +forms.two_factor.backup_code: "Backup code" +forms.two_factor.personal_key: "Personal key" +forms.two_factor.try_again: "Use another phone number" +forms.validation.required_checkbox: "Please check this box to continue" +forms.webauthn_platform_setup.continue: "Continue" +forms.webauthn_platform_setup.info_text: "You’ll need to set up an additional authentication method after you set up face or touch unlock." +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password, or another method.

If you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any device with that password manager. %{link}

" +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: "Learn more about using multiple devices." +forms.webauthn_platform_setup.nickname: "Device nickname" +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: "If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know which one is which." +forms.webauthn_setup.intro: "Use your physical security key to add an additional layer of protection to your %{app_name} account to prevent unauthorized access." +forms.webauthn_setup.learn_more: "Learn more about security keys" +forms.webauthn_setup.nickname: "Security key nickname" +forms.webauthn_setup.saving: "Saving your credentials …" +forms.webauthn_setup.set_up: "Set up security key" +forms.webauthn_setup.step_1: "Give it a nickname" +forms.webauthn_setup.step_1a: "If you add more than one security key, you’ll know which one is which." +forms.webauthn_setup.step_2: "Insert a security key into your device" +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: "A security key being inserted into the right side of a laptop" +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: "A security key being inserted into the bottom of a smart phone" +forms.webauthn_setup.step_3: "Set up your security key" +forms.webauthn_setup.step_3a: "Click “set up security key” below and follow your browser’s instructions." +headings.account.activity: "Activity" +headings.account.authentication_apps: "Authentication apps" +headings.account.connected_accounts: "Your connected accounts" +headings.account.devices: "Devices" +headings.account.events: "Events" +headings.account.federal_employee_id: "Federal employee ID" +headings.account.login_info: "Your account" +headings.account.reactivate: "Reactivate your account" +headings.account.two_factor: "Your authentication methods" +headings.account.unphishable: "Unphishable" +headings.account.verified_account: "Verified Account" +headings.account.verified_information: "Verified information" +headings.add_email: "Add a new email address" +headings.add_info.phone: "Add a phone number" +headings.cancellations.prompt: "Are you sure you want to cancel?" +headings.create_account_new_users: "Create an account for new users" +headings.create_account_with_sp.sp_text: "is using %{app_name} to allow you to sign in to your account safely and securely." +headings.edit_info.password: "Change your password" +headings.edit_info.phone: "Manage your phone settings" +headings.passwords.change: "Change your password" +headings.passwords.confirm: "Confirm your current password to continue" +headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Enter password and get a new personal key" +headings.passwords.forgot: "Forgot your password?" +headings.piv_cac.certificate.bad: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" +headings.piv_cac.certificate.expired: "The PIV/CAC certificate you selected has expired" +headings.piv_cac.certificate.invalid: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" +headings.piv_cac.certificate.none: "We cannot detect a certificate on your PIV/CAC card" +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: "Please choose a different certificate for your PIV/CAC card" +headings.piv_cac.certificate.revoked: "The PIV/CAC certificate you selected has been revoked from your card" +headings.piv_cac.certificate.unverified: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" +headings.piv_cac.did_not_work: "Your PIV/CAC did not work" +headings.piv_cac.token.bad: "Internal error." +headings.piv_cac.token.invalid: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid." +headings.piv_cac.token.missing: "Internal error." +headings.piv_cac_login.account_not_found: "Your PIV/CAC is not connected to an account" +headings.piv_cac_login.add: "Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in." +headings.piv_cac_login.new: "Sign in with your PIV or CAC" +headings.piv_cac_login.success: "You successfully set up PIV/CAC as an authentication method." +headings.piv_cac_setup.already_associated: "The PIV/CAC you presented is associated with another user." +headings.piv_cac_setup.new: "Use your PIV/CAC card to secure your account" +headings.redirecting: "Redirecting" +headings.residential_address: "Current residential address" +headings.session_timeout_warning: "Need more time?" +headings.sign_in_existing_users: "Sign in for existing users" +headings.sign_in_with_sp: "Sign in to continue to %{sp}" +headings.sign_in_without_sp: "Sign in" +headings.sp_handoff_bounced: "There was a problem connecting to %{sp_name}" +headings.ssn: "Social Security Number" +headings.state_id: "State‑issued ID" +headings.totp_setup.new: "Add an authentication app" +headings.verify: "Verify your information" +headings.verify_email: "Check your email" +headings.verify_personal_key: "Verify your personal key" +headings.webauthn_platform_setup.new: "Add face or touch unlock" +headings.webauthn_setup.new: "Insert your security key" +help_text.requested_attributes.address: "Address" +help_text.requested_attributes.all_emails: "Email addresses on your account" +help_text.requested_attributes.birthdate: "Date of birth" +help_text.requested_attributes.email: "Email address" +help_text.requested_attributes.full_name: "Full name" +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "You must consent each year to share your information with %{sp}. We’ll share your information with %{sp} to connect your account." +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "We’ll share your information with %{sp} to connect your account." +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: " +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: " +help_text.requested_attributes.phone: "Phone number" +help_text.requested_attributes.social_security_number: "Social Security number" +help_text.requested_attributes.verified_at: "Updated on" +help_text.requested_attributes.x509_issuer: "PIV/CAC Issuer" +help_text.requested_attributes.x509_subject: "PIV/CAC Identity" +i18n.language: "Language" +i18n.locale.en: "English" +i18n.locale.es: "Español" +i18n.locale.fr: "Français" +i18n.transliterate.rule.ʻ: "'" +i18n.transliterate.rule.‐: "-" +i18n.transliterate.rule.‑: "-" +i18n.transliterate.rule.‒: "-" +i18n.transliterate.rule.–: "-" +i18n.transliterate.rule.—: "-" +i18n.transliterate.rule.‘: "'" +i18n.transliterate.rule.’: "'" +i18n.transliterate.rule.‛: "'" +i18n.transliterate.rule.“: "\"" +i18n.transliterate.rule.”: "\"" +i18n.transliterate.rule.‟: "\"" +i18n.transliterate.rule.﹘: "-" +i18n.transliterate.rule.﹟: "#" +i18n.transliterate.rule.＃: "#" +idv.accessible_labels.masked_ssn: "secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number}" +idv.buttons.change_address_label: "Update address" +idv.buttons.change_label: "Update" +idv.buttons.change_ssn_label: "Update Social Security number" +idv.buttons.change_state_id_label: "Update state ID" +idv.buttons.continue_plain: "Continue" +idv.buttons.mail.send: "Request a letter" +idv.cancel.actions.account_page: "Go to account page" +idv.cancel.actions.exit: "Exit %{app_name}" +idv.cancel.actions.keep_going: "No, keep going" +idv.cancel.actions.start_over: "Start over" +idv.cancel.description.account_page: "account page" +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: "If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity." +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: "You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}." +idv.cancel.description.exit.without_sp.0: "If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity." +idv.cancel.description.exit.without_sp.1: "You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}." +idv.cancel.description.gpo.continue: "Continue to start over and verify your identity from the beginning." +idv.cancel.description.gpo.start_over: "If you clear your information and start over:" +idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: "To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address." +idv.cancel.description.gpo.warnings.0: "The verification code in your letter will no longer work" +idv.cancel.description.gpo.warnings.1: "You will start over verifying your identity from the beginning" +idv.cancel.description.hybrid: "If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer to continue verifying your identity." +idv.cancel.description.start_over: "If you start over, you will restart this process from the beginning." +idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: "You have canceled uploading photos of your ID on this phone" +idv.cancel.headings.exit.with_sp: "Exit %{app_name} and return to %{sp_name}" +idv.cancel.headings.exit.without_sp: "Exit identity verification and go to your account page" +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "Are you sure you want to cancel uploading photos of your ID on this phone?" +idv.cancel.headings.prompt.standard: "Cancel verifying your identity?" +idv.cancel.headings.prompt.start_over: "Start over verifying your identity?" +idv.cancel.headings.start_over: "Start over verifying your identity" +idv.errors.incorrect_password: "The password you entered is not correct." +idv.errors.pattern_mismatch.ssn: "Enter a nine-digit Social Security number" +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: "Enter a 5 or 9 digit ZIP Code" +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: "Enter a 5 digit ZIP Code" +idv.failure.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attempt remaining to add your ID online." +idv.failure.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining to add your ID online." +idv.failure.button.try_online: "Try again online" +idv.failure.button.warning: "Try again" +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "In the meantime, you can still begin the in-person verification process on %{app_name} and then visit a Post Office. If you urgently need access to services, please contact your agency directly." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "You can still visit a Post Office to complete verifying your identity. If you urgently need access to services, please contact your agency directly." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: "Contact %{app_name} support if you have not received an email with your verification results by %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}." +idv.failure.exceptions.internal_error: "There was an internal error processing your request. Please try again." +idv.failure.exceptions.link: "please contact us" +idv.failure.exceptions.post_office_search_error: "We are having technical difficulties at the moment. Try searching for a Post Office again. If this issue continues, come back later." +idv.failure.exceptions.text_html: "Please try again. If you keep getting these errors, %{link_html}." +idv.failure.exit.with_sp: "Exit %{app_name} and return to %{sp_name}" +idv.failure.exit.without_sp: "Exit identity verification and go to your account page" +idv.failure.gpo.rate_limited.heading: "Try again later" +idv.failure.phone.heading: "We could not match this phone number to other records" +idv.failure.phone.jobfail: "Something went wrong and we cannot process your request at this time. Please try again." +idv.failure.phone.rate_limited.body: "For security reasons, we limit the number of times you can attempt to verify your phone number online." +idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: "Verify by mail" +idv.failure.phone.rate_limited.heading: "We couldn’t verify your identity by phone" +idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: "Cancel and start over again after %{time_left}" +idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: "Verify by mail, which takes 5 to 10 days" +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "You can:" +idv.failure.phone.timeout: "Our request to verify your information timed out. Please try again." +idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attempt remaining." +idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining." +idv.failure.phone.warning.gpo.button: "Verify by mail" +idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: "If you don’t have another phone number to try, verify by mail instead." +idv.failure.phone.warning.gpo.heading: "Verify by mail" +idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: "This takes 5 to 10 days." +idv.failure.phone.warning.heading: "We couldn’t match you to this number" +idv.failure.phone.warning.learn_more_link: "Learn more about what phone number to use" +idv.failure.phone.warning.next_steps_html: "Try another number that you use often and have used for a long time. This can be a work or home number." +idv.failure.phone.warning.try_again_button: "Try another number" +idv.failure.phone.warning.you_entered: "You entered:" +idv.failure.sessions.exception: "There was an internal error processing your request." +idv.failure.sessions.fail_html: "For your security, we limit the number of times you can attempt to verify personal information online. Try again in %{timeout}." +idv.failure.sessions.heading: "We couldn’t find records matching your personal information" +idv.failure.sessions.warning: "Please check the information you entered and try again. Common mistakes are an incorrect Social Security number or ZIP Code." +idv.failure.setup.fail_date_html: "Call our contact center by %{date_html} to continue verifying your identity." +idv.failure.setup.fail_html: "Call %{contact_number} and provide them with the error
code %{support_code}." +idv.failure.setup.heading: "Please give us a call" +idv.failure.timeout: "We are experiencing higher than usual wait time processing your request. Please try again." +idv.failure.verify.exit: "Exit %{app_name}" +idv.failure.verify.fail_link_html: "Get help at %{sp_name}" +idv.failure.verify.fail_text: "to access services." +idv.failure.verify.heading: "We couldn’t verify your identity" +idv.forgot_password.link_text: "Forgot password?" +idv.forgot_password.modal_header: "Are you sure you can’t remember your password?" +idv.forgot_password.reset_password: "Reset password" +idv.forgot_password.try_again: "Try again" +idv.forgot_password.warnings.0: "If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again." +idv.forgot_password.warnings.1: "You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc." +idv.form.address1: "Address line 1" +idv.form.address2: "Address line 2" +idv.form.city: "City" +idv.form.dob: "Date of birth" +idv.form.first_name: "First name" +idv.form.id_number: "ID number" +idv.form.issuing_state: "Issuing state" +idv.form.last_name: "Last name" +idv.form.password: "Password" +idv.form.ssn: "Social Security number" +idv.form.ssn_label: "Social Security number" +idv.form.state: "State" +idv.form.zipcode: "ZIP Code" +idv.gpo.alert_info: "We sent a letter with your verification code to:" +idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: "You can’t request more letters right now. Your previous letter request was on %{date_letter_was_sent}." +idv.gpo.clear_and_start_over: "Clear your information and start over" +idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: "If you have your letter, enter the 10-character code from the letter you received." +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: "Please note that letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience." +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: "request a new letter" +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: "If you haven’t received your letter, you may %{request_new_letter_link}." +idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "Didn’t get your letter?" +idv.gpo.form.instructions: "Enter the 10-character code from the letter you received." +idv.gpo.form.otp_label: "Verification code" +idv.gpo.form.submit: "Confirm account" +idv.gpo.form.title: "Confirm your account" +idv.gpo.intro_html: "

If you have received your letter, please enter your verification code below.

If your letter hasn’t arrived yet, please be patient as letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience.

" +idv.gpo.request_another_letter.button: "Request another letter" +idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: "Request a new letter if you have issues with your current letter or it never arrived. Letters take 5 to 10 days to arrive." +idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: "Learn more about verifying your address by mail" +idv.gpo.request_another_letter.title: "Request another letter?" +idv.gpo.return_to_profile: "Return to your profile" +idv.gpo.title: "Welcome back" +idv.gpo.wrong_address: "Not the right address?" +idv.images.come_back_later: "Letter with a check mark" +idv.messages.activated_html: "Your identity has been verified. If you need to change your verified information, please %{link_html}." +idv.messages.activated_link: "contact us" +idv.messages.clear_and_start_over: "Clear my information and start over" +idv.messages.come_back_later_html: "

Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.

Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

" +idv.messages.come_back_later_no_sp_html: "You can return to your %{app_name} account for now." +idv.messages.come_back_later_password_html: "Don’t forget your password.
If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." +idv.messages.come_back_later_sp_html: "You can return to %{sp} for now." +idv.messages.confirm: "We secured your verified information" +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Remember your password. The verification code in your letter won’t work if you reset your password later." +idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} will encrypt your information with your password. This means that your information is secure and only you will be able to access or change it." +idv.messages.enter_password.phone_verified: "We verified your phone number" +idv.messages.gpo.address_on_file: "We’ll mail the letter to the address you verified earlier:" +idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: "We are sending you another letter" +idv.messages.gpo.info_alert: "You’ll need to wait until your letter is delivered to finish verifying your identity." +idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: "Learn more about verifying your address by mail" +idv.messages.gpo.letter_on_the_way: "We are sending you a letter" +idv.messages.gpo.resend: "Send me another letter" +idv.messages.gpo.start_over_html: "If this isn’t the right address, you’ll need to %{start_over_link_html}." +idv.messages.gpo.start_over_link_text: "start over and verify with your new address" +idv.messages.gpo.timeframe_html: "You’ll get a letter with a verification code in 5 to 10 days." +idv.messages.otp_delivery_method_description: "If you entered a landline above, please select “Phone call” below." +idv.messages.phone.alert_html: "Enter a phone number that is:" +idv.messages.phone.description: "We’ll check this number with records and send you a one-time code. This is to help verify your identity." +idv.messages.phone.failed_number.alert_text: "We couldn’t match you to this number." +idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: "Try another number or %{link_html}." +idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: "verify by mail" +idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: "Try another number." +idv.messages.phone.rules.0: "Based in the United States (including U.S. territories)" +idv.messages.phone.rules.1: "Your primary number (the one you use the most often)" +idv.messages.return_to_profile: "‹ Return to your %{app_name} profile" +idv.messages.select_verification_with_sp: "To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this %{sp_name} account is legitimate." +idv.messages.select_verification_without_sp: "To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this account is legitimate." +idv.messages.sessions.enter_password_message: "When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it." +idv.messages.sessions.no_pii: "TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE" +idv.messages.verify_info: "We read your information from your ID. Review it and make any updates before submitting for verification." +idv.messages.verifying: "Verifying…" +idv.titles.activated: "Your identity has already been verified" +idv.titles.come_back_later: "Your letter is on the way" +idv.titles.enter_password: "Review and submit" +idv.titles.mail.verify: "Verify your address" +idv.titles.otp_delivery_method: "How should we send a code?" +idv.titles.session.enter_password: "Re-enter your %{app_name} password" +idv.titles.session.enter_password_letter: "Re-enter your %{app_name} password to send your letter" +idv.titles.unavailable: "We are working to resolve an error" +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Need immediate assistance? Here’s how to get help:" +idv.troubleshooting.options.contact_support: "Contact %{app_name} Support" +idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: "Tips for taking clear photos of your ID" +idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: "Get help at %{sp_name}" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: "Learn more about verifying your address by mail" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: "Learn more about what phone number to use" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: "Learn more about verifying your phone number" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: "Learn more about verifying in person" +idv.troubleshooting.options.supported_documents: "Learn more about accepted IDs" +idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: "Verify your address by mail instead" +idv.unavailable.exit_button: "Exit %{app_name}" +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: "The agency that you are trying to access needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} or exit %{app_name} and try again later." +idv.unavailable.status_page_link: "Get updates on our status page" +idv.unavailable.technical_difficulties: "Unfortunately, we are having technical difficulties and cannot verify your identity at this time." +idv.warning.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attempt remaining." +idv.warning.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining." +idv.warning.sessions.heading: "We couldn’t find records matching your personal information" +idv.warning.state_id.cancel_button: "Exit %{app_name}" +idv.warning.state_id.explanation: "Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties\nwith IDs from your state and are currently unable to verify your information.\n" +idv.warning.state_id.heading: "We are working to resolve an error" +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Try again now or" +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Exit %{app_name} and try again later" +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "You can:" +idv.warning.state_id.try_again_button: "Try again" +idv.welcome.no_js_header: "You must enable JavaScript to verify your identity." +idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable JavaScript to continue this process." +image_description.camera_mobile_phone: "Camera flashing on a mobile phone" +image_description.delete: "Red trash can" +image_description.error: "Red error x" +image_description.error_lock: "Red error lock" +image_description.info_pin_map: "Image of a map pin" +image_description.info_question: "Blue question mark" +image_description.laptop: "Laptop computer" +image_description.laptop_and_phone: "Laptop and phone" +image_description.personal_key: "Personal key" +image_description.phone_icon: "Image of a phone" +image_description.post_office: "Post office" +image_description.totp_qrcode: "QR code for authenticator app" +image_description.us_flag: "US flag" +image_description.warning: "Yellow caution sign" +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: "Cancel your barcode" +in_person_proofing.body.barcode.close_window: "You may now close this window." +in_person_proofing.body.barcode.deadline: "You must visit any participating Post Office by %{deadline}." +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: "If you go after this deadline, your information will not be saved and you will need to restart the process." +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: "We have sent this information to the email you used to sign in." +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: "Learn more about what to bring" +in_person_proofing.body.barcode.location_details: "Location details" +in_person_proofing.body.barcode.questions: "Questions?" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: "Retail hours" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: "Closed" +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: "You may now %{link_html} to complete any next steps you can access until your identity has been verified." +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: "sign out and return to %{sp_name}" +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: "What to expect at the Post Office" +in_person_proofing.body.cta.button: "Try in person" +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: "You may be able to verify your identity at a participating Post Office near you." +in_person_proofing.body.expect.heading: "What to expect after your visit" +in_person_proofing.body.expect.info: "We’ll send you an email to let you know if your identity verification was successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post Office." +in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} mile away" +in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} miles away" +in_person_proofing.body.location.heading: "Post Office information" +in_person_proofing.body.location.info: "No appointment is needed to verify your identity. You can visit any participating Post Office location." +in_person_proofing.body.location.inline_error: "Enter a valid address with city, state, and ZIP code" +in_person_proofing.body.location.location_button: "Select" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: "Address" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: "Enter an address to find a Post Office near you." +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: "City" +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: "Searching for Post Office locations…" +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: "Sorry, there are no participating Post Offices within 50 miles of %{address}" +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: "You can search using a different address, or add photos of your ID to try and verify your identity online again." +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: "You can verify your identity in person at a local participating United States Post Office." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "There is one participating Post Office within 50 miles of %{address}." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "There are %{count} participating Post Offices within 50 miles of %{address}." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: "Select a Post Office location below, or search again using a different address." +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: "Search" +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: "State" +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: "ZIP Code" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: "Retail Hours" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sat:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Sun:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Monday to Friday:" +in_person_proofing.body.location.selection: "This is the location you selected:" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} is a secure, government website. We and the U.S. Postal Service use your data to verify your identity." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: "Learn more about privacy and security." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "Questions?" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete the steps below to generate the barcode you’ll take with you to the Post Office:" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: "Enter your primary phone number or the number that you use most often." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: "Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: "Find a participating Post Office near you." +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: "State Driver’s License" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: "State Non-Driver’s Identification Card" +in_person_proofing.body.state_id.info_html: "Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person." +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: "Learn more about accepted forms of ID." +in_person_proofing.body.state_id.questions: "Questions?" +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using substitutes for those characters." +in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.address1: "Address line 1" +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Example: 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address2: "Address line 2" +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.city: "City" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Example: 28" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Example: 4" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Example: 1986" +in_person_proofing.form.state_id.dob: "Date of birth" +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Example: 4 28 1986" +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using the characters on your ID." +in_person_proofing.form.state_id.first_name: "First name" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: "State" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: "Last name" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: "Enter a date of birth" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: "You must be over 13 years of age to use %{app_name}" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: "Enter a date that is in the past" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "Do you currently live at the address listed on your state‑issued ID?" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: "No, I live at a different address" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: "Yes, I live at the address on my state‑issued ID" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: "Issuing state" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: "This is the state that issued your ID" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: "ID number" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: "This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "May include letters, numbers, and the following symbols:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: "asterisks" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: "dashes" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: "forward slashes" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: "spaces" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: "This is the 8-digit number on your ID. Enter only numbers in this field." +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: "ZIP Code" +in_person_proofing.headings.address: "Enter your current residential address" +in_person_proofing.headings.barcode: "Show this barcode and your state‑issued ID at a Post Office to finish verifying your identity" +in_person_proofing.headings.cta: "Try verifying your ID in person" +in_person_proofing.headings.id_address: "Address on your ID" +in_person_proofing.headings.po_search.location: "Find a participating Post Office" +in_person_proofing.headings.prepare: "Verify your identity in person" +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: "Enter the information on your state‑issued ID" +in_person_proofing.headings.switch_back: "Switch back to your computer to prepare to verify your identity in person" +in_person_proofing.headings.update_address: "Update your current address" +in_person_proofing.headings.update_state_id: "Update the information on your ID" +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: "Enrollment code" +in_person_proofing.process.barcode.heading: "Show your %{app_name} barcode" +in_person_proofing.process.barcode.info: "The retail associate needs to scan your barcode at the top of this page. You can print this page or show it on your mobile device." +in_person_proofing.process.state_id.heading: "Show your State Driver’s License or State Non-Driver’s Identification Card" +in_person_proofing.process.state_id.info: "This must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs." +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: "Stand in any line" +in_person_proofing.process.what_to_do.info: "Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity with %{app_name}." +instructions.account.reactivate.begin: "Let’s get started." +instructions.account.reactivate.explanation: "When you created your account, we gave you a list of words and asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:" +instructions.account.reactivate.intro: "We take extra steps to keep your personal information secure and private, so resetting your password takes a little extra effort." +instructions.account.reactivate.modal.copy: "If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity again." +instructions.account.reactivate.modal.heading: "Don’t have your personal key?" +instructions.account.reactivate.with_key: "Do you have your personal key?" +instructions.forgot_password.close_window: "You can close this browser window once you have reset your password." +instructions.go_back_to_mobile_app: "To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in." +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: "Enter the code from your authenticator app. If you have several accounts set up in your app, enter the code corresponding to %{app_name_html}." +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: "Or enter this code manually into your authentication app" +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} with your email address and password. Then add your PIV/CAC to your account.

Don’t have a %{app_name} account? %{create_account}

" +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: "Instructions: Insert your PIV or CAC on “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name of it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: "Please choose a certificate from a different PIV/CAC, contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If you think this is an error, %{try_again_html}." +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: "Go back to sign in" +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: "Present the PIV/CAC that you associated with your account." +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "Please %{please_try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator." +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: "The server took too long to respond. Please try again." +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: "Please make sure your PIV/CAC is connected and %{try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator." +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: "The certificate you selected is invalid for this account. Please %{please_try_again_html} with a different certificate. If this problem continues, contact your agency administrator." +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: "try again" +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: "Make sure you have a %{app_name} account and you’ve set up PIV/CAC as a two-factor authentication method." +instructions.mfa.piv_cac.step_1: "Give it a nickname" +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: "If you add more than one PIV/CAC, you’ll know which one’s which." +instructions.mfa.piv_cac.step_2: "Insert your PIV/CAC into your card reader" +instructions.mfa.piv_cac.step_3: "Add your PIV/CAC" +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name in it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.try_again: "try again" +instructions.mfa.sms.number_message_html: "We sent a text (SMS) with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes." +instructions.mfa.voice.number_message_html: "We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Present the security key that you associated with your account." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

" +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Learn more about face or touch unlock" +instructions.mfa.wrong_number: "Entered the wrong phone number?" +instructions.password.forgot: "Don’t know your password? Reset it after confirming your email address." +instructions.password.help_text: "Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address." +instructions.password.help_text_header: "Password safety tips" +instructions.password.info.lead_html: "Your password must be %{min_length} characters or longer. Don’t use common phrases or repeated characters, like abc or 111." +instructions.password.password_key: "You need your 16-character personal key to reset your password if you verified your identity with this account. If you don’t have it, you can still reset your password and then reverify your identity." +instructions.password.strength.0: "Very weak" +instructions.password.strength.1: "Weak" +instructions.password.strength.2: "Average" +instructions.password.strength.3: "Good" +instructions.password.strength.4: "Great" +instructions.password.strength.intro: "Password strength: " +instructions.sp_handoff_bounced: "Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help." +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: "your service provider" +links.account.reactivate.with_key: "I have my key" +links.account.reactivate.without_key: "I don’t have my key" +links.back_to_sp: "Back to %{sp}" +links.cancel: "Cancel" +links.cancel_account_creation: "‹ Cancel account creation" +links.contact: "Contact" +links.continue_sign_in: "Continue sign in" +links.create_account: "Create an account" +links.exit_login: "Exit %{app_name}" +links.go_back: "Go back" +links.help: "Help" +links.new_tab: "(opens new tab)" +links.passwords.forgot: "Forgot your password?" +links.privacy_policy: "Privacy & security" +links.resend: "Resend" +links.reverify: "Please verify your identity again." +links.sign_in: "Sign in" +links.sign_out: "Sign out" +links.two_factor_authentication.send_another_code: "Send another code" +links.what_is_totp: "What is an authentication app?" +mailer.about: "About %{app_name}" +mailer.email_reuse_notice.subject: "This email address is already associated with an account." +mailer.help_html: "If you need help, visit %{link_html}" +mailer.logo: "%{app_name} logo" +mailer.no_reply: "Please do not reply to this message." +mailer.privacy_policy: "Privacy policy" +mailer.sent_at: "Sent at %{formatted_timestamp}" +mfa.account_info: "Adding another authentication method prevents you from getting locked out of your account if you lose one of your methods." +mfa.add: "Add another method" +mfa.info: "Add an additional layer of protection to your %{app_name} account by selecting a multi-factor authentication method." +mfa.recommendation: "We recommend you select at least two different options in case you lose one of your methods." +mfa.second_method_warning.link: "Add a second authentication method." +mfa.second_method_warning.text: "You will have to delete your account and start over if you lose your only authentication method." +mfa.skip: "Skip for now" +mfa.webauthn_platform_message: "Add another authentication method in case you lose access to your first one." +notices.account_reactivation: "Great! You have your personal key." +notices.authenticated_successfully: "Authenticated successfully." +notices.backup_codes_configured: "Backup codes were added to your account." +notices.backup_codes_deleted: "Your backup codes were deleted from your account." +notices.dap_participation: "We participate in the US government’s analytics program. See the data at analytics.usa.gov." +notices.forgot_password.first_paragraph_end: "with a link to reset your password. Follow the link to continue resetting your password." +notices.forgot_password.first_paragraph_start: "We sent an email to" +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "Didn’t receive an email?" +notices.forgot_password.resend_email_success: "We sent another password reset email." +notices.password_changed: "You changed your password." +notices.phone_confirmed: "A phone was added to your account." +notices.piv_cac_configured: "A PIV/CAC card was added to your account." +notices.privacy.privacy_act_statement: "Privacy Act Statement" +notices.privacy.security_and_privacy_practices: "Security Practices and Privacy Act Statement" +notices.resend_confirmation_email.success: "We sent another confirmation email." +notices.session_cleared: "For your security, we clear what you entered if you don’t move to a new page within %{minutes} minutes." +notices.session_timedout: "We signed you out. For your security, %{app_name} ends your session when you haven’t moved to a new page for %{minutes} minutes." +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: "with a link to confirm your email address. Follow the link to continue adding this email to your account." +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: "We sent an email to" +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "Didn’t receive an email?" +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: "with a link to confirm your email address. Follow the link to continue creating your account." +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: "We sent an email to" +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: "Resend the confirmation email" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: "Continue sign in" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out." +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: "For your security, in %{time_left_in_session_html} we will cancel your sign in." +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: "Cancel sign in" +notices.timeout_warning.signed_in.continue: "Keep me signed in" +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out." +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: "For your security, we will sign you out in %{time_left_in_session_html} unless you tell us otherwise." +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: "Sign me out" +notices.totp_configured: "An authentication app was added to your account." +notices.use_diff_email.link: "use a different email address" +notices.use_diff_email.text_html: "Or, %{link_html}" +notices.webauthn_configured: "A security key was added to your account." +notices.webauthn_platform_configured: "You used your device’s screen lock to add face or touch unlock to your account." +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: "Bad client_id" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: "value must be at least %{count} day or older" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: "value must be at least %{count} days or older" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: "Unrecognized format for verified_within" +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: "Missing a valid IAL level" +openid_connect.authorization.errors.no_auth: "The acr_values are not authorized" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: "No acceptable acr_values found" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: "No valid scope values found" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: "No acceptable vots found" +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: "No valid prompt values found" +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: "redirect_uri is invalid" +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: "redirect_uri does not match registered redirect_uri" +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: "Unauthorized scope" +openid_connect.logout.confirm: "Yes, sign out of %{app_name}" +openid_connect.logout.deny: "No, go to my account page" +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: "client_id was not recognized" +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: "client_id is missing" +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: "id_token_hint was not recognized" +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: "This application is misconfigured and should not be sending id_token_hint. Please send client_id instead." +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: "This application is misconfigured and must send either client_id or id_token_hint." +openid_connect.logout.heading: "Do you want to sign out of %{app_name}?" +openid_connect.logout.heading_with_sp: "Do you want to sign out of %{app_name} and return to %{service_provider_name}?" +openid_connect.token.errors.expired_code: "is expired" +openid_connect.token.errors.invalid_aud: "Invalid audience claim, expected %{url}" +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: "Client must authenticate via PKCE or private_key_jwt, missing either code_challenge or client_assertion" +openid_connect.token.errors.invalid_code: "is invalid because doesn’t match any user. Please see our documentation at https://developers.login.gov/oidc/#token" +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: "code_verifier did not match code_challenge" +openid_connect.token.errors.invalid_iat: "iat must be an integer or floating point Unix timestamp representing a time in the past" +openid_connect.token.errors.invalid_signature: "Could not validate assertion against any registered public keys" +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: "Malformed Authorization header" +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: "No Authorization header provided" +openid_connect.user_info.errors.not_found: "Could not find authorization for the contents of the provided access_token or it may have expired" +pages.page_took_too_long.body: "You might want to wait a few minutes and try again. (503)" +pages.page_took_too_long.header: "The server took too long to process your request." +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: "Issuers" +report_mailer.deleted_accounts_report.name: "Name" +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: "Deleted accounts report" +risc.security_event.errors.alg_unsupported: "unsupported algorithm, must be signed with %{expected_alg}" +risc.security_event.errors.aud_invalid: "invalid aud claim, expected %{url}" +risc.security_event.errors.event_type_missing: "missing event" +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: "unsupported event type %{event_type}" +risc.security_event.errors.exp_present: "SET events must not have an exp claim" +risc.security_event.errors.jti_not_unique: "jti was not unique" +risc.security_event.errors.jti_required: "jti claim is required" +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: "could not parse JWT" +risc.security_event.errors.no_public_key: "could not load public key for issuer" +risc.security_event.errors.sub_not_found: "invalid event.subject.sub claim" +risc.security_event.errors.sub_unsupported: "top-level sub claim is not accepted" +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: "subject_type must be %{expected_subject_type}" +risc.security_event.errors.typ_error: "typ header must be %{expected_typ}" +saml_idp.auth.error.title: "Error" +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: "Submit to continue" +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: "JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step happens automatically, but because you have JavaScript turned off, please click the submit button to continue signing in or signing out." +service_providers.errors.generic_sp_name: "This agency" +service_providers.errors.inactive.button_text: "View my %{app_name} account" +service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} no longer uses %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for their website. If you already created a %{app_name} account, it is still active and can be used to access other participating government websites." +service_providers.errors.inactive.instructions2: "Please visit the agency’s website to contact them for more information." +shared.banner.fake_site: "A DEMO website of the United States government" +shared.banner.gov_description_html: "A .gov website belongs to an official government organization in the United States." +shared.banner.gov_heading: "Official websites use .gov" +shared.banner.how: "Here’s how you know" +shared.banner.landmark_label: "Official government website" +shared.banner.lock_description: "A locked padlock" +shared.banner.official_site: "An official website of the United States government" +shared.banner.secure_description_html: "A lock ( %{lock_icon} ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites." +shared.banner.secure_heading: "Secure .gov websites use HTTPS" +shared.footer_lite.gsa: "US General Services Administration" +shared.skip_link: "Skip to main content" +sign_up.agree_and_continue: "Agree and continue" +sign_up.cancel.success: "Your account has been deleted. We did not save your information." +sign_up.cancel.warning_header: "If you cancel now:" +sign_up.completed.smiling_image_alt: "A smiling person with a green checkmark indicating success" +sign_up.terms: "I read and accept the %{app_name}" +simple_form.error_notification.default_message: "Please review the problems below:" +simple_form.no: "No" +simple_form.required.html: "" +simple_form.required.mark: "" +simple_form.required.text: "This field is required" +simple_form.yes: "Yes" +step_indicator.accessible_label: "Step progress" +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: "Find a Post Office" +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: "Get a letter in the mail" +step_indicator.flows.idv.getting_started: "Getting started" +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: "Go to the Post Office" +step_indicator.flows.idv.secure_account: "Re-enter your password" +step_indicator.flows.idv.verify_id: "Verify your ID" +step_indicator.flows.idv.verify_info: "Verify your information" +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Verify your phone number" +step_indicator.status.complete: "Completed" +step_indicator.status.current: "Current step" +step_indicator.status.not_complete: "Not completed" +telephony.account_deleted_notice: "This text message confirms you have deleted your %{app_name} account." +telephony.account_reset_cancellation_notice: "Your request to delete your %{app_name} account has been canceled." +telephony.account_reset_notice: "As requested, your %{app_name} account will be deleted in %{interval}. Don't want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel." +telephony.authentication_otp.sms: "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.authentication_otp.voice: "Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes." +telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: You visited the Post Office on %{proof_date}. Check email for your result. Not you? Report this right away: %{contact_number}. Ref: %{reference_string}" +telephony.confirmation_otp.sms: "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.confirmation_otp.voice: "Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes." +telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} You're verifying your identity to access %{sp_or_app_name}. Take a photo of your ID to continue." +telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "Your one-time code failed to send because you exceeded the maximum number of phone calls in 24 hours to this phone number. You can either request a code by text message or use a different number to receive a phone call." +telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "The phone number entered is not valid." +telephony.error.friendly_message.generic: "Your one-time code failed to send." +telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone." +telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "The phone number entered is not valid." +telephony.error.friendly_message.opt_out: "The phone number entered has opted out of text messages." +telephony.error.friendly_message.permanent_failure: "The phone number entered is not valid." +telephony.error.friendly_message.rate_limited: "That number is experiencing high message volume. Please try again later." +telephony.error.friendly_message.sms_unsupported: "The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option." +telephony.error.friendly_message.temporary_failure: "We are experiencing technical difficulties. Please try again later." +telephony.error.friendly_message.timeout: "The server took too long to respond. Please try again." +telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "We are experiencing technical difficulties. Please try again later." +telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code." +telephony.format_type.character: "character" +telephony.format_type.digit: "digit" +telephony.personal_key_regeneration_notice: "A new personal key has been issued for your %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password." +telephony.personal_key_sign_in_notice: "Your personal key was just used to sign into your %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password." +time.am: "AM" +time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" +time.formats.event_time: "%-l:%M %p" +time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p" +time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} %{day_period}" +time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC" +time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z" +time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" +time.pm: "PM" +titles.account: "Account" +titles.account_locked: "Account temporarily locked" +titles.add_info.phone: "Add a phone number" +titles.backup_codes: "Don’t lose your backup codes" +titles.confirmations.delete: "Please confirm" +titles.confirmations.show: "Choose a password" +titles.doc_auth.address: "Update your mailing address" +titles.doc_auth.doc_capture: "Add your ID" +titles.doc_auth.hybrid_handoff: "Verify your ID" +titles.doc_auth.link_sent: "Link sent" +titles.doc_auth.processing_images: "Processing your images" +titles.doc_auth.ssn: "Enter your Social Security number" +titles.doc_auth.switch_back: "Switch back to your computer" +titles.doc_auth.verify: "Verify your identity" +titles.edit_info.email_language: "Edit email language preference" +titles.edit_info.password: "Edit your password" +titles.edit_info.phone: "Edit your phone number" +titles.enter_2fa_code.one_time_code: "Enter the secure one-time code" +titles.enter_2fa_code.security_code: "Enter the secure one-time security code" +titles.failure.information_not_verified: "Personal information not verified" +titles.failure.phone_verification: "Phone number not verified" +titles.forget_all_browsers: "Forget all browsers" +titles.idv.canceled: "Identity verification is canceled" +titles.idv.cancellation_prompt: "Cancel identity verification" +titles.idv.come_back_soon: "Come back soon" +titles.idv.enter_one_time_code: "Enter your one-time code" +titles.idv.enter_password: "Re-enter your password" +titles.idv.enter_password_letter: "Re-enter your password to send your letter" +titles.idv.get_letter: "Get a letter" +titles.idv.personal_key: "Save your personal key" +titles.idv.phone: "Verify your phone number" +titles.idv.reset_password: "Reset Password" +titles.idv.verify_info: "Verify your information" +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: "Face or touch unlock added" +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: "You’ve added your first authentication method! Add a second method as a backup." +titles.no_auth_option: "No sign-in method found" +titles.openid_connect.authorization: "OpenID Connect Authorization" +titles.openid_connect.logout: "OpenID Connect Logout" +titles.passwords.change: "Change the password for your account" +titles.passwords.forgot: "Reset password" +titles.personal_key: "Just in case" +titles.piv_cac_login.add: "Add your PIV or CAC" +titles.piv_cac_login.new: "Use your PIV/CAC to sign in to your account" +titles.piv_cac_setup.new: "Use your PIV/CAC card to secure your account" +titles.piv_cac_setup.upsell: "Enhance your account security with a government employee ID" +titles.present_piv_cac: "Present your PIV/CAC" +titles.present_webauthn: "Connect your hardware security key" +titles.reactivate_account: "Reactivate your account" +titles.registrations.new: "Create your account" +titles.revoke_consent: "Revoke Consent" +titles.rules_of_use: "Rules of Use" +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: "It’s been a year since you gave us consent to share your information" +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: "It’s been a year since you gave us consent to share your verified identity" +titles.sign_up.completion_first_sign_in: "Continue to %{sp}" +titles.sign_up.completion_ial2: "Connect your verified information to %{sp}" +titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} is requesting new information" +titles.sign_up.completion_new_sp: "You are now signing in for the first time" +titles.sign_up.completion_reverified_consent: "Share your updated information with %{sp}" +titles.sign_up.confirmation: "Continue to sign in" +titles.totp_setup.new: "Add authentication app" +titles.two_factor_setup: "Two-factor authentication setup" +titles.verify_email: "Check your email" +titles.visitors.index: "Welcome" +titles.webauthn_setup: "Add your security key" +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Cancel your request" +two_factor_authentication.account_reset.link: "deleting your account" +two_factor_authentication.account_reset.pending: "You currently have a pending request to delete your account. It takes %{interval} from the time you made the request to complete the process. Please check back later." +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: "Thank you. Your request to delete your %{app_name} account has been canceled." +two_factor_authentication.account_reset.text_html: "If you can’t use any of the authentication methods above, you can reset your preferences by %{link_html}." +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: "You have %{count} attempt remaining." +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: "You have %{count} attempts remaining." +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: "Change nickname" +two_factor_authentication.auth_app.delete: "Delete this device" +two_factor_authentication.auth_app.deleted: "Successfully deleted an authentication app method" +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: "Manage your authentication app settings" +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: "Manage authentication app" +two_factor_authentication.auth_app.nickname: "Nickname" +two_factor_authentication.auth_app.renamed: "Successfully renamed your authentication app method" +two_factor_authentication.backup_code_header_text: "Enter your backup code" +two_factor_authentication.backup_code_prompt: "You can use this backup code once. After you submit it, you’ll need to use a new backup code next time." +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: "If you don’t have access to another device, keep your backup codes safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into %{app_name}." +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "You’ve only set up backup codes on your account. If you have access to another device, such as a phone, protect your account with another authentication method." +two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choose another authentication method" +two_factor_authentication.form_legend: "Choose your authentication methods" +two_factor_authentication.header_text: "Enter your one-time code" +two_factor_authentication.important_alert_icon: "important alert icon" +two_factor_authentication.invalid_backup_code: "That backup code is invalid." +two_factor_authentication.invalid_otp: "That one-time code is invalid. Try again or request a new code." +two_factor_authentication.invalid_personal_key: "That personal key is invalid." +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "That PIV/CAC didn’t work. Make sure it’s the right PIV/CAC for this account. If it is, there may be a problem with your PIV/CAC, PIN, or something went wrong on our end. Try again or choose another authentication method." +two_factor_authentication.learn_more: "Learn more about authentication options" +two_factor_authentication.login_intro: "You set these up when you created your account." +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Before you can make changes to your account, we need to make sure it’s really you by using one of your authentication methods." +two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Authentication app" +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Use your authentication application to get a security code." +two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Backup codes" +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: "Use a backup code from your list of backup codes to sign in." +two_factor_authentication.login_options.personal_key: "Personal Key" +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: "Use the 16 character personal key you received at account creation." +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: "Government employee ID" +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: "Use your PIV/CAC card instead of a security code." +two_factor_authentication.login_options.sms: "Text message" +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: "Get one-time code via text message to %{phone}." +two_factor_authentication.login_options.voice: "Automated phone call" +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: "Get one-time code via phone call to %{phone} (North America phone numbers only)." +two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Security key" +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Use your security key to access your account." +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Face or touch unlock" +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code." +two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choose another authentication method" +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Reauthentication required" +two_factor_authentication.login_options_title: "Select your authentication method" +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly too many times." +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked." +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the one-time code incorrectly too many times." +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have requested a one-time code too many times." +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the personal key incorrectly too many times." +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have presented your piv/cac credential incorrectly too many times." +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: "Mobile terms of service" +two_factor_authentication.no_auth_option: "No authentication option could be found for you to sign in." +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: "Sorry, we are having trouble opting you in. Please try again." +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: "You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html}. You can opt in and receive a security code again to that phone number." +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: "You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html} within the last 30 days. We can only opt in a phone number once every 30 days." +two_factor_authentication.opt_in.title: "We could not send a security code to your phone number" +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: "After 30 days, you can opt in and receive a security code to that phone number." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: "You can change this anytime. If you use a landline number, select “Phone call.”" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: "The phone number entered appears to be a landline phone. Request a one-time code by %{phone_setup_path} instead." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: "We are unable to verify phone numbers from %{location}" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: "phone call" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: "Text message (SMS)" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: "We are unable to send text messages to phone numbers in %{location}." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: "How you’ll get your code" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: "Phone call" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: "We are unable to call phone numbers in %{location}." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: "Send one-time codes to this number by default." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: "Default phone number" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: "You must have more than one phone number added to select a default phone number." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "This is your default number" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "Make this your default phone number?" +two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Enter your personal key" +two_factor_authentication.personal_key_prompt: "You can use this personal key once. After you enter it, you’ll be provided a new key." +two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Unable to remove your phone." +two_factor_authentication.phone.delete.success: "Your phone has been removed." +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Message and data rates may apply." +two_factor_authentication.phone_info: "We’ll send you a one-time code each time you sign in." +two_factor_authentication.phone_label: "Phone number" +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Use another phone number" +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "I didn’t receive my one-time code" +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Change nickname" +two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Delete this method" +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Successfully deleted a PIV/CAC method" +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Manage your PIV/CAC settings" +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Manage PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Nickname" +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Successfully renamed your PIV/CAC method" +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Present your PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Add PIV/CAC card" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choose other methods instead" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Skip" +two_factor_authentication.please_try_again_html: "Please try again in %{countdown}." +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "Read about two-factor authentication" +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "This site is protected by reCAPTCHA and the Google %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read %{app_name}’s %{login_tos_link_html}." +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: "Privacy Policy" +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: "Terms of Service" +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: "Mobile Terms of Use" +two_factor_authentication.recommended: "Recommended" +two_factor_authentication.totp_header_text: "Enter your authentication app code" +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: "Additional authentication required" +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: "This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a physical device such as a security key or government employee ID (PIV or CAC) to access your information." +two_factor_authentication.two_factor_choice: "Authentication method setup" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: "Authentication application" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: "Download or use an authentication app of your choice to generate secure codes." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: "Backup codes" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: "A list of 10 codes you can print or save to your device. When you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup codes are easy to lose." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} added" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} added" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: "Added" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: "Text or voice message" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: "Receive a secure code by (SMS) text or phone call." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: "Do not use web-based (VOIP) phone services or premium rate (toll) phone numbers." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: "Government employee ID" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: "PIV/CAC cards for government and military employees. Desktop only." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: "Security key" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: "Connect your physical security key to your device. You won’t need to enter a code." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: "Face or touch unlock" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: "Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code." +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: "Additional authentication required" +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: "This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a government employee ID (PIV/CAC) to access your information." +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: "Authenticating your credentials…" +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: "choose another authentication method" +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: "We were unable to connect the security key. Please try again or %{link_html}." +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: "We couldn’t authenticate with face or touch unlock. Try signing in on the device where you first set up face or touch unlock." +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "We couldn’t authenticate with face or touch unlock. %{link_html}, or try signing in on the device where you first set up face or touch unlock." +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}." +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Use a different authentication method" +two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Connect your security key" +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Change nickname" +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Delete this device" +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Successfully deleted a face or touch unlock method" +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Manage your face or touch unlock settings" +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Manage face or touch unlock" +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Nickname" +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Successfully renamed your face or touch unlock method" +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Use face or touch unlock" +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Use screen unlock" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Change nickname" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Delete this device" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Successfully deleted a security key method" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: "Manage your security key settings" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: "Manage security key" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: "Nickname" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: "Successfully renamed your security key method" +two_factor_authentication.webauthn_use_key: "Use security key" +user_authorization_confirmation.continue: "Continue" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "You are already signed in with the following email:" +user_authorization_confirmation.or: "Or" +user_authorization_confirmation.sign_in: "Switch emails" +user_mailer.account_reinstated.subject: "Your account is unlocked" +user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: "We have finished reviewing your %{app_name} account and you can now log back in with your account information." +user_mailer.account_rejected.intro: "We couldn’t verify your identity with %{app_name}. Please contact the agency whose service you are trying to access." +user_mailer.account_rejected.subject: "We couldn’t verify your identity" +user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: "This email confirms you have canceled your request to delete your %{app_name_html} account." +user_mailer.account_reset_cancel.subject: "Request canceled" +user_mailer.account_reset_complete.intro_html: "This email confirms you have deleted your %{app_name_html} account." +user_mailer.account_reset_complete.subject: "Account deleted" +user_mailer.account_reset_granted.button: "Yes, continue deleting" +user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: "please cancel" +user_mailer.account_reset_granted.help_html: "If you don’t want to delete your account, %{cancel_account_reset_html}." +user_mailer.account_reset_granted.intro_html: "Your waiting period of %{waiting_period} has ended. Please complete step 2 of the process.

If you’ve been unable to locate your authentication methods, select “confirm deletion” to delete your %{app_name} account.

In the future, if you need to access participating government websites who use %{app_name}, you can create a new %{app_name} account using the same email address after your account is deleted.

" +user_mailer.account_reset_granted.subject: "Delete your %{app_name} account" +user_mailer.account_reset_request.cancel: "Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel." +user_mailer.account_reset_request.header: "Your account will be deleted in %{interval}" +user_mailer.account_reset_request.intro_html: "As a security measure, %{app_name} requires a two-step process to delete your account:

Step One: There is a waiting period of %{waiting_period} if you have lost access to your authentication methods and need to delete your account. If you locate your authentication methods, you can sign in to your %{app_name} account to cancel this request.

Step Two: After the waiting period of %{waiting_period}, you will receive an email that will ask you to confirm the deletion of your %{app_name} account. Your account will not be deleted until you confirm." +user_mailer.account_reset_request.subject: "How to delete your %{app_name} account" +user_mailer.account_verified.change_password_link: "change your password" +user_mailer.account_verified.contact_link: "contact us" +user_mailer.account_verified.intro_html: "You successfully verified your identity with %{sp_name} on %{date} using %{app_name}. If you did not perform this action, please %{contact_link_html} and sign in to %{change_password_link_html}." +user_mailer.account_verified.subject: "You verified your identity with %{sp_name}." +user_mailer.add_email.footer: "This link will expire in %{confirmation_period}." +user_mailer.add_email.header: "Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." +user_mailer.add_email.subject: "Confirm your email" +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "If you did not request a new email or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, follow the link below and sign in with this email address. If you are not trying to add this email address to an account, you can ignore this message." +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Go to %{app_name}" +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it." +user_mailer.contact_link_text: "contact us" +user_mailer.email_added.header: "A new email address was added to your %{app_name} profile." +user_mailer.email_added.help: "If you did not make this change, sign in to your profile and manage your email addresses. We recommend that you also change your password." +user_mailer.email_added.subject: "New email address added" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "Trying to change your email address?" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: "Thanks for submitting your email address." +user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: "This link will expire in %{confirmation_period}." +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." +user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: "Confirm email address" +user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: "Confirm your email" +user_mailer.email_deleted.header: "An email address was deleted from your %{app_name} profile." +user_mailer.email_deleted.help_html: "If you did not want to delete this email address, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." +user_mailer.email_deleted.subject: "Email address deleted" +user_mailer.help_link_text: "Help Center" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Click the button below to get started." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Take our survey" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hello," +user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "We want to hear about your experience verifying your identity in person at the Post Office." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: "Your answers to this survey will be protected according to the following privacy and security standards." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Fill out a short, anonymous survey and we’ll use your input to help us get better at serving your needs." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Thanks for using %{app_name}." +user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Take a minute to tell us how we did" +user_mailer.in_person_completion_survey.subject: "Tell us about your recent experience with %{app_name}" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: "The deadline to verify your identity in person has passed and we automatically canceled your request in order to protect your personal data." +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: "Start over" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hello," +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "You can start a new request to verify your identity with %{partner_agency}." +user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "The deadline to verify your identity in person has passed" +user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "Your request to verify your identity in person has expired" +user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Click the button or copy the link below to try verifying your identity online again through %{sp_or_app_name}. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access." +user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access." +user_mailer.in_person_failed.intro: "Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." +user_mailer.in_person_failed.subject: "Your identity could not be verified in person" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "When verifying your identity:" +user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Your state‑issued ID or driver’s license must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: "If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to the agency you are trying to access." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "We understand that you were attempting to verify your identity through %{app_name}, however your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hello," +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Your identity could not be verified in person" +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: "We sincerely apologize for the delay in service. Should you have questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Results for In-Person Verification Delayed from May 20 until May 30" +user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "At this time, if you attempted to complete the identity verification process at a Post Office, you do not need to try again. Rest assured that your verification results are not lost; they are securely stored and will be emailed to you once we fix the technical issue." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "We’re working on a technical issue that is delaying emails of in-person verification results. If you attempted to complete identity verification at a Post Office between May 20 and May 29, your results may not be emailed to you until Tuesday, May 30." +user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "%{app_name} In-Person Verification Results Delayed" +user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}." +user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity." +user_mailer.in_person_please_call.header: "Please give us a call" +user_mailer.in_person_please_call.subject: "Call %{app_name} to continue with your identity verification" +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hello," +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "You have %{count} day left to verify your identity in person" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "You have %{count} days left to verify your identity in person" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "Don’t miss the chance to verify your identity at your local Post Office. Complete this step to access %{sp_name}." +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Verify your identity at a Post Office in the next day" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Verify your identity at a Post Office in the next %{count} days" +user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hello," +user_mailer.in_person_verified.intro: "You successfully verified your identity at the %{location} Post Office on %{date}." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Next, click the button or copy the link below to access %{sp_name} and sign in." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "You can now sign in from %{sp_name}’s website." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Next, click the button or copy the link below to sign in to %{app_name}." +user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Sign in" +user_mailer.in_person_verified.subject: "You successfully verified your identity with %{app_name}" +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: "If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support." +user_mailer.letter_reminder.info_html: "The letter you are about to receive will contain a verification code that helps us verify your address. You can complete the identity verification process by signing into %{link_html} and entering the verification code." +user_mailer.letter_reminder.subject: "We mailed a letter to the address you have on file" +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

You requested a letter with a verification code on %{date_letter_was_sent}.

Sign back in to %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your identity. %{help_link}.

" +user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}." +user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Finish verifying your identity" +user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "sign in to request another letter" +user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Finish verifying your identity" +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "reset your password" +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in.info: "Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device." +user_mailer.new_device_sign_in.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "authentication methods" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Your %{app_name} email and password were used to sign-in and authenticate on a new device." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "If you recognize this activity, you don’t need to do anything." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: "If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} and change your %{authentication_methods_link_html} immediately." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: "reset your password" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: "New sign-in and authentication with your %{app_name} account" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: "Authenticated" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: "Signed in with password" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: "Failed to authenticate" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: "New sign-in potentially located in %{location}" +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: "Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: "Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate %{count} times." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: "Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "If you recognize this activity, you don’t need to do anything." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "Two-factor authentication protects your account from unauthorized access. If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} immediately." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "reset your password" +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" +user_mailer.password_changed.disavowal_link: "reset your password" +user_mailer.password_changed.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." +user_mailer.password_changed.intro_html: "You have a new password for your %{app_name_html} account." +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: "

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in and reset your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team" +user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "New personal key issued" +user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Account Security Alert" +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: "

Your %{app_name} account was just signed into using your 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in using your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team" +user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "Personal key used to sign in" +user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Account Security Alert" +user_mailer.phone_added.disavowal_link: "reset your password" +user_mailer.phone_added.help_html: "If you did not make this change, sign in to your profile and manage your phone numbers. We also recommend that you %{disavowal_link_html}." +user_mailer.phone_added.intro: "A new phone number was added to your %{app_name} profile." +user_mailer.phone_added.subject: "New phone number added" +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "As a precaution, we’ve disabled your password to keep your information safe. Please follow the steps below to reset your password and secure your account:" +user_mailer.please_reset_password.intro: "We’ve detected unusual activity on your %{app_name} account. We are concerned someone other than you may be trying to access your information." +user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: "Learn more about your options" +user_mailer.please_reset_password.reminder_html: "As a reminder, %{app_name} will never ask for your login credentials by phone or email. You can take additional steps to secure your account by enabling two-factor authentication." +user_mailer.please_reset_password.step_1: "Visit the %{app_name} website and select sign in" +user_mailer.please_reset_password.step_2: "Select “forgot your password?” at the bottom of the page" +user_mailer.please_reset_password.step_3: "Follow the instructions to reset your password" +user_mailer.please_reset_password.subject: "Unusual activity — reset your %{app_name} password" +user_mailer.reset_password_instructions.footer: "This link expires in %{expires} hours." +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: "If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: "Your letter is on the way" +user_mailer.reset_password_instructions.header: "To finish resetting your password, please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." +user_mailer.reset_password_instructions.link_text: "Reset your password" +user_mailer.reset_password_instructions.subject: "Reset your password" +user_mailer.signup_with_your_email.help_html: "If you did not request a new account or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." +user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: "This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t use it to create a new account. To sign in with your existing account, follow the link below. If you are not trying to sign in with this email address, you can ignore this message." +user_mailer.signup_with_your_email.link_text: "Go to %{app_name}" +user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: "If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it." +user_mailer.suspended_create_account.message: "There was an issue creating your %{app_name} account with this email address. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}." +user_mailer.suspended_create_account.subject: "We can’t create your account" +user_mailer.suspended_reset_password.message: "There was an issue resetting your password. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}." +user_mailer.suspended_reset_password.subject: "We couldn’t reset your password" +user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: "Please contact the agency whose service you are trying to access." +user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: "We have completed our review of your %{app_name} account and your account will remain locked." +user_mailer.suspension_confirmed.subject: "Your account is locked" +users.delete.actions.cancel: "Back to profile" +users.delete.actions.delete: "Delete account" +users.delete.bullet_1: "You won’t have a %{app_name} account" +users.delete.bullet_2_basic: "We’ll delete your email address, password, and phone number" +users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} will delete your email address, password, phone number, name, address, date of birth and Social Security number from our system." +users.delete.bullet_3: "You won’t be able to securely access your information using %{app_name}." +users.delete.bullet_4: "We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account" +users.delete.heading: "Are you sure you want to delete your account?" +users.delete.instructions: "Enter your password to confirm that you want to delete your account." +users.delete.subheading: "If you delete your account:" +users.personal_key.accessible_labels.code_example: "A personal key example with 16 characters" +users.personal_key.accessible_labels.preview: "Personal key preview" +users.personal_key.confirmation_error: "You’ve entered an incorrect personal key." +users.personal_key.generated_on_html: "Your personal key was generated on %{date_html}" +users.phones.error_message: "You’ve added the maximum number of phone numbers." +users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Check this box to accept the %{app_name}" +users.rules_of_use.details_html: "
Rules of Use:
\n" +users.rules_of_use.overview_html: "We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box below to continue." +users.second_mfa_reminder.add_method: "Add an authentication method" +users.second_mfa_reminder.continue: "Continue to %{sp_name}" +users.second_mfa_reminder.description: "Your account only has a single authentication method. Avoid being locked out of your account by adding another authentication method." +users.second_mfa_reminder.heading: "Improve your account security" +users.suspended_sign_in_account.contact_details: "We couldn’t sign you in. Please call our contact center at %{contact_number}." +users.suspended_sign_in_account.error_details: "Please provide the error code %{error_code}." +users.suspended_sign_in_account.heading: "Please give us a call" +valid_email.validations.email.invalid: "Email address is not valid" +vendor_outage.alerts.phone.default: "We cannot verify phones at this time. Please use another authentication method if you have one, or try again later." +vendor_outage.alerts.phone.idv: "We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: "We are working to resolve an error" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: "Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: "Exit Login.gov and try again later." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "You can:" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: "Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: "Get updates on our status page" +vendor_outage.alerts.sms.default: "We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or choose another authentication method if you have one." +vendor_outage.alerts.sms.idv: "We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or verify your address by mail instead." +vendor_outage.alerts.voice.default: "We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or choose another authentication method if you have one." +vendor_outage.alerts.voice.idv: "We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or verify your address by mail instead." +vendor_outage.blocked.idv.generic: "We are having technical difficulties on our end and cannot verify your identity at this time. Please try again later." +vendor_outage.blocked.phone.default: "We cannot verify phones at this time. Please try again later." +vendor_outage.get_updates: "Get updates" +vendor_outage.get_updates_on_status_page: "Get updates on our status page" +vendor_outage.working: "We are working to resolve an error" +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: "A word by itself is easy to guess" +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: "Add another word or two. Uncommon words are better" +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: "Avoid dates and years that are associated with you" +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: "Avoid recent years" +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: "Avoid repeated words and characters" +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: "Avoid sequences" +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: "Avoid years that are associated with you" +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: "Capitalization doesn’t help very much" +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: "Common names and surnames are easy to guess" +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: "Dates are often easy to guess" +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: "For a stronger password, use a few words separated by spaces, but avoid common phrases" +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: "Names and surnames by themselves are easy to guess" +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "No need for symbols, digits, or uppercase letters" +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "Predictable substitutions like ‘@’ instead of ‘a’ don’t help very much" +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Recent years are easy to guess" +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Repeats like “aaa” are easy to guess" +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "Repeats like “abcabcabc” are only slightly harder to guess than “abc”" +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Reversed words aren’t much harder to guess" +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Short keyboard patterns are easy to guess" +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Straight rows of keys are easy to guess" +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "There is no need for symbols, digits, or uppercase letters" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "This is a top-100 common password" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "This is a top-10 common password" +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "This is a very common password" +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "This is similar to a commonly used password" +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Use a few words, avoid common phrases" +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: "Use a longer keyboard pattern with more turns" diff --git a/config/locales/es.txt b/config/locales/es.txt new file mode 100644 index 00000000000..7820b489942 --- /dev/null +++ b/config/locales/es.txt @@ -0,0 +1,1949 @@ +account.connected_apps.associated: "Conectado %{timestamp}" +account.connected_apps.description: "Con su cuenta %{app_name}, puede conectarse de manera segura a múltiples cuentas gubernamentales en línea. A continuación se muestra una lista de todas las cuentas que tiene actualmente conectadas." +account.email_language.default: "%{language} (predeterminado)" +account.email_language.edit_title: "Editar la preferencia de idioma del correo electrónico" +account.email_language.languages_list: "%{app_name} le permite recibir su comunicación por correo electrónico en %{list}" +account.email_language.name.en: "Inglés" +account.email_language.name.es: "Español" +account.email_language.name.fr: "Francés" +account.email_language.sentence_connector: "o" +account.email_language.updated: "Se actualizó su preferencia de idioma de correo electrónico." +account.forget_all_browsers.longer_description: "Una vez que elija “olvidar todos los navegadores”, necesitaremos información adicional para saber que en realidad está iniciando sesión en su cuenta. Le pediremos un método de autenticación de múltiples factores (como texto / código de SMS o una clave de seguridad) cada vez que desee acceder a su cuenta." +account.index.auth_app_add: "Agregar aplicación" +account.index.auth_app_disabled: "no permitido" +account.index.auth_app_enabled: "permitido" +account.index.backup_code_confirm_delete: "Sí, borrar códigos" +account.index.backup_code_confirm_regenerate: "Sí, regenerar códigos." +account.index.backup_codes_exist: "Generado" +account.index.backup_codes_no_exist: "No generado" +account.index.continue_to_service_provider: "Continuar con %{service_provider}" +account.index.default: "defecto" +account.index.device: "%{browser} en %{os}" +account.index.email: "Dirección de correo electrónico" +account.index.email_add: "Agregar nuevo correo electrónico" +account.index.email_addresses: "Correos electrónicos" +account.index.email_preferences: "Preferencias de correo electrónico" +account.index.password: "Contraseña" +account.index.phone: "Teléfono" +account.index.phone_add: "Añadir teléfono" +account.index.piv_cac_add: "Agregar ID" +account.index.reactivation.instructions: "Su perfil ha sido desactivado debido a un cambio de contraseña." +account.index.reactivation.link: "Reactive su perfil ahora." +account.index.sign_in_location_and_ip: "Desde %{ip} (la dirección IP probablemente se encuentra en %{location})" +account.index.unknown_location: "ubicación desconocida" +account.index.verification.instructions: "Su cuenta requiere un código de verificación para ser verificado." +account.index.verification.reactivate_button: "Ingrese el código que recibió por correo postal." +account.index.verification.success: "Verificamos tu información" +account.index.webauthn: "Clave de seguridad" +account.index.webauthn_add: "Añadir clave de seguridad" +account.index.webauthn_platform: "El desbloqueo facial o táctil" +account.index.webauthn_platform_add: "Añadir el desbloqueo facial o táctil" +account.items.delete_your_account: "Eliminar su cuenta" +account.items.personal_key: "Clave personal" +account.links.delete_account: "Eliminar" +account.links.regenerate_personal_key: "Restablecer" +account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} requiere que vuelvas a ingresar tu correo electrónico y contraseña." +account.login.piv_cac: "Inicie sesión con su identificación de empleado del gobierno" +account.login.tab_navigation: "Pestañas de creación de cuenta" +account.navigation.add_authentication_apps: "Agregar aplicaciones de autenticación" +account.navigation.add_email: "Agregar dirección de correo electrónico" +account.navigation.add_federal_id: "Agregar identificación de empleado federal" +account.navigation.add_phone_number: "Agregar el número de teléfono" +account.navigation.add_platform_authenticator: "Agregar desbloqueo facial o táctil" +account.navigation.add_security_key: "Agregar llave de seguridad" +account.navigation.close: "Cerrar" +account.navigation.connected_accounts: "Tus cuentas conectadas" +account.navigation.customer_support: "Atención al cliente" +account.navigation.delete_account: "Borrar cuenta" +account.navigation.edit_password: "Editar contraseña" +account.navigation.forget_browsers: "Olvídese de todos los navegadores" +account.navigation.get_backup_codes: "Obtener códigos de respaldo" +account.navigation.history: "Historia" +account.navigation.landmark_label: "Navegación lateral" +account.navigation.menu: "Menú" +account.navigation.reset_personal_key: "Restablecer la clave personal" +account.navigation.two_factor_authentication: "Tus métodos de autenticación" +account.navigation.your_account: "Su cuenta" +account.personal_key.get_new: "Obtenga una nueva clave personal" +account.personal_key.get_new_description: "Su antigua clave personal dejará de funcionar en cuanto reciba una nueva." +account.personal_key.last_generated: "Generada por última vez en %{timestamp}" +account.personal_key.needs_new: "Se requiere una nueva clave personal para su cuenta. Su antigua clave personal no funcionará si se olvida de su contraseña." +account.personal_key.old_key_will_not_work: "Por favor, imprima, copie o descargue la nueva clave personal que aparece a continuación. Su antigua clave personal no funcionará si olvida su contraseña." +account.personal_key.reset_instructions: "Restablezca su clave personal si no la tiene. Necesitará esta clave personal si olvida su contraseña." +account.personal_key.reset_success: "Su clave personal ha sido restablecida" +account.re_verify.banner: "Hemos ocultado la información de su perfil para proteger su privacidad." +account.re_verify.footer: "Autentíquese nuevamente para ver la información de su perfil" +account.revoke_consent.link_title: "Desconectar" +account.revoke_consent.longer_description_html: "Su información ya no se compartirá con %{service_provider_html}. Para acceder a %{service_provider_html} en el futuro, debe dar su consentimiento para compartir su información. Puede dar su consentimiento yendo al sitio %{service_provider_html} e iniciando sesión." +account.security.link: "Obtenga más información en el Centro de ayuda" +account.security.text: "Para su seguridad, la información de su perfil está bloqueada." +account.verified_information.address: "Dirección" +account.verified_information.dob: "Fecha de nacimiento" +account.verified_information.full_name: "Nombre completo" +account.verified_information.phone_number: "Número de teléfono" +account.verified_information.ssn: "Número de Seguro Social" +account.welcome: "Bienvenido/a" +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "¿Seguro que quieres cancelar tu solicitud de eliminación de cuenta?" +account_reset.cancel_request.cancel: "Salida" +account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancelar la cuenta eliminada" +account_reset.cancel_request.title: "Cancelar la cuenta eliminada" +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Puede %{link_html} o cierra esta ventana si ya terminaste." +account_reset.confirm_delete_account.info_html: "La cuenta para %{email} ha sido eliminada. Nosotros enviamos una confirmación por correo electrónico de la eliminación de la cuenta." +account_reset.confirm_delete_account.link_text: "crea una cuenta nueva" +account_reset.confirm_delete_account.title: "Has eliminado tu cuenta" +account_reset.confirm_request.close_window: "Puede cerrar esta ventana si ha terminado." +account_reset.confirm_request.instructions_end: "para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso." +account_reset.confirm_request.instructions_start: "Enviamos un correo electrónico a" +account_reset.confirm_request.security_note: "Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a su registro número de teléfono." +account_reset.delete_account.are_you_sure: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?" +account_reset.delete_account.info: "Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si su cuenta está bloqueada. No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que ya no tiene una cuenta. Cuando su cuenta sea eliminada podrá crear una nueva usando la misma dirección de correo electrónico." +account_reset.delete_account.title: "Eliminar tu cuenta debería ser tu último recurso" +account_reset.pending.cancel_request: "Cancelar petición" +account_reset.pending.canceled: "Hemos cancelado su solicitud para eliminar su cuenta." +account_reset.pending.confirm: "Si cancela ahora, debe crear una nueva solicitud y esperar otras %{interval} para eliminar su cuenta." +account_reset.pending.header: "Solicitaste eliminar tu cuenta" +account_reset.pending.wait_html: "Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico con instrucciones para completar la eliminación." +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Verifica si tienes una credencial almacenada" +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que utilice ese gestor de contraseñas." +account_reset.recovery_options.header: "¿Seguro que desea eliminar su cuenta?" +account_reset.recovery_options.help_text: "Si sigue sin poder acceder a %{app_name}, pruebe con estos pasos en su lugar." +account_reset.recovery_options.try_another_device: "Pruebe otro dispositivo donde pueda haber seleccionado la opción “Recordar dispositivo”." +account_reset.recovery_options.try_method_again: "Pruebe nuevamente su método de autenticación." +account_reset.recovery_options.use_device: "Utilice otro dispositivo." +account_reset.recovery_options.use_same_device: "De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil." +account_reset.request.are_you_sure: "¿Estás seguro de que no tienes acceso a ninguno de tus métodos de seguridad?" +account_reset.request.delete_account: "Eliminar su cuenta" +account_reset.request.delete_account_info.0: "Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión." +account_reset.request.delete_account_info.1: "Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega." +account_reset.request.info.0: "Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción." +account_reset.request.info.1: "No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar." +account_reset.request.no_cancel: "Cancelar" +account_reset.request.title: "Eliminación y restablecimiento de cuenta" +account_reset.request.yes_continue: "Sí, continúa la eliminación" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "crea una cuenta nueva" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "Intentó restablecer su contraseña de %{app_name} pero no tenemos una cuenta vinculada a esta dirección de correo electrónico." +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "Puedes solicitar tu contraseña usando una dirección de correo electrónico diferente que está conectada a su cuenta %{app_name}." +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: "El correo electrónico no encontrado" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: "Pruebe con una dirección de correo electrónico diferente" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: "O use este correo electrónico y %{create_account_link_html}." +banned_user.details: "No podemos autenticarlo en este momento." +banned_user.title: "El acceso está restringido" +components.barcode.image_alt: "Código de barras" +components.captcha_submit_button.action_message: "Verificando…" +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: "Solo para uso interno" +components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Puntuación reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)" +components.clipboard_button.label: "Copiar" +components.clipboard_button.tooltip: "¡Copiado!" +components.countdown_alert.time_remaining_html: "Quedan %{countdown_html}" +components.download_button.label: "Descargar" +components.javascript_required.browser_instructions: "Siga las instrucciones para habilitar JavaScript en su navegador:" +components.javascript_required.enabled_alert: "YHabilitó el JavaScript en su navegador." +components.javascript_required.next_step: "Recargue esta página una vez que haya habilitado JavaScript en su navegador." +components.manageable_authenticator.cancel: "Cancelar" +components.manageable_authenticator.created_on: "Creado el %{date}" +components.manageable_authenticator.delete: "Borrar" +components.manageable_authenticator.delete_confirm: "¿Está seguro que desea eliminar este método de autenticación?" +components.manageable_authenticator.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de autenticación." +components.manageable_authenticator.deleting: "Eliminando…" +components.manageable_authenticator.done: "Terminado" +components.manageable_authenticator.manage: "Administrar" +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: "Gestionar método de autenticación" +components.manageable_authenticator.nickname: "Apodo" +components.manageable_authenticator.rename: "Cambiar el nombre" +components.manageable_authenticator.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de autenticación." +components.manageable_authenticator.save: "Guardar" +components.manageable_authenticator.saving: "Guardando…" +components.memorable_date.day: "Día" +components.memorable_date.errors.invalid_date: "La entrada no es una fecha válida" +components.memorable_date.errors.invalid_day: "Introduzca un día entre el 1 y el 31" +components.memorable_date.errors.invalid_month: "Introduce un mes entre el 1 y el 12" +components.memorable_date.errors.invalid_year: "Introduzca un año con 4 números" +components.memorable_date.errors.missing_day: "Introduce un día" +components.memorable_date.errors.missing_day_year: "Introduce un día y un año" +components.memorable_date.errors.missing_month: "Introduce un mes" +components.memorable_date.errors.missing_month_day: "Introduce un mes y un día" +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: "Introduce una %{label}" +components.memorable_date.errors.missing_month_year: "Introduce un mes y un año" +components.memorable_date.errors.missing_year: "Introduce un año" +components.memorable_date.errors.outside_date_range: "Ingrese una %{label} entre %{min} y %{max}" +components.memorable_date.errors.range_overflow: "Ingrese una fecha del %{date} o antes" +components.memorable_date.errors.range_underflow: "Ingrese una fecha a partir del %{date}" +components.memorable_date.month: "Mes" +components.memorable_date.year: "Año" +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Ejemplo: 123ABC" +components.one_time_code_input.hint.numeric: "Ejemplo: 123456" +components.one_time_code_input.label: "Código de un solo uso" +components.password_confirmation.confirm_label: "Confirmar contraseña" +components.password_confirmation.errors.empty: "Vuelva a escribir su contraseña" +components.password_confirmation.errors.mismatch: "Sus contraseñas no coinciden" +components.password_confirmation.toggle_label: "Mostrar contraseña" +components.password_toggle.label: "Contraseña" +components.password_toggle.toggle_label: "Mostrar contraseña" +components.phone_input.country_code_label: "Código del país" +components.print_button.label: "Imprima" +components.troubleshooting_options.default_heading: "¿Tiene alguna dificultad? Esto es lo que puede hacer:" +components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Opciones adicionales para solución de problemas:" +countries.ad: "Andorra" +countries.ae: "Emiratos Árabes Unidos" +countries.af: "Afganistán" +countries.ag: "Antigua y Barbuda" +countries.ai: "Anguila" +countries.al: "Albania" +countries.am: "Armenia" +countries.ao: "Angola" +countries.ar: "Argentina" +countries.as: "Samoa Americana" +countries.at: "Austria" +countries.au: "Australia" +countries.aw: "Aruba" +countries.az: "Azerbaiján" +countries.ba: "Bosnia y Herzegovina" +countries.bb: "Barbados" +countries.bd: "Bangladesh" +countries.be: "Bélgica" +countries.bf: "Burkina Faso" +countries.bg: "Bulgaria" +countries.bh: "Bahrain" +countries.bi: "Burundi" +countries.bj: "Benin" +countries.bm: "Bermuda" +countries.bn: "Brunei" +countries.bo: "Bolivia" +countries.bq: "Antillas Holandesas" +countries.br: "Brasil" +countries.bs: "Bahamas" +countries.bt: "Bhutan" +countries.bw: "Botswana" +countries.by: "Bielorrusia" +countries.bz: "Belize" +countries.ca: "Canada" +countries.cd: "República Democrática del Congo" +countries.cf: "República Centroafricana" +countries.cg: "República del Congo" +countries.ch: "Suiza" +countries.ci: "Costa de Marfil" +countries.ck: "Islas Cook" +countries.cl: "Chile" +countries.cm: "Camerún" +countries.cn: "China" +countries.co: "Colombia" +countries.cr: "Costa Rica" +countries.cv: "Cabo Verde" +countries.cy: "Chipre" +countries.cz: "Chequia (República Checa)" +countries.de: "Alemania" +countries.dj: "Yibuti" +countries.dk: "Dinamarca" +countries.dm: "Dominica" +countries.do: "República Dominicana" +countries.dz: "Argelia" +countries.ec: "Ecuador" +countries.ee: "Estonia" +countries.eg: "Egypt" +countries.er: "Eritrea" +countries.es: "España" +countries.et: "Etiopía" +countries.fi: "Finlandia" +countries.fj: "Fiyi" +countries.fm: "Micronesia (Estados Federados de)" +countries.fo: "Islas Faroe" +countries.fr: "Francia" +countries.ga: "Gabon" +countries.gb: "Reino Unido" +countries.gd: "Grenada" +countries.ge: "Georgia" +countries.gf: "Guayana Francesa" +countries.gg: "Guernesey" +countries.gh: "Ghana" +countries.gi: "Gibraltar" +countries.gl: "Groenlandia" +countries.gm: "Gambia" +countries.gn: "Guinea" +countries.gp: "Guadeloupe" +countries.gq: "Guinea Ecuatorial" +countries.gr: "Grecia" +countries.gt: "Guatemala" +countries.gu: "Guam" +countries.gw: "Guinea-Bisáu" +countries.gy: "Guayana" +countries.hk: "Hong Kong" +countries.hn: "Honduras" +countries.hr: "Croatia" +countries.ht: "Haiti" +countries.hu: "Hungary" +countries.id: "Indonesia" +countries.ie: "Irlanda" +countries.il: "Israel" +countries.im: "Isla del hombre" +countries.in: "India" +countries.iq: "Irak" +countries.is: "Islandia" +countries.it: "Italia" +countries.je: "Jersey" +countries.jm: "Jamaica" +countries.jo: "Jordan" +countries.jp: "Japón" +countries.ke: "Kenia" +countries.kg: "Kirguistán" +countries.kh: "Camboya" +countries.ki: "Kiribati" +countries.km: "Comoras" +countries.kn: "San Cristóbal y Nieves" +countries.kr: "Corea del Sur" +countries.kw: "Kuwait" +countries.ky: "Islas Caimán" +countries.kz: "Kazajstán" +countries.la: "Laos" +countries.lb: "Líbano" +countries.lc: "Santa Lucía" +countries.li: "Liechtenstein" +countries.lk: "Sri Lanka" +countries.lr: "Liberia" +countries.ls: "Lesoto" +countries.lt: "Lituania" +countries.lu: "Luxemburgo" +countries.lv: "Letonia" +countries.ly: "Libia" +countries.ma: "Marruecos" +countries.mc: "Mónaco" +countries.md: "Moldavia" +countries.me: "Montenegro" +countries.mg: "Madagascar" +countries.mh: "Las Islas Marshall" +countries.mk: "Macedonia" +countries.ml: "Malí" +countries.mm: "Birmania" +countries.mn: "Mongolia" +countries.mo: "Macau" +countries.mp: "Islas Marianas del Norte" +countries.mq: "Martinica" +countries.mr: "Mauritania" +countries.ms: "Montserrat" +countries.mt: "Malta" +countries.mu: "Mauricio" +countries.mv: "Maldivas" +countries.mw: "Malaui" +countries.mx: "Mexico" +countries.my: "Malasia" +countries.mz: "Mozambique" +countries.na: "Namibia" +countries.nc: "Nueva Caledonia" +countries.ne: "Níger" +countries.ng: "Nigeria" +countries.ni: "Nicaragua" +countries.nl: "Países Bajos" +countries.no: "Noruega" +countries.np: "Nepal" +countries.nu: "Niue" +countries.nz: "Nueva Zelanda" +countries.om: "Omán" +countries.pa: "Panamá" +countries.pe: "Perú" +countries.pf: "Polinesia Francesa" +countries.pg: "Papúa Nueva Guinea" +countries.ph: "Filipinas" +countries.pk: "Pakistán" +countries.pl: "Polonia" +countries.pr: "Puerto Rico" +countries.ps: "Palestino" +countries.pt: "Portugal" +countries.pw: "Palaos" +countries.py: "Paraguay" +countries.qa: "Katar" +countries.re: "La Reunión" +countries.ro: "Rumania" +countries.rs: "Serbia" +countries.ru: "Russia" +countries.rw: "Ruanda" +countries.sa: "Arabia Saudita" +countries.sb: "Islas Salomón" +countries.sc: "Seychelles" +countries.se: "Suecia" +countries.sg: "Singapur" +countries.si: "Eslovenia" +countries.sk: "Eslovaquia" +countries.sl: "Sierra Leone" +countries.sm: "San Marino" +countries.sn: "Senegal" +countries.so: "Somalia" +countries.sr: "Suriname" +countries.ss: "Sudán del Sur" +countries.st: "Santo Tomé y Príncipe" +countries.sv: "El Salvador" +countries.sz: "Eswatini" +countries.tc: "Islas Turcas y Caicos" +countries.td: "Chad" +countries.tg: "Togo" +countries.th: "Tailandia" +countries.tj: "Tayikistán" +countries.tl: "Timor Oriental" +countries.tm: "Turkmenistan" +countries.tn: "Túnez" +countries.to: "Tonga" +countries.tr: "Turquía" +countries.tt: "Trinidad y Tobago" +countries.tv: "Tuvalu" +countries.tw: "Taiwán" +countries.tz: "Tanzania" +countries.ua: "Ucrania" +countries.ug: "Uganda" +countries.us: "Estados Unidos" +countries.uy: "Uruguay" +countries.uz: "Uzbekistán" +countries.vc: "San Vicente y las Granadinas" +countries.ve: "Venezuela" +countries.vg: "Islas Vírgenes Británicas" +countries.vi: "Islas Vírgenes de los Estados Unidos" +countries.vn: "Vietnam" +countries.vu: "Vanuatu" +countries.ws: "Samoa" +countries.xk: "Kosovo" +countries.ye: "Yemen" +countries.yt: "Mayotte" +countries.za: "Sudáfrica" +countries.zm: "Zambia" +countries.zw: "Zimbabue" +date.day_names.0: null +date.day_names.1: "lunes" +date.day_names.2: "martes" +date.day_names.3: "miércoles" +date.day_names.4: "jueves" +date.day_names.5: "viernes" +date.day_names.6: "sábado" +date.day_names.7: "domingo" +date.formats.long: "%-d de %B de %Y" +date.formats.short: "%A, %-d de %B" +date.month_names.0: null +date.month_names.1: "enero" +date.month_names.10: "octubre" +date.month_names.11: "noviembre" +date.month_names.12: "diciembre" +date.month_names.2: "febrero" +date.month_names.3: "marzo" +date.month_names.4: "abril" +date.month_names.5: "mayo" +date.month_names.6: "junio" +date.month_names.7: "julio" +date.month_names.8: "agosto" +date.month_names.9: "septiembre" +date.range: "De %{from} a %{to}" +datetime.dotiw.last_word_connector: " y " +datetime.dotiw.minutes.one: "un minuto" +datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutos" +datetime.dotiw.seconds.one: "un segundo" +datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} segundos" +datetime.dotiw.two_words_connector: " y " +datetime.dotiw.words_connector: ", " +devise.confirmations.already_confirmed: "Su email ha sido confirmado. %{action}" +devise.confirmations.confirmed: "Usted ha confirmado su email." +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: "Usted ha confirmado su email." +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: "Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta %{app_name}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero debe eliminarlo o eliminarlo de la cuenta con la que está asociado. Para ello, inicie sesión con esta dirección de correo electrónico." +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: "Has confirmado tu dirección de correo electrónico. Por favor inicia sesión para ver tu perfil." +devise.confirmations.sign_in: "Inicie la sesión de nuevo." +devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.inactive: "Su cuenta aún no está activada." +devise.failure.invalid_html: "El email o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}." +devise.failure.invalid_link_text: "restablecer su contraseña" +devise.failure.last_attempt: "Tiene un intento más antes de que su cuenta esté bloqueada." +devise.failure.locked: "Su cuenta está bloqueada." +devise.failure.not_found_in_database_html: "El email o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}." +devise.failure.not_found_in_database_link_text: "restablecer su contraseña" +devise.failure.session_limited: "Sus credenciales para iniciar una sesión se utilizaron en otro navegador. Inicie una sesión nueva para continuar en este navegador." +devise.failure.timeout: "Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar la sesión para continuar." +devise.failure.unauthenticated: "Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar la sesión para continuar." +devise.failure.unconfirmed: "Debe confirmar su email antes de continuar." +devise.mailer.password_updated.subject: "Su contraseña ha sido cambiada." +devise.passwords.choose_new_password: "Elija una contraseña nueva." +devise.passwords.invalid_token: "El código para restablecer la contraseña no es válido. Inténtelo de nuevo." +devise.passwords.no_token: "Usted no puede acceder a esta página si no procede desde el email para restablecer la contraseña. Asegúrese de utilizar el enlace completo que está en el email." +devise.passwords.send_instructions: "En pocos minutos recibirá un email con instrucciones para restablecer su contraseña." +devise.passwords.send_paranoid_instructions: "En pocos minutos recibirá un email con instrucciones para restablecer su contraseña." +devise.passwords.token_expired: "Ha tardado demasiado en restablecer su contraseña. Inténtelo de nuevo." +devise.passwords.updated: "Su contraseña ha sido cambiada. Ahora ha iniciado una sesión." +devise.passwords.updated_not_active: "Su contraseña ha sido cambiada. Inicie sesión con su contraseña nueva." +devise.registrations.close_window: "Puedes cerrar esta ventana si terminaste." +devise.registrations.destroyed: "Su cuenta se ha eliminado exitosamente." +devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_out: "Su sesión ha terminado ahora." +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: "Tomaremos la foto automáticamente" +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: "Visor con encuadre para centrar tu documento" +doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: "Captura del documento" +doc_auth.buttons.add_new_photos: "Añadir nuevas fotos" +doc_auth.buttons.close: "Cerrar" +doc_auth.buttons.continue: "Continuar" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Toma una foto o Sube una foto" +doc_auth.buttons.take_picture: "Toma una foto" +doc_auth.buttons.take_picture_retry: "Retirar la foto" +doc_auth.buttons.upload_picture: "Subir foto" +doc_auth.errors.alerts.address_check: "No pudimos leer la dirección en su documento de identidad. Intente de tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: "No pudimos leer el código de barras en el reverso de su documento de identidad. Puede ser debido a un problema con el código de barras, o bien el código de barras es un nuevo tipo que aún no reconocemos. Use otro documento de identidad expedido por el estado si tiene uno." +doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: "No pudimos leer el código de barras en el reverso de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." +doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: "No pudimos leer la fecha de nacimiento en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.alerts.control_number_check: "No pudimos leer el número de referencia en el reverso de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." +doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: "No pudimos reconocer su documento de identidad. Puede estar desgastado o dañado, o la parte delantera y trasera del documento de identidad no coinciden. Intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: "No pudimos leer el número de documento en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: "El documento ha caducado, o no pudimos leer la fecha de caducidad en su documento de identidad. Si su documento de identidad no ha caducado, intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.alerts.full_name_check: "No pudimos leer el nombre completo en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: "No pudimos reconocer su documento de identidad. Puede estar desgastado o dañado, o ser un tipo de documento de identidad que no reconocemos. Intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: "No pudimos verificar su documento de identidad. Puede que se haya movido cuando tomó la foto. Intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: "No pudimos leer la fecha de emisión en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: "No pudimos leer el código de barras del número de control. Intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: "Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto." +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: "Consulte más consejos para tomar una foto clara de su rostro" +doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: "Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto." +doc_auth.errors.alerts.sex_check: "No pudimos leer el sexo en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: "No pudimos verificar su documento de identidad. Puede que se haya movido cuando tomó la foto, o la foto es demasiado oscura. Intente tomar nuevas fotografías con una luz más brillante." +doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: "No pudimos verificar la foto de su identificación. Intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: "Si la información que aparece a continuación es incorrecta, por favor, suba nuevas fotos de su ID emitido por el estado." +doc_auth.errors.barcode_attention.heading: "No pudimos leer el código de barras en su ID." +doc_auth.errors.camera.blocked: "Su cámara está bloqueada" +doc_auth.errors.camera.blocked_detail: "No tenemos permiso para acceder a la cámara. Por favor, compruebe la configuración de su navegador o sistema, recargue esta página o suba una foto en su lugar." +doc_auth.errors.camera.failed: "No se ha podido encender la cámara, por favor, inténtelo de nuevo." +doc_auth.errors.card_type: "Solo se aceptan licencias de conducir o documentos de identidad estatales." +doc_auth.errors.doc.doc_type_check: "Su licencia de conducir o identificación estatal debe ser emitida por un estado o territorio de los EE. UU. No aceptamos cartillas militares, pasaportes estadounidenses ni otros documentos de identificación." +doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: "Ya intentó con esta imagen pero falló. Intente añadir una imagen diferente." +doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: "Solo aceptamos una licencia de conducir o una identificación estatal emitida por un estado o territorio de EE. UU. No aceptamos cartillas militares, pasaportes estadounidenses ni otros documentos de identificación. Más información sobre los documentos de identidad aceptados" +doc_auth.errors.dpi.failed_short: "La imagen es demasiado pequeña o está borrosa, por favor inténtelo de nuevo." +doc_auth.errors.dpi.top_msg: "No pudimos leer su identificación. Es posible que el tamaño de su imagen sea demasiado chico, que su identificación sea demasiado pequeña o que la foto esté borrosa. Asegúrese de que su identificación ocupe un gran espacio dentro del marco de la imagen e intente tomar una nueva foto." +doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: "No pudimos leer su identificación. Es posible que los tamaños de sus imágenes sean demasiado chicos, que su identificación sea demasiado pequeña o que las fotos estén borrosas. Asegúrese de que su identificación ocupe un gran espacio dentro del marco de la imagen e intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.file_type.invalid: "Ese formato no es admitido, por favor elija un archivo JPG o PNG." +doc_auth.errors.general.fallback_field_level: "Agregue una imagen nueva" +doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: "No pudimos verificar la parte trasera de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." +doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: "No pudimos verificar la parte delantera de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." +doc_auth.errors.general.network_error: "Estamos teniendo problemas técnicos por nuestra parte. Intente enviar sus imágenes de nuevo más tarde." +doc_auth.errors.general.no_liveness: "Intente tomar nuevas fotografías." +doc_auth.errors.general.selfie_failure: "Intente tomar de nuevo sus fotos. Asegúrese de que sus fotos estén claras y enfocadas." +doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: "Consulte más consejos para tomar fotos claras" +doc_auth.errors.glare.failed_short: "Hay reflejos en la imagen, por favor inténtelo de nuevo." +doc_auth.errors.glare.top_msg: "No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto tenga reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté desactivado e intente tomar una nueva foto." +doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: "No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos tengan reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté desactivado e intente tomar nuevas fotos." +doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: "El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo." +doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: "El archivo de imagen que ha añadido no es compatible. Por favor, tome nuevas fotos de su identificación y vuelva a intentarlo." +doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: "El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo." +doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: "El tamaño de la imagen es demasiado grande o demasiado pequeño. Añada imágenes de su documento de identidad de unos 2025 x 1275 píxeles." +doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: "El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo." +doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: "No es compatible con la profundidad de píxeles de su archivo de imagen. Tome nuevas fotos de su documento de identidad e inténtelo nuevamente. La profundidad de píxeles de la imagen admitida es de 24 bits RGB." +doc_auth.errors.not_a_file: "La selección no era un archivo válido." +doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: "Tu cumpleaños no cumple con el requisito de edad mínima." +doc_auth.errors.sharpness.failed_short: "La imagen está borrosa, por favor inténtelo de nuevo." +doc_auth.errors.sharpness.top_msg: "No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto esté demasiado borrosa u oscura. Intente tomar una nueva foto en un área iluminada." +doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: "No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos estén demasiado borrosas u oscuras. Intente tomar nuevas fotos en un área iluminada." +doc_auth.errors.upload_error: "Lo siento, algo salió mal por nuestra parte." +doc_auth.forms.captured_image: "Imagen capturada" +doc_auth.forms.change_file: "Cambiar archivo" +doc_auth.forms.choose_file_html: "Arrastre el archivo aquí o elija de la carpeta" +doc_auth.forms.doc_success: "Verificamos sus datos" +doc_auth.forms.selected_file: "Archivo seleccionado" +doc_auth.headings.address: "Actualice su dirección postal" +doc_auth.headings.back: "Reverso de su licencia de conducir o identificación estatal" +doc_auth.headings.capture_complete: "Verificamos su identificación" +doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: "No pudimos leer el código de barras en su ID. Si la información que aparece a continuación es incorrecta, por favor, %{link_html} de su ID emitido por el estado." +doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: "suba nuevas fotos" +doc_auth.headings.document_capture: "Añade fotos de tu licencia de conducir o credencial de identificación oficial" +doc_auth.headings.document_capture_back: "Reverso de su identificación" +doc_auth.headings.document_capture_front: "Frente de su identificación" +doc_auth.headings.document_capture_selfie: "Fotografía de su cara" +doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: "Licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal" +doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: "Fotografía de su cara" +doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: "Agregue las fotos de su identificación y una foto de usted" +doc_auth.headings.front: "Anverso de su licencia de conducir o identificación estatal" +doc_auth.headings.how_to_verify: "Elija cómo quiere verificar su identidad" +doc_auth.headings.hybrid_handoff: "¿Cómo desea añadir su documento de identidad?" +doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: "Ingrese su número telefónico para cambiar dispositivos" +doc_auth.headings.interstitial: "Estamos procesando sus imágenes" +doc_auth.headings.lets_go: "Cómo funciona la verificación de su identidad" +doc_auth.headings.no_ssn: "¿No tiene un número de Seguro Social?" +doc_auth.headings.review_issues: "Revise sus imágenes e inténtelo de nuevo" +doc_auth.headings.secure_account: "Asegure su cuenta" +doc_auth.headings.selfie: "Fotografía de su cara" +doc_auth.headings.ssn: "Ingrese su número de Seguro Social" +doc_auth.headings.ssn_update: "Actualice su número de Seguro Social" +doc_auth.headings.text_message: "Enviamos un mensaje a su teléfono" +doc_auth.headings.upload_from_computer: "Continuar en esta computadora" +doc_auth.headings.upload_from_phone: "Utilice su teléfono para tomar las fotos" +doc_auth.headings.verify_at_post_office: "Verifique su identidad en una oficina de correos" +doc_auth.headings.verify_identity: "Verifique su identidad" +doc_auth.headings.verify_online: "Verifique su identidad en línea" +doc_auth.headings.welcome: "Verifiquemos su identidad para
%{sp_name}" +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: "Usted está utilizando %{app_name} para verificar su identidad y acceder a %{service_provider_name} y sus servicios." +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: "Usted está utilizando %{app_name} para verificar su identidad" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "SOLO AGREGUE SU IDENTIFICACIÓN SI:" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: "Está usando su propia cuenta de %{app_name}" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: "Usted solicitó a %{app_name} que verificara su identidad a través de su teléfono" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: "Está tratando de acceder a los servicios %{service_provider_name}" +doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: "Residentes en Puerto Rico:

Edite su dirección para que figure su urbanización o condominio en la línea de dirección 2." +doc_auth.info.capture_status_big_document: "Demasiado cerca" +doc_auth.info.capture_status_capturing: "Capturando" +doc_auth.info.capture_status_none: "Alinea" +doc_auth.info.capture_status_small_document: "Muévete mas cerca" +doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: "Toque para capturar" +doc_auth.info.exit.with_sp: "Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name}" +doc_auth.info.exit.without_sp: "Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta" +doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_learn_more: "Obtenga más información sobre la verificación de su identidad" +doc_auth.info.how_to_verify: "Tiene la opción de verificar su identidad en línea o en persona en una oficina de correos participante." +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "¿Quiere saber más sobre cómo verificar su identidad?" +doc_auth.info.hybrid_handoff: "Recopilaremos información sobre usted leyendo su documento de identidad expedido por el estado." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "¿No tiene un teléfono móvil? Puede verificar su identidad en una oficina de correos de los Estados Unidos." +doc_auth.info.image_loaded: "Imagen cargada" +doc_auth.info.image_loading: "Cargando la imagen" +doc_auth.info.image_updated: "Imagen actualizada" +doc_auth.info.interstitial_eta: "Esto puede tardar hasta un minuto. Cargaremos el siguiente paso automáticamente cuando esté terminado." +doc_auth.info.interstitial_thanks: "¡Gracias por su paciencia!" +doc_auth.info.keep_window_open: "No cierres esta ventana." +doc_auth.info.learn_more: "Obtenga más información sobre cómo protegemos sus datos confidenciales" +doc_auth.info.lets_go: "La verificación de la identidad se realiza en dos partes:" +doc_auth.info.link_sent: "Verifique su teléfono y siga las instrucciones para tomar una fotografía de la identificación emitida por su estado." +doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: "Cuando termines, haz clic en “Continuar” para completar la verificación de tu identidad." +doc_auth.info.link_sent_complete_polling: "El siguiente paso se cargará automáticamente una vez que verifiques tu identidad a través de tu teléfono." +doc_auth.info.no_ssn: "Debe tener un número de Seguro Social para finalizar la verificación de su identidad." +doc_auth.info.review_examples_of_photos: "Revisa ejemplos de cómo hacer fotos nítidas de tu documento de identidad." +doc_auth.info.secure_account: "Cifraremos su cuenta cuando vuelva a introducir su contraseña. La encriptación significa que sus datos están protegidos y solo usted podrá acceder o modificar su información." +doc_auth.info.selfie_capture_content: "Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación." +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: "Demasiado cerca del marco" +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: "No se detectó el rostro" +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: "Rostro demasiado pequeño" +doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: "Demasiados rostros" +doc_auth.info.ssn: "Necesitamos su número de Seguro Social para validar su nombre, fecha de nacimiento y dirección." +doc_auth.info.stepping_up_html: "Verifica su identidad de nuevo para acceder a este servicio. %{link_html}" +doc_auth.info.tag: "Recomendado" +doc_auth.info.upload_from_computer: "¿No tiene teléfono? Suba fotos de su documento de identidad desde esta computadora." +doc_auth.info.upload_from_phone: "No tendrá que volver a iniciar sesión y volverá a cambiar a esta computadora después de tomar las fotos. Su teléfono móvil debe tener una cámara y un navegador web." +doc_auth.info.verify_at_post_office_description: "Esta opción es mejor si no tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación." +doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: "Ingresará su información de identificación en línea y verificará su identidad en persona en una oficina de correos participante." +doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: "Obtenga más información sobre la verificación en persona" +doc_auth.info.verify_identity: "Le pediremos su identificación, número de teléfono y otros datos personales para verificar su identidad comparándola con los registros públicos." +doc_auth.info.verify_online_description: "Esta opción es mejor si tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación." +doc_auth.info.verify_online_instruction: "Tomará fotografías de su identificación para verificar su identidad completamente en línea. La mayoría de los usuarios finalizan este proceso de una sola vez." +doc_auth.info.verify_online_link_text: "Obtenga más información sobre la verificación en línea" +doc_auth.info.you_entered: "Ud. entregó:" +doc_auth.instructions.bullet1: "Tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal" +doc_auth.instructions.bullet2: "Ingresar su número de Seguro Social" +doc_auth.instructions.bullet3: "Hacer coincidir su número de teléfono" +doc_auth.instructions.bullet4: "Volver a ingresar su contraseña de %{app_name}" +doc_auth.instructions.consent: "Al marcar esta casilla, usted permite que %{app_name} solicite, utilice, conserve y comparta su información personal. Los utilizamos para verificar su identidad." +doc_auth.instructions.getting_started: "Necesitará:" +doc_auth.instructions.learn_more: "Obtenga más información sobre nuestras medidas de privacidad y seguridad" +doc_auth.instructions.switch_back: "Regrese a su computadora para continuar con la verificación de su identidad." +doc_auth.instructions.switch_back_image: "Flecha que apunta del teléfono a la computadora" +doc_auth.instructions.test_ssn: "En el entorno de prueba solo los SSN que comienzan con “900-” o “666-” se consideran válidos. No ingrese PII real en este campo." +doc_auth.instructions.text1: "No se aceptan otras formas de identificación. Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación." +doc_auth.instructions.text2: "No necesita la tarjeta física del Seguro Social." +doc_auth.instructions.text3: "Revisamos que su número de teléfono coincida con su información personal y enviamos un código de un solo uso a su teléfono." +doc_auth.instructions.text4: "Su contraseña guarda y cifra su información personal." +doc_auth.tips.document_capture_hint: "Debe ser un JPG o PNG" +doc_auth.tips.document_capture_id_text1: "Coloque su identificación en una superficie plana y de color oscuro." +doc_auth.tips.document_capture_id_text2: "Tómese la foto en un lugar bien iluminado." +doc_auth.tips.document_capture_id_text3: "Evite que se vean reflejos o sombras en su identificación." +doc_auth.tips.document_capture_id_text4: "El tamaño del archivo debe ser de al menos 2 MB." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: "Cómo tomar fotos nítidas de su identificación" +doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: "Cómo prepararse para tomar su foto" +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: "Quite cualquier prenda o accesorio que pueda cubrirle la cara. Sugerimos que se quite los anteojos o el sombrero." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: "Tómese la foto en un lugar bien iluminado." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: "Mantenga una expresión neutral." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: "Revise que se vea su rostro completo dentro del círculo verde." +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Revise las imágenes de su documento de identidad expedido por el estado:" +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "¿Ha usado un fondo oscuro?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "¿Tomó la foto en una superficie plana?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "¿Tiene el flash de su cámara apagado?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "¿Todos los detalles están nítidos y claramente visibles?" +email_addresses.add.duplicate: "Esta dirección de correo electrónico ya está registrada en su cuenta." +email_addresses.add.limit: "Has agregado la cantidad máxima de direcciones de correo electrónico." +email_addresses.delete.bullet1: "No podrá iniciar sesión en %{app_name} (ni en ninguna de las aplicaciones gubernamentales vinculadas a su cuenta) utilizando esta dirección de correo electrónico" +email_addresses.delete.bullet2: "No recibirás notificaciones de la cuenta en esta dirección de correo electrónico" +email_addresses.delete.confirm: "¿Estas seguro que quieres borrarlo %{email}?" +email_addresses.delete.failure: "No se puede eliminar esta dirección de correo electrónico." +email_addresses.delete.success: "La dirección de correo electrónico ha sido eliminada." +email_addresses.delete.warning: "Si borras tu dirección de correo electrónico" +email_addresses.unconfirmed: "(inconfirmado)" +errors.account_reset.cancel_token_invalid: "el token de cancelación no es válido" +errors.account_reset.cancel_token_missing: "falta el token de cancelación" +errors.account_reset.granted_token_expired: "El enlace para eliminar su cuenta de %{app_name} ha caducado. Crea otra solicitud para eliminar tu cuenta." +errors.account_reset.granted_token_invalid: "El enlace para eliminar tu cuenta de %{app_name} no es válido. Haz clic de nuevo en el enlace en tu correo electrónico." +errors.account_reset.granted_token_missing: "El enlace para eliminar tu cuenta de %{app_name} no es válido. Haz clic de nuevo en el enlace en tu correo electrónico." +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: "Evite usar frases que puedan ser adivinadas fácilmente, tales como fragmentos de su correo electrónico o fechas personales." +errors.attributes.password.too_short.one: "La contraseña debe tener al menos un carácter" +errors.attributes.password.too_short.other: "La contraseña debe tener al menos %{count} caracteres de longitud." +errors.capture_doc.invalid_link: "Este enlace ha caducado o no es válido. Solicite otro enlace para verificar su identidad en un teléfono móvil." +errors.confirm_password_incorrect: "La contraseña es incorrecta." +errors.doc_auth.consent_form: "Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación y luego haga clic en continuar." +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: "Solo aceptamos una licencia de conducir o un documento de identidad estatal" +errors.doc_auth.document_capture_canceled: "Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono." +errors.doc_auth.how_to_verify_form: "Seleccione una forma de verificar su identidad." +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: "Debe ir a su teléfono y cargar fotos de su identificación antes de continuar. Te enviamos un enlace con instrucciones." +errors.doc_auth.rate_limited_heading: "No pudimos verificar la identificación" +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: "Intente tomar nuevas fotografías." +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: "Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar un documento en línea. Inténtelo de nuevo en %{timeout}." +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: "No hemos podido cotejar su foto con su identificación." +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: "No pudimos verificar su foto" +errors.doc_auth.send_link_limited: "Ha intentado demasiadas veces, por favor, inténtelo de nuevo en %{timeout}. También puede retroceder y elegir utilizar su computadora como alternativa." +errors.enter_code.rate_limited_html: "Ingresó un código de verificación incorrecto demasiadas veces. Inténtelo de nuevo en %{timeout}." +errors.general: "¡Oops! Algo salió mal. Inténtelo de nuevo." +errors.invalid_totp: "El código es inválido. Vuelva a intentarlo." +errors.manage_authenticator.internal_error: "Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo." +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: "No puede eliminar su único método de autenticación." +errors.manage_authenticator.unique_name_error: "Nombre ya en uso. Utilice un nombre diferente." +errors.max_password_attempts_reached: "Ha ingresado demasiadas contraseñas incorrectas. Puede restablecer su contraseña usando el enlace “¿Olvidó su contraseña?”." +errors.messages.already_confirmed: "ya estaba confirmado, por favor intente iniciar una sesión" +errors.messages.blank: "Por favor, rellenar este campo." +errors.messages.blank_cert_element_req: "No podemos detectar un certificado en su solicitud." +errors.messages.confirmation_code_incorrect: "Código de verificación incorrecto" +errors.messages.confirmation_invalid_token: "El enlace de confirmación no es válido. El enlace expiró o usted ya ha confirmado su cuenta." +errors.messages.confirmation_period_expired: "El enlace de confirmación expiró. Puede hacer clic en “Reenviar instrucciones de confirmación” para obtener otro." +errors.messages.expired: "ha caducado, por favor solicite uno nuevo" +errors.messages.format_mismatch: "Por favor, use el formato solicitado." +errors.messages.gpo_otp_expired: "Tu código de verificación ha caducado. Vuelve a solicitar otra carta para recibir un nuevo código." +errors.messages.improbable_phone: "Número de teléfono no válido. Asegúrate de introducir un número de teléfono válido." +errors.messages.inclusion: "No se incluye en la lista." +errors.messages.invalid_calling_area: "No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS." +errors.messages.invalid_phone_number.international: "Ingrese un número de teléfono con el número correcto de dígitos." +errors.messages.invalid_phone_number.us: "Ingrese un número de teléfono de 10 dígitos." +errors.messages.invalid_recaptcha_token: "Lo sentimos, pero es posible que tu computadora o red te estén enviando consultas automáticas. Para proteger a nuestros usuarios, no podemos procesar tu solicitud en este momento." +errors.messages.invalid_sms_number: "El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. Pruebe la opción de llamada telefónica." +errors.messages.invalid_voice_number: "Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado el código de país o de área correcto." +errors.messages.missing_field: "Por favor, rellene este campo." +errors.messages.no_pending_profile: "Ningún perfil está esperando verificación" +errors.messages.not_a_number: "no es un número" +errors.messages.otp_format: "Ingrese su código único por completo sin espacios ni caracteres especiales" +errors.messages.password_incorrect: "La contraseña es incorrecta" +errors.messages.password_mismatch: "Sus contraseñas no coinciden" +errors.messages.personal_key_incorrect: "La clave personal es incorrecta" +errors.messages.phone_carrier: "Lo sentimos, no podemos admitir ese operador telefónico en este momento. Por favor, seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo." +errors.messages.phone_confirmation_limited: "Lo intentaste muchas veces, vuelve a intentarlo en %{timeout}." +errors.messages.phone_duplicate: "Esta cuenta ya está utilizando el número de teléfono que ingresó como autenticador. Por favor, use un número de teléfono diferente." +errors.messages.phone_required: "Número de teléfono requerido" +errors.messages.phone_unsupported: "Lo sentimos, no podemos enviar SMS en este momento. Pruebe la opción de llamada telefónica a continuación o use su clave personal." +errors.messages.premium_rate_phone: "Parece que se trata de un número de teléfono de tarifa premium. Por favor, seleccione otro número e inténtelo de nuevo." +errors.messages.pwned_password: "La contraseña que ingresaste no es segura. Está en una lista de contraseñas conocidas expuestas en violaciones de datos." +errors.messages.stronger_password: "Introduzca una contraseña más segura" +errors.messages.too_long.one: "es demasiado largo (el máximo es 1 carácter)" +errors.messages.too_long.other: "es demasiado largo (el máximo es %{count} caracteres)" +errors.messages.too_short.one: "es demasiado corto (el mínimo es 1 carácter)" +errors.messages.too_short.other: "es demasiado corto (el mínimo es %{count} caracteres)" +errors.messages.try_again: "Por favor, inténtelo de nuevo." +errors.messages.unauthorized_authn_context: "Contexto de autenticación no autorizado" +errors.messages.unauthorized_nameid_format: "Formato de ID de nombre no autorizado" +errors.messages.unauthorized_service_provider: "Proveedor de servicio no autorizado" +errors.messages.voip_check_error: "Se ha producido un error al comprobar su teléfono, por favor, inténtelo de nuevo" +errors.messages.voip_phone: "Este número corresponde a un servicio de telefonía basado en la web (VoIP). Por favor, seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo." +errors.messages.weak_password: "Su contraseña no es suficientemente segura. %{feedback}" +errors.messages.wrong_length.one: "es la longitud incorrecta (debería ser de 1 carácter)" +errors.messages.wrong_length.other: "es la longitud incorrecta (debería ser de %{count} caracteres)" +errors.piv_cac_setup.unique_name: "El nombre ya fue escogido. Por favor, elija un nombre diferente." +errors.registration.terms: "Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación y luego haga clic en continuar." +errors.sign_in.bad_password_limit: "Has superado el número máximo de intentos de inicio de sesión." +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: "Seleccione un método de autenticación adicional." +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: "Seleccione un método de autenticación." +errors.verify_personal_key.rate_limited: "Lo intentaste muchas veces, vuelve a intentarlo en %{timeout}." +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: "No pudimos agregar el desbloqueo con la cara o con la huella digital. Inténtelo de nuevo o %{link}." +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: "Ya está registrado el desbloqueo con la cara o con la huella digital en este dispositivo. Trate de agregar otro método de autenticación." +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: "elija otro método de autenticación" +errors.webauthn_platform_setup.general_error: "No pudimos agregar el desbloqueo con la cara o con la huella digital. Inténtelo de nuevo o elija otro método de autenticación." +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: "Su navegador no permite el desbloqueo facial o con la huella digital. Use la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge o Safari para usar el desbloqueo facial o con la huella digital." +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: "Ese nombre de dispositivo ha sido utilizado. Por favor, seleccione un nombre de dispositivo diferente." +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: "elija otro método de autenticación" +errors.webauthn_setup.already_registered: "Ya vinculó esta clave de seguridad a su cuenta. Pruebe con otra clave de seguridad." +errors.webauthn_setup.general_error_html: "No pudimos agregar la clave de seguridad. Revise si su clave de seguridad se ingresó adecuadamente e inténtelo de nuevo, o bien %{link_html}." +errors.webauthn_setup.not_supported: "Su navegador no es compatible con claves de seguridad. Actualice a la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox o Safari. Después, inténtelo de nuevo." +errors.webauthn_setup.unique_name: "Este apodo de dispositivo ya está en uso. Elija otro apodo de dispositivo." +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: "Ya has usado ese enlace para cambiar tu contraseña. Inicia sesión para cambiar tu contraseña." +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: "El enlace para cambiar tu contraseña ha caducado. Inicia sesión para cambiar tu contraseña." +event_disavowals.errors.event_not_found: "El enlace para cambiar su contraseña no es válido. Inicia sesión para cambiar tu contraseña." +event_disavowals.errors.no_account: "No hay ninguna cuenta asociada con este evento." +event_types.account_created: "Cuenta creada" +event_types.account_verified: "Cuenta verificada" +event_types.authenticated_at: "Sesión iniciada en %{service_provider}" +event_types.authenticated_at_html: "Sesión iniciada en %{service_provider_link_html}" +event_types.authenticator_disabled: "Aplicación autenticadora eliminada" +event_types.authenticator_enabled: "Aplicación de autenticador agregada" +event_types.backup_codes_added: "Códigos de respaldo añadidos" +event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (hora del Este)" +event_types.email_changed: "Email cambiado" +event_types.email_deleted: "Dirección de correo electrónico eliminada" +event_types.gpo_mail_sent: "Carta enviada" +event_types.new_personal_key: "Clave personal cambiado" +event_types.password_changed: "Contraseña cambiada" +event_types.password_invalidated: "Restablecimiento de contraseña por %{app_name}" +event_types.personal_key_used: "Clave personal utilizada para iniciar sesión" +event_types.phone_added: "Teléfono añadido" +event_types.phone_changed: "Número de teléfono cambiado" +event_types.phone_confirmed: "Teléfono confirmado" +event_types.phone_removed: "Teléfono eliminado" +event_types.piv_cac_disabled: "Tarjeta PIV/CAC no asociada" +event_types.piv_cac_enabled: "Tarjeta PIV/CAC asociada" +event_types.sign_in_after_2fa: "Inicia sesión con segundo factor" +event_types.sign_in_before_2fa: "Inicia sesión con contraseña" +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Plazo de notificación expirado para el inicio de sesión desde un nuevo dispositivo" +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Error al autenticar" +event_types.webauthn_key_added: "Clave de seguridad de hardware añadido" +event_types.webauthn_key_removed: "Clave de seguridad de hardware eliminada" +forms.backup_code.caution_codes: "Cada código solo puede usarse una vez. Te daremos nuevos códigos una vez que hayas usado los diez." +forms.backup_code.caution_delete: "Si elimina sus códigos de respaldo, ya no podrá usarlos para iniciar sesión." +forms.backup_code.confirm_delete: "¿Estás seguro de que deseas eliminar tus códigos de respaldo?" +forms.backup_code.generate: "Obtener códigos" +forms.backup_code.last_code: "Usted utilizó el último código de seguridad. Imprima, copie o descargue los códigos que aparecen a continuación. Puede introducir estos nuevos códigos la próxima vez que se registre." +forms.backup_code.regenerate: "Obtener nuevos códigos" +forms.backup_code.saved: "He guardado mis códigos de seguridad en un lugar seguro." +forms.backup_code.subinfo_html: "Si pierdes tu dispositivo, necesitarás estos códigos para iniciar sesión en %{app_name}. Guárdalos o imprímelos y consérvalos en un lugar seguro." +forms.backup_code.title: "Guarda estos códigos de seguridad" +forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vuelve a generar sus códigos de respaldo, recibirá un nuevo conjunto de códigos de respaldo. Sus códigos de copia de seguridad originales ya no serán válidos." +forms.backup_code_regenerate.confirm: "¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de copia de seguridad?" +forms.backup_code_reminder.body_info: "Si por alguna razón no puede acceder a su método de autenticación principal, puede usar códigos de recuperación para ingresar a su cuenta." +forms.backup_code_reminder.have_codes: "Tengo mis códigos" +forms.backup_code_reminder.heading: "¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "Necesito un nuevo conjunto de códigos de recuperación" +forms.buttons.back: "Atrás" +forms.buttons.cancel: "Sí, cancelar" +forms.buttons.confirm: "Confirmar" +forms.buttons.continue: "Continuar" +forms.buttons.continue_ipp: "Continúe en persona" +forms.buttons.continue_remote: "Continúe en línea" +forms.buttons.delete: "Borrar" +forms.buttons.disable: "Borrar" +forms.buttons.edit: "Editar" +forms.buttons.manage: "Administrar" +forms.buttons.send_link: "Enviar enlace" +forms.buttons.send_one_time_code: "Enviar código" +forms.buttons.submit.confirm_change: "Confirmar cambio" +forms.buttons.submit.default: "Enviar" +forms.buttons.submit.update: "Actualizar" +forms.buttons.upload_photos: "Subir fotos" +forms.confirmation.show_hdr: "Crear una contraseña segura" +forms.email.buttons.delete: "Eliminar correo electrónico" +forms.example: "Ejemplo:" +forms.messages.remember_device: "Recuerde este navegador" +forms.password: "Contraseña" +forms.passwords.edit.buttons.submit: "Cambiar la contraseña" +forms.passwords.edit.labels.password: "Nueva contraseña" +forms.personal_key.alternative: "¿No tiene su clave personal?" +forms.personal_key.confirmation_label: "Clave personal" +forms.personal_key.download: "Descargar (archivo de texto)" +forms.personal_key.instructions: "Confirme que tiene una copia de su clave personal ingresándola a continuación." +forms.personal_key.required_checkbox: "He guardado mi clave personal en un lugar seguro." +forms.personal_key.title: "Ingrese su clave personal" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "Necesitarás tu clave personal si olvidas tu contraseña. Mantenla en un lugar seguro y no la compartas con nadie." +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Más información sobre la clave personal" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si restableces tu contraseña sin tu clave personal, tendrás que volver a verificar tu identidad." +forms.personal_key_partial.header: "Guarda tu clave personal" +forms.phone.buttons.delete: "Eliminar el teléfono" +forms.piv_cac_login.submit: "Inserte su PIV/CAC" +forms.piv_cac_mfa.submit: "Presentar tarjeta PIV/CAC" +forms.piv_cac_setup.nickname: "Apodo PIV/CAC" +forms.piv_cac_setup.no_thanks: "No, gracias" +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: "Le pediremos que presente su tarjeta PIV/CAC cada vez que inicie sesión como parte de la autenticación de dos factores.

Después de hacer clic en “Agregar PIV/CAC”, su navegador le solicitará su PIN PIV/CAC y le pedirá que seleccione un certificado." +forms.piv_cac_setup.submit: "Agregar tarjeta PIV/CAC" +forms.registration.labels.email: "Ingrese su dirección de correo electrónico" +forms.registration.labels.email_language: "Seleccione su preferencia de idioma de correo electrónico" +forms.ssn.show: "Mostrar Número de Seguro Social" +forms.totp_setup.totp_intro: "Configure una aplicación de autenticación para iniciar sesión con códigos de seguridad temporales." +forms.totp_setup.totp_step_1: "Darle un apodo" +forms.totp_setup.totp_step_1a: "Si agrega más de una aplicación, sabrá cuáles." +forms.totp_setup.totp_step_2: "Abra su app de autenticación." +forms.totp_setup.totp_step_3: "Escanee este código de barras QR con su aplicación" +forms.totp_setup.totp_step_4: "Ingrese el código temporal de su aplicación" +forms.two_factor.backup_code: "Código de respaldo" +forms.two_factor.personal_key: "Clave personal" +forms.two_factor.try_again: "Use otro número de teléfono." +forms.validation.required_checkbox: "Marque esta casilla para continuar" +forms.webauthn_platform_setup.continue: "Continuar" +forms.webauthn_platform_setup.info_text: "Tendrá que configurar un método de autenticación adicional después de establecer el desbloqueo con la cara o con la huella digital." +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Autentifíquese de la misma forma que desbloquea su dispositivo, ya sea con su cara o huella digital, una contraseña u otro método.

Si utiliza un gestor de contraseñas como iCloud Keychain o Google Password Manager, es posible que le pida que guarde una llave de acceso. Esto le permite autentificar en cualquier dispositivo con ese gestor de contraseñas. %{link}

" +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: "Más información sobre el uso de varios dispositivos." +forms.webauthn_platform_setup.nickname: "Apodo de dispositivo." +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: "Si agrega más dispositivos para desbloquear con la cara o con la huella digital, podrá distinguirlos." +forms.webauthn_setup.intro: "Utilice su clave de seguridad física para añadir un nivel adicional de protección a su cuenta de %{app_name} y evitar accesos no autorizados." +forms.webauthn_setup.learn_more: "Obtenga información sobre claves de seguridad" +forms.webauthn_setup.nickname: "Apodo clave de seguridad" +forms.webauthn_setup.saving: "Guardando sus credenciales …" +forms.webauthn_setup.set_up: "Configure su clave de seguridad" +forms.webauthn_setup.step_1: "Darle un apodo" +forms.webauthn_setup.step_1a: "Si añade más de una llave de seguridad, sabrá cuál es cuál." +forms.webauthn_setup.step_2: "Inserte una clave de seguridad en su dispositivo" +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: "Una llave de seguridad insertada en el lado derecho de una computadora portátil" +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: "Una llave de seguridad insertada en la parte inferior de un celular" +forms.webauthn_setup.step_3: "Configure su clave de seguridad" +forms.webauthn_setup.step_3a: "Haga clic en “configurar clave de seguridad” (set up security key) más abajo y siga las instrucciones de su navegador." +headings.account.activity: "Actividad" +headings.account.authentication_apps: "Aplicaciones de autenticación" +headings.account.connected_accounts: "Tus cuentas conectadas" +headings.account.devices: "Dispositivos" +headings.account.events: "Eventos" +headings.account.federal_employee_id: "Identificación de empleado federal" +headings.account.login_info: "Su cuenta" +headings.account.reactivate: "Reactive su cuenta" +headings.account.two_factor: "Tus métodos de autenticación" +headings.account.unphishable: "Incapaz de phish" +headings.account.verified_account: "Cuenta verificada" +headings.account.verified_information: "Información verificada" +headings.add_email: "Añadir una nueva dirección de correo electrónico" +headings.add_info.phone: "Agregar un número de teléfono" +headings.cancellations.prompt: "¿Estas seguro que quieres cancelar?" +headings.create_account_new_users: "Crear una cuenta para usuarios nuevos" +headings.create_account_with_sp.sp_text: "está utilizando %{app_name} para permitirle iniciar sesión en su cuenta de forma segura." +headings.edit_info.password: "Cambie su contraseña" +headings.edit_info.phone: "Administrar la configuración de su teléfono" +headings.passwords.change: "Cambie su contraseña" +headings.passwords.confirm: "Confirme la contraseña actual para continuar" +headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Introduzca la contraseña y obtenga una nueva clave personal" +headings.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" +headings.piv_cac.certificate.bad: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." +headings.piv_cac.certificate.expired: "El certificado PIV/CAC que seleccionó ha expirado." +headings.piv_cac.certificate.invalid: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." +headings.piv_cac.certificate.none: "No podemos detectar un certificado en su tarjeta PIV/CAC." +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: "Elija un certificado diferente de su tarjeta PIV/CAC." +headings.piv_cac.certificate.revoked: "El certificado PIV/CAC que seleccionó ha sido revocado de su tarjeta." +headings.piv_cac.certificate.unverified: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." +headings.piv_cac.did_not_work: "Su PIV / CAC no funcionó" +headings.piv_cac.token.bad: "Error interno." +headings.piv_cac.token.invalid: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." +headings.piv_cac.token.missing: "Error interno." +headings.piv_cac_login.account_not_found: "Su PIV / CAC no está conectado a una cuenta" +headings.piv_cac_login.add: "Configure su PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para que pueda usarlo para iniciar sesión." +headings.piv_cac_login.new: "Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta" +headings.piv_cac_login.success: "Configuró correctamente PIV/CAC como método de autenticación." +headings.piv_cac_setup.already_associated: "La PIV/CAC que has presentado está asociada a otro usuario." +headings.piv_cac_setup.new: "Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta" +headings.redirecting: "Redirigiendo" +headings.residential_address: "Dirección residencial actual" +headings.session_timeout_warning: "¿Necesita más tiempo?" +headings.sign_in_existing_users: "Iniciar sesión para usuarios existentes" +headings.sign_in_with_sp: "Iniciar sesión para continuar con %{sp}" +headings.sign_in_without_sp: "Iniciar sesión" +headings.sp_handoff_bounced: "Hubo un problema al conectarse a %{sp_name}" +headings.ssn: "Número de seguro social" +headings.state_id: "Documento de identidad emitido por el estado" +headings.totp_setup.new: "Agregar una aplicación de autenticación" +headings.verify: "Verifique sus datos" +headings.verify_email: "Revise su email" +headings.verify_personal_key: "Verifica tu clave personal" +headings.webauthn_platform_setup.new: "Desbloqueo facial o táctil" +headings.webauthn_setup.new: "Inserte su clave de seguridad" +help_text.requested_attributes.address: "Dirección" +help_text.requested_attributes.all_emails: "Direcciones de correo electrónico en su cuenta" +help_text.requested_attributes.birthdate: "Fecha de nacimiento" +help_text.requested_attributes.email: "Dirección de correo electrónico" +help_text.requested_attributes.full_name: "Nombre completo" +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "Usted debe dar cada año su consentimiento para compartir su información con %{sp}. Compartiremos su información con %{sp} para vincular su cuenta." +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "Le haremos llegar su información a %{sp} para conectar su cuenta." +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién usted. Debe dar su consentimiento cada año para compartir su información verificada con %{sp}. Compartiremos esta información:" +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} necesita saber quién es para conectar su cuenta. Compartiremos esta información con el organismo asociado: " +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Como volvió a verificar su identidad, necesitamos su permiso para compartir esta información con %{sp}: " +help_text.requested_attributes.phone: "Número de teléfono" +help_text.requested_attributes.social_security_number: "Número de Seguro Social" +help_text.requested_attributes.verified_at: "Actualizado en" +help_text.requested_attributes.x509_issuer: "Emisor PIV/CAC" +help_text.requested_attributes.x509_subject: "Identidad PIV/CAC" +i18n.language: "Idioma" +i18n.locale.en: "English" +i18n.locale.es: "Español" +i18n.locale.fr: "Français" +idv.accessible_labels.masked_ssn: "texto seguro, comenzando con %{first_number} y terminando con %{last_number}" +idv.buttons.change_address_label: "Actualizar su dirección actual" +idv.buttons.change_label: "Actualizar" +idv.buttons.change_ssn_label: "Actualizar su número de la Seguridad Social" +idv.buttons.change_state_id_label: "Actualizar la información de su cédula de identidad" +idv.buttons.continue_plain: "Continuar" +idv.buttons.mail.send: "Solicitar una carta" +idv.cancel.actions.account_page: "Ir a la página de la cuenta" +idv.cancel.actions.exit: "Salir de %{app_name}" +idv.cancel.actions.keep_going: "No, continuar" +idv.cancel.actions.start_over: "Empezar de nuevo" +idv.cancel.description.account_page: "la página de su cuenta" +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: "Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad." +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: "No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}." +idv.cancel.description.exit.without_sp.0: "Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad." +idv.cancel.description.exit.without_sp.1: "No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}." +idv.cancel.description.gpo.continue: "Continúe empezando de nuevo y verifique su identidad desde el principio." +idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si borras tu información y empiezas de nuevo" +idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: "Para enviar su carta a otra dirección, tendrá que empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección." +idv.cancel.description.gpo.warnings.0: "El código de verificación de tu carta ya no funcionará" +idv.cancel.description.gpo.warnings.1: "Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez" +idv.cancel.description.hybrid: "Si cancela ahora, se le pedirá regresar a su computadora para continuar con la verificación de su identidad." +idv.cancel.description.start_over: "Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso desde el principio." +idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: "Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono" +idv.cancel.headings.exit.with_sp: "Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name}" +idv.cancel.headings.exit.without_sp: "Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta" +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "¿Seguro que desea cancelar la carga de fotos de su identificación en este teléfono?" +idv.cancel.headings.prompt.standard: "¿Cancelar la verificación de su identidad?" +idv.cancel.headings.prompt.start_over: "¿Empezar de nuevo a verificar su identidad?" +idv.cancel.headings.start_over: "Empezar de nuevo a verificar su identidad" +idv.errors.incorrect_password: "La contraseña que ingresó no es correcta." +idv.errors.pattern_mismatch.ssn: "Ingrese un número de Seguro Social de nueve dígitos" +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: "Ingresa un código postal de 5 o 9 dígitos" +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: "Ingresa un código postal de 5 dígitos" +idv.failure.attempts_html.one: "Por motivos de seguridad, le quedan un intento para añadir su documento de identidad en línea." +idv.failure.attempts_html.other: "Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos para añadir su documento de identidad en línea." +idv.failure.button.try_online: "Vuelva a intentarlo en línea" +idv.failure.button.warning: "Inténtelo de nuevo" +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "Mientras tanto, todavía puedes iniciar el proceso de verificación presencial en %{app_name} y luego acudir a una oficina de correos. Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta directamente a tu agencia." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados de tu verificación de identidad se te envíen por correo electrónico hasta el %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "Todavía puedes acudir a una oficina de correos para completar tu proceso de verificación de identidad. Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta directamente a tu agencia." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: "Contacta al soporte de %{app_name} si no has recibido un correo electrónico con los resultados de tu verificación para el %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados de tu verificación de identidad se te envíen por correo electrónico hasta el %{date}." +idv.failure.exceptions.internal_error: "Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo." +idv.failure.exceptions.link: "contáctanos" +idv.failure.exceptions.post_office_search_error: "En este momento, estamos teniendo problemas técnicos. Trate de buscar de nuevo una oficina de correos. Si el problema continúa, regrese más tarde." +idv.failure.exceptions.text_html: "Inténtalo de nuevo. Si sigues recibiendo estos errores, %{link_html}." +idv.failure.exit.with_sp: "Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name}" +idv.failure.exit.without_sp: "Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta" +idv.failure.gpo.rate_limited.heading: "Inténtelo de nuevo más tarde" +idv.failure.phone.heading: "No pudimos encontrar coincidencias entre este número de teléfono y otros registros" +idv.failure.phone.jobfail: "Algo ha fallado y no podemos procesar tu solicitud en este momento. Vuelve a intentarlo." +idv.failure.phone.rate_limited.body: "Por motivos de seguridad, se limita el número de veces que puede intentar verificar su número de teléfono por Internet." +idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: "Verificar por correo" +idv.failure.phone.rate_limited.heading: "No pudimos asociarlo a este número" +idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: "Cancelar y empezar de nuevo transcurridas %{time_left}" +idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: "Verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días" +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Puede:" +idv.failure.phone.timeout: "Nuestra solicitud para verificar tu información ha caducado. Vuelve a intentarlo." +idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: "Por razones de seguridad, le queda un solo intento." +idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: "Por razones de seguridad, le quedan %{count} intentos." +idv.failure.phone.warning.gpo.button: "Verificar por correo" +idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: "Si no dispones de otro número de teléfono para intentarlo, verifícalo por correo." +idv.failure.phone.warning.gpo.heading: "Verificar por correo" +idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: "Esto tarda entre 5 y 10 días." +idv.failure.phone.warning.heading: "No pudimos asociarlo a este número" +idv.failure.phone.warning.learn_more_link: "Más información sobre qué número de teléfono usar" +idv.failure.phone.warning.next_steps_html: "Pruebe con otro número que utilice a menudo y desde hace tiempo.. Puede ser un número del trabajo o particular." +idv.failure.phone.warning.try_again_button: "Intente con otro número" +idv.failure.phone.warning.you_entered: "Ud. entregó:" +idv.failure.sessions.exception: "Hubo un error interno al procesar su solicitud." +idv.failure.sessions.fail_html: "Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar la información personal en línea. Inténtelo de nuevo en %{timeout}." +idv.failure.sessions.heading: "No encontramos registros que coincidan con sus datos personales" +idv.failure.sessions.warning: "Por favor, verifique la información que ingresó y vuelva a intentarlo. Los errores más comunes suelen producirse al ingresar un Número de Seguridad Social o un Código Postal incorrecto." +idv.failure.setup.fail_date_html: "Llame a nuestro centro de atención antes del %{date_html} para seguir verificando su identidad." +idv.failure.setup.fail_html: "Llame al %{contact_number} y facilíteles el código de
error %{support_code}." +idv.failure.setup.heading: "Llámenos" +idv.failure.timeout: "Estamos experimentando un tiempo de espera superior al habitual al procesar su solicitud. Inténtalo de nuevo." +idv.failure.verify.exit: "Salir de %{app_name}" +idv.failure.verify.fail_link_html: "Obtenga ayuda en %{sp_name}" +idv.failure.verify.fail_text: "para acceder a los servicios." +idv.failure.verify.heading: "No hemos podido verificar su identidad" +idv.forgot_password.link_text: "¿Se te olvidó tu contraseña?" +idv.forgot_password.modal_header: "¿Estás seguro de que no puedes recordar tu contraseña?" +idv.forgot_password.reset_password: "Restablecer la contraseña" +idv.forgot_password.try_again: "Inténtalo de nuevo" +idv.forgot_password.warnings.0: "Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente." +idv.forgot_password.warnings.1: "Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc." +idv.form.address1: "Línea de dirección 1" +idv.form.address2: "Línea de dirección 2" +idv.form.city: "Ciudad" +idv.form.dob: "Fecha de nacimiento" +idv.form.first_name: "Nombre" +idv.form.id_number: "Número de identidad" +idv.form.issuing_state: "Estado emisor" +idv.form.last_name: "Apellido" +idv.form.password: "Contraseña" +idv.form.ssn: "Número de seguridad social" +idv.form.ssn_label: "Número de Seguro Social" +idv.form.state: "Estado" +idv.form.zipcode: "Código postal" +idv.gpo.alert_info: "Enviamos una carta con su código de verificación a:" +idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: "No puede solicitar más cartas ahora mismo. Su solicitud de carta anterior la hizo el %{date_letter_was_sent}." +idv.gpo.clear_and_start_over: "Borrar su información y empezar de nuevo" +idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: "Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió." +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: "Tenga en cuenta que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia." +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: "solicitar una nueva" +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: "Si no ha recibido su carta, puede %{request_new_letter_link}." +idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "¿No recibió su carta?" +idv.gpo.form.instructions: "Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que ha recibido." +idv.gpo.form.otp_label: "Código de verificación" +idv.gpo.form.submit: "Confirmar cuenta" +idv.gpo.form.title: "Confirme su cuenta" +idv.gpo.intro_html: "

Si ha recibido su carta, introduzca su código de verificación a continuación.

Si su carta aún no ha llegado, tenga paciencia, ya que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia.

" +idv.gpo.request_another_letter.button: "Solicitar otra carta" +idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: "Solicite una nueva carta si tiene problemas con la actual o si nunca llegó. Las cartas tardan entre 5 y 10 días en llegar." +idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: "Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo" +idv.gpo.request_another_letter.title: "¿Solicitar otra carta?" +idv.gpo.return_to_profile: "Regrese a su perfil" +idv.gpo.title: "Bienvenido de nuevo" +idv.gpo.wrong_address: "¿La dirección no es correcta?" +idv.images.come_back_later: "Carta con una marca de verificación" +idv.messages.activated_html: "Su identidad ha sido verificada. Si necesita cambiar la información verificada, por favor, %{link_html}." +idv.messages.activated_link: "Contáctenos" +idv.messages.clear_and_start_over: "Borrar mi información y empezar de nuevo" +idv.messages.come_back_later_html: "

Las cartas tardan entre 5 y 10 días en llegar por USPS First-Class Mail.

Una vez que reciba la carta, inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación cuando se le solicite.

" +idv.messages.come_back_later_no_sp_html: "Ahora puedes volver a tu cuenta de %{app_name}." +idv.messages.come_back_later_password_html: "No olvide su contraseña.
Si restablece su contraseña, el código de verificación de su carta ya no funcionará y tendrá que verificar su identidad de nuevo." +idv.messages.come_back_later_sp_html: "Ahora puedes volver a %{sp}." +idv.messages.confirm: "Hemos asegurado su información verificada" +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Recuerde su contraseña. El código de verificación de su carta no funcionará si restablece su contraseña más tarde." +idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} encriptará tu información con tu contraseña. Esto significa que tu información estará segura y solo tú podrás consultarla o modificarla." +idv.messages.enter_password.phone_verified: "Verificamos su número de teléfono" +idv.messages.gpo.address_on_file: "Enviaremos la carta por correo a la dirección que verificó anteriormente:" +idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: "Te enviaremos otra carta" +idv.messages.gpo.info_alert: "Tendrá que esperar a que su carta sea entregada para terminar de verificar su identidad." +idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: "Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo" +idv.messages.gpo.letter_on_the_way: "Te enviaremos una carta" +idv.messages.gpo.resend: "Envíeme otra carta" +idv.messages.gpo.start_over_html: "Si esta no es la dirección correcta, tendrá que %{start_over_link_html}." +idv.messages.gpo.start_over_link_text: "empezar de nuevo y verificar con su nueva dirección" +idv.messages.gpo.timeframe_html: "Recibirá una carta con un código de verificación en un plazo de 5 a 10 días." +idv.messages.otp_delivery_method_description: "Si ha introducido un teléfono fijo más arriba, seleccione “Llamada telefónica” más abajo." +idv.messages.phone.alert_html: "Introduzca un número de teléfono que sea:" +idv.messages.phone.description: "Comprobaremos este número con los registros y le enviaremos un código único. Esto es para ayudar a verificar su identidad." +idv.messages.phone.failed_number.alert_text: "No pudimos asociarlo a este número." +idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: "Pruebe con otro número o %{link_html}." +idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: "verifique por correo" +idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: "Pruebe con otro número." +idv.messages.phone.rules.0: "Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.)" +idv.messages.phone.rules.1: "Su número principal (el que utiliza con más frecuencia)" +idv.messages.return_to_profile: "‹ Volver a tu perfil de %{app_name}" +idv.messages.select_verification_with_sp: "Para protegerlo de robo de identidad, no puede utilizar su cuenta en %{sp_name} hasta que la active ingresando un código único." +idv.messages.select_verification_without_sp: "Para proteger su cuenta de robo de identidad, su perfil no se activará hasta que ingrese un código único." +idv.messages.sessions.enter_password_message: "Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} cifrará sus datos para asegurarse de que nadie más pueda acceder a ellos." +idv.messages.sessions.no_pii: "SITIO DE PRUEBA - No utilice información personal real (sólo para propósitos de demostración) - SITIO DE PRUEBA" +idv.messages.verify_info: "Leímos sus datos en su identificación. Revíselos y modifíquelos si es necesario antes de enviarlos para la verificación." +idv.messages.verifying: "Verificando…" +idv.titles.activated: "Ya se verificó tu identidad." +idv.titles.come_back_later: "Su carta está en camino" +idv.titles.enter_password: "Revise y envíe" +idv.titles.mail.verify: "Verifique su dirección" +idv.titles.otp_delivery_method: "¿Cómo debemos enviar un código?" +idv.titles.session.enter_password: "Vuelve a ingresar tu contraseña de %{app_name}" +idv.titles.session.enter_password_letter: "Vuelve a ingresar su contraseña de %{app_name} para enviar su carta" +idv.titles.unavailable: "Estamos trabajando para resolver un error" +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "¿Necesita ayuda inmediata? Así es como puede obtener ayuda:" +idv.troubleshooting.options.contact_support: "Póngase en contacto con el servicio de asistencia de %{app_name}" +idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: "Sugerencias para obtener fotos nítidas de tu documento de identidad" +idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: "Obtenga ayuda en %{sp_name}" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: "Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: "Más información sobre qué número de teléfono usar" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: "Más información sobre cómo verificar su número de teléfono" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: "Más información sobre la verificación en persona" +idv.troubleshooting.options.supported_documents: "Más información sobre los documentos de identidad aceptados" +idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: "Verifique su dirección por correo" +idv.unavailable.exit_button: "Salir de %{app_name}" +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} necesita asegurarse de que es usted realmente y no alguien que se hace pasar por usted." +idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: "La agencia a la que está intentando acceder debe asegurarse de que usted sea quien dice ser, y no alguien que se hace pasar por usted." +idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} o salga de %{app_name} y vuelva a intentarlo más tarde." +idv.unavailable.status_page_link: "Consulte las actualizaciones en nuestra página de estado" +idv.unavailable.technical_difficulties: "Lamentablemente, debido a problemas técnicos por nuestra parte, tal vez no podamos verificar su identidad en estos momentos." +idv.warning.attempts_html.one: "Por motivos de seguridad, le queda un intento." +idv.warning.attempts_html.other: "Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos." +idv.warning.sessions.heading: "No encontramos registros que coincidan con sus datos personales" +idv.warning.state_id.cancel_button: "Salga de %{app_name}" +idv.warning.state_id.explanation: "Desafortunadamente, estamos experimentando dificultades técnicas con las identificaciones de su estado y actualmente no podemos verificar su información.\n" +idv.warning.state_id.heading: "Estamos trabajando para resolver un error" +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Volver a intentarlo ahora o" +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde" +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Usted puede:" +idv.warning.state_id.try_again_button: "Inténtalo de nuevo" +idv.welcome.no_js_header: "Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad." +idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} requiere que usted verifique su identidad. Debe habilitar JavaScript para continuar con este proceso." +image_description.camera_mobile_phone: "Cámara del teléfono móvil que parpadea" +image_description.delete: "Bote de basura rojo" +image_description.error: "x roja de error" +image_description.error_lock: "candado rojo de error" +image_description.info_pin_map: "Imagen de un marcador de mapa" +image_description.info_question: "signo de interrogación azul" +image_description.laptop: "Computadora portátil" +image_description.laptop_and_phone: "computadora portátil y celular" +image_description.personal_key: "Clave personal" +image_description.phone_icon: "Imagen de un teléfono" +image_description.post_office: "Oficina de Correos" +image_description.totp_qrcode: "Código QR para la aplicación de autenticación" +image_description.us_flag: "Bandera de estados unidos" +image_description.warning: "Letrero de precaución amarillo" +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: "Cancelar su código de barras" +in_person_proofing.body.barcode.close_window: "Ya puede cerrar esta ventana" +in_person_proofing.body.barcode.deadline: "Debe dirigirse a cualquier oficina de correos asociada antes del %{deadline}" +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: "Si supera la fecha límite, su información no se guardará y tendrá que reiniciar el proceso." +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: "Enviamos toda esta información al correo electrónico que utilizó para iniciar sesión." +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: "Entérese más sobre qué debe traer." +in_person_proofing.body.barcode.location_details: "Detalles de la ubicación" +in_person_proofing.body.barcode.questions: "¿Tiene alguna pregunta?" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: "Horario de atención al público" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: "Cerrado" +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: "Ahora puede %{link_html} para completar los pasos siguientes a los que tenga acceso hasta que se verifique su identidad." +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: "cerrar sesión y regresar a %{sp_name}" +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: "Qué esperar en la oficina de correos" +in_person_proofing.body.cta.button: "Inténtelo en persona" +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: "Es posible que pueda verificar su identidad en una oficina postal participante cercana." +in_person_proofing.body.expect.heading: "Qué esperar después de la visita" +in_person_proofing.body.expect.info: "Le enviaremos un correo electrónico para informarle si su verificación de identidad se realizó con éxito o no en las siguientes 24 horas después de su visita a la oficina de correos." +in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} milla de distancia" +in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} millas de distancia" +in_person_proofing.body.location.heading: "Información postal" +in_person_proofing.body.location.info: "No necesita cita previa para verificar su identidad. Puede dirigirse a cualquier oficina de correos asociada." +in_person_proofing.body.location.inline_error: "Ingrese una dirección válida que incluya ciudad, estado y código postal" +in_person_proofing.body.location.location_button: "Seleccionar" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: "Dirección" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Ejemplo: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: "Introduzca una dirección para encontrar una Oficina de Correos cercana a usted." +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: "Ciudad" +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: "Buscando oficinas de correos…" +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: "Lo sentimos, no hay Oficinas de Correos participantes en un radio de 50 millas de la %{address}" +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: "Puede buscar utilizando una dirección diferente, o añadir fotos de su documento de identidad para intentar verificar su identidad en línea de nuevo." +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: "Puede verificar su identidad en persona en una oficina de correos local de los Estados Unidos." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "Hay 1 oficina de correos participante en un radio de 50 millas de la %{address}." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "Hay %{count} de oficinas de correos participantes en un radio de 50 millas de la %{address}." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: "Seleccione una ubicación de la oficina de correos a continuación, o busque de nuevo utilizando una dirección diferente." +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: "Buscar" +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: "Estado" +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: "Código postal" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: "Horario de atención al público" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sáb:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Dom:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "De Lunes a Viernes:" +in_person_proofing.body.location.selection: "Esta es la oficina que seleccionó:" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} es un sitio web seguro del gobierno. Nosotros y el Servicio Postal de los Estados Unidos utilizamos sus datos para verificar su identidad." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: "Obtenga más información sobre la privacidad y la seguridad." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "¿Preguntas?" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete los siguientes pasos para generar el código de barras que llevará a la oficina de correos:" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: "Introduzca su número de teléfono principal o el que use con más frecuencia." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: "Ingrese su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación emitido por el estado, dirección y número de la Seguridad Social." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: "Encuentre una oficina de correos participantes cercana a usted." +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan las siguientes formas de identificación:" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: "Licencia para conducir estatal" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: "Identificación estatal que no sea la licencia para conducir" +in_person_proofing.body.state_id.info_html: "Ingrese la información exactamente como aparece en su documento de identidad emitido por el estado. Utilizaremos esta información para confirmar que coincide con su documento en persona." +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: "Obtenga más información sobre los documentos de identificación aceptados." +in_person_proofing.body.state_id.questions: "¿Alguna pregunta?" +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Los siguientes caracteres no pueden ser leídos por nuestro sistema: %{char_list}. Inténtelo nuevamente usando sustitutos para estos caracteres." +in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Seleccione -" +in_person_proofing.form.state_id.address1: "Línea de dirección 1" +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Ejemplo: 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address2: "Línea de dirección 2" +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Ejemplo: URB Las Gladiolas o COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.city: "Ciudad" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Ejemplo: 28" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Ejemplo: 4" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Ejemplo: 1986" +in_person_proofing.form.state_id.dob: "Fecha de nacimiento" +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Ejemplo: 4 28 1986" +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Los siguientes caracteres no pueden ser leídos por nuestro sistema: %{char_list}. Inténtelo nuevamente usando los caracteres de su documento de identidad." +in_person_proofing.form.state_id.first_name: "Nombre" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: "Estado emisor" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Seleccione -" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: "Apellido" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: "Introduce una fecha de nacimiento" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: "Debe tener más de 13 años para usar %{app_name}" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: "Ingrese una fecha que esté en el pasado" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "¿Vive actualmente en la dirección que figura en su documento estatal de identidad?" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: "No, vivo en otra dirección" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: "Sí, vivo en la misma dirección" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: "Estado emisor" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: "Este es el estado que emitió su identificación" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Seleccione -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: "Número de identidad" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: "Este es el número que figura en su ID con una letra y 12 números. Ejemplo: D123-456-78-901-2" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Puede incluir letras, números y los siguientes símbolos:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: "asteriscos" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: "guiones" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: "barras diagonal" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: "espacios" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: "Este es el número de 8 dígitos de su ID. Introduzca sólo números en este campo." +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: "Código postal" +in_person_proofing.headings.address: "Ingresa tu domicilio actual" +in_person_proofing.headings.barcode: "Muestre este código de barras y su documento nacional de identidad en una oficina de correos para terminar de verificar su identidad" +in_person_proofing.headings.cta: "Intente verificar su ID en persona" +in_person_proofing.headings.id_address: "Domicilio que consta en su identificación" +in_person_proofing.headings.po_search.location: "Encuentre una oficina de correos participante" +in_person_proofing.headings.prepare: "Verifique su identidad en persona" +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: "Ingrese la información de su identificación emitida por el estado" +in_person_proofing.headings.switch_back: "Vuelva a su computadora para prepararse para verificar su identidad en persona" +in_person_proofing.headings.update_address: "Actualizar su dirección actual" +in_person_proofing.headings.update_state_id: "Actualizar la información de su cédula de identidad" +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: "Código de registro" +in_person_proofing.process.barcode.heading: "Muestre su código de barras de %{app_name}" +in_person_proofing.process.barcode.info: "El empleado deberá escanear el código de barras que aparece en la parte superior de esta página. Puede imprimir esta página o mostrarla en su dispositivo móvil." +in_person_proofing.process.state_id.heading: "Muestre su licencia de conducir estatal o su tarjeta de identificación estatal de no conductor" +in_person_proofing.process.state_id.info: "No debe estar caducada. Actualmente no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes e identificaciones militares." +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: "Colóquese en cualquier fila" +in_person_proofing.process.what_to_do.info: "Dígale al empleado de la oficina de correos que está aquí para verificar su identidad con %{app_name}." +instructions.account.reactivate.begin: "Empecemos." +instructions.account.reactivate.explanation: "Cuando creó su cuenta le dimos una lista de palabras y le pedimos que las guardara en un lugar seguro. Se parecía a esto:" +instructions.account.reactivate.intro: "Tomamos medidas adicionales para mantener su información personal segura y privada, por lo que restablecer su contraseña requiere un pequeño esfuerzo adicional." +instructions.account.reactivate.modal.copy: "Si no tiene su clave personal, verifique su identidad nuevamente." +instructions.account.reactivate.modal.heading: "¿No tienes tu clave personal?" +instructions.account.reactivate.with_key: "¿Tiene su clave personal?" +instructions.forgot_password.close_window: "Puede cerrar esta ventana del navegador después que haya restablecido su contraseña." +instructions.go_back_to_mobile_app: "Para continuar, por favor regrese a la %{friendly_name} app e inicie una sesión." +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: "Ingrese el código de su app de autenticación. Si tiene varias cuentas configuradas en su app, ingrese el código correspondiente a %{app_name_html}." +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: "O ingrese este código manualmente en su aplicación de autenticación" +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} con su dirección de correo electrónico y contraseña. Luego agregue su PIV/CAC a su cuenta.

¿No tiene una cuenta %{app_name}? %{create_account}

" +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instrucciones: inserte su PIV o CAC en “AGREGAR PIV / CAC” . Tendrá que elegir un certificado (el correcto probablemente tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su PIV / CAC )" +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: "Elige un certificado de una PIV/CAC distinta o ponte en contacto con el administrador para confirmar que tu PIV/CAC está al día. Si cree que se trata de un error, %{try_again_html}." +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: "Regrese para iniciar sesión" +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: "Presenta la PIV/CAC que asociaste con tu cuenta." +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "%{please_try_again_html}. Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este problema." +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: "El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo." +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: "Asegúrese de su PIV/CAC esté conectada e %{try_again_html}. Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este problema." +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: "El certificado que seleccionó no es válido para esta cuenta. %{please_try_again_html} con un certificado diferente. Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este problema." +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: "Vuelva a intentarlo" +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: "Asegúrese de que tenga una cuenta %{app_name} y haya configurado PIV/CAC como método de autenticación de dos factores." +instructions.mfa.piv_cac.step_1: "Darle un apodo" +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: "Si agrega más de un PIV / CAC, sabrá cuál es cuál." +instructions.mfa.piv_cac.step_2: "Inserte su PIV/CAC en su lector de tarjetas" +instructions.mfa.piv_cac.step_3: "Agregue su PIV/CAC" +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "Tendrá que elegir un certificado (el correcto probablemente tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su PIV/CAC)" +instructions.mfa.piv_cac.try_again: "inténtelo de nuevo" +instructions.mfa.sms.number_message_html: "Enviamos un mensaje de texto (SMS) con un código único al %{number_html}. Este código caducará en %{expiration} minutos." +instructions.mfa.voice.number_message_html: "Realizamos una llamada con un código de un solo uso al %{number_html}. Este código expirará en %{expiration} minutos." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Presente la clave de seguridad que asoció con su cuenta." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

Puede autenticarse de la misma forma que desbloquea el dispositivo, ya sea con su rostro o huella dactilar, una contraseña u otro método.

Si ha utilizado un administrador de contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador de contraseñas. De lo contrario, utilice el mismo dispositivo en el que configuró el desbloqueo facial o táctil.

" +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Conozca más sobre el desbloqueo facial o táctil" +instructions.mfa.wrong_number: "¿Ingresó el número de teléfono equivocado?" +instructions.password.forgot: "¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su email." +instructions.password.help_text: "Evite reutilizar las contraseñas de sus otras cuentas, como las bancarias, las de correo electrónico y las de redes sociales. No incluya palabras de su dirección de correo electrónico." +instructions.password.help_text_header: "Consejos de seguridad de contraseña" +instructions.password.info.lead_html: "Su contraseña deberá tener %{min_length} caracteres o más. No use expresiones comunes ni caracteres repetidos, como “abc” o “111″." +instructions.password.password_key: "Si verificó su identidad con esta cuenta, necesita su clave personal de 16 caracteres para restablecer su contraseña. Si no cuenta con ella, de todos modos puede restablecer su contraseña y luego volver a verificar su identidad." +instructions.password.strength.0: "Muy débil" +instructions.password.strength.1: "Débil" +instructions.password.strength.2: "Promedio" +instructions.password.strength.3: "Buena" +instructions.password.strength.4: "Muy buena" +instructions.password.strength.intro: "Seguridad de la contraseña:" +instructions.sp_handoff_bounced: "Su inicio de sesión fue exitoso, pero %{sp_name} lo envió de regreso a %{app_name}. Póngase en contacto con %{sp_link} para obtener ayuda." +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: "su proveedor de servicios" +links.account.reactivate.with_key: "Tengo mi clave" +links.account.reactivate.without_key: "No tengo mi clave" +links.back_to_sp: "Volver a %{sp}" +links.cancel: "Cancelar" +links.cancel_account_creation: "‹ Cancelar la creación de cuenta" +links.contact: "Contactar" +links.continue_sign_in: "Continuar el inicio de sesión" +links.create_account: "Crear cuenta" +links.exit_login: "Salga de %{app_name}" +links.go_back: "Regresa" +links.help: "Ayuda" +links.new_tab: "(abrir nueva pestaña)" +links.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" +links.privacy_policy: "Privacidad y seguridad" +links.resend: "Reenviar" +links.reverify: "Verifique su identidad nuevamente." +links.sign_in: "Iniciar sesión" +links.sign_out: "Cerrar sesión" +links.two_factor_authentication.send_another_code: "Enviar otro código" +links.what_is_totp: "¿Qué es una app de autenticación?" +mailer.about: "Sobre %{app_name}" +mailer.email_reuse_notice.subject: "Este email ya está asociado a una cuenta." +mailer.help_html: "Si necesita ayuda, visite %{link_html}" +mailer.logo: "%{app_name} logo" +mailer.no_reply: "Por favor, no responda a este mensaje." +mailer.privacy_policy: "Póliza de privacidad" +mailer.sent_at: "Enviado el %{formatted_timestamp}" +mfa.account_info: "Agregar otro método de autenticación evita que se le bloquee el acceso a su cuenta si pierde uno de sus métodos." +mfa.add: "Agregar otro método" +mfa.info: "Añada una capa adicional de protección a su cuenta de %{app_name} al seleccionar un método de autenticación multifactor." +mfa.recommendation: "Le recomendamos seleccionar al menos dos opciones diferentes en caso de que pierda uno de los métodos." +mfa.second_method_warning.link: "Agregue un segundo método de autenticación." +mfa.second_method_warning.text: "Deberá eliminar su cuenta y comenzar de nuevo si pierde su único método de autenticación." +mfa.skip: "Omitir por ahora" +mfa.webauthn_platform_message: "Agregue otro método de autenticación por si pierde el acceso al primero." +notices.account_reactivation: "¡Estupendo! Tiene su clave personal." +notices.authenticated_successfully: "Autenticado con éxito." +notices.backup_codes_configured: "Códigos de respaldo fueron agregados a tu cuenta." +notices.backup_codes_deleted: "Tus códigos de respaldo fueron eliminados de tu cuenta." +notices.dap_participation: "Participamos en el programa analítico del Gobierno de Estados Unidos. Vea los datos en analytics.usa.gov (en inglés)." +notices.forgot_password.first_paragraph_end: "con un enlace para restablecer su contraseña. Siga el enlace para continuar restableciendo su contraseña." +notices.forgot_password.first_paragraph_start: "Enviamos un email a" +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un email?" +notices.forgot_password.resend_email_success: "Enviamos otro email para restablecer la contraseña." +notices.password_changed: "Ha cambiado su contraseña." +notices.phone_confirmed: "Un teléfono fue agregado a tu cuenta." +notices.piv_cac_configured: "Una tarjeta PIV/CAC fue agregada a tu cuenta." +notices.privacy.privacy_act_statement: "Declaración de la ley de privacidad" +notices.privacy.security_and_privacy_practices: "Prácticas de seguridad y privacidad" +notices.resend_confirmation_email.success: "Enviamos otro email de confirmación." +notices.session_cleared: "Para su seguridad, borramos lo que ingresó si no pasa a una página nueva dentro de %{minutes} minutos." +notices.session_timedout: "Hemos terminado su sesión. Para su seguridad, %{app_name} cierra su sesión cuando usted no pasa a una nueva página durante %{minutes} minutos." +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: "con un enlace para confirmar su dirección de correo electrónico. Siga el enlace para continuar agregando este correo electrónico a su cuenta." +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: "Enviamos un correo electrónico a" +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un correo electrónico?" +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: "con un enlace para confirmar su email. Siga el enlace para continuar creando su cuenta." +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: "Enviamos un email a" +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: "Reenviar el correo electrónico de confirmación" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: "Continuar el inicio de sesión" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "Tu sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. Selecciona “seguir conectado” para mantener tu sesión activa. Seleccione “desconécteme” para cerrar la sesión." +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: "Para su seguridad, en %{time_left_in_session_html} cancelaremos su acceso." +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: "Cancelar el inicio de sesión" +notices.timeout_warning.signed_in.continue: "Manténgame conectado" +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "Tu sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. Selecciona “seguir conectado” para mantener tu sesión activa. Seleccione “desconécteme” para cerrar la sesión." +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: "Para su seguridad, terminaremos su sesión en %{time_left_in_session_html} a menos que nos indique lo contrario." +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: "Desconécteme" +notices.totp_configured: "Una aplicación de autenticación fue agregada a tu cuenta." +notices.use_diff_email.link: "use un email diferente" +notices.use_diff_email.text_html: "O %{link_html}" +notices.webauthn_configured: "Una llave de seguridad fue agregada a tu cuenta." +notices.webauthn_platform_configured: "Usó el bloqueo de pantalla de su dispositivo para agregar el desbloqueo facial o táctil a su cuenta." +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: "Client_id incorrecto" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: "el valor debe ser al menos %{count} día o más" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: "el valor debe tener al menos %{count} días o más" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: "Formato no reconocido para verified_within" +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: "Falta un nivel de IAL válido" +openid_connect.authorization.errors.no_auth: "Los acr_values no están autorizados" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: "ial_valores encontrados no aceptables" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: "No se han encontrado valores de magnitud válidos" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: "vots encontrados no aceptables" +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: "Prompt no es válido" +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: "Redirect_uri no es válido" +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: "Redirect_uri no coincide con redirect_uri registrado" +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: "Alcance no autorizado" +openid_connect.logout.confirm: "Sí, cerrar sesión en %{app_name}" +openid_connect.logout.deny: "No, ir a la página de mi cuenta" +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: "client_id no fue reconocido" +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: "falta client_id" +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: "id_token_hint no fue reconocido" +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: "Esta aplicación está mal configurada y no debería enviar id_token_hint. Por favor, envíe client_id en su lugar." +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: "Esta aplicación está mal configurada y debe enviar client_id o id_token_hint." +openid_connect.logout.heading: "¿Quieres cerrar sesión en %{app_name}?" +openid_connect.logout.heading_with_sp: "¿Quiere cerrar sesión en %{app_name} y regresar a %{service_provider_name}?" +openid_connect.token.errors.expired_code: "ha expirado" +openid_connect.token.errors.invalid_aud: "Solicitud de audiencia no válida, esperada %{url}" +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: "El cliente debe autenticarse a través de PKCE o private_key_jwt, faltando code_challenge o client_assertion" +openid_connect.token.errors.invalid_code: "no es válido porque no coincide con ningún usuario. Consulte nuestra documentación en https://developers.login.gov/oidc/#token" +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: "code_verifier no coincide con code_challenge" +openid_connect.token.errors.invalid_iat: "iat debe ser una marca de tiempo Unix de punto flotante o entero que represente un tiempo en el pasado" +openid_connect.token.errors.invalid_signature: "No se pudo validar la aserción contra ninguna clave pública registrada" +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: "Título de autorización mal formado" +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: "No se ha proporcionado título de autorización" +openid_connect.user_info.errors.not_found: "No se pudo encontrar la autorización para el contenido del access_token proporcionado o puede haber caducado" +pages.page_took_too_long.body: "Por favor, es posible que desee esperar unos minutos y vuelva a intentarlo. (503)" +pages.page_took_too_long.header: "El sistema de información tomó demasiado tiempo procesar su solicitud." +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: "Emisores" +report_mailer.deleted_accounts_report.name: "Nombre" +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: "Informe de cuentas eliminadas" +risc.security_event.errors.alg_unsupported: "algoritmo no compatible, debe estar firmado con %{expected_alg}" +risc.security_event.errors.aud_invalid: "reclamo de auditor inválido, esperado %{url}" +risc.security_event.errors.event_type_missing: "event perdido" +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: "tipo de evento no admitido %{event_type}" +risc.security_event.errors.exp_present: "Los eventos SET no deben tener un reclamo de exp" +risc.security_event.errors.jti_not_unique: "jti ya existe" +risc.security_event.errors.jti_required: "se requiere reclamo jti" +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: "no se pudo analizar JWT" +risc.security_event.errors.no_public_key: "no se pudo cargar la clave pública para el emisor" +risc.security_event.errors.sub_not_found: "reclamo de event.subject.sub no válido" +risc.security_event.errors.sub_unsupported: "no se acepta subclase de nivel superior" +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: "subject_type debe ser %{expected_subject_type}" +risc.security_event.errors.typ_error: "El encabezado típico debe ser %{expected_typ}" +saml_idp.auth.error.title: "Error" +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: "Enviar para continuar" +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: "JavaScript parece estar desactivado en su navegador. Normalmente, este paso se realiza automáticamente, pero debido a que tiene JavaScript desactivado, haga clic en el botón Enviar para continuar iniciando o cerrando la sesión." +service_providers.errors.generic_sp_name: "Esta agencia" +service_providers.errors.inactive.button_text: "Ver mi cuenta de %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name} como servicio de acceso a su sitio web. Si ya ha creado una cuenta de %{app_name}, todavía está activa y se puede usar para acceder a otros sitios web del gobierno participante." +service_providers.errors.inactive.instructions2: "Por favor, visite la agencia para contactarlos y obtener más información." +shared.banner.fake_site: "Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" +shared.banner.gov_description_html: "Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos." +shared.banner.gov_heading: "Los sitios web oficiales usan .gov" +shared.banner.how: "Así es como usted puede verificarlo" +shared.banner.landmark_label: "Sitio web oficial del Gobierno" +shared.banner.lock_description: "Un candado cerrado" +shared.banner.official_site: "Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" +shared.banner.secure_description_html: "Un candado ( %{lock_icon} ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros." +shared.banner.secure_heading: "Los sitios web seguros .gov usan HTTPS" +shared.footer_lite.gsa: "Administración General de Servicios de EE. UU." +shared.skip_link: "Salte al contenido principal" +sign_up.agree_and_continue: "Aceptar y continuar" +sign_up.cancel.success: "Su cuenta ha sido eliminada. No guardamos su información." +sign_up.cancel.warning_header: "Si cancela ahora:" +sign_up.completed.smiling_image_alt: "Una persona sonriente con una marca de verificación verde de éxito" +sign_up.terms: "He leído y acepto el %{app_name}" +simple_form.error_notification.default_message: "Por favor revise los siguientes problemas:" +simple_form.no: "No" +simple_form.required.html: "" +simple_form.required.mark: "" +simple_form.required.text: "Este campo es requerido" +simple_form.yes: "Sí" +step_indicator.accessible_label: "Progreso por pasos" +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: "Encuentre una oficina de correos" +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: "Reciba una carta por correo" +step_indicator.flows.idv.getting_started: "Inicio" +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: "Vaya a la oficina de correos" +step_indicator.flows.idv.secure_account: "Vuelve a ingresar tu contraseña" +step_indicator.flows.idv.verify_id: "Verifica tu identificación" +step_indicator.flows.idv.verify_info: "Verifique sus datos" +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Verifique su número de teléfono" +step_indicator.status.complete: "Completo" +step_indicator.status.current: "Siguiente paso" +step_indicator.status.not_complete: "No se ha completado" +telephony.account_deleted_notice: "Este SMS confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name}." +telephony.account_reset_cancellation_notice: "Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada." +telephony.account_reset_notice: "Según lo solicitado, su cuenta %{app_name} se eliminará en %{interval}. ¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar." +telephony.authentication_otp.sms: "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.authentication_otp.voice: "¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos." +telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Visitó la oficina de correos el %{proof_date}. Revise su correo electrónico. ¿No fue usted? Llame: %{contact_number}. Ref: %{reference_string}" +telephony.confirmation_otp.sms: "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.confirmation_otp.voice: "¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos." +telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Está verificando su identidad para acceder a %{sp_or_app_name}. Tome una foto de su identificación para continuar." +telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "Su código de un solo uso no se ha podido enviar, ya que ha superado el número máximo de llamadas en 24 horas a este número de teléfono. Puedes solicitar un código por mensaje de texto o utilizar un número diferente para recibir una llamada telefónica." +telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "El número de teléfono ingresado no es válido." +telephony.error.friendly_message.generic: "No se pudo enviar su código de verificación." +telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS." +telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "El número de teléfono ingresado no está en el formato correcto." +telephony.error.friendly_message.opt_out: "El número de teléfono ingresado ha sido excluido de los mensajes de texto." +telephony.error.friendly_message.permanent_failure: "El número de teléfono ingresado no es válido." +telephony.error.friendly_message.rate_limited: "Ese número está experimentando un alto volumen de mensajes. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." +telephony.error.friendly_message.sms_unsupported: "El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. Pruebe la opción de llamada telefónica." +telephony.error.friendly_message.temporary_failure: "Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." +telephony.error.friendly_message.timeout: "El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo." +telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." +telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado el código de país o de área correcto." +telephony.format_type.character: "carácter" +telephony.format_type.digit: "dígitos" +telephony.personal_key_regeneration_notice: "Se ha emitido una nueva clave personal para tu cuenta %{app_name}. Si no eres tú, restablece tu contraseña." +telephony.personal_key_sign_in_notice: "Su clave personal solo se utilizó para iniciar sesión en su cuenta %{app_name}. Si no fue así, reinicie su contraseña." +time.am: "AM" +time.formats.event_date: "%-d de %B %Y" +time.formats.event_time: "%H:%M" +time.formats.event_timestamp: "%e de %B de %Y a las %H:%M" +time.formats.event_timestamp_js: "%{day} de %{month} de %{year} a las %{hour}:%{minute}" +time.formats.event_timestamp_utc: "%e de %B de %Y a las %H:%M UTC" +time.formats.event_timestamp_with_zone: "%e de %B de %Y a las %H:%M %Z" +time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" +time.pm: "PM" +titles.account: "Cuenta" +titles.account_locked: "Cuenta bloqueada temporalmente" +titles.add_info.phone: "Agregar un número de teléfono" +titles.backup_codes: "No pierda sus códigos de respaldo" +titles.confirmations.delete: "Por favor confirmar" +titles.confirmations.show: "Elija una contraseña" +titles.doc_auth.address: "Actualice su dirección postal" +titles.doc_auth.doc_capture: "Agrega tu identificación" +titles.doc_auth.hybrid_handoff: "Verifica tu identificación" +titles.doc_auth.link_sent: "Enlace enviado" +titles.doc_auth.processing_images: "Procesando tus imágenes" +titles.doc_auth.ssn: "Ingresa tu número del seguro social" +titles.doc_auth.switch_back: "Regresar a tu computadora" +titles.doc_auth.verify: "Verifica tu identidad" +titles.edit_info.email_language: "Editar la preferencia de idioma del correo electrónico" +titles.edit_info.password: "Edite su contraseña" +titles.edit_info.phone: "Edite su número de teléfono" +titles.enter_2fa_code.one_time_code: "Ingrese el código de seguridad de un solo uso" +titles.enter_2fa_code.security_code: "Ingese su código de seguridad de sólo un uso" +titles.failure.information_not_verified: "Información personal no verificada" +titles.failure.phone_verification: "Número telefónico no verificado" +titles.forget_all_browsers: "Olvídate de todos los navegadores" +titles.idv.canceled: "Se canceló la verificación de identidad" +titles.idv.cancellation_prompt: "Cancela la verificación de identidad" +titles.idv.come_back_soon: "Vuelve pronto" +titles.idv.enter_one_time_code: "Introduzca su código único" +titles.idv.enter_password: "Vuelve a ingresar tu contraseña" +titles.idv.enter_password_letter: "Vuelve a ingresar tu contraseña para enviar su carta" +titles.idv.get_letter: "Recibe una carta" +titles.idv.personal_key: "Guarda tu llave personal" +titles.idv.phone: "Verifique su número de teléfono" +titles.idv.reset_password: "Restablecer la contraseña" +titles.idv.verify_info: "Verifica tu información" +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: "Agregado el desbloqueo facial o táctil" +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: "¡Has agregado tu primer método de autenticación! Agrega un segundo método como respaldo." +titles.no_auth_option: "No se encontró mensaje de inicio de sesión" +titles.openid_connect.authorization: "Autorización de OpenID Connect" +titles.openid_connect.logout: "Cierre de sesión de OpenID Connect" +titles.passwords.change: "Cambie la contraseña de su cuenta" +titles.passwords.forgot: "Restablecer la contraseña" +titles.personal_key: "Por si acaso" +titles.piv_cac_login.add: "Agregue su PIV o CAC" +titles.piv_cac_login.new: "Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta" +titles.piv_cac_setup.new: "Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta" +titles.piv_cac_setup.upsell: "Aumente la seguridad de su cuenta con una identificación de empleado del gobierno." +titles.present_piv_cac: "Presenta tu PIV/CAC" +titles.present_webauthn: "Conecte su clave de seguridad de hardware" +titles.reactivate_account: "Reactive su cuenta" +titles.registrations.new: "Crea tu cuenta" +titles.revoke_consent: "Revocar consentimiento" +titles.rules_of_use: "Reglas de uso" +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: "Ya ha pasado un año desde que nos dio su consentimiento para compartir su información." +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: "Ha pasado un año desde que nos dio su consentimiento para compartir su identidad verificada." +titles.sign_up.completion_first_sign_in: "Continúa con %{sp}" +titles.sign_up.completion_ial2: "Conecte su información verificada a %{sp}" +titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} está solicitando nueva información" +titles.sign_up.completion_new_sp: "Acabas de iniciar sesión por primera vez" +titles.sign_up.completion_reverified_consent: "Proporciónale tu información actualizada a %{sp}" +titles.sign_up.confirmation: "Continuar para iniciar sesión" +titles.totp_setup.new: "Agregar aplicación de autenticación" +titles.two_factor_setup: "Configuración de autenticación de dos factores" +titles.verify_email: "Consulta tu correo electrónico" +titles.visitors.index: "Bienvenido/a" +titles.webauthn_setup: "Añade tu clave de seguridad" +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requiere un método de autenticación de alta seguridad, como el desbloqueo facial o táctil, una llave de seguridad o una identificación de empleado público." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requiere su identificación de empleado público, un método de autenticación de alta seguridad." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Cancelar su solicitud" +two_factor_authentication.account_reset.link: "eliminando su cuenta" +two_factor_authentication.account_reset.pending: "Actualmente tiene una solicitud pendiente para eliminar su cuenta. Se necesitan %{interval} desde el momento en que realizó la solicitud para completar el proceso. Por favor, vuelva más tarde." +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: "Gracias. Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada." +two_factor_authentication.account_reset.text_html: "Si no puede usar ninguna de estas opciones de seguridad anteriores, puede restablecer tus preferencias por %{link_html}." +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: "Le quedan %{count} intento." +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: "Le quedan %{count} intentos." +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: "Cambiar apodo" +two_factor_authentication.auth_app.delete: "Eliminar este dispositivo" +two_factor_authentication.auth_app.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de aplicación de autenticación." +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: "Gestionar la configuración de su aplicación de autenticación" +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: "Gestionar la aplicación de autenticación" +two_factor_authentication.auth_app.nickname: "Apodo" +two_factor_authentication.auth_app.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de aplicación de autenticación." +two_factor_authentication.backup_code_header_text: "Ingrese su código de respaldo" +two_factor_authentication.backup_code_prompt: "Puede utilizar este código de respaldo una vez. Tendrá que usar un nuevo código de respaldo la próxima vez después de que lo envíe." +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: "Si no tiene acceso a otro dispositivo, guarde bien sus códigos de respaldo. No podrá iniciar sesión en %{app_name} si pierde sus códigos de respaldo." +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Solo ha configurado códigos de respaldo en su cuenta. Si tiene acceso a otro dispositivo, como un celular, proteja su cuenta mediante otro método de autenticación." +two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Elige otra opción de seguridad" +two_factor_authentication.form_legend: "Elija sus métodos de autenticación" +two_factor_authentication.header_text: "Introduzca su código único" +two_factor_authentication.important_alert_icon: "ícono de aviso importante" +two_factor_authentication.invalid_backup_code: "Esa código de respaldo no es válida." +two_factor_authentication.invalid_otp: "Ese código único no es válido. Inténtelo de nuevo o solicite un nuevo código." +two_factor_authentication.invalid_personal_key: "Esa clave personal no es válida." +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "Ese PIV/CAC no funcionó. Asegúrese de que sea el PIV/CAC correcto para esta cuenta. Si es así, puede haber un problema con su PIV/CAC, PIN o algo salió mal de nuestra parte. Intente nuevamente o elija otro método de autenticación." +two_factor_authentication.learn_more: "Más información sobre las opciones de autenticación." +two_factor_authentication.login_intro: "Usted configuró esto cuando creó su cuenta." +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Antes de que pueda realizar cambios en su cuenta, debemos confirmar su identidad mediante uno de sus métodos de autenticación." +two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Aplicación de autenticación" +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Use su aplicación de autenticación para obtener el código de seguridad." +two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Códigos de respaldo" +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: "Use un código de respaldo de su lista de códigos de respaldo para iniciar sesión." +two_factor_authentication.login_options.personal_key: "Clave personal" +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: "Use la clave personal de 16 caracteres que usó en la creación de la cuenta." +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: "Empleados del Gobierno" +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: "Use su tarjeta PIV / CAC para asegurar su cuenta." +two_factor_authentication.login_options.sms: "Mensaje de texto / SMS" +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: "Obtenga el código de un solo uso a través de un mensaje de texto al %{phone}." +two_factor_authentication.login_options.voice: "Llamada telefónica automatizada" +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: "Obtenga el código de un solo uso a través de una llamada telefónica al %{phone}. (Solo números de teléfono de América del Norte)." +two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Llave de seguridad" +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Use su llave de seguridad para acceder a su cuenta." +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso." +two_factor_authentication.login_options_link_text: "Elige otra opción de seguridad" +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Se requiere reautenticación" +two_factor_authentication.login_options_title: "Seleccione su opción de seguridad" +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque ha ingresado el código de respaldo incorrectamente muchas veces." +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente." +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "Como medida de seguridad, su cuenta ha sido bloqueada de forma temporal, ya que ingresó el código de un solo uso de forma incorrecta reiteradas veces." +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: "Para su seguridad, su cuenta está temporalmente bloqueada porque ha solicitado un código único demasiadas veces." +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta ha sido bloqueada temporalmente porque ha ingresado incorrectamente la clave personal demasiadas veces." +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: "Por tu seguridad, tu cuenta está bloqueada temporalmente dado que has presentado las credenciales de tu piv/cac de forma incorrecta demasiadas veces." +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: "Condiciones de servicio móvil" +two_factor_authentication.no_auth_option: "No se pudo encontrar ninguna opción de autenticación para iniciar sesión" +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: "Lo sentimos, estamos teniendo problemas para aceptarlo. Por favor, inténtelo de nuevo." +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: "Ha optado por no recibir mensajes de texto en el %{phone_number_html}. Puede optar por recibir un código de seguridad de nuevo a ese número de teléfono." +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: "Canceló su suscripción para recibir mensajes de texto al %{phone_number_html} en los últimos 30 días. Solo podemos suscribir un número telefónico una vez cada 30 días." +two_factor_authentication.opt_in.title: "No hemos podido enviar un código de seguridad a su número de teléfono" +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: "Después de 30 días, podrá inscribirse y recibir un código de seguridad para ese número de teléfono." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: "Envíe mensajes de texto y llamadas a este número por defecto." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: "Al parecer el número ingresado pertenece a un teléfono fijo. Mejor solicita un código de un solo uso por %{phone_setup_path}." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: "No podemos verificar los números de teléfono de %{location}" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: "llamada telefónica" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: "Mensaje de texto (SMS, sigla en inglés)" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: "No podemos enviar mensajes de texto a números de teléfono de %{location}." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: "Cómo obtendrá su código" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: "Llamada telefónica" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: "No podemos llamar a números de teléfono en %{location}." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: "Envíe códigos únicos a este número por defecto." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: "Número de teléfono predeterminado" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: "Debes tener más de un número de teléfono agregado para seleccionar un número de teléfono predeterminado." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "Este es tu número predeterminado" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "¿Es este tu número de teléfono predeterminado?" +two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Ingrese su clave personal" +two_factor_authentication.personal_key_prompt: "Puede usar esta clave personal una vez. Después de ingresarlo, se le dará una nueva clave." +two_factor_authentication.phone.delete.failure: "No se puede eliminar el teléfono." +two_factor_authentication.phone.delete.success: "Su teléfono ha sido eliminado." +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos." +two_factor_authentication.phone_info: "Le enviaremos un código de un solo uso cada vez que ingrese." +two_factor_authentication.phone_label: "Número de teléfono" +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Utilice otro número de teléfono." +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "No recibí mi código de un solo uso." +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Cambiar apodo" +two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Eliminar este método" +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Gestionar la configuración de PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Gestionar PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Apodo" +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Presenta tu PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Agregar tarjeta PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Elegir otros métodos" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto aumentará en gran medida la seguridad de su cuenta." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto agrega un nivel adicional de seguridad a su cuenta." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Omitir" +two_factor_authentication.please_try_again_html: "Inténtelo de nuevo en %{countdown}." +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "Conozca la autenticación de dos factores" +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se %{google_policy_link_html} y %{google_tos_link_html} de Google. Consulte %{login_tos_link_html} de %{app_name} para dispositivos móviles." +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: "aplican la política de privacidad" +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: "las condiciones de servicio" +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: "las condiciones de uso" +two_factor_authentication.recommended: "Recomendado" +two_factor_authentication.totp_header_text: "Ingrese su código de la app de autenticación" +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: "Se requiere autenticación adicional" +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: "Esta aplicación requiere un mayor nivel de seguridad. Debe verificar su identidad con un dispositivo físico, como una llave de seguridad o una identificación de empleado del Gobierno (PIV o CAC) para acceder a su información." +two_factor_authentication.two_factor_choice: "Configuración del método de autenticación" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: "Aplicación de autenticación" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: "Descargue o use la aplicación de autenticación de su preferencia para generar códigos seguros." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: "Códigos de respaldo" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: "Una lista de 10 códigos que puede imprimir o guardar en su dispositivo. Generaremos una nueva lista cuando haya usado el último código. Tenga presente que los códigos de seguridad pueden perderse con facilidad." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} añadido" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} añadido" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: "Añadido" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: "Mensaje de texto o de voz" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: "Recibir un código seguro por medio de un mensaje de texto (SMS) o una llamada telefónica." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: "Se prohíbe el uso de servicios telefónicos basados en la web (VOIP) o de números de teléfono de tarificación adicional (de pago)." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: "Identificación de empleado gubernamental" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: "Credenciales PIV/CAC para empleados gubernamentales y del ejército. Únicamente versión de escritorio." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: "Clave de seguridad" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: "Conecte su clave de seguridad física a su dispositivo. No necesitará ingresar un código." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: "Desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: "Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso." +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: "Se requiere autenticación adicional" +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: "Esta aplicación requiere un mayor nivel de seguridad. Para poder acceder a su información, deberá verificar su identidad a través de un dispositivo físico como una clave de seguridad o identificación de empleado gubernamental (PIV/CAC)" +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: "Autenticando sus credenciales…" +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: "elija otro método de autenticación" +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: "No hemos podido conectar la clave de seguridad. Por favor, inténtelo de nuevo o %{link_html}." +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: "No pudimos comprobar la autenticidad mediante desbloqueo facial o táctil. Intente iniciar sesión en el dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil." +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "No pudimos comprobar la autenticidad mediante desbloqueo facial o táctil. %{link_html} o intente iniciar sesión en el dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil." +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "El desbloqueo facial o táctil no fue exitoso. Por favor, inténtelo de nuevo o %{link}." +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Utilice otro método de autenticación" +two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Conecte su llave de seguridad" +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Cambiar apodo" +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Eliminar este dispositivo" +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Gestione su configuración de desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Gestionar desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Apodo" +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Usar desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Usar el desbloqueo de pantalla" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Cambiar apodo" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Eliminar este dispositivo" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de clave de seguridad" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: "Gestionar la configuración de su clave de seguridad" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: "Gestionar la clave de seguridad" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: "Apodo" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de clave de seguridad" +two_factor_authentication.webauthn_use_key: "Usar llave de seguridad" +user_authorization_confirmation.continue: "Continuar" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Ya ha iniciado sesión con el siguiente correo electrónico:" +user_authorization_confirmation.or: "O" +user_authorization_confirmation.sign_in: "Cambiar de correo electrónico" +user_mailer.account_reinstated.subject: "Tu cuenta está desbloqueada" +user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: "Hemos terminado de revisar su cuenta de %{app_name} y ya puede volver a iniciar sesión con los datos de su cuenta." +user_mailer.account_rejected.intro: "No hemos podido verificar su identidad con %{app_name}. Por favor, póngase en contacto con la agencia a cuyo servicio está intentando acceder." +user_mailer.account_rejected.subject: "No hemos podido verificar su identidad" +user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: "Este correo electrónico confirma que ha cancelado su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name_html}." +user_mailer.account_reset_cancel.subject: "Solicitud cancelada" +user_mailer.account_reset_complete.intro_html: "Este correo electrónico confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name_html}." +user_mailer.account_reset_complete.subject: "Cuenta borrada" +user_mailer.account_reset_granted.button: "Sí, continúa eliminando" +user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: "por favor cancele" +user_mailer.account_reset_granted.help_html: "Si no desea eliminar su cuenta, %{cancel_account_reset_html}." +user_mailer.account_reset_granted.intro_html: "Su período de espera de %{waiting_period} finalizó. Complete el paso 2 del proceso.

Si no ha podido localizar sus métodos de autenticación, seleccione “confirmar eliminación” para eliminar su cuenta de %{app_name}.

En el futuro, si necesita acceder a los sitios web gubernamentales participantes que utilizan %{app_name}, puede crear una nueva cuenta %{app_name} con la misma dirección de correo electrónico después de que se elimine su cuenta.

" +user_mailer.account_reset_granted.subject: "Elimina tu cuenta %{app_name}" +user_mailer.account_reset_request.cancel: "¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar." +user_mailer.account_reset_request.header: "Su cuenta será eliminada en %{interval}" +user_mailer.account_reset_request.intro_html: "Como medida de seguridad, %{app_name} requiere un proceso de dos pasos para eliminar su cuenta:

Paso uno: Hay un período de espera de %{waiting_period} si perdió el acceso a sus métodos de autenticación y necesita eliminar su cuenta. Si encuentra sus métodos de autenticación, puede iniciar sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar esta solicitud.

Paso dos: Tras el período de espera de %{waiting_period}, recibirás un correo electrónico en el que te pediremos que confirmes la eliminación de tu cuenta %{app_name}. Tu cuenta no se eliminará hasta que lo confirmes." +user_mailer.account_reset_request.subject: "Cómo eliminar su cuenta de %{app_name}" +user_mailer.account_verified.change_password_link: "cambiar tu contraseña" +user_mailer.account_verified.contact_link: "contacto con nosotros" +user_mailer.account_verified.intro_html: "Verificaste correctamente tu identidad con %{sp_name} el %{date} a través de %{app_name}. Si no realizaste esta acción, ponte en %{contact_link_html} e inicia sesión para %{change_password_link_html}." +user_mailer.account_verified.subject: "Verificaste tu identidad con %{sp_name}" +user_mailer.add_email.footer: "Este enlace expira en %{confirmation_period}." +user_mailer.add_email.header: "Gracias por enviar su correo electrónico. Haga clic en el enlace debajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." +user_mailer.add_email.subject: "Confirme su correo electrónico" +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "Si no solicitó un nuevo correo electrónico o sospecha de un error, visite %{app_name_html} %{help_link_html} o %{contact_link_html}." +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta %{app_name_html}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero debe eliminarlo o eliminarlo de la cuenta con la que está asociado. Para hacer esto, siga el enlace de abajo e inicie sesión con esta dirección de correo electrónico. Si no está intentando agregar esta dirección de correo electrónico a una cuenta, puede ignorar este mensaje." +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Ir a %{app_name}" +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla." +user_mailer.contact_link_text: "Contáctenos" +user_mailer.email_added.header: "Se agregó una nueva dirección de correo electrónico a su perfil de %{app_name}." +user_mailer.email_added.help: "Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus direcciones de correo electrónico. Le recomendamos que también cambie su contraseña." +user_mailer.email_added.subject: "Nueva dirección de correo electrónico añadida" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "¿Desea cambiar su email?" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: "Gracias por enviar su dirección de correo electrónico." +user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: "Este enlace expira en %{confirmation_period}." +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Haga clic en el enlace de abajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." +user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: "Confirmar el correo" +user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: "Confirme su email" +user_mailer.email_deleted.header: "Se eliminó una dirección de correo electrónico de su perfil de %{app_name}." +user_mailer.email_deleted.help_html: "Si no desea eliminar esta dirección de correo electrónico, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." +user_mailer.email_deleted.subject: "Dirección de correo electrónico eliminada" +user_mailer.help_link_text: "Centro de Ayuda" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Haga clic en el botón de abajo para empezar." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Tome nuestra encuesta" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hola," +user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "Queremos conocer su experiencia al verificar su identidad en persona en la oficina de correos." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: "Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Responde una breve encuesta anónima y su opinión nos ayudará a atender mejor tus necesidades." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Gracias por utilizar %{app_name}." +user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Tómese un minuto para decirnos cómo lo hicimos" +user_mailer.in_person_completion_survey.subject: "Cuéntenos su experiencia reciente con %{app_name}" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: "Se venció el plazo para verificar su identidad en persona. Cancelamos automáticamente su solicitud con el fin de proteger su información personal." +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: "Empezar de nuevo" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hola," +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "Haga clic en el botón de abajo si desea iniciar una nueva solicitud para verificar su identidad con %{partner_agency}." +user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "Se venció el plazo para verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "Expiró su solicitud para verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Haga clic en el botón o copie el enlace siguiente para volver a intentar verificar su identidad en línea con %{sp_or_app_name}. Si sigue teniendo problemas, póngase en contacto con la agencia a la que intenta acceder." +user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Vuelva a comprobar su identidad desde el sitio web de la %{sp_name}. En caso de persistir los problemas, contacte con la agencia a la que intenta entrar." +user_mailer.in_person_failed.intro: "El %{date}, no se pudo verificar su identidad en la oficina de correos de %{location}." +user_mailer.in_person_failed.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Al verificar su identidad:" +user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Su documento de identidad o permiso de conducir emitido por el estado debe estar vigente. Por el momento, no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o cartillas militares." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: "Si necesita ayuda adicional, puede visitar nuestro Centro de Ayuda o ponerse en contacto con la agencia a la que intenta acceder." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Entendemos que estaba intentando verificar su identidad a través de %{app_name}, sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la oficina de correos de %{location} el %{date}." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hola," +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: "Le pedimos sinceras disculpas por el retraso en el servicio. Si tiene alguna pregunta o no recibe su resultado antes del 1 de junio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de %{app_name}." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Los resultados de la verificación presencial se pospondrán del 20 al 30 de mayo" +user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "En este momento, si ha intentado completar el proceso de verificación de identidad en una oficina de correos, no es necesario que vuelva a intentarlo. Tenga la seguridad de que los resultados de su verificación no se han perdido; están almacenados de forma segura y se le enviarán por correo electrónico una vez que solucionemos el problema técnico." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "Estamos trabajando en un problema técnico que está retrasando el envío de los correos electrónicos con los resultados de la verificación presencial. Si ha intentado verificar su identidad en una oficina de correos entre el 20 y el 29 de mayo, es posible que no reciba los resultados por correo electrónico hasta el martes 30 de mayo." +user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "Los resultados de la verificación presencial de %{app_name} se han retrasado" +user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Llame al %{contact_number} y proporcione el código de error %{support_code}." +user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Llame a nuestro centro de contacto antes del %{date} para seguir verificando su identidad." +user_mailer.in_person_please_call.header: "Llámenos" +user_mailer.in_person_please_call.subject: "Llame a %{app_name} para continuar con la verificación de identidad" +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hola," +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "Tiene %{count} día para verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "Tiene %{count} días para verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "No pierda la oportunidad de verificar su identidad en su oficina de correos local. Complete este paso para acceder %{sp_name}." +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Verifique su identidad en una oficina de correos en el próximo día" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Verifique su identidad en una oficina de correos en los próximos %{count} días" +user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hola," +user_mailer.in_person_verified.intro: "El %{date}, verificó correctamente su identidad en la oficina de correos de %{location}." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Seguidamente, haga clic en el botón o copie el siguiente enlace para poder entrar en la %{sp_name} e inicie la sesión." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "Ya puede iniciar la sesión desde el sitio web de la %{sp_name}." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Luego, haga clic en el botón o copie el enlace que aparece a continuación para iniciar sesión en %{app_name}." +user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Iniciar sesión" +user_mailer.in_person_verified.subject: "Verificó correctamente su identidad con %{app_name}" +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: "Si no ha intentado verificar su identidad en persona, inicie sesión para restablecer su contraseña. Para informar de esto, póngase en contacto con el soporte de %{app_name}." +user_mailer.letter_reminder.info_html: "La carta que está a punto de recibir contendrá un código de verificación que nos ayudará a verificar su dirección. Puede completar el proceso de verificación de identidad iniciando sesión en %{link_html} e ingresando el código de verificación." +user_mailer.letter_reminder.subject: "Le enviamos una carta a la dirección que tiene archivada" +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

Solicitó una carta con un código de verificación el %{date_letter_was_sent}.

Inicie sesión de nuevo en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de verificar su identidad. %{help_link}.

" +user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "Si no recibiste dicha carta, %{another_letter_link_html}." +user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Termina de verificar tu identidad" +user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "inicia sesión para solicitar otra" +user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Termina de verificar tu identidad" +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "restablecer su contraseña" +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in.info: "Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión en un nuevo dispositivo." +user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nuevo initio de sesion con su %{app_name} cuenta" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "métodos de autenticación" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para iniciar sesión y para la autenticación desde un nuevo dispositivo." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: "Si no fue usted, %{reset_password_link_html} y cambie sus %{authentication_methods_link_html} inmediatamente." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: "restablezca la contraseña" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: "Nuevo inicio de sesión y autenticación con su cuenta de %{app_name}" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: "Autenticado" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: "Inicia sesión con contraseña" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: "Error al autenticar" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: "Nuevo inicio de sesión potencialmente ubicado en %{location}" +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio error." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero error al autenticar %{count} veces." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio error." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "La autenticación de dos factores protege su cuenta de accesos no autorizados. Si no fue usted, %{reset_password_link_html} inmediatamente." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "restablezca la contraseña" +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "Nuevo inicio de sesión con su cuenta de %{app_name}" +user_mailer.password_changed.disavowal_link: "restablecer su contraseña" +user_mailer.password_changed.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." +user_mailer.password_changed.intro_html: "Tiene una contraseña nueva para su cuenta de %{app_name_html}." +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: "

Tu cuenta de %{app_name} acaba de emitir una nueva clave personal de 16 caracteres. Estás recibiendo este correo electrónico para verificar que eras tú.

Si acaba de iniciar sesión y restablecer su clave personal, ¡estupendo! No tiene que hacer nada.

Si no acaba de restablecer su clave personal o no está seguro, siga de inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambia tu contraseña. Elige una contraseña que aún no hayas utilizado con esta cuenta.
  2. Inicia sesión en tu cuenta de %{app_name} y asegúrate de que reconoces toda la información de la página de tu cuenta, como los métodos que utilizas para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación o la clave de seguridad.
  3. En la página de tu cuenta de %{app_name}, solicita una nueva clave personal. Recuerda no compartirla nunca a menos que la estés usando para acceder a un sitio web de confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}" +user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "Nueva clave personal emitida" +user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Alerta de seguridad de la cuenta" +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: "

Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión con su clave personal de 16 caracteres. Usted está recibiendo este e-mail para asegurarse de que era usted.

Si acaba de iniciar sesión con su clave personal, ¡genial! No hay nada que tenga que hacer.

Si no inició sesión con una clave personal, o si no está seguro, por favor, siga estos pasos de inmediato para proteger su cuenta.

  1. Cambie tu contraseña. Elija una contraseña que no haya utilizado con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta %{app_name} y asegúrese de reconocer toda la información en la página de su cuenta, incluidos los métodos que utiliza para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación, o la clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta %{app_name}, solicite una nueva clave personal. Recuerde, nunca lo comparta a menos que lo esté utilizando para iniciar sesión en un sitio web de confianza que utiliza %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}" +user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "Clave personal utilizada para iniciar sesión" +user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Alerta de seguridad de cuenta" +user_mailer.phone_added.disavowal_link: "restablezca su contraseña" +user_mailer.phone_added.help_html: "Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus números de teléfono. También le recomendamos que %{disavowal_link_html}." +user_mailer.phone_added.intro: "Se agregó un nuevo número de teléfono a su perfil de %{app_name}." +user_mailer.phone_added.subject: "Nuevo número de teléfono añadido" +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Como medida de precaución, inhabilitamos su contraseña para mantener su información segura. Siga los pasos a continuación para restablecer su contraseña y asegure su cuenta:" +user_mailer.please_reset_password.intro: "Hemos detectado actividad inusual en su cuenta %{app_name}. Estamos preocupados alguien que no sea usted puede estar intentando acceder a su información." +user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: "Conozca más sobre sus opciones" +user_mailer.please_reset_password.reminder_html: "Le recordamos que %{app_name} nunca le pedirá sus credenciales de inicio de sesión. por teléfono o correo electrónico. Puede tomar medidas adicionales para proteger su cuenta habilitando la autenticación de dos factores." +user_mailer.please_reset_password.step_1: "Visite el sitio web %{app_name} y seleccione iniciar sesión" +user_mailer.please_reset_password.step_2: "Seleccione “¿olvidó su contraseña?” al final de la página" +user_mailer.please_reset_password.step_3: "Siga las instrucciones para restablecer su contraseña" +user_mailer.please_reset_password.subject: "Actividad inusual — restablezca su contraseña de %{app_name}" +user_mailer.reset_password_instructions.footer: "Este enlace expira en %{expires} horas." +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: "Si restablece su contraseña, el código de verificación que figura en su carta dejará de funcionar y tendrá que volver a verificar su identidad." +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: "Su carta está en camino" +user_mailer.reset_password_instructions.header: "Para terminar de restablecer su contraseña, haga clic en el enlace de abajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." +user_mailer.reset_password_instructions.link_text: "Restablezca su contraseña" +user_mailer.reset_password_instructions.subject: "Restablezca su contraseña." +user_mailer.signup_with_your_email.help_html: "Si no solicitó una cuenta nueva o sospecha un error, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." +user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: "Este email ya está asociado a una cuenta %{app_name_html}, por lo tanto no podemos usarlo para crear una cuenta nueva. Para iniciar una sesión con su cuenta existente, siga el siguiente enlace. Si no intenta iniciar una sesión con este email, puede ignorar este mensaje." +user_mailer.signup_with_your_email.link_text: "Ir a %{app_name}" +user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: "Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla." +user_mailer.suspended_create_account.message: "Se produjo un problema al crear su cuenta de %{app_name} con esta dirección de correo electrónico. Llame a nuestro centro de atención al número %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}." +user_mailer.suspended_create_account.subject: "No podemos crear su cuenta" +user_mailer.suspended_reset_password.message: "Se produjo un problema al restablecer su contraseña. Llame a nuestro centro de atención al número %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}." +user_mailer.suspended_reset_password.subject: "No pudimos restablecer su contraseña" +user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: "Póngase en contacto con la agencia a cuyo servicio trata de acceder." +user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: "Ya hemos completado la revisión de su cuenta de %{app_name} así que su cuenta continuará bloqueada." +user_mailer.suspension_confirmed.subject: "Su cuenta está bloqueada" +users.delete.actions.cancel: "Volver al perfil" +users.delete.actions.delete: "Eliminar cuenta" +users.delete.bullet_1: "Usted no tendrá una %{app_name} cuenta." +users.delete.bullet_2_basic: "Eliminaremos su dirección de correo electrónico, contraseña y número de teléfono" +users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} borrará su email, contraseña, número de teléfono, nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social de nuestro sistema." +users.delete.bullet_3: "Usted no podrá tener acceso seguro a su información usando %{app_name}" +users.delete.bullet_4: "Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que no ya tengo una cuenta" +users.delete.heading: "¿Está seguro que desea eliminar su cuenta?" +users.delete.instructions: "Ingrese su contraseña para confirmar que desea eliminar su cuenta." +users.delete.subheading: "Si elimina su cuenta:" +users.personal_key.accessible_labels.code_example: "Un ejemplo de clave personal con 16 caracteres" +users.personal_key.accessible_labels.preview: "Vista previa de la clave personal" +users.personal_key.confirmation_error: "Ha ingresado una clave personal incorrecta." +users.personal_key.generated_on_html: "Tu clave personal fue generada el %{date_html}" +users.phones.error_message: "Agregó el número máximo de números de teléfono." +users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Marque esta casilla para aceptar las reglas de uso de %{app_name}" +users.rules_of_use.details_html: "
Reglas de uso:
\n" +users.rules_of_use.overview_html: "Actualizamos nuestro %{link_html}. Revise y marque la casilla a continuación para continuar." +users.second_mfa_reminder.add_method: "Agregar un método de autenticación" +users.second_mfa_reminder.continue: "Continúa con %{sp_name}" +users.second_mfa_reminder.description: "Su cuenta sólo tiene un método de autenticación. Para evitar que bloqueen su cuenta, puede que necesites usar otro método de autenticación." +users.second_mfa_reminder.heading: "Aumente la seguridad de su cuenta" +users.suspended_sign_in_account.contact_details: "No pudimos iniciar tu sesión. Por favor, llama a nuestro centro de contacto al %{contact_number}." +users.suspended_sign_in_account.error_details: "Proporciona el código de error %{error_code}." +users.suspended_sign_in_account.heading: "Llámenos" +valid_email.validations.email.invalid: "La dirección de correo electrónico no es válida" +vendor_outage.alerts.phone.default: "No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, utilice otro método de auntentificación, si cuenta con uno, o inténtelo nuevamente más tarde." +vendor_outage.alerts.phone.idv: "No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde o, en lugar de ello, verifique su dirección por correo." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: "Estamos trabajando para resolver un error" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} necesita asegurarse de que es usted realmente y no alguien que se hace pasar por usted." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: "Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: "Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "Usted puede:" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: "Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. %{link_html} para saber cuándo se ha resuelto el error." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: "Reciba actualizaciones en nuestra página de estado" +vendor_outage.alerts.sms.default: "No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica o elegir otro método de auntentificación, si cuenta con uno." +vendor_outage.alerts.sms.idv: "No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica o, en su lugar, verificar su dirección por correo." +vendor_outage.alerts.voice.default: "No podemos enviar llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un código por medio de un mensaje de texto (SMS) o elegir otro método de auntentificación, si cuenta con uno." +vendor_outage.alerts.voice.idv: "No podemos enviar llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un código por medio de un mensaje de texto (SMS) o, en su lugar, verificar su dirección por correo." +vendor_outage.blocked.idv.generic: "Debido a problemas técnicos por nuestra parte, no podemos verificar su identidad en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde." +vendor_outage.blocked.phone.default: "No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde." +vendor_outage.get_updates: "Obtenga actualizaciones" +vendor_outage.get_updates_on_status_page: "Reciba actualizaciones en nuestra página de estado" +vendor_outage.working: "Estamos trabajando para corregir un error" +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: "Una sola palabra es fácil de adivinar." +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: "Añada otra palabra o dos. Las palabras poco comunes son mejor opción." +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: "Todo en mayúsculas es casi igual de fácil de adivinar como todo en minúsculas." +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: "Evite las fechas y los años que están asociados con usted" +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: "Evite los años recientes" +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: "Evite palabras y caracteres repetidos" +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: "Evite secuencias" +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: "Evite los años que están asociados con usted" +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: "Usar mayúsculas no ayuda mucho" +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: "Los nombres y apellidos comunes son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: "Las fechas suelen ser fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: "Para una contraseña más segura, use pocas palabras separadas por espacios, pero evite frases comunes" +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: "Nombres y apellidos por si solos son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "No necesita usar símbolos, cifras ni mayúsculas" +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "No hay necesidad de símbolos, dígitos o letras mayúsculas" +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Sustituciones predecibles como ‘@’ en lugar de ‘a’ no ayudan mucho" +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Los años recientes son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "Las repeticiones como “aaa” son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Las repeticiones como “abcabcabc” son sólo un poco más difíciles de adivinar que “abc”" +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Las combinaciones cortas de teclas son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Las líneas seguidas de letras son fáciles de adivinar" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes." +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes." +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "Esta es una contraseña muy común" +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "Esto es similar a una contraseña comúnmente utilizada" +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Use pocas palabras, evite las frases comunes" +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: "Use una combinación larga de teclas con más configuraciones" diff --git a/config/locales/fr.txt b/config/locales/fr.txt new file mode 100644 index 00000000000..9126c745df9 --- /dev/null +++ b/config/locales/fr.txt @@ -0,0 +1,1949 @@ +account.connected_apps.associated: "Lié %{timestamp}" +account.connected_apps.description: "Avec votre compte %{app_name}, vous pouvez vous connecter en toute sécurité à plusieurs comptes gouvernementaux en ligne. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les comptes actuellement connectés." +account.email_language.default: "%{language} (par défaut)" +account.email_language.edit_title: "Modifier la préférence de langue des e-mails" +account.email_language.languages_list: "%{app_name} vous permet de recevoir votre communication par e-mail dans %{list}." +account.email_language.name.en: "Anglais" +account.email_language.name.es: "l’Espagnol" +account.email_language.name.fr: "langue française" +account.email_language.sentence_connector: "ou" +account.email_language.updated: "Votre préférence de langue pour les e-mails a été mise à jour." +account.forget_all_browsers.longer_description: "Une fois que vous aurez choisi “d’oublier tous les navigateurs”, nous aurons besoin d’informations supplémentaires pour savoir qu’il s’agit bien de votre connexion à votre compte. Nous vous demanderons une méthode d’authentification multifacteur (comme un code texte / SMS ou une clé de sécurité) chaque fois que vous souhaitez accéder à votre compte." +account.index.auth_app_add: "Ajouter une application" +account.index.auth_app_disabled: "non activée" +account.index.auth_app_enabled: "activée" +account.index.backup_code_confirm_delete: "Oui, supprimer les codes" +account.index.backup_code_confirm_regenerate: "Oui, régénérer les codes" +account.index.backup_codes_exist: "Généré" +account.index.backup_codes_no_exist: "Non généré" +account.index.continue_to_service_provider: "Continuer à %{service_provider}" +account.index.default: "défaut" +account.index.device: "%{browser} sur %{os}" +account.index.email: "Adresse e-mail" +account.index.email_add: "Ajouter un nouvel e-mail" +account.index.email_addresses: "Adresses courriel" +account.index.email_preferences: "Préférences de messagerie" +account.index.password: "Mot de passe" +account.index.phone: "Numéro de téléphone" +account.index.phone_add: "Ajouter un téléphone" +account.index.piv_cac_add: "Ajouter un identifiant" +account.index.reactivation.instructions: "Votre profil a été récemment désactivé en raison d’une réinitialisation de mot passe. Vous pouvez utiliser votre clé personnelle pour réactiver votre profil." +account.index.reactivation.link: "Réactivez votre profil maintenant." +account.index.sign_in_location_and_ip: "%{ip} (adresse IP probablement située dans %{location})" +account.index.unknown_location: "lieu inconnu" +account.index.verification.instructions: "Votre compte nécessite un code de vérification pour être vérifié." +account.index.verification.reactivate_button: "Entrez le code que vous avez reçu par la poste" +account.index.verification.success: "Nous avons vérifié vos informations" +account.index.webauthn: "Clé de sécurité" +account.index.webauthn_add: "Ajouter une clé de sécurité" +account.index.webauthn_platform: "Le déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale" +account.index.webauthn_platform_add: "Ajouter le déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale" +account.items.delete_your_account: "Supprimer votre compte" +account.items.personal_key: "Clé personnelle" +account.links.delete_account: "Effacer" +account.links.regenerate_personal_key: "Réinitialiser" +account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} nécessite que vous saisissiez à nouveau votre adresse électronique et votre mot de passe." +account.login.piv_cac: "Connectez-vous avec votre ID d’employé du gouvernement" +account.login.tab_navigation: "Onglets de création de compte" +account.navigation.add_authentication_apps: "Ajouter des applications d’authentification" +account.navigation.add_email: "Ajouter une adresse e-mail" +account.navigation.add_federal_id: "Ajouter un identifiant d’employé fédéral" +account.navigation.add_phone_number: "Ajouter un numéro de téléphone" +account.navigation.add_platform_authenticator: "Ajouter déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale" +account.navigation.add_security_key: "Ajouter une clé de sécurité" +account.navigation.close: "Fermer" +account.navigation.connected_accounts: "Vos comptes connectés" +account.navigation.customer_support: "Service client" +account.navigation.delete_account: "Supprimer le compte" +account.navigation.edit_password: "Modifier le mot de passe" +account.navigation.forget_browsers: "Oubliez tous les navigateurs" +account.navigation.get_backup_codes: "Obtenez des codes de secours" +account.navigation.history: "L’histoire" +account.navigation.landmark_label: "Navigation latérale" +account.navigation.menu: "Menu" +account.navigation.reset_personal_key: "Réinitialisation de la clé personnelle" +account.navigation.two_factor_authentication: "Vos méthodes d’authentification" +account.navigation.your_account: "Votre compte" +account.personal_key.get_new: "Obtenir une nouvelle clé personnelle" +account.personal_key.get_new_description: "Lorsque vous recevez une nouvelle clé personnelle, votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera plus." +account.personal_key.last_generated: "Dernière génération le %{timestamp}" +account.personal_key.needs_new: "Votre compte a besoin d’une nouvelle clé personnelle. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe." +account.personal_key.old_key_will_not_work: "Veuillez imprimer, copier ou télécharger la nouvelle clé personnelle ci-dessous. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe." +account.personal_key.reset_instructions: "Réinitialisez votre clé personnelle si vous ne l’avez pas. Vous aurez besoin de cette clé personnelle si vous oubliez votre mot de passe." +account.personal_key.reset_success: "Votre code personnel a été réinitialisé" +account.re_verify.banner: "Nous avons masqué les informations de votre profil pour protéger votre vie privée." +account.re_verify.footer: "Veuillez vous authentifier à nouveau pour afficher les informations de votre profil" +account.revoke_consent.link_title: "Déconnecter" +account.revoke_consent.longer_description_html: "Vos informations ne seront plus partagées avec %{service_provider_html}. Pour accéder à %{service_provider_html} à l’avenir, vous devez donner votre consentement pour partager vos informations. Vous pouvez donner votre consentement en allant sur le site %{service_provider_html} et en vous connectant." +account.security.link: "En apprendre davantage dans le Centre d’aide" +account.security.text: "L’information de votre profil est verrouillée pour votre sécurité." +account.verified_information.address: "Adresse" +account.verified_information.dob: "Date de naissance" +account.verified_information.full_name: "Nom complet" +account.verified_information.phone_number: "Numéro de téléphone" +account.verified_information.ssn: "Numéro d’assurance sociale" +account.welcome: "Bienvenue" +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande de suppression de compte?" +account_reset.cancel_request.cancel: "Sortie" +account_reset.cancel_request.cancel_button: "Annuler supprimer un compte" +account_reset.cancel_request.title: "Annuler supprimer un compte" +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Vous pouvez %{link_html} ou fermer cette fenêtre si vous avez terminé." +account_reset.confirm_delete_account.info_html: "Le compte pour %{email} a été supprimé. Nous avons envoyé un email de confirmation de la suppression du compte." +account_reset.confirm_delete_account.link_text: "créer un nouveau compte" +account_reset.confirm_delete_account.title: "Vous avez supprimé votre compte" +account_reset.confirm_request.close_window: "Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé." +account_reset.confirm_request.instructions_end: "pour commencer le compte. Supprimer le processus. Suivez les instructions dans votre e-mail pour terminer le processus." +account_reset.confirm_request.instructions_start: "Nous avons envoyé un e-mail à" +account_reset.confirm_request.security_note: "Par mesure de sécurité, nous avons également envoyé un SMS à votre numéro de téléphone enregistré." +account_reset.delete_account.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" +account_reset.delete_account.info: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours si vous êtes en lock-out de votre compte Vous ne pourrez pas récupérer les informations liées à ton compte. Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte. Une fois votre compte supprimé, vous pouvez en créer un nouveau en utilisant la même adresse e-mail." +account_reset.delete_account.title: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours" +account_reset.pending.cancel_request: "Demande d’annulation" +account_reset.pending.canceled: "Nous avons annulé votre demande de suppression de votre compte." +account_reset.pending.confirm: "Si vous annulez maintenant, vous devez créer une nouvelle demande et attendre encore %{interval} pour supprimer votre compte." +account_reset.pending.header: "Vous avez demandé de supprimer votre compte" +account_reset.pending.wait_html: "Il y a un délai d’attente de %{waiting_period} pour supprimer votre compte. Dans %{interval}, vous recevrez un e-mail avec des instructions pour terminer la suppression." +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Vérifiez si vous avez des informations d’identification sauvegardées" +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile, vous avez peut-être sauvegardé vos informations d’identification dans un gestionnaire de mots de passe, tel que iCloud Keychain ou Google Password Manager. Essayez d’utiliser le déverrouillage facial ou tactile sur un navigateur utilisant ce gestionnaire de mots de passe." +account_reset.recovery_options.header: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" +account_reset.recovery_options.help_text: "Si vous êtes bloqué et que vous avez toujours besoin d’accéder à %{app_name}, essayez plutôt ces étapes." +account_reset.recovery_options.try_another_device: "Essayez un autre appareil sur lequel vous avez peut-être sélectionné l’option « mémoriser l’appareil »." +account_reset.recovery_options.try_method_again: "Essayez à nouveau votre méthode d’authentification" +account_reset.recovery_options.use_device: "Utilisez un autre appareil" +account_reset.recovery_options.use_same_device: "Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile." +account_reset.request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes de sécurité?" +account_reset.request.delete_account: "Supprimer votre compte" +account_reset.request.delete_account_info.0: "Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion." +account_reset.request.delete_account_info.1: "Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive." +account_reset.request.info.0: "Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option." +account_reset.request.info.1: "Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place." +account_reset.request.no_cancel: "Annuler" +account_reset.request.title: "Suppression de compte et réinitialisation" +account_reset.request.yes_continue: "Oui, continuez la suppression" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "créer un nouveau compte" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "Vous avez essayé de réinitialiser le mot de passe de votre compte %{app_name}, mais nous ne possédons pas de compte associé à cette adresse courriel." +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "Vous pouvez demander votre mot de passe en utilisant une adresse e-mail différente qui est connectée à votre compte %{app_name}." +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: "Email non trouvé" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: "Essayez une autre adresse e-mail" +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: "Ou utilisez cet e-mail et %{create_account_link_html}." +banned_user.details: "Nous ne sommes pas en mesure de vous authentifier pour le moment." +banned_user.title: "L’accès est restreint" +components.barcode.image_alt: "Code-barres" +components.captcha_submit_button.action_message: "Vérification…" +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: "Usage interne uniquement" +components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Score reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)" +components.clipboard_button.label: "Copier" +components.clipboard_button.tooltip: "Copié!" +components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} restantes" +components.download_button.label: "Télécharger" +components.javascript_required.browser_instructions: "Suivez les instructions de votre navigateur pour activer JavaScript:" +components.javascript_required.enabled_alert: "Vous avez activé JavaScript dans votre navigateur." +components.javascript_required.next_step: "Veuillez rafraîchir cette page une fois que vous avez activé JavaScript dans votre navigateur." +components.manageable_authenticator.cancel: "Annuler" +components.manageable_authenticator.created_on: "Créé le %{date}" +components.manageable_authenticator.delete: "Effacer" +components.manageable_authenticator.delete_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette méthode d’authentification?" +components.manageable_authenticator.deleted: "Suppression réussie d’une méthode d’authentification" +components.manageable_authenticator.deleting: "Suppression en cours…" +components.manageable_authenticator.done: "Terminé" +components.manageable_authenticator.manage: "Administrer" +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: "Gérer la méthode d’authentification" +components.manageable_authenticator.nickname: "Pseudo" +components.manageable_authenticator.rename: "Renommer" +components.manageable_authenticator.renamed: "Votre méthode d’authentification a été renommée avec succès" +components.manageable_authenticator.save: "Sauvegarder" +components.manageable_authenticator.saving: "Sauvegarde en cours…" +components.memorable_date.day: "Jour" +components.memorable_date.errors.invalid_date: "L’entrée n’est pas une date valide" +components.memorable_date.errors.invalid_day: "Entrez un jour entre 1 et 31" +components.memorable_date.errors.invalid_month: "Entrez un mois entre 1 et 12" +components.memorable_date.errors.invalid_year: "Entrez une année avec 4 chiffres" +components.memorable_date.errors.missing_day: "Entrez un jour" +components.memorable_date.errors.missing_day_year: "Entrez un jour et une année" +components.memorable_date.errors.missing_month: "Entrez un mois" +components.memorable_date.errors.missing_month_day: "Entrez un mois et un jour" +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: "Entrez une %{label}" +components.memorable_date.errors.missing_month_year: "Entrez un mois et une année" +components.memorable_date.errors.missing_year: "Entrez une année" +components.memorable_date.errors.outside_date_range: "Entrez une %{label} entre le %{min} et le %{max}" +components.memorable_date.errors.range_overflow: "Entrez une date au plus tard le %{date}" +components.memorable_date.errors.range_underflow: "Entrez une date le ou après le %{date}" +components.memorable_date.month: "Mois" +components.memorable_date.year: "An" +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Exemple: 123ABC" +components.one_time_code_input.hint.numeric: "Exemple: 123456" +components.one_time_code_input.label: "Code à usage unique" +components.password_confirmation.confirm_label: "Confirmer le mot de passe" +components.password_confirmation.errors.empty: "Tapez à nouveau votre mot de passe" +components.password_confirmation.errors.mismatch: "Vos mots de passe ne correspondent pas" +components.password_confirmation.toggle_label: "Afficher le mot de passe" +components.password_toggle.label: "Mot de passe" +components.password_toggle.toggle_label: "Afficher le mot de passe" +components.phone_input.country_code_label: "Code pays" +components.print_button.label: "Imprimer" +components.troubleshooting_options.default_heading: "Des difficultés? Voici ce que vous pouvez faire:" +components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Options de dépannage supplémentaires:" +countries.ad: "Andorre" +countries.ae: "Émirats Arabes Unis" +countries.af: "Afghanistan" +countries.ag: "Antigua et Barbuda" +countries.ai: "Anguille" +countries.al: "Albanie" +countries.am: "Arménie" +countries.ao: "Angola" +countries.ar: "Argentine" +countries.as: "Samoa américaines" +countries.at: "Autriche" +countries.au: "Australie" +countries.aw: "Aruba" +countries.az: "Azerbaïdjan" +countries.ba: "Bosnie-Herzégovine" +countries.bb: "La Barbade" +countries.bd: "Bangladesh" +countries.be: "Belgique" +countries.bf: "Burkina Faso" +countries.bg: "Bulgarie" +countries.bh: "Bahrain" +countries.bi: "Burundi" +countries.bj: "Benin" +countries.bm: "Bermuda" +countries.bn: "Brunei" +countries.bo: "Bolivie" +countries.bq: "Antilles néerlandaises" +countries.br: "Brésil" +countries.bs: "Bahamas" +countries.bt: "Bhoutan" +countries.bw: "Botswana" +countries.by: "Biélorussie" +countries.bz: "Belize" +countries.ca: "Canada" +countries.cd: "République Démocratique du Congo" +countries.cf: "République centrafricaine" +countries.cg: "République du Congo" +countries.ch: "La Suisse" +countries.ci: "Côte d’Ivoire" +countries.ck: "Les Îles Cook" +countries.cl: "Chile" +countries.cm: "Cameroun" +countries.cn: "Chine" +countries.co: "Colombia" +countries.cr: "Costa Rica" +countries.cv: "Cap-Vert" +countries.cy: "Chypre" +countries.cz: "Tchéquie (République tchèque)" +countries.de: "Allemagne" +countries.dj: "Djibouti" +countries.dk: "Danemark" +countries.dm: "Dominique" +countries.do: "République Dominicaine" +countries.dz: "Algérie" +countries.ec: "Equateur" +countries.ee: "Estonie" +countries.eg: "Egypte" +countries.er: "Érythrée" +countries.es: "Espagne" +countries.et: "Ethiopie" +countries.fi: "Finlande" +countries.fj: "Fidji" +countries.fm: "Micronésie (États fédérés de)" +countries.fo: "Îles Féroé" +countries.fr: "France" +countries.ga: "Gabon" +countries.gb: "Royaume-Uni" +countries.gd: "Grenada" +countries.ge: "Géorgie" +countries.gf: "Guyane Française" +countries.gg: "Guernesey" +countries.gh: "Ghana" +countries.gi: "Gibraltar" +countries.gl: "Groenland" +countries.gm: "Gambie" +countries.gn: "Guinée" +countries.gp: "Guadeloupe" +countries.gq: "Guinée Équatoriale" +countries.gr: "Grèce" +countries.gt: "Guatemala" +countries.gu: "Guam" +countries.gw: "Guinée-Bissau" +countries.gy: "Guyane" +countries.hk: "Hong Kong" +countries.hn: "Honduras" +countries.hr: "Croatie" +countries.ht: "Haiti" +countries.hu: "Hongrie" +countries.id: "Indonésie" +countries.ie: "Irlande" +countries.il: "Israël" +countries.im: "île de Man" +countries.in: "Inde" +countries.iq: "Irak" +countries.is: "Islande" +countries.it: "Italie" +countries.je: "Jersey" +countries.jm: "Jamaica" +countries.jo: "Jordan" +countries.jp: "Japon" +countries.ke: "Kenya" +countries.kg: "Kirghizistan" +countries.kh: "Cambodge" +countries.ki: "Kiribati" +countries.km: "Comores" +countries.kn: "Saint-Christophe-et-Niévès" +countries.kr: "Corée du Sud" +countries.kw: "Koweit" +countries.ky: "Îles Caïmans" +countries.kz: "Kazakhstan" +countries.la: "Laos" +countries.lb: "Liban" +countries.lc: "Saint Lucia" +countries.li: "Liechtenstein" +countries.lk: "Sri Lanka" +countries.lr: "Libéria" +countries.ls: "Lesotho" +countries.lt: "Lituanie" +countries.lu: "Luxembourg" +countries.lv: "Lettonie" +countries.ly: "Libye" +countries.ma: "Maroc" +countries.mc: "Monaco" +countries.md: "Moldavie" +countries.me: "Monténégro" +countries.mg: "Madagascar" +countries.mh: "Les Îles Marshall" +countries.mk: "Macédoine" +countries.ml: "Mali" +countries.mm: "Birmanie" +countries.mn: "Mongolie" +countries.mo: "Macao" +countries.mp: "Îles Mariannes du Nord" +countries.mq: "Martinique" +countries.mr: "Mauritanie" +countries.ms: "Montserrat" +countries.mt: "Malte" +countries.mu: "Maurice" +countries.mv: "Maldives" +countries.mw: "Malawi" +countries.mx: "Mexique" +countries.my: "Malaisie" +countries.mz: "Mozambique" +countries.na: "Namibie" +countries.nc: "Nouvelle Calédonie" +countries.ne: "Niger" +countries.ng: "Nigeria" +countries.ni: "Nicaragua" +countries.nl: "Pays-Bas" +countries.no: "Norvège" +countries.np: "Népal" +countries.nu: "Niué" +countries.nz: "Nouvelle-Zélande" +countries.om: "Oman" +countries.pa: "Panama" +countries.pe: "Pérou" +countries.pf: "Polynésie Française" +countries.pg: "Papouasie-Nouvelle-Guinée" +countries.ph: "Philippines" +countries.pk: "Pakistan" +countries.pl: "Pologne" +countries.pr: "Porto Rico" +countries.ps: "Palestine" +countries.pt: "Portugal" +countries.pw: "Palaos" +countries.py: "Paraguay" +countries.qa: "Qatar" +countries.re: "La Rénion" +countries.ro: "Roumanie" +countries.rs: "Serbie" +countries.ru: "Russie" +countries.rw: "Rwanda" +countries.sa: "Arabie Saoudite" +countries.sb: "Les îles Salomon" +countries.sc: "Seychelles" +countries.se: "La Suède" +countries.sg: "Singapour" +countries.si: "Slovénie" +countries.sk: "Slovaquie" +countries.sl: "Sierra Leone" +countries.sm: "Saint Marin" +countries.sn: "Sénégal" +countries.so: "Somalie" +countries.sr: "Suriname" +countries.ss: "Soudan du sud" +countries.st: "Sao Tomé et Principe" +countries.sv: "Le Salvador" +countries.sz: "L’Eswatini" +countries.tc: "îles Turques et Caïques" +countries.td: "Tchad" +countries.tg: "Togo" +countries.th: "Thaïlande" +countries.tj: "Tadjikistan" +countries.tl: "Timor oriental" +countries.tm: "Turkmenistan" +countries.tn: "Tunisie" +countries.to: "Tonga" +countries.tr: "Turquie" +countries.tt: "Trinité-et-Tobago" +countries.tv: "Tuvalu" +countries.tw: "Taïwan" +countries.tz: "Tanzanie" +countries.ua: "L’Ukraine" +countries.ug: "Uganda" +countries.us: "États-Unis" +countries.uy: "Uruguay" +countries.uz: "L’Ouzbékistan" +countries.vc: "Saint-Vincent-et-les-Grenadines" +countries.ve: "Venezuela" +countries.vg: "îles Vierges britanniques" +countries.vi: "îles Vierges des États-Unis" +countries.vn: "Vietnam" +countries.vu: "Vanuatu" +countries.ws: "Samoa" +countries.xk: "Kosovo" +countries.ye: "Yemen" +countries.yt: "Mayotte" +countries.za: "L’Afrique du Sud" +countries.zm: "Zambie" +countries.zw: "Zimbabwe" +date.day_names.0: null +date.day_names.1: "lundi" +date.day_names.2: "mardi" +date.day_names.3: "mercredi" +date.day_names.4: "jeudi" +date.day_names.5: "vendredi" +date.day_names.6: "samedi" +date.day_names.7: "dimanche" +date.formats.long: "%-d %B %Y" +date.formats.short: "%A, %-d %B" +date.month_names.0: null +date.month_names.1: "janvier" +date.month_names.10: "octobre" +date.month_names.11: "novembre" +date.month_names.12: "décembre" +date.month_names.2: "février" +date.month_names.3: "mars" +date.month_names.4: "avril" +date.month_names.5: "mai" +date.month_names.6: "juin" +date.month_names.7: "juillet" +date.month_names.8: "août" +date.month_names.9: "septembre" +date.range: "Du %{from} au %{to}" +datetime.dotiw.last_word_connector: " et " +datetime.dotiw.minutes.one: "1 minute" +datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" +datetime.dotiw.seconds.one: "1 seconde" +datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} secondes" +datetime.dotiw.two_words_connector: " et " +datetime.dotiw.words_connector: ", " +devise.confirmations.already_confirmed: "Votre adresse courriel a déjà été confirmée. %{action}" +devise.confirmations.confirmed: "Vous avez confirmé votre adresse courriel" +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: "Vous avez confirmé votre adresse courriel" +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: "Cette adresse électronique est déjà associée à un compte %{app_name}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du compte auquel il est associé. Pour ce faire, connectez-vous avec cette adresse e-mail." +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: "Vous avez confirmé votre adresse email. Veuillez vous connecter pour voir votre profil." +devise.confirmations.sign_in: "Veuillez vous connecter de nouveau." +devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.inactive: "Votre compte n’est pas encore activé." +devise.failure.invalid_html: "L’adresse courriel ou le mot de passe que vous avez entré est erroné. Essayez de %{link_html}." +devise.failure.invalid_link_text: "réinitialiser votre mot de passe" +devise.failure.last_attempt: "Il vous reste un essai avant que votre compte ne soit verrouillé." +devise.failure.locked: "Votre compte est maintenant verrouillé." +devise.failure.not_found_in_database_html: "L’adresse courriel ou le mot de passe que vous avez entré est erroné. Essayez de %{link_html}." +devise.failure.not_found_in_database_link_text: "réinitialiser votre mot de passe" +devise.failure.session_limited: "Vos authentifiants ont été utilisés dans un autre navigateur. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer avec ce navigateur." +devise.failure.timeout: "Votre session est expirée. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer." +devise.failure.unauthenticated: "Votre session est expirée. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer." +devise.failure.unconfirmed: "Vous devez confirmer votre adresse courriel avant de continuer." +devise.mailer.password_updated.subject: "Votre mot de passe a été modifié" +devise.passwords.choose_new_password: "Choisissez un nouveau mot de passe." +devise.passwords.invalid_token: "Le jeton de réinitialisation de mot de passe n’est pas valide. Veuillez essayer de nouveau." +devise.passwords.no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page que depuis un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous avez été redirigé à partir d’un courriel de réinitialisation de mot de passe, veuillez vous assurer que vous avez utilisé le lien fourni complet." +devise.passwords.send_instructions: "Vous recevrez dans quelques instants un courriel avec des instructions pour réinitialiser votre mot de passe." +devise.passwords.send_paranoid_instructions: "Vous recevrez dans quelques instants un courriel avec des instructions pour réinitialiser votre mot de passe." +devise.passwords.token_expired: "Vous avez pris trop de temps pour réinitialiser votre mot de passe. Veuillez essayer de nouveau." +devise.passwords.updated: "Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes maintenant connectée(e)." +devise.passwords.updated_not_active: "Votre mot de passe a été modifié. Veuillez vous connecter avec votre nouveau mot de passe." +devise.registrations.close_window: "Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé." +devise.registrations.destroyed: "Votre compte a bien été supprimé." +devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_out: "Vous êtes maintenant déconnecté(e)." +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: "Nous prendrons automatiquement la photo" +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: "Viseur avec cadre pour centrer votre pièce d’identité" +doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: "Capture du document" +doc_auth.buttons.add_new_photos: "Ajoutez de nouvelles photos" +doc_auth.buttons.close: "Fermer" +doc_auth.buttons.continue: "Continuer" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Prendre une photo ou Télécharger une photo" +doc_auth.buttons.take_picture: "Prendre une photo" +doc_auth.buttons.take_picture_retry: "Reprendre la photo" +doc_auth.buttons.upload_picture: "Télécharger une photo" +doc_auth.errors.alerts.address_check: "Nous n’avons pas pu lire l’adresse sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre carte d’identité. Cela pourrait être dû à un problème avec le code-barres, ou le code-barres est d’un type nouveau que nous ne reconnaissons pas encore. Utilisez une autre carte d’identité délivrée par l’État si vous en avez une." +doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." +doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: "Nous n’avons pas pu lire la date de naissance sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.control_number_check: "Nous n’avons pas pu lire le numéro de référence au verso de votre carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." +doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: "Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle soit usée ou endommagée, ou que le recto et le verso de la carte d’identité ne correspondent pas. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: "Nous n’avons pas pu lire le numéro du document sur votre carte d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: "Le document a expiré ou nous n’avons pas pu lire la date d’expiration sur votre carte d’identité. Si votre pièce d’identité n’est pas expirée, essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.full_name_check: "Nous n’avons pas pu lire le nom complet sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: "Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Elle est peut-être usée ou endommagée, ou bien il s’agit d’un type de carte d’identité que nous ne reconnaissons pas. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: "Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle ait bougé lorsque vous avez pris la photo. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: "Nous n’avons pas pu lire la date d’émission sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres du numéro de contrôle. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: "Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo." +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: "Consultez plus de conseils pour prendre une photo claire de vous-même" +doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: "Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo." +doc_auth.errors.alerts.sex_check: "Nous n’avons pas pu lire le sexe sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: "Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Elle a peut-être bougé lorsque vous avez pris la photo, ou la photo est trop sombre. Essayez de prendre de nouvelles photos avec un éclairage plus fort." +doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: "Nous n’avons pas pu vérifier la photo sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: "Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez télécharger de nouvelles photos de votre carte d’identité délivrée par l’État." +doc_auth.errors.barcode_attention.heading: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité." +doc_auth.errors.camera.blocked: "Votre appareil photo est bloqué" +doc_auth.errors.camera.blocked_detail: "Nous n’avons pas la permission d’accéder à l’appareil photo. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur ou de votre système, recharger cette page ou télécharger une photo à la place." +doc_auth.errors.camera.failed: "L’appareil photo n’a pas réussi à démarrer, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.card_type: "Réessayez avec votre permis de conduire ou carte d’identité délivrée par l’État." +doc_auth.errors.doc.doc_type_check: "Votre permis de conduire ou votre carte d’identité doit être établi par un État ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas les cartes d’identité militaires, les passeports américains ou autres documents d’identification." +doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: "Vous avez déjà essayé cette image et elle a échoué. Veuillez essayer d’ajouter une image différente." +doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: "Nous n’acceptons qu’un permis de conduire ou une carte d’identité délivrée par un état ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas les cartes d’identité militaires, les passeports américains ou autres documents d’identification. En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées" +doc_auth.errors.dpi.failed_short: "L’image est trop petite ou floue, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.dpi.top_msg: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. La taille de votre image est peut-être trop petite ou il se peut que votre pièce d’identité soit trop petite ou floue sur la photo. Assurez-vous que la taille de votre pièce d’identité est grande et qu’elle est située dans le cadre de l’image puis essayez de prendre une nouvelle photo." +doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. La taille de vos images est peut-être trop petite ou il se peut que votre pièce d’identité soit trop petite ou floue sur les photos. Assurez-vous que la taille de votre pièce d’identité est grande et qu’elle est située dans le cadre de l’image puis essayez de prendre des nouvelles photos." +doc_auth.errors.file_type.invalid: "Ce type de fichier n’est pas accepté, veuillez choisir un fichier JPG ou PNG." +doc_auth.errors.general.fallback_field_level: "Veuillez ajouter une nouvelle image" +doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: "Nous n’avons pas pu vérifier le verso de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." +doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: "Nous n’avons pas pu vérifier le recto de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." +doc_auth.errors.general.network_error: "Nous avons des difficultés techniques de notre côté. Veuillez essayer de soumettre à nouveau vos images plus tard." +doc_auth.errors.general.no_liveness: "Essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.general.selfie_failure: "Essayez de prendre de nouvelles photos de vous-même. Veillez à ce que toutes vos photos soient claires et nettes." +doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: "Consultez plus de conseils pour prendre des photos claires" +doc_auth.errors.glare.failed_short: "L’image a des reflets, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.glare.top_msg: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Votre photo peut avoir des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo est désactivé puis essayez de prendre une nouvelle photo." +doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Vos photos peuvent avoir des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo est désactivé puis essayez de prendre de nouvelles photos." +doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: "Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: "Le fichier image que vous avez ajouté n’est pas pris en charge. Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et réessayer." +doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: "Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: "La taille de votre image est trop grande ou trop petite. Veuillez ajouter des images de votre pièce d’identité d’environ 2025 x 1275 pixels." +doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: "Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: "La profondeur de pixel de votre fichier image n’est pas supportée. Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et réessayer. La profondeur de pixel de l’image prise en charge est de 24 bits RGB." +doc_auth.errors.not_a_file: "La sélection n’était pas un fichier valide." +doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: "Votre anniversaire ne correspond pas à l’âge minimum requis." +doc_auth.errors.sharpness.failed_short: "L’image est floue, veuillez réessayer." +doc_auth.errors.sharpness.top_msg: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Votre photo est peut-être trop floue ou trop sombre. Essayez de prendre une nouvelle photo dans un endroit lumineux." +doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Vos photos sont peut-être trop floues ou trop sombres. Essayez de prendre de nouvelles photos dans un endroit lumineux." +doc_auth.errors.upload_error: "Désolé, quelque chose a mal tourné de notre côté." +doc_auth.forms.captured_image: "Image capturée" +doc_auth.forms.change_file: "Changer de fichier" +doc_auth.forms.choose_file_html: "Faites glisser le fichier ici ou choisissez un dossier" +doc_auth.forms.doc_success: "Nous avons vérifié vos informations" +doc_auth.forms.selected_file: "Fichier sélectionné" +doc_auth.headings.address: "Mettre à jour votre adresse postale" +doc_auth.headings.back: "Verso de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité de l’État" +doc_auth.headings.capture_complete: "Nous avons vérifié votre document d’identité" +doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité. Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez %{link_html} de votre carte d’identité délivrée par l’État." +doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: "télécharger de nouvelles photos" +doc_auth.headings.document_capture: "Ajoutez des photos de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité nationale" +doc_auth.headings.document_capture_back: "Verso de votre pièce d’identité" +doc_auth.headings.document_capture_front: "Recto de votre pièce d’identité" +doc_auth.headings.document_capture_selfie: "Photo de votre visage" +doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: "Permis de conduire ou carte d’identité d’un État" +doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: "Photo de votre visage" +doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: "Ajouter des photos de votre pièce d’identité et une photo de vous-même" +doc_auth.headings.front: "Recto de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité de l’État" +doc_auth.headings.how_to_verify: "Choisissez la manière dont vous souhaitez confirmer votre identité" +doc_auth.headings.hybrid_handoff: "Comment voulez-vous ajouter votre identifiant ?" +doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: "Saisir votre numéro de téléphone pour changer d’appareil" +doc_auth.headings.interstitial: "Nous traitons vos images" +doc_auth.headings.lets_go: "Comment fonctionne la vérification de votre identité" +doc_auth.headings.no_ssn: "Vous n’avez pas de numéro de sécurité sociale?" +doc_auth.headings.review_issues: "Vérifiez vos images et essayez à nouveau" +doc_auth.headings.secure_account: "Sécuriser votre compte" +doc_auth.headings.selfie: "Photo de votre visage" +doc_auth.headings.ssn: "Saisissez votre numéro de sécurité sociale" +doc_auth.headings.ssn_update: "Mettre à jour votre numéro de Sécurité Sociale" +doc_auth.headings.text_message: "Nous avons envoyé un message à votre téléphone" +doc_auth.headings.upload_from_computer: "Continuer sur cet ordinateur" +doc_auth.headings.upload_from_phone: "Utilisez votre téléphone pour prendre des photos" +doc_auth.headings.verify_at_post_office: "Vérifiez votre identité un bureau de poste" +doc_auth.headings.verify_identity: "Vérifier votre identité" +doc_auth.headings.verify_online: "Vérifiez votre identité en ligne" +doc_auth.headings.welcome: "Vérifions votre identité auprès de %{sp_name}" +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: "Vous utilisez %{app_name} pour vérifier votre identité et accéder à %{service_provider_name} et à ses services." +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: "Vous utilisez %{app_name} pour vérifier votre identité." +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "N’AJOUTEZ VOTRE IDENTIFIANT QUE SI :" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: "Vous utilisez votre propre compte %{app_name}" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: "Vous avez demandé à %{app_name} de vérifier votre identité en utilisant votre téléphone" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: "Vous essayez d’accéder aux services de %{service_provider_name}" +doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: "Résidents de Porto Rico:

Modifiez votre adresse pour indiquer votre lotissement ou votre condominium à la ligne 2." +doc_auth.info.capture_status_big_document: "Trop près" +doc_auth.info.capture_status_capturing: "Prendre la photo" +doc_auth.info.capture_status_none: "Alignez" +doc_auth.info.capture_status_small_document: "Approchez-vous" +doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: "Appuyez pour capturer" +doc_auth.info.exit.with_sp: "Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name}" +doc_auth.info.exit.without_sp: "Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte" +doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_learn_more: "En savoir plus sur la vérification de votre identité" +doc_auth.info.how_to_verify: "Vous avez la possibilité de vérifier votre identité en ligne ou en personne dans un bureau de poste participant." +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "Vous voulez en savoir plus sur la façon de vérifier votre identité?" +doc_auth.info.hybrid_handoff: "Nous recueillons des informations sur vous en lisant votre carte d’identité délivrée par l’État." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Vous n’avez pas de téléphone portable? Vous pouvez confirmer votre identité dans un bureau de poste américain participant." +doc_auth.info.image_loaded: "Image chargée" +doc_auth.info.image_loading: "Chargement de l’image" +doc_auth.info.image_updated: "Image mise à jour" +doc_auth.info.interstitial_eta: "Cette opération peut prendre jusqu’à une minute. Nous chargerons automatiquement l’étape suivante lorsqu’elle sera terminée." +doc_auth.info.interstitial_thanks: "Merci de votre patience!" +doc_auth.info.keep_window_open: "Ne fermez pas cette fenêtre." +doc_auth.info.learn_more: "En savoir plus sur la façon dont nous protégeons vos informations confidentielles" +doc_auth.info.lets_go: "La vérification de l’identité se fait en deux temps" +doc_auth.info.link_sent: "Veuillez vérifier votre téléphone et suivre les instructions pour prendre une photo de votre identité émise par l’État." +doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: "Quand vous aurez fini, cliquez sur « Continuer » ici pour terminer la vérification de votre identité." +doc_auth.info.link_sent_complete_polling: "L’étape suivante se chargera automatiquement une fois que vous aurez confirmé votre identifiant à l’aide de votre téléphone." +doc_auth.info.no_ssn: "Vous devez avoir un numéro de sécurité sociale pour terminer la vérification de votre identité." +doc_auth.info.review_examples_of_photos: "Examinez des exemples de photos claires de votre pièce d’identité." +doc_auth.info.secure_account: "Nous chiffrerons votre compte lorsque vous saisirez à nouveau votre mot de passe. Le chiffrage signifie que vos données sont protégées et que vous êtes le/la seul(e) à pouvoir accéder à vos informations ou les modifier." +doc_auth.info.selfie_capture_content: "Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité." +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: "Trop près du cadre" +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: "Visage non trouvé" +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: "Visage trop petit" +doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: "Trop de visages" +doc_auth.info.ssn: "Nous avons besoin de votre numéro de sécurité sociale pour vérifier votre nom, date de naissance et adresse." +doc_auth.info.stepping_up_html: "Vérifiez à nouveau votre identité pour accéder à ce service. Pour plus d’informations sur la vérification de votre identité %{link_html}" +doc_auth.info.tag: "Recommandation" +doc_auth.info.upload_from_computer: "Vous n’avez pas de téléphone ? Téléchargez les photos de votre carte d’identité depuis cet ordinateur." +doc_auth.info.upload_from_phone: "Vous n’aurez pas à vous reconnecter. Vous reviendrez sur cet ordinateur après avoir pris des photos. Votre téléphone portable doit être équipé d’un appareil photo et d’un navigateur web." +doc_auth.info.verify_at_post_office_description: "Cette option est préférable si vous n’avez pas de téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité." +doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: "Vous saisissez vos données d’identification en ligne et confirmez votre identité en personne dans un bureau de poste participant." +doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: "En savoir plus sur la confirmation en personne" +doc_auth.info.verify_identity: "Nous vous demanderons votre pièce d’identité, numéro de téléphone et d’autres renseignements personnels afin de confirmer votre identité par rapport aux registres publics." +doc_auth.info.verify_online_description: "Cette option est préférable si vous disposez d’un téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité." +doc_auth.info.verify_online_instruction: "Vous prendrez des photos de votre pièce d’identité pour confirmer votre identité entièrement en ligne. La plupart des utilisateurs terminent ce processus en une seule fois." +doc_auth.info.verify_online_link_text: "En savoir plus sur la confirmation en ligne" +doc_auth.info.you_entered: "Tu as soumis:" +doc_auth.instructions.bullet1: "Présenter votre permis de conduire ou votre carte d’identité d’un État" +doc_auth.instructions.bullet2: "Saisir votre numéro de sécurité sociale" +doc_auth.instructions.bullet3: "Vérifier la correspondance avec votre numéro de téléphone" +doc_auth.instructions.bullet4: "Saisir à nouveau votre mot de passe %{app_name}" +doc_auth.instructions.consent: "En cochant cette case, vous autorisez %{app_name} à demander, utiliser, conserver et partager vos renseignements personnels. Nous les utilisons pour vérifier votre identité." +doc_auth.instructions.getting_started: "Vous devrez :" +doc_auth.instructions.learn_more: "En savoir plus sur nos mesures de confidentialité et de sécurité" +doc_auth.instructions.switch_back: "Retournez sur votre ordinateur pour continuer à vérifier votre identité." +doc_auth.instructions.switch_back_image: "Flèche pointant du téléphone vers l’ordinateur" +doc_auth.instructions.test_ssn: "Dans l’environnement de test seuls les SSN commençant par “900-” ou “900-” sont considérés comme valides. N’entrez pas de vrais PII dans ce champ." +doc_auth.instructions.text1: "Les autres pièces d’identité ne sont pas acceptées. Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité." +doc_auth.instructions.text2: "Vous n’aurez pas besoin de votre carte de sécurité sociale papier." +doc_auth.instructions.text3: "Nous comparons votre numéro de téléphone à vos informations personnelles et vous envoyons un code à usage unique sur votre téléphone." +doc_auth.instructions.text4: "Votre mot de passe s’enregistre et chiffre vos informations personnelles." +doc_auth.tips.document_capture_hint: "Doit être un JPG ou PNG" +doc_auth.tips.document_capture_id_text1: "Placez votre pièce d’identité sur une surface plane et sombre." +doc_auth.tips.document_capture_id_text2: "Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé." +doc_auth.tips.document_capture_id_text3: "Évitez les reflets et les ombres sur votre pièce d’identité." +doc_auth.tips.document_capture_id_text4: "La taille du fichier doit être d’au moins 2 Mo." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: "Comment prendre des photos nettes de votre pièce d’identité" +doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: "Comment vous préparer pour prendre la photo de vous-même" +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: "Retirez tous articles ou accessoires vestimentaires susceptibles de cacher votre visage. Nous vous conseillons de retirer vos lunettes ou votre couvre-chef." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: "Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: "Gardez une expression neutre." +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: "Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit visible à l’intérieur du cercle vert." +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Examinez les images de votre carte d’identité délivrée par l’État:" +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "Avez-vous utilisé un fond sombre?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "Avez-vous pris la photo sur une surface plane?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "Le flash de votre caméra est-il éteint?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "Tous les détails sont-ils nets et clairement visibles? couvert par un chapeau ou des lunettes?" +email_addresses.add.duplicate: "Cette adresse e-mail est déjà enregistrée sur votre compte." +email_addresses.add.limit: "Vous avez ajouté le nombre maximum d’adresses électroniques." +email_addresses.delete.bullet1: "Vous ne pourrez pas vous connecter à %{app_name} (ni à aucune des applications gouvernementales associées à votre compte) en utilisant cette adresse électronique" +email_addresses.delete.bullet2: "Vous ne recevrez pas de notifications de compte à cette adresse email" +email_addresses.delete.confirm: "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer %{email}?" +email_addresses.delete.failure: "Impossible de supprimer cette adresse email." +email_addresses.delete.success: "L’adresse email a été supprimée." +email_addresses.delete.warning: "Si vous supprimez votre adresse e-mail" +email_addresses.unconfirmed: "(non confirmé)" +errors.account_reset.cancel_token_invalid: "le jeton d’annulation n’est pas valide" +errors.account_reset.cancel_token_missing: "le jeton d’annulation est manquant" +errors.account_reset.granted_token_expired: "Le lien pour supprimer votre compte %{app_name} a expiré. Veuillez créer une autre demande pour supprimer votre compte." +errors.account_reset.granted_token_invalid: "Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre e-mail." +errors.account_reset.granted_token_missing: "Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre e-mail." +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: "Évitez d’utiliser des suites de caractères faciles à deviner, telles que des parties de votre adresse électronique ou des dates personnelles." +errors.attributes.password.too_short.one: "Le mot de passe doit comporter au moins un caractère" +errors.attributes.password.too_short.other: "Le mot de passe doit comporter au moins %{count} caractères" +errors.capture_doc.invalid_link: "Ce lien a expiré ou n’est pas valide. Veuillez demander un autre lien pour vérifier votre identité sur un téléphone mobile." +errors.confirm_password_incorrect: "Mot de passe incorrect." +errors.doc_auth.consent_form: "Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. Veuillez cocher la case ci-dessous puis cliquez sur continuer." +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: "Nous n’acceptons que les permis de conduire ou les cartes d’identité délivrées par l’État" +errors.doc_auth.document_capture_canceled: "Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur votre téléphone." +errors.doc_auth.how_to_verify_form: "Sélectionnez un moyen de vérifier votre identité." +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: "Vous devez aller sur votre téléphone et télécharger des photos de votre identifiant avant de continuer. Nous vous avons envoyé un lien avec des instructions." +errors.doc_auth.rate_limited_heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité" +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: "Essayez de prendre de nouvelles photos." +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: "Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier un document en ligne. Veuillez réessayer dans %{timeout}." +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: "Nous n’avons pas pu faire correspondre votre photo à celle figurant sur votre pièce d’identité." +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre photo" +errors.doc_auth.send_link_limited: "Vous avez essayé trop de fois, veuillez réessayer dans %{timeout}. Vous pouvez également revenir en arrière et choisir d’utiliser votre ordinateur à la place." +errors.enter_code.rate_limited_html: "Vous avez saisi un code de vérification inexact à trop de reprises. Réessayez dans %{timeout}." +errors.general: "Oups, une erreur s’est produite. Veuillez essayer de nouveau." +errors.invalid_totp: "Code non valide. Veuillez essayer de nouveau." +errors.manage_authenticator.internal_error: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer." +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: "Vous ne pouvez pas supprimer votre seule méthode d’authentification." +errors.manage_authenticator.unique_name_error: "Ce nom est déjà utilisé. Veuillez utiliser un nom différent." +errors.max_password_attempts_reached: "Vous avez inscrit des mots de passe incorrects un trop grand nombre de fois. Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en utilisant le lien « Vous avez oublié votre mot de passe? »." +errors.messages.already_confirmed: "a déjà été confirmé, veuillez essayer de vous connecter" +errors.messages.blank: "Veuillez remplir ce champ." +errors.messages.blank_cert_element_req: "Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre demande." +errors.messages.confirmation_code_incorrect: "Code de vérification incorrect" +errors.messages.confirmation_invalid_token: "Lien de confirmation non valide. Le lien est expiré ou vous avez déjà confirmé votre compte." +errors.messages.confirmation_period_expired: "Lien de confirmation expiré. Vous pouvez cliquer sur « Envoyer les instructions de confirmation de nouveau » pour en obtenir un autre." +errors.messages.expired: "est expiré, veuillez en demander un nouveau" +errors.messages.format_mismatch: "Veuillez vous assurer de respecter le format requis." +errors.messages.gpo_otp_expired: "Votre code de vérification a expiré. Veuillez solliciter une autre lettre afin d’obtenir un nouveau code." +errors.messages.improbable_phone: "Numéro de téléphone non valide. Veillez à saisir un numéro de téléphone valide." +errors.messages.inclusion: "N’est pas inclus dans la liste" +errors.messages.invalid_calling_area: "Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction." +errors.messages.invalid_phone_number.international: "Saisissez un numéro de téléphone avec le nombre correct de chiffres." +errors.messages.invalid_phone_number.us: "Entrez un numéro de téléphone à 10 chiffres." +errors.messages.invalid_recaptcha_token: "Désolé, il est possible que votre ordinateur ou votre réseau envoie des requêtes automatiques. Pour protéger nos utilisateurs, nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment." +errors.messages.invalid_sms_number: "Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique." +errors.messages.invalid_voice_number: "Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional." +errors.messages.missing_field: "Veuillez remplir ce champ." +errors.messages.no_pending_profile: "Aucun profil en attente de vérification" +errors.messages.not_a_number: "N’est pas un nombre" +errors.messages.otp_format: "Saisissez l’intégralité de votre code à usage unique sans espaces ni caractères spéciaux" +errors.messages.password_incorrect: "Mot de passe incorrect" +errors.messages.password_mismatch: "Vos mots de passe ne correspondent pas" +errors.messages.personal_key_incorrect: "Clé personnelle incorrecte" +errors.messages.phone_carrier: "Nous nous excusons, car nous ne pouvons pas prendre en charge cet opérateur téléphonique pour le moment. Veuillez sélectionner un autre numéro puis réessayer." +errors.messages.phone_confirmation_limited: "Vous avez essayé plusieurs fois, essayez à nouveau dans %{timeout}." +errors.messages.phone_duplicate: "Ce compte utilise déjà le numéro de téléphone que vous avez entré en tant qu’authentificateur. Veuillez utiliser un numéro de téléphone différent." +errors.messages.phone_required: "Le numéro de téléphone est obligatoire" +errors.messages.phone_unsupported: "Désolé, nous ne sommes pas en mesure d’envoyer des SMS pour le moment. S’il vous plaît essayez l’option d’appel téléphonique ci-dessous, ou utilisez votre clé personnelle." +errors.messages.premium_rate_phone: "Il semble s’agir d’un numéro de téléphone surtaxé. Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer." +errors.messages.pwned_password: "Le mot de passe que vous avez entré n’est pas sécurisé. C’est dans une liste de mots de passe connus exposés dans les violations de données." +errors.messages.stronger_password: "Entrez un mot de passe plus fort" +errors.messages.too_long.one: "Est trop long (maximum de 1 caractère)" +errors.messages.too_long.other: "est trop long (le maximum est de %{count} caractères)" +errors.messages.too_short.one: "est trop court (1 caractère minimum)" +errors.messages.too_short.other: "est trop court (le minimum est de %{count} caractères)" +errors.messages.try_again: "Veuillez réessayer." +errors.messages.unauthorized_authn_context: "Contexte d’authentification non autorisé" +errors.messages.unauthorized_nameid_format: "Format non autorisé du nom d’identification" +errors.messages.unauthorized_service_provider: "Fournisseur de service non autorisé" +errors.messages.voip_check_error: "Il y a eu une erreur lors de la vérification de votre téléphone, veuillez réessayer" +errors.messages.voip_phone: "Ce numéro est un service téléphonique basé sur le Web (Voix sur IP). Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer" +errors.messages.weak_password: "Votre mot de passe n’est pas assez fort. %{feedback}" +errors.messages.wrong_length.one: "n’est pas de la bonne longueur (devrait être de 1 caractère)" +errors.messages.wrong_length.other: "n’est pas de la bonne longueur (devrait être %{count} caractères)" +errors.piv_cac_setup.unique_name: "Ce nom est déjà pris. Veuillez choisir un autre nom." +errors.registration.terms: "Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. Veuillez cocher la case ci-dessous puis cliquez sur continuer." +errors.sign_in.bad_password_limit: "Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexion." +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: "Sélectionnez une méthode d’authentification supplémentaire." +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: "Sélectionnez une méthode d’authentification." +errors.verify_personal_key.rate_limited: "Vous avez essayé plusieurs fois, essayez à nouveau dans %{timeout}." +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: "Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ni le déverrouillage tactile. Veuillez réessayer ou %{link}." +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: "Le déverrouillage facial ou le déverrouillage tactile est déjà enregistré sur cet appareil. Veuillez essayer d’ajouter une autre méthode d’authentification." +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: "choisir une autre méthode d’authentification" +errors.webauthn_platform_setup.general_error: "Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ni le déverrouillage tactile. Veuillez réessayer ou choisir une autre méthode d’authentification." +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: "Votre navigateur ne prend pas en charge le déverrouillage par reconnaissance faciale ou tactile. Utilisez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge ou Safari pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale ou tactile." +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: "Ce nom d’appareil a été utilisé. Veuillez sélectionner un autre nom d’appareil." +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: "choisissez une autre méthode d’authentification" +errors.webauthn_setup.already_registered: "Vous avez déjà lié cette clé de sécurité à votre compte. Veuillez essayer une autre clé de sécurité." +errors.webauthn_setup.general_error_html: "Nous n’avons pas pu ajouter la clé de sécurité. Vérifiez que votre clé de sécurité est correctement insérée et réessayez ou %{link_html}." +errors.webauthn_setup.not_supported: "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de sécurité. Installez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox ou Safari, puis réessayez." +errors.webauthn_setup.unique_name: "Ce pseudonyme d’appareil est déjà utilisé. Choisissez un autre pseudonyme d’appareil." +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: "Vous avez déjà utilisé ce lien pour changer votre mot de passe. Connectez-vous pour changer votre mot de passe." +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: "Le lien pour changer votre mot de passe a expiré. Connectez-vous pour changer votre mot de passe." +event_disavowals.errors.event_not_found: "Le lien pour changer votre mot de passe est invalide. Connectez-vous pour changer votre mot de passe." +event_disavowals.errors.no_account: "Aucun compte n’est associé à cet événement." +event_types.account_created: "Compte créé" +event_types.account_verified: "Compte vérifié" +event_types.authenticated_at: "Connecté à %{service_provider}" +event_types.authenticated_at_html: "Connecté à %{service_provider_link_html}" +event_types.authenticator_disabled: "Application d’authentification supprimée" +event_types.authenticator_enabled: "Application authenticator ajoutée" +event_types.backup_codes_added: "Codes de sauvegarde ajoutés" +event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (est)" +event_types.email_changed: "Adresse courriel modifiée" +event_types.email_deleted: "Adresse e-mail supprimée" +event_types.gpo_mail_sent: "Lettre envoyée" +event_types.new_personal_key: "Clé personnelle modifié" +event_types.password_changed: "Mot de passe modifié" +event_types.password_invalidated: "Réinitialisation du mot de passe par %{app_name}" +event_types.personal_key_used: "Clé personnelle utilisée pour la connexion" +event_types.phone_added: "Numéro de téléphone ajouté" +event_types.phone_changed: "Numéro de téléphone modifié" +event_types.phone_confirmed: "Numéro de téléphone confirmé" +event_types.phone_removed: "Numéro de téléphone supprimé" +event_types.piv_cac_disabled: "Carte PIV/CAC non associée" +event_types.piv_cac_enabled: "Carte PIV/CAC associée" +event_types.sign_in_after_2fa: "Signé avec deuxième facteur" +event_types.sign_in_before_2fa: "Connecté avec mot de passe" +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Délai de notification pour la connexion à partir d’un nouveau dispositif expiré" +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Échec de l’authentification" +event_types.webauthn_key_added: "Clé de sécurité ajoutée" +event_types.webauthn_key_removed: "Clé de sécurité retirée" +forms.backup_code.caution_codes: "Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Nous vous donnerons de nouveaux codes une fois que vous aurez utilisé les dix fournis." +forms.backup_code.caution_delete: "Si vous supprimez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus les utiliser pour vous connecter." +forms.backup_code.confirm_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos codes de sauvegarde?" +forms.backup_code.generate: "Obtenir des codes" +forms.backup_code.last_code: "Vous avez utilisé votre dernier code de sauvegarde. Veuillez imprimer, copier ou télécharger les codes ci-dessous. Vous pourrez utiliser ces nouveaux codes la prochaine fois que vous vous connecterez." +forms.backup_code.regenerate: "Obtenir de nouveaux codes" +forms.backup_code.saved: "J’ai placé mes codes de sauvegarde en lieu sûr." +forms.backup_code.subinfo_html: "Si vous perdez votre appareil, vous aurez besoin de ces codes pour vous connecter à %{app_name}. Enregistrez-les ou imprimez-les et placez-les en lieu sûr." +forms.backup_code.title: "Enregistrer ces codes de sauvegarde" +forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vous régénérez vos codes de sauvegarde, vous recevrez un nouvel ensemble de codes de sauvegarde. Vos codes de sauvegarde d’origine ne seront plus valides." +forms.backup_code_regenerate.confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer vos codes de sauvegarde?" +forms.backup_code_reminder.body_info: "Si vous perdez l’accès à votre méthode d’authentification principale, vous pouvez utiliser des codes de sauvegarde pour accéder à nouveau à votre compte." +forms.backup_code_reminder.have_codes: "J’ai mes codes" +forms.backup_code_reminder.heading: "Avez-vous toujours vos codes de sauvegarde?" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "J’ai besoin d’un nouvel ensemble de codes de sauvegarde" +forms.buttons.back: "Retour" +forms.buttons.cancel: "Oui, annuler" +forms.buttons.confirm: "Confirmer" +forms.buttons.continue: "Continuer" +forms.buttons.continue_ipp: "Continuer en personne" +forms.buttons.continue_remote: "Continuer en ligne" +forms.buttons.delete: "Effacer" +forms.buttons.disable: "Effacer" +forms.buttons.edit: "Modifier" +forms.buttons.manage: "Administrer" +forms.buttons.send_link: "Envoyer le lien" +forms.buttons.send_one_time_code: "Envoyer le code" +forms.buttons.submit.confirm_change: "Confirmer le changement" +forms.buttons.submit.default: "Soumettre" +forms.buttons.submit.update: "Mettre à jour" +forms.buttons.upload_photos: "Télécharger des photos" +forms.confirmation.show_hdr: "Créez un mot de passe fort" +forms.email.buttons.delete: "Supprimer l’email" +forms.example: "Exemple:" +forms.messages.remember_device: "Enregistrer ce navigateur" +forms.password: "Mot de passe" +forms.passwords.edit.buttons.submit: "Changer le mot de passe" +forms.passwords.edit.labels.password: "Nouveau mot de passe" +forms.personal_key.alternative: "Vous n’avez pas votre clé personnelle?" +forms.personal_key.confirmation_label: "Clé personnelle" +forms.personal_key.download: "Télécharger (fichier texte)" +forms.personal_key.instructions: "Veuillez confirmer que vous avez une copie de votre clé personnelle en l’entrant ci-dessous." +forms.personal_key.required_checkbox: "J’ai conservé ma clé personnelle en lieu sûr." +forms.personal_key.title: "Entrez votre clé personnelle" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "En cas d’oubli de votre mot de passe, vous aurez besoin de votre clé personnelle. Gardez-la en sécurité et ne la partagez avec personne." +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "En savoir plus sur la clé personnelle" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau vérifier votre identité." +forms.personal_key_partial.header: "Sauvegardez votre clé personnelle" +forms.phone.buttons.delete: "Supprimer le numéro de teléfono" +forms.piv_cac_login.submit: "Insérez votre PIV/CAC" +forms.piv_cac_mfa.submit: "Veuillez présenter une carte PIV/CAC" +forms.piv_cac_setup.nickname: "Pseudo PIV/CAC" +forms.piv_cac_setup.no_thanks: "Non merci" +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: "Nous vous demanderons de présenter votre carte PIV/CAC chaque fois que vous vous connecterez dans le cadre de l’authentification à deux facteurs.

Après avoir cliqué sur “Ajouter PIV/CAC”, votre navigateur vous demandera votre code PIN PIV/CAC et vous choisirez un certificat." +forms.piv_cac_setup.submit: "Ajouter une carte PIV/CAC" +forms.registration.labels.email: "Entrez votre adresse email" +forms.registration.labels.email_language: "Sélectionnez votre préférence de langue pour les e-mails" +forms.ssn.show: "Afficher le numéro de sécurité sociale" +forms.totp_setup.totp_intro: "Configurez une application d’authentification pour vous connecter à l’aide de codes de sécurité temporaires." +forms.totp_setup.totp_step_1: "Donnez-lui un surnom" +forms.totp_setup.totp_step_1a: "Si vous ajoutez plusieurs applications, vous saurez lesquelles." +forms.totp_setup.totp_step_2: "Démarrez votre application d’authentification" +forms.totp_setup.totp_step_3: "Scannez ce code-barres QR avec votre application" +forms.totp_setup.totp_step_4: "Entrez le code temporaire de votre application" +forms.two_factor.backup_code: "Code de sauvegarde" +forms.two_factor.personal_key: "Clé personnelle" +forms.two_factor.try_again: "Utilisez un autre numéro de téléphone" +forms.validation.required_checkbox: "Veuillez cocher cette case pour continuer" +forms.webauthn_platform_setup.continue: "Continuer" +forms.webauthn_platform_setup.info_text: "Vous aurez besoin de configurer une méthode d’authentification supplémentaire après que vous aurez configuré le déverrouillage facial ou le déverrouillage tactile." +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Authentifiez-vous de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe tel que le trousseau iCloud ou le gestionnaire de mots de passe Google, il peut vous demander d’enregistrer une clé d’accès. Cela vous permet de vous authentifier sur n’importe quel appareil à l’aide de ce gestionnaire de mots de passe. %{link}

" +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: "En savoir plus sur l’utilisation de plusieurs appareils." +forms.webauthn_platform_setup.nickname: "Pseudo dispositivo" +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: "Au cas où vous ajouteriez d’autres appareils pour le déverrouillage facial ou pour le déverrouillage tactile, vous saurez les reconnaître." +forms.webauthn_setup.intro: "Utilisez votre clé de sécurité physique pour ajouter une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} pour empêcher tout accès non autorisé." +forms.webauthn_setup.learn_more: "En savoir plus sur les clés de sécurité" +forms.webauthn_setup.nickname: "Pseudo clé de sécurité" +forms.webauthn_setup.saving: "Enregistrement de vos informations d’identification …" +forms.webauthn_setup.set_up: "Configurer votre clé de sécurité" +forms.webauthn_setup.step_1: "Donnez-lui un surnom" +forms.webauthn_setup.step_1a: "Si vous ajoutez plus d’une clé de sécurité, vous saurez reconnaître chacune d’entre elles." +forms.webauthn_setup.step_2: "Insérer votre clé de sécurité" +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: "Insertion d’une clé de sécurité dans le côté droit d’un ordinateur portable" +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: "Insertion d’une clé de sécurité dans le bas d’un téléphone intelligent" +forms.webauthn_setup.step_3: "Configurer une clé de sécurité" +forms.webauthn_setup.step_3a: "Cliquez sur « Configurer votre clé de sécurité » ci-dessous et suivez les instructions de votre navigateur." +headings.account.activity: "Activité" +headings.account.authentication_apps: "Applications d’authentification" +headings.account.connected_accounts: "Vos comptes connectés" +headings.account.devices: "Dispositifs" +headings.account.events: "Événements" +headings.account.federal_employee_id: "Identification des employés fédéraux" +headings.account.login_info: "Votre compte" +headings.account.reactivate: "Réactivez votre compte" +headings.account.two_factor: "Vos méthodes d’authentification" +headings.account.unphishable: "Incapable de phishing" +headings.account.verified_account: "Compte vérifié" +headings.account.verified_information: "Informations vérifiées" +headings.add_email: "Ajouter une nouvelle adresse e-mail" +headings.add_info.phone: "Ajouter un numéro de téléphone" +headings.cancellations.prompt: "Es-tu sûre de vouloir annuler?" +headings.create_account_new_users: "Créer un compte pour les nouveaux utilisateurs" +headings.create_account_with_sp.sp_text: "utilise %{app_name} pour vous permettre de vous connecter à votre compte de façon sûre et sécurisée." +headings.edit_info.password: "Changez votre mot de passe" +headings.edit_info.phone: "Administrer les paramètres de votre téléphone" +headings.passwords.change: "Changez votre mot de passe" +headings.passwords.confirm: "Confirmez votre mot de passe actuel pour continuer" +headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Entrez le mot de passe et obtenez une nouvelle clé personnelle" +headings.passwords.forgot: "Vous avez oublié votre mot de passe?" +headings.piv_cac.certificate.bad: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." +headings.piv_cac.certificate.expired: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a expiré." +headings.piv_cac.certificate.invalid: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." +headings.piv_cac.certificate.none: "Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre carte PIV/CAC." +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: "Veuillez choisir un autre certificat de votre carte PIV/CAC." +headings.piv_cac.certificate.revoked: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a été retiré de votre carte." +headings.piv_cac.certificate.unverified: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." +headings.piv_cac.did_not_work: "Votre PIV / CAC n’a pas fonctionné" +headings.piv_cac.token.bad: "Erreur interne." +headings.piv_cac.token.invalid: "Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide." +headings.piv_cac.token.missing: "Erreur interne." +headings.piv_cac_login.account_not_found: "Votre PIV / CAC n’est pas connecté à un compte" +headings.piv_cac_login.add: "Configurez votre PIV ou votre CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter." +headings.piv_cac_login.new: "Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte" +headings.piv_cac_login.success: "Vous avez correctement configuré PIV/CAC en tant que méthode d’authentification." +headings.piv_cac_setup.already_associated: "La carte PIV/CAC que vous avez présentée est associée à un autre utilisateur." +headings.piv_cac_setup.new: "Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte" +headings.redirecting: "Redirection" +headings.residential_address: "Adresse de résidence actuelle" +headings.session_timeout_warning: "Vous avez besoin de plus de temps?" +headings.sign_in_existing_users: "S’identifier pour les utilisateurs existants" +headings.sign_in_with_sp: "Connectez-vous pour continuer à %{sp}" +headings.sign_in_without_sp: "Connexion" +headings.sp_handoff_bounced: "Un problème est survenu lors de la connexion à %{sp_name}" +headings.ssn: "Numéro de sécurité sociale" +headings.state_id: "Carte d’identité délivrée par l’État" +headings.totp_setup.new: "Ajouter une application d’authentification" +headings.verify: "Vérifier votre informations" +headings.verify_email: "Consultez vos courriels" +headings.verify_personal_key: "Vérifier votre clé personnelle" +headings.webauthn_platform_setup.new: "Déverrouillage facial ou tactile" +headings.webauthn_setup.new: "Insérer votre clé de sécurité" +help_text.requested_attributes.address: "Adresse" +help_text.requested_attributes.all_emails: "Adresses e-mail sur votre compte" +help_text.requested_attributes.birthdate: "Date de naissance" +help_text.requested_attributes.email: "Adresse e-mail" +help_text.requested_attributes.full_name: "Nom complet" +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "Vous devez consentir chaque année au partage de vos informations avec %{sp}. Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte." +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte." +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} doit savoir qui vous êtes pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous partagerons ces informations :" +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec l’agence partenaire:" +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Puisque vous avez à nouveau vérifié votre identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces informations avec %{sp}:" +help_text.requested_attributes.phone: "Numéro de téléphone" +help_text.requested_attributes.social_security_number: "Numéro de sécurité sociale" +help_text.requested_attributes.verified_at: "Mis à jour le" +help_text.requested_attributes.x509_issuer: "Émetteur PIV/CAC" +help_text.requested_attributes.x509_subject: "Identité associée à la carte PIV/CAC" +i18n.language: "Langue" +i18n.locale.en: "English" +i18n.locale.es: "Español" +i18n.locale.fr: "Français" +idv.accessible_labels.masked_ssn: "Texte sécurisé, commençant par %{first_number} et finissant par %{last_number}" +idv.buttons.change_address_label: "Mettre à jour votre adresse actuelle" +idv.buttons.change_label: "Mettre à jour" +idv.buttons.change_ssn_label: "Mettre à jour votre numéro de Sécurité Sociale" +idv.buttons.change_state_id_label: "Mettre à jour les informations figurant sur votre document d’identité" +idv.buttons.continue_plain: "Continuer" +idv.buttons.mail.send: "Demander une lettre" +idv.cancel.actions.account_page: "Accéder à la page de votre compte" +idv.cancel.actions.exit: "Quitter %{app_name}" +idv.cancel.actions.keep_going: "Non, continuer" +idv.cancel.actions.start_over: "Recommencer" +idv.cancel.description.account_page: "la page de votre compte" +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: "Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité." +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: "Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}." +idv.cancel.description.exit.without_sp.0: "Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité." +idv.cancel.description.exit.without_sp.1: "Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}." +idv.cancel.description.gpo.continue: "Recommencez et vérifiez votre identité depuis le début." +idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si vous supprimez vos informations et recommencez" +idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: "Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous devrez recommencer et vérifier votre identité à la nouvelle adresse." +idv.cancel.description.gpo.warnings.0: "Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus" +idv.cancel.description.gpo.warnings.1: "Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début" +idv.cancel.description.hybrid: "Si vous annulez maintenant, vous serez invité à retourner sur votre ordinateur pour continuer à vérifier votre identité." +idv.cancel.description.start_over: "Si vous recommencez, vous reprendrez ce processus depuis le début." +idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: "Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone" +idv.cancel.headings.exit.with_sp: "Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name}" +idv.cancel.headings.exit.without_sp: "Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte" +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone?" +idv.cancel.headings.prompt.standard: "Annuler la vérification de votre identité?" +idv.cancel.headings.prompt.start_over: "Recommencez la vérification de votre identité?" +idv.cancel.headings.start_over: "Recommencez la vérification de votre identité" +idv.errors.incorrect_password: "Le mot de passe que vous avez inscrit est incorrect." +idv.errors.pattern_mismatch.ssn: "Entrez un numéro de sécurité sociale à neuf chiffres" +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: "Entrez un code postal à 5 ou 9 chiffres" +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: "Entrez un code postal à 5 chiffres" +idv.failure.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative pour ajouter votre pièce d’identité en ligne." +idv.failure.attempts_html.other: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives pour ajouter votre pièce d’identité en ligne." +idv.failure.button.try_online: "Réessayer en ligne" +idv.failure.button.warning: "Essayez à nouveau" +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "En attendant, vous pouvez toujours commencer la procédure de vérification en personne sur %{app_name} et vous pouvez visiter un bureau de poste. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre agence." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par courrier électronique avant le %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "Vous pouvez toujours vous rendre dans un bureau de poste pour finalisation de la vérification de votre identité. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre agence." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: "Contactez l’assistance %{app_name} si vous n’avez pas reçu de courrier électronique contenant les résultats de votre vérification avant le %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par courrier électronique avant le %{date}." +idv.failure.exceptions.internal_error: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer." +idv.failure.exceptions.link: "contactez-nous" +idv.failure.exceptions.post_office_search_error: "Nous connaissons des difficultés techniques en ce moment. Essayez de chercher à nouveau un bureau de poste. Si le problème persiste, revenez plus tard." +idv.failure.exceptions.text_html: "Veuillez réessayer. Si vous continuez à recevoir ces erreurs, %{link_html}" +idv.failure.exit.with_sp: "Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name}" +idv.failure.exit.without_sp: "Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte" +idv.failure.gpo.rate_limited.heading: "Réessayez plus tard" +idv.failure.phone.heading: "Nous n’avons pas pu faire correspondre ce numéro de téléphone à d’autres enregistrements" +idv.failure.phone.jobfail: "Un problème s’est produit et nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment. Veuillez réessayer." +idv.failure.phone.rate_limited.body: "Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de tentatives de vérification de votre numéro de téléphone en ligne." +idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: "Vérifier par courrier" +idv.failure.phone.rate_limited.heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité par téléphone" +idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: "Annuler et recommencer après %{time_left}" +idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: "Vérifier par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours." +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Vous Pouvez :" +idv.failure.phone.timeout: "Notre demande de vérification de vos renseignements a expiré. Veuillez réessayer." +idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative." +idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives." +idv.failure.phone.warning.gpo.button: "Vérifier par courrier" +idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: "Si vous n’avez pas d’autre numéro de téléphone à essayer, vérifiez plutôt par courrier." +idv.failure.phone.warning.gpo.heading: "Vérifier par courrier" +idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: "Cela prend 5 à 10 jours." +idv.failure.phone.warning.heading: "Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro" +idv.failure.phone.warning.learn_more_link: "Apprenez-en plus sur quel numéro de téléphone utiliser" +idv.failure.phone.warning.next_steps_html: "Essayez un autre numéro que vous utilisez souvent et depuis longtemps. Il peut s’agir d’un numéro professionnel ou personnel." +idv.failure.phone.warning.try_again_button: "Essayez un autre numéro" +idv.failure.phone.warning.you_entered: "Tu as soumis:" +idv.failure.sessions.exception: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande." +idv.failure.sessions.fail_html: "Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier des informations personnelles en ligne. Réessayer dans %{timeout}." +idv.failure.sessions.heading: "Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles téléphoniques." +idv.failure.sessions.warning: "Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies et réessayer. Les erreurs les plus courantes sont un numéro de sécurité sociale ou un code postal incorrect." +idv.failure.setup.fail_date_html: "Appelez notre centre de contact avant le %{date_html} pour continuer à vérifier votre identité." +idv.failure.setup.fail_html: "Appelez le %{contact_number} et indiquez le
code d’erreur %{support_code}." +idv.failure.setup.heading: "S’il vous plaît, appelez-nous" +idv.failure.timeout: "Le temps d’attente pour le traitement de votre demande est plus long que d’habitude Veuillez réessayer." +idv.failure.verify.exit: "Quitter %{app_name}" +idv.failure.verify.fail_link_html: "Obtenez de l’aide auprès de %{sp_name}" +idv.failure.verify.fail_text: "pour accéder aux services." +idv.failure.verify.heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité" +idv.forgot_password.link_text: "Mot de passe oublié?" +idv.forgot_password.modal_header: "Êtes-vous sûr de ne pas pouvoir vous souvenir de votre mot de passe?" +idv.forgot_password.reset_password: "Réinitialiser le mot de passe" +idv.forgot_password.try_again: "Réessayer" +idv.forgot_password.warnings.0: "Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire." +idv.forgot_password.warnings.1: "Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc." +idv.form.address1: "Adresse ligne 1" +idv.form.address2: "Adresse ligne 2" +idv.form.city: "Ville" +idv.form.dob: "Date de naissance" +idv.form.first_name: "Prénom" +idv.form.id_number: "Numéro d’identification" +idv.form.issuing_state: "État émetteur" +idv.form.last_name: "Nom de famille" +idv.form.password: "Mot de passe" +idv.form.ssn: "Numéro de sécurité sociale" +idv.form.ssn_label: "Numéro de sécurité sociale" +idv.form.state: "État" +idv.form.zipcode: "Code postal" +idv.gpo.alert_info: "Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à:" +idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: "Vous ne pouvez pas demander d’autres lettres pour le moment. Votre précédente demande de lettre a été effectuée le %{date_letter_was_sent}." +idv.gpo.clear_and_start_over: "Supprimez vos données et recommencez" +idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: "Si vous avez reçu votre lettre, veuillez entrer le code à 10 caractères figurant sur la lettre que vous avez reçue." +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: "Veuillez noter que les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience." +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: "demander une nouvelle" +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: "Si votre lettre n’est pas encore arrivée, vous pouvez en %{request_new_letter_link}." +idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "N’avez-vous pas reçu votre lettre?" +idv.gpo.form.instructions: "Entrez le code à 10 caractères figurant sur la lettre que vous avez reçue." +idv.gpo.form.otp_label: "Code de vérification" +idv.gpo.form.submit: "Confirmer le compte" +idv.gpo.form.title: "Confirmez votre compte" +idv.gpo.intro_html: "

Si vous avez reçu votre lettre, veuillez entrer votre code de vérification ci-dessous.

Si votre lettre n’est pas encore arrivée, veuillez être patient car les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience.

" +idv.gpo.request_another_letter.button: "Faire une nouvelle demande" +idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: "Vous pouvez demander à faire une nouvelle demande si vous avez des problèmes avec votre lettre actuelle ou si elle n’est pas parvenue à destination. Les lettres mettent entre 5 et 10 jours pour arriver." +idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: "En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier" +idv.gpo.request_another_letter.title: "Voulez-vous faire une nouvelle demande?" +idv.gpo.return_to_profile: "Retourner à votre profil" +idv.gpo.title: "Content de vous revoir" +idv.gpo.wrong_address: "Pas la bonne adresse?" +idv.images.come_back_later: "Lettre avec un crochet" +idv.messages.activated_html: "Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier votre information vérifiée, veuillez %{link_html}." +idv.messages.activated_link: "communiquer avec nous" +idv.messages.clear_and_start_over: "Supprimer mes données et recommencer" +idv.messages.come_back_later_html: "

Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par le courrier de première classe d’USPS.

Une fois votre lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et entrez votre code de vérification lorsque vous y êtes invité.

" +idv.messages.come_back_later_no_sp_html: "Vous pouvez revenir à votre compte %{app_name} pour le moment." +idv.messages.come_back_later_password_html: "N’oubliez pas votre mot de passe.
Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification figurant dans votre lettre ne correspondra plus et vous serez obligé de vérifier à nouveau votre identité." +idv.messages.come_back_later_sp_html: "Vous pouvez retourner à l’agence %{sp} pour le moment." +idv.messages.confirm: "Nous avons sécurisé vos informations vérifiées" +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Mémorisez votre mot de passe. Le code de vérification contenu dans votre lettre ne fonctionnera pas si vous réinitialisez votre mot de passe par la suite." +idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} crypte vos informations avec votre mot de passe. Cela signifie que vos informations sont sécurisées et que vous seul pourrez y accéder ou les modifier." +idv.messages.enter_password.phone_verified: "Nous avons vérifié votre numéro de téléphone" +idv.messages.gpo.address_on_file: "Nous enverrons la lettre à l’adresse que vous avez vérifiée précédemment:" +idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: "Nous vous envoyons une autre lettre" +idv.messages.gpo.info_alert: "Vous devrez attendre la livraison de votre lettre pour compléter la vérification de votre identité." +idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: "En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier" +idv.messages.gpo.letter_on_the_way: "Nous vous envoyons une lettre" +idv.messages.gpo.resend: "Envoyez-moi une autre lettre" +idv.messages.gpo.start_over_html: "Si ce n’est pas la bonne adresse, vous devrez %{start_over_link_html}." +idv.messages.gpo.start_over_link_text: "recommencer et vérifier avec votre nouvelle adresse" +idv.messages.gpo.timeframe_html: "Vous recevrez une lettre avec un code de vérification dans un délai de 5 à 10 jours." +idv.messages.otp_delivery_method_description: "Si vous avez saisi une ligne fixe ci-dessus, veuillez sélectionner « Appel téléphonique » ci-dessous." +idv.messages.phone.alert_html: "Entrez un numéro de téléphone qui est :" +idv.messages.phone.description: "Nous vérifierons ce numéro dans nos archives et vous enverrons un code à usage unique. Ceci est pour aider à vérifier votre identité." +idv.messages.phone.failed_number.alert_text: "Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro." +idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: "Essayez un autre numéro ou %{link_html}." +idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: "vérifiez par courrier" +idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: "Essayez un autre numéro." +idv.messages.phone.rules.0: "Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains)" +idv.messages.phone.rules.1: "Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent)" +idv.messages.return_to_profile: "‹ Revenir à votre profil %{app_name}" +idv.messages.select_verification_with_sp: "Afin de vous protéger des fraudes d’identité, vous ne pouvez pas utiliser votre compte au %{sp_name} tant que vous ne l’aurez pas activé en entrant votre code à usage unique." +idv.messages.select_verification_without_sp: "Afin de protéger votre compte des fraudes liées à l’identité, votre profil ne sera pas activé tant que vous n’aurez pas entré votre code à usage unique." +idv.messages.sessions.enter_password_message: "Lorsque vous entrez à nouveau votre mot de passe, %{app_name} crypte vos données pour vous assurer que personne ne peut y accéder." +idv.messages.sessions.no_pii: "SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables données personnelles (il s’agit d’une démonstration seulement) - SITE DE TEST" +idv.messages.verify_info: "Nous lisons vos informations à partir de votre pièce d’identité. Passez-les en revue et mettez-les à jour avant de les soumettre pour vérification." +idv.messages.verifying: "Vérification…" +idv.titles.activated: "Votre identité a déjà été vérifiée" +idv.titles.come_back_later: "Votre lettre est en route" +idv.titles.enter_password: "Réviser et soumettre" +idv.titles.mail.verify: "Vérifiez votre adresse" +idv.titles.otp_delivery_method: "Comment envoyer un code?" +idv.titles.session.enter_password: "Saisissez à nouveau votre mot de passe %{app_name}" +idv.titles.session.enter_password_letter: "Saisissez à nouveau votre mot de passe %{app_name} pour envoyer votre lettre" +idv.titles.unavailable: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Avez-vous besoin d’une assistance immédiate? Voici comment obtenir de l’aide:" +idv.troubleshooting.options.contact_support: "Contacter le service d’assistance de %{app_name}" +idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: "Conseils pour prendre des photos claires de votre pièce d’identité" +idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: "Demandez de l’aide à %{sp_name}" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: "En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: "Apprenez-en plus sur quel numéro de téléphone utiliser" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: "En savoir plus sur la vérification de votre numéro de téléphone" +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: "En savoir plus sur la vérification en personne" +idv.troubleshooting.options.supported_documents: "En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées" +idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: "Vérifiez plutôt votre adresse par courrier" +idv.unavailable.exit_button: "Quitter %{app_name}" +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} doit s’assurer que c’est bien vous — et non quelqu’un qui se fait passer pour vous." +idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: "L’agence à laquelle vous essayez d’accéder doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous." +idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} ou quittez le site %{app_name} et réessayez plus tard." +idv.unavailable.status_page_link: "Obtenez des mises à jour sur notre page de statut" +idv.unavailable.technical_difficulties: "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment." +idv.warning.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative." +idv.warning.attempts_html.other: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives." +idv.warning.sessions.heading: "Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles" +idv.warning.state_id.cancel_button: "Quitter %{app_name}" +idv.warning.state_id.explanation: "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations en ce moment.\n" +idv.warning.state_id.heading: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Réessayer maintenant ou" +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Quitter %{app_name} et réessayer plus tard" +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Vous pouvez:" +idv.warning.state_id.try_again_button: "Réessayer" +idv.welcome.no_js_header: "Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité." +idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} a besoin de vous pour vérifier votre identité. Vous devez activer JavaScript pour poursuivre ce processus." +image_description.camera_mobile_phone: "Caméra flash d’un téléphone portable" +image_description.delete: "Poubelle rouge" +image_description.error: "erreur rouge x" +image_description.error_lock: "verrouillage rouge des erreurs" +image_description.info_pin_map: "Image d’une épingle à carte" +image_description.info_question: "point d’interrogation bleu" +image_description.laptop: "Ordinateur portable" +image_description.laptop_and_phone: "ordinateur et téléphone portable" +image_description.personal_key: "Clé personnelle" +image_description.phone_icon: "Image d’un téléphone" +image_description.post_office: "Bureau de Poste" +image_description.totp_qrcode: "Code QR pour l’application d’authentification" +image_description.us_flag: "Drapeau américain" +image_description.warning: "Panneau d’avertissement jaune" +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: "Annulez votre code-barres" +in_person_proofing.body.barcode.close_window: "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre" +in_person_proofing.body.barcode.deadline: "Vous devez vous rendre dans un bureau de poste participant avant le %{deadline}" +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: "Si vous partez après la date limite, vos informations ne seront pas sauvegardées et vous devrez recommencer le processus." +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: "Nous avons envoyé ces informations à l’adresse électronique que vous avez utilisée pour vous connecter." +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: "En savoir davantage sur ce qu’il faut apporter." +in_person_proofing.body.barcode.location_details: "Détails de l’emplacement" +in_person_proofing.body.barcode.questions: "Des questions?" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: "Heures d’ouverture" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: "Fermé" +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: "Vous pouvez %{link_html} afin d’effectuer toutes les étapes suivantes auxquelles vous pouvez accéder jusqu’à ce que votre identité ait été confitmée." +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: "maintenant vous déconnecter et retourner à %{sp_name}" +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: "À quoi s’attendre au bureau de poste" +in_person_proofing.body.cta.button: "Essayer en personne" +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: "Vous pourrez peut-être vérifier votre identité dans un bureau de poste participant près de chez vous." +in_person_proofing.body.expect.heading: "Que faire après votre visite" +in_person_proofing.body.expect.info: "Dans les 24 heures suivant votre visite au bureau de poste, nous vous enverrons un courrier électronique pour vous indiquer si votre vérification d’identité a réussi ou échoué." +in_person_proofing.body.location.distance.one: "à %{count} mile" +in_person_proofing.body.location.distance.other: "à %{count} miles" +in_person_proofing.body.location.heading: "Informations sur les bureaux de poste" +in_person_proofing.body.location.info: "Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour vérifier votre identité. Vous pouvez vous rendre dans n’importe quel bureau de poste participant." +in_person_proofing.body.location.inline_error: "Saisissez une adresse valide avec la ville, l’état et le code postal" +in_person_proofing.body.location.location_button: "Sélectionner" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: "Adresse" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Exemple: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: "Entrez une adresse pour trouver un bureau de poste près de chez vous." +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: "Ville" +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: "Recherche des emplacements de bureau de poste…" +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: "Désolé, il n’y a pas de bureaux de poste participants dans un rayon de 50 miles de la ville %{address}" +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: "Vous pouvez effectuer une recherche en utilisant une autre adresse, ou ajouter des photos de votre pièce d’identité pour essayer de vérifier à nouveau votre identité en ligne." +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: "Vous pouvez vérifier votre identité en personne dans un bureau de poste américain local participant." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "Il y a 1 bureau de poste participant dans un rayon de 50 miles autour de %{address}." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "Il y a %{count} de bureaux de poste participants dans un rayon de 50 miles autour de %{address}." +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: "Sélectionnez un emplacement de bureau de poste ci-dessous, ou effectuez une nouvelle recherche en utilisant une autre adresse." +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: "Rechercher" +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: "État" +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: "Code postal" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: "Heures de vente au détail" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sam:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Dim:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Lundi à Vendredi:" +in_person_proofing.body.location.selection: "Il s’agit du bureau que vous avez sélectionné:" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} est un site gouvernemental sécurisé. Nous et le service postal américain utilisons vos données pour vérifier votre identité." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: "En savoir plus sur la confidentialité et la sécurité." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "Vous avez des questions?" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Suivez les étapes ci-dessous pour générer le code-barres que vous emporterez avec vous au bureau de poste:" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: "Entrez votre numéro de téléphone principal ou celui que vous utilisez le plus souvent." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: "Saisissez votre nom, votre date de naissance, votre document d’identité délivré par l’État, votre adresse et votre numéro de sécurité sociale." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: "Trouver un bureau de poste participant." +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Votre carte d’identité délivrée par l’État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont:" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: "Permis de conduire national" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: "Carte d’identité nationale de non-conducteur" +in_person_proofing.body.state_id.info_html: "Saisissez les informations exactement comme elles figurent sur votre document d’identité nationale. Nous utiliserons ces informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce d’identité en personne." +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: "En savoir plus sur les formes de pièces d’identité acceptées." +in_person_proofing.body.state_id.questions: "Avez-vous des questions?" +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant d’autres caractères alternatifs." +in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Sélectionnez -" +in_person_proofing.form.state_id.address1: "Adresse ligne 1" +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Exemple: 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address2: "Adresse ligne 2" +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Exemple: URB Las Gladiolas ou COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.city: "Ville" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Exemple: 28" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Exemple: 4" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Exemple: 1986" +in_person_proofing.form.state_id.dob: "Date de naissance" +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Exemple: 4 28 1986" +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant les caractères de votre carte d’identité." +in_person_proofing.form.state_id.first_name: "Prénom" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: "État émetteur" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Sélectionnez -" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: "Nom de famille" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: "Entrez une date de naissance" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: "Vous devez avoir plus de 13 ans pour utiliser %{app_name}" +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: "Entrez une date qui est dans le passé" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "Vivez-vous actuellement à l’adresse indiquée sur votre pièce d’identité émise par l’État?" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: "Non, j’habite à une adresse différente" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: "Oui, j’habite à l’adresse indiquée sur ma pièce d’identité émise par l’État" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: "État émetteur" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: "Il s’agit de l’État qui a émis votre pièce d’identité" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Sélectionnez -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: "Numéro d’identification" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: "Il s’agit du numéro de votre carte d’identité comportant une lettre et 12 chiffres. Exemple: D123-456-78-901-2" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Il peut s’agir de lettres, de chiffres et des symboles suivants:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: "des astérisques" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: "des tirets" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: "des barres obliques" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: "des espaces" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: "Il s’agit du numéro à huit chiffres figurant sur votre carte d’identité. Entrez uniquement des chiffres dans ce champ." +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: "Code postal" +in_person_proofing.headings.address: "Indiquez votre adresse résidentielle actuelle" +in_person_proofing.headings.barcode: "Présentez ce code-barres et votre pièce d’identité délivrée par l’État à un bureau de poste pour terminer la vérification de votre identité" +in_person_proofing.headings.cta: "Essayez de vérifier votre identité en personne" +in_person_proofing.headings.id_address: "Adresse sur votre pièce d’identité" +in_person_proofing.headings.po_search.location: "Trouver un bureau de poste participant" +in_person_proofing.headings.prepare: "Confirmez votre identité en personne" +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: "Saisissez les informations figurant sur votre carte d’identité délivrée par l’État" +in_person_proofing.headings.switch_back: "Retournez sur votre ordinateur pour vous préparer à vérifier votre identité en personne" +in_person_proofing.headings.update_address: "Mettre à jour votre adresse actuelle" +in_person_proofing.headings.update_state_id: "Mettre à jour les informations figurant sur votre document d’identité" +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: "Code d’inscription" +in_person_proofing.process.barcode.heading: "Montrez votre code-barres %{app_name}" +in_person_proofing.process.barcode.info: "Le vendeur doit scanner votre code-barres en haut de cette page. Vous pouvez imprimer cette page ou la montrer sur votre appareil mobile." +in_person_proofing.process.state_id.heading: "Présentez votre permis de conduire de l’État ou votre carte d’identité de non-conducteur de l’État" +in_person_proofing.process.state_id.info: "Ce document ne doit pas avoir expiré. Nous n’acceptons actuellement aucune autre forme d’identification, comme les passeports et les cartes d’identité militaires." +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: "Faites la queue" +in_person_proofing.process.what_to_do.info: "Dites à l’employé du bureau de poste que vous êtes ici pour vérifier votre identité avec %{app_name}." +instructions.account.reactivate.begin: "Démarrons." +instructions.account.reactivate.explanation: "Lorsque vous avez créé votre compte, nous vous avons donné une liste de mots et vous avons demandé de les placer en lieu sûr. La liste était similaire à ceci:" +instructions.account.reactivate.intro: "Nous en faisons un peu plus pour garder votre information sécurisée et confidentielle, alors réinitialiser votre mot de passe demande un peu plus d’effort." +instructions.account.reactivate.modal.copy: "Si vous n’avez pas votre clé personnelle, vous devrez vérifier votre identité de nouveau." +instructions.account.reactivate.modal.heading: "Ne disposez-vous pas de votre clé personnelle ?" +instructions.account.reactivate.with_key: "Vous n’avez pas votre clé personnelle?" +instructions.forgot_password.close_window: "Vous pourrez fermer cette fenêtre de navigateur lorsque vous aurez réinitialisé votre mot de passe." +instructions.go_back_to_mobile_app: "Pour continuer, veuillez retourner à l’application %{friendly_name} et vous connecter." +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: "Entrez le code à partir de votre application d’authentification. Si vous avez plusieurs comptes configurés dans votre application, entrez le code correspondant à %{app_name_html}." +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: "Ou entrez ce code manuellement dans votre application d’authentification" +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} votre adresse email et votre mot de passe. Ajoutez ensuite votre PIV/CAC à votre compte.

Vous n’avez pas de compte %{app_name}? %{create_account}

" +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instructions: insérez votre PIV ou votre CAC dans “AJOUTER PIV / CAC” . Vous devez choisir un certificat (le bon en a probablement votre nom) et saisir votre code confidentiel (votre code confidentiel a été créé lors de la configuration de votre PIV / CAC). )." +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: "Veuillez choisir un certificat associé à une autre carte PIV/CAC ou contactez votre administrateur afin de vérifier que votre carte PIV/CAC est bien à jour. Si vous pensez que c’est une erreur, %{try_again_html}." +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: "Retourner à vous connecter" +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: "Veuillez présenter la carte PIV/CAC que vous avez associée à votre compte." +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "Veuillez %{please_try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre agence." +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: "Le serveur a mis trop de temps à répondre. Veuillez réessayer." +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: "Veuillez vous assurer que votre PIV/CAC est connecté et %{try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre agence." +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: "Le certificat que vous avez sélectionné n’est pas valide pour ce compte. Veuillez %{please_try_again_html} avec un autre certificat. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre agence." +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: "réessayer" +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: "Assurez-vous que vous disposez d’un compte %{app_name} et que vous avez configuré PIV/CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs." +instructions.mfa.piv_cac.step_1: "Donnez-lui un surnom" +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: "Si vous ajoutez plus d’un PIV / CAC, vous saurez lequel." +instructions.mfa.piv_cac.step_2: "Insérez votre PIV/CAC dans votre lecteur de carte" +instructions.mfa.piv_cac.step_3: "Ajoutez votre PIV/CAC" +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "Vous devrez choisir un certificat (celui de droite contient probablement votre nom) et entrer votre code PIN (votre code PIN a été créé lors de la configuration de votre PIV / CAC )." +instructions.mfa.piv_cac.try_again: "réessayer" +instructions.mfa.sms.number_message_html: "Nous avons envoyé un texte (SMS) avec un code à usage unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes." +instructions.mfa.voice.number_message_html: "Nous avons envoyé un code à usage unique par appel au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Présentez la clé de sécurité associée à votre compte." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

Vous pouvez vous authentifier de la même manière que vous déverrouillez votre appareil – avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

" +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile" +instructions.mfa.wrong_number: "Vous avez entré un mauvais numéro de téléphone?" +instructions.password.forgot: "Vous ne connaissez pas votre mot de passe? Réinitialisez-le après avoir confirmé votre adresse courriel." +instructions.password.help_text: "Évitez de réutiliser les mots de passe de vos autres comptes, tels que ceux de vos banques, de vos comptes de courriel et de vos réseaux sociaux. N’incluez pas les mots de votre adresse de courriel. bancaires, les comptes courriel et les comptes de médias sociaux." +instructions.password.help_text_header: "Conseils sur la sécurité du mot de passe" +instructions.password.info.lead_html: "Votre mot de passe doit comporter %{min_length} caractères ou plus. N’utilisez pas de phrases courantes ou de caractères répétés, comme « abc » ou « 111 »." +instructions.password.password_key: "Vous avez besoin de votre clé personnelle de 16 caractères pour réinitialiser votre mot de passe si vous avez vérifié votre identité avec ce compte. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez toujours réinitialiser votre mot de passe et ensuite revérifier votre identité." +instructions.password.strength.0: "Très faible" +instructions.password.strength.1: "Faible" +instructions.password.strength.2: "Moyen" +instructions.password.strength.3: "Bonne" +instructions.password.strength.4: "Excellente" +instructions.password.strength.intro: "Force du mot de passe : " +instructions.sp_handoff_bounced: "Votre connexion a réussi, mais %{sp_name} vous a renvoyé à %{app_name}. Veuillez contacter %{sp_link} pour obtenir de l’aide." +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: "votre fournisseur de service" +links.account.reactivate.with_key: "J’ai ma clé" +links.account.reactivate.without_key: "Je n’ai pas ma clé" +links.back_to_sp: "Retour à %{sp}" +links.cancel: "Annuler" +links.cancel_account_creation: "‹ Annuler la création du compte" +links.contact: "Contact" +links.continue_sign_in: "Continuer la connexion" +links.create_account: "Créer un compte" +links.exit_login: "Quitter %{app_name}" +links.go_back: "Retourner" +links.help: "Aide" +links.new_tab: "(ouvre un nouvel onglet)" +links.passwords.forgot: "Vous avez oublié votre mot de passe?" +links.privacy_policy: "Confidentialité et sécurité" +links.resend: "Renvoyer" +links.reverify: "Veuillez vérifier votre identité de nouveau." +links.sign_in: "Se connecter" +links.sign_out: "Déconnectez-vous" +links.two_factor_authentication.send_another_code: "Envoyer un autre code" +links.what_is_totp: "Qu’est-ce qu’une application d’authentification?" +mailer.about: "À propos de %{app_name}" +mailer.email_reuse_notice.subject: "Cette adresse courriel est déjà associée à un compte." +mailer.help_html: "Si vous avez besoin d’aide, visitez le site %{link_html}" +mailer.logo: "%{app_name} logo" +mailer.no_reply: "Veuillez ne pas répondre à ce message." +mailer.privacy_policy: "Politique de confidentialité" +mailer.sent_at: "Envoyé le %{formatted_timestamp}" +mfa.account_info: "L’ajout d’une autre méthode d’authentification vous empêche d’être bloqué sur votre compte si vous perdez l’une de vos méthodes." +mfa.add: "Agregar otro método" +mfa.info: "Ajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} en sélectionnant une méthode d’authentification à plusieurs facteurs." +mfa.recommendation: "Nous vous recommandons de sélectionner au moins deux options différentes au cas où vous perdriez l’une de vos méthodes." +mfa.second_method_warning.link: "Ajoutez une deuxième méthode d’authentification." +mfa.second_method_warning.text: "Vous devrez supprimer votre compte et recommencer si vous perdez votre seule méthode d’authentification." +mfa.skip: "​​Ignorer pour le moment" +mfa.webauthn_platform_message: "Ajoutez une autre méthode d’authentification au cas où vous perdriez l’accès à la première." +notices.account_reactivation: "Excellent! Vous avez votre clé personnelle." +notices.authenticated_successfully: "Authentifié avec succès." +notices.backup_codes_configured: "Les codes de sauvegarde ont été ajoutés à votre compte." +notices.backup_codes_deleted: "Vos codes de sauvegarde ont été supprimés de votre compte." +notices.dap_participation: "Nous participons au programme d’analytique du gouvernement des États-Unis. Consultez les données à analytics.usa.gov." +notices.forgot_password.first_paragraph_end: "avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Suivez le lien pour continuer à réinitialiser votre mot de passe." +notices.forgot_password.first_paragraph_start: "Nous avons envoyé un courriel à" +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "Vous n’avez pas reçu de courriel?" +notices.forgot_password.resend_email_success: "Nous avons envoyé un autre courriel de réinitialisation de mot de passe." +notices.password_changed: "Vous avez changé votre mot de passe." +notices.phone_confirmed: "Un téléphone a été ajouté à votre compte." +notices.piv_cac_configured: "Une carte PIV / CAC a été ajoutée à votre compte." +notices.privacy.privacy_act_statement: "Déclaration de confidentialité" +notices.privacy.security_and_privacy_practices: "Pratiques de sécurité et de confidentialité" +notices.resend_confirmation_email.success: "Nous avons envoyé un autre courriel de confirmation." +notices.session_cleared: "Pour votre sécurité, nous effacerons l’information que vous avez entrée si vous ne vous déplacez pas vers une nouvelle page dans les %{minutes} prochaines minutes." +notices.session_timedout: "Nous vous avons déconnecté. Pour votre sécurité, %{app_name} désactive votre session lorsque vous demeurez sur une page sans vous déplacer pendant %{minutes} minutes." +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: "avec un lien pour confirmer votre adresse email. Suivez le lien pour continuer à ajouter cet email à votre compte." +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: "Nous avons envoyé un email à" +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "Vous n’avez pas reçu de courrier électronique?" +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: "avec un lien pour confirmer votre adresse courriel. Suivez le lien pour continuer à créer votre compte." +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: "Nous avons envoyé un courriel à" +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: "Renvoyer le courriel de confirmation" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: "Continuer la connexion" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "Vous serez déconnecté dans %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « garder ma connexion » pour rester connecté. Sélectionnez « déconnectez-moi » pour vous déconnecter." +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: "Pour votre sécurité, nous annulerons votre connexion dans %{time_left_in_session_html}." +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: "Annuler la connexion" +notices.timeout_warning.signed_in.continue: "Gardez ma connexion active" +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "Vous serez déconnecté dans %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « garder ma connexion » pour rester connecté. Sélectionnez « déconnectez-moi » pour vous déconnecter." +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: "Pour votre sécurité, nous vous déconnecterons dans %{time_left_in_session_html}, sauf en cas d’avis contraire de votre part." +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: "Déconnectez-moi" +notices.totp_configured: "Une application d’authentification a été ajoutée à votre compte." +notices.use_diff_email.link: "utilisez une adresse courriel différente" +notices.use_diff_email.text_html: "Ou %{link_html}" +notices.webauthn_configured: "Une clé de sécurité a été ajoutée à votre compte." +notices.webauthn_platform_configured: "Vous avez utilisé le verrouillage de l’écran de votre appareil pour ajouter le déverrouillage facial ou tactile à votre compte." +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: "Mauvaise client_id" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: "la valeur doit être d’au moins %{count} jour ou plus" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: "la valeur doit être d’au moins %{count} jours ou plus" +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: "Format non reconnu pour verified_within" +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: "Manque un niveau IAL valide" +openid_connect.authorization.errors.no_auth: "Les acr_values ne sont pas autorisées" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: "Valeurs acr_values inacceptables trouvées" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: "Aucune étendue de données valide trouvée" +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: "vots encontrados no aceptables" +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: "prompt est non valide" +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: "redirect_uri est non valide" +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: "redirect_uri ne correspond pas au redirect_uri enregistré" +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: "Portée non autorisée" +openid_connect.logout.confirm: "Oui, déconnectez-vous de %{app_name}" +openid_connect.logout.deny: "Non, allez sur la page de mon compte" +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: "client_id n’a pas été reconnu" +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: "client_id est manquant" +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: "id_token_hint n’a pas été reconnu" +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: "Cette application est mal configurée et ne devrait pas envoyer id_token_hint. Veuillez envoyer client_id à la place." +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: "Cette application est mal configurée et doit envoyer client_id ou id_token_hint." +openid_connect.logout.heading: "Voulez-vous vous déconnecter de %{app_name}?" +openid_connect.logout.heading_with_sp: "Souhaitez-vous vous déconnecter de %{app_name} et revenir à %{service_provider_name}?" +openid_connect.token.errors.expired_code: "est expiré" +openid_connect.token.errors.invalid_aud: "Affirmation liée à l’auditoire non valide, attendu %{url}" +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: "Le client doit s’authentifier par PKCE ou private_key_jwt, code_challenge ou client_assertion manquant" +openid_connect.token.errors.invalid_code: "n’est pas valide, car il ne correspond à aucun utilisateur. Veuillez consulter notre documentation à https://developers.login.gov/oidc/#token" +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: "code_verifier ne correspondait pas à code_challenge" +openid_connect.token.errors.invalid_iat: "iat doit être un horodatage Unix entier ou à virgule flottante représentant une heure dans le passé" +openid_connect.token.errors.invalid_signature: "Impossible de valider l’assertion contre les clés publiques enregistrées" +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: "Forme de l’en-tête d’autorisation non valide" +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: "Aucune en-tête d’autorisation fournie" +openid_connect.user_info.errors.not_found: "L’autorisation pour le contenu du access_token fourni introuvable ou il peut être expiré" +pages.page_took_too_long.body: "Veuillez réessayer dans quelques minutes. (503)" +pages.page_took_too_long.header: "Le système d’information a pris trop de temps à traiter votre demande." +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: "Émetteurs" +report_mailer.deleted_accounts_report.name: "Nom" +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: "Rapport sur les comptes supprimés" +risc.security_event.errors.alg_unsupported: "algorithme non pris en charge, doit être signé avec %{expected_alg}" +risc.security_event.errors.aud_invalid: "revendication aud non valide, %{url} attendu" +risc.security_event.errors.event_type_missing: "event manquant" +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: "type d’événement non pris en charge %{event_type}" +risc.security_event.errors.exp_present: "Les événements SET ne doivent pas avoir de réclamation exp" +risc.security_event.errors.jti_not_unique: "jti n’était pas unique" +risc.security_event.errors.jti_required: "La revendication jti est requise" +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: "impossible d’analyser JWT" +risc.security_event.errors.no_public_key: "impossible de charger la clé publique de l’émetteur" +risc.security_event.errors.sub_not_found: "revendication event.subject.sub non valide" +risc.security_event.errors.sub_unsupported: "la sub-revendication de niveau supérieur n’est pas acceptée" +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: "subject_type doit être %{expected_subject_type}" +risc.security_event.errors.typ_error: "l’en-tête typ doit être %{expected_typ}" +saml_idp.auth.error.title: "Erreur" +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: "Soumettre pour continuer" +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: "JavaScript semble être désactivé dans votre navigateur. Habituellement, cette étape se déroule automatiquement, mais parce que vous avez désactivé le JavaScript, veuillez cliquer sur le lien « soumettre » pour continuer ou pour vous déconnecter." +service_providers.errors.generic_sp_name: "Cette agence" +service_providers.errors.inactive.button_text: "Voir mon compte %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name} comme service de connexion à son site Web. Si vous avez déjà créé un compte %{app_name}, sachez qu’il est toujours actif et qu’il peut être utilisé pour accéder aux autres sites Web gouvernementaux participants." +service_providers.errors.inactive.instructions2: "Veuillez vous rendre sur le site de l’agence afin de les contacter pour plus d’informations." +shared.banner.fake_site: "Un site de DEMO du gouvernement des États-Unis" +shared.banner.gov_description_html: "Un site Web .gov appartient à une organisation gouvernementale officielle des États-Unis." +shared.banner.gov_heading: "Les sites Web officiels utilisent .gov" +shared.banner.how: "Voici comment vous savez" +shared.banner.landmark_label: "Site officiel du gouvernement" +shared.banner.lock_description: "Un cadenas fermé" +shared.banner.official_site: "Un site web officiel du gouvernement des États-Unis" +shared.banner.secure_description_html: "Un verrou ( %{lock_icon} ) ou https:// signifie que vous êtes connecté en toute sécurité au site Web .gov. Partagez des informations sensibles uniquement sur des sites Web officiels et sécurisés." +shared.banner.secure_heading: "Les sites Web sécurisés .gov utilisent HTTPS" +shared.footer_lite.gsa: "Administration des services généraux des États-Unis" +shared.skip_link: "Passer au contenu principal" +sign_up.agree_and_continue: "Acceptez et continuez" +sign_up.cancel.success: "Le dossier contenant votre information a été effacé" +sign_up.cancel.warning_header: "Si vous annulez maintenant:" +sign_up.completed.smiling_image_alt: "Une personne souriante avec une coche verte indiquant la réussite" +sign_up.terms: "J’ai lu et j’accepte le %{app_name}" +simple_form.error_notification.default_message: "Veuillez examiner les problèmes ci-dessous :" +simple_form.no: "Non" +simple_form.required.html: "" +simple_form.required.mark: "" +simple_form.required.text: "Ce champ est requis" +simple_form.yes: "Oui" +step_indicator.accessible_label: "Progression par étapes" +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: "Trouver un bureau de poste" +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: "Recevoir une lettre par la poste" +step_indicator.flows.idv.getting_started: "Démarrer" +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: "Se rendre au bureau de poste" +step_indicator.flows.idv.secure_account: "Saisir à nouveau votre mot de passe" +step_indicator.flows.idv.verify_id: "Vérifier votre identité" +step_indicator.flows.idv.verify_info: "Vérifier votre informations" +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Vérifier votre numéro de téléphone" +step_indicator.status.complete: "Terminé" +step_indicator.status.current: "Étape en cours" +step_indicator.status.not_complete: "Non terminé" +telephony.account_deleted_notice: "Cet SMS confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name}." +telephony.account_reset_cancellation_notice: "Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée." +telephony.account_reset_notice: "Comme demandé, votre compte %{app_name} sera supprimé dans les %{interval}. Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour le annuler." +telephony.authentication_otp.sms: "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.authentication_otp.voice: "Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} minutes." +telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Vous avez visité le bureau de poste le %{proof_date}. Vérifiez votre e-mail. Ce n'est pas vous? Signalez-le: %{contact_number}. Réf: %{reference_string}" +telephony.confirmation_otp.sms: "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.confirmation_otp.voice: "Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration}" +telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Vous vérifiez votre identité pour accéder à %{sp_or_app_name}. Prenez une photo de votre pièce d'identité pour continuer." +telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "L’envoi de votre code à usage unique a échoué car vous avez dépassé le nombre maximal d’appels vers ce numéro de téléphone en 24 heures. Vous pouvez demander un code par SMS ou utiliser un autre numéro pour recevoir un appel téléphonique." +telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "Le numéro de téléphone entré n’est pas valide." +telephony.error.friendly_message.generic: "Votre code à usage unique n'a pas été envoyé." +telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction." +telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "Le numéro de téléphone saisi n’est pas valide." +telephony.error.friendly_message.opt_out: "Le numéro de téléphone entré a désactivé les messages texte." +telephony.error.friendly_message.permanent_failure: "Le numéro de téléphone entré n’est pas valide." +telephony.error.friendly_message.rate_limited: "Ce nombre connaît un volume de messages élevé. Veuillez réessayer plus tard." +telephony.error.friendly_message.sms_unsupported: "Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique." +telephony.error.friendly_message.temporary_failure: "Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard." +telephony.error.friendly_message.timeout: "Le serveur a pris trop de temps pour répondre. Veuillez réessayer." +telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard." +telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional." +telephony.format_type.character: "caractère" +telephony.format_type.digit: "chiffres" +telephony.personal_key_regeneration_notice: "Une nouvelle clé personnelle a été émise pour votre compte %{app_name}. Si vous ne l'avez pas demandée, réinitialisez votre mot de passe." +telephony.personal_key_sign_in_notice: "Votre clé personnelle a été utilisée pour vous connecter à votre compte %{app_name}. Si ce n'était pas vous, changez votre mot de passe." +time.am: "A.M." +time.formats.event_date: "%-d %B %Y" +time.formats.event_time: "%H:%M" +time.formats.event_timestamp: "%e %B %Y à %H:%M" +time.formats.event_timestamp_js: "%{day} %{month} %{year} à %{hour}:%{minute}" +time.formats.event_timestamp_utc: "%e %B %Y à %H:%M UTC" +time.formats.event_timestamp_with_zone: "%e %B %Y à %H:%M %Z" +time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" +time.pm: "P.M." +titles.account: "Compte" +titles.account_locked: "Compte temporairement verrouillé" +titles.add_info.phone: "Ajouter un numéro de téléphone" +titles.backup_codes: "Ne perdez pas vos codes de sauvegarde" +titles.confirmations.delete: "Veuillez confirmer" +titles.confirmations.show: "Choisissez un mot de passe" +titles.doc_auth.address: "Mettez à jour votre adresse postale" +titles.doc_auth.doc_capture: "Ajoutez votre pièce d’identité" +titles.doc_auth.hybrid_handoff: "Vérifiez votre pièce d’identité" +titles.doc_auth.link_sent: "Lien envoyé" +titles.doc_auth.processing_images: "Traitement de vos images" +titles.doc_auth.ssn: "Entrez votre numéro de sécurité sociale" +titles.doc_auth.switch_back: "Retournez sur votre ordinateur" +titles.doc_auth.verify: "Vérifiez votre identité" +titles.edit_info.email_language: "Modifier la préférence de langue des e-mails" +titles.edit_info.password: "Modifier votre mot de passe" +titles.edit_info.phone: "Modifier votre numéro de téléphone" +titles.enter_2fa_code.one_time_code: "Entrez le code de sécurité à usage unique" +titles.enter_2fa_code.security_code: "Entrez le code de sécurité à utilisation unique" +titles.failure.information_not_verified: "Informations personnelles non vérifiées" +titles.failure.phone_verification: "Numéro de téléphone non vérifié" +titles.forget_all_browsers: "Oubliez tous les navigateurs" +titles.idv.canceled: "La vérification d’identité est annulée" +titles.idv.cancellation_prompt: "Annulez la vérification d’identité" +titles.idv.come_back_soon: "Revenez bientôt" +titles.idv.enter_one_time_code: "Entrez votre code à usage unique" +titles.idv.enter_password: "Saisissez à nouveau votre mot de passe" +titles.idv.enter_password_letter: "Saisissez à nouveau votre mot de passe pour envoyer votre lettre’" +titles.idv.get_letter: "Obtenez une lettre" +titles.idv.personal_key: "Enregistrez votre clé personnelle" +titles.idv.phone: "Vérifiez votre numéro de téléphone" +titles.idv.reset_password: "Réinitialisez le mot de passe" +titles.idv.verify_info: "Vérifiez vos informations" +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: "Déverrouillage facial ou tactile ajouté" +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: "Vous avez ajouté votre première méthode d’authentification ! Ajoutez-en une deuxième en guise de sauvegarde." +titles.no_auth_option: "Aucun message de connexion trouvé" +titles.openid_connect.authorization: "Autorisation OpenID Connect" +titles.openid_connect.logout: "Déconnexion OpenID Connect" +titles.passwords.change: "Changez le mot de passe de votre compte" +titles.passwords.forgot: "Réinitialisez le mot de passe" +titles.personal_key: "Juste au cas" +titles.piv_cac_login.add: "Ajoutez votre PIV ou CAC" +titles.piv_cac_login.new: "Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte" +titles.piv_cac_setup.new: "Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte" +titles.piv_cac_setup.upsell: "Renforcer la sécurité de votre compte avec une carte d’employé fédéral" +titles.present_piv_cac: "Veuillez présenter votre carte PIV/CAC" +titles.present_webauthn: "Branchez votre clé de sécurité physique" +titles.reactivate_account: "Réactiver le profil" +titles.registrations.new: "S’inscrire et créer un compte" +titles.revoke_consent: "Révoquer le consentement" +titles.rules_of_use: "Règles d’utilisation" +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: "Cela fait un an que vous nous avez donné votre accord pour partager vos informations." +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: "Il y a un an, vous nous avez donné votre accord pour partager votre identité vérifiée." +titles.sign_up.completion_first_sign_in: "Continuer vers %{sp}" +titles.sign_up.completion_ial2: "Connectez vos informations vérifiées à %{sp}" +titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} demande de nouvelles informations" +titles.sign_up.completion_new_sp: "Vous vous connectez pour la première fois" +titles.sign_up.completion_reverified_consent: "Partagez vos informations mises à jour avec %{sp}" +titles.sign_up.confirmation: "Continuer à vous connecter" +titles.totp_setup.new: "Ajouter une application d’authentification" +titles.two_factor_setup: "Configuration de l’authentification à deux facteurs" +titles.verify_email: "Vérifiez votre courriel" +titles.visitors.index: "Bienvenue" +titles.webauthn_setup: "Ajoutez votre clé de sécurité" +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} nécessite une méthode d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage du visage ou du tactile, une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du gouvernement." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} nécessite votre identifiant d’employé du gouvernement, une méthode d’authentification de haute sécurité." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Annuler votre demande" +two_factor_authentication.account_reset.link: "supprimer votre compte" +two_factor_authentication.account_reset.pending: "Vous avez actuellement une demande en attente pour supprimer votre compte. Il faut compter %{interval} à partir du moment où vous avez fait la demande pour terminer le processus. Veuillez vérifier plus tard." +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: "Je vous remercie. Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée." +two_factor_authentication.account_reset.text_html: "Si vous ne pouvez pas utiliser l’une de ces options de sécurité ci-dessus, vous pouvez réinitialiser vos préférences par %{link_html}." +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: "Il vous reste %{count} tentative." +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: "Il vous reste %{count} tentatives." +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: "Changer de pseudo" +two_factor_authentication.auth_app.delete: "Supprimer cet appareil" +two_factor_authentication.auth_app.deleted: "Suppression réussie d’une méthode d’application d’authentification" +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: "Gérer les paramètres de votre application d’authentification" +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: "Gérer l’application d’authentification" +two_factor_authentication.auth_app.nickname: "Pseudo" +two_factor_authentication.auth_app.renamed: "Votre méthode d’application d’authentification a été renommée avec succès" +two_factor_authentication.backup_code_header_text: "Entrez votre code de sauvegarde" +two_factor_authentication.backup_code_prompt: "Vous pouvez utiliser ce code de sauvegarde une seule fois. Après l’avoir envoyé, vous devrez utiliser un nouveau code de sauvegarde la fois suivante" +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: "Si vous n’avez pas accès à un autre appareil, conservez vos codes de sauvegarde en lieu sûr. Si vous perdez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus vous connecter à %{app_name}." +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Vous n’avez configuré que des codes de sauvegarde sur votre compte. Si vous avez accès à un autre appareil, tel qu’un téléphone, protégez votre compte à l’aide d’une autre méthode d’authentification." +two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choisissez une autre option de sécurité" +two_factor_authentication.form_legend: "Choisissez vos méthodes d’authentification" +two_factor_authentication.header_text: "Entrez votre code à usage unique" +two_factor_authentication.important_alert_icon: "Icône d’alerte importante" +two_factor_authentication.invalid_backup_code: "Ce code de sauvegarde est invalide." +two_factor_authentication.invalid_otp: "Ce code à usage unique est invalide. Veuillez réessayer ou demander un nouveau code." +two_factor_authentication.invalid_personal_key: "Cette clé personnelle est non valide." +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "Ce PIV/CAC n’a pas fonctionné. Assurez-vous que c’est le bon PIV/CAC pour ce compte. Si c’est le cas, votre PIV/CAC, votre NIP ou un problème survenu de notre côté pourrait bien poser problème. Réessayez ou choisissez une autre méthode d’authentification." +two_factor_authentication.learn_more: "En savoir plus sur les options d’authentification" +two_factor_authentication.login_intro: "Vous les avez configurés lorsque vous avez crée votre compte." +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Avant que vous puissiez apporter des modifications à votre compte, nous devons nous assurer qu’il s’agit bien de vous en utilisant l’une de vos méthodes d’authentification." +two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Application d’authentification" +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Utilisez votre application d’authentification pour obtenir votre code de sécurité" +two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Codes de sauvegarde" +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: "Utilisez un code de sauvegarde de votre liste de codes de sauvegarde pour vous connecter." +two_factor_authentication.login_options.personal_key: "Clé personnelle" +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: "Utilisez la clé personnelle de 16 caractères que vous avez utilisée lors de la création du compte." +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: "Employés du gouvernement" +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: "Utilisez votre carte PIV / CAC pour sécuriser votre compte." +two_factor_authentication.login_options.sms: "SMS" +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: "Obtenez un code à usage unique par SMS au %{phone}." +two_factor_authentication.login_options.voice: "Appel téléphonique" +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: "Obtenez un code à usage unique par appel téléphonique au %{phone} (Seulement les numéros de téléphone en Amerique du Nord)." +two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Clé de sécurité" +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Utilisez votre clé de sécurité pour accéder à votre compte." +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Déverrouillage facial ou tactile" +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique." +two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choisissez une autre option de sécurité" +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Réauthentification requise" +two_factor_authentication.login_options_title: "Sélectionnez votre option de sécurité" +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé car vous avez saisi trop de fois le code de sauvegarde." +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé." +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé car vous avez saisi le code à usage unique de manière incorrecte un trop grand nombre de fois." +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé parce que vous avez demandé un code à usage unique trop souvent." +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé, car vous avez entré le code de sécurité à utilisation unique de façon erronée à de trop nombreuses reprises." +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte a été temporairement bloqué en raison de la saisie de mauvais identifiants PIV/CAC à de trop nombreuses reprises." +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: "Conditions de service mobile" +two_factor_authentication.no_auth_option: "Aucune option d’authentification n’a été trouvée pour vous connecter" +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: "Désolé, nous avons des difficultés à vous connecter. Veuillez réessayer." +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: "Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS à %{phone_number_html}. Vous pouvez vous inscrire et recevoir à nouveau un code de sécurité à ce numéro de téléphone." +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: "Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS au %{phone_number_html} au cours des 30 derniers jours. Nous ne pouvons opter pour un numéro de téléphone qu’une fois tous les 30 jours." +two_factor_authentication.opt_in.title: "Nous n’avons pas pu envoyer un code de sécurité à votre numéro de téléphone" +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: "Après 30 jours, vous pouvez vous inscrire et recevoir un code de sécurité à ce numéro de téléphone." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: "Envoyez des messages texte ainsi que des appels par défaut à ce numéro" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: "Le numéro de téléphone saisi semble être un téléphone fixe. Demandez plutôt un code à usage unique par %{phone_setup_path}." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: "Nous ne sommes pas en mesure de vérifier les numéros de téléphone de %{location}" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: "appel téléphonique" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: "Message texte (SMS)" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: "Il est impossible d’envoyer des messages texte à des numéros de téléphone dans %{location}." +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: "Comment vous obtiendrez votre code" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: "Appel téléphonique" +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: "Il nous est impossible d’appeler des numéros de téléphone dans le %{location}." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: "Envoyez des codes à usage unique à ce numéro par défaut." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: "Numéro de téléphone par défaut" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: "Vous devez avoir ajouté plus d’un numéro de téléphone pour pouvoir sélectionner un numéro de téléphone par défaut." +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "Il s’agit de votre numéro par défaut" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "Faites-en votre numéro de téléphone par défaut?" +two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Entrez votre clé personnelle" +two_factor_authentication.personal_key_prompt: "Vous pouvez utiliser cette clé personnelle une fois seulement. Une fois que vous l’entrez, vous recevrez une nouvelle clé." +two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Impossible de supprimer votre numéro de téléphone." +two_factor_authentication.phone.delete.success: "Votre numéro de téléphone a été supprimé." +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Des messages et débits de données peuvent être appliqués." +two_factor_authentication.phone_info: "Nous vous enverrons un code à usage unique à chaque fois que vous vous connecterez." +two_factor_authentication.phone_label: "Numéro de téléphone" +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Utilisez un autre numéro de téléphone" +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "Je n’ai pas reçu mon code à usage unique" +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Changer de pseudo" +two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Supprimer cette méthode" +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Suppression réussie d’une méthode PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Gérer les paramètres de PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Gérer la carte PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Pseudo" +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Votre méthode PIV/CAC a été renommée avec succès" +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Veuillez présenter votre carte PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Ajouter une carte PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choisir plutôt d’autres méthodes" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci renforcera considérablement la sécurité de votre compte." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci permet d’ajouter une couche supplémentaire de sécurité à votre compte." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Ignorer" +two_factor_authentication.please_try_again_html: "Veuillez essayer de nouveau dans %{countdown}." +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "En savoir plus sur l’authentification à deux facteurs" +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "Ce site est protégé par reCAPTCHA. Les %{google_policy_link_html} et les %{google_tos_link_html} de Google s’appliquent. Lisez les %{login_tos_link_html} de %{app_name} pour les mobiles." +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: "règles de confidentialité" +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: "conditions de service" +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: "conditions d’utilisation" +two_factor_authentication.recommended: "Recommandation" +two_factor_authentication.totp_header_text: "Entrez votre code d’application d’authentification" +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: "Authentification supplémentaire requise" +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: "Cette application nécessite un niveau de sécurité plus élevé. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un dispositif physique tel qu’une clé de sécurité ou un badge d’employé du gouvernement (PIV ou CAC) pour accéder à vos informations." +two_factor_authentication.two_factor_choice: "Configuration de la méthode d’authentification" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: "Demande d’authentification" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: "Téléchargez ou utilisez une application d’authentification de votre choix pour générer des codes sécurisés." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: "Codes de sauvegarde" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: "Une liste de 10 codes que vous pouvez imprimer ou enregistrer sur votre appareil. Lorsque vous utilisez le dernier code, nous générerons une nouvelle liste. Gardez à l’esprit que les codes de sauvegarde sont faciles à perdre." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} ajouté" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} ajoutés" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: "Ajouté" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: "Message texte ou vocal" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: "Recevoir un code de sécurité par texto (SMS) ou appel téléphonique." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: "N’utilisez pas de services téléphoniques basés sur le Web ( Voix sur IP ) ou de numéros de téléphone à tarif majoré ( péage )." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: "Carte d’identification des employés du gouvernement" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: "Cartes PIV/CAC pour les fonctionnaires et les militaires. Bureau uniquement." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: "Clef de sécurité" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: "Connectez votre clé de sécurité physique à votre appareil. Vous n’aurez pas besoin d’entrer un code." +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: "Déverrouillage facial ou tactile" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: "Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique." +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: "Authentification supplémentaire requise" +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: "Cette application nécessite un haut niveau de sécurité. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un appareil physique tel qu’une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du gouvernement (PIC/CAC) pour accéder à vos informations." +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: "Authentification de vos informations d’identification…" +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: "choisir une autre méthode d’authentification" +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: "Nous n’avons pas pu connecter la clé de sécurité. Veuillez réessayer ou %{link_html}." +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: "Nous n’avons pas pu nous authentifier avec le déverrouillage facial ou tactile. Essayez de vous connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile." +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "Nous n’avons pas pu nous authentifier avec le déverrouillage facial ou tactile. %{link_html} ou essayez de vous connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage du visage ou du toucher." +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "Le déverrouillage facial ou tactile n’a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou %{link}." +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Utilisez un autre moyen d’authentification" +two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Connectez votre clé de sécurité" +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Changer de pseudo" +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Supprimer cet appareil" +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Suppression réussie d’une méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Gérez vos paramètres de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Gérer le déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Pseudo" +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Votre méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale a été renommée avec succès" +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Utilisez le déverrouillage facial ou tactile" +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Utiliser le déverrouillage de l’écran" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Changer de pseudo" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Supprimer cet appareil" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Suppression réussie d’une méthode de clé de sécurité" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: "Gérer les paramètres de votre clé de sécurité" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: "Gérer la clé de sécurité" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: "Pseudo" +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: "Votre méthode de clé de sécurité a été renommée avec succès" +two_factor_authentication.webauthn_use_key: "Utiliser la clé de sécurité" +user_authorization_confirmation.continue: "Continuer" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Vous êtes déjà connecté(e) avec l’adresse e-mail suivante:" +user_authorization_confirmation.or: "Ou" +user_authorization_confirmation.sign_in: "Changer d’adresse e-mail" +user_mailer.account_reinstated.subject: "Votre compte est déverrouillé" +user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: "Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et vous pouvez maintenant vous reconnecter avec les informations de votre compte." +user_mailer.account_rejected.intro: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité avec %{app_name}. Veuillez contacter l’agence dont vous essayez d’accéder au service." +user_mailer.account_rejected.subject: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité" +user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: "Cet e-mail confirme que vous avez annulé votre demande de suppression de votre compte %{app_name_html}." +user_mailer.account_reset_cancel.subject: "Demande annulée" +user_mailer.account_reset_complete.intro_html: "Cet e-mail confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name_html}." +user_mailer.account_reset_complete.subject: "Compte supprimé" +user_mailer.account_reset_granted.button: "Oui, continuez la suppression" +user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: "veuillez annuler" +user_mailer.account_reset_granted.help_html: "Si vous ne souhaitez pas supprimer votre compte, %{cancel_account_reset_html}." +user_mailer.account_reset_granted.intro_html: "Votre délai d’attente de %{waiting_period} est terminé. Veuillez terminer l’étape 2 du processus.

Si vous ne parvenez pas à localiser vos méthodes d’authentification, sélectionnez “confirmer la suppression” pour supprimer votre compte %{app_name}.

À l’avenir, si vous devez accéder aux sites Web gouvernementaux participants qui utilisent %{app_name}, vous pouvez créer un nouveau compte %{app_name} en utilisant la même adresse e-mail après la suppression de votre compte.

" +user_mailer.account_reset_granted.subject: "Supprimer votre compte %{app_name}" +user_mailer.account_reset_request.cancel: "Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour annuler." +user_mailer.account_reset_request.header: "Votre compte sera supprimé dans %{interval}" +user_mailer.account_reset_request.intro_html: "Par mesure de sécurité, %{app_name} nécessite un processus en deux étapes pour supprimer votre compte:

Étape 1: Il y a un delai d’attente de %{waiting_period} si vous avez perdu l’accès à vos méthodes d’authentification et devez supprimer votre compte. Si vous trouvez vos méthodes d’authentification, vous pouvez vous connecter à votre compte %{app_name} pour annuler cette demande.

Deuxième étape: après la période d’attente de %{waiting_period}, vous recevrez un e-mail qui vous demandera de confirmer la suppression de votre compte %{app_name}. Votre compte ne sera pas supprimé tant que vous n’aurez pas confirmé." +user_mailer.account_reset_request.subject: "Comment supprimer votre compte %{app_name}" +user_mailer.account_verified.change_password_link: "changer votre mot de passe" +user_mailer.account_verified.contact_link: "nous contacter" +user_mailer.account_verified.intro_html: "Vous avez vérifié avec succès votre identité auprès de %{sp_name} le %{date} en utilisant %{app_name}. Si vous n’avez pas effectué cette action, veuillez %{contact_link_html} et vous connecter pour %{change_password_link_html}." +user_mailer.account_verified.subject: "Vous avez vérifié votre identité avec %{sp_name}" +user_mailer.add_email.footer: "Ce lien expirera dans %{confirmation_period}." +user_mailer.add_email.header: "Merci d’avoir ajouté un email. S’il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le lien en entier dans votre navigateur." +user_mailer.add_email.subject: "Confirmez votre email" +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "Si vous n’avez pas demandé de nouvel email ou que vous suspectez une erreur, veuillez visiter le %{app_name_html} %{help_link_html} ou %{contact_link_html}." +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "Cette adresse électronique est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du compte auquel il est associé. Pour ce faire, suivez le lien ci-dessous et connectez-vous avec cette adresse e-mail. Si vous n’essayez pas d’ajouter cette adresse électronique à un compte, vous pouvez ignorer ce message." +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Allez à %{app_name}" +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez à %{app_name_html} pour le réinitialiser." +user_mailer.contact_link_text: "communiquez avec nous" +user_mailer.email_added.header: "Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre profil %{app_name}." +user_mailer.email_added.help: "Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos adresses e-mail. Nous vous recommandons de changer également votre mot de passe." +user_mailer.email_added.subject: "Nouvelle adresse email ajoutée" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "Vous tentez de changer votre adresse courriel?" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: "Merci d’avoir envoyé votre adresse email." +user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: "Ce lien expirera dans %{confirmation_period}." +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le lien complet dans votre navigateur." +user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: "Confirmez votre adresse email" +user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: "Confirmez votre adresse courriel" +user_mailer.email_deleted.header: "Une adresse email a été supprimée de votre profil %{app_name}." +user_mailer.email_deleted.help_html: "Si vous ne souhaitez pas supprimer cette adresse électronique veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." +user_mailer.email_deleted.subject: "Adresse email supprimée" +user_mailer.help_link_text: "Centre d’aide" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Répondez à notre enquête" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Bonjour," +user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "Nous voulons connaître votre expérience en matière de vérification de votre identité en personne au bureau de poste." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: "Vos réponses à cette enquête seront protégées conformément aux normes de confidentialité et de sécurité suivantes." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Remplissez une courte enquête anonyme et nous utiliserons vos commentaires pour nous aider à mieux répondre à vos besoins." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Merci d’utiliser %{app_name}." +user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Prenez une minute pour nous faire part de vos impressions" +user_mailer.in_person_completion_survey.subject: "Parlez-nous de votre expérience récente avec %{app_name}" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: "Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré. Nous avons automatiquement annulé votre demande afin de protéger vos données personnelles." +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: "Recommencer" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Bonjour," +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "Pour introduire une nouvelle demande de vérification de votre identité auprès de %{partner_agency}, cliquez sur le bouton ci-dessous." +user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré" +user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "La demande de vérification de votre identité en personne a expiré" +user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour essayer de vérifier à nouveau votre identité en ligne par le biais de %{sp_or_app_name}. Si vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." +user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Veuillez essayer de confirmer votre identité à nouveau sur le site Web de %{sp_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." +user_mailer.in_person_failed.intro: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." +user_mailer.in_person_failed.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Lors de la vérification de votre identité :" +user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Votre carte d’identité ou votre permis de conduire délivré par l’État ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons actuellement aucune autre forme d’identification, comme les passeports et les cartes d’identité militaires." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: "Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez consulter notre centre d’aide ou contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Nous comprenons que vous avez tenté de vérifier votre identité par le biais de %{app_name}, mais votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Bonjour," +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: "Nous nous excusons sincèrement pour le retard de service. Si vous avez des questions ou si vous ne recevez pas votre résultat avant le 1er juin, veuillez contacter le soutien au client de %{app_name}." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Résultats de la vérification en personne reportés du 20 mai au 30 mai" +user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "Pour le moment, si vous avez tenté de terminer le processus de vérification d’identité dans un bureau de poste, vous n’avez pas besoin de réessayer. Rassurez-vous que vos résultats de vérification ne sont pas perdus; ils sont stockés en toute sécurité et vous seront envoyés par courriel une fois que nous aurons résolu le problème technique." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "Nous travaillons pour résoudre un problème technique qui retarde les courriels des résultats de la vérification en personne. Si vous avez tenté d’effectuer une vérification d’identité dans un bureau de poste entre le 20 et le 29 mai, vos résultats ne vous seront peut-être pas envoyés par courriel avant le mardi 30 mai." +user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "Les résultats de la vérification en personne de %{app_name} sont reportés" +user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Appelez le %{contact_number} et indiquez le code d’erreur %{support_code}." +user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Appelez notre centre de contact avant le %{date} pour continuer à vérifier votre identité." +user_mailer.in_person_please_call.header: "S’il vous plaît, appelez-nous" +user_mailer.in_person_please_call.subject: "Appeler %{app_name} afin de poursuivre la vérification de votre identité" +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Vous êtes prêt à vérifier votre identité avec %{app_name} en personne" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Bonjour," +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "Il vous reste %{count} jour pour vérifier votre identité en personne" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "Il vous reste %{count} jours pour vérifier votre identité en personne" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "Ne manquez pas l’occasion de vérifier votre identité dans votre bureau de poste de proximité. Complétez cette étape pour accéder à %{sp_name}." +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans le prochain jour" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans les %{count} prochains jours" +user_mailer.in_person_verified.greeting: "Bonjour," +user_mailer.in_person_verified.intro: "Vous avez vérifié avec succès votre identité au bureau de poste de %{location} le %{date}." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour accéder à %{sp_name} et connectez-vous." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "Vous pouvez maintenant vous connecter à partir du site Web de %{sp_name}." +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour vous connecter à %{app_name}." +user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Se connecter" +user_mailer.in_person_verified.subject: "Vous avez vérifié avec succès votre identité avec %{app_name}" +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: "Si vous n’avez pas essayé de vérifier votre identité en personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour signaler ce problème, contactez l’assistance de %{app_name}." +user_mailer.letter_reminder.info_html: "La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code de vérification nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez terminer le processus de vérification d’identité en vous connectant à %{link_html} et en entrant le code de vérification." +user_mailer.letter_reminder.subject: "Nous avons envoyé une lettre à l’adresse que vous avez en dossier" +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

Vous avez demandé une lettre avec un code de vérification le %{date_letter_was_sent}.

Reconnectez-vous à %{app_name} et saisissez le code de vérification pour terminer la vérification de votre identité. %{help_link}.

" +user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "Si vous n’avez pas reçu cette lettre, %{another_letter_link_html}." +user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Terminer la vérification de votre identité" +user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "connectez-vous pour en demander une autre" +user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Terminer la vérification de votre identité" +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in.info: "Votre compte %{app_name} a été connecté sur un nouvel appareil." +user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "méthodes d’authentification" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Votre adresse e-mail et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour se connecter et s’authentifier sur un nouvel appareil." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: "Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html} et modifiez immédiatement vos %{authentication_methods_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: "réinitialisez votre mot de passe" +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: "Nouvelle connexion et authentification avec votre compte %{app_name}" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: "Signé avec deuxième facteur" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: "Connecté avec mot de passe" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: "Échec de l’authentification" +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: "Nouvelle connexion potentiellement située à %{location}" +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: "Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: "Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué %{count} reprises." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: "Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "L’authentification à deux facteurs protège votre compte contre tout accès non autorisé. Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "réinitialisez immédiatement votre mot de passe" +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" +user_mailer.password_changed.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" +user_mailer.password_changed.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." +user_mailer.password_changed.intro_html: "Le mot de passe de votre compte %{app_name_html} a été changé." +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: "

Votre compte %{app_name} vient de recevoir une nouvelle clé personnelle de 16 caractères. Le but de cet e-mail est de s’assurer que c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

Si vous venez de vous connecter et de réinitialiser votre clé personnelle, c’est parfait! Vous n’avez rien à faire.

Si vous ne venez pas de réinitialiser votre clé personnelle, ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte :

  1. Modifiez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et vérifiez bien que toutes les informations sur la page de votre compte sont correctes, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, dont le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
  3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la partager, sauf si vous l’utilisez pour vous connecter à un site de confiance qui utilise %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name}" +user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "Nouvelle clé personnelle émise" +user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Alerte de sécurité du compte" +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: "

Votre compte %{app_name} a été connecté à l’aide de votre clé personnelle. Vous recevez cet email pour vous assurer que c’était bien vous.

Si vous venez de vous connecter avec votre clé personnelle, c’est parfait! Vous ne devez rien faire.

Si vous ne vous êtes pas connecté avec une clé personnelle ou si vous n’êtes pas sûr, prenez immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte:

  1. Changez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, telles que le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
  3. Sur la page de votre compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais le partager à moins que vous ne l’utilisiez pour vous connecter à un site Web de confiance utilisant %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name}" +user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "La clé personnelle utilisée pour vous connecter" +user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Alerte de sécurité du compte" +user_mailer.phone_added.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" +user_mailer.phone_added.help_html: "Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos numéros de téléphone. Nous vous recommandons également de %{disavowal_link_html}." +user_mailer.phone_added.intro: "Un nouveau numéro de téléphone a été ajouté à votre profil %{app_name}." +user_mailer.phone_added.subject: "Nouveau numéro de téléphone ajouté" +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Par précaution, nous avons désactivé votre mot de passe pour conserver votre informations sûres. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe et Sécurise ton compte:" +user_mailer.please_reset_password.intro: "Nous avons détecté une activité inhabituelle sur votre compte %{app_name}. Nous sommes concernés quelqu’un d’autre que vous tente peut-être d’accéder à vos informations." +user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: "En savoir plus sur vos options" +user_mailer.please_reset_password.reminder_html: "Pour rappel, %{app_name} ne vous demandera jamais vos identifiants de connexion par téléphone ou par e-mail. Vous pouvez prendre des mesures supplémentaires pour sécuriser votre compte en activant l’authentification à deux facteurs." +user_mailer.please_reset_password.step_1: "Visitez le site Web %{app_name} et sélectionnez Connexion" +user_mailer.please_reset_password.step_2: "Sélectionnez “Vous avez oublié votre mot de passe?” au bas de la page" +user_mailer.please_reset_password.step_3: "Suivez les instructions pour réinitialiser votre mot de passe" +user_mailer.please_reset_password.subject: "Activité inhabituelle — réinitialisez votre mot de passe %{app_name}" +user_mailer.reset_password_instructions.footer: "Ce lien expire dans %{expires} heures." +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: "Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification contenu dans votre lettre ne correspondra plus et vous devrez de vérifier à nouveau votre identité." +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: "Votre lettre est en route" +user_mailer.reset_password_instructions.header: "Pour terminer la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le lien complet dans votre navigateur." +user_mailer.reset_password_instructions.link_text: "Réinitialisez votre mot de passe" +user_mailer.reset_password_instructions.subject: "Réinitialisez votre mot de passe" +user_mailer.signup_with_your_email.help_html: "Si vous n’avez pas demandé un nouveau compte ou que vous soupçonnez qu’une erreur s’est produite, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." +user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: "Cette adresse courriel est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’utiliser pour créer un nouveau compte. Pour vous connecter à votre compte existant, suivez le lien ci-dessous. Si vous ne tentez pas de vous connecter avec cette adresse courriel, vous pouvez ignorer ce message." +user_mailer.signup_with_your_email.link_text: "Allez à %{app_name}" +user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: "Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez à %{app_name_html} pour le réinitialiser." +user_mailer.suspended_create_account.message: "Il y a eu un problème lors de la création de votre compte %{app_name} avec cette adresse électronique. Veuillez appeler notre centre d’appels au %{contact_number} et fournir ce code - %{support_code}." +user_mailer.suspended_create_account.subject: "Nous ne parvenons pas à créer votre compte" +user_mailer.suspended_reset_password.message: "La réinitialisation de votre mot de passe a posé un problème. Veuillez appeler notre centre d’appels au %{contact_number} et fournir ce code - %{support_code}." +user_mailer.suspended_reset_password.subject: "Nous n’avons pas pu réinitialiser votre mot de passe" +user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: "Veuillez contacter l’agence dont vous essayez d’accéder au service." +user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: "Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et votre compte restera verrouillé." +user_mailer.suspension_confirmed.subject: "Votre compte est verrouillé" +users.delete.actions.cancel: "Retour au profil" +users.delete.actions.delete: "Supprimer le compte" +users.delete.bullet_1: "Vous n’aurez pas de compte %{app_name}." +users.delete.bullet_2_basic: "Nous effacerons votre adresse email, votre mot de passe et votre numéro de téléphone" +users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} supprimera votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre numéro de téléphone, votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale de notre système." +users.delete.bullet_3: "Vous ne pourrez pas accéder en toute sécurité à vos informations en utilisant %{app_name}." +users.delete.bullet_4: "Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte" +users.delete.heading: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" +users.delete.instructions: "Saisissez votre mot de passe pour confirmer que vous souhaitez supprimer votre compte." +users.delete.subheading: "Si vous supprimez votre compte:" +users.personal_key.accessible_labels.code_example: "Un exemple de code personnel à 16 caractères" +users.personal_key.accessible_labels.preview: "Aperçu du code personnel" +users.personal_key.confirmation_error: "Vous avez entré un clé personnelle erronée." +users.personal_key.generated_on_html: "Votre clé personnelle a été générée le %{date_html}" +users.phones.error_message: "Vous avez ajouté le nombre maximum de numéros de téléphone." +users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Cochez cette case pour accepter les règles d’utilisation de %{app_name}" +users.rules_of_use.details_html: "
Règles d’utilisation:
\n" +users.rules_of_use.overview_html: "Nous avons mis à jour notre %{link_html}. Veuillez consulter et cocher la case ci-dessous pour continuer." +users.second_mfa_reminder.add_method: "Ajouter une méthode d’authentification" +users.second_mfa_reminder.continue: "Continuer vers %{sp_name}" +users.second_mfa_reminder.description: "Votre compte ne dispose que d’une seule méthode d’authentification. Évitez le verrouillage de votre compte en ajoutant une autre méthode d’authentification." +users.second_mfa_reminder.heading: "Améliorer la sécurité de votre compte" +users.suspended_sign_in_account.contact_details: "Nous n’avons pas pu vous connecter. Merci d’appeler notre centre de contact au %{contact_number}." +users.suspended_sign_in_account.error_details: "Indiquez le code d’erreur %{error_code}." +users.suspended_sign_in_account.heading: "S’il vous plaît, appelez-nous" +valid_email.validations.email.invalid: "L’adresse électronique n’est pas valide" +vendor_outage.alerts.phone.default: "Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez utiliser une autre méthode d’authentification si vous en avez une, ou réessayez plus tard." +vendor_outage.alerts.phone.idv: "Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez réessayer plus tard ou vérifier votre adresse par la poste." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} doit s’assurer que c’est bien vous — et non quelqu’un qui se fait passer pour vous." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: "Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: "Quitter Login.gov." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "Vous pouvez :" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: "Malheureusement, nous avons actuellement des difficultés techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: "Obtenez des mises à jour sur notre page de statut" +vendor_outage.alerts.sms.default: "Nous ne pouvons pas envoyer de messages texte (SMS) pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par appel téléphonique ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez un." +vendor_outage.alerts.sms.idv: "Nous ne pouvons pas envoyer de messages texte (SMS) pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par téléphone ou vérifier votre adresse par la poste." +vendor_outage.alerts.voice.default: "Nous ne pouvons pas envoyer d’appels téléphoniques pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par message texte (SMS) ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez une." +vendor_outage.alerts.voice.idv: "Nous ne pouvons pas envoyer d’appels téléphoniques pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par message texte (SMS), ou vérifier votre adresse par la poste." +vendor_outage.blocked.idv.generic: "Nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." +vendor_outage.blocked.phone.default: "Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." +vendor_outage.get_updates: "Obtenir des mises à jour" +vendor_outage.get_updates_on_status_page: "Obtenez des mises à jour sur notre page de statut" +vendor_outage.working: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: "Un mot seul est facile à deviner" +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: "Ajoutez un ou deux autres mots. Les mots non communs sont plus efficaces" +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: "Tout en majuscules est presque aussi facile à deviner que tout en minuscules" +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: "Évitez les dates et années qui vous sont associées" +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: "Évitez les années récentes" +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: "Évitez les mots et caractères répétés" +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: "Évitez les séquences" +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: "Évitez les années qui vous sont associées" +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: "La capitalisation n’aide pas beaucoup" +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: "Les prénoms et noms de famille communs sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: "Les dates sont souvent faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: "Pour créer un mot de passe plus fort, utilisez quelques mots séparés par des espaces, mais évitez les phrases communes" +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: "Les prénoms et noms de famille seuls sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Pas besoin de symboles, de chiffres ou de lettres majuscules" +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "Les remplacements prévisibles comme es « @ » au lieu de « à » n’aident pas beaucoup" +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Les années récentes sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Les répétitions comme « aaa » sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "Les répétitions comme « abcabcabc » sont à peine\n plus difficiles à deviner que « abc »" +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Les mots inversés ne sont pas très difficiles à deviner" +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Les séquences comme abc ou 6543 sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Les motifs de clavier courts sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Les rangées de lettres consécutives sont faciles à deviner" +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Les symboles, les chiffres ou les lettres majuscules ne sont pas nécessaires" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Il s’agit d’un des 100 mots de passe les plus communs" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "Il s’agit d’un des 10 mots de passe les plus communs" +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "Il s’agit d’un mot de passe très commun" +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "Ceci est similaire à un mot de passe souvent utilisé" +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Utilisez peu de mots, évitez les expressions courantes" +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: "Utilisez un motif de clavier plus long avec plus de tours" diff --git a/lib/i18n_txt_backend.rb b/lib/i18n_txt_backend.rb new file mode 100644 index 00000000000..34b534eccf0 --- /dev/null +++ b/lib/i18n_txt_backend.rb @@ -0,0 +1,63 @@ +require 'i18n' +require 'json' + +# Custom i18n backend that parse our "flat_yml" files into the nested +# hash structure that i18n works with +class I18nTxtBackend < I18n::Backend::Simple + # @param filename [String] filename, assumed to have the locale slug in the filename such as "en.txt" + # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized + def load_txt(filename) + locale = File.basename(filename, '.txt') + + [ + { + locale => unflatten(File.readlines(filename, chomp: true)) + }, + false, + ] + end + + # @param [Array] lines + # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized + def unflatten(lines) + result = {} + + lines.each do |line| + full_key, value_str = line.split(':', 2) + value = JSON.parse(value_str) + + + key_parts = full_key.split('.') + last = key_parts.last + + to_insert = result + + key_parts.each_cons(2) do |key_part, next_part| + to_insert = (to_insert[key_part] ||= {}) + end + + to_insert[last] = value + end + + convert_arrays(result) + end + + # If all keys of a hash are numeric, converts the hash to an array + def convert_arrays(outer) + outer.transform_values do |inner| + if inner.is_a?(Hash) + if inner.keys.all? { |key| numeric_key?(key) } + inner.to_a.sort_by { |k, _v| k.to_i }.map { |_k, v| v } + else + convert_arrays(inner) + end + else + inner + end + end + end + + def numeric_key?(str) + /\A\d+\Z/.match?(str) + end +end diff --git a/scripts/yml_to_txt b/scripts/yml_to_txt new file mode 100755 index 00000000000..23a206a61bd --- /dev/null +++ b/scripts/yml_to_txt @@ -0,0 +1,31 @@ +#!/usr/bin/env ruby +require 'yaml' +require 'json' + +combined = {} + +# @yieldparam keypath [Array] +# @yieldparam value +def each_full_key(obj, keypath: [], &block) + if obj.kind_of?(Hash) + obj.each do |key, value| + each_full_key(value, keypath: keypath + [key], &block) + end + elsif obj.kind_of?(Array) + obj.each_with_index do |item, idx| + each_full_key(item, keypath: keypath + [idx], &block) + end + else + yield keypath, obj + end +end + +ARGV.each do |filename| + each_full_key(YAML.load_file(filename)) do |(_locale, *keypath), value| + combined[keypath.map(&:to_s).join('.')] = value + end +end + +combined.sort_by { |k, _v| k }.each do |flat_key, value| + STDOUT.puts "#{flat_key}: #{value.to_json}" +end From 430efb3b0e2c6b73fbd1cb7a7cda97273c707672 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 10:42:52 -0700 Subject: [PATCH 02/44] Try migrating fixtures for rails-i18n-webpack-plugin --- .../spec/fixtures/locales/en.yml | 10 ++++++++++ .../spec/fixtures/locales/es.yml | 8 ++++++++ .../spec/fixtures/locales/forms/en.yml | 12 ------------ .../spec/fixtures/locales/forms/es.yml | 12 ------------ .../spec/fixtures/locales/forms/fr.yml | 11 ----------- .../spec/fixtures/locales/item/en.yml | 4 ---- .../spec/fixtures/locales/item/fr.yml | 3 --- 7 files changed, 18 insertions(+), 42 deletions(-) create mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/en.yml create mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/es.yml delete mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/en.yml delete mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/es.yml delete mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/fr.yml delete mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/en.yml delete mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/fr.yml diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/en.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/en.yml new file mode 100644 index 00000000000..9fca250dc1a --- /dev/null +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/en.yml @@ -0,0 +1,10 @@ +forms.button.cancel: "Cancel" +forms.button.reset: "Reset" +forms.button.submit: "Submit" +forms.dynamic: "Dynamic" +forms.key1: "value1-en" +forms.key2: "value2-en" +forms.messages.one: "One message" +forms.messages.other: "%{count} messages" +item.1: "First" +item.2: "Second" diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/es.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/es.yml new file mode 100644 index 00000000000..9669b8b9669 --- /dev/null +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/es.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +forms.button.cancel: "Cancelar" +forms.button.reset: "Reiniciar" +forms.button.submit: "Enviar" +forms.dynamic: "Dinámico" +forms.key1: "value1-es" +forms.key2: "value2-es" +forms.messages.one: "Un mensaje" +forms.messages.other: "%{count} mensajes" diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/en.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/en.yml deleted file mode 100644 index 63b599722fc..00000000000 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/en.yml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -en: - forms: - messages: - one: 'One message' - other: '%{count} messages' - dynamic: Dynamic - button: - submit: Submit - cancel: Cancel - reset: Reset - key1: value1-en - key2: value2-en diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/es.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/es.yml deleted file mode 100644 index 4795074366c..00000000000 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/es.yml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ -es: - forms: - messages: - one: 'Un mensaje' - other: '%{count} mensajes' - dynamic: Dinámico - button: - submit: Enviar - cancel: Cancelar - reset: Reiniciar - key1: value1-es - key2: value2-es diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/fr.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/fr.yml deleted file mode 100644 index 4e0d70d3094..00000000000 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/forms/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ -fr: - forms: - messages: - one: 'Un message' - other: '%{count} messages' - dynamic: Dynamique - button: - cancel: Annuler - reset: Réinitialiser - key1: value1-fr - key2: value2-fr diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/en.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/en.yml deleted file mode 100644 index bfc63cd966d..00000000000 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/en.yml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -en: - item: - 1: First - 2: Second diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/fr.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/fr.yml deleted file mode 100644 index 10ad491762b..00000000000 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/item/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -fr: - item: - 1: Premier From 19c7e6c847780044fb7c59e71272bb0d12eaeb15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 10:43:48 -0700 Subject: [PATCH 03/44] WIP --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 18 ++++++++---------- 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index db6ab0e9ad8..cdbc402d2ed 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -111,9 +111,7 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * Cached locale data. * * @type {{ - * [domain: string]: { - * [locale: string]: Promise<{ [key: string]: string }> - * } + * [locale: string]: Promise<{ [key: string]: string }> * }} */ localeData = Object.create(null); @@ -127,7 +125,7 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * @return {string} */ getLocaleFilePath(domain, locale) { - return path.resolve(this.options.configPath, domain, `${locale}.yml`); + return path.resolve(this.options.configPath, `${locale}.yml`); } /** @@ -139,20 +137,20 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * @return {Promise>} */ getLocaleData(domain, locale) { - if (!(domain in this.localeData)) { - this.localeData[domain] = Object.create(null); - } + // if (!(domain in this.localeData)) { + // this.localeData[domain] = Object.create(null); + // } - if (!(locale in this.localeData[domain])) { + if (!(locale in this.localeData)) { const localePath = this.getLocaleFilePath(domain, locale); - this.localeData[domain][locale] = fs + this.localeData[locale] = fs .readFile(localePath, 'utf-8') .then(YAML.parse) .catch(() => {}); } - return this.localeData[domain][locale]; + return this.localeData[locale]; } /** From 1af7b089fbb181bf6f19d709792a8d0483cf461e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Duthie Date: Thu, 25 Apr 2024 14:28:51 -0400 Subject: [PATCH 04/44] Remove domain concept from rails-i18n-webpack-plugin --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 38 ++++--------------- .../spec/fixtures/locales/fr.yml | 8 ++++ 2 files changed, 16 insertions(+), 30 deletions(-) create mode 100644 app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/fr.yml diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index cdbc402d2ed..c92329992f5 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -119,30 +119,24 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { /** * Given a translation domain and locale, returns the file path corresponding to locale data. * - * @param {string} domain * @param {string} locale * * @return {string} */ - getLocaleFilePath(domain, locale) { + getLocaleFilePath(locale) { return path.resolve(this.options.configPath, `${locale}.yml`); } /** * Returns a promise resolving to parsed YAML data for the given domain and locale. * - * @param {string} domain * @param {string} locale * * @return {Promise>} */ - getLocaleData(domain, locale) { - // if (!(domain in this.localeData)) { - // this.localeData[domain] = Object.create(null); - // } - + getLocaleData(locale) { if (!(locale in this.localeData)) { - const localePath = this.getLocaleFilePath(domain, locale); + const localePath = this.getLocaleFilePath(locale); this.localeData[locale] = fs .readFile(localePath, 'utf-8') @@ -163,11 +157,9 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * @return {Promise} */ async resolveTranslation(key, locale, onMissingString = this.options.onMissingString) { - const keyPath = getKeyPath(key); - const domain = getKeyDomain(keyPath); - const localeData = await this.getLocaleData(domain, locale); + const localeData = await this.getLocaleData(locale); - let translation = dig(localeData, [locale, ...keyPath]); + let translation = localeData?.[key]; if (translation === undefined) { translation = onMissingString(key, locale); } @@ -182,30 +174,16 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { /** * Returns a promise resolving to unique locales for the given domain. * - * @param {string} domain - * * @return {Promise} */ - async getDomainLocales(domain) { - const localeFiles = await fs.readdir(path.resolve(this.options.configPath, domain)); + async getLocales() { + const localeFiles = await fs.readdir(this.options.configPath); return localeFiles .filter((file) => file.endsWith('.yml')) .map((file) => path.basename(file, '.yml')); } - /** - * Returns a promise resolving to the unique set of locales for the set of keys. - * - * @param {string[]} keys - * - * @return {Promise} - */ - async getLocales(keys) { - const domains = getKeyDomains(keys); - return uniq((await Promise.all(domains.map((domain) => this.getDomainLocales(domain)))).flat()); - } - /** * * @param {string[]} keys @@ -228,7 +206,7 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { } async getAdditionalAssets(keys) { - const locales = await this.getLocales(keys); + const locales = await this.getLocales(); /** * @param {string} locale diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/fr.yml b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/fr.yml new file mode 100644 index 00000000000..a6aef065c44 --- /dev/null +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/spec/fixtures/locales/fr.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +forms.button.cancel: Annuler +forms.button.reset: Réinitialiser +forms.dynamic: Dynamique +forms.key1: value1-fr +forms.key2: value2-fr +forms.messages.one: 'Un message' +forms.messages.other: '%{count} messages' +item.1: Premier From b0f4983a4362bb2a52a6baecde8875b6f6b8a349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Duthie Date: Thu, 25 Apr 2024 14:33:09 -0400 Subject: [PATCH 05/44] Remove unused helper functions --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 71 ------------------ .../rails-i18n-webpack-plugin.spec.js | 74 +------------------ 2 files changed, 1 insertion(+), 144 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index c92329992f5..0cc3ae4e9b0 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -18,44 +18,6 @@ const ExtractKeysWebpackPlugin = require('./extract-keys-webpack-plugin.js'); * returning a string to use in its place. */ -/** - * Returns the value in the object at the given key path. - * - * @example - * ```js - * const value = dig({ a: { b: { c: 'foo' } } }, ['a', 'b', 'c']); - * // 'foo' - * ``` - * - * @param {undefined|Record} object - * @param {string[]} keyPath - * - * @return {any} - */ -function dig(object, keyPath) { - let result = object; - for (const segment of keyPath) { - if (result == null) { - return; - } - - result = result[segment]; - } - - return result; -} - -/** - * Returns unique values from the given array. - * - * @template V - * - * @param {V[]} values - * - * @returns {V[]} - */ -const uniq = (values) => [...new Set(values)]; - /** * Returns truthy values from the given array. * @@ -67,34 +29,6 @@ const uniq = (values) => [...new Set(values)]; */ const compact = (values) => /** @type {V[]} */ (values.filter(Boolean)); -/** - * Returns the given key as a path of parts. - * - * @param {string} key - * - * @return {string[]} - */ -const getKeyPath = (key) => key.split('.'); - -/** - * Returns domain for a key string, or split key path. - * - * @param {string|string[]} keyOrKeyPath - * - * @return {string} The domain. - */ -const getKeyDomain = (keyOrKeyPath) => - (Array.isArray(keyOrKeyPath) ? keyOrKeyPath : getKeyPath(keyOrKeyPath))[0]; - -/** - * Returns unique domains for the given set of keys. - * - * @param {string[]} keys - * - * @return {string[]} - */ -const getKeyDomains = (keys) => uniq(keys.map(getKeyDomain)); - /** * @extends {ExtractKeysWebpackPlugin} */ @@ -225,9 +159,4 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { } module.exports = RailsI18nWebpackPlugin; -module.exports.dig = dig; -module.exports.uniq = uniq; module.exports.compact = compact; -module.exports.getKeyPath = getKeyPath; -module.exports.getKeyDomain = getKeyDomain; -module.exports.getKeyDomains = getKeyDomains; diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.spec.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.spec.js index 30e78ba62e6..a1bda04f191 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.spec.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.spec.js @@ -5,7 +5,7 @@ const webpack = require('webpack'); const WebpackAssetsManifest = require('webpack-assets-manifest'); const RailsI18nWebpackPlugin = require('./rails-i18n-webpack-plugin.js'); -const { dig, uniq, compact, getKeyPath, getKeyDomain, getKeyDomains } = RailsI18nWebpackPlugin; +const { compact } = RailsI18nWebpackPlugin; describe('RailsI18nWebpackPlugin', () => { it('generates expected output', (done) => { @@ -163,38 +163,6 @@ describe('RailsI18nWebpackPlugin', () => { }); }); -describe('dig', () => { - it('returns undefined when called on a nullish object', () => { - const object = undefined; - const result = dig(object, ['a', 'b']); - - expect(result).to.be.undefined(); - }); - - it('returns undefined when path is unreachable', () => { - const object = {}; - const result = dig(object, ['a', 'b']); - - expect(result).to.be.undefined(); - }); - - it('returns value at path', () => { - const object = { a: { b: 1 } }; - const result = dig(object, ['a', 'b']); - - expect(result).to.be.equal(1); - }); -}); - -describe('uniq', () => { - it('returns unique values', () => { - const values = [1, 2, 2, 3]; - const result = uniq(values); - - expect(result).to.deep.equal([1, 2, 3]); - }); -}); - describe('compact', () => { it('returns truthy values', () => { const values = [1, 0, null, false]; @@ -203,43 +171,3 @@ describe('compact', () => { expect(result).to.deep.equal([1]); }); }); - -describe('getKeyPath', () => { - it('returns key path parts', () => { - const key = 'a.b.c'; - const result = getKeyPath(key); - - expect(result).to.deep.equal(['a', 'b', 'c']); - }); -}); - -describe('getKeyDomain', () => { - context('key', () => { - const key = 'a.b.c'; - - it('returns domain', () => { - const result = getKeyDomain(key); - - expect(result).to.equal('a'); - }); - }); - - context('key path', () => { - const keyPath = ['a', 'b', 'c']; - - it('returns domain', () => { - const result = getKeyDomain(keyPath); - - expect(result).to.equal('a'); - }); - }); -}); - -describe('getKeyDomains', () => { - it('returns unique set of domains for keys', () => { - const keys = ['a.b.c', 'a.d.e', 'b.f.g']; - const domains = getKeyDomains(keys); - - expect(domains).to.deep.equal(['a', 'b']); - }); -}); From e12d255ef8e64fa93451b5fd6456ba4b688fa446 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 12:28:59 -0700 Subject: [PATCH 06/44] Rename to "FlatYml" backend, since we can parse as YML --- config/application.rb | 6 +- config/locales/account/en.yml | 119 ------ config/locales/account/es.yml | 120 ------ config/locales/account/fr.yml | 128 ------ config/locales/account_reset/en.yml | 74 ---- config/locales/account_reset/es.yml | 79 ---- config/locales/account_reset/fr.yml | 79 ---- config/locales/anonymous_mailer/en.yml | 12 - config/locales/anonymous_mailer/es.yml | 12 - config/locales/anonymous_mailer/fr.yml | 13 - config/locales/banned_user/en.yml | 5 - config/locales/banned_user/es.yml | 5 - config/locales/banned_user/fr.yml | 5 - config/locales/components/en.yml | 76 ---- config/locales/components/es.yml | 76 ---- config/locales/components/fr.yml | 76 ---- config/locales/countries/en.yml | 223 ----------- config/locales/countries/es.yml | 223 ----------- config/locales/countries/fr.yml | 223 ----------- config/locales/datetime/en.yml | 13 - config/locales/datetime/es.yml | 13 - config/locales/datetime/fr.yml | 13 - config/locales/devise/en.yml | 50 --- config/locales/devise/es.yml | 54 --- config/locales/devise/fr.yml | 59 --- config/locales/doc_auth/en.yml | 273 ------------- config/locales/doc_auth/es.yml | 318 --------------- config/locales/doc_auth/fr.yml | 334 ---------------- config/locales/email_addresses/en.yml | 15 - config/locales/email_addresses/es.yml | 17 - config/locales/email_addresses/fr.yml | 16 - config/locales/{en.txt => en.yml} | 0 config/locales/errors/en.yml | 149 ------- config/locales/errors/es.yml | 161 -------- config/locales/errors/fr.yml | 174 -------- config/locales/{es.txt => es.yml} | 0 config/locales/event_disavowals/en.yml | 11 - config/locales/event_disavowals/es.yml | 11 - config/locales/event_disavowals/fr.yml | 11 - config/locales/event_types/en.yml | 30 -- config/locales/event_types/es.yml | 31 -- config/locales/event_types/fr.yml | 31 -- config/locales/forms/en.yml | 137 ------- config/locales/forms/es.yml | 146 ------- config/locales/forms/fr.yml | 153 ------- config/locales/{fr.txt => fr.yml} | 0 config/locales/headings/en.yml | 74 ---- config/locales/headings/es.yml | 74 ---- config/locales/headings/fr.yml | 77 ---- config/locales/help_text/en.yml | 27 -- config/locales/help_text/es.yml | 27 -- config/locales/help_text/fr.yml | 29 -- config/locales/i18n/en.yml | 8 - config/locales/i18n/es.yml | 8 - config/locales/i18n/fr.yml | 8 - config/locales/idv/en.yml | 332 ---------------- config/locales/idv/es.yml | 348 ---------------- config/locales/idv/fr.yml | 364 ----------------- config/locales/image_description/en.yml | 17 - config/locales/image_description/es.yml | 17 - config/locales/image_description/fr.yml | 17 - config/locales/in_person_proofing/en.yml | 162 -------- config/locales/in_person_proofing/es.yml | 177 --------- config/locales/in_person_proofing/fr.yml | 179 --------- config/locales/instructions/en.yml | 99 ----- config/locales/instructions/es.yml | 105 ----- config/locales/instructions/fr.yml | 116 ------ config/locales/links/en.yml | 27 -- config/locales/links/es.yml | 27 -- config/locales/links/fr.yml | 27 -- config/locales/mailer/en.yml | 11 - config/locales/mailer/es.yml | 11 - config/locales/mailer/fr.yml | 11 - config/locales/mfa/en.yml | 17 - config/locales/mfa/es.yml | 16 - config/locales/mfa/fr.yml | 17 - config/locales/notices/en.yml | 61 --- config/locales/notices/es.yml | 63 --- config/locales/notices/fr.yml | 67 ---- config/locales/openid_connect/en.yml | 51 --- config/locales/openid_connect/es.yml | 51 --- config/locales/openid_connect/fr.yml | 53 --- config/locales/pages/en.yml | 6 - config/locales/pages/es.yml | 7 - config/locales/pages/fr.yml | 6 - config/locales/report_mailer/en.yml | 7 - config/locales/report_mailer/es.yml | 7 - config/locales/report_mailer/fr.yml | 7 - config/locales/risc/en.yml | 18 - config/locales/risc/es.yml | 18 - config/locales/risc/fr.yml | 18 - config/locales/saml_idp/en.yml | 12 - config/locales/saml_idp/es.yml | 13 - config/locales/saml_idp/fr.yml | 13 - config/locales/service_providers/en.yml | 13 - config/locales/service_providers/es.yml | 14 - config/locales/service_providers/fr.yml | 14 - config/locales/shared/en.yml | 19 - config/locales/shared/es.yml | 20 - config/locales/shared/fr.yml | 20 - config/locales/sign_up/en.yml | 10 - config/locales/sign_up/es.yml | 10 - config/locales/sign_up/fr.yml | 10 - config/locales/simple_form/en.yml | 11 - config/locales/simple_form/es.yml | 11 - config/locales/simple_form/fr.yml | 11 - config/locales/step_indicator/en.yml | 18 - config/locales/step_indicator/es.yml | 18 - config/locales/step_indicator/fr.yml | 18 - config/locales/telephony/en.yml | 58 --- config/locales/telephony/es.yml | 61 --- config/locales/telephony/fr.yml | 64 --- config/locales/time/en.yml | 41 -- config/locales/time/es.yml | 41 -- config/locales/time/fr.yml | 41 -- config/locales/titles/en.yml | 85 ---- config/locales/titles/es.yml | 87 ---- config/locales/titles/fr.yml | 86 ---- config/locales/transliterate/en.yml | 23 -- .../locales/two_factor_authentication/en.yml | 235 ----------- .../locales/two_factor_authentication/es.yml | 252 ------------ .../locales/two_factor_authentication/fr.yml | 264 ------------ .../user_authorization_confirmation/en.yml | 7 - .../user_authorization_confirmation/es.yml | 7 - .../user_authorization_confirmation/fr.yml | 7 - config/locales/user_mailer/en.yml | 342 ---------------- config/locales/user_mailer/es.yml | 362 ----------------- config/locales/user_mailer/fr.yml | 375 ------------------ config/locales/users/en.yml | 49 --- config/locales/users/es.yml | 51 --- config/locales/users/fr.yml | 53 --- config/locales/valid_email/en.yml | 6 - config/locales/valid_email/es.yml | 6 - config/locales/valid_email/fr.yml | 6 - config/locales/vendor_outage/en.yml | 42 -- config/locales/vendor_outage/es.yml | 49 --- config/locales/vendor_outage/fr.yml | 47 --- config/locales/zxcvbn/en.yml | 35 -- config/locales/zxcvbn/es.yml | 37 -- config/locales/zxcvbn/fr.yml | 41 -- lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 69 ++++ scripts/{yml_to_txt => yml_to_flat_yml} | 0 142 files changed, 72 insertions(+), 9755 deletions(-) delete mode 100644 config/locales/account/en.yml delete mode 100644 config/locales/account/es.yml delete mode 100644 config/locales/account/fr.yml delete mode 100644 config/locales/account_reset/en.yml delete mode 100644 config/locales/account_reset/es.yml delete mode 100644 config/locales/account_reset/fr.yml delete mode 100644 config/locales/anonymous_mailer/en.yml delete mode 100644 config/locales/anonymous_mailer/es.yml delete mode 100644 config/locales/anonymous_mailer/fr.yml delete mode 100644 config/locales/banned_user/en.yml delete mode 100644 config/locales/banned_user/es.yml delete mode 100644 config/locales/banned_user/fr.yml delete mode 100644 config/locales/components/en.yml delete mode 100644 config/locales/components/es.yml delete mode 100644 config/locales/components/fr.yml delete mode 100644 config/locales/countries/en.yml delete mode 100644 config/locales/countries/es.yml delete mode 100644 config/locales/countries/fr.yml delete mode 100644 config/locales/datetime/en.yml delete mode 100644 config/locales/datetime/es.yml delete mode 100644 config/locales/datetime/fr.yml delete mode 100644 config/locales/devise/en.yml delete mode 100644 config/locales/devise/es.yml delete mode 100644 config/locales/devise/fr.yml delete mode 100644 config/locales/doc_auth/en.yml delete mode 100644 config/locales/doc_auth/es.yml delete mode 100644 config/locales/doc_auth/fr.yml delete mode 100644 config/locales/email_addresses/en.yml delete mode 100644 config/locales/email_addresses/es.yml delete mode 100644 config/locales/email_addresses/fr.yml rename config/locales/{en.txt => en.yml} (100%) delete mode 100644 config/locales/errors/en.yml delete mode 100644 config/locales/errors/es.yml delete mode 100644 config/locales/errors/fr.yml rename config/locales/{es.txt => es.yml} (100%) delete mode 100644 config/locales/event_disavowals/en.yml delete mode 100644 config/locales/event_disavowals/es.yml delete mode 100644 config/locales/event_disavowals/fr.yml delete mode 100644 config/locales/event_types/en.yml delete mode 100644 config/locales/event_types/es.yml delete mode 100644 config/locales/event_types/fr.yml delete mode 100644 config/locales/forms/en.yml delete mode 100644 config/locales/forms/es.yml delete mode 100644 config/locales/forms/fr.yml rename config/locales/{fr.txt => fr.yml} (100%) delete mode 100644 config/locales/headings/en.yml delete mode 100644 config/locales/headings/es.yml delete mode 100644 config/locales/headings/fr.yml delete mode 100644 config/locales/help_text/en.yml delete mode 100644 config/locales/help_text/es.yml delete mode 100644 config/locales/help_text/fr.yml delete mode 100644 config/locales/i18n/en.yml delete mode 100644 config/locales/i18n/es.yml delete mode 100644 config/locales/i18n/fr.yml delete mode 100644 config/locales/idv/en.yml delete mode 100644 config/locales/idv/es.yml delete mode 100644 config/locales/idv/fr.yml delete mode 100644 config/locales/image_description/en.yml delete mode 100644 config/locales/image_description/es.yml delete mode 100644 config/locales/image_description/fr.yml delete mode 100644 config/locales/in_person_proofing/en.yml delete mode 100644 config/locales/in_person_proofing/es.yml delete mode 100644 config/locales/in_person_proofing/fr.yml delete mode 100644 config/locales/instructions/en.yml delete mode 100644 config/locales/instructions/es.yml delete mode 100644 config/locales/instructions/fr.yml delete mode 100644 config/locales/links/en.yml delete mode 100644 config/locales/links/es.yml delete mode 100644 config/locales/links/fr.yml delete mode 100644 config/locales/mailer/en.yml delete mode 100644 config/locales/mailer/es.yml delete mode 100644 config/locales/mailer/fr.yml delete mode 100644 config/locales/mfa/en.yml delete mode 100644 config/locales/mfa/es.yml delete mode 100644 config/locales/mfa/fr.yml delete mode 100644 config/locales/notices/en.yml delete mode 100644 config/locales/notices/es.yml delete mode 100644 config/locales/notices/fr.yml delete mode 100644 config/locales/openid_connect/en.yml delete mode 100644 config/locales/openid_connect/es.yml delete mode 100644 config/locales/openid_connect/fr.yml delete mode 100644 config/locales/pages/en.yml delete mode 100644 config/locales/pages/es.yml delete mode 100644 config/locales/pages/fr.yml delete mode 100644 config/locales/report_mailer/en.yml delete mode 100644 config/locales/report_mailer/es.yml delete mode 100644 config/locales/report_mailer/fr.yml delete mode 100644 config/locales/risc/en.yml delete mode 100644 config/locales/risc/es.yml delete mode 100644 config/locales/risc/fr.yml delete mode 100644 config/locales/saml_idp/en.yml delete mode 100644 config/locales/saml_idp/es.yml delete mode 100644 config/locales/saml_idp/fr.yml delete mode 100644 config/locales/service_providers/en.yml delete mode 100644 config/locales/service_providers/es.yml delete mode 100644 config/locales/service_providers/fr.yml delete mode 100644 config/locales/shared/en.yml delete mode 100644 config/locales/shared/es.yml delete mode 100644 config/locales/shared/fr.yml delete mode 100644 config/locales/sign_up/en.yml delete mode 100644 config/locales/sign_up/es.yml delete mode 100644 config/locales/sign_up/fr.yml delete mode 100644 config/locales/simple_form/en.yml delete mode 100644 config/locales/simple_form/es.yml delete mode 100644 config/locales/simple_form/fr.yml delete mode 100644 config/locales/step_indicator/en.yml delete mode 100644 config/locales/step_indicator/es.yml delete mode 100644 config/locales/step_indicator/fr.yml delete mode 100644 config/locales/telephony/en.yml delete mode 100644 config/locales/telephony/es.yml delete mode 100644 config/locales/telephony/fr.yml delete mode 100644 config/locales/time/en.yml delete mode 100644 config/locales/time/es.yml delete mode 100644 config/locales/time/fr.yml delete mode 100644 config/locales/titles/en.yml delete mode 100644 config/locales/titles/es.yml delete mode 100644 config/locales/titles/fr.yml delete mode 100644 config/locales/transliterate/en.yml delete mode 100644 config/locales/two_factor_authentication/en.yml delete mode 100644 config/locales/two_factor_authentication/es.yml delete mode 100644 config/locales/two_factor_authentication/fr.yml delete mode 100644 config/locales/user_authorization_confirmation/en.yml delete mode 100644 config/locales/user_authorization_confirmation/es.yml delete mode 100644 config/locales/user_authorization_confirmation/fr.yml delete mode 100644 config/locales/user_mailer/en.yml delete mode 100644 config/locales/user_mailer/es.yml delete mode 100644 config/locales/user_mailer/fr.yml delete mode 100644 config/locales/users/en.yml delete mode 100644 config/locales/users/es.yml delete mode 100644 config/locales/users/fr.yml delete mode 100644 config/locales/valid_email/en.yml delete mode 100644 config/locales/valid_email/es.yml delete mode 100644 config/locales/valid_email/fr.yml delete mode 100644 config/locales/vendor_outage/en.yml delete mode 100644 config/locales/vendor_outage/es.yml delete mode 100644 config/locales/vendor_outage/fr.yml delete mode 100644 config/locales/zxcvbn/en.yml delete mode 100644 config/locales/zxcvbn/es.yml delete mode 100644 config/locales/zxcvbn/fr.yml create mode 100644 lib/i18n_flat_yml_backend.rb rename scripts/{yml_to_txt => yml_to_flat_yml} (100%) diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb index eb8c2551fc4..353002eac5d 100644 --- a/config/application.rb +++ b/config/application.rb @@ -112,9 +112,9 @@ class Application < Rails::Application config.time_zone = 'UTC' - require 'i18n_txt_backend' - config.i18n.backend = I18nTxtBackend.new - config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{txt}')] + require 'i18n_flat_yml_backend' + config.i18n.backend = I18nFlatYmlBackend.new + config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{yml}')] config.i18n.available_locales = IdentityConfig.store.available_locales config.i18n.default_locale = :en config.action_controller.per_form_csrf_tokens = true diff --git a/config/locales/account/en.yml b/config/locales/account/en.yml deleted file mode 100644 index f1d9ab047e8..00000000000 --- a/config/locales/account/en.yml +++ /dev/null @@ -1,119 +0,0 @@ ---- -en: - account: - connected_apps: - associated: Connected %{timestamp} - description: With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple - government accounts online. Below is a list of all the accounts you - currently have connected. - email_language: - default: '%{language} (default)' - edit_title: Edit email language preference - languages_list: '%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}.' - name: - en: English - es: Spanish - fr: French - sentence_connector: or - updated: Your email language preference has been updated. - forget_all_browsers: - longer_description: Once you choose to ‘forget all browsers,’ we’ll need - additional information to know that it’s actually you signing in to your - account. We’ll ask for a multi-factor authentication method (such as - text/SMS code or a security key) each time you want to access your - account. - index: - auth_app_add: Add app - auth_app_disabled: not enabled - auth_app_enabled: enabled - backup_code_confirm_delete: Yes, delete codes - backup_code_confirm_regenerate: Yes, regenerate codes - backup_codes_exist: Generated - backup_codes_no_exist: Not generated - continue_to_service_provider: Continue to %{service_provider} - default: default - device: '%{browser} on %{os}' - email: Email address - email_add: Add new email - email_addresses: Email addresses - email_preferences: Email preferences - password: Password - phone: Phone numbers - phone_add: Add phone - piv_cac_add: Add ID - reactivation: - instructions: Your profile was recently deactivated due to a password reset. - link: Reactivate your profile now. - sign_in_location_and_ip: From %{ip} (IP address potentially located in %{location}) - unknown_location: unknown location - verification: - instructions: Your account requires a verification code to be verified. - reactivate_button: Enter the code you received via US mail - success: We verified your information - webauthn: Security key - webauthn_add: Add security key - webauthn_platform: Face or touch unlock - webauthn_platform_add: Add face or touch unlock - items: - delete_your_account: Delete your account - personal_key: Personal key - links: - delete_account: Delete - regenerate_personal_key: Reset - login: - forced_reauthentication_notice_html: %{sp_name} needs you to - enter your email and password again. - piv_cac: Sign in with your government employee ID - tab_navigation: Account creation tabs - navigation: - add_authentication_apps: Add authentication apps - add_email: Add email address - add_federal_id: Add federal employee ID - add_phone_number: Add phone number - add_platform_authenticator: Add face or touch unlock - add_security_key: Add security key - close: Close - connected_accounts: Your connected accounts - customer_support: Customer support - delete_account: Delete account - edit_password: Edit password - forget_browsers: Forget all browsers - get_backup_codes: Get backup codes - history: History - landmark_label: Side navigation - menu: Menu - reset_personal_key: Reset personal key - two_factor_authentication: Your authentication methods - your_account: Your Account - personal_key: - get_new: Get a new personal key - get_new_description: When you receive a new personal key, your old personal key - will not work anymore. - last_generated: Last generated on %{timestamp} - needs_new: Your account needs a new personal key. Your old personal key will not - work if you forget your password. - old_key_will_not_work: Please print, copy, or download the new personal key - below. Your old personal key will not work if you forget your password. - reset_instructions: Reset your personal key if you don’t have it. You’ll need - this personal key if you forget your password. - reset_success: Your personal key has been reset - re_verify: - banner: We’ve hidden your profile information to protect your privacy. - footer: Authenticate to view your information. - revoke_consent: - link_title: Disconnect - longer_description_html: Your information will no longer be shared with - %{service_provider_html}. To access %{service_provider_html} in the - future, you must give your consent to share your information. You can - give consent by going to the %{service_provider_html} site and logging - in. - security: - link: Learn more at the Help Center - text: Your profile information is locked for your security. - verified_information: - address: Address - dob: Date of birth - full_name: Full name - phone_number: Phone number - ssn: Social Security number - welcome: Welcome diff --git a/config/locales/account/es.yml b/config/locales/account/es.yml deleted file mode 100644 index 9d09643015e..00000000000 --- a/config/locales/account/es.yml +++ /dev/null @@ -1,120 +0,0 @@ ---- -es: - account: - connected_apps: - associated: Conectado %{timestamp} - description: Con su cuenta %{app_name}, puede conectarse de manera segura a - múltiples cuentas gubernamentales en línea. A continuación se muestra - una lista de todas las cuentas que tiene actualmente conectadas. - email_language: - default: '%{language} (predeterminado)' - edit_title: Editar la preferencia de idioma del correo electrónico - languages_list: '%{app_name} le permite recibir su comunicación por correo - electrónico en %{list}' - name: - en: Inglés - es: Español - fr: Francés - sentence_connector: o - updated: Se actualizó su preferencia de idioma de correo electrónico. - forget_all_browsers: - longer_description: Una vez que elija “olvidar todos los navegadores”, - necesitaremos información adicional para saber que en realidad está - iniciando sesión en su cuenta. Le pediremos un método de autenticación - de múltiples factores (como texto / código de SMS o una clave de - seguridad) cada vez que desee acceder a su cuenta. - index: - auth_app_add: Agregar aplicación - auth_app_disabled: no permitido - auth_app_enabled: permitido - backup_code_confirm_delete: Sí, borrar códigos - backup_code_confirm_regenerate: Sí, regenerar códigos. - backup_codes_exist: Generado - backup_codes_no_exist: No generado - continue_to_service_provider: Continuar con %{service_provider} - default: defecto - device: '%{browser} en %{os}' - email: Dirección de correo electrónico - email_add: Agregar nuevo correo electrónico - email_addresses: Correos electrónicos - email_preferences: Preferencias de correo electrónico - password: Contraseña - phone: Teléfono - phone_add: Añadir teléfono - piv_cac_add: Agregar ID - reactivation: - instructions: Su perfil ha sido desactivado debido a un cambio de contraseña. - link: Reactive su perfil ahora. - sign_in_location_and_ip: Desde %{ip} (la dirección IP probablemente se encuentra en %{location}) - unknown_location: ubicación desconocida - verification: - instructions: Su cuenta requiere un código de verificación para ser verificado. - reactivate_button: Ingrese el código que recibió por correo postal. - success: Verificamos tu información - webauthn: Clave de seguridad - webauthn_add: Añadir clave de seguridad - webauthn_platform: El desbloqueo facial o táctil - webauthn_platform_add: Añadir el desbloqueo facial o táctil - items: - delete_your_account: Eliminar su cuenta - personal_key: Clave personal - links: - delete_account: Eliminar - regenerate_personal_key: Restablecer - login: - forced_reauthentication_notice_html: %{sp_name} requiere que - vuelvas a ingresar tu correo electrónico y contraseña. - piv_cac: Inicie sesión con su identificación de empleado del gobierno - tab_navigation: Pestañas de creación de cuenta - navigation: - add_authentication_apps: Agregar aplicaciones de autenticación - add_email: Agregar dirección de correo electrónico - add_federal_id: Agregar identificación de empleado federal - add_phone_number: Agregar el número de teléfono - add_platform_authenticator: Agregar desbloqueo facial o táctil - add_security_key: Agregar llave de seguridad - close: Cerrar - connected_accounts: Tus cuentas conectadas - customer_support: Atención al cliente - delete_account: Borrar cuenta - edit_password: Editar contraseña - forget_browsers: Olvídese de todos los navegadores - get_backup_codes: Obtener códigos de respaldo - history: Historia - landmark_label: Navegación lateral - menu: Menú - reset_personal_key: Restablecer la clave personal - two_factor_authentication: Tus métodos de autenticación - your_account: Su cuenta - personal_key: - get_new: Obtenga una nueva clave personal - get_new_description: Su antigua clave personal dejará de funcionar en cuanto reciba una nueva. - last_generated: Generada por última vez en %{timestamp} - needs_new: Se requiere una nueva clave personal para su cuenta. Su antigua clave - personal no funcionará si se olvida de su contraseña. - old_key_will_not_work: Por favor, imprima, copie o descargue la nueva clave - personal que aparece a continuación. Su antigua clave personal no - funcionará si olvida su contraseña. - reset_instructions: Restablezca su clave personal si no la tiene. Necesitará - esta clave personal si olvida su contraseña. - reset_success: Su clave personal ha sido restablecida - re_verify: - banner: Hemos ocultado la información de su perfil para proteger su privacidad. - footer: Autentíquese nuevamente para ver la información de su perfil - revoke_consent: - link_title: Desconectar - longer_description_html: Su información ya no se compartirá con - %{service_provider_html}. Para acceder a %{service_provider_html} en el - futuro, debe dar su consentimiento para compartir su información. Puede - dar su consentimiento yendo al sitio %{service_provider_html} e - iniciando sesión. - security: - link: Obtenga más información en el Centro de ayuda - text: Para su seguridad, la información de su perfil está bloqueada. - verified_information: - address: Dirección - dob: Fecha de nacimiento - full_name: Nombre completo - phone_number: Número de teléfono - ssn: Número de Seguro Social - welcome: Bienvenido/a diff --git a/config/locales/account/fr.yml b/config/locales/account/fr.yml deleted file mode 100644 index f079e06f88e..00000000000 --- a/config/locales/account/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,128 +0,0 @@ ---- -fr: - account: - connected_apps: - associated: Lié %{timestamp} - description: Avec votre compte %{app_name}, vous pouvez vous connecter en toute - sécurité à plusieurs comptes gouvernementaux en ligne. Vous trouverez - ci-dessous une liste de tous les comptes actuellement connectés. - email_language: - default: '%{language} (par défaut)' - edit_title: Modifier la préférence de langue des e-mails - languages_list: '%{app_name} vous permet de recevoir votre communication par - e-mail dans %{list}.' - name: - en: Anglais - es: l’Espagnol - fr: langue française - sentence_connector: ou - updated: Votre préférence de langue pour les e-mails a été mise à jour. - forget_all_browsers: - longer_description: Une fois que vous aurez choisi “d’oublier tous les - navigateurs”, nous aurons besoin d’informations supplémentaires pour - savoir qu’il s’agit bien de votre connexion à votre compte. Nous vous - demanderons une méthode d’authentification multifacteur (comme un code - texte / SMS ou une clé de sécurité) chaque fois que vous souhaitez - accéder à votre compte. - index: - auth_app_add: Ajouter une application - auth_app_disabled: non activée - auth_app_enabled: activée - backup_code_confirm_delete: Oui, supprimer les codes - backup_code_confirm_regenerate: Oui, régénérer les codes - backup_codes_exist: Généré - backup_codes_no_exist: Non généré - continue_to_service_provider: Continuer à %{service_provider} - default: défaut - device: '%{browser} sur %{os}' - email: Adresse e-mail - email_add: Ajouter un nouvel e-mail - email_addresses: Adresses courriel - email_preferences: Préférences de messagerie - password: Mot de passe - phone: Numéro de téléphone - phone_add: Ajouter un téléphone - piv_cac_add: Ajouter un identifiant - reactivation: - instructions: Votre profil a été récemment désactivé en raison d’une - réinitialisation de mot passe. Vous pouvez utiliser votre clé - personnelle pour réactiver votre profil. - link: Réactivez votre profil maintenant. - sign_in_location_and_ip: '%{ip} (adresse IP probablement située dans %{location})' - unknown_location: lieu inconnu - verification: - instructions: Votre compte nécessite un code de vérification pour être vérifié. - reactivate_button: Entrez le code que vous avez reçu par la poste - success: Nous avons vérifié vos informations - webauthn: Clé de sécurité - webauthn_add: Ajouter une clé de sécurité - webauthn_platform: Le déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale - webauthn_platform_add: Ajouter le déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale - items: - delete_your_account: Supprimer votre compte - personal_key: Clé personnelle - links: - delete_account: Effacer - regenerate_personal_key: Réinitialiser - login: - forced_reauthentication_notice_html: %{sp_name} nécessite que - vous saisissiez à nouveau votre adresse électronique et votre mot de - passe. - piv_cac: Connectez-vous avec votre ID d’employé du gouvernement - tab_navigation: Onglets de création de compte - navigation: - add_authentication_apps: Ajouter des applications d’authentification - add_email: Ajouter une adresse e-mail - add_federal_id: Ajouter un identifiant d’employé fédéral - add_phone_number: Ajouter un numéro de téléphone - add_platform_authenticator: Ajouter déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale - add_security_key: Ajouter une clé de sécurité - close: Fermer - connected_accounts: Vos comptes connectés - customer_support: Service client - delete_account: Supprimer le compte - edit_password: Modifier le mot de passe - forget_browsers: Oubliez tous les navigateurs - get_backup_codes: Obtenez des codes de secours - history: L’histoire - landmark_label: Navigation latérale - menu: Menu - reset_personal_key: Réinitialisation de la clé personnelle - two_factor_authentication: Vos méthodes d’authentification - your_account: Votre compte - personal_key: - get_new: Obtenir une nouvelle clé personnelle - get_new_description: Lorsque vous recevez une nouvelle clé personnelle, votre - ancienne clé personnelle ne fonctionnera plus. - last_generated: Dernière génération le %{timestamp} - needs_new: Votre compte a besoin d’une nouvelle clé personnelle. Votre ancienne - clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe. - old_key_will_not_work: Veuillez imprimer, copier ou télécharger la nouvelle clé - personnelle ci-dessous. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera - pas si vous oubliez votre mot de passe. - reset_instructions: Réinitialisez votre clé personnelle si vous ne l’avez pas. - Vous aurez besoin de cette clé personnelle si vous oubliez votre mot de - passe. - reset_success: Votre code personnel a été réinitialisé - re_verify: - banner: Nous avons masqué les informations de votre profil pour protéger votre - vie privée. - footer: Veuillez vous authentifier à nouveau pour afficher les informations de - votre profil - revoke_consent: - link_title: Déconnecter - longer_description_html: Vos informations ne seront plus partagées avec - %{service_provider_html}. Pour accéder à %{service_provider_html} à - l’avenir, vous devez donner votre consentement pour partager vos - informations. Vous pouvez donner votre consentement en allant sur le - site %{service_provider_html} et en vous connectant. - security: - link: En apprendre davantage dans le Centre d’aide - text: L’information de votre profil est verrouillée pour votre sécurité. - verified_information: - address: Adresse - dob: Date de naissance - full_name: Nom complet - phone_number: Numéro de téléphone - ssn: Numéro d’assurance sociale - welcome: Bienvenue diff --git a/config/locales/account_reset/en.yml b/config/locales/account_reset/en.yml deleted file mode 100644 index 944b6119d3d..00000000000 --- a/config/locales/account_reset/en.yml +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ ---- -en: - account_reset: - cancel_request: - are_you_sure: Are you sure you want to cancel your delete account request? - cancel: Exit - cancel_button: Cancel delete account - title: Cancel delete account - confirm_delete_account: - cta_html: You may %{link_html} or close this window if you’re done. - info_html: The account for %{email} has been deleted. We sent - an email confirmation of the account deletion. - link_text: create a new account - title: You have deleted your account - confirm_request: - close_window: You can close this window if you’re done. - instructions_end: to begin the account delete process. Follow the instructions - in your email to complete the process. - instructions_start: We sent an email to - security_note: As a security measure, we also sent a text to your registered - phone number. - delete_account: - are_you_sure: Are you sure you want to delete your account? - info: Deleting your account should be your last resort if you are locked out of - your account. You will not be able to recover any information linked to - your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} - that you no longer have an account. Once your account is deleted, you - can create a new one using the same email address. - title: Deleting your account should be your last resort - pending: - cancel_request: Cancel request - canceled: We have canceled your request to delete your account. - confirm: If you cancel now, you must create a new request and wait another - %{interval} to delete your account. - header: You requested to delete your account - wait_html: There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your - account. In %{interval}, you will receive an email with - instructions to complete the deletion. - recovery_options: - check_saved_credential: See if you have a saved credential - check_webauthn_platform_info: If you set up face or touch unlock, you may have - saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or - Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser - using that password manager. - header: Are you sure you want to delete your account? - help_text: If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these - steps instead. - try_another_device: Try another device where you might have selected the - “remember device” option. - try_method_again: Try your authentication method again - use_device: Use another device - use_same_device: Otherwise, try using the same device where you set up face or - touch unlock. - request: - are_you_sure: Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods? - delete_account: Delete your account - delete_account_info: - - Deleting your existing account and creating a new one will allow you - to use the same email address and set up new authentication methods. - However, deleting will remove any agency applications you have linked - to your account and you will need to restore each connection. - - If you continue, you will first receive an email confirmation. As a - security measure, you will receive another email with the link to - continue deleting your account %{interval} after the initial - confirmation email arrives. - info: - - If you can’t access your account using the authentication methods you - set up previously, deleting your account and creating a new one is the - only option. - - We can’t undo an account delete, so please verify if you have another - authentication method you can use instead. - no_cancel: Cancel - title: Account deletion and reset - yes_continue: Yes, continue deletion diff --git a/config/locales/account_reset/es.yml b/config/locales/account_reset/es.yml deleted file mode 100644 index 1e44f0e8054..00000000000 --- a/config/locales/account_reset/es.yml +++ /dev/null @@ -1,79 +0,0 @@ ---- -es: - account_reset: - cancel_request: - are_you_sure: '¿Seguro que quieres cancelar tu solicitud de eliminación de cuenta?' - cancel: Salida - cancel_button: Cancelar la cuenta eliminada - title: Cancelar la cuenta eliminada - confirm_delete_account: - cta_html: Puede %{link_html} o cierra esta ventana si ya terminaste. - info_html: La cuenta para %{email} ha sido eliminada. Nosotros - enviamos una confirmación por correo electrónico de la eliminación de la - cuenta. - link_text: crea una cuenta nueva - title: Has eliminado tu cuenta - confirm_request: - close_window: Puede cerrar esta ventana si ha terminado. - instructions_end: para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las - instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso. - instructions_start: Enviamos un correo electrónico a - security_note: Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a - su registro número de teléfono. - delete_account: - are_you_sure: '¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?' - info: Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si su cuenta está bloqueada. - No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. - Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que ya no - tiene una cuenta. Cuando su cuenta sea eliminada podrá crear una nueva - usando la misma dirección de correo electrónico. - title: Eliminar tu cuenta debería ser tu último recurso - pending: - cancel_request: Cancelar petición - canceled: Hemos cancelado su solicitud para eliminar su cuenta. - confirm: Si cancela ahora, debe crear una nueva solicitud y esperar otras - %{interval} para eliminar su cuenta. - header: Solicitaste eliminar tu cuenta - wait_html: Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su - cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico - con instrucciones para completar la eliminación. - recovery_options: - check_saved_credential: Verifica si tienes una credencial almacenada - check_webauthn_platform_info: Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, - es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de - gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. - Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que - utilice ese gestor de contraseñas. - header: '¿Seguro que desea eliminar su cuenta?' - help_text: Si sigue sin poder acceder a %{app_name}, pruebe con estos pasos en - su lugar. - try_another_device: Pruebe otro dispositivo donde pueda haber seleccionado la - opción “Recordar dispositivo”. - try_method_again: Pruebe nuevamente su método de autenticación. - use_device: Utilice otro dispositivo. - use_same_device: De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que - configuraste el desbloqueo facial o táctil. - request: - are_you_sure: '¿Estás seguro de que no tienes acceso a ninguno de tus métodos de - seguridad?' - delete_account: Eliminar su cuenta - delete_account_info: - - Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la - misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de - seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de - agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada - conexión. - - Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo - electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo - electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las - %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial - llega. - info: - - Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad - que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es - la única opción. - - No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor - asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar. - no_cancel: Cancelar - title: Eliminación y restablecimiento de cuenta - yes_continue: Sí, continúa la eliminación diff --git a/config/locales/account_reset/fr.yml b/config/locales/account_reset/fr.yml deleted file mode 100644 index 164458c9ede..00000000000 --- a/config/locales/account_reset/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,79 +0,0 @@ ---- -fr: - account_reset: - cancel_request: - are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande de suppression de compte? - cancel: Sortie - cancel_button: Annuler supprimer un compte - title: Annuler supprimer un compte - confirm_delete_account: - cta_html: Vous pouvez %{link_html} ou fermer cette fenêtre si vous avez terminé. - info_html: Le compte pour %{email} a été supprimé. Nous avons - envoyé un email de confirmation de la suppression du compte. - link_text: créer un nouveau compte - title: Vous avez supprimé votre compte - confirm_request: - close_window: Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé. - instructions_end: pour commencer le compte. Supprimer le processus. Suivez les - instructions dans votre e-mail pour terminer le processus. - instructions_start: Nous avons envoyé un e-mail à - security_note: Par mesure de sécurité, nous avons également envoyé un SMS à - votre numéro de téléphone enregistré. - delete_account: - are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte? - info: La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours si vous - êtes en lock-out de votre compte Vous ne pourrez pas récupérer les - informations liées à ton compte. Nous informerons les agences auxquelles - vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte. Une fois - votre compte supprimé, vous pouvez en créer un nouveau en utilisant la - même adresse e-mail. - title: La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours - pending: - cancel_request: Demande d’annulation - canceled: Nous avons annulé votre demande de suppression de votre compte. - confirm: Si vous annulez maintenant, vous devez créer une nouvelle demande et - attendre encore %{interval} pour supprimer votre compte. - header: Vous avez demandé de supprimer votre compte - wait_html: Il y a un délai d’attente de %{waiting_period} pour supprimer votre - compte. Dans %{interval}, vous recevrez un e-mail avec - des instructions pour terminer la suppression. - recovery_options: - check_saved_credential: Vérifiez si vous avez des informations d’identification sauvegardées - check_webauthn_platform_info: Si vous avez configuré le déverrouillage facial ou - tactile, vous avez peut-être sauvegardé vos informations - d’identification dans un gestionnaire de mots de passe, tel que iCloud - Keychain ou Google Password Manager. Essayez d’utiliser le - déverrouillage facial ou tactile sur un navigateur utilisant ce - gestionnaire de mots de passe. - header: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte? - help_text: Si vous êtes bloqué et que vous avez toujours besoin d’accéder à - %{app_name}, essayez plutôt ces étapes. - try_another_device: Essayez un autre appareil sur lequel vous avez peut-être - sélectionné l’option « mémoriser l’appareil ». - try_method_again: Essayez à nouveau votre méthode d’authentification - use_device: Utilisez un autre appareil - use_same_device: Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez - configuré le déverrouillage facial ou tactile. - request: - are_you_sure: Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes de sécurité? - delete_account: Supprimer votre compte - delete_account_info: - - Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet - d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options - de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les - applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous - devrez restaurer chaque connexion. - - Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par - mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien - pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après - l’email de confirmation initial arrive. - info: - - Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de - sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre - compte et la création d’un nouveau compte est la seule option. - - Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît - assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous - pouvez utiliser à la place. - no_cancel: Annuler - title: Suppression de compte et réinitialisation - yes_continue: Oui, continuez la suppression diff --git a/config/locales/anonymous_mailer/en.yml b/config/locales/anonymous_mailer/en.yml deleted file mode 100644 index f4ed4639c1d..00000000000 --- a/config/locales/anonymous_mailer/en.yml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ ---- -en: - anonymous_mailer: - password_reset_missing_user: - create_new_account: create a new account - info_no_account: You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have - an account linked to this email address. - info_request_different: You can request your password using a different email - address that is connected to your %{app_name} account. - subject: Email not found - try_different_email: Try a different email address - use_this_email_html: Or use this email address and %{create_account_link_html}. diff --git a/config/locales/anonymous_mailer/es.yml b/config/locales/anonymous_mailer/es.yml deleted file mode 100644 index d45cd399adc..00000000000 --- a/config/locales/anonymous_mailer/es.yml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ ---- -es: - anonymous_mailer: - password_reset_missing_user: - create_new_account: crea una cuenta nueva - info_no_account: Intentó restablecer su contraseña de %{app_name} pero no - tenemos una cuenta vinculada a esta dirección de correo electrónico. - info_request_different: Puedes solicitar tu contraseña usando una dirección de - correo electrónico diferente que está conectada a su cuenta %{app_name}. - subject: El correo electrónico no encontrado - try_different_email: Pruebe con una dirección de correo electrónico diferente - use_this_email_html: O use este correo electrónico y %{create_account_link_html}. diff --git a/config/locales/anonymous_mailer/fr.yml b/config/locales/anonymous_mailer/fr.yml deleted file mode 100644 index 04258a2ba3f..00000000000 --- a/config/locales/anonymous_mailer/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -fr: - anonymous_mailer: - password_reset_missing_user: - create_new_account: créer un nouveau compte - info_no_account: Vous avez essayé de réinitialiser le mot de passe de votre - compte %{app_name}, mais nous ne possédons pas de compte associé à cette - adresse courriel. - info_request_different: Vous pouvez demander votre mot de passe en utilisant une - adresse e-mail différente qui est connectée à votre compte %{app_name}. - subject: Email non trouvé - try_different_email: Essayez une autre adresse e-mail - use_this_email_html: Ou utilisez cet e-mail et %{create_account_link_html}. diff --git a/config/locales/banned_user/en.yml b/config/locales/banned_user/en.yml deleted file mode 100644 index a8fe4b8209d..00000000000 --- a/config/locales/banned_user/en.yml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ ---- -en: - banned_user: - details: We are unable to authenticate you at this time. - title: Access is restricted diff --git a/config/locales/banned_user/es.yml b/config/locales/banned_user/es.yml deleted file mode 100644 index c5fa53be986..00000000000 --- a/config/locales/banned_user/es.yml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ ---- -es: - banned_user: - details: No podemos autenticarlo en este momento. - title: El acceso está restringido diff --git a/config/locales/banned_user/fr.yml b/config/locales/banned_user/fr.yml deleted file mode 100644 index 854a187962b..00000000000 --- a/config/locales/banned_user/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ ---- -fr: - banned_user: - details: Nous ne sommes pas en mesure de vous authentifier pour le moment. - title: L’accès est restreint diff --git a/config/locales/components/en.yml b/config/locales/components/en.yml deleted file mode 100644 index 184451facc0..00000000000 --- a/config/locales/components/en.yml +++ /dev/null @@ -1,76 +0,0 @@ ---- -en: - components: - barcode: - image_alt: Barcode - captcha_submit_button: - action_message: Verifying… - mock_score_disclaimer: Internal Only - mock_score_label: 'reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)' - clipboard_button: - label: Copy - tooltip: Copied! - countdown_alert: - time_remaining_html: '%{countdown_html} remaining' - download_button: - label: Download - javascript_required: - browser_instructions: 'Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:' - enabled_alert: You have enabled JavaScript in your browser. - next_step: Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your - browser. - manageable_authenticator: - cancel: Cancel - created_on: Created on %{date} - delete: Delete - delete_confirm: Are you sure you want to delete this authentication method? - deleted: Successfully deleted an authentication method - deleting: Deleting… - done: Done - manage: Manage - manage_accessible_label: Manage authentication method - nickname: Nickname - rename: Rename - renamed: Successfully renamed your authentication method - save: Save - saving: Saving… - memorable_date: - day: Day - errors: - invalid_date: The entry is not a valid date - invalid_day: Enter a day between 1 and 31 - invalid_month: Enter a month between 1 and 12 - invalid_year: Enter a year with 4 numbers - missing_day: Enter a day - missing_day_year: Enter a day and year - missing_month: Enter a month - missing_month_day: Enter a month and day - missing_month_day_year: Enter a %{label} - missing_month_year: Enter a month and year - missing_year: Enter a year - outside_date_range: Enter a %{label} between %{min} and %{max} - range_overflow: Enter a date on or before %{date} - range_underflow: Enter a date on or after %{date} - month: Month - year: Year - one_time_code_input: - hint: - alphanumeric: 'Example: 123ABC' - numeric: 'Example: 123456' - label: One-time code - password_confirmation: - confirm_label: Confirm password - errors: - empty: Type your password again - mismatch: Your passwords don’t match - toggle_label: Show password - password_toggle: - label: Password - toggle_label: Show password - phone_input: - country_code_label: Country code - print_button: - label: Print - troubleshooting_options: - default_heading: 'Having trouble? Here’s what you can do:' - ipp_heading: 'Additional troubleshooting options:' diff --git a/config/locales/components/es.yml b/config/locales/components/es.yml deleted file mode 100644 index 40dc2a2fb34..00000000000 --- a/config/locales/components/es.yml +++ /dev/null @@ -1,76 +0,0 @@ ---- -es: - components: - barcode: - image_alt: Código de barras - captcha_submit_button: - action_message: Verificando… - mock_score_disclaimer: Solo para uso interno - mock_score_label: 'Puntuación reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)' - clipboard_button: - label: Copiar - tooltip: ¡Copiado! - countdown_alert: - time_remaining_html: 'Quedan %{countdown_html}' - download_button: - label: Descargar - javascript_required: - browser_instructions: 'Siga las instrucciones para habilitar JavaScript en su navegador:' - enabled_alert: YHabilitó el JavaScript en su navegador. - next_step: Recargue esta página una vez que haya habilitado JavaScript en su - navegador. - manageable_authenticator: - cancel: Cancelar - created_on: Creado el %{date} - delete: Borrar - delete_confirm: ¿Está seguro que desea eliminar este método de autenticación? - deleted: Se ha eliminado correctamente un método de autenticación. - deleting: Eliminando… - done: Terminado - manage: Administrar - manage_accessible_label: Gestionar método de autenticación - nickname: Apodo - rename: Cambiar el nombre - renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de autenticación. - save: Guardar - saving: Guardando… - memorable_date: - day: Día - errors: - invalid_date: La entrada no es una fecha válida - invalid_day: Introduzca un día entre el 1 y el 31 - invalid_month: Introduce un mes entre el 1 y el 12 - invalid_year: Introduzca un año con 4 números - missing_day: Introduce un día - missing_day_year: Introduce un día y un año - missing_month: Introduce un mes - missing_month_day: Introduce un mes y un día - missing_month_day_year: Introduce una %{label} - missing_month_year: Introduce un mes y un año - missing_year: Introduce un año - outside_date_range: Ingrese una %{label} entre %{min} y %{max} - range_overflow: Ingrese una fecha del %{date} o antes - range_underflow: Ingrese una fecha a partir del %{date} - month: Mes - year: Año - one_time_code_input: - hint: - alphanumeric: 'Ejemplo: 123ABC' - numeric: 'Ejemplo: 123456' - label: Código de un solo uso - password_confirmation: - confirm_label: Confirmar contraseña - errors: - empty: Vuelva a escribir su contraseña - mismatch: Sus contraseñas no coinciden - toggle_label: Mostrar contraseña - password_toggle: - label: Contraseña - toggle_label: Mostrar contraseña - phone_input: - country_code_label: Código del país - print_button: - label: Imprima - troubleshooting_options: - default_heading: '¿Tiene alguna dificultad? Esto es lo que puede hacer:' - ipp_heading: 'Opciones adicionales para solución de problemas:' diff --git a/config/locales/components/fr.yml b/config/locales/components/fr.yml deleted file mode 100644 index ff7e1cfbe29..00000000000 --- a/config/locales/components/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,76 +0,0 @@ ---- -fr: - components: - barcode: - image_alt: Code-barres - captcha_submit_button: - action_message: Vérification… - mock_score_disclaimer: Usage interne uniquement - mock_score_label: 'Score reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)' - clipboard_button: - label: Copier - tooltip: Copié! - countdown_alert: - time_remaining_html: '%{countdown_html} restantes' - download_button: - label: Télécharger - javascript_required: - browser_instructions: 'Suivez les instructions de votre navigateur pour activer JavaScript:' - enabled_alert: Vous avez activé JavaScript dans votre navigateur. - next_step: Veuillez rafraîchir cette page une fois que vous avez activé - JavaScript dans votre navigateur. - manageable_authenticator: - cancel: Annuler - created_on: Créé le %{date} - delete: Effacer - delete_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette méthode d’authentification? - deleted: Suppression réussie d’une méthode d’authentification - deleting: Suppression en cours… - done: Terminé - manage: Administrer - manage_accessible_label: Gérer la méthode d’authentification - nickname: Pseudo - rename: Renommer - renamed: Votre méthode d’authentification a été renommée avec succès - save: Sauvegarder - saving: Sauvegarde en cours… - memorable_date: - day: Jour - errors: - invalid_date: L’entrée n’est pas une date valide - invalid_day: Entrez un jour entre 1 et 31 - invalid_month: Entrez un mois entre 1 et 12 - invalid_year: Entrez une année avec 4 chiffres - missing_day: Entrez un jour - missing_day_year: Entrez un jour et une année - missing_month: Entrez un mois - missing_month_day: Entrez un mois et un jour - missing_month_day_year: Entrez une %{label} - missing_month_year: Entrez un mois et une année - missing_year: Entrez une année - outside_date_range: Entrez une %{label} entre le %{min} et le %{max} - range_overflow: Entrez une date au plus tard le %{date} - range_underflow: Entrez une date le ou après le %{date} - month: Mois - year: An - one_time_code_input: - hint: - alphanumeric: 'Exemple: 123ABC' - numeric: 'Exemple: 123456' - label: Code à usage unique - password_confirmation: - confirm_label: Confirmer le mot de passe - errors: - empty: Tapez à nouveau votre mot de passe - mismatch: Vos mots de passe ne correspondent pas - toggle_label: Afficher le mot de passe - password_toggle: - label: Mot de passe - toggle_label: Afficher le mot de passe - phone_input: - country_code_label: Code pays - print_button: - label: Imprimer - troubleshooting_options: - default_heading: 'Des difficultés? Voici ce que vous pouvez faire:' - ipp_heading: 'Options de dépannage supplémentaires:' diff --git a/config/locales/countries/en.yml b/config/locales/countries/en.yml deleted file mode 100644 index c00745ccbba..00000000000 --- a/config/locales/countries/en.yml +++ /dev/null @@ -1,223 +0,0 @@ ---- -en: - countries: - ad: Andorra - ae: United Arab Emirates (UAE) - af: Afghanistan - ag: Antigua and Barbuda - ai: Anguilla - al: Albania - am: Armenia - ao: Angola - ar: Argentina - as: American Samoa - at: Austria - au: Australia - aw: Aruba - az: Azerbaijan - ba: Bosnia and Herzegovina - bb: Barbados - bd: Bangladesh - be: Belgium - bf: Burkina Faso - bg: Bulgaria - bh: Bahrain - bi: Burundi - bj: Benin - bm: Bermuda - bn: Brunei - bo: Bolivia - bq: Netherlands Antilles - br: Brazil - bs: Bahamas - bt: Bhutan - bw: Botswana - by: Belarus - bz: Belize - ca: Canada - cd: Democratic Republic of the Congo - cf: Central African Republic - cg: Republic of the Congo - ch: Switzerland - ci: Ivory Coast - ck: Cook Islands - cl: Chile - cm: Cameroon - cn: China - co: Colombia - cr: Costa Rica - cv: Cape Verde - cy: Cyprus - cz: Czechia (Czech Republic) - de: Germany - dj: Djibouti - dk: Denmark - dm: Dominica - do: Dominican Republic - dz: Algeria - ec: Ecuador - ee: Estonia - eg: Egypt - er: Eritrea - es: Spain - et: Ethiopia - fi: Finland - fj: Fiji - fm: Micronesia (Federated States of) - fo: Faroe Islands - fr: France - ga: Gabon - gb: United Kingdom - gd: Grenada - ge: Georgia - gf: French Guiana - gg: Guernsey - gh: Ghana - gi: Gibraltar - gl: Greenland - gm: Gambia - gn: Guinea - gp: Guadeloupe - gq: Equitorial Guinea - gr: Greece - gt: Guatemala - gu: Guam - gw: Guinea-Bissau - gy: Guyana - hk: Hong Kong - hn: Honduras - hr: Croatia - ht: Haiti - hu: Hungary - id: Indonesia - ie: Ireland - il: Israel - im: Isle of Man - in: India - iq: Iraq - is: Iceland - it: Italy - je: Jersey - jm: Jamaica - jo: Jordan - jp: Japan - ke: Kenya - kg: Kyrgyzstan - kh: Cambodia - ki: Kiribati - km: Comoros - kn: Saint Kitts and Nevis - kr: South Korea - kw: Kuwait - ky: Cayman Islands - kz: Kazakhstan - la: Laos - lb: Lebanon - lc: Saint Lucia - li: Liechtenstein - lk: Sri Lanka - lr: Liberia - ls: Lesotho - lt: Lithuania - lu: Luxembourg - lv: Latvia - ly: Libya - ma: Morocco - mc: Monaco - md: Moldova - me: Montenegro - mg: Madagascar - mh: The Marshall Islands - mk: Macedonia - ml: Mali - mm: Myanmar - mn: Mongolia - mo: Macau - mp: Northern Mariana Islands - mq: Martinique - mr: Mauritania - ms: Montserrat - mt: Malta - mu: Mauritius - mv: Maldives - mw: Malawi - mx: Mexico - my: Malaysia - mz: Mozambique - na: Namibia - nc: New Caledonia - ne: Niger - ng: Nigeria - ni: Nicaragua - nl: Netherlands - 'no': Norway - np: Nepal - nu: Niue - nz: New Zealand - om: Oman - pa: Panama - pe: Peru - pf: French Polynesia - pg: Papua New Guinea - ph: Philippines - pk: Pakistan - pl: Poland - pr: Puerto Rico - ps: Palestine - pt: Portugal - pw: Palau - py: Paraguay - qa: Qatar - re: Réunion (France) - ro: Romania - rs: Serbia - ru: Russia - rw: Rwanda - sa: Saudi Arabia - sb: Solomon Islands - sc: Seychelles - se: Sweden - sg: Singapore - si: Slovenia - sk: Slovakia - sl: Sierra Leone - sm: San Marino - sn: Senegal - so: Somalia - sr: Suriname - ss: South Sudan - st: São Tomé and Príncipe - sv: El Salvador - sz: Eswatini (Formerly Swaziland) - tc: Turks and Caicos Islands - td: Chad - tg: Togo - th: Thailand - tj: Tajikistan - tl: Timor-Leste - tm: Turkmenistan - tn: Tunisia - to: Tonga - tr: Turkey - tt: Trinidad and Tobago - tv: Tuvalu - tw: Taiwan - tz: Tanzania - ua: Ukraine - ug: Uganda - us: United States - uy: Uruguay - uz: Uzbekistan - vc: Saint Vincent and the Grenadines - ve: Venezuela - vg: British Virgin Islands - vi: US Virgin Islands - vn: Vietnam - vu: Vanuatu - ws: Samoa - xk: Kosovo - ye: Yemen - yt: Mayotte - za: South Africa - zm: Zambia - zw: Zimbabwe diff --git a/config/locales/countries/es.yml b/config/locales/countries/es.yml deleted file mode 100644 index e01754156fe..00000000000 --- a/config/locales/countries/es.yml +++ /dev/null @@ -1,223 +0,0 @@ ---- -es: - countries: - ad: Andorra - ae: Emiratos Árabes Unidos - af: Afganistán - ag: Antigua y Barbuda - ai: Anguila - al: Albania - am: Armenia - ao: Angola - ar: Argentina - as: Samoa Americana - at: Austria - au: Australia - aw: Aruba - az: Azerbaiján - ba: Bosnia y Herzegovina - bb: Barbados - bd: Bangladesh - be: Bélgica - bf: Burkina Faso - bg: Bulgaria - bh: Bahrain - bi: Burundi - bj: Benin - bm: Bermuda - bn: Brunei - bo: Bolivia - bq: Antillas Holandesas - br: Brasil - bs: Bahamas - bt: Bhutan - bw: Botswana - by: Bielorrusia - bz: Belize - ca: Canada - cd: República Democrática del Congo - cf: República Centroafricana - cg: República del Congo - ch: Suiza - ci: Costa de Marfil - ck: Islas Cook - cl: Chile - cm: Camerún - cn: China - co: Colombia - cr: Costa Rica - cv: Cabo Verde - cy: Chipre - cz: Chequia (República Checa) - de: Alemania - dj: Yibuti - dk: Dinamarca - dm: Dominica - do: República Dominicana - dz: Argelia - ec: Ecuador - ee: Estonia - eg: Egypt - er: Eritrea - es: España - et: Etiopía - fi: Finlandia - fj: Fiyi - fm: Micronesia (Estados Federados de) - fo: Islas Faroe - fr: Francia - ga: Gabon - gb: Reino Unido - gd: Grenada - ge: Georgia - gf: Guayana Francesa - gg: Guernesey - gh: Ghana - gi: Gibraltar - gl: Groenlandia - gm: Gambia - gn: Guinea - gp: Guadeloupe - gq: Guinea Ecuatorial - gr: Grecia - gt: Guatemala - gu: Guam - gw: Guinea-Bisáu - gy: Guayana - hk: Hong Kong - hn: Honduras - hr: Croatia - ht: Haiti - hu: Hungary - id: Indonesia - ie: Irlanda - il: Israel - im: Isla del hombre - in: India - iq: Irak - is: Islandia - it: Italia - je: Jersey - jm: Jamaica - jo: Jordan - jp: Japón - ke: Kenia - kg: Kirguistán - kh: Camboya - ki: Kiribati - km: Comoras - kn: San Cristóbal y Nieves - kr: Corea del Sur - kw: Kuwait - ky: Islas Caimán - kz: Kazajstán - la: Laos - lb: Líbano - lc: Santa Lucía - li: Liechtenstein - lk: Sri Lanka - lr: Liberia - ls: Lesoto - lt: Lituania - lu: Luxemburgo - lv: Letonia - ly: Libia - ma: Marruecos - mc: Mónaco - md: Moldavia - me: Montenegro - mg: Madagascar - mh: Las Islas Marshall - mk: Macedonia - ml: Malí - mm: Birmania - mn: Mongolia - mo: Macau - mp: Islas Marianas del Norte - mq: Martinica - mr: Mauritania - ms: Montserrat - mt: Malta - mu: Mauricio - mv: Maldivas - mw: Malaui - mx: Mexico - my: Malasia - mz: Mozambique - na: Namibia - nc: Nueva Caledonia - ne: Níger - ng: Nigeria - ni: Nicaragua - nl: Países Bajos - 'no': Noruega - np: Nepal - nu: Niue - nz: Nueva Zelanda - om: Omán - pa: Panamá - pe: Perú - pf: Polinesia Francesa - pg: Papúa Nueva Guinea - ph: Filipinas - pk: Pakistán - pl: Polonia - pr: Puerto Rico - ps: Palestino - pt: Portugal - pw: Palaos - py: Paraguay - qa: Katar - re: La Reunión - ro: Rumania - rs: Serbia - ru: Russia - rw: Ruanda - sa: Arabia Saudita - sb: Islas Salomón - sc: Seychelles - se: Suecia - sg: Singapur - si: Eslovenia - sk: Eslovaquia - sl: Sierra Leone - sm: San Marino - sn: Senegal - so: Somalia - sr: Suriname - ss: Sudán del Sur - st: Santo Tomé y Príncipe - sv: El Salvador - sz: Eswatini - tc: Islas Turcas y Caicos - td: Chad - tg: Togo - th: Tailandia - tj: Tayikistán - tl: Timor Oriental - tm: Turkmenistan - tn: Túnez - to: Tonga - tr: Turquía - tt: Trinidad y Tobago - tv: Tuvalu - tw: Taiwán - tz: Tanzania - ua: Ucrania - ug: Uganda - us: Estados Unidos - uy: Uruguay - uz: Uzbekistán - vc: San Vicente y las Granadinas - ve: Venezuela - vg: Islas Vírgenes Británicas - vi: Islas Vírgenes de los Estados Unidos - vn: Vietnam - vu: Vanuatu - ws: Samoa - xk: Kosovo - ye: Yemen - yt: Mayotte - za: Sudáfrica - zm: Zambia - zw: Zimbabue diff --git a/config/locales/countries/fr.yml b/config/locales/countries/fr.yml deleted file mode 100644 index b7b70b44fce..00000000000 --- a/config/locales/countries/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,223 +0,0 @@ ---- -fr: - countries: - ad: Andorre - ae: Émirats Arabes Unis - af: Afghanistan - ag: Antigua et Barbuda - ai: Anguille - al: Albanie - am: Arménie - ao: Angola - ar: Argentine - as: Samoa américaines - at: Autriche - au: Australie - aw: Aruba - az: Azerbaïdjan - ba: Bosnie-Herzégovine - bb: La Barbade - bd: Bangladesh - be: Belgique - bf: Burkina Faso - bg: Bulgarie - bh: Bahrain - bi: Burundi - bj: Benin - bm: Bermuda - bn: Brunei - bo: Bolivie - bq: Antilles néerlandaises - br: Brésil - bs: Bahamas - bt: Bhoutan - bw: Botswana - by: Biélorussie - bz: Belize - ca: Canada - cd: République Démocratique du Congo - cf: République centrafricaine - cg: République du Congo - ch: La Suisse - ci: Côte d’Ivoire - ck: Les Îles Cook - cl: Chile - cm: Cameroun - cn: Chine - co: Colombia - cr: Costa Rica - cv: Cap-Vert - cy: Chypre - cz: Tchéquie (République tchèque) - de: Allemagne - dj: Djibouti - dk: Danemark - dm: Dominique - do: République Dominicaine - dz: Algérie - ec: Equateur - ee: Estonie - eg: Egypte - er: Érythrée - es: Espagne - et: Ethiopie - fi: Finlande - fj: Fidji - fm: Micronésie (États fédérés de) - fo: Îles Féroé - fr: France - ga: Gabon - gb: Royaume-Uni - gd: Grenada - ge: Géorgie - gf: Guyane Française - gg: Guernesey - gh: Ghana - gi: Gibraltar - gl: Groenland - gm: Gambie - gn: Guinée - gp: Guadeloupe - gq: Guinée Équatoriale - gr: Grèce - gt: Guatemala - gu: Guam - gw: Guinée-Bissau - gy: Guyane - hk: Hong Kong - hn: Honduras - hr: Croatie - ht: Haiti - hu: Hongrie - id: Indonésie - ie: Irlande - il: Israël - im: île de Man - in: Inde - iq: Irak - is: Islande - it: Italie - je: Jersey - jm: Jamaica - jo: Jordan - jp: Japon - ke: Kenya - kg: Kirghizistan - kh: Cambodge - ki: Kiribati - km: Comores - kn: Saint-Christophe-et-Niévès - kr: Corée du Sud - kw: Koweit - ky: Îles Caïmans - kz: Kazakhstan - la: Laos - lb: Liban - lc: Saint Lucia - li: Liechtenstein - lk: Sri Lanka - lr: Libéria - ls: Lesotho - lt: Lituanie - lu: Luxembourg - lv: Lettonie - ly: Libye - ma: Maroc - mc: Monaco - md: Moldavie - me: Monténégro - mg: Madagascar - mh: Les Îles Marshall - mk: Macédoine - ml: Mali - mm: Birmanie - mn: Mongolie - mo: Macao - mp: Îles Mariannes du Nord - mq: Martinique - mr: Mauritanie - ms: Montserrat - mt: Malte - mu: Maurice - mv: Maldives - mw: Malawi - mx: Mexique - my: Malaisie - mz: Mozambique - na: Namibie - nc: Nouvelle Calédonie - ne: Niger - ng: Nigeria - ni: Nicaragua - nl: Pays-Bas - 'no': Norvège - np: Népal - nu: Niué - nz: Nouvelle-Zélande - om: Oman - pa: Panama - pe: Pérou - pf: Polynésie Française - pg: Papouasie-Nouvelle-Guinée - ph: Philippines - pk: Pakistan - pl: Pologne - pr: Porto Rico - ps: Palestine - pt: Portugal - pw: Palaos - py: Paraguay - qa: Qatar - re: La Rénion - ro: Roumanie - rs: Serbie - ru: Russie - rw: Rwanda - sa: Arabie Saoudite - sb: Les îles Salomon - sc: Seychelles - se: La Suède - sg: Singapour - si: Slovénie - sk: Slovaquie - sl: Sierra Leone - sm: Saint Marin - sn: Sénégal - so: Somalie - sr: Suriname - ss: Soudan du sud - st: Sao Tomé et Principe - sv: Le Salvador - sz: L’Eswatini - tc: îles Turques et Caïques - td: Tchad - tg: Togo - th: Thaïlande - tj: Tadjikistan - tl: Timor oriental - tm: Turkmenistan - tn: Tunisie - to: Tonga - tr: Turquie - tt: Trinité-et-Tobago - tv: Tuvalu - tw: Taïwan - tz: Tanzanie - ua: L’Ukraine - ug: Uganda - us: États-Unis - uy: Uruguay - uz: L’Ouzbékistan - vc: Saint-Vincent-et-les-Grenadines - ve: Venezuela - vg: îles Vierges britanniques - vi: îles Vierges des États-Unis - vn: Vietnam - vu: Vanuatu - ws: Samoa - xk: Kosovo - ye: Yemen - yt: Mayotte - za: L’Afrique du Sud - zm: Zambie - zw: Zimbabwe diff --git a/config/locales/datetime/en.yml b/config/locales/datetime/en.yml deleted file mode 100644 index acee87fb95c..00000000000 --- a/config/locales/datetime/en.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -en: - datetime: - dotiw: - last_word_connector: ' and ' - minutes: - one: 1 minute - other: '%{count} minutes' - seconds: - one: 1 second - other: '%{count} seconds' - two_words_connector: ' and ' - words_connector: ', ' diff --git a/config/locales/datetime/es.yml b/config/locales/datetime/es.yml deleted file mode 100644 index bf504fd8cfd..00000000000 --- a/config/locales/datetime/es.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -es: - datetime: - dotiw: - last_word_connector: ' y ' - minutes: - one: un minuto - other: '%{count} minutos' - seconds: - one: un segundo - other: '%{count} segundos' - two_words_connector: ' y ' - words_connector: ', ' diff --git a/config/locales/datetime/fr.yml b/config/locales/datetime/fr.yml deleted file mode 100644 index c3bceb566b2..00000000000 --- a/config/locales/datetime/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -fr: - datetime: - dotiw: - last_word_connector: ' et ' - minutes: - one: 1 minute - other: '%{count} minutes' - seconds: - one: 1 seconde - other: '%{count} secondes' - two_words_connector: ' et ' - words_connector: ', ' diff --git a/config/locales/devise/en.yml b/config/locales/devise/en.yml deleted file mode 100644 index 0a764ba9b58..00000000000 --- a/config/locales/devise/en.yml +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ ---- -en: - devise: - confirmations: - already_confirmed: Your email address has already been confirmed. %{action} - confirmed: You have confirmed your email address - confirmed_but_must_set_password: You have confirmed your email address - confirmed_but_remove_from_other_account: This email address is already - associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another - account. You must first delete or remove it from the account it is - associated with. To do this, sign in with this email address. - confirmed_but_sign_in: You have confirmed your email address. Please sign in to - view your profile. - sign_in: Please sign in. - failure: - already_authenticated: '' - inactive: Your account hasn’t been activated. - invalid_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. - invalid_link_text: resetting your password - last_attempt: You have one more attempt before your account is locked. - locked: Your account has been locked. - not_found_in_database_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. - not_found_in_database_link_text: resetting your password - session_limited: Your login credentials were used in another browser. Please - sign in again to continue in this browser. - timeout: Your session has expired. Please sign in again to continue. - unauthenticated: Your session has expired. Please sign in again to continue. - unconfirmed: You need to confirm your email address before continuing. - mailer: - password_updated: - subject: Your password has been changed - passwords: - choose_new_password: Choose a new password. - invalid_token: The reset password token is invalid. Try again. - no_token: To reset your password please use the link in the Password Reset email - you received. If you’re pasting the link into your browser, please make - sure you’ve pasted the entire link. - send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset - your password in a few minutes. - send_paranoid_instructions: You will receive an email with instructions on how - to reset your password in a few minutes. - token_expired: You took too long to reset your password. Try again. - updated: Your password has been changed. You are now signed in. - updated_not_active: Your password has been changed. Please sign in with your new password. - registrations: - close_window: You can close this window if you’re done. - destroyed: Your account has been successfully deleted. - sessions: - signed_in: '' - signed_out: You are now signed out. diff --git a/config/locales/devise/es.yml b/config/locales/devise/es.yml deleted file mode 100644 index d9e8558ae43..00000000000 --- a/config/locales/devise/es.yml +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ ---- -es: - devise: - confirmations: - already_confirmed: Su email ha sido confirmado. %{action} - confirmed: Usted ha confirmado su email. - confirmed_but_must_set_password: Usted ha confirmado su email. - confirmed_but_remove_from_other_account: Esta dirección de correo electrónico ya - está asociada con una cuenta %{app_name}, por lo que no podemos - agregarla a otra cuenta. Primero debe eliminarlo o eliminarlo de la - cuenta con la que está asociado. Para ello, inicie sesión con esta - dirección de correo electrónico. - confirmed_but_sign_in: Has confirmado tu dirección de correo electrónico. Por - favor inicia sesión para ver tu perfil. - sign_in: Inicie la sesión de nuevo. - failure: - already_authenticated: '' - inactive: Su cuenta aún no está activada. - invalid_html: El email o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente - %{link_html}. - invalid_link_text: restablecer su contraseña - last_attempt: Tiene un intento más antes de que su cuenta esté bloqueada. - locked: Su cuenta está bloqueada. - not_found_in_database_html: El email o la contraseña que ingresó son - incorrectos. Intente %{link_html}. - not_found_in_database_link_text: restablecer su contraseña - session_limited: Sus credenciales para iniciar una sesión se utilizaron en otro - navegador. Inicie una sesión nueva para continuar en este navegador. - timeout: Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar la sesión para continuar. - unauthenticated: Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar la sesión para continuar. - unconfirmed: Debe confirmar su email antes de continuar. - mailer: - password_updated: - subject: Su contraseña ha sido cambiada. - passwords: - choose_new_password: Elija una contraseña nueva. - invalid_token: El código para restablecer la contraseña no es válido. Inténtelo - de nuevo. - no_token: Usted no puede acceder a esta página si no procede desde el email para - restablecer la contraseña. Asegúrese de utilizar el enlace completo que - está en el email. - send_instructions: En pocos minutos recibirá un email con instrucciones para - restablecer su contraseña. - send_paranoid_instructions: En pocos minutos recibirá un email con instrucciones - para restablecer su contraseña. - token_expired: Ha tardado demasiado en restablecer su contraseña. Inténtelo de nuevo. - updated: Su contraseña ha sido cambiada. Ahora ha iniciado una sesión. - updated_not_active: Su contraseña ha sido cambiada. Inicie sesión con su contraseña nueva. - registrations: - close_window: Puedes cerrar esta ventana si terminaste. - destroyed: Su cuenta se ha eliminado exitosamente. - sessions: - signed_in: '' - signed_out: Su sesión ha terminado ahora. diff --git a/config/locales/devise/fr.yml b/config/locales/devise/fr.yml deleted file mode 100644 index af3f9cbfecb..00000000000 --- a/config/locales/devise/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ ---- -fr: - devise: - confirmations: - already_confirmed: Votre adresse courriel a déjà été confirmée. %{action} - confirmed: Vous avez confirmé votre adresse courriel - confirmed_but_must_set_password: Vous avez confirmé votre adresse courriel - confirmed_but_remove_from_other_account: Cette adresse électronique est déjà - associée à un compte %{app_name}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à - un autre compte. Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du - compte auquel il est associé. Pour ce faire, connectez-vous avec cette - adresse e-mail. - confirmed_but_sign_in: Vous avez confirmé votre adresse email. Veuillez vous - connecter pour voir votre profil. - sign_in: Veuillez vous connecter de nouveau. - failure: - already_authenticated: '' - inactive: Votre compte n’est pas encore activé. - invalid_html: L’adresse courriel ou le mot de passe que vous avez entré est - erroné. Essayez de %{link_html}. - invalid_link_text: réinitialiser votre mot de passe - last_attempt: Il vous reste un essai avant que votre compte ne soit verrouillé. - locked: Votre compte est maintenant verrouillé. - not_found_in_database_html: L’adresse courriel ou le mot de passe que vous avez - entré est erroné. Essayez de %{link_html}. - not_found_in_database_link_text: réinitialiser votre mot de passe - session_limited: Vos authentifiants ont été utilisés dans un autre navigateur. - Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer avec ce navigateur. - timeout: Votre session est expirée. Veuillez vous connecter de nouveau pour - continuer. - unauthenticated: Votre session est expirée. Veuillez vous connecter de nouveau - pour continuer. - unconfirmed: Vous devez confirmer votre adresse courriel avant de continuer. - mailer: - password_updated: - subject: Votre mot de passe a été modifié - passwords: - choose_new_password: Choisissez un nouveau mot de passe. - invalid_token: Le jeton de réinitialisation de mot de passe n’est pas valide. - Veuillez essayer de nouveau. - no_token: Vous ne pouvez accéder à cette page que depuis un courriel de - réinitialisation de mot de passe. Si vous avez été redirigé à partir - d’un courriel de réinitialisation de mot de passe, veuillez vous assurer - que vous avez utilisé le lien fourni complet. - send_instructions: Vous recevrez dans quelques instants un courriel avec des - instructions pour réinitialiser votre mot de passe. - send_paranoid_instructions: Vous recevrez dans quelques instants un courriel - avec des instructions pour réinitialiser votre mot de passe. - token_expired: Vous avez pris trop de temps pour réinitialiser votre mot de - passe. Veuillez essayer de nouveau. - updated: Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes maintenant connectée(e). - updated_not_active: Votre mot de passe a été modifié. Veuillez vous connecter - avec votre nouveau mot de passe. - registrations: - close_window: Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé. - destroyed: Votre compte a bien été supprimé. - sessions: - signed_in: '' - signed_out: Vous êtes maintenant déconnecté(e). diff --git a/config/locales/doc_auth/en.yml b/config/locales/doc_auth/en.yml deleted file mode 100644 index 829d687033e..00000000000 --- a/config/locales/doc_auth/en.yml +++ /dev/null @@ -1,273 +0,0 @@ ---- -en: - doc_auth: - accessible_labels: - camera_video_capture_instructions: We will automatically take the picture - camera_video_capture_label: Viewfinder with frame to center your ID - document_capture_dialog: Document capture - buttons: - add_new_photos: Add new photos - close: Close - continue: Continue - take_or_upload_picture_html: 'Take photo - or Upload photo' - take_picture: Take photo - take_picture_retry: Retake photo - upload_picture: Upload photo - errors: - alerts: - address_check: We couldn’t read the address on your ID. Try taking new pictures. - barcode_content_check: We couldn’t read the barcode on the back of your ID. It - could be because of a problem with the barcode, or the barcode is a - new type that we don’t recognize yet. Use another state‑issued ID if - you have one. - barcode_read_check: We couldn’t read the barcode on the back of your ID. Try - taking a new picture. - birth_date_checks: We couldn’t read the birth date on your ID. Try taking new pictures. - control_number_check: We couldn’t read the reference number on the back of your - ID. Try taking a new picture. - doc_crosscheck: We couldn’t recognize your ID. It may be worn or damaged, or the - front and the back of the ID don’t match. Try taking new pictures. - doc_number_checks: We couldn’t read the document number on your ID. Try taking - new pictures. - expiration_checks: The document has expired, or we couldn’t read the expiration - date on your ID. If your ID is not expired, try taking new pictures. - full_name_check: We couldn’t read the full name on your ID. Try taking new pictures. - id_not_recognized: We couldn’t recognize your ID. It may be worn, damaged, or a - type of ID that we don’t recognize. Try taking new pictures. - id_not_verified: We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took - the picture. Try taking new pictures. - issue_date_checks: We couldn’t read the issue date on your ID. Try taking new pictures. - ref_control_number_check: We couldn’t read the control number barcode. Try taking new pictures. - selfie_not_live: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face - is clear and visible in the photo. - selfie_not_live_help_link_text: Review more tips for taking a clear photo of yourself - selfie_poor_quality: 'Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole - face is clear and visible in the photo.' - sex_check: We couldn’t read the sex on your ID. Try taking new pictures. - visible_color_check: We couldn’t verify your ID. It might have moved when you - took the picture, or the picture is too dark. Try taking new pictures - in brighter lighting. - visible_photo_check: We couldn’t verify the photo on your ID. Try taking new pictures. - barcode_attention: - confirm_info: If the information below is incorrect, please upload new photos of - your state‑issued ID. - heading: We couldn’t read the barcode on your ID. - camera: - blocked: Your camera is blocked - blocked_detail: We don’t have permission to access the camera. Please check your - browser or system settings, reload this page, or upload a photo - instead. - failed: Camera failed to start, please try again. - card_type: Try again with your driver’s license or state ID card. - doc: - doc_type_check: Your driver’s license or state ID must be issued by a U.S. state - or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or - military IDs. - resubmit_failed_image: You already tried this image, and it failed. Please try - adding a different image. - wrong_id_type_html: We only accept a driver’s license or a state ID issued by a - U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like - passports or military IDs. Learn more about accepted IDs - dpi: - failed_short: Image is too small or blurry, please try again. - top_msg: We couldn’t read your ID. Your image size may be too small, or your ID - is too small or blurry in the photo. Make sure your ID is large within - the image frame and try taking a new picture. - top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your image sizes may be too small, or - your ID is too small or blurry in the photos. Make sure your ID is - large within the image frame and try taking new pictures. - file_type: - invalid: This file type is not accepted, please choose a JPG or PNG file. - general: - fallback_field_level: Please add a new image - multiple_back_id_failures: We couldn’t verify the back of your ID. Try taking a new picture. - multiple_front_id_failures: We couldn’t verify the front of your ID. Try taking a new picture. - network_error: We are having technical difficulties on our end. Please try to - submit your images again later. - no_liveness: Try taking new pictures. - selfie_failure: Try taking your photos again. Make sure all of your photos are - clear and in focus. - selfie_failure_help_link_text: Review more tips for taking clear photos - glare: - failed_short: Image has glare, please try again. - top_msg: We couldn’t read your ID. Your photo may have glare. Make sure that the - flash on your camera is off and try taking a new picture. - top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your photos may have glare. Make sure - that the flash on your camera is off and try taking new pictures. - http: - image_load: - failed_short: Image file is not supported, please try again. - top_msg: The image file that you added is not supported. Please take new photos - of your ID and try again. - image_size: - failed_short: Image file is not supported, please try again. - top_msg: Your image size is too large or too small. Please add images of your ID - that are about 2025 x 1275 pixels. - pixel_depth: - failed_short: Image file is not supported, please try again. - top_msg: The pixel depth of your image file is not supported. Please take new - photos of your ID and try again. Supported image pixel depth is - 24-bit RGB. - not_a_file: The selection was not a valid file. - pii: - birth_date_min_age: Your birthday does not meet the minimum age requirement. - sharpness: - failed_short: Image is blurry, please try again. - top_msg: We couldn’t read your ID. Your photo may be too blurry or dark. Try - taking a new picture in a bright area. - top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your photos may be too blurry or dark. - Try taking new pictures in a bright area. - upload_error: Sorry, something went wrong on our end. - forms: - captured_image: Captured Image - change_file: Change file - choose_file_html: Drag file here or choose from folder - doc_success: We verified your information - selected_file: Selected file - headings: - address: Update your mailing address - back: Back of your driver’s license or state ID - capture_complete: We verified your ID - capture_scan_warning_html: We couldn’t read the barcode on your ID. If the - information below is incorrect, please %{link_html} of your - state‑issued ID. - capture_scan_warning_link: upload new photos - document_capture: Add photos of your driver’s license or state ID card - document_capture_back: Back of your ID - document_capture_front: Front of your ID - document_capture_selfie: Photo of your face - document_capture_subheader_id: Driver’s license or state ID card - document_capture_subheader_selfie: Photo of your face - document_capture_with_selfie: Add photos of your ID and a photo of yourself - front: Front of your driver’s license or state ID - how_to_verify: Choose how you want to verify your identity - hybrid_handoff: How would you like to add your ID? - hybrid_handoff_selfie: Enter your phone number to switch devices - interstitial: We are processing your images - lets_go: How verifying your identity works - no_ssn: Don’t have a Social Security number? - review_issues: Check your images and try again - secure_account: Secure your account - selfie: Photo of your face - ssn: Enter your Social Security number - ssn_update: Update your Social Security number - text_message: We sent a message to your phone - upload_from_computer: Continue on this computer - upload_from_phone: Use your phone to take photos - verify_at_post_office: Verify your identity at a Post Office - verify_identity: Verify your identity - verify_online: Verify your identity online - welcome: Let’s verify your identity for %{sp_name} - hybrid_flow_warning: - explanation_html: You’re using %{app_name} to verify your - identity for access to %{service_provider_name} and its - services. - explanation_non_sp_html: You’re using %{app_name} to verify your identity. - only_add_if_text: 'ONLY ADD YOUR ID IF:' - only_add_own_account: You are using your own %{app_name} account - only_add_phone_verify: You asked %{app_name} to verify your ID using your phone - only_add_sp_services_html: You are trying to access - %{service_provider_name} services - info: - address_guidance_puerto_rico_html: Puerto Rico residents:

Edit your - address to list your urbanization or condominium on address line 2. - capture_status_big_document: Too Close - capture_status_capturing: Capturing - capture_status_none: Align - capture_status_small_document: Move Closer - capture_status_tap_to_capture: Tap to Capture - exit: - with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} - without_sp: Exit identity verification and go to your account page - getting_started_html: '%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone - pretending to be you. %{link_html}' - getting_started_learn_more: Learn more about verifying your identity - how_to_verify: You have the option to verify your identity online, or in person - at a participating Post Office. - how_to_verify_troubleshooting_options_header: Want to learn more about how to verify your identity? - hybrid_handoff: We’ll collect information about you by reading your state‑issued ID. - hybrid_handoff_ipp_html: Don’t have a mobile phone? You can - verify your identity at a United States Post Office instead. - image_loaded: Image loaded - image_loading: Image loading - image_updated: Image updated - interstitial_eta: This might take up to a minute. We’ll load the next step - automatically when it’s done. - interstitial_thanks: Thanks for your patience! - keep_window_open: Do not close this window. - learn_more: Learn more about how we protect your sensitive information - lets_go: 'Identity verification happens in two parts:' - link_sent: Please check your phone and follow instructions to take a photo of - your state‑issued ID. - link_sent_complete_no_polling: When you are done, click Continue here to finish verifying your identity. - link_sent_complete_polling: The next step will load automatically. - no_ssn: You must have a Social Security number to finish verifying your identity. - review_examples_of_photos: Review examples of how to take clear photos of your ID. - secure_account: We’ll encrypt your account when you re-enter your password. - Encryption means your data is protected and only you will be able to - access or change your information. - selfie_capture_content: We’ll check that you are the person on your ID. - selfie_capture_status: - face_close_to_border: Too close to the frame - face_not_found: Face not found - face_too_small: Face too small - too_many_faces: Too many faces - ssn: We need your Social Security number to verify your name, date of birth and - address. - stepping_up_html: 'Verify your identity again to access this service. %{link_html}' - tag: Recommended - upload_from_computer: Don’t have a phone? Upload photos of your ID from this computer. - upload_from_phone: You won’t have to sign in again, and you’ll switch back to - this computer after you take photos. Your mobile phone must have a - camera and a web browser. - verify_at_post_office_description: This option is better if you don’t have a - phone to take photos of your ID. - verify_at_post_office_instruction: You’ll enter your ID information online, and - verify your identity in person at a participating Post Office. - verify_at_post_office_link_text: Learn more about verifying in person - verify_identity: We’ll ask for your ID, phone number, and other personal - information to verify your identity against public records. - verify_online_description: This option is better if you have a phone to take photos of your ID. - verify_online_instruction: You’ll take photos of your ID to verify your identity - fully online. Most users finish this process in one sitting. - verify_online_link_text: Learn more about verifying online - you_entered: 'You entered:' - instructions: - bullet1: Have a driver’s license or state ID - bullet2: Enter your Social Security number - bullet3: Match to your phone number - bullet4: Re-enter your %{app_name} password - consent: By checking this box, you are letting %{app_name} ask for, use, keep, - and share your personal information. We will use it to verify your - identity. - getting_started: 'You’ll need to:' - learn_more: Learn more about our privacy and security measures - switch_back: Switch back to your computer to finish verifying your identity. - switch_back_image: Arrow pointing from phone to computer - test_ssn: In the test environment only SSNs that begin with “900-” or “666-” are - considered valid. Do not enter real PII in this field. - text1: Other forms of ID are not accepted. We’ll check that you are the person - on your ID. - text2: You will not need your physical SSN card. - text3: We match your phone number with your personal information and send a - one-time code to your phone. - text4: Your password saves and encrypts your personal information. - tips: - document_capture_hint: Must be a JPG or PNG - document_capture_id_text1: Place your ID on a flat and dark surface. - document_capture_id_text2: Take your photo in a well-lit place. - document_capture_id_text3: Avoid glare or shadows on your ID. - document_capture_id_text4: File size should be at least 2 MB. - document_capture_selfie_id_header_text: How to take clear photos of your ID - document_capture_selfie_selfie_text: How to prepare for your photo - document_capture_selfie_text1: Remove any clothing items or accessories that - might cover your face. We suggest removing your glasses or hat. - document_capture_selfie_text2: Take your photo in a well-lit place. - document_capture_selfie_text3: Keep your expression neutral. - document_capture_selfie_text4: Make sure your whole face is visible within the green circle. - review_issues_id_header_text: 'Review the images of your state‑issued ID:' - review_issues_id_text1: Did you use a dark background? - review_issues_id_text2: Did you take the photo on a flat surface? - review_issues_id_text3: Is the flash on your camera off? - review_issues_id_text4: Are all details sharp and clearly visible? diff --git a/config/locales/doc_auth/es.yml b/config/locales/doc_auth/es.yml deleted file mode 100644 index fee504b3028..00000000000 --- a/config/locales/doc_auth/es.yml +++ /dev/null @@ -1,318 +0,0 @@ ---- -es: - doc_auth: - accessible_labels: - camera_video_capture_instructions: Tomaremos la foto automáticamente - camera_video_capture_label: Visor con encuadre para centrar tu documento - document_capture_dialog: Captura del documento - buttons: - add_new_photos: Añadir nuevas fotos - close: Cerrar - continue: Continuar - take_or_upload_picture_html: 'Toma una - foto o Sube una - foto' - take_picture: Toma una foto - take_picture_retry: Retirar la foto - upload_picture: Subir foto - errors: - alerts: - address_check: No pudimos leer la dirección en su documento de identidad. - Intente de tomar nuevas fotos. - barcode_content_check: No pudimos leer el código de barras en el reverso de su - documento de identidad. Puede ser debido a un problema con el código - de barras, o bien el código de barras es un nuevo tipo que aún no - reconocemos. Use otro documento de identidad expedido por el estado si - tiene uno. - barcode_read_check: No pudimos leer el código de barras en el reverso de su - documento de identidad. Intente tomar una nueva foto. - birth_date_checks: No pudimos leer la fecha de nacimiento en su documento de - identidad. Intente tomar nuevas fotografías. - control_number_check: No pudimos leer el número de referencia en el reverso de - su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto. - doc_crosscheck: No pudimos reconocer su documento de identidad. Puede estar - desgastado o dañado, o la parte delantera y trasera del documento de - identidad no coinciden. Intente tomar nuevas fotos. - doc_number_checks: No pudimos leer el número de documento en su documento de - identidad. Intente tomar nuevas fotografías. - expiration_checks: El documento ha caducado, o no pudimos leer la fecha de - caducidad en su documento de identidad. Si su documento de identidad - no ha caducado, intente tomar nuevas fotografías. - full_name_check: No pudimos leer el nombre completo en su documento de - identidad. Intente tomar nuevas fotos. - id_not_recognized: No pudimos reconocer su documento de identidad. Puede estar - desgastado o dañado, o ser un tipo de documento de identidad que no - reconocemos. Intente tomar nuevas fotografías. - id_not_verified: No pudimos verificar su documento de identidad. Puede que se - haya movido cuando tomó la foto. Intente tomar nuevas fotos. - issue_date_checks: No pudimos leer la fecha de emisión en su documento de - identidad. Intente tomar nuevas fotos. - ref_control_number_check: No pudimos leer el código de barras del número de - control. Intente tomar nuevas fotografías. - selfie_not_live: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su - rostro se vea claramente en la foto. - selfie_not_live_help_link_text: Consulte más consejos para tomar una foto clara de su rostro - selfie_poor_quality: 'Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que - su rostro se vea claramente en la foto.' - sex_check: No pudimos leer el sexo en su documento de identidad. Intente tomar - nuevas fotos. - visible_color_check: No pudimos verificar su documento de identidad. Puede que - se haya movido cuando tomó la foto, o la foto es demasiado oscura. - Intente tomar nuevas fotografías con una luz más brillante. - visible_photo_check: No pudimos verificar la foto de su identificación. Intente - tomar nuevas fotografías. - barcode_attention: - confirm_info: Si la información que aparece a continuación es incorrecta, por - favor, suba nuevas fotos de su ID emitido por el estado. - heading: No pudimos leer el código de barras en su ID. - camera: - blocked: Su cámara está bloqueada - blocked_detail: No tenemos permiso para acceder a la cámara. Por favor, - compruebe la configuración de su navegador o sistema, recargue esta - página o suba una foto en su lugar. - failed: No se ha podido encender la cámara, por favor, inténtelo de nuevo. - card_type: Solo se aceptan licencias de conducir o documentos de identidad - estatales. - doc: - doc_type_check: Su licencia de conducir o identificación estatal debe ser - emitida por un estado o territorio de los EE. UU. No aceptamos - cartillas militares, pasaportes estadounidenses ni otros documentos de - identificación. - resubmit_failed_image: Ya intentó con esta imagen pero falló. Intente añadir una - imagen diferente. - wrong_id_type_html: Solo aceptamos una licencia de conducir o una identificación - estatal emitida por un estado o territorio de EE. UU. No aceptamos - cartillas militares, pasaportes estadounidenses ni otros documentos de - identificación. Más información sobre los documentos de identidad - aceptados - dpi: - failed_short: La imagen es demasiado pequeña o está borrosa, por favor inténtelo - de nuevo. - top_msg: No pudimos leer su identificación. Es posible que el tamaño de su - imagen sea demasiado chico, que su identificación sea demasiado - pequeña o que la foto esté borrosa. Asegúrese de que su identificación - ocupe un gran espacio dentro del marco de la imagen e intente tomar - una nueva foto. - top_msg_plural: No pudimos leer su identificación. Es posible que los tamaños de - sus imágenes sean demasiado chicos, que su identificación sea - demasiado pequeña o que las fotos estén borrosas. Asegúrese de que su - identificación ocupe un gran espacio dentro del marco de la imagen e - intente tomar nuevas fotos. - file_type: - invalid: Ese formato no es admitido, por favor elija un archivo JPG o PNG. - general: - fallback_field_level: Agregue una imagen nueva - multiple_back_id_failures: No pudimos verificar la parte trasera de su documento - de identidad. Intente tomar una nueva foto. - multiple_front_id_failures: No pudimos verificar la parte delantera de su - documento de identidad. Intente tomar una nueva foto. - network_error: Estamos teniendo problemas técnicos por nuestra parte. Intente - enviar sus imágenes de nuevo más tarde. - no_liveness: Intente tomar nuevas fotografías. - selfie_failure: Intente tomar de nuevo sus fotos. Asegúrese de que sus fotos - estén claras y enfocadas. - selfie_failure_help_link_text: Consulte más consejos para tomar fotos claras - glare: - failed_short: Hay reflejos en la imagen, por favor inténtelo de nuevo. - top_msg: No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto tenga - reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté desactivado e - intente tomar una nueva foto. - top_msg_plural: No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos - tengan reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté - desactivado e intente tomar nuevas fotos. - http: - image_load: - failed_short: El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo. - top_msg: El archivo de imagen que ha añadido no es compatible. Por favor, tome - nuevas fotos de su identificación y vuelva a intentarlo. - image_size: - failed_short: El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo. - top_msg: El tamaño de la imagen es demasiado grande o demasiado pequeño. Añada - imágenes de su documento de identidad de unos 2025 x 1275 píxeles. - pixel_depth: - failed_short: El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo. - top_msg: No es compatible con la profundidad de píxeles de su archivo de imagen. - Tome nuevas fotos de su documento de identidad e inténtelo - nuevamente. La profundidad de píxeles de la imagen admitida es de 24 - bits RGB. - not_a_file: La selección no era un archivo válido. - pii: - birth_date_min_age: Tu cumpleaños no cumple con el requisito de edad mínima. - sharpness: - failed_short: La imagen está borrosa, por favor inténtelo de nuevo. - top_msg: No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto esté - demasiado borrosa u oscura. Intente tomar una nueva foto en un área - iluminada. - top_msg_plural: No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos - estén demasiado borrosas u oscuras. Intente tomar nuevas fotos en un - área iluminada. - upload_error: Lo siento, algo salió mal por nuestra parte. - forms: - captured_image: Imagen capturada - change_file: Cambiar archivo - choose_file_html: Arrastre el archivo aquí o elija de la - carpeta - doc_success: Verificamos sus datos - selected_file: Archivo seleccionado - headings: - address: Actualice su dirección postal - back: Reverso de su licencia de conducir o identificación estatal - capture_complete: Verificamos su identificación - capture_scan_warning_html: No pudimos leer el código de barras en su ID. Si la - información que aparece a continuación es incorrecta, por favor, - %{link_html} de su ID emitido por el estado. - capture_scan_warning_link: suba nuevas fotos - document_capture: Añade fotos de tu licencia de conducir o credencial de - identificación oficial - document_capture_back: Reverso de su identificación - document_capture_front: Frente de su identificación - document_capture_selfie: Fotografía de su cara - document_capture_subheader_id: Licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal - document_capture_subheader_selfie: Fotografía de su cara - document_capture_with_selfie: Agregue las fotos de su identificación y una foto de usted - front: Anverso de su licencia de conducir o identificación estatal - how_to_verify: Elija cómo quiere verificar su identidad - hybrid_handoff: '¿Cómo desea añadir su documento de identidad?' - hybrid_handoff_selfie: Ingrese su número telefónico para cambiar dispositivos - interstitial: Estamos procesando sus imágenes - lets_go: Cómo funciona la verificación de su identidad - no_ssn: ¿No tiene un número de Seguro Social? - review_issues: Revise sus imágenes e inténtelo de nuevo - secure_account: Asegure su cuenta - selfie: Fotografía de su cara - ssn: Ingrese su número de Seguro Social - ssn_update: Actualice su número de Seguro Social - text_message: Enviamos un mensaje a su teléfono - upload_from_computer: Continuar en esta computadora - upload_from_phone: Utilice su teléfono para tomar las fotos - verify_at_post_office: Verifique su identidad en una oficina de correos - verify_identity: Verifique su identidad - verify_online: Verifique su identidad en línea - welcome: 'Verifiquemos su identidad para
%{sp_name}' - hybrid_flow_warning: - explanation_html: Usted está utilizando %{app_name} para - verificar su identidad y acceder a - %{service_provider_name} y sus servicios. - explanation_non_sp_html: Usted está utilizando %{app_name} para - verificar su identidad - only_add_if_text: 'SOLO AGREGUE SU IDENTIFICACIÓN SI:' - only_add_own_account: Está usando su propia cuenta de %{app_name} - only_add_phone_verify: Usted solicitó a %{app_name} que verificara su identidad - a través de su teléfono - only_add_sp_services_html: Está tratando de acceder a los servicios - %{service_provider_name} - info: - address_guidance_puerto_rico_html: Residentes en Puerto Rico:

Edite su - dirección para que figure su urbanización o condominio en la línea de - dirección 2. - capture_status_big_document: Demasiado cerca - capture_status_capturing: Capturando - capture_status_none: Alinea - capture_status_small_document: Muévete mas cerca - capture_status_tap_to_capture: Toque para capturar - exit: - with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} - without_sp: Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta - getting_started_html: '%{sp_name} necesita asegurarse de que se trata de usted y - no de alguien que se hace pasar por usted. %{link_html}' - getting_started_learn_more: Obtenga más información sobre la verificación de su identidad - how_to_verify: Tiene la opción de verificar su identidad en línea o en persona - en una oficina de correos participante. - how_to_verify_troubleshooting_options_header: ¿Quiere saber más sobre cómo verificar su identidad? - hybrid_handoff: Recopilaremos información sobre usted leyendo su documento de - identidad expedido por el estado. - hybrid_handoff_ipp_html: ¿No tiene un teléfono móvil? Puede - verificar su identidad en una oficina de correos de los Estados Unidos. - image_loaded: Imagen cargada - image_loading: Cargando la imagen - image_updated: Imagen actualizada - interstitial_eta: Esto puede tardar hasta un minuto. Cargaremos el siguiente - paso automáticamente cuando esté terminado. - interstitial_thanks: '¡Gracias por su paciencia!' - keep_window_open: No cierres esta ventana. - learn_more: Obtenga más información sobre cómo protegemos sus datos confidenciales - lets_go: 'La verificación de la identidad se realiza en dos partes:' - link_sent: Verifique su teléfono y siga las instrucciones para tomar una - fotografía de la identificación emitida por su estado. - link_sent_complete_no_polling: Cuando termines, haz clic en “Continuar” para - completar la verificación de tu identidad. - link_sent_complete_polling: El siguiente paso se cargará automáticamente una vez - que verifiques tu identidad a través de tu teléfono. - no_ssn: Debe tener un número de Seguro Social para finalizar la verificación de - su identidad. - review_examples_of_photos: Revisa ejemplos de cómo hacer fotos nítidas de tu documento de identidad. - secure_account: Cifraremos su cuenta cuando vuelva a introducir su contraseña. - La encriptación significa que sus datos están protegidos y solo usted - podrá acceder o modificar su información. - selfie_capture_content: Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación. - selfie_capture_status: - face_close_to_border: Demasiado cerca del marco - face_not_found: No se detectó el rostro - face_too_small: Rostro demasiado pequeño - too_many_faces: Demasiados rostros - ssn: Necesitamos su número de Seguro Social para validar su nombre, fecha de - nacimiento y dirección. - stepping_up_html: 'Verifica su identidad de nuevo para acceder a este servicio. - %{link_html}' - tag: Recomendado - upload_from_computer: ¿No tiene teléfono? Suba fotos de su documento de - identidad desde esta computadora. - upload_from_phone: No tendrá que volver a iniciar sesión y volverá a cambiar a - esta computadora después de tomar las fotos. Su teléfono móvil debe - tener una cámara y un navegador web. - verify_at_post_office_description: Esta opción es mejor si no tiene un teléfono - para tomar fotografías de su identificación. - verify_at_post_office_instruction: Ingresará su información de identificación en - línea y verificará su identidad en persona en una oficina de correos - participante. - verify_at_post_office_link_text: Obtenga más información sobre la verificación en persona - verify_identity: Le pediremos su identificación, número de teléfono y otros - datos personales para verificar su identidad comparándola con los - registros públicos. - verify_online_description: Esta opción es mejor si tiene un teléfono para tomar - fotografías de su identificación. - verify_online_instruction: Tomará fotografías de su identificación para - verificar su identidad completamente en línea. La mayoría de los - usuarios finalizan este proceso de una sola vez. - verify_online_link_text: Obtenga más información sobre la verificación en línea - you_entered: 'Ud. entregó:' - instructions: - bullet1: Tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal - bullet2: Ingresar su número de Seguro Social - bullet3: Hacer coincidir su número de teléfono - bullet4: Volver a ingresar su contraseña de %{app_name} - consent: Al marcar esta casilla, usted permite que %{app_name} solicite, - utilice, conserve y comparta su información personal. Los utilizamos - para verificar su identidad. - getting_started: 'Necesitará:' - learn_more: Obtenga más información sobre nuestras medidas de privacidad y seguridad - switch_back: Regrese a su computadora para continuar con la verificación de su - identidad. - switch_back_image: Flecha que apunta del teléfono a la computadora - test_ssn: En el entorno de prueba solo los SSN que comienzan con “900-” o “666-” - se consideran válidos. No ingrese PII real en este campo. - text1: No se aceptan otras formas de identificación. Revisaremos que usted sea - la persona que figura en su identificación. - text2: No necesita la tarjeta física del Seguro Social. - text3: Revisamos que su número de teléfono coincida con su información personal - y enviamos un código de un solo uso a su teléfono. - text4: Su contraseña guarda y cifra su información personal. - tips: - document_capture_hint: Debe ser un JPG o PNG - document_capture_id_text1: Coloque su identificación en una superficie plana y de color oscuro. - document_capture_id_text2: Tómese la foto en un lugar bien iluminado. - document_capture_id_text3: Evite que se vean reflejos o sombras en su identificación. - document_capture_id_text4: El tamaño del archivo debe ser de al menos 2 MB. - document_capture_selfie_id_header_text: Cómo tomar fotos nítidas de su identificación - document_capture_selfie_selfie_text: Cómo prepararse para tomar su foto - document_capture_selfie_text1: Quite cualquier prenda o accesorio que pueda - cubrirle la cara. Sugerimos que se quite los anteojos o el sombrero. - document_capture_selfie_text2: Tómese la foto en un lugar bien iluminado. - document_capture_selfie_text3: Mantenga una expresión neutral. - document_capture_selfie_text4: Revise que se vea su rostro completo dentro del círculo verde. - review_issues_id_header_text: 'Revise las imágenes de su documento de identidad - expedido por el estado:' - review_issues_id_text1: '¿Ha usado un fondo oscuro?' - review_issues_id_text2: '¿Tomó la foto en una superficie plana?' - review_issues_id_text3: '¿Tiene el flash de su cámara apagado?' - review_issues_id_text4: '¿Todos los detalles están nítidos y claramente visibles?' diff --git a/config/locales/doc_auth/fr.yml b/config/locales/doc_auth/fr.yml deleted file mode 100644 index 25932943451..00000000000 --- a/config/locales/doc_auth/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,334 +0,0 @@ ---- -fr: - doc_auth: - accessible_labels: - camera_video_capture_instructions: Nous prendrons automatiquement la photo - camera_video_capture_label: Viseur avec cadre pour centrer votre pièce d’identité - document_capture_dialog: Capture du document - buttons: - add_new_photos: Ajoutez de nouvelles photos - close: Fermer - continue: Continuer - take_or_upload_picture_html: 'Prendre une - photo ou Télécharger une - photo' - take_picture: Prendre une photo - take_picture_retry: Reprendre la photo - upload_picture: Télécharger une photo - errors: - alerts: - address_check: Nous n’avons pas pu lire l’adresse sur votre pièce d’identité. - Essayez de prendre de nouvelles photos. - barcode_content_check: Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre - carte d’identité. Cela pourrait être dû à un problème avec le - code-barres, ou le code-barres est d’un type nouveau que nous ne - reconnaissons pas encore. Utilisez une autre carte d’identité délivrée - par l’État si vous en avez une. - barcode_read_check: Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre - carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. - birth_date_checks: Nous n’avons pas pu lire la date de naissance sur votre pièce - d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. - control_number_check: Nous n’avons pas pu lire le numéro de référence au verso - de votre carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. - doc_crosscheck: Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Il se - peut qu’elle soit usée ou endommagée, ou que le recto et le verso de - la carte d’identité ne correspondent pas. Essayez de prendre de - nouvelles photos. - doc_number_checks: Nous n’avons pas pu lire le numéro du document sur votre - carte d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. - expiration_checks: Le document a expiré ou nous n’avons pas pu lire la date - d’expiration sur votre carte d’identité. Si votre pièce d’identité - n’est pas expirée, essayez de prendre de nouvelles photos. - full_name_check: Nous n’avons pas pu lire le nom complet sur votre pièce - d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. - id_not_recognized: Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Elle - est peut-être usée ou endommagée, ou bien il s’agit d’un type de carte - d’identité que nous ne reconnaissons pas. Essayez de prendre de - nouvelles photos. - id_not_verified: Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Il se peut - qu’elle ait bougé lorsque vous avez pris la photo. Essayez de prendre - de nouvelles photos. - issue_date_checks: Nous n’avons pas pu lire la date d’émission sur votre pièce - d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. - ref_control_number_check: Nous n’avons pas pu lire le code-barres du numéro de - contrôle. Essayez de prendre de nouvelles photos. - selfie_not_live: Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. - Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur - la photo. - selfie_not_live_help_link_text: Consultez plus de conseils pour prendre une photo claire de vous-même - selfie_poor_quality: 'Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. - Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur - la photo.' - sex_check: Nous n’avons pas pu lire le sexe sur votre pièce d’identité. Essayez - de prendre de nouvelles photos. - visible_color_check: Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Elle a - peut-être bougé lorsque vous avez pris la photo, ou la photo est trop - sombre. Essayez de prendre de nouvelles photos avec un éclairage plus - fort. - visible_photo_check: Nous n’avons pas pu vérifier la photo sur votre pièce - d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. - barcode_attention: - confirm_info: Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez - télécharger de nouvelles photos de votre carte d’identité délivrée par - l’État. - heading: Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité. - camera: - blocked: Votre appareil photo est bloqué - blocked_detail: Nous n’avons pas la permission d’accéder à l’appareil photo. - Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur ou de votre - système, recharger cette page ou télécharger une photo à la place. - failed: L’appareil photo n’a pas réussi à démarrer, veuillez réessayer. - card_type: Réessayez avec votre permis de conduire ou carte d’identité délivrée - par l’État. - doc: - doc_type_check: Votre permis de conduire ou votre carte d’identité doit être - établi par un État ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons - pas les cartes d’identité militaires, les passeports américains ou - autres documents d’identification. - resubmit_failed_image: Vous avez déjà essayé cette image et elle a échoué. - Veuillez essayer d’ajouter une image différente. - wrong_id_type_html: Nous n’acceptons qu’un permis de conduire ou une carte - d’identité délivrée par un état ou un territoire des États-Unis. Nous - n’acceptons pas les cartes d’identité militaires, les passeports - américains ou autres documents d’identification. En savoir plus sur - les pièces d’identité acceptées - dpi: - failed_short: L’image est trop petite ou floue, veuillez réessayer. - top_msg: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. La taille de votre - image est peut-être trop petite ou il se peut que votre pièce - d’identité soit trop petite ou floue sur la photo. Assurez-vous que la - taille de votre pièce d’identité est grande et qu’elle est située dans - le cadre de l’image puis essayez de prendre une nouvelle photo. - top_msg_plural: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. La taille de - vos images est peut-être trop petite ou il se peut que votre pièce - d’identité soit trop petite ou floue sur les photos. Assurez-vous que - la taille de votre pièce d’identité est grande et qu’elle est située - dans le cadre de l’image puis essayez de prendre des nouvelles photos. - file_type: - invalid: Ce type de fichier n’est pas accepté, veuillez choisir un fichier JPG - ou PNG. - general: - fallback_field_level: Veuillez ajouter une nouvelle image - multiple_back_id_failures: Nous n’avons pas pu vérifier le verso de votre pièce - d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. - multiple_front_id_failures: Nous n’avons pas pu vérifier le recto de votre pièce - d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. - network_error: Nous avons des difficultés techniques de notre côté. Veuillez - essayer de soumettre à nouveau vos images plus tard. - no_liveness: Essayez de prendre de nouvelles photos. - selfie_failure: Essayez de prendre de nouvelles photos de vous-même. Veillez à - ce que toutes vos photos soient claires et nettes. - selfie_failure_help_link_text: Consultez plus de conseils pour prendre des photos claires - glare: - failed_short: L’image a des reflets, veuillez réessayer. - top_msg: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Votre photo peut avoir - des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo est - désactivé puis essayez de prendre une nouvelle photo. - top_msg_plural: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Vos photos - peuvent avoir des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil - photo est désactivé puis essayez de prendre de nouvelles photos. - http: - image_load: - failed_short: Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer. - top_msg: Le fichier image que vous avez ajouté n’est pas pris en charge. - Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et - réessayer. - image_size: - failed_short: Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer. - top_msg: La taille de votre image est trop grande ou trop petite. Veuillez - ajouter des images de votre pièce d’identité d’environ 2025 x 1275 - pixels. - pixel_depth: - failed_short: Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer. - top_msg: La profondeur de pixel de votre fichier image n’est pas supportée. - Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et - réessayer. La profondeur de pixel de l’image prise en charge est de - 24 bits RGB. - not_a_file: La sélection n’était pas un fichier valide. - pii: - birth_date_min_age: Votre anniversaire ne correspond pas à l’âge minimum requis. - sharpness: - failed_short: L’image est floue, veuillez réessayer. - top_msg: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Votre photo est - peut-être trop floue ou trop sombre. Essayez de prendre une nouvelle - photo dans un endroit lumineux. - top_msg_plural: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Vos photos sont - peut-être trop floues ou trop sombres. Essayez de prendre de nouvelles - photos dans un endroit lumineux. - upload_error: Désolé, quelque chose a mal tourné de notre côté. - forms: - captured_image: Image capturée - change_file: Changer de fichier - choose_file_html: Faites glisser le fichier ici ou choisissez un - dossier - doc_success: Nous avons vérifié vos informations - selected_file: Fichier sélectionné - headings: - address: Mettre à jour votre adresse postale - back: Verso de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité de l’État - capture_complete: Nous avons vérifié votre document d’identité - capture_scan_warning_html: Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre - pièce d’identité. Si les informations ci-dessous sont incorrectes, - veuillez %{link_html} de votre carte d’identité délivrée par l’État. - capture_scan_warning_link: télécharger de nouvelles photos - document_capture: Ajoutez des photos de votre permis de conduire ou de votre - carte d’identité nationale - document_capture_back: Verso de votre pièce d’identité - document_capture_front: Recto de votre pièce d’identité - document_capture_selfie: Photo de votre visage - document_capture_subheader_id: Permis de conduire ou carte d’identité d’un État - document_capture_subheader_selfie: Photo de votre visage - document_capture_with_selfie: Ajouter des photos de votre pièce d’identité et une photo de vous-même - front: Recto de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité de l’État - how_to_verify: Choisissez la manière dont vous souhaitez confirmer votre identité - hybrid_handoff: Comment voulez-vous ajouter votre identifiant ? - hybrid_handoff_selfie: Saisir votre numéro de téléphone pour changer d’appareil - interstitial: Nous traitons vos images - lets_go: Comment fonctionne la vérification de votre identité - no_ssn: Vous n’avez pas de numéro de sécurité sociale? - review_issues: Vérifiez vos images et essayez à nouveau - secure_account: Sécuriser votre compte - selfie: Photo de votre visage - ssn: Saisissez votre numéro de sécurité sociale - ssn_update: Mettre à jour votre numéro de Sécurité Sociale - text_message: Nous avons envoyé un message à votre téléphone - upload_from_computer: Continuer sur cet ordinateur - upload_from_phone: Utilisez votre téléphone pour prendre des photos - verify_at_post_office: Vérifiez votre identité un bureau de poste - verify_identity: Vérifier votre identité - verify_online: Vérifiez votre identité en ligne - welcome: Vérifions votre identité auprès de %{sp_name} - hybrid_flow_warning: - explanation_html: Vous utilisez %{app_name} pour vérifier votre - identité et accéder à %{service_provider_name} et à ses - services. - explanation_non_sp_html: Vous utilisez %{app_name} pour vérifier votre identité. - only_add_if_text: 'N’AJOUTEZ VOTRE IDENTIFIANT QUE SI :' - only_add_own_account: Vous utilisez votre propre compte %{app_name} - only_add_phone_verify: Vous avez demandé à %{app_name} de vérifier votre - identité en utilisant votre téléphone - only_add_sp_services_html: Vous essayez d’accéder aux services de - %{service_provider_name} - info: - address_guidance_puerto_rico_html: Résidents de Porto Rico:

Modifiez - votre adresse pour indiquer votre lotissement ou votre condominium à la - ligne 2. - capture_status_big_document: Trop près - capture_status_capturing: Prendre la photo - capture_status_none: Alignez - capture_status_small_document: Approchez-vous - capture_status_tap_to_capture: Appuyez pour capturer - exit: - with_sp: Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name} - without_sp: Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte - getting_started_html: '%{sp_name} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous et - non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. %{link_html}' - getting_started_learn_more: En savoir plus sur la vérification de votre identité - how_to_verify: Vous avez la possibilité de vérifier votre identité en ligne ou - en personne dans un bureau de poste participant. - how_to_verify_troubleshooting_options_header: Vous voulez en savoir plus sur la façon de vérifier votre identité? - hybrid_handoff: Nous recueillons des informations sur vous en lisant votre carte - d’identité délivrée par l’État. - hybrid_handoff_ipp_html: Vous n’avez pas de téléphone portable? - Vous pouvez confirmer votre identité dans un bureau de poste américain - participant. - image_loaded: Image chargée - image_loading: Chargement de l’image - image_updated: Image mise à jour - interstitial_eta: Cette opération peut prendre jusqu’à une minute. Nous - chargerons automatiquement l’étape suivante lorsqu’elle sera terminée. - interstitial_thanks: Merci de votre patience! - keep_window_open: Ne fermez pas cette fenêtre. - learn_more: En savoir plus sur la façon dont nous protégeons vos informations - confidentielles - lets_go: La vérification de l’identité se fait en deux temps - link_sent: Veuillez vérifier votre téléphone et suivre les instructions pour - prendre une photo de votre identité émise par l’État. - link_sent_complete_no_polling: Quand vous aurez fini, cliquez sur « Continuer » - ici pour terminer la vérification de votre identité. - link_sent_complete_polling: L’étape suivante se chargera automatiquement une - fois que vous aurez confirmé votre identifiant à l’aide de votre - téléphone. - no_ssn: Vous devez avoir un numéro de sécurité sociale pour terminer la - vérification de votre identité. - review_examples_of_photos: Examinez des exemples de photos claires de votre pièce d’identité. - secure_account: Nous chiffrerons votre compte lorsque vous saisirez à nouveau - votre mot de passe. Le chiffrage signifie que vos données sont protégées - et que vous êtes le/la seul(e) à pouvoir accéder à vos informations ou - les modifier. - selfie_capture_content: Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur - la pièce d’identité. - selfie_capture_status: - face_close_to_border: Trop près du cadre - face_not_found: Visage non trouvé - face_too_small: Visage trop petit - too_many_faces: Trop de visages - ssn: Nous avons besoin de votre numéro de sécurité sociale pour vérifier votre - nom, date de naissance et adresse. - stepping_up_html: Vérifiez à nouveau votre identité pour accéder à ce service. - Pour plus d’informations sur la vérification de votre identité - %{link_html} - tag: Recommandation - upload_from_computer: Vous n’avez pas de téléphone ? Téléchargez les photos de - votre carte d’identité depuis cet ordinateur. - upload_from_phone: Vous n’aurez pas à vous reconnecter. Vous reviendrez sur cet - ordinateur après avoir pris des photos. Votre téléphone portable doit - être équipé d’un appareil photo et d’un navigateur web. - verify_at_post_office_description: Cette option est préférable si vous n’avez - pas de téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité. - verify_at_post_office_instruction: Vous saisissez vos données d’identification - en ligne et confirmez votre identité en personne dans un bureau de poste - participant. - verify_at_post_office_link_text: En savoir plus sur la confirmation en personne - verify_identity: Nous vous demanderons votre pièce d’identité, numéro de - téléphone et d’autres renseignements personnels afin de confirmer votre - identité par rapport aux registres publics. - verify_online_description: Cette option est préférable si vous disposez d’un - téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité. - verify_online_instruction: Vous prendrez des photos de votre pièce d’identité - pour confirmer votre identité entièrement en ligne. La plupart des - utilisateurs terminent ce processus en une seule fois. - verify_online_link_text: En savoir plus sur la confirmation en ligne - you_entered: 'Tu as soumis:' - instructions: - bullet1: Présenter votre permis de conduire ou votre carte d’identité d’un État - bullet2: Saisir votre numéro de sécurité sociale - bullet3: Vérifier la correspondance avec votre numéro de téléphone - bullet4: Saisir à nouveau votre mot de passe %{app_name} - consent: En cochant cette case, vous autorisez %{app_name} à demander, utiliser, - conserver et partager vos renseignements personnels. Nous les utilisons - pour vérifier votre identité. - getting_started: 'Vous devrez :' - learn_more: En savoir plus sur nos mesures de confidentialité et de sécurité - switch_back: Retournez sur votre ordinateur pour continuer à vérifier votre identité. - switch_back_image: Flèche pointant du téléphone vers l’ordinateur - test_ssn: Dans l’environnement de test seuls les SSN commençant par “900-” ou - “900-” sont considérés comme valides. N’entrez pas de vrais PII dans ce - champ. - text1: Les autres pièces d’identité ne sont pas acceptées. Nous vérifierons que - vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité. - text2: Vous n’aurez pas besoin de votre carte de sécurité sociale papier. - text3: Nous comparons votre numéro de téléphone à vos informations personnelles - et vous envoyons un code à usage unique sur votre téléphone. - text4: Votre mot de passe s’enregistre et chiffre vos informations personnelles. - tips: - document_capture_hint: Doit être un JPG ou PNG - document_capture_id_text1: Placez votre pièce d’identité sur une surface plane et sombre. - document_capture_id_text2: Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé. - document_capture_id_text3: Évitez les reflets et les ombres sur votre pièce d’identité. - document_capture_id_text4: La taille du fichier doit être d’au moins 2 Mo. - document_capture_selfie_id_header_text: Comment prendre des photos nettes de votre pièce d’identité - document_capture_selfie_selfie_text: Comment vous préparer pour prendre la photo de vous-même - document_capture_selfie_text1: Retirez tous articles ou accessoires - vestimentaires susceptibles de cacher votre visage. Nous vous - conseillons de retirer vos lunettes ou votre couvre-chef. - document_capture_selfie_text2: Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé. - document_capture_selfie_text3: Gardez une expression neutre. - document_capture_selfie_text4: Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit - visible à l’intérieur du cercle vert. - review_issues_id_header_text: 'Examinez les images de votre carte d’identité délivrée par l’État:' - review_issues_id_text1: Avez-vous utilisé un fond sombre? - review_issues_id_text2: Avez-vous pris la photo sur une surface plane? - review_issues_id_text3: Le flash de votre caméra est-il éteint? - review_issues_id_text4: Tous les détails sont-ils nets et clairement visibles? - couvert par un chapeau ou des lunettes? diff --git a/config/locales/email_addresses/en.yml b/config/locales/email_addresses/en.yml deleted file mode 100644 index 15b9ae16a8c..00000000000 --- a/config/locales/email_addresses/en.yml +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ ---- -en: - email_addresses: - add: - duplicate: This email address is already registered to your account. - limit: You’ve added the maximum number of email addresses. - delete: - bullet1: You won’t be able to sign in to %{app_name} (or any of the government - applications linked to your account) using this email address - bullet2: You won’t get account notifications at this email address - confirm: Are you sure you want to delete %{email}? - failure: Unable to delete this email address. - success: The email address has been removed. - warning: If you delete your email address - unconfirmed: '(unconfirmed)' diff --git a/config/locales/email_addresses/es.yml b/config/locales/email_addresses/es.yml deleted file mode 100644 index 3806509ea8c..00000000000 --- a/config/locales/email_addresses/es.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -es: - email_addresses: - add: - duplicate: Esta dirección de correo electrónico ya está registrada en su cuenta. - limit: Has agregado la cantidad máxima de direcciones de correo electrónico. - delete: - bullet1: No podrá iniciar sesión en %{app_name} (ni en ninguna de las - aplicaciones gubernamentales vinculadas a su cuenta) utilizando esta - dirección de correo electrónico - bullet2: No recibirás notificaciones de la cuenta en esta dirección de correo - electrónico - confirm: '¿Estas seguro que quieres borrarlo %{email}?' - failure: No se puede eliminar esta dirección de correo electrónico. - success: La dirección de correo electrónico ha sido eliminada. - warning: Si borras tu dirección de correo electrónico - unconfirmed: '(inconfirmado)' diff --git a/config/locales/email_addresses/fr.yml b/config/locales/email_addresses/fr.yml deleted file mode 100644 index e8a355e6df3..00000000000 --- a/config/locales/email_addresses/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ ---- -fr: - email_addresses: - add: - duplicate: Cette adresse e-mail est déjà enregistrée sur votre compte. - limit: Vous avez ajouté le nombre maximum d’adresses électroniques. - delete: - bullet1: Vous ne pourrez pas vous connecter à %{app_name} (ni à aucune des - applications gouvernementales associées à votre compte) en utilisant - cette adresse électronique - bullet2: Vous ne recevrez pas de notifications de compte à cette adresse email - confirm: Etes-vous sûr que vous voulez supprimer %{email}? - failure: Impossible de supprimer cette adresse email. - success: L’adresse email a été supprimée. - warning: Si vous supprimez votre adresse e-mail - unconfirmed: '(non confirmé)' diff --git a/config/locales/en.txt b/config/locales/en.yml similarity index 100% rename from config/locales/en.txt rename to config/locales/en.yml diff --git a/config/locales/errors/en.yml b/config/locales/errors/en.yml deleted file mode 100644 index c7d5b29a2c4..00000000000 --- a/config/locales/errors/en.yml +++ /dev/null @@ -1,149 +0,0 @@ ---- -en: - errors: - account_reset: - cancel_token_invalid: cancel token is invalid - cancel_token_missing: cancel token is missing - granted_token_expired: The link to delete your %{app_name} account has expired. - Please create another request to delete your account. - granted_token_invalid: The link to delete your %{app_name} account is invalid. - Please try clicking the link in your email again. - granted_token_missing: The link to delete your %{app_name} account is invalid. - Please try clicking the link in your email again. - attributes: - password: - avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Avoid using phrases that are easily - guessed, such as parts of your email or personal dates. - too_short: - one: Password must be at least one character long - other: Password must be at least %{count} characters long - capture_doc: - invalid_link: This link is expired or not valid. Please request another link to - verify your identity on a mobile phone. - confirm_password_incorrect: Incorrect password. - doc_auth: - consent_form: Before you can continue, you must give us permission. Please check - the box below and then click continue. - doc_type_not_supported_heading: We only accept a driver’s license or a state ID - document_capture_canceled: You have canceled uploading photos of your ID on your phone. - how_to_verify_form: Select a way to verify your identity. - phone_step_incomplete: You must go to your phone and upload photos of your ID - before continuing. We sent you a link with instructions. - rate_limited_heading: We couldn’t verify your ID - rate_limited_subheading: Try taking new pictures - rate_limited_text_html: 'For your security, we limit the number of times you can - attempt to verify a document online. Try again in - %{timeout}.' - selfie_fail_heading: We couldn’t match the photo of yourself to your ID - selfie_not_live_or_poor_quality_heading: We could not verify the photo of yourself - send_link_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. You - can also go back and choose to use your computer instead. - enter_code: - rate_limited_html: You entered an incorrect verification code too many times. - Try again in %{timeout}. - general: Oops, something went wrong. Please try again. - invalid_totp: Invalid code. Please try again. - manage_authenticator: - internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. - remove_only_method_error: You cannot remove your only authentication method. - unique_name_error: Name already in use. Please use a different name. - max_password_attempts_reached: You’ve entered too many incorrect passwords. You - can reset your password using the “Forgot your password?” link. - messages: - already_confirmed: was already confirmed, please try signing in - blank: Please fill in this field. - blank_cert_element_req: We cannot detect a certificate in your request. - confirmation_code_incorrect: Incorrect verification code - confirmation_invalid_token: Invalid confirmation link. Either the link expired - or you already confirmed your account. - confirmation_period_expired: Expired confirmation link. You can click “Resend - confirmation instructions” to get another one. - expired: has expired, please request a new one - format_mismatch: Please match the requested format. - gpo_otp_expired: Your verification code has expired. Please request another - letter for a new code. - improbable_phone: Invalid phone number. Please make sure you enter a valid phone number. - inclusion: is not included in the list - invalid_calling_area: Calls to that phone number are not supported. Please try - SMS if you have an SMS-capable phone. - invalid_phone_number: - international: Enter a phone number with the correct number of digits. - us: Enter a 10 digit phone number. - invalid_recaptcha_token: We’re sorry, but your computer or network may be - sending automated queries. To protect our users, we can’t process your - request right now. - invalid_sms_number: The phone number entered doesn’t support text messaging. Try - the Phone call option. - invalid_voice_number: Invalid phone number. Check that you’ve entered the - correct country code or area code. - missing_field: Please fill in this field. - no_pending_profile: No profile is waiting for verification - not_a_number: is not a number - otp_format: Enter your entire one-time code without spaces or special characters - password_incorrect: Incorrect password - password_mismatch: Your passwords don’t match - personal_key_incorrect: Incorrect personal key - phone_carrier: Sorry, we are unable to support that phone carrier at this time. - Please select a different number and try again. - phone_confirmation_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. - phone_duplicate: This account is already using the phone number you entered as - an authenticator. Please use a different phone number. - phone_required: Phone number is required - phone_unsupported: Sorry, we are unable to send SMS at this time. Please try the - phone call option below, or use your personal key. - premium_rate_phone: This appears to be a premium rate phone number. Please - select a different number and try again. - pwned_password: The password you entered is not safe. It’s in a list of known - passwords exposed in data breaches. - stronger_password: Enter a stronger password - too_long: - one: is too long (maximum is 1 character) - other: is too long (maximum is %{count} characters) - too_short: - one: is too short (minimum is 1 character) - other: is too short (minimum is %{count} characters) - try_again: Please try again. - unauthorized_authn_context: Unauthorized authentication context - unauthorized_nameid_format: Unauthorized nameID format - unauthorized_service_provider: Unauthorized Service Provider - voip_check_error: There was an error checking your phone, please try again - voip_phone: This number is a web-based (VOIP) phone service. Please select a - different number and try again - weak_password: Your password is not strong enough. %{feedback} - wrong_length: - one: is the wrong length (should be 1 character) - other: is the wrong length (should be %{count} characters) - piv_cac_setup: - unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. - registration: - terms: Before you can continue, you must give us permission. Please check the - box below and then click continue. - sign_in: - bad_password_limit: You have exceeeded the maximum sign in attempts. - two_factor_auth_setup: - must_select_additional_option: Select an additional authentication method. - must_select_option: Select an authentication method. - verify_personal_key: - rate_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. - webauthn_platform_setup: - account_setup_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or %{link}. - already_registered: Face or touch unlock is already registered on this device. - Please try adding another authentication method. - choose_another_method: choose another authentication method - general_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or - choose another method. - not_supported: Your browser doesn’t support face or touch unlock. Use the latest - version of Google Chrome, Microsoft Edge or Safari to use face or touch - unlock. - unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. - webauthn_setup: - additional_methods_link: choose another authentication method - already_registered: You have already linked this security key to your account. - Please try a different security key. - general_error_html: We were unable to add the security key. Check that your - security key is properly inserted and try again or %{link_html}. - not_supported: Your browser doesn’t support security keys. Update to the latest - version of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Safari and - try again. - unique_name: That device nickname is already being used. Choose a different - device nickname. diff --git a/config/locales/errors/es.yml b/config/locales/errors/es.yml deleted file mode 100644 index 22a745cb3fe..00000000000 --- a/config/locales/errors/es.yml +++ /dev/null @@ -1,161 +0,0 @@ ---- -es: - errors: - account_reset: - cancel_token_invalid: el token de cancelación no es válido - cancel_token_missing: falta el token de cancelación - granted_token_expired: El enlace para eliminar su cuenta de %{app_name} ha - caducado. Crea otra solicitud para eliminar tu cuenta. - granted_token_invalid: El enlace para eliminar tu cuenta de %{app_name} no es - válido. Haz clic de nuevo en el enlace en tu correo electrónico. - granted_token_missing: El enlace para eliminar tu cuenta de %{app_name} no es - válido. Haz clic de nuevo en el enlace en tu correo electrónico. - attributes: - password: - avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Evite usar frases que puedan ser - adivinadas fácilmente, tales como fragmentos de su correo electrónico - o fechas personales. - too_short: - one: La contraseña debe tener al menos un carácter - other: La contraseña debe tener al menos %{count} caracteres de longitud. - capture_doc: - invalid_link: Este enlace ha caducado o no es válido. Solicite otro enlace para - verificar su identidad en un teléfono móvil. - confirm_password_incorrect: La contraseña es incorrecta. - doc_auth: - consent_form: Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a - continuación y luego haga clic en continuar. - doc_type_not_supported_heading: Solo aceptamos una licencia de conducir o un - documento de identidad estatal - document_capture_canceled: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono. - how_to_verify_form: Seleccione una forma de verificar su identidad. - phone_step_incomplete: Debe ir a su teléfono y cargar fotos de su identificación - antes de continuar. Te enviamos un enlace con instrucciones. - rate_limited_heading: No pudimos verificar la identificación - rate_limited_subheading: Intente tomar nuevas fotografías. - rate_limited_text_html: 'Por su seguridad, limitamos el número de veces que - puede intentar verificar un documento en línea. Inténtelo de - nuevo en %{timeout}.' - selfie_fail_heading: No hemos podido cotejar su foto con su identificación. - selfie_not_live_or_poor_quality_heading: No pudimos verificar su foto - send_link_limited: Ha intentado demasiadas veces, por favor, inténtelo de nuevo - en %{timeout}. También puede retroceder y elegir utilizar su computadora - como alternativa. - enter_code: - rate_limited_html: Ingresó un código de verificación incorrecto demasiadas - veces. Inténtelo de nuevo en %{timeout}. - general: '¡Oops! Algo salió mal. Inténtelo de nuevo.' - invalid_totp: El código es inválido. Vuelva a intentarlo. - manage_authenticator: - internal_error: Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, - inténtalo de nuevo. - remove_only_method_error: No puede eliminar su único método de autenticación. - unique_name_error: Nombre ya en uso. Utilice un nombre diferente. - max_password_attempts_reached: Ha ingresado demasiadas contraseñas incorrectas. - Puede restablecer su contraseña usando el enlace “¿Olvidó su contraseña?”. - messages: - already_confirmed: ya estaba confirmado, por favor intente iniciar una sesión - blank: Por favor, rellenar este campo. - blank_cert_element_req: No podemos detectar un certificado en su solicitud. - confirmation_code_incorrect: Código de verificación incorrecto - confirmation_invalid_token: El enlace de confirmación no es válido. El enlace - expiró o usted ya ha confirmado su cuenta. - confirmation_period_expired: El enlace de confirmación expiró. Puede hacer clic - en “Reenviar instrucciones de confirmación” para obtener otro. - expired: ha caducado, por favor solicite uno nuevo - format_mismatch: Por favor, use el formato solicitado. - gpo_otp_expired: Tu código de verificación ha caducado. Vuelve a solicitar otra - carta para recibir un nuevo código. - improbable_phone: Número de teléfono no válido. Asegúrate de introducir un - número de teléfono válido. - inclusion: No se incluye en la lista. - invalid_calling_area: No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta - enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS. - invalid_phone_number: - international: Ingrese un número de teléfono con el número correcto de dígitos. - us: Ingrese un número de teléfono de 10 dígitos. - invalid_recaptcha_token: Lo sentimos, pero es posible que tu computadora o red - te estén enviando consultas automáticas. Para proteger a nuestros - usuarios, no podemos procesar tu solicitud en este momento. - invalid_sms_number: El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. - Pruebe la opción de llamada telefónica. - invalid_voice_number: Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado - el código de país o de área correcto. - missing_field: Por favor, rellene este campo. - no_pending_profile: Ningún perfil está esperando verificación - not_a_number: no es un número - otp_format: Ingrese su código único por completo sin espacios ni caracteres - especiales - password_incorrect: La contraseña es incorrecta - password_mismatch: Sus contraseñas no coinciden - personal_key_incorrect: La clave personal es incorrecta - phone_carrier: Lo sentimos, no podemos admitir ese operador telefónico en este - momento. Por favor, seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo. - phone_confirmation_limited: Lo intentaste muchas veces, vuelve a intentarlo en %{timeout}. - phone_duplicate: Esta cuenta ya está utilizando el número de teléfono que - ingresó como autenticador. Por favor, use un número de teléfono - diferente. - phone_required: Número de teléfono requerido - phone_unsupported: Lo sentimos, no podemos enviar SMS en este momento. Pruebe la - opción de llamada telefónica a continuación o use su clave personal. - premium_rate_phone: Parece que se trata de un número de teléfono de tarifa - premium. Por favor, seleccione otro número e inténtelo de nuevo. - pwned_password: La contraseña que ingresaste no es segura. Está en una lista de - contraseñas conocidas expuestas en violaciones de datos. - stronger_password: Introduzca una contraseña más segura - too_long: - one: es demasiado largo (el máximo es 1 carácter) - other: es demasiado largo (el máximo es %{count} caracteres) - too_short: - one: es demasiado corto (el mínimo es 1 carácter) - other: es demasiado corto (el mínimo es %{count} caracteres) - try_again: Por favor, inténtelo de nuevo. - unauthorized_authn_context: Contexto de autenticación no autorizado - unauthorized_nameid_format: Formato de ID de nombre no autorizado - unauthorized_service_provider: Proveedor de servicio no autorizado - voip_check_error: Se ha producido un error al comprobar su teléfono, por favor, - inténtelo de nuevo - voip_phone: Este número corresponde a un servicio de telefonía basado en la web - (VoIP). Por favor, seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo. - weak_password: Su contraseña no es suficientemente segura. %{feedback} - wrong_length: - one: es la longitud incorrecta (debería ser de 1 carácter) - other: es la longitud incorrecta (debería ser de %{count} caracteres) - piv_cac_setup: - unique_name: El nombre ya fue escogido. Por favor, elija un nombre diferente. - registration: - terms: Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación - y luego haga clic en continuar. - sign_in: - bad_password_limit: Has superado el número máximo de intentos de inicio de sesión. - two_factor_auth_setup: - must_select_additional_option: Seleccione un método de autenticación adicional. - must_select_option: Seleccione un método de autenticación. - verify_personal_key: - rate_limited: Lo intentaste muchas veces, vuelve a intentarlo en %{timeout}. - webauthn_platform_setup: - account_setup_error: No pudimos agregar el desbloqueo con la cara o con la - huella digital. Inténtelo de nuevo o %{link}. - already_registered: Ya está registrado el desbloqueo con la cara o con la huella - digital en este dispositivo. Trate de agregar otro método de - autenticación. - choose_another_method: elija otro método de autenticación - general_error: No pudimos agregar el desbloqueo con la cara o con la huella - digital. Inténtelo de nuevo o elija otro método de autenticación. - not_supported: Su navegador no permite el desbloqueo facial o con la huella - digital. Use la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge o Safari - para usar el desbloqueo facial o con la huella digital. - unique_name: Ese nombre de dispositivo ha sido utilizado. Por favor, seleccione - un nombre de dispositivo diferente. - webauthn_setup: - additional_methods_link: elija otro método de autenticación - already_registered: Ya vinculó esta clave de seguridad a su cuenta. Pruebe con - otra clave de seguridad. - general_error_html: No pudimos agregar la clave de seguridad. Revise si su clave - de seguridad se ingresó adecuadamente e inténtelo de nuevo, o bien - %{link_html}. - not_supported: Su navegador no es compatible con claves de seguridad. Actualice - a la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox o - Safari. Después, inténtelo de nuevo. - unique_name: Este apodo de dispositivo ya está en uso. Elija otro apodo de - dispositivo. diff --git a/config/locales/errors/fr.yml b/config/locales/errors/fr.yml deleted file mode 100644 index 2b6c23f2de7..00000000000 --- a/config/locales/errors/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,174 +0,0 @@ ---- -fr: - errors: - account_reset: - cancel_token_invalid: le jeton d’annulation n’est pas valide - cancel_token_missing: le jeton d’annulation est manquant - granted_token_expired: Le lien pour supprimer votre compte %{app_name} a expiré. - Veuillez créer une autre demande pour supprimer votre compte. - granted_token_invalid: Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est - pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre - e-mail. - granted_token_missing: Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est - pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre - e-mail. - attributes: - password: - avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Évitez d’utiliser des suites de - caractères faciles à deviner, telles que des parties de votre adresse - électronique ou des dates personnelles. - too_short: - one: Le mot de passe doit comporter au moins un caractère - other: Le mot de passe doit comporter au moins %{count} caractères - capture_doc: - invalid_link: Ce lien a expiré ou n’est pas valide. Veuillez demander un autre - lien pour vérifier votre identité sur un téléphone mobile. - confirm_password_incorrect: Mot de passe incorrect. - doc_auth: - consent_form: Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. - Veuillez cocher la case ci-dessous puis cliquez sur continuer. - doc_type_not_supported_heading: Nous n’acceptons que les permis de conduire ou - les cartes d’identité délivrées par l’État - document_capture_canceled: Vous avez annulé le téléchargement de vos photos - d’identité sur votre téléphone. - how_to_verify_form: Sélectionnez un moyen de vérifier votre identité. - phone_step_incomplete: Vous devez aller sur votre téléphone et télécharger des - photos de votre identifiant avant de continuer. Nous vous avons envoyé - un lien avec des instructions. - rate_limited_heading: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité - rate_limited_subheading: Essayez de prendre de nouvelles photos. - rate_limited_text_html: 'Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où - vous pouvez tenter de vérifier un document en ligne. Veuillez - réessayer dans %{timeout}.' - selfie_fail_heading: Nous n’avons pas pu faire correspondre votre photo à celle - figurant sur votre pièce d’identité. - selfie_not_live_or_poor_quality_heading: Nous n’avons pas pu vérifier votre photo - send_link_limited: Vous avez essayé trop de fois, veuillez réessayer dans - %{timeout}. Vous pouvez également revenir en arrière et choisir - d’utiliser votre ordinateur à la place. - enter_code: - rate_limited_html: Vous avez saisi un code de vérification inexact à trop de - reprises. Réessayez dans %{timeout}. - general: Oups, une erreur s’est produite. Veuillez essayer de nouveau. - invalid_totp: Code non valide. Veuillez essayer de nouveau. - manage_authenticator: - internal_error: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre - demande. Veuillez réessayer. - remove_only_method_error: Vous ne pouvez pas supprimer votre seule méthode d’authentification. - unique_name_error: Ce nom est déjà utilisé. Veuillez utiliser un nom différent. - max_password_attempts_reached: Vous avez inscrit des mots de passe incorrects un - trop grand nombre de fois. Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en - utilisant le lien « Vous avez oublié votre mot de passe? ». - messages: - already_confirmed: a déjà été confirmé, veuillez essayer de vous connecter - blank: Veuillez remplir ce champ. - blank_cert_element_req: Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre demande. - confirmation_code_incorrect: Code de vérification incorrect - confirmation_invalid_token: Lien de confirmation non valide. Le lien est expiré - ou vous avez déjà confirmé votre compte. - confirmation_period_expired: Lien de confirmation expiré. Vous pouvez cliquer - sur « Envoyer les instructions de confirmation de nouveau » pour en - obtenir un autre. - expired: est expiré, veuillez en demander un nouveau - format_mismatch: Veuillez vous assurer de respecter le format requis. - gpo_otp_expired: Votre code de vérification a expiré. Veuillez solliciter une - autre lettre afin d’obtenir un nouveau code. - improbable_phone: Numéro de téléphone non valide. Veillez à saisir un numéro de - téléphone valide. - inclusion: N’est pas inclus dans la liste - invalid_calling_area: Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en - charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant - de cette fonction. - invalid_phone_number: - international: Saisissez un numéro de téléphone avec le nombre correct de chiffres. - us: Entrez un numéro de téléphone à 10 chiffres. - invalid_recaptcha_token: Désolé, il est possible que votre ordinateur ou votre - réseau envoie des requêtes automatiques. Pour protéger nos utilisateurs, - nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment. - invalid_sms_number: Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les - messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique. - invalid_voice_number: Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré - le bon indicatif international ou régional. - missing_field: Veuillez remplir ce champ. - no_pending_profile: Aucun profil en attente de vérification - not_a_number: N’est pas un nombre - otp_format: Saisissez l’intégralité de votre code à usage unique sans espaces ni - caractères spéciaux - password_incorrect: Mot de passe incorrect - password_mismatch: Vos mots de passe ne correspondent pas - personal_key_incorrect: Clé personnelle incorrecte - phone_carrier: Nous nous excusons, car nous ne pouvons pas prendre en charge cet - opérateur téléphonique pour le moment. Veuillez sélectionner un autre - numéro puis réessayer. - phone_confirmation_limited: Vous avez essayé plusieurs fois, essayez à nouveau dans %{timeout}. - phone_duplicate: Ce compte utilise déjà le numéro de téléphone que vous avez - entré en tant qu’authentificateur. Veuillez utiliser un numéro de - téléphone différent. - phone_required: Le numéro de téléphone est obligatoire - phone_unsupported: Désolé, nous ne sommes pas en mesure d’envoyer des SMS pour - le moment. S’il vous plaît essayez l’option d’appel téléphonique - ci-dessous, ou utilisez votre clé personnelle. - premium_rate_phone: Il semble s’agir d’un numéro de téléphone surtaxé. Veuillez - sélectionner un autre numéro et réessayer. - pwned_password: Le mot de passe que vous avez entré n’est pas sécurisé. C’est - dans une liste de mots de passe connus exposés dans les violations de - données. - stronger_password: Entrez un mot de passe plus fort - too_long: - one: Est trop long (maximum de 1 caractère) - other: est trop long (le maximum est de %{count} caractères) - too_short: - one: est trop court (1 caractère minimum) - other: est trop court (le minimum est de %{count} caractères) - try_again: Veuillez réessayer. - unauthorized_authn_context: Contexte d’authentification non autorisé - unauthorized_nameid_format: Format non autorisé du nom d’identification - unauthorized_service_provider: Fournisseur de service non autorisé - voip_check_error: Il y a eu une erreur lors de la vérification de votre - téléphone, veuillez réessayer - voip_phone: Ce numéro est un service téléphonique basé sur le Web (Voix sur IP). - Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer - weak_password: Votre mot de passe n’est pas assez fort. %{feedback} - wrong_length: - one: n’est pas de la bonne longueur (devrait être de 1 caractère) - other: n’est pas de la bonne longueur (devrait être %{count} caractères) - piv_cac_setup: - unique_name: Ce nom est déjà pris. Veuillez choisir un autre nom. - registration: - terms: Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. - Veuillez cocher la case ci-dessous puis cliquez sur continuer. - sign_in: - bad_password_limit: Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexion. - two_factor_auth_setup: - must_select_additional_option: Sélectionnez une méthode d’authentification supplémentaire. - must_select_option: Sélectionnez une méthode d’authentification. - verify_personal_key: - rate_limited: Vous avez essayé plusieurs fois, essayez à nouveau dans %{timeout}. - webauthn_platform_setup: - account_setup_error: Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ni le - déverrouillage tactile. Veuillez réessayer ou %{link}. - already_registered: Le déverrouillage facial ou le déverrouillage tactile est - déjà enregistré sur cet appareil. Veuillez essayer d’ajouter une autre - méthode d’authentification. - choose_another_method: choisir une autre méthode d’authentification - general_error: Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ni le - déverrouillage tactile. Veuillez réessayer ou choisir une autre méthode - d’authentification. - not_supported: Votre navigateur ne prend pas en charge le déverrouillage par - reconnaissance faciale ou tactile. Utilisez la dernière version de - Google Chrome, Microsoft Edge ou Safari pour utiliser le déverrouillage - par reconnaissance faciale ou tactile. - unique_name: Ce nom d’appareil a été utilisé. Veuillez sélectionner un autre nom - d’appareil. - webauthn_setup: - additional_methods_link: choisissez une autre méthode d’authentification - already_registered: Vous avez déjà lié cette clé de sécurité à votre compte. - Veuillez essayer une autre clé de sécurité. - general_error_html: Nous n’avons pas pu ajouter la clé de sécurité. Vérifiez que - votre clé de sécurité est correctement insérée et réessayez ou - %{link_html}. - not_supported: Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de sécurité. - Installez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla - Firefox ou Safari, puis réessayez. - unique_name: Ce pseudonyme d’appareil est déjà utilisé. Choisissez un autre - pseudonyme d’appareil. diff --git a/config/locales/es.txt b/config/locales/es.yml similarity index 100% rename from config/locales/es.txt rename to config/locales/es.yml diff --git a/config/locales/event_disavowals/en.yml b/config/locales/event_disavowals/en.yml deleted file mode 100644 index c77da781efb..00000000000 --- a/config/locales/event_disavowals/en.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -en: - event_disavowals: - errors: - event_already_disavowed: You have already used that link to change your - password. Sign in to change your password. - event_disavowal_expired: The link to change your password has expired. Sign in - to change your password. - event_not_found: The link to change your password is invalid. Sign in to change - your password. - no_account: There is no account associated with this event. diff --git a/config/locales/event_disavowals/es.yml b/config/locales/event_disavowals/es.yml deleted file mode 100644 index 708d508944b..00000000000 --- a/config/locales/event_disavowals/es.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -es: - event_disavowals: - errors: - event_already_disavowed: Ya has usado ese enlace para cambiar tu contraseña. - Inicia sesión para cambiar tu contraseña. - event_disavowal_expired: El enlace para cambiar tu contraseña ha caducado. - Inicia sesión para cambiar tu contraseña. - event_not_found: El enlace para cambiar su contraseña no es válido. Inicia - sesión para cambiar tu contraseña. - no_account: No hay ninguna cuenta asociada con este evento. diff --git a/config/locales/event_disavowals/fr.yml b/config/locales/event_disavowals/fr.yml deleted file mode 100644 index 154a421155c..00000000000 --- a/config/locales/event_disavowals/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -fr: - event_disavowals: - errors: - event_already_disavowed: Vous avez déjà utilisé ce lien pour changer votre mot - de passe. Connectez-vous pour changer votre mot de passe. - event_disavowal_expired: Le lien pour changer votre mot de passe a expiré. - Connectez-vous pour changer votre mot de passe. - event_not_found: Le lien pour changer votre mot de passe est invalide. - Connectez-vous pour changer votre mot de passe. - no_account: Aucun compte n’est associé à cet événement. diff --git a/config/locales/event_types/en.yml b/config/locales/event_types/en.yml deleted file mode 100644 index a208c846517..00000000000 --- a/config/locales/event_types/en.yml +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ ---- -en: - event_types: - account_created: Account created - account_verified: Account verified - authenticated_at: Signed in at %{service_provider} - authenticated_at_html: Signed in at %{service_provider_link_html} - authenticator_disabled: Authenticator app removed - authenticator_enabled: Authenticator app added - backup_codes_added: Backup codes added - eastern_timestamp: '%{timestamp} (Eastern)' - email_changed: Email address changed - email_deleted: Email address deleted - gpo_mail_sent: Letter sent - new_personal_key: Personal key changed - password_changed: Password changed - password_invalidated: Password reset by %{app_name} - personal_key_used: Personal key used to sign in - phone_added: Phone number added - phone_changed: Phone number changed - phone_confirmed: Phone confirmed - phone_removed: Phone number removed - piv_cac_disabled: PIV/CAC card unassociated - piv_cac_enabled: PIV/CAC card associated - sign_in_after_2fa: Signed in with second factor - sign_in_before_2fa: Signed in with password - sign_in_notification_timeframe_expired: Expired notification timeframe for sign-in from new device - sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate - webauthn_key_added: Hardware security key added - webauthn_key_removed: Hardware security key removed diff --git a/config/locales/event_types/es.yml b/config/locales/event_types/es.yml deleted file mode 100644 index 4740687c944..00000000000 --- a/config/locales/event_types/es.yml +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ ---- -es: - event_types: - account_created: Cuenta creada - account_verified: Cuenta verificada - authenticated_at: Sesión iniciada en %{service_provider} - authenticated_at_html: Sesión iniciada en %{service_provider_link_html} - authenticator_disabled: Aplicación autenticadora eliminada - authenticator_enabled: Aplicación de autenticador agregada - backup_codes_added: Códigos de respaldo añadidos - eastern_timestamp: '%{timestamp} (hora del Este)' - email_changed: Email cambiado - email_deleted: Dirección de correo electrónico eliminada - gpo_mail_sent: Carta enviada - new_personal_key: Clave personal cambiado - password_changed: Contraseña cambiada - password_invalidated: Restablecimiento de contraseña por %{app_name} - personal_key_used: Clave personal utilizada para iniciar sesión - phone_added: Teléfono añadido - phone_changed: Número de teléfono cambiado - phone_confirmed: Teléfono confirmado - phone_removed: Teléfono eliminado - piv_cac_disabled: Tarjeta PIV/CAC no asociada - piv_cac_enabled: Tarjeta PIV/CAC asociada - sign_in_after_2fa: Inicia sesión con segundo factor - sign_in_before_2fa: Inicia sesión con contraseña - sign_in_notification_timeframe_expired: Plazo de notificación expirado para el - inicio de sesión desde un nuevo dispositivo - sign_in_unsuccessful_2fa: Error al autenticar - webauthn_key_added: Clave de seguridad de hardware añadido - webauthn_key_removed: Clave de seguridad de hardware eliminada diff --git a/config/locales/event_types/fr.yml b/config/locales/event_types/fr.yml deleted file mode 100644 index 69a697c171f..00000000000 --- a/config/locales/event_types/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ ---- -fr: - event_types: - account_created: Compte créé - account_verified: Compte vérifié - authenticated_at: Connecté à %{service_provider} - authenticated_at_html: Connecté à %{service_provider_link_html} - authenticator_disabled: Application d’authentification supprimée - authenticator_enabled: Application authenticator ajoutée - backup_codes_added: Codes de sauvegarde ajoutés - eastern_timestamp: '%{timestamp} (est)' - email_changed: Adresse courriel modifiée - email_deleted: Adresse e-mail supprimée - gpo_mail_sent: Lettre envoyée - new_personal_key: Clé personnelle modifié - password_changed: Mot de passe modifié - password_invalidated: Réinitialisation du mot de passe par %{app_name} - personal_key_used: Clé personnelle utilisée pour la connexion - phone_added: Numéro de téléphone ajouté - phone_changed: Numéro de téléphone modifié - phone_confirmed: Numéro de téléphone confirmé - phone_removed: Numéro de téléphone supprimé - piv_cac_disabled: Carte PIV/CAC non associée - piv_cac_enabled: Carte PIV/CAC associée - sign_in_after_2fa: Signé avec deuxième facteur - sign_in_before_2fa: Connecté avec mot de passe - sign_in_notification_timeframe_expired: Délai de notification pour la connexion - à partir d’un nouveau dispositif expiré - sign_in_unsuccessful_2fa: Échec de l’authentification - webauthn_key_added: Clé de sécurité ajoutée - webauthn_key_removed: Clé de sécurité retirée diff --git a/config/locales/forms/en.yml b/config/locales/forms/en.yml deleted file mode 100644 index 47823b2a346..00000000000 --- a/config/locales/forms/en.yml +++ /dev/null @@ -1,137 +0,0 @@ ---- -en: - forms: - backup_code: - caution_codes: Each code can only be used once. We’ll give you new codes after - you use all ten. - caution_delete: If you delete your backup codes you will no longer be able to - use them to sign in. - confirm_delete: Are you sure you want to delete your backup codes? - generate: Get codes - last_code: You used your last backup code. Please print, copy or download the - codes below. You can use these new codes the next time you sign in. - regenerate: Get new codes - saved: I’ve put my backup codes in a safe place. - subinfo_html: 'If you lose your device, you’ll need these codes to sign - into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere - safe.' - title: Save these backup codes - backup_code_regenerate: - caution: If you regenerate your backup codes you will receive a new set of - backup codes. Your original backup codes will no longer be valid. - confirm: Are you sure you want to regenerate your backup codes? - backup_code_reminder: - body_info: If you ever lose access to your primary authentication method, you - can use backup codes to regain access to your account. - have_codes: I have my codes - heading: Do you still have your backup codes? - need_new_codes: I need a new set of backup codes - buttons: - back: Back - cancel: Yes, cancel - confirm: Confirm - continue: Continue - continue_ipp: Continue in person - continue_remote: Continue online - delete: Delete - disable: Delete - edit: Edit - manage: Manage - send_link: Send link - send_one_time_code: Send code - submit: - confirm_change: Confirm change - default: Submit - update: Update - upload_photos: Upload photos - confirmation: - show_hdr: Create a strong password - email: - buttons: - delete: Delete email address - example: 'Example:' - messages: - remember_device: Remember this browser - password: Password - passwords: - edit: - buttons: - submit: Change password - labels: - password: New password - personal_key: - alternative: Don’t have your personal key? - confirmation_label: Personal key - download: Download (text file) - instructions: Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below. - required_checkbox: I saved my personal key in a safe place. - title: Enter your personal key - personal_key_partial: - acknowledgement: - header: You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and - don’t share it with anyone. - help_link_text: Learn more about the personal key - text: If you reset your password without your personal key, you’ll need to - verify your identity again. - header: Save your personal key - phone: - buttons: - delete: Remove phone - piv_cac_login: - submit: Insert your PIV/CAC - piv_cac_mfa: - submit: Present PIV/CAC card - piv_cac_setup: - nickname: PIV/CAC nickname - no_thanks: No thanks - piv_cac_intro_html: We’ll ask you to present your PIV/CAC card each time - you sign in as part of two-factor authentication.

After - clicking “Add PIV/CAC” your browser will prompt you for your PIV/CAC PIN - and have you select a certificate. - submit: Add PIV/CAC card - registration: - labels: - email: Enter your email address - email_language: Select your email language preference - ssn: - show: Show Social Security number - totp_setup: - totp_intro: Set up an authentication app to sign in using temporary security codes. - totp_step_1: Give it a nickname - totp_step_1a: If you add more than one app, you’ll know which one is which. - totp_step_2: Open your authentication app - totp_step_3: Scan this QR barcode with your app - totp_step_4: Enter the temporary code from your app - two_factor: - backup_code: Backup code - personal_key: Personal key - try_again: Use another phone number - validation: - required_checkbox: Please check this box to continue - webauthn_platform_setup: - continue: Continue - info_text: You’ll need to set up an additional authentication method after you - set up face or touch unlock. - intro_html:

Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s - with your face or fingerprint, a password, or another method.

If - you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password - Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any - device with that password manager. %{link}

- intro_link_text: Learn more about using multiple devices. - nickname: Device nickname - nickname_hint: If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know - which one is which. - webauthn_setup: - intro: Use your physical security key to add an additional layer of protection - to your %{app_name} account to prevent unauthorized access. - learn_more: Learn more about security keys - nickname: Security key nickname - saving: Saving your credentials … - set_up: Set up security key - step_1: Give it a nickname - step_1a: If you add more than one security key, you’ll know which one is which. - step_2: Insert a security key into your device - step_2_image_alt: A security key being inserted into the right side of a laptop - step_2_image_mobile_alt: A security key being inserted into the bottom of a smart phone - step_3: Set up your security key - step_3a: Click “set up security key” below and follow your browser’s instructions. diff --git a/config/locales/forms/es.yml b/config/locales/forms/es.yml deleted file mode 100644 index 64fdd91dee8..00000000000 --- a/config/locales/forms/es.yml +++ /dev/null @@ -1,146 +0,0 @@ ---- -es: - forms: - backup_code: - caution_codes: Cada código solo puede usarse una vez. Te daremos nuevos códigos - una vez que hayas usado los diez. - caution_delete: Si elimina sus códigos de respaldo, ya no podrá usarlos para - iniciar sesión. - confirm_delete: '¿Estás seguro de que deseas eliminar tus códigos de respaldo?' - generate: Obtener códigos - last_code: Usted utilizó el último código de seguridad. Imprima, copie o - descargue los códigos que aparecen a continuación. Puede introducir - estos nuevos códigos la próxima vez que se registre. - regenerate: Obtener nuevos códigos - saved: He guardado mis códigos de seguridad en un lugar seguro. - subinfo_html: 'Si pierdes tu dispositivo, necesitarás estos códigos para - iniciar sesión en %{app_name}. Guárdalos o imprímelos y - consérvalos en un lugar seguro.' - title: Guarda estos códigos de seguridad - backup_code_regenerate: - caution: Si vuelve a generar sus códigos de respaldo, recibirá un nuevo conjunto - de códigos de respaldo. Sus códigos de copia de seguridad originales ya - no serán válidos. - confirm: '¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de copia de - seguridad?' - backup_code_reminder: - body_info: Si por alguna razón no puede acceder a su método de autenticación - principal, puede usar códigos de recuperación para ingresar a su cuenta. - have_codes: Tengo mis códigos - heading: '¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?' - need_new_codes: Necesito un nuevo conjunto de códigos de recuperación - buttons: - back: Atrás - cancel: Sí, cancelar - confirm: Confirmar - continue: Continuar - continue_ipp: Continúe en persona - continue_remote: Continúe en línea - delete: Borrar - disable: Borrar - edit: Editar - manage: Administrar - send_link: Enviar enlace - send_one_time_code: Enviar código - submit: - confirm_change: Confirmar cambio - default: Enviar - update: Actualizar - upload_photos: Subir fotos - confirmation: - show_hdr: Crear una contraseña segura - email: - buttons: - delete: Eliminar correo electrónico - example: 'Ejemplo:' - messages: - remember_device: Recuerde este navegador - password: Contraseña - passwords: - edit: - buttons: - submit: Cambiar la contraseña - labels: - password: Nueva contraseña - personal_key: - alternative: '¿No tiene su clave personal?' - confirmation_label: Clave personal - download: Descargar (archivo de texto) - instructions: Confirme que tiene una copia de su clave personal ingresándola a - continuación. - required_checkbox: He guardado mi clave personal en un lugar seguro. - title: Ingrese su clave personal - personal_key_partial: - acknowledgement: - header: Necesitarás tu clave personal si olvidas tu contraseña. Mantenla en un - lugar seguro y no la compartas con nadie. - help_link_text: Más información sobre la clave personal - text: 'Si restableces tu contraseña sin tu clave personal, tendrás que volver a - verificar tu identidad.' - header: Guarda tu clave personal - phone: - buttons: - delete: Eliminar el teléfono - piv_cac_login: - submit: Inserte su PIV/CAC - piv_cac_mfa: - submit: Presentar tarjeta PIV/CAC - piv_cac_setup: - nickname: Apodo PIV/CAC - no_thanks: No, gracias - piv_cac_intro_html: Le pediremos que presente su tarjeta PIV/CAC cada - vez que inicie sesión como parte de la autenticación de dos - factores.

Después de hacer clic en “Agregar PIV/CAC”, su - navegador le solicitará su PIN PIV/CAC y le pedirá que seleccione un - certificado. - submit: Agregar tarjeta PIV/CAC - registration: - labels: - email: Ingrese su dirección de correo electrónico - email_language: Seleccione su preferencia de idioma de correo electrónico - ssn: - show: Mostrar Número de Seguro Social - totp_setup: - totp_intro: Configure una aplicación de autenticación para iniciar sesión con - códigos de seguridad temporales. - totp_step_1: Darle un apodo - totp_step_1a: Si agrega más de una aplicación, sabrá cuáles. - totp_step_2: Abra su app de autenticación. - totp_step_3: Escanee este código de barras QR con su aplicación - totp_step_4: Ingrese el código temporal de su aplicación - two_factor: - backup_code: Código de respaldo - personal_key: Clave personal - try_again: Use otro número de teléfono. - validation: - required_checkbox: Marque esta casilla para continuar - webauthn_platform_setup: - continue: Continuar - info_text: Tendrá que configurar un método de autenticación adicional después de - establecer el desbloqueo con la cara o con la huella digital. - intro_html:

Autentifíquese de la misma forma que desbloquea su dispositivo, - ya sea con su cara o huella digital, una contraseña u otro - método.

Si utiliza un gestor de contraseñas como iCloud Keychain o - Google Password Manager, es posible que le pida que guarde una llave de - acceso. Esto le permite autentificar en cualquier dispositivo con ese - gestor de contraseñas. %{link}

- intro_link_text: Más información sobre el uso de varios dispositivos. - nickname: Apodo de dispositivo. - nickname_hint: Si agrega más dispositivos para desbloquear con la cara o con la - huella digital, podrá distinguirlos. - webauthn_setup: - intro: Utilice su clave de seguridad física para añadir un nivel adicional de - protección a su cuenta de %{app_name} y evitar accesos no autorizados. - learn_more: Obtenga información sobre claves de seguridad - nickname: Apodo clave de seguridad - saving: Guardando sus credenciales … - set_up: Configure su clave de seguridad - step_1: Darle un apodo - step_1a: Si añade más de una llave de seguridad, sabrá cuál es cuál. - step_2: Inserte una clave de seguridad en su dispositivo - step_2_image_alt: Una llave de seguridad insertada en el lado derecho de una - computadora portátil - step_2_image_mobile_alt: Una llave de seguridad insertada en la parte inferior de un celular - step_3: Configure su clave de seguridad - step_3a: Haga clic en “configurar clave de seguridad” (set up security key) más - abajo y siga las instrucciones de su navegador. diff --git a/config/locales/forms/fr.yml b/config/locales/forms/fr.yml deleted file mode 100644 index ac4f4b2abbe..00000000000 --- a/config/locales/forms/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,153 +0,0 @@ ---- -fr: - forms: - backup_code: - caution_codes: Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Nous vous - donnerons de nouveaux codes une fois que vous aurez utilisé les dix - fournis. - caution_delete: Si vous supprimez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus - les utiliser pour vous connecter. - confirm_delete: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos codes de sauvegarde? - generate: Obtenir des codes - last_code: Vous avez utilisé votre dernier code de sauvegarde. Veuillez - imprimer, copier ou télécharger les codes ci-dessous. Vous pourrez - utiliser ces nouveaux codes la prochaine fois que vous vous connecterez. - regenerate: Obtenir de nouveaux codes - saved: J’ai placé mes codes de sauvegarde en lieu sûr. - subinfo_html: 'Si vous perdez votre appareil, vous aurez besoin de ces - codes pour vous connecter à %{app_name}. Enregistrez-les ou - imprimez-les et placez-les en lieu sûr.' - title: Enregistrer ces codes de sauvegarde - backup_code_regenerate: - caution: Si vous régénérez vos codes de sauvegarde, vous recevrez un nouvel - ensemble de codes de sauvegarde. Vos codes de sauvegarde d’origine ne - seront plus valides. - confirm: Êtes-vous sûr de vouloir régénérer vos codes de sauvegarde? - backup_code_reminder: - body_info: Si vous perdez l’accès à votre méthode d’authentification principale, - vous pouvez utiliser des codes de sauvegarde pour accéder à nouveau à - votre compte. - have_codes: J’ai mes codes - heading: Avez-vous toujours vos codes de sauvegarde? - need_new_codes: J’ai besoin d’un nouvel ensemble de codes de sauvegarde - buttons: - back: Retour - cancel: Oui, annuler - confirm: Confirmer - continue: Continuer - continue_ipp: Continuer en personne - continue_remote: Continuer en ligne - delete: Effacer - disable: Effacer - edit: Modifier - manage: Administrer - send_link: Envoyer le lien - send_one_time_code: Envoyer le code - submit: - confirm_change: Confirmer le changement - default: Soumettre - update: Mettre à jour - upload_photos: Télécharger des photos - confirmation: - show_hdr: Créez un mot de passe fort - email: - buttons: - delete: Supprimer l’email - example: 'Exemple:' - messages: - remember_device: Enregistrer ce navigateur - password: Mot de passe - passwords: - edit: - buttons: - submit: Changer le mot de passe - labels: - password: Nouveau mot de passe - personal_key: - alternative: Vous n’avez pas votre clé personnelle? - confirmation_label: Clé personnelle - download: Télécharger (fichier texte) - instructions: Veuillez confirmer que vous avez une copie de votre clé - personnelle en l’entrant ci-dessous. - required_checkbox: J’ai conservé ma clé personnelle en lieu sûr. - title: Entrez votre clé personnelle - personal_key_partial: - acknowledgement: - header: En cas d’oubli de votre mot de passe, vous aurez besoin de votre clé - personnelle. Gardez-la en sécurité et ne la partagez avec personne. - help_link_text: En savoir plus sur la clé personnelle - text: Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous - devrez à nouveau vérifier votre identité. - header: Sauvegardez votre clé personnelle - phone: - buttons: - delete: Supprimer le numéro de teléfono - piv_cac_login: - submit: Insérez votre PIV/CAC - piv_cac_mfa: - submit: Veuillez présenter une carte PIV/CAC - piv_cac_setup: - nickname: Pseudo PIV/CAC - no_thanks: Non merci - piv_cac_intro_html: Nous vous demanderons de présenter votre carte PIV/CAC - chaque fois que vous vous connecterez dans le cadre de - l’authentification à deux facteurs.

Après avoir cliqué sur - “Ajouter PIV/CAC”, votre navigateur vous demandera votre code PIN - PIV/CAC et vous choisirez un certificat. - submit: Ajouter une carte PIV/CAC - registration: - labels: - email: Entrez votre adresse email - email_language: Sélectionnez votre préférence de langue pour les e-mails - ssn: - show: Afficher le numéro de sécurité sociale - totp_setup: - totp_intro: Configurez une application d’authentification pour vous connecter à - l’aide de codes de sécurité temporaires. - totp_step_1: Donnez-lui un surnom - totp_step_1a: Si vous ajoutez plusieurs applications, vous saurez lesquelles. - totp_step_2: Démarrez votre application d’authentification - totp_step_3: Scannez ce code-barres QR avec votre application - totp_step_4: Entrez le code temporaire de votre application - two_factor: - backup_code: Code de sauvegarde - personal_key: Clé personnelle - try_again: Utilisez un autre numéro de téléphone - validation: - required_checkbox: Veuillez cocher cette case pour continuer - webauthn_platform_setup: - continue: Continuer - info_text: Vous aurez besoin de configurer une méthode d’authentification - supplémentaire après que vous aurez configuré le déverrouillage facial - ou le déverrouillage tactile. - intro_html:

Authentifiez-vous de la même manière que vous déverrouillez votre - appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un - mot de passe ou une autre méthode.

Si vous utilisez un - gestionnaire de mots de passe tel que le trousseau iCloud ou le - gestionnaire de mots de passe Google, il peut vous demander - d’enregistrer une clé d’accès. Cela vous permet de vous authentifier sur - n’importe quel appareil à l’aide de ce gestionnaire de mots de passe. - %{link}

- intro_link_text: En savoir plus sur l’utilisation de plusieurs appareils. - nickname: Pseudo dispositivo - nickname_hint: Au cas où vous ajouteriez d’autres appareils pour le - déverrouillage facial ou pour le déverrouillage tactile, vous saurez les - reconnaître. - webauthn_setup: - intro: Utilisez votre clé de sécurité physique pour ajouter une couche de - protection supplémentaire à votre compte %{app_name} pour empêcher tout - accès non autorisé. - learn_more: En savoir plus sur les clés de sécurité - nickname: Pseudo clé de sécurité - saving: Enregistrement de vos informations d’identification … - set_up: Configurer votre clé de sécurité - step_1: Donnez-lui un surnom - step_1a: Si vous ajoutez plus d’une clé de sécurité, vous saurez reconnaître - chacune d’entre elles. - step_2: Insérer votre clé de sécurité - step_2_image_alt: Insertion d’une clé de sécurité dans le côté droit d’un - ordinateur portable - step_2_image_mobile_alt: Insertion d’une clé de sécurité dans le bas d’un téléphone intelligent - step_3: Configurer une clé de sécurité - step_3a: Cliquez sur « Configurer votre clé de sécurité » ci-dessous et suivez - les instructions de votre navigateur. diff --git a/config/locales/fr.txt b/config/locales/fr.yml similarity index 100% rename from config/locales/fr.txt rename to config/locales/fr.yml diff --git a/config/locales/headings/en.yml b/config/locales/headings/en.yml deleted file mode 100644 index 89dad46edc7..00000000000 --- a/config/locales/headings/en.yml +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ ---- -en: - headings: - account: - activity: Activity - authentication_apps: Authentication apps - connected_accounts: Your connected accounts - devices: Devices - events: Events - federal_employee_id: Federal employee ID - login_info: Your account - reactivate: Reactivate your account - two_factor: Your authentication methods - unphishable: Unphishable - verified_account: Verified Account - verified_information: Verified information - add_email: Add a new email address - add_info: - phone: Add a phone number - cancellations: - prompt: Are you sure you want to cancel? - create_account_new_users: Create an account for new users - create_account_with_sp: - sp_text: is using %{app_name} to allow you to sign in to your account safely and - securely. - edit_info: - password: Change your password - phone: Manage your phone settings - passwords: - change: Change your password - confirm: Confirm your current password to continue - confirm_for_personal_key: Enter password and get a new personal key - forgot: Forgot your password? - piv_cac: - certificate: - bad: The PIV/CAC certificate you selected is invalid - expired: The PIV/CAC certificate you selected has expired - invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid - none: We cannot detect a certificate on your PIV/CAC card - not_auth_cert: Please choose a different certificate for your PIV/CAC card - revoked: The PIV/CAC certificate you selected has been revoked from your card - unverified: The PIV/CAC certificate you selected is invalid - did_not_work: Your PIV/CAC did not work - token: - bad: Internal error. - invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid. - missing: Internal error. - piv_cac_login: - account_not_found: Your PIV/CAC is not connected to an account - add: Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use - it to sign in. - new: Sign in with your PIV or CAC - success: You successfully set up PIV/CAC as an authentication method. - piv_cac_setup: - already_associated: The PIV/CAC you presented is associated with another user. - new: Use your PIV/CAC card to secure your account - redirecting: Redirecting - residential_address: Current residential address - session_timeout_warning: Need more time? - sign_in_existing_users: Sign in for existing users - sign_in_with_sp: Sign in to continue to %{sp} - sign_in_without_sp: Sign in - sp_handoff_bounced: There was a problem connecting to %{sp_name} - ssn: Social Security Number - state_id: State‑issued ID - totp_setup: - new: Add an authentication app - verify: Verify your information - verify_email: Check your email - verify_personal_key: Verify your personal key - webauthn_platform_setup: - new: Add face or touch unlock - webauthn_setup: - new: Insert your security key diff --git a/config/locales/headings/es.yml b/config/locales/headings/es.yml deleted file mode 100644 index 2e35e947912..00000000000 --- a/config/locales/headings/es.yml +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ ---- -es: - headings: - account: - activity: Actividad - authentication_apps: Aplicaciones de autenticación - connected_accounts: Tus cuentas conectadas - devices: Dispositivos - events: Eventos - federal_employee_id: Identificación de empleado federal - login_info: Su cuenta - reactivate: Reactive su cuenta - two_factor: Tus métodos de autenticación - unphishable: Incapaz de phish - verified_account: Cuenta verificada - verified_information: Información verificada - add_email: Añadir una nueva dirección de correo electrónico - add_info: - phone: Agregar un número de teléfono - cancellations: - prompt: '¿Estas seguro que quieres cancelar?' - create_account_new_users: Crear una cuenta para usuarios nuevos - create_account_with_sp: - sp_text: está utilizando %{app_name} para permitirle iniciar sesión en su cuenta - de forma segura. - edit_info: - password: Cambie su contraseña - phone: Administrar la configuración de su teléfono - passwords: - change: Cambie su contraseña - confirm: Confirme la contraseña actual para continuar - confirm_for_personal_key: Introduzca la contraseña y obtenga una nueva clave personal - forgot: '¿Olvidó su contraseña?' - piv_cac: - certificate: - bad: El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido. - expired: El certificado PIV/CAC que seleccionó ha expirado. - invalid: El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido. - none: No podemos detectar un certificado en su tarjeta PIV/CAC. - not_auth_cert: Elija un certificado diferente de su tarjeta PIV/CAC. - revoked: El certificado PIV/CAC que seleccionó ha sido revocado de su tarjeta. - unverified: El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido. - did_not_work: Su PIV / CAC no funcionó - token: - bad: Error interno. - invalid: El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido. - missing: Error interno. - piv_cac_login: - account_not_found: Su PIV / CAC no está conectado a una cuenta - add: Configure su PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para - que pueda usarlo para iniciar sesión. - new: Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta - success: Configuró correctamente PIV/CAC como método de autenticación. - piv_cac_setup: - already_associated: La PIV/CAC que has presentado está asociada a otro usuario. - new: Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta - redirecting: Redirigiendo - residential_address: Dirección residencial actual - session_timeout_warning: '¿Necesita más tiempo?' - sign_in_existing_users: Iniciar sesión para usuarios existentes - sign_in_with_sp: Iniciar sesión para continuar con %{sp} - sign_in_without_sp: Iniciar sesión - sp_handoff_bounced: Hubo un problema al conectarse a %{sp_name} - ssn: Número de seguro social - state_id: Documento de identidad emitido por el estado - totp_setup: - new: Agregar una aplicación de autenticación - verify: Verifique sus datos - verify_email: Revise su email - verify_personal_key: Verifica tu clave personal - webauthn_platform_setup: - new: Desbloqueo facial o táctil - webauthn_setup: - new: Inserte su clave de seguridad diff --git a/config/locales/headings/fr.yml b/config/locales/headings/fr.yml deleted file mode 100644 index ad3f2805718..00000000000 --- a/config/locales/headings/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,77 +0,0 @@ ---- -fr: - headings: - account: - activity: Activité - authentication_apps: Applications d’authentification - connected_accounts: Vos comptes connectés - devices: Dispositifs - events: Événements - federal_employee_id: Identification des employés fédéraux - login_info: Votre compte - reactivate: Réactivez votre compte - two_factor: Vos méthodes d’authentification - unphishable: Incapable de phishing - verified_account: Compte vérifié - verified_information: Informations vérifiées - add_email: Ajouter une nouvelle adresse e-mail - add_info: - phone: Ajouter un numéro de téléphone - cancellations: - prompt: Es-tu sûre de vouloir annuler? - create_account_new_users: Créer un compte pour les nouveaux utilisateurs - create_account_with_sp: - sp_text: utilise %{app_name} pour vous permettre de vous connecter à votre - compte de façon sûre et sécurisée. - edit_info: - password: Changez votre mot de passe - phone: Administrer les paramètres de votre téléphone - passwords: - change: Changez votre mot de passe - confirm: Confirmez votre mot de passe actuel pour continuer - confirm_for_personal_key: Entrez le mot de passe et obtenez une nouvelle clé personnelle - forgot: Vous avez oublié votre mot de passe? - piv_cac: - certificate: - bad: Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide. - expired: Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a expiré. - invalid: Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide. - none: Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre carte PIV/CAC. - not_auth_cert: Veuillez choisir un autre certificat de votre carte PIV/CAC. - revoked: Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a été retiré de votre - carte. - unverified: Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide. - did_not_work: Votre PIV / CAC n’a pas fonctionné - token: - bad: Erreur interne. - invalid: Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide. - missing: Erreur interne. - piv_cac_login: - account_not_found: Votre PIV / CAC n’est pas connecté à un compte - add: Configurez votre PIV ou votre CAC en tant que méthode d’authentification à - deux facteurs pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter. - new: Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte - success: Vous avez correctement configuré PIV/CAC en tant que méthode - d’authentification. - piv_cac_setup: - already_associated: La carte PIV/CAC que vous avez présentée est associée à un - autre utilisateur. - new: Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte - redirecting: Redirection - residential_address: Adresse de résidence actuelle - session_timeout_warning: Vous avez besoin de plus de temps? - sign_in_existing_users: S’identifier pour les utilisateurs existants - sign_in_with_sp: Connectez-vous pour continuer à %{sp} - sign_in_without_sp: Connexion - sp_handoff_bounced: Un problème est survenu lors de la connexion à %{sp_name} - ssn: Numéro de sécurité sociale - state_id: Carte d’identité délivrée par l’État - totp_setup: - new: Ajouter une application d’authentification - verify: Vérifier votre informations - verify_email: Consultez vos courriels - verify_personal_key: Vérifier votre clé personnelle - webauthn_platform_setup: - new: Déverrouillage facial ou tactile - webauthn_setup: - new: Insérer votre clé de sécurité diff --git a/config/locales/help_text/en.yml b/config/locales/help_text/en.yml deleted file mode 100644 index 1ed4363a8c0..00000000000 --- a/config/locales/help_text/en.yml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -en: - help_text: - requested_attributes: - address: Address - all_emails: Email addresses on your account - birthdate: Date of birth - email: Email address - full_name: Full name - ial1_consent_reminder_html: You must consent each year to share your information - with %{sp}. We’ll share your information with - %{sp} to connect your account. - ial1_intro_html: We’ll share your information with %{sp} to - connect your account. - ial2_consent_reminder_html: '%{sp} needs to know who you are to - connect to your account. You must consent each year to share your - verified information with %{sp}. We’ll share this - information: ' - ial2_intro_html: '%{sp} needs to know who you are to connect - your account. We’ll share this information with %{sp}: ' - ial2_reverified_consent_info: 'Because you verified your identity again, we need - your permission to share this information with %{sp}: ' - phone: Phone number - social_security_number: Social Security number - verified_at: Updated on - x509_issuer: PIV/CAC Issuer - x509_subject: PIV/CAC Identity diff --git a/config/locales/help_text/es.yml b/config/locales/help_text/es.yml deleted file mode 100644 index e90b40f13fe..00000000000 --- a/config/locales/help_text/es.yml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -es: - help_text: - requested_attributes: - address: Dirección - all_emails: Direcciones de correo electrónico en su cuenta - birthdate: Fecha de nacimiento - email: Dirección de correo electrónico - full_name: Nombre completo - ial1_consent_reminder_html: Usted debe dar cada año su consentimiento para - compartir su información con %{sp}. Compartiremos su - información con %{sp} para vincular su cuenta. - ial1_intro_html: Le haremos llegar su información a %{sp} para - conectar su cuenta. - ial2_consent_reminder_html: 'Para conectar su cuenta, %{sp} - necesita saber quién usted. Debe dar su consentimiento cada año para - compartir su información verificada con %{sp}. - Compartiremos esta información:' - ial2_intro_html: '%{sp} necesita saber quién es para conectar - su cuenta. Compartiremos esta información con el organismo asociado: ' - ial2_reverified_consent_info: 'Como volvió a verificar su identidad, necesitamos - su permiso para compartir esta información con %{sp}: ' - phone: Número de teléfono - social_security_number: Número de Seguro Social - verified_at: Actualizado en - x509_issuer: Emisor PIV/CAC - x509_subject: Identidad PIV/CAC diff --git a/config/locales/help_text/fr.yml b/config/locales/help_text/fr.yml deleted file mode 100644 index e8850003c1a..00000000000 --- a/config/locales/help_text/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ ---- -fr: - help_text: - requested_attributes: - address: Adresse - all_emails: Adresses e-mail sur votre compte - birthdate: Date de naissance - email: Adresse e-mail - full_name: Nom complet - ial1_consent_reminder_html: Vous devez consentir chaque année au partage de vos - informations avec %{sp}. Nous partagerons vos - informations avec %{sp} pour connecter votre compte. - ial1_intro_html: Nous partagerons vos informations avec %{sp} - pour connecter votre compte. - ial2_consent_reminder_html: '%{sp} doit savoir qui vous êtes - pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à - partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous - partagerons ces informations :' - ial2_intro_html: '%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour - connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec l’agence - partenaire:' - ial2_reverified_consent_info: 'Puisque vous avez à nouveau vérifié votre - identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces - informations avec %{sp}:' - phone: Numéro de téléphone - social_security_number: Numéro de sécurité sociale - verified_at: Mis à jour le - x509_issuer: Émetteur PIV/CAC - x509_subject: Identité associée à la carte PIV/CAC diff --git a/config/locales/i18n/en.yml b/config/locales/i18n/en.yml deleted file mode 100644 index e1f2dc057ee..00000000000 --- a/config/locales/i18n/en.yml +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ ---- -en: - i18n: - language: Language - locale: - en: English - es: Español - fr: Français diff --git a/config/locales/i18n/es.yml b/config/locales/i18n/es.yml deleted file mode 100644 index 788a7662875..00000000000 --- a/config/locales/i18n/es.yml +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ ---- -es: - i18n: - language: Idioma - locale: - en: English - es: Español - fr: Français diff --git a/config/locales/i18n/fr.yml b/config/locales/i18n/fr.yml deleted file mode 100644 index 3f538e17e75..00000000000 --- a/config/locales/i18n/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ ---- -fr: - i18n: - language: Langue - locale: - en: English - es: Español - fr: Français diff --git a/config/locales/idv/en.yml b/config/locales/idv/en.yml deleted file mode 100644 index 7799db46fd4..00000000000 --- a/config/locales/idv/en.yml +++ /dev/null @@ -1,332 +0,0 @@ ---- -en: - idv: - accessible_labels: - masked_ssn: secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number} - buttons: - change_address_label: Update address - change_label: Update - change_ssn_label: Update Social Security number - change_state_id_label: Update state ID - continue_plain: Continue - mail: - send: Request a letter - cancel: - actions: - account_page: Go to account page - exit: Exit %{app_name} - keep_going: No, keep going - start_over: Start over - description: - account_page: account page - exit: - with_sp_html: - - If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not - have verified your identity. - - You will still have a %{app_name} account. You can manage or - delete your account on your %{account_page_link_html}. - without_sp: - - If you exit identity verification and go to your account page, you - will not have verified your identity. - - You will still have a %{app_name} account. You can manage or - delete your account on your %{account_page_text}. - gpo: - continue: Continue to start over and verify your identity from the beginning. - start_over: 'If you clear your information and start over:' - start_over_new_address: To mail your letter to another address, you’ll need to - start over and verify your identity with the new address. - warnings: - - The verification code in your letter will no longer work - - You will start over verifying your identity from the beginning - hybrid: If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer - to continue verifying your identity. - start_over: If you start over, you will restart this process from the beginning. - headings: - confirmation: - hybrid: You have canceled uploading photos of your ID on this phone - exit: - with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} - without_sp: Exit identity verification and go to your account page - prompt: - hybrid: Are you sure you want to cancel uploading photos of your ID on this - phone? - standard: Cancel verifying your identity? - start_over: Start over verifying your identity? - start_over: Start over verifying your identity - errors: - incorrect_password: The password you entered is not correct. - pattern_mismatch: - ssn: 'Enter a nine-digit Social Security number' - zipcode: Enter a 5 or 9 digit ZIP Code - zipcode_five: Enter a 5 digit ZIP Code - failure: - attempts_html: - one: For security reasons, you have one attempt remaining to - add your ID online. - other: For security reasons, you have %{count} attempts - remaining to add your ID online. - button: - try_online: Try again online - warning: Try again - exceptions: - in_person_outage_error_message: - post_cta: - body: In the meantime, you can still begin the in-person verification process on - %{app_name} and then visit a Post Office. If you urgently need - access to services, please contact your agency directly. - title: We’re working on a technical issue. Your identity verification results - may not be emailed to you until %{date}. - ready_to_verify: - body: You can still visit a Post Office to complete verifying your identity. If - you urgently need access to services, please contact your agency - directly. - contact_html: Contact %{app_name} - support if you have not received an email with your - verification results by %{date}. - title: We’re working on a technical issue. Your identity verification results - may not be emailed to you until %{date}. - internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. - link: please contact us - post_office_search_error: We are having technical difficulties at the moment. - Try searching for a Post Office again. If this issue continues, come - back later. - text_html: Please try again. If you keep getting these errors, %{link_html}. - exit: - with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} - without_sp: Exit identity verification and go to your account page - gpo: - rate_limited: - heading: Try again later - phone: - heading: We could not match this phone number to other records - jobfail: Something went wrong and we cannot process your request at this time. - Please try again. - rate_limited: - body: For security reasons, we limit the number of times you can attempt to - verify your phone number online. - gpo: - button: Verify by mail - heading: 'We couldn’t verify your identity by phone' - option_try_again_later_html: 'Cancel and start over again after %{time_left}' - option_verify_by_mail_html: 'Verify by mail, which takes 5 to 10 days' - options_header: 'You can:' - timeout: Our request to verify your information timed out. Please try again. - warning: - attempts_html: - one: For security reasons, you have one attempt remaining. - other: For security reasons, you have %{count} attempts - remaining. - gpo: - button: Verify by mail - explanation: If you don’t have another phone number to try, verify by mail - instead. - heading: Verify by mail - how_long_it_takes_html: This takes 5 to 10 days. - heading: We couldn’t match you to this number - learn_more_link: 'Learn more about what phone number to use' - next_steps_html: 'Try another number that you use often and - have used for a long time. This can be a work or home number.' - try_again_button: 'Try another number' - you_entered: 'You entered:' - sessions: - exception: There was an internal error processing your request. - fail_html: 'For your security, we limit the number of times you can attempt to - verify personal information online. Try again in - %{timeout}.' - heading: We couldn’t find records matching your personal information - warning: Please check the information you entered and try again. Common mistakes - are an incorrect Social Security number or ZIP Code. - setup: - fail_date_html: Call our contact center by %{date_html} to - continue verifying your identity. - fail_html: Call %{contact_number} and provide them with the - error
code %{support_code}. - heading: Please give us a call - timeout: We are experiencing higher than usual wait time processing your - request. Please try again. - verify: - exit: Exit %{app_name} - fail_link_html: Get help at %{sp_name} - fail_text: to access services. - heading: We couldn’t verify your identity - forgot_password: - link_text: Forgot password? - modal_header: Are you sure you can’t remember your password? - reset_password: Reset password - try_again: Try again - warnings: - - If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the - form again. - - You’ll have to re-enter your personal information, like your name, - state‑issued ID, etc. - form: - address1: Address line 1 - address2: Address line 2 - city: City - dob: Date of birth - first_name: First name - id_number: ID number - issuing_state: Issuing state - last_name: Last name - password: Password - ssn: Social Security number - ssn_label: Social Security number - state: State - zipcode: ZIP Code - gpo: - alert_info: 'We sent a letter with your verification code to:' - alert_rate_limit_warning_html: You can’t request more letters right now. Your - previous letter request was on %{date_letter_was_sent}. - clear_and_start_over: Clear your information and start over - did_not_receive_letter: - form: - instructions: If you have your letter, enter the 10-character code from the - letter you received. - intro: - be_patient_html: Please note that letters take up to 10 days to - arrive. Thank you for your patience. - request_new_letter_link: request a new letter - request_new_letter_prompt_html: If you haven’t received your letter, you may - %{request_new_letter_link}. - title: Didn’t get your letter? - form: - instructions: Enter the 10-character code from the letter you received. - otp_label: Verification code - submit: Confirm account - title: Confirm your account - intro_html: '

If you have received your letter, please enter your verification - code below.

If your letter hasn’t arrived yet, please be patient - as letters take up to 10 days to arrive. Thank you for - your patience.

' - request_another_letter: - button: Request another letter - instructions_html: Request a new letter if you have issues with your current - letter or it never arrived. Letters take 5 to 10 days - to arrive. - learn_more_link: Learn more about verifying your address by mail - title: Request another letter? - return_to_profile: Return to your profile - title: Welcome back - wrong_address: Not the right address? - images: - come_back_later: Letter with a check mark - messages: - activated_html: Your identity has been verified. If you need to change your - verified information, please %{link_html}. - activated_link: contact us - clear_and_start_over: Clear my information and start over - come_back_later_html:

Letters take 5 to 10 days to arrive - via USPS First-Class Mail.

Once your letter arrives, sign in to - %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

- come_back_later_no_sp_html: You can return to your %{app_name} account for now. - come_back_later_password_html: Don’t forget your password.
If you reset your password, the verification code in your letter will - no longer work and you’ll have to verify your identity again. - come_back_later_sp_html: You can return to %{sp} for now. - confirm: We secured your verified information - enter_password: - by_mail_password_reminder_html: Remember your password. The - verification code in your letter won’t work if you reset your password - later. - message: '%{app_name} will encrypt your information with your password. This - means that your information is secure and only you will be able to - access or change it.' - phone_verified: We verified your phone number - gpo: - address_on_file: 'We’ll mail the letter to the address you verified earlier:' - another_letter_on_the_way: We are sending you another letter - info_alert: You’ll need to wait until your letter is delivered to finish - verifying your identity. - learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail - letter_on_the_way: We are sending you a letter - resend: Send me another letter - start_over_html: If this isn’t the right address, you’ll need to - %{start_over_link_html}. - start_over_link_text: start over and verify with your new address - timeframe_html: You’ll get a letter with a verification code in - 5 to 10 days. - otp_delivery_method_description: If you entered a landline above, please select “Phone call” below. - phone: - alert_html: 'Enter a phone number that is:' - description: We’ll check this number with records and send you a one-time code. - This is to help verify your identity. - failed_number: - alert_text: We couldn’t match you to this number. - gpo_alert_html: Try another number or %{link_html}. - gpo_verify_link: verify by mail - try_again_html: Try another number. - rules: - - Based in the United States (including U.S. territories) - - Your primary number (the one you use the most often) - return_to_profile: '‹ Return to your %{app_name} profile' - select_verification_with_sp: To protect you from identity fraud, we will contact - you to confirm that this %{sp_name} account is legitimate. - select_verification_without_sp: To protect you from identity fraud, we will - contact you to confirm that this account is legitimate. - sessions: - enter_password_message: When you re-enter your password, %{app_name} will - protect the information you’ve given us, so that only you can access - it. - no_pii: TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - - TEST SITE - verify_info: We read your information from your ID. Review it and make any - updates before submitting for verification. - verifying: Verifying… - titles: - activated: Your identity has already been verified - come_back_later: Your letter is on the way - enter_password: Review and submit - mail: - verify: Verify your address - otp_delivery_method: How should we send a code? - session: - enter_password: Re-enter your %{app_name} password - enter_password_letter: Re-enter your %{app_name} password to send your letter - unavailable: 'We are working to resolve an error' - troubleshooting: - headings: - need_assistance: 'Need immediate assistance? Here’s how to get help:' - options: - contact_support: Contact %{app_name} Support - doc_capture_tips: Tips for taking clear photos of your ID - get_help_at_sp: Get help at %{sp_name} - learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail - learn_more_verify_by_phone: Learn more about what phone number to use - learn_more_verify_by_phone_in_person: Learn more about verifying your phone number - learn_more_verify_in_person: Learn more about verifying in person - supported_documents: Learn more about accepted IDs - verify_by_mail: Verify your address by mail instead - unavailable: - exit_button: 'Exit %{app_name}' - idv_explanation: - with_sp_html: '%{sp} needs to make sure you are you — not - someone pretending to be you.' - without_sp: 'The agency that you are trying to access needs to make sure you are - you — not someone pretending to be you.' - next_steps_html: '%{status_page_link_html} or exit %{app_name} and try again later.' - status_page_link: 'Get updates on our status page' - technical_difficulties: Unfortunately, we are having technical difficulties and - cannot verify your identity at this time. - warning: - attempts_html: - one: For security reasons, you have one attempt remaining. - other: For security reasons, you have %{count} attempts - remaining. - sessions: - heading: We couldn’t find records matching your personal information - state_id: - cancel_button: Exit %{app_name} - explanation: | - Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties - with IDs from your state and are currently unable to verify your information. - heading: We are working to resolve an error - next_steps: - items_html: - - Try again now or - - Exit %{app_name} and try again later - preamble: 'You can:' - try_again_button: Try again - welcome: - no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. - no_js_intro: '%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable - JavaScript to continue this process.' diff --git a/config/locales/idv/es.yml b/config/locales/idv/es.yml deleted file mode 100644 index a04ed6e977b..00000000000 --- a/config/locales/idv/es.yml +++ /dev/null @@ -1,348 +0,0 @@ ---- -es: - idv: - accessible_labels: - masked_ssn: texto seguro, comenzando con %{first_number} y terminando con - %{last_number} - buttons: - change_address_label: Actualizar su dirección actual - change_label: Actualizar - change_ssn_label: Actualizar su número de la Seguridad Social - change_state_id_label: Actualizar la información de su cédula de identidad - continue_plain: Continuar - mail: - send: Solicitar una carta - cancel: - actions: - account_page: Ir a la página de la cuenta - exit: Salir de %{app_name} - keep_going: No, continuar - start_over: Empezar de nuevo - description: - account_page: la página de su cuenta - exit: - with_sp_html: - - Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá - verificado su identidad. - - No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede - administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}. - without_sp: - - Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de - su cuenta, no habrá verificado su identidad. - - No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede - administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. - gpo: - continue: Continúe empezando de nuevo y verifique su identidad desde el - principio. - start_over: Si borras tu información y empiezas de nuevo - start_over_new_address: Para enviar su carta a otra dirección, tendrá que - empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección. - warnings: - - El código de verificación de tu carta ya no funcionará - - Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez - hybrid: Si cancela ahora, se le pedirá regresar a su computadora para continuar - con la verificación de su identidad. - start_over: Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso desde el principio. - headings: - confirmation: - hybrid: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono - exit: - with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} - without_sp: Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta - prompt: - hybrid: '¿Seguro que desea cancelar la carga de fotos de su identificación en - este teléfono?' - standard: '¿Cancelar la verificación de su identidad?' - start_over: ¿Empezar de nuevo a verificar su identidad? - start_over: Empezar de nuevo a verificar su identidad - errors: - incorrect_password: La contraseña que ingresó no es correcta. - pattern_mismatch: - ssn: 'Ingrese un número de Seguro Social de nueve dígitos' - zipcode: Ingresa un código postal de 5 o 9 dígitos - zipcode_five: Ingresa un código postal de 5 dígitos - failure: - attempts_html: - one: Por motivos de seguridad, le quedan un intento para añadir - su documento de identidad en línea. - other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos - para añadir su documento de identidad en línea. - button: - try_online: Vuelva a intentarlo en línea - warning: Inténtelo de nuevo - exceptions: - in_person_outage_error_message: - post_cta: - body: Mientras tanto, todavía puedes iniciar el proceso de verificación - presencial en %{app_name} y luego acudir a una oficina de correos. - Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta - directamente a tu agencia. - title: Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados - de tu verificación de identidad se te envíen por correo - electrónico hasta el %{date}. - ready_to_verify: - body: Todavía puedes acudir a una oficina de correos para completar tu proceso - de verificación de identidad. Si necesitas utilizar cuanto antes - los servicios, contacta directamente a tu agencia. - contact_html: Contacta al soporte de - %{app_name} si no has recibido un correo electrónico con los - resultados de tu verificación para el %{date}. - title: Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados - de tu verificación de identidad se te envíen por correo - electrónico hasta el %{date}. - internal_error: Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, - inténtalo de nuevo. - link: contáctanos - post_office_search_error: En este momento, estamos teniendo problemas técnicos. - Trate de buscar de nuevo una oficina de correos. Si el problema - continúa, regrese más tarde. - text_html: Inténtalo de nuevo. Si sigues recibiendo estos errores, %{link_html}. - exit: - with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} - without_sp: Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta - gpo: - rate_limited: - heading: Inténtelo de nuevo más tarde - phone: - heading: No pudimos encontrar coincidencias entre este número de teléfono y - otros registros - jobfail: Algo ha fallado y no podemos procesar tu solicitud en este momento. - Vuelve a intentarlo. - rate_limited: - body: Por motivos de seguridad, se limita el número de veces que puede intentar - verificar su número de teléfono por Internet. - gpo: - button: Verificar por correo - heading: No pudimos asociarlo a este número - option_try_again_later_html: 'Cancelar y empezar de nuevo transcurridas - %{time_left}' - option_verify_by_mail_html: 'Verificar por correo, lo cual tarda entre 5 - y 10 días' - options_header: 'Puede:' - timeout: Nuestra solicitud para verificar tu información ha caducado. Vuelve a - intentarlo. - warning: - attempts_html: - one: Por razones de seguridad, le queda un solo intento. - other: Por razones de seguridad, le quedan %{count} intentos. - gpo: - button: Verificar por correo - explanation: Si no dispones de otro número de teléfono para intentarlo, - verifícalo por correo. - heading: Verificar por correo - how_long_it_takes_html: Esto tarda entre 5 y 10 días. - heading: No pudimos asociarlo a este número - learn_more_link: 'Más información sobre qué número de teléfono usar' - next_steps_html: 'Pruebe con otro número que utilice a menudo y - desde hace tiempo.. Puede ser un número del trabajo o particular.' - try_again_button: 'Intente con otro número' - you_entered: 'Ud. entregó:' - sessions: - exception: Hubo un error interno al procesar su solicitud. - fail_html: 'Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar - verificar la información personal en línea. Inténtelo de nuevo - en %{timeout}.' - heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales - warning: Por favor, verifique la información que ingresó y vuelva a intentarlo. - Los errores más comunes suelen producirse al ingresar un Número de - Seguridad Social o un Código Postal incorrecto. - setup: - fail_date_html: Llame a nuestro centro de atención antes del - %{date_html} para seguir verificando su identidad. - fail_html: Llame al %{contact_number} y facilíteles el código - de
error %{support_code}. - heading: Llámenos - timeout: Estamos experimentando un tiempo de espera superior al habitual al - procesar su solicitud. Inténtalo de nuevo. - verify: - exit: Salir de %{app_name} - fail_link_html: Obtenga ayuda en %{sp_name} - fail_text: para acceder a los servicios. - heading: No hemos podido verificar su identidad - forgot_password: - link_text: '¿Se te olvidó tu contraseña?' - modal_header: '¿Estás seguro de que no puedes recordar tu contraseña?' - reset_password: Restablecer la contraseña - try_again: Inténtalo de nuevo - warnings: - - Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. - - Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, - documento de identidad emitido por el estado, etc. - form: - address1: Línea de dirección 1 - address2: Línea de dirección 2 - city: Ciudad - dob: Fecha de nacimiento - first_name: Nombre - id_number: Número de identidad - issuing_state: Estado emisor - last_name: Apellido - password: Contraseña - ssn: Número de seguridad social - ssn_label: Número de Seguro Social - state: Estado - zipcode: Código postal - gpo: - alert_info: 'Enviamos una carta con su código de verificación a:' - alert_rate_limit_warning_html: No puede solicitar más cartas ahora mismo. Su - solicitud de carta anterior la hizo el - %{date_letter_was_sent}. - clear_and_start_over: Borrar su información y empezar de nuevo - did_not_receive_letter: - form: - instructions: Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la - carta que recibió. - intro: - be_patient_html: Tenga en cuenta que las cartas tardan hasta 10 - días en llegar. Gracias por su paciencia. - request_new_letter_link: solicitar una nueva - request_new_letter_prompt_html: Si no ha recibido su carta, puede - %{request_new_letter_link}. - title: ¿No recibió su carta? - form: - instructions: Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que ha recibido. - otp_label: Código de verificación - submit: Confirmar cuenta - title: Confirme su cuenta - intro_html: '

Si ha recibido su carta, introduzca su código de verificación a - continuación.

Si su carta aún no ha llegado, tenga paciencia, ya - que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias - por su paciencia.

' - request_another_letter: - button: Solicitar otra carta - instructions_html: Solicite una nueva carta si tiene problemas con la actual o - si nunca llegó. Las cartas tardan entre 5 y 10 días - en llegar. - learn_more_link: Obtenga más información sobre la verificación de su dirección - por correo - title: ¿Solicitar otra carta? - return_to_profile: Regrese a su perfil - title: Bienvenido de nuevo - wrong_address: ¿La dirección no es correcta? - images: - come_back_later: Carta con una marca de verificación - messages: - activated_html: Su identidad ha sido verificada. Si necesita cambiar la - información verificada, por favor, %{link_html}. - activated_link: Contáctenos - clear_and_start_over: Borrar mi información y empezar de nuevo - come_back_later_html:

Las cartas tardan entre 5 y 10 días en - llegar por USPS First-Class Mail.

Una vez que reciba la carta, - inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación - cuando se le solicite.

- come_back_later_no_sp_html: Ahora puedes volver a tu cuenta de %{app_name}. - come_back_later_password_html: No olvide su contraseña.
- Si restablece su contraseña, el código de verificación de su carta ya no - funcionará y tendrá que verificar su identidad de nuevo. - come_back_later_sp_html: Ahora puedes volver a %{sp}. - confirm: Hemos asegurado su información verificada - enter_password: - by_mail_password_reminder_html: Recuerde su contraseña. El - código de verificación de su carta no funcionará si restablece su - contraseña más tarde. - message: '%{app_name} encriptará tu información con tu contraseña. Esto - significa que tu información estará segura y solo tú podrás - consultarla o modificarla.' - phone_verified: Verificamos su número de teléfono - gpo: - address_on_file: 'Enviaremos la carta por correo a la dirección que verificó - anteriormente:' - another_letter_on_the_way: Te enviaremos otra carta - info_alert: Tendrá que esperar a que su carta sea entregada para terminar de - verificar su identidad. - learn_more_verify_by_mail: Obtenga más información sobre la verificación de su - dirección por correo - letter_on_the_way: Te enviaremos una carta - resend: Envíeme otra carta - start_over_html: Si esta no es la dirección correcta, tendrá que - %{start_over_link_html}. - start_over_link_text: empezar de nuevo y verificar con su nueva dirección - timeframe_html: Recibirá una carta con un código de - verificación en un plazo de 5 a 10 días. - otp_delivery_method_description: Si ha introducido un teléfono fijo más arriba, - seleccione “Llamada telefónica” más abajo. - phone: - alert_html: 'Introduzca un número de teléfono que sea:' - description: Comprobaremos este número con los registros y le enviaremos un - código único. Esto es para ayudar a verificar su identidad. - failed_number: - alert_text: No pudimos asociarlo a este número. - gpo_alert_html: Pruebe con otro número o %{link_html}. - gpo_verify_link: verifique por correo - try_again_html: Pruebe con otro número. - rules: - - Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) - - Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) - return_to_profile: '‹ Volver a tu perfil de %{app_name}' - select_verification_with_sp: Para protegerlo de robo de identidad, no puede - utilizar su cuenta en %{sp_name} hasta que la active ingresando un - código único. - select_verification_without_sp: Para proteger su cuenta de robo de identidad, su - perfil no se activará hasta que ingrese un código único. - sessions: - enter_password_message: Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} - cifrará sus datos para asegurarse de que nadie más pueda acceder a - ellos. - no_pii: SITIO DE PRUEBA - No utilice información personal real (sólo para - propósitos de demostración) - SITIO DE PRUEBA - verify_info: Leímos sus datos en su identificación. Revíselos y modifíquelos si - es necesario antes de enviarlos para la verificación. - verifying: Verificando… - titles: - activated: Ya se verificó tu identidad. - come_back_later: Su carta está en camino - enter_password: Revise y envíe - mail: - verify: Verifique su dirección - otp_delivery_method: '¿Cómo debemos enviar un código?' - session: - enter_password: 'Vuelve a ingresar tu contraseña de %{app_name}' - enter_password_letter: 'Vuelve a ingresar su contraseña de %{app_name} para enviar su carta' - unavailable: Estamos trabajando para resolver un error - troubleshooting: - headings: - need_assistance: '¿Necesita ayuda inmediata? Así es como puede obtener ayuda:' - options: - contact_support: Póngase en contacto con el servicio de asistencia de %{app_name} - doc_capture_tips: Sugerencias para obtener fotos nítidas de tu documento de identidad - get_help_at_sp: Obtenga ayuda en %{sp_name} - learn_more_verify_by_mail: Obtenga más información sobre la verificación de su - dirección por correo - learn_more_verify_by_phone: Más información sobre qué número de teléfono usar - learn_more_verify_by_phone_in_person: Más información sobre cómo verificar su número de teléfono - learn_more_verify_in_person: Más información sobre la verificación en persona - supported_documents: Más información sobre los documentos de identidad aceptados - verify_by_mail: Verifique su dirección por correo - unavailable: - exit_button: 'Salir de %{app_name}' - idv_explanation: - with_sp_html: '%{sp} necesita asegurarse de que es usted - realmente y no alguien que se hace pasar por usted.' - without_sp: 'La agencia a la que está intentando acceder debe asegurarse de que - usted sea quien dice ser, y no alguien que se hace pasar por usted.' - next_steps_html: '%{status_page_link_html} o salga de %{app_name} y vuelva a - intentarlo más tarde.' - status_page_link: 'Consulte las actualizaciones en nuestra página de estado' - technical_difficulties: Lamentablemente, debido a problemas técnicos por nuestra - parte, tal vez no podamos verificar su identidad en estos momentos. - warning: - attempts_html: - one: Por motivos de seguridad, le queda un intento. - other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos. - sessions: - heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales - state_id: - cancel_button: Salga de %{app_name} - explanation: | - Desafortunadamente, estamos experimentando dificultades técnicas con las identificaciones de su estado y actualmente no podemos verificar su información. - heading: Estamos trabajando para resolver un error - next_steps: - items_html: - - Volver a intentarlo ahora o - - Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde - preamble: 'Usted puede:' - try_again_button: Inténtalo de nuevo - welcome: - no_js_header: Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad. - no_js_intro: '%{sp_name} requiere que usted verifique su identidad. Debe - habilitar JavaScript para continuar con este proceso.' diff --git a/config/locales/idv/fr.yml b/config/locales/idv/fr.yml deleted file mode 100644 index 73314570c74..00000000000 --- a/config/locales/idv/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,364 +0,0 @@ ---- -fr: - idv: - accessible_labels: - masked_ssn: Texte sécurisé, commençant par %{first_number} et finissant par - %{last_number} - buttons: - change_address_label: Mettre à jour votre adresse actuelle - change_label: Mettre à jour - change_ssn_label: Mettre à jour votre numéro de Sécurité Sociale - change_state_id_label: Mettre à jour les informations figurant sur votre document d’identité - continue_plain: Continuer - mail: - send: Demander une lettre - cancel: - actions: - account_page: Accéder à la page de votre compte - exit: Quitter %{app_name} - keep_going: Non, continuer - start_over: Recommencer - description: - account_page: la page de votre compte - exit: - with_sp_html: - - Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur - %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité. - - Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou - supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}. - without_sp: - - Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de - votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. - - Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou - supprimer votre compte sur %{account_page_text}. - gpo: - continue: Recommencez et vérifiez votre identité depuis le début. - start_over: Si vous supprimez vos informations et recommencez - start_over_new_address: Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous - devrez recommencer et vérifier votre identité à la nouvelle adresse. - warnings: - - Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus - - Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le - début - hybrid: Si vous annulez maintenant, vous serez invité à retourner sur votre - ordinateur pour continuer à vérifier votre identité. - start_over: Si vous recommencez, vous reprendrez ce processus depuis le début. - headings: - confirmation: - hybrid: Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur ce - téléphone - exit: - with_sp: Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name} - without_sp: Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre - compte - prompt: - hybrid: Êtes-vous sûr de vouloir annuler le téléchargement de vos photos - d’identité sur ce téléphone? - standard: Annuler la vérification de votre identité? - start_over: Recommencez la vérification de votre identité? - start_over: Recommencez la vérification de votre identité - errors: - incorrect_password: Le mot de passe que vous avez inscrit est incorrect. - pattern_mismatch: - ssn: 'Entrez un numéro de sécurité sociale à neuf chiffres' - zipcode: Entrez un code postal à 5 ou 9 chiffres - zipcode_five: Entrez un code postal à 5 chiffres - failure: - attempts_html: - one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative - pour ajouter votre pièce d’identité en ligne. - other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} - tentatives pour ajouter votre pièce d’identité en ligne. - button: - try_online: Réessayer en ligne - warning: Essayez à nouveau - exceptions: - in_person_outage_error_message: - post_cta: - body: En attendant, vous pouvez toujours commencer la procédure de vérification - en personne sur %{app_name} et vous pouvez visiter un bureau de - poste. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, - veuillez contacter directement votre agence. - title: Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats - de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par - courrier électronique avant le %{date}. - ready_to_verify: - body: Vous pouvez toujours vous rendre dans un bureau de poste pour finalisation - de la vérification de votre identité. Si vous avez un besoin - urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre - agence. - contact_html: Contactez l’assistance - %{app_name} si vous n’avez pas reçu de courrier électronique - contenant les résultats de votre vérification avant le %{date}. - title: Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats - de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par - courrier électronique avant le %{date}. - internal_error: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre - demande. Veuillez réessayer. - link: contactez-nous - post_office_search_error: Nous connaissons des difficultés techniques en ce - moment. Essayez de chercher à nouveau un bureau de poste. Si le - problème persiste, revenez plus tard. - text_html: Veuillez réessayer. Si vous continuez à recevoir ces erreurs, - %{link_html} - exit: - with_sp: Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name} - without_sp: Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte - gpo: - rate_limited: - heading: Réessayez plus tard - phone: - heading: Nous n’avons pas pu faire correspondre ce numéro de téléphone à - d’autres enregistrements - jobfail: Un problème s’est produit et nous ne pouvons pas traiter votre demande - pour le moment. Veuillez réessayer. - rate_limited: - body: Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de tentatives de - vérification de votre numéro de téléphone en ligne. - gpo: - button: Vérifier par courrier - heading: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité par téléphone - option_try_again_later_html: 'Annuler et recommencer après %{time_left}' - option_verify_by_mail_html: Vérifier par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. - options_header: 'Vous Pouvez :' - timeout: Notre demande de vérification de vos renseignements a expiré. Veuillez - réessayer. - warning: - attempts_html: - one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative. - other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} - tentatives. - gpo: - button: Vérifier par courrier - explanation: Si vous n’avez pas d’autre numéro de téléphone à essayer, vérifiez - plutôt par courrier. - heading: Vérifier par courrier - how_long_it_takes_html: Cela prend 5 à 10 jours. - heading: Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro - learn_more_link: 'Apprenez-en plus sur quel numéro de téléphone utiliser' - next_steps_html: 'Essayez un autre numéro que vous utilisez - souvent et depuis longtemps. Il peut s’agir d’un numéro - professionnel ou personnel.' - try_again_button: 'Essayez un autre numéro' - you_entered: 'Tu as soumis:' - sessions: - exception: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. - fail_html: 'Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez - tenter de vérifier des informations personnelles en ligne. - Réessayer dans %{timeout}.' - heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations - personnelles téléphoniques. - warning: Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies et réessayer. - Les erreurs les plus courantes sont un numéro de sécurité sociale ou - un code postal incorrect. - setup: - fail_date_html: Appelez notre centre de contact avant le - %{date_html} pour continuer à vérifier votre - identité. - fail_html: Appelez le %{contact_number} et indiquez le -
code d’erreur %{support_code}. - heading: S’il vous plaît, appelez-nous - timeout: Le temps d’attente pour le traitement de votre demande est plus long - que d’habitude Veuillez réessayer. - verify: - exit: Quitter %{app_name} - fail_link_html: Obtenez de l’aide auprès de %{sp_name} - fail_text: pour accéder aux services. - heading: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité - forgot_password: - link_text: Mot de passe oublié? - modal_header: Êtes-vous sûr de ne pas pouvoir vous souvenir de votre mot de passe? - reset_password: Réinitialiser le mot de passe - try_again: Réessayer - warnings: - - Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser - et remplir à nouveau le formulaire. - - Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, - pièce d’identité officielle, etc. - form: - address1: Adresse ligne 1 - address2: Adresse ligne 2 - city: Ville - dob: Date de naissance - first_name: Prénom - id_number: Numéro d’identification - issuing_state: État émetteur - last_name: Nom de famille - password: Mot de passe - ssn: Numéro de sécurité sociale - ssn_label: Numéro de sécurité sociale - state: État - zipcode: Code postal - gpo: - alert_info: 'Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à:' - alert_rate_limit_warning_html: Vous ne pouvez pas demander d’autres lettres pour - le moment. Votre précédente demande de lettre a été effectuée le - %{date_letter_was_sent}. - clear_and_start_over: Supprimez vos données et recommencez - did_not_receive_letter: - form: - instructions: Si vous avez reçu votre lettre, veuillez entrer le code à 10 - caractères figurant sur la lettre que vous avez reçue. - intro: - be_patient_html: 'Veuillez noter que les lettres mettent jusqu’à 10 - jours pour arriver. Nous vous remercions de votre - patience.' - request_new_letter_link: demander une nouvelle - request_new_letter_prompt_html: Si votre lettre n’est pas encore arrivée, vous - pouvez en %{request_new_letter_link}. - title: N’avez-vous pas reçu votre lettre? - form: - instructions: Entrez le code à 10 caractères figurant sur la lettre que vous - avez reçue. - otp_label: Code de vérification - submit: Confirmer le compte - title: Confirmez votre compte - intro_html: '

Si vous avez reçu votre lettre, veuillez entrer votre code de - vérification ci-dessous.

Si votre lettre n’est pas encore - arrivée, veuillez être patient car les lettres mettent jusqu’à - 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre - patience.

' - request_another_letter: - button: Faire une nouvelle demande - instructions_html: Vous pouvez demander à faire une nouvelle demande si vous - avez des problèmes avec votre lettre actuelle ou si elle n’est pas - parvenue à destination. Les lettres mettent entre 5 et 10 - jours pour arriver. - learn_more_link: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier - title: Voulez-vous faire une nouvelle demande? - return_to_profile: Retourner à votre profil - title: Content de vous revoir - wrong_address: Pas la bonne adresse? - images: - come_back_later: Lettre avec un crochet - messages: - activated_html: Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier votre - information vérifiée, veuillez %{link_html}. - activated_link: communiquer avec nous - clear_and_start_over: Supprimer mes données et recommencer - come_back_later_html:

Les lettres mettent 5 à 10 jours pour - arriver par le courrier de première classe d’USPS.

Une fois votre - lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et entrez votre code de - vérification lorsque vous y êtes invité.

- come_back_later_no_sp_html: Vous pouvez revenir à votre compte - %{app_name} pour le moment. - come_back_later_password_html: N’oubliez pas votre mot de - passe.
Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code - de vérification figurant dans votre lettre ne correspondra plus et vous - serez obligé de vérifier à nouveau votre identité. - come_back_later_sp_html: Vous pouvez retourner à l’agence %{sp} pour le moment. - confirm: Nous avons sécurisé vos informations vérifiées - enter_password: - by_mail_password_reminder_html: Mémorisez votre mot de passe. - Le code de vérification contenu dans votre lettre ne fonctionnera pas - si vous réinitialisez votre mot de passe par la suite. - message: '%{app_name} crypte vos informations avec votre mot de passe. Cela - signifie que vos informations sont sécurisées et que vous seul pourrez - y accéder ou les modifier.' - phone_verified: Nous avons vérifié votre numéro de téléphone - gpo: - address_on_file: 'Nous enverrons la lettre à l’adresse que vous avez vérifiée - précédemment:' - another_letter_on_the_way: Nous vous envoyons une autre lettre - info_alert: Vous devrez attendre la livraison de votre lettre pour compléter la - vérification de votre identité. - learn_more_verify_by_mail: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier - letter_on_the_way: Nous vous envoyons une lettre - resend: Envoyez-moi une autre lettre - start_over_html: Si ce n’est pas la bonne adresse, vous devrez %{start_over_link_html}. - start_over_link_text: recommencer et vérifier avec votre nouvelle adresse - timeframe_html: Vous recevrez une lettre avec un code de - vérification dans un délai de 5 à 10 jours. - otp_delivery_method_description: Si vous avez saisi une ligne fixe ci-dessus, - veuillez sélectionner « Appel téléphonique » ci-dessous. - phone: - alert_html: 'Entrez un numéro de téléphone qui est :' - description: Nous vérifierons ce numéro dans nos archives et vous enverrons un - code à usage unique. Ceci est pour aider à vérifier votre identité. - failed_number: - alert_text: Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro. - gpo_alert_html: Essayez un autre numéro ou %{link_html}. - gpo_verify_link: vérifiez par courrier - try_again_html: Essayez un autre numéro. - rules: - - Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) - - Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) - return_to_profile: '‹ Revenir à votre profil %{app_name}' - select_verification_with_sp: Afin de vous protéger des fraudes d’identité, vous - ne pouvez pas utiliser votre compte au %{sp_name} tant que vous ne - l’aurez pas activé en entrant votre code à usage unique. - select_verification_without_sp: Afin de protéger votre compte des fraudes liées - à l’identité, votre profil ne sera pas activé tant que vous n’aurez pas - entré votre code à usage unique. - sessions: - enter_password_message: Lorsque vous entrez à nouveau votre mot de passe, - %{app_name} crypte vos données pour vous assurer que personne ne peut - y accéder. - no_pii: SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables données personnelles (il - s’agit d’une démonstration seulement) - SITE DE TEST - verify_info: Nous lisons vos informations à partir de votre pièce d’identité. - Passez-les en revue et mettez-les à jour avant de les soumettre pour - vérification. - verifying: Vérification… - titles: - activated: Votre identité a déjà été vérifiée - come_back_later: Votre lettre est en route - enter_password: Réviser et soumettre - mail: - verify: Vérifiez votre adresse - otp_delivery_method: Comment envoyer un code? - session: - enter_password: 'Saisissez à nouveau votre mot de passe %{app_name}' - enter_password_letter: 'Saisissez à nouveau votre mot de passe %{app_name} pour - envoyer votre lettre' - unavailable: Nous travaillons à la résolution d’une erreur - troubleshooting: - headings: - need_assistance: 'Avez-vous besoin d’une assistance immédiate? Voici comment - obtenir de l’aide:' - options: - contact_support: Contacter le service d’assistance de %{app_name} - doc_capture_tips: Conseils pour prendre des photos claires de votre pièce d’identité - get_help_at_sp: Demandez de l’aide à %{sp_name} - learn_more_verify_by_mail: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier - learn_more_verify_by_phone: Apprenez-en plus sur quel numéro de téléphone utiliser - learn_more_verify_by_phone_in_person: En savoir plus sur la vérification de votre numéro de téléphone - learn_more_verify_in_person: En savoir plus sur la vérification en personne - supported_documents: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées - verify_by_mail: Vérifiez plutôt votre adresse par courrier - unavailable: - exit_button: 'Quitter %{app_name}' - idv_explanation: - with_sp_html: '%{sp} doit s’assurer que c’est bien vous — et - non quelqu’un qui se fait passer pour vous.' - without_sp: 'L’agence à laquelle vous essayez d’accéder doit s’assurer qu’il - s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour - vous.' - next_steps_html: '%{status_page_link_html} ou quittez le site %{app_name} et - réessayez plus tard.' - status_page_link: 'Obtenez des mises à jour sur notre page de statut' - technical_difficulties: Malheureusement, nous rencontrons des difficultés - techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment. - warning: - attempts_html: - one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative. - other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} - tentatives. - sessions: - heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations - personnelles - state_id: - cancel_button: Quitter %{app_name} - explanation: | - Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations en ce moment. - heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur - next_steps: - items_html: - - Réessayer maintenant ou - - Quitter %{app_name} et réessayer plus tard - preamble: 'Vous pouvez:' - try_again_button: Réessayer - welcome: - no_js_header: Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité. - no_js_intro: '%{sp_name} a besoin de vous pour vérifier votre identité. Vous - devez activer JavaScript pour poursuivre ce processus.' diff --git a/config/locales/image_description/en.yml b/config/locales/image_description/en.yml deleted file mode 100644 index ee86dcf7d69..00000000000 --- a/config/locales/image_description/en.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -en: - image_description: - camera_mobile_phone: Camera flashing on a mobile phone - delete: Red trash can - error: Red error x - error_lock: Red error lock - info_pin_map: Image of a map pin - info_question: Blue question mark - laptop: Laptop computer - laptop_and_phone: Laptop and phone - personal_key: Personal key - phone_icon: Image of a phone - post_office: Post office - totp_qrcode: QR code for authenticator app - us_flag: US flag - warning: Yellow caution sign diff --git a/config/locales/image_description/es.yml b/config/locales/image_description/es.yml deleted file mode 100644 index bc6fa84ec34..00000000000 --- a/config/locales/image_description/es.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -es: - image_description: - camera_mobile_phone: Cámara del teléfono móvil que parpadea - delete: Bote de basura rojo - error: x roja de error - error_lock: candado rojo de error - info_pin_map: Imagen de un marcador de mapa - info_question: signo de interrogación azul - laptop: Computadora portátil - laptop_and_phone: computadora portátil y celular - personal_key: Clave personal - phone_icon: Imagen de un teléfono - post_office: Oficina de Correos - totp_qrcode: Código QR para la aplicación de autenticación - us_flag: Bandera de estados unidos - warning: Letrero de precaución amarillo diff --git a/config/locales/image_description/fr.yml b/config/locales/image_description/fr.yml deleted file mode 100644 index cfbb10ebe9c..00000000000 --- a/config/locales/image_description/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -fr: - image_description: - camera_mobile_phone: Caméra flash d’un téléphone portable - delete: Poubelle rouge - error: erreur rouge x - error_lock: verrouillage rouge des erreurs - info_pin_map: Image d’une épingle à carte - info_question: point d’interrogation bleu - laptop: Ordinateur portable - laptop_and_phone: ordinateur et téléphone portable - personal_key: Clé personnelle - phone_icon: Image d’un téléphone - post_office: Bureau de Poste - totp_qrcode: Code QR pour l’application d’authentification - us_flag: Drapeau américain - warning: Panneau d’avertissement jaune diff --git a/config/locales/in_person_proofing/en.yml b/config/locales/in_person_proofing/en.yml deleted file mode 100644 index ecc41e73369..00000000000 --- a/config/locales/in_person_proofing/en.yml +++ /dev/null @@ -1,162 +0,0 @@ ---- -en: - in_person_proofing: - body: - barcode: - cancel_link_text: Cancel your barcode - close_window: You may now close this window. - deadline: You must visit any participating Post Office by %{deadline}. - deadline_restart: If you go after this deadline, your information will not be - saved and you will need to restart the process. - email_sent: We have sent this information to the email you used to sign in. - learn_more: Learn more about what to bring - location_details: Location details - questions: Questions? - retail_hours: Retail hours - retail_hours_closed: Closed - return_to_partner_html: You may now %{link_html} to complete any next steps you - can access until your identity has been verified. - return_to_partner_link: sign out and return to %{sp_name} - what_to_expect: What to expect at the Post Office - cta: - button: Try in person - prompt_detail: You may be able to verify your identity at a participating Post - Office near you. - expect: - heading: What to expect after your visit - info: We’ll send you an email to let you know if your identity verification was - successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post - Office. - location: - distance: - one: '%{count} mile away' - other: '%{count} miles away' - heading: Post Office information - info: No appointment is needed to verify your identity. You can visit any - participating Post Office location. - inline_error: Enter a valid address with city, state, and ZIP code - location_button: Select - po_search: - address_label: Address - address_search_hint: 'Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345' - address_search_label: Enter an address to find a Post Office near you. - city_label: City - is_searching_message: Searching for Post Office locations… - none_found: Sorry, there are no participating Post Offices within 50 miles of - %{address} - none_found_tip: You can search using a different address, or add photos of your - ID to try and verify your identity online again. - po_search_about: You can verify your identity in person at a local participating - United States Post Office. - results_description: - one: There is one participating Post Office within 50 miles of %{address}. - other: There are %{count} participating Post Offices within 50 miles of - %{address}. - results_instructions: Select a Post Office location below, or search again using - a different address. - search_button: Search - state_label: State - zipcode_label: ZIP Code - retail_hours_heading: Retail Hours - retail_hours_sat: 'Sat:' - retail_hours_sun: 'Sun:' - retail_hours_weekday: 'Monday to Friday:' - selection: 'This is the location you selected:' - prepare: - privacy_disclaimer: '%{app_name} is a secure, government website. We and the - U.S. Postal Service use your data to verify your identity.' - privacy_disclaimer_link: Learn more about privacy and security. - privacy_disclaimer_questions: Questions? - verify_step_about: 'Complete the steps below to generate the barcode you’ll take - with you to the Post Office:' - verify_step_enter_phone: Enter your primary phone number or the number that you use most often. - verify_step_enter_pii: Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, - address and Social Security number. - verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. - state_id: - alert_message: 'Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:' - id_types: - - State Driver’s License - - State Non-Driver’s Identification Card - info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued - ID. We will use this information to confirm it matches your - ID in person. - learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. - questions: Questions? - form: - address: - errors: - unsupported_chars: 'Our system cannot read the following characters: - %{char_list}. Please try again using substitutes for those - characters.' - state_prompt: '- Select -' - state_id: - address1: Address line 1 - address1_hint: 'Example: 150 Calle A Apt 3' - address2: Address line 2 - address2_hint: 'Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor' - city: City - date_hint: - day: 'Example: 28' - month: 'Example: 4' - year: 'Example: 1986' - dob: Date of birth - dob_hint: 'Example: 4 28 1986' - errors: - unsupported_chars: 'Our system cannot read the following characters: - %{char_list}. Please try again using the characters on your ID.' - first_name: First name - identity_doc_address_state: State - identity_doc_address_state_prompt: '- Select -' - last_name: Last name - memorable_date: - errors: - date_of_birth: - missing_month_day_year: Enter a date of birth - range_min_age: You must be over 13 years of age to use %{app_name} - range_overflow: Enter a date that is in the past - same_address_as_id: Do you currently live at the address listed on your state‑issued ID? - same_address_as_id_no: No, I live at a different address - same_address_as_id_yes: Yes, I live at the address on my state‑issued ID - state_id_jurisdiction: Issuing state - state_id_jurisdiction_hint: This is the state that issued your ID - state_id_jurisdiction_prompt: '- Select -' - state_id_number: ID number - state_id_number_florida_hint_html: 'This is the number on your ID with one - letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2' - state_id_number_hint: 'May include letters, numbers, and the following symbols:' - state_id_number_hint_asterisks: asterisks - state_id_number_hint_dashes: dashes - state_id_number_hint_forward_slashes: forward slashes - state_id_number_hint_spaces: spaces - state_id_number_texas_hint: This is the 8-digit number on your ID. Enter only - numbers in this field. - zipcode: ZIP Code - headings: - address: Enter your current residential address - barcode: Show this barcode and your state‑issued ID at a Post Office to finish - verifying your identity - cta: Try verifying your ID in person - id_address: Address on your ID - po_search: - location: Find a participating Post Office - prepare: Verify your identity in person - state_id_milestone_2: Enter the information on your state‑issued ID - switch_back: Switch back to your computer to prepare to verify your identity in person - update_address: Update your current address - update_state_id: Update the information on your ID - process: - barcode: - caption_label: Enrollment code - heading: Show your %{app_name} barcode - info: The retail associate needs to scan your barcode at the top of this page. - You can print this page or show it on your mobile device. - state_id: - heading: Show your State Driver’s License or State Non-Driver’s Identification - Card - info: This must not be expired. We do not currently accept any other forms of - identification, such as passports and military IDs. - what_to_do: - heading: Stand in any line - info: Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity - with %{app_name}. diff --git a/config/locales/in_person_proofing/es.yml b/config/locales/in_person_proofing/es.yml deleted file mode 100644 index 0080118de18..00000000000 --- a/config/locales/in_person_proofing/es.yml +++ /dev/null @@ -1,177 +0,0 @@ ---- -es: - in_person_proofing: - body: - barcode: - cancel_link_text: Cancelar su código de barras - close_window: Ya puede cerrar esta ventana - deadline: Debe dirigirse a cualquier oficina de correos asociada antes del - %{deadline} - deadline_restart: Si supera la fecha límite, su información no se guardará y - tendrá que reiniciar el proceso. - email_sent: Enviamos toda esta información al correo electrónico que utilizó - para iniciar sesión. - learn_more: Entérese más sobre qué debe traer. - location_details: Detalles de la ubicación - questions: '¿Tiene alguna pregunta?' - retail_hours: Horario de atención al público - retail_hours_closed: Cerrado - return_to_partner_html: Ahora puede %{link_html} para completar los pasos - siguientes a los que tenga acceso hasta que se verifique su identidad. - return_to_partner_link: cerrar sesión y regresar a %{sp_name} - what_to_expect: Qué esperar en la oficina de correos - cta: - button: Inténtelo en persona - prompt_detail: Es posible que pueda verificar su identidad en una oficina postal - participante cercana. - expect: - heading: Qué esperar después de la visita - info: Le enviaremos un correo electrónico para informarle si su verificación de - identidad se realizó con éxito o no en las siguientes 24 horas después - de su visita a la oficina de correos. - location: - distance: - one: '%{count} milla de distancia' - other: '%{count} millas de distancia' - heading: Información postal - info: No necesita cita previa para verificar su identidad. Puede dirigirse a - cualquier oficina de correos asociada. - inline_error: Ingrese una dirección válida que incluya ciudad, estado y código postal - location_button: Seleccionar - po_search: - address_label: Dirección - address_search_hint: 'Ejemplo: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345' - address_search_label: Introduzca una dirección para encontrar una Oficina de - Correos cercana a usted. - city_label: Ciudad - is_searching_message: Buscando oficinas de correos… - none_found: Lo sentimos, no hay Oficinas de Correos participantes en un radio de - 50 millas de la %{address} - none_found_tip: Puede buscar utilizando una dirección diferente, o añadir fotos - de su documento de identidad para intentar verificar su identidad en - línea de nuevo. - po_search_about: Puede verificar su identidad en persona en una oficina de - correos local de los Estados Unidos. - results_description: - one: Hay 1 oficina de correos participante en un radio de 50 millas de la - %{address}. - other: Hay %{count} de oficinas de correos participantes en un radio de 50 - millas de la %{address}. - results_instructions: Seleccione una ubicación de la oficina de correos a - continuación, o busque de nuevo utilizando una dirección diferente. - search_button: Buscar - state_label: Estado - zipcode_label: Código postal - retail_hours_heading: Horario de atención al público - retail_hours_sat: 'Sáb:' - retail_hours_sun: 'Dom:' - retail_hours_weekday: 'De Lunes a Viernes:' - selection: 'Esta es la oficina que seleccionó:' - prepare: - privacy_disclaimer: '%{app_name} es un sitio web seguro del gobierno. Nosotros y - el Servicio Postal de los Estados Unidos utilizamos sus datos para - verificar su identidad.' - privacy_disclaimer_link: Obtenga más información sobre la privacidad y la seguridad. - privacy_disclaimer_questions: '¿Preguntas?' - verify_step_about: 'Complete los siguientes pasos para generar el código de - barras que llevará a la oficina de correos:' - verify_step_enter_phone: Introduzca su número de teléfono principal o el que use - con más frecuencia. - verify_step_enter_pii: Ingrese su nombre, fecha de nacimiento, número de - identificación emitido por el estado, dirección y número de la - Seguridad Social. - verify_step_post_office: Encuentre una oficina de correos participantes cercana a usted. - state_id: - alert_message: 'Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. - Se aceptan las siguientes formas de identificación:' - id_types: - - Licencia para conducir estatal - - Identificación estatal que no sea la licencia para conducir - info_html: Ingrese la información exactamente como aparece en su - documento de identidad emitido por el estado. Utilizaremos - esta información para confirmar que coincide con su documento en - persona. - learn_more_link: Obtenga más información sobre los documentos de identificación - aceptados. - questions: '¿Alguna pregunta?' - form: - address: - errors: - unsupported_chars: 'Los siguientes caracteres no pueden ser leídos por nuestro - sistema: %{char_list}. Inténtelo nuevamente usando sustitutos para - estos caracteres.' - state_prompt: '- Seleccione -' - state_id: - address1: Línea de dirección 1 - address1_hint: 'Ejemplo: 150 Calle A Apt 3' - address2: Línea de dirección 2 - address2_hint: 'Ejemplo: URB Las Gladiolas o COND Miraflor' - city: Ciudad - date_hint: - day: 'Ejemplo: 28' - month: 'Ejemplo: 4' - year: 'Ejemplo: 1986' - dob: Fecha de nacimiento - dob_hint: 'Ejemplo: 4 28 1986' - errors: - unsupported_chars: 'Los siguientes caracteres no pueden ser leídos por nuestro - sistema: %{char_list}. Inténtelo nuevamente usando los caracteres de - su documento de identidad.' - first_name: Nombre - identity_doc_address_state: Estado emisor - identity_doc_address_state_prompt: '- Seleccione -' - last_name: Apellido - memorable_date: - errors: - date_of_birth: - missing_month_day_year: Introduce una fecha de nacimiento - range_min_age: Debe tener más de 13 años para usar %{app_name} - range_overflow: Ingrese una fecha que esté en el pasado - same_address_as_id: ¿Vive actualmente en la dirección que figura en su documento - estatal de identidad? - same_address_as_id_no: No, vivo en otra dirección - same_address_as_id_yes: Sí, vivo en la misma dirección - state_id_jurisdiction: Estado emisor - state_id_jurisdiction_hint: Este es el estado que emitió su identificación - state_id_jurisdiction_prompt: '- Seleccione -' - state_id_number: Número de identidad - state_id_number_florida_hint_html: 'Este es el número que figura en su ID con - una letra y 12 números. Ejemplo: D123-456-78-901-2' - state_id_number_hint: 'Puede incluir letras, números y los siguientes símbolos:' - state_id_number_hint_asterisks: 'asteriscos' - state_id_number_hint_dashes: guiones - state_id_number_hint_forward_slashes: 'barras diagonal' - state_id_number_hint_spaces: 'espacios' - state_id_number_texas_hint: Este es el número de 8 dígitos de su ID. Introduzca - sólo números en este campo. - zipcode: Código postal - headings: - address: Ingresa tu domicilio actual - barcode: Muestre este código de barras y su documento nacional de identidad en - una oficina de correos para terminar de verificar su identidad - cta: Intente verificar su ID en persona - id_address: Domicilio que consta en su identificación - po_search: - location: Encuentre una oficina de correos participante - prepare: Verifique su identidad en persona - state_id_milestone_2: Ingrese la información de su identificación emitida por el estado - switch_back: Vuelva a su computadora para prepararse para verificar su identidad - en persona - update_address: Actualizar su dirección actual - update_state_id: Actualizar la información de su cédula de identidad - process: - barcode: - caption_label: Código de registro - heading: Muestre su código de barras de %{app_name} - info: El empleado deberá escanear el código de barras que aparece en la parte - superior de esta página. Puede imprimir esta página o mostrarla en su - dispositivo móvil. - state_id: - heading: Muestre su licencia de conducir estatal o su tarjeta de identificación - estatal de no conductor - info: No debe estar caducada. Actualmente no aceptamos otras formas de - identificación, como pasaportes e identificaciones militares. - what_to_do: - heading: Colóquese en cualquier fila - info: Dígale al empleado de la oficina de correos que está aquí para verificar - su identidad con %{app_name}. diff --git a/config/locales/in_person_proofing/fr.yml b/config/locales/in_person_proofing/fr.yml deleted file mode 100644 index 9412482e422..00000000000 --- a/config/locales/in_person_proofing/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,179 +0,0 @@ ---- -fr: - in_person_proofing: - body: - barcode: - cancel_link_text: Annulez votre code-barres - close_window: Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre - deadline: Vous devez vous rendre dans un bureau de poste participant avant le - %{deadline} - deadline_restart: Si vous partez après la date limite, vos informations ne - seront pas sauvegardées et vous devrez recommencer le processus. - email_sent: Nous avons envoyé ces informations à l’adresse électronique que vous - avez utilisée pour vous connecter. - learn_more: En savoir davantage sur ce qu’il faut apporter. - location_details: Détails de l’emplacement - questions: Des questions? - retail_hours: Heures d’ouverture - retail_hours_closed: Fermé - return_to_partner_html: Vous pouvez %{link_html} afin d’effectuer toutes les - étapes suivantes auxquelles vous pouvez accéder jusqu’à ce que votre - identité ait été confitmée. - return_to_partner_link: maintenant vous déconnecter et retourner à %{sp_name} - what_to_expect: À quoi s’attendre au bureau de poste - cta: - button: Essayer en personne - prompt_detail: Vous pourrez peut-être vérifier votre identité dans un bureau de - poste participant près de chez vous. - expect: - heading: Que faire après votre visite - info: Dans les 24 heures suivant votre visite au bureau de poste, nous vous - enverrons un courrier électronique pour vous indiquer si votre - vérification d’identité a réussi ou échoué. - location: - distance: - one: 'à %{count} mile' - other: 'à %{count} miles' - heading: Informations sur les bureaux de poste - info: Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour vérifier votre identité. Vous - pouvez vous rendre dans n’importe quel bureau de poste participant. - inline_error: Saisissez une adresse valide avec la ville, l’état et le code postal - location_button: Sélectionner - po_search: - address_label: Adresse - address_search_hint: 'Exemple: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345' - address_search_label: Entrez une adresse pour trouver un bureau de poste près de chez vous. - city_label: Ville - is_searching_message: Recherche des emplacements de bureau de poste… - none_found: Désolé, il n’y a pas de bureaux de poste participants dans un rayon - de 50 miles de la ville %{address} - none_found_tip: Vous pouvez effectuer une recherche en utilisant une autre - adresse, ou ajouter des photos de votre pièce d’identité pour - essayer de vérifier à nouveau votre identité en ligne. - po_search_about: Vous pouvez vérifier votre identité en personne dans un bureau - de poste américain local participant. - results_description: - one: Il y a 1 bureau de poste participant dans un rayon de 50 miles autour de - %{address}. - other: Il y a %{count} de bureaux de poste participants dans un rayon de 50 - miles autour de %{address}. - results_instructions: Sélectionnez un emplacement de bureau de poste ci-dessous, - ou effectuez une nouvelle recherche en utilisant une autre adresse. - search_button: Rechercher - state_label: État - zipcode_label: Code postal - retail_hours_heading: Heures de vente au détail - retail_hours_sat: 'Sam:' - retail_hours_sun: 'Dim:' - retail_hours_weekday: 'Lundi à Vendredi:' - selection: 'Il s’agit du bureau que vous avez sélectionné:' - prepare: - privacy_disclaimer: '%{app_name} est un site gouvernemental sécurisé. Nous et le - service postal américain utilisons vos données pour vérifier votre - identité.' - privacy_disclaimer_link: En savoir plus sur la confidentialité et la sécurité. - privacy_disclaimer_questions: Vous avez des questions? - verify_step_about: 'Suivez les étapes ci-dessous pour générer le code-barres que - vous emporterez avec vous au bureau de poste:' - verify_step_enter_phone: Entrez votre numéro de téléphone principal ou celui que - vous utilisez le plus souvent. - verify_step_enter_pii: Saisissez votre nom, votre date de naissance, votre - document d’identité délivré par l’État, votre adresse et votre numéro - de sécurité sociale. - verify_step_post_office: Trouver un bureau de poste participant. - state_id: - alert_message: 'Votre carte d’identité délivrée par l’État ne doit pas être - périmée. Les pièces d’identité acceptées sont:' - id_types: - - Permis de conduire national - - Carte d’identité nationale de non-conducteur - info_html: Saisissez les informations exactement comme elles figurent - sur votre document d’identité nationale. Nous utiliserons ces - informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce - d’identité en personne. - learn_more_link: En savoir plus sur les formes de pièces d’identité acceptées. - questions: Avez-vous des questions? - form: - address: - errors: - unsupported_chars: 'Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants - : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant d’autres caractères - alternatifs.' - state_prompt: '- Sélectionnez -' - state_id: - address1: Adresse ligne 1 - address1_hint: 'Exemple: 150 Calle A Apt 3' - address2: Adresse ligne 2 - address2_hint: 'Exemple: URB Las Gladiolas ou COND Miraflor' - city: Ville - date_hint: - day: 'Exemple: 28' - month: 'Exemple: 4' - year: 'Exemple: 1986' - dob: Date de naissance - dob_hint: 'Exemple: 4 28 1986' - errors: - unsupported_chars: 'Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants - : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant les caractères de - votre carte d’identité.' - first_name: Prénom - identity_doc_address_state: État émetteur - identity_doc_address_state_prompt: '- Sélectionnez -' - last_name: Nom de famille - memorable_date: - errors: - date_of_birth: - missing_month_day_year: Entrez une date de naissance - range_min_age: Vous devez avoir plus de 13 ans pour utiliser %{app_name} - range_overflow: Entrez une date qui est dans le passé - same_address_as_id: Vivez-vous actuellement à l’adresse indiquée sur votre pièce - d’identité émise par l’État? - same_address_as_id_no: Non, j’habite à une adresse différente - same_address_as_id_yes: Oui, j’habite à l’adresse indiquée sur ma pièce - d’identité émise par l’État - state_id_jurisdiction: État émetteur - state_id_jurisdiction_hint: Il s’agit de l’État qui a émis votre pièce d’identité - state_id_jurisdiction_prompt: '- Sélectionnez -' - state_id_number: Numéro d’identification - state_id_number_florida_hint_html: 'Il s’agit du numéro de votre carte - d’identité comportant une lettre et 12 chiffres. - Exemple: D123-456-78-901-2' - state_id_number_hint: 'Il peut s’agir de lettres, de chiffres et des symboles suivants:' - state_id_number_hint_asterisks: 'des astérisques' - state_id_number_hint_dashes: 'des tirets' - state_id_number_hint_forward_slashes: 'des barres obliques' - state_id_number_hint_spaces: 'des espaces' - state_id_number_texas_hint: Il s’agit du numéro à huit chiffres figurant sur - votre carte d’identité. Entrez uniquement des chiffres dans ce champ. - zipcode: Code postal - headings: - address: Indiquez votre adresse résidentielle actuelle - barcode: Présentez ce code-barres et votre pièce d’identité délivrée par l’État - à un bureau de poste pour terminer la vérification de votre identité - cta: Essayez de vérifier votre identité en personne - id_address: Adresse sur votre pièce d’identité - po_search: - location: Trouver un bureau de poste participant - prepare: Confirmez votre identité en personne - state_id_milestone_2: Saisissez les informations figurant sur votre carte - d’identité délivrée par l’État - switch_back: Retournez sur votre ordinateur pour vous préparer à vérifier votre - identité en personne - update_address: Mettre à jour votre adresse actuelle - update_state_id: Mettre à jour les informations figurant sur votre document d’identité - process: - barcode: - caption_label: Code d’inscription - heading: Montrez votre code-barres %{app_name} - info: Le vendeur doit scanner votre code-barres en haut de cette page. Vous - pouvez imprimer cette page ou la montrer sur votre appareil mobile. - state_id: - heading: Présentez votre permis de conduire de l’État ou votre carte d’identité - de non-conducteur de l’État - info: Ce document ne doit pas avoir expiré. Nous n’acceptons actuellement aucune - autre forme d’identification, comme les passeports et les cartes - d’identité militaires. - what_to_do: - heading: Faites la queue - info: Dites à l’employé du bureau de poste que vous êtes ici pour vérifier votre - identité avec %{app_name}. diff --git a/config/locales/instructions/en.yml b/config/locales/instructions/en.yml deleted file mode 100644 index 63edaca651b..00000000000 --- a/config/locales/instructions/en.yml +++ /dev/null @@ -1,99 +0,0 @@ ---- -en: - instructions: - account: - reactivate: - begin: Let’s get started. - explanation: 'When you created your account, we gave you a list of words and - asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:' - intro: We take extra steps to keep your personal information secure and private, - so resetting your password takes a little extra effort. - modal: - copy: If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity - again. - heading: Don’t have your personal key? - with_key: Do you have your personal key? - forgot_password: - close_window: You can close this browser window once you have reset your password. - go_back_to_mobile_app: To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in. - mfa: - authenticator: - confirm_code_html: Enter the code from your authenticator app. If you have - several accounts set up in your app, enter the code corresponding to - %{app_name_html}. - manual_entry: Or enter this code manually into your authentication app - piv_cac: - account_not_found_html: '

%{sign_in} with your email address - and password. Then add your PIV/CAC to your account.

-

Don’t have a %{app_name} account? - %{create_account}

' - add_from_sign_in_html: 'Instructions: Insert your PIV or CAC on - “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a - certificate (the right one likely has your name of it) and - enter your PIN (your PIN was created when you set up - your PIV/CAC).' - already_associated_html: Please choose a certificate from a different PIV/CAC, - contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If - you think this is an error, %{try_again_html}. - back_to_sign_in: Go back to sign in - confirm_piv_cac: Present the PIV/CAC that you associated with your account. - did_not_work_html: Please %{please_try_again_html}. If this problem continues, - contact your agency administrator. - http_failure: The server took too long to respond. Please try again. - no_certificate_html: Please make sure your PIV/CAC is connected and - %{try_again_html}. If this problem continues, contact your agency - administrator. - not_auth_cert_html: The certificate you selected is invalid for this account. - Please %{please_try_again_html} with a different certificate. If this - problem continues, contact your agency administrator. - please_try_again: try again - sign_in_html: Make sure you have a %{app_name} account and - you’ve set up PIV/CAC as a two-factor authentication - method. - step_1: Give it a nickname - step_1_info: If you add more than one PIV/CAC, you’ll know which one’s which. - step_2: Insert your PIV/CAC into your card reader - step_3: Add your PIV/CAC - step_3_info_html: You’ll need to choose a certificate (the - right one likely has your name in it) and enter your - PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC). - try_again: try again - sms: - number_message_html: We sent a text (SMS) with a one-time code to - %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. - voice: - number_message_html: We made a call with a one-time code to %{number_html}. This - code will expire in %{expiration} minutes. - webauthn: - confirm_webauthn: Present the security key that you associated with your account. - confirm_webauthn_platform_html:

You can authenticate the same way you unlock - your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or - another method.

If you used a password manager to set up face - or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that - password manager. Otherwise, use the same device where you set up face - or touch unlock.

- webauthn_platform: - learn_more_help: Learn more about face or touch unlock - wrong_number: Entered the wrong phone number? - password: - forgot: Don’t know your password? Reset it after confirming your email address. - help_text: Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, - email and social media. Don’t include words from your email address. - help_text_header: Password safety tips - info: - lead_html: Your password must be %{min_length} characters or - longer. Don’t use common phrases or repeated characters, like abc or - 111. - password_key: You need your 16-character personal key to reset your password if - you verified your identity with this account. If you don’t have it, you - can still reset your password and then reverify your identity. - strength: - 0: Very weak - 1: Weak - 2: Average - 3: Good - 4: Great - intro: 'Password strength: ' - sp_handoff_bounced: Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to - %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help. - sp_handoff_bounced_with_no_sp: your service provider diff --git a/config/locales/instructions/es.yml b/config/locales/instructions/es.yml deleted file mode 100644 index 37a4532fb86..00000000000 --- a/config/locales/instructions/es.yml +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ ---- -es: - instructions: - account: - reactivate: - begin: Empecemos. - explanation: 'Cuando creó su cuenta le dimos una lista de palabras y le pedimos - que las guardara en un lugar seguro. Se parecía a esto:' - intro: Tomamos medidas adicionales para mantener su información personal segura - y privada, por lo que restablecer su contraseña requiere un pequeño - esfuerzo adicional. - modal: - copy: Si no tiene su clave personal, verifique su identidad nuevamente. - heading: '¿No tienes tu clave personal?' - with_key: '¿Tiene su clave personal?' - forgot_password: - close_window: Puede cerrar esta ventana del navegador después que haya - restablecido su contraseña. - go_back_to_mobile_app: Para continuar, por favor regrese a la %{friendly_name} - app e inicie una sesión. - mfa: - authenticator: - confirm_code_html: Ingrese el código de su app de autenticación. Si tiene varias - cuentas configuradas en su app, ingrese el código correspondiente a - %{app_name_html}. - manual_entry: O ingrese este código manualmente en su aplicación de autenticación - piv_cac: - account_not_found_html: '

%{sign_in} con su dirección de - correo electrónico y contraseña. Luego agregue su PIV/CAC a su - cuenta.

¿No tiene una cuenta %{app_name}? - %{create_account}

' - add_from_sign_in_html: ' Instrucciones: inserte su PIV o CAC - en “AGREGAR PIV / CAC” . Tendrá que elegir - un certificado (el correcto probablemente tenga su nombre) e - ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su - PIV / CAC )' - already_associated_html: Elige un certificado de una PIV/CAC distinta o ponte en - contacto con el administrador para confirmar que tu PIV/CAC está al - día. Si cree que se trata de un error, %{try_again_html}. - back_to_sign_in: Regrese para iniciar sesión - confirm_piv_cac: Presenta la PIV/CAC que asociaste con tu cuenta. - did_not_work_html: '%{please_try_again_html}. Comuníquese con el encargado de su - organismo si persiste este problema.' - http_failure: El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo. - no_certificate_html: Asegúrese de su PIV/CAC esté conectada e %{try_again_html}. - Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este - problema. - not_auth_cert_html: El certificado que seleccionó no es válido para esta cuenta. - %{please_try_again_html} con un certificado diferente. Comuníquese con - el encargado de su organismo si persiste este problema. - please_try_again: Vuelva a intentarlo - sign_in_html: Asegúrese de que tenga una cuenta %{app_name} y - haya configurado PIV/CAC como método de autenticación - de dos factores. - step_1: Darle un apodo - step_1_info: Si agrega más de un PIV / CAC, sabrá cuál es cuál. - step_2: Inserte su PIV/CAC en su lector de tarjetas - step_3: Agregue su PIV/CAC - step_3_info_html: Tendrá que elegir un certificado (el - correcto probablemente tenga su nombre) e ingrese su PIN - (su PIN se creó cuando configuró su PIV/CAC) - try_again: inténtelo de nuevo - sms: - number_message_html: Enviamos un mensaje de texto (SMS) con un código único al - %{number_html}. Este código caducará en %{expiration} minutos. - voice: - number_message_html: Realizamos una llamada con un código de un solo uso al - %{number_html}. Este código expirará en %{expiration} minutos. - webauthn: - confirm_webauthn: Presente la clave de seguridad que asoció con su cuenta. - confirm_webauthn_platform_html:

Puede autenticarse de la misma forma que - desbloquea el dispositivo, ya sea con su rostro o huella dactilar, una - contraseña u otro método.

Si ha utilizado un administrador de - contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede - autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador - de contraseñas. De lo contrario, utilice el mismo dispositivo en el - que configuró el desbloqueo facial o táctil.

- webauthn_platform: - learn_more_help: Conozca más sobre el desbloqueo facial o táctil - wrong_number: '¿Ingresó el número de teléfono equivocado?' - password: - forgot: '¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su email.' - help_text: Evite reutilizar las contraseñas de sus otras cuentas, como las - bancarias, las de correo electrónico y las de redes sociales. No incluya - palabras de su dirección de correo electrónico. - help_text_header: Consejos de seguridad de contraseña - info: - lead_html: Su contraseña deberá tener %{min_length} caracteres - o más. No use expresiones comunes ni caracteres repetidos, como “abc” - o “111″. - password_key: Si verificó su identidad con esta cuenta, necesita su clave - personal de 16 caracteres para restablecer su contraseña. Si no cuenta - con ella, de todos modos puede restablecer su contraseña y luego volver - a verificar su identidad. - strength: - 0: Muy débil - 1: Débil - 2: Promedio - 3: Buena - 4: 'Muy buena' - intro: 'Seguridad de la contraseña:' - sp_handoff_bounced: Su inicio de sesión fue exitoso, pero %{sp_name} lo envió de - regreso a %{app_name}. Póngase en contacto con %{sp_link} para obtener - ayuda. - sp_handoff_bounced_with_no_sp: su proveedor de servicios diff --git a/config/locales/instructions/fr.yml b/config/locales/instructions/fr.yml deleted file mode 100644 index ec2e74cfe48..00000000000 --- a/config/locales/instructions/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,116 +0,0 @@ ---- -fr: - instructions: - account: - reactivate: - begin: Démarrons. - explanation: 'Lorsque vous avez créé votre compte, nous vous avons donné une - liste de mots et vous avons demandé de les placer en lieu sûr. La - liste était similaire à ceci:' - intro: Nous en faisons un peu plus pour garder votre information sécurisée et - confidentielle, alors réinitialiser votre mot de passe demande un peu - plus d’effort. - modal: - copy: Si vous n’avez pas votre clé personnelle, vous devrez vérifier votre - identité de nouveau. - heading: Ne disposez-vous pas de votre clé personnelle ? - with_key: Vous n’avez pas votre clé personnelle? - forgot_password: - close_window: Vous pourrez fermer cette fenêtre de navigateur lorsque vous aurez - réinitialisé votre mot de passe. - go_back_to_mobile_app: Pour continuer, veuillez retourner à l’application - %{friendly_name} et vous connecter. - mfa: - authenticator: - confirm_code_html: Entrez le code à partir de votre application - d’authentification. Si vous avez plusieurs comptes configurés dans - votre application, entrez le code correspondant à %{app_name_html}. - manual_entry: Ou entrez ce code manuellement dans votre application - d’authentification - piv_cac: - account_not_found_html: '

%{sign_in} votre adresse email et - votre mot de passe. Ajoutez ensuite votre PIV/CAC à votre compte.

-

Vous n’avez pas de compte %{app_name}? - %{create_account}

' - add_from_sign_in_html: ' Instructions: insérez votre PIV ou - votre CAC dans “AJOUTER PIV / CAC” . Vous devez - choisir un certificat (le bon en a probablement - votre nom) et saisir votre code confidentiel (votre - code confidentiel a été créé lors de la configuration de votre PIV / - CAC). ).' - already_associated_html: Veuillez choisir un certificat associé à une autre - carte PIV/CAC ou contactez votre administrateur afin de vérifier que - votre carte PIV/CAC est bien à jour. Si vous pensez que c’est une - erreur, %{try_again_html}. - back_to_sign_in: Retourner à vous connecter - confirm_piv_cac: Veuillez présenter la carte PIV/CAC que vous avez associée à - votre compte. - did_not_work_html: Veuillez %{please_try_again_html}. Si ce problème persiste, - contactez l’administrateur de votre agence. - http_failure: Le serveur a mis trop de temps à répondre. Veuillez réessayer. - no_certificate_html: Veuillez vous assurer que votre PIV/CAC est connecté et - %{try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur - de votre agence. - not_auth_cert_html: Le certificat que vous avez sélectionné n’est pas valide - pour ce compte. Veuillez %{please_try_again_html} avec un autre - certificat. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de - votre agence. - please_try_again: réessayer - sign_in_html: Assurez-vous que vous disposez d’un compte - %{app_name} et que vous avez configuré - PIV/CAC en tant que méthode d’authentification à deux - facteurs. - step_1: Donnez-lui un surnom - step_1_info: Si vous ajoutez plus d’un PIV / CAC, vous saurez lequel. - step_2: Insérez votre PIV/CAC dans votre lecteur de carte - step_3: Ajoutez votre PIV/CAC - step_3_info_html: Vous devrez choisir un certificat (celui de - droite contient probablement votre nom) et entrer votre code - PIN (votre code PIN a été créé lors de la configuration de - votre PIV / CAC ). - try_again: réessayer - sms: - number_message_html: Nous avons envoyé un texte (SMS) avec un code à usage - unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes. - voice: - number_message_html: Nous avons envoyé un code à usage unique par appel au - %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes. - webauthn: - confirm_webauthn: Présentez la clé de sécurité associée à votre compte. - confirm_webauthn_platform_html:

Vous pouvez vous authentifier de la même - manière que vous déverrouillez votre appareil – avec votre visage ou - votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

-

Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour - configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous - authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce - gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel - vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

- webauthn_platform: - learn_more_help: En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile - wrong_number: Vous avez entré un mauvais numéro de téléphone? - password: - forgot: Vous ne connaissez pas votre mot de passe? Réinitialisez-le après avoir - confirmé votre adresse courriel. - help_text: Évitez de réutiliser les mots de passe de vos autres comptes, tels - que ceux de vos banques, de vos comptes de courriel et de vos réseaux - sociaux. N’incluez pas les mots de votre adresse de courriel. bancaires, - les comptes courriel et les comptes de médias sociaux. - help_text_header: Conseils sur la sécurité du mot de passe - info: - lead_html: Votre mot de passe doit comporter %{min_length} - caractères ou plus. N’utilisez pas de phrases courantes ou de - caractères répétés, comme « abc » ou « 111 ». - password_key: Vous avez besoin de votre clé personnelle de 16 caractères pour - réinitialiser votre mot de passe si vous avez vérifié votre identité - avec ce compte. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez toujours - réinitialiser votre mot de passe et ensuite revérifier votre identité. - strength: - 0: Très faible - 1: Faible - 2: Moyen - 3: Bonne - 4: Excellente - intro: 'Force du mot de passe : ' - sp_handoff_bounced: Votre connexion a réussi, mais %{sp_name} vous a renvoyé à - %{app_name}. Veuillez contacter %{sp_link} pour obtenir de l’aide. - sp_handoff_bounced_with_no_sp: votre fournisseur de service diff --git a/config/locales/links/en.yml b/config/locales/links/en.yml deleted file mode 100644 index 6ecd3b65c3c..00000000000 --- a/config/locales/links/en.yml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -en: - links: - account: - reactivate: - with_key: I have my key - without_key: I don’t have my key - back_to_sp: Back to %{sp} - cancel: Cancel - cancel_account_creation: '‹ Cancel account creation' - contact: Contact - continue_sign_in: Continue sign in - create_account: Create an account - exit_login: Exit %{app_name} - go_back: Go back - help: Help - new_tab: '(opens new tab)' - passwords: - forgot: Forgot your password? - privacy_policy: Privacy & security - resend: Resend - reverify: Please verify your identity again. - sign_in: Sign in - sign_out: Sign out - two_factor_authentication: - send_another_code: Send another code - what_is_totp: What is an authentication app? diff --git a/config/locales/links/es.yml b/config/locales/links/es.yml deleted file mode 100644 index 320f7eda6ee..00000000000 --- a/config/locales/links/es.yml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -es: - links: - account: - reactivate: - with_key: Tengo mi clave - without_key: No tengo mi clave - back_to_sp: Volver a %{sp} - cancel: Cancelar - cancel_account_creation: '‹ Cancelar la creación de cuenta' - contact: Contactar - continue_sign_in: Continuar el inicio de sesión - create_account: Crear cuenta - exit_login: Salga de %{app_name} - go_back: Regresa - help: Ayuda - new_tab: (abrir nueva pestaña) - passwords: - forgot: '¿Olvidó su contraseña?' - privacy_policy: Privacidad y seguridad - resend: Reenviar - reverify: Verifique su identidad nuevamente. - sign_in: Iniciar sesión - sign_out: Cerrar sesión - two_factor_authentication: - send_another_code: Enviar otro código - what_is_totp: '¿Qué es una app de autenticación?' diff --git a/config/locales/links/fr.yml b/config/locales/links/fr.yml deleted file mode 100644 index a0c82a2a0f2..00000000000 --- a/config/locales/links/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -fr: - links: - account: - reactivate: - with_key: J’ai ma clé - without_key: Je n’ai pas ma clé - back_to_sp: Retour à %{sp} - cancel: Annuler - cancel_account_creation: '‹ Annuler la création du compte' - contact: Contact - continue_sign_in: Continuer la connexion - create_account: Créer un compte - exit_login: Quitter %{app_name} - go_back: Retourner - help: Aide - new_tab: '(ouvre un nouvel onglet)' - passwords: - forgot: Vous avez oublié votre mot de passe? - privacy_policy: Confidentialité et sécurité - resend: Renvoyer - reverify: Veuillez vérifier votre identité de nouveau. - sign_in: Se connecter - sign_out: Déconnectez-vous - two_factor_authentication: - send_another_code: Envoyer un autre code - what_is_totp: Qu’est-ce qu’une application d’authentification? diff --git a/config/locales/mailer/en.yml b/config/locales/mailer/en.yml deleted file mode 100644 index a07e586fb26..00000000000 --- a/config/locales/mailer/en.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -en: - mailer: - about: About %{app_name} - email_reuse_notice: - subject: This email address is already associated with an account. - help_html: If you need help, visit %{link_html} - logo: '%{app_name} logo' - no_reply: Please do not reply to this message. - privacy_policy: Privacy policy - sent_at: Sent at %{formatted_timestamp} diff --git a/config/locales/mailer/es.yml b/config/locales/mailer/es.yml deleted file mode 100644 index 4cd4303e966..00000000000 --- a/config/locales/mailer/es.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -es: - mailer: - about: Sobre %{app_name} - email_reuse_notice: - subject: Este email ya está asociado a una cuenta. - help_html: Si necesita ayuda, visite %{link_html} - logo: '%{app_name} logo' - no_reply: Por favor, no responda a este mensaje. - privacy_policy: Póliza de privacidad - sent_at: Enviado el %{formatted_timestamp} diff --git a/config/locales/mailer/fr.yml b/config/locales/mailer/fr.yml deleted file mode 100644 index 2eab4495c76..00000000000 --- a/config/locales/mailer/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -fr: - mailer: - about: À propos de %{app_name} - email_reuse_notice: - subject: Cette adresse courriel est déjà associée à un compte. - help_html: Si vous avez besoin d’aide, visitez le site %{link_html} - logo: '%{app_name} logo' - no_reply: Veuillez ne pas répondre à ce message. - privacy_policy: Politique de confidentialité - sent_at: Envoyé le %{formatted_timestamp} diff --git a/config/locales/mfa/en.yml b/config/locales/mfa/en.yml deleted file mode 100644 index 622acceff0e..00000000000 --- a/config/locales/mfa/en.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -en: - mfa: - account_info: Adding another authentication method prevents you from getting - locked out of your account if you lose one of your methods. - add: Add another method - info: Add an additional layer of protection to your %{app_name} account by - selecting a multi-factor authentication method. - recommendation: We recommend you select at least two different options in case - you lose one of your methods. - second_method_warning: - link: Add a second authentication method. - text: You will have to delete your account and start over if you lose your only - authentication method. - skip: Skip for now - webauthn_platform_message: Add another authentication method in case you lose - access to your first one. diff --git a/config/locales/mfa/es.yml b/config/locales/mfa/es.yml deleted file mode 100644 index 7b760eb9bbc..00000000000 --- a/config/locales/mfa/es.yml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ ---- -es: - mfa: - account_info: Agregar otro método de autenticación evita que se le bloquee el - acceso a su cuenta si pierde uno de sus métodos. - add: Agregar otro método - info: Añada una capa adicional de protección a su cuenta de %{app_name} al - seleccionar un método de autenticación multifactor. - recommendation: Le recomendamos seleccionar al menos dos opciones diferentes en - caso de que pierda uno de los métodos. - second_method_warning: - link: Agregue un segundo método de autenticación. - text: Deberá eliminar su cuenta y comenzar de nuevo si pierde su único método de - autenticación. - skip: Omitir por ahora - webauthn_platform_message: Agregue otro método de autenticación por si pierde el acceso al primero. diff --git a/config/locales/mfa/fr.yml b/config/locales/mfa/fr.yml deleted file mode 100644 index a27213bc26c..00000000000 --- a/config/locales/mfa/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ ---- -fr: - mfa: - account_info: L’ajout d’une autre méthode d’authentification vous empêche d’être - bloqué sur votre compte si vous perdez l’une de vos méthodes. - add: Agregar otro método - info: Ajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} - en sélectionnant une méthode d’authentification à plusieurs facteurs. - recommendation: Nous vous recommandons de sélectionner au moins deux options - différentes au cas où vous perdriez l’une de vos méthodes. - second_method_warning: - link: Ajoutez une deuxième méthode d’authentification. - text: Vous devrez supprimer votre compte et recommencer si vous perdez votre - seule méthode d’authentification. - skip: '​​Ignorer pour le moment' - webauthn_platform_message: Ajoutez une autre méthode d’authentification au cas - où vous perdriez l’accès à la première. diff --git a/config/locales/notices/en.yml b/config/locales/notices/en.yml deleted file mode 100644 index 79cd0f42642..00000000000 --- a/config/locales/notices/en.yml +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ ---- -en: - notices: - account_reactivation: Great! You have your personal key. - authenticated_successfully: Authenticated successfully. - backup_codes_configured: Backup codes were added to your account. - backup_codes_deleted: Your backup codes were deleted from your account. - dap_participation: We participate in the US government’s analytics program. See - the data at analytics.usa.gov. - forgot_password: - first_paragraph_end: with a link to reset your password. Follow the link to - continue resetting your password. - first_paragraph_start: We sent an email to - no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? - resend_email_success: We sent another password reset email. - password_changed: You changed your password. - phone_confirmed: A phone was added to your account. - piv_cac_configured: A PIV/CAC card was added to your account. - privacy: - privacy_act_statement: Privacy Act Statement - security_and_privacy_practices: Security Practices and Privacy Act Statement - resend_confirmation_email: - success: We sent another confirmation email. - session_cleared: For your security, we clear what you entered if you don’t move - to a new page within %{minutes} minutes. - session_timedout: We signed you out. For your security, %{app_name} ends your - session when you haven’t moved to a new page for %{minutes} minutes. - signed_up_and_confirmed: - first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link - to continue adding this email to your account. - first_paragraph_start: We sent an email to - no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? - signed_up_but_unconfirmed: - first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link - to continue creating your account. - first_paragraph_start: We sent an email to - resend_confirmation_email: Resend the confirmation email - timeout_warning: - partially_signed_in: - continue: Continue sign in - live_region_message_html: You will be signed out in - %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay - logged in. Select “sign me out” to sign out. - message_html: For your security, in %{time_left_in_session_html} we will cancel - your sign in. - sign_out: Cancel sign in - signed_in: - continue: Keep me signed in - live_region_message_html: You will be signed out in - %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay - logged in. Select “sign me out” to sign out. - message_html: For your security, we will sign you out in - %{time_left_in_session_html} unless you tell us otherwise. - sign_out: Sign me out - totp_configured: An authentication app was added to your account. - use_diff_email: - link: use a different email address - text_html: Or, %{link_html} - webauthn_configured: A security key was added to your account. - webauthn_platform_configured: You used your device’s screen lock to add face or - touch unlock to your account. diff --git a/config/locales/notices/es.yml b/config/locales/notices/es.yml deleted file mode 100644 index 43c3208b640..00000000000 --- a/config/locales/notices/es.yml +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ ---- -es: - notices: - account_reactivation: '¡Estupendo! Tiene su clave personal.' - authenticated_successfully: Autenticado con éxito. - backup_codes_configured: Códigos de respaldo fueron agregados a tu cuenta. - backup_codes_deleted: Tus códigos de respaldo fueron eliminados de tu cuenta. - dap_participation: Participamos en el programa analítico del Gobierno de Estados - Unidos. Vea los datos en analytics.usa.gov (en inglés). - forgot_password: - first_paragraph_end: con un enlace para restablecer su contraseña. Siga el - enlace para continuar restableciendo su contraseña. - first_paragraph_start: Enviamos un email a - no_email_sent_explanation_start: '¿No recibió un email?' - resend_email_success: Enviamos otro email para restablecer la contraseña. - password_changed: Ha cambiado su contraseña. - phone_confirmed: Un teléfono fue agregado a tu cuenta. - piv_cac_configured: Una tarjeta PIV/CAC fue agregada a tu cuenta. - privacy: - privacy_act_statement: Declaración de la ley de privacidad - security_and_privacy_practices: Prácticas de seguridad y privacidad - resend_confirmation_email: - success: Enviamos otro email de confirmación. - session_cleared: Para su seguridad, borramos lo que ingresó si no pasa a una - página nueva dentro de %{minutes} minutos. - session_timedout: Hemos terminado su sesión. Para su seguridad, %{app_name} - cierra su sesión cuando usted no pasa a una nueva página durante - %{minutes} minutos. - signed_up_and_confirmed: - first_paragraph_end: con un enlace para confirmar su dirección de correo - electrónico. Siga el enlace para continuar agregando este correo - electrónico a su cuenta. - first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a - no_email_sent_explanation_start: '¿No recibió un correo electrónico?' - signed_up_but_unconfirmed: - first_paragraph_end: con un enlace para confirmar su email. Siga el enlace para - continuar creando su cuenta. - first_paragraph_start: Enviamos un email a - resend_confirmation_email: Reenviar el correo electrónico de confirmación - timeout_warning: - partially_signed_in: - continue: Continuar el inicio de sesión - live_region_message_html: Tu sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. - Selecciona “seguir conectado” para mantener tu sesión activa. - Seleccione “desconécteme” para cerrar la sesión. - message_html: Para su seguridad, en %{time_left_in_session_html} cancelaremos su - acceso. - sign_out: Cancelar el inicio de sesión - signed_in: - continue: Manténgame conectado - live_region_message_html: Tu sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. - Selecciona “seguir conectado” para mantener tu sesión activa. - Seleccione “desconécteme” para cerrar la sesión. - message_html: Para su seguridad, terminaremos su sesión en - %{time_left_in_session_html} a menos que nos indique lo contrario. - sign_out: Desconécteme - totp_configured: Una aplicación de autenticación fue agregada a tu cuenta. - use_diff_email: - link: use un email diferente - text_html: O %{link_html} - webauthn_configured: Una llave de seguridad fue agregada a tu cuenta. - webauthn_platform_configured: Usó el bloqueo de pantalla de su dispositivo para - agregar el desbloqueo facial o táctil a su cuenta. diff --git a/config/locales/notices/fr.yml b/config/locales/notices/fr.yml deleted file mode 100644 index 28101deff08..00000000000 --- a/config/locales/notices/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ ---- -fr: - notices: - account_reactivation: Excellent! Vous avez votre clé personnelle. - authenticated_successfully: Authentifié avec succès. - backup_codes_configured: Les codes de sauvegarde ont été ajoutés à votre compte. - backup_codes_deleted: Vos codes de sauvegarde ont été supprimés de votre compte. - dap_participation: Nous participons au programme d’analytique du gouvernement - des États-Unis. Consultez les données à analytics.usa.gov. - forgot_password: - first_paragraph_end: avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Suivez - le lien pour continuer à réinitialiser votre mot de passe. - first_paragraph_start: Nous avons envoyé un courriel à - no_email_sent_explanation_start: Vous n’avez pas reçu de courriel? - resend_email_success: Nous avons envoyé un autre courriel de réinitialisation de mot de passe. - password_changed: Vous avez changé votre mot de passe. - phone_confirmed: Un téléphone a été ajouté à votre compte. - piv_cac_configured: Une carte PIV / CAC a été ajoutée à votre compte. - privacy: - privacy_act_statement: Déclaration de confidentialité - security_and_privacy_practices: Pratiques de sécurité et de confidentialité - resend_confirmation_email: - success: Nous avons envoyé un autre courriel de confirmation. - session_cleared: Pour votre sécurité, nous effacerons l’information que vous - avez entrée si vous ne vous déplacez pas vers une nouvelle page dans les - %{minutes} prochaines minutes. - session_timedout: Nous vous avons déconnecté. Pour votre sécurité, %{app_name} - désactive votre session lorsque vous demeurez sur une page sans vous - déplacer pendant %{minutes} minutes. - signed_up_and_confirmed: - first_paragraph_end: avec un lien pour confirmer votre adresse email. Suivez le - lien pour continuer à ajouter cet email à votre compte. - first_paragraph_start: Nous avons envoyé un email à - no_email_sent_explanation_start: Vous n’avez pas reçu de courrier électronique? - signed_up_but_unconfirmed: - first_paragraph_end: avec un lien pour confirmer votre adresse courriel. Suivez - le lien pour continuer à créer votre compte. - first_paragraph_start: Nous avons envoyé un courriel à - resend_confirmation_email: Renvoyer le courriel de confirmation - timeout_warning: - partially_signed_in: - continue: Continuer la connexion - live_region_message_html: Vous serez déconnecté dans - %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « garder ma connexion » - pour rester connecté. Sélectionnez « déconnectez-moi » pour vous - déconnecter. - message_html: Pour votre sécurité, nous annulerons votre connexion dans - %{time_left_in_session_html}. - sign_out: Annuler la connexion - signed_in: - continue: Gardez ma connexion active - live_region_message_html: Vous serez déconnecté dans - %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « garder ma connexion » - pour rester connecté. Sélectionnez « déconnectez-moi » pour vous - déconnecter. - message_html: Pour votre sécurité, nous vous déconnecterons dans - %{time_left_in_session_html}, sauf en cas d’avis contraire de votre - part. - sign_out: Déconnectez-moi - totp_configured: Une application d’authentification a été ajoutée à votre compte. - use_diff_email: - link: utilisez une adresse courriel différente - text_html: Ou %{link_html} - webauthn_configured: Une clé de sécurité a été ajoutée à votre compte. - webauthn_platform_configured: Vous avez utilisé le verrouillage de l’écran de - votre appareil pour ajouter le déverrouillage facial ou tactile à votre - compte. diff --git a/config/locales/openid_connect/en.yml b/config/locales/openid_connect/en.yml deleted file mode 100644 index bd5eb70fd1c..00000000000 --- a/config/locales/openid_connect/en.yml +++ /dev/null @@ -1,51 +0,0 @@ ---- -en: - openid_connect: - authorization: - errors: - bad_client_id: Bad client_id - invalid_verified_within_duration: - one: value must be at least %{count} day or older - other: value must be at least %{count} days or older - invalid_verified_within_format: Unrecognized format for verified_within - missing_ial: Missing a valid IAL level - no_auth: The acr_values are not authorized - no_valid_acr_values: No acceptable acr_values found - no_valid_scope: No valid scope values found - no_valid_vtr: No acceptable vots found - prompt_invalid: No valid prompt values found - redirect_uri_invalid: redirect_uri is invalid - redirect_uri_no_match: redirect_uri does not match registered redirect_uri - unauthorized_scope: Unauthorized scope - logout: - confirm: Yes, sign out of %{app_name} - deny: No, go to my account page - errors: - client_id_invalid: client_id was not recognized - client_id_missing: client_id is missing - id_token_hint: id_token_hint was not recognized - id_token_hint_present: This application is misconfigured and should not be - sending id_token_hint. Please send client_id instead. - no_client_id_or_id_token_hint: This application is misconfigured and must send - either client_id or id_token_hint. - heading: Do you want to sign out of %{app_name}? - heading_with_sp: Do you want to sign out of %{app_name} and return to - %{service_provider_name}? - token: - errors: - expired_code: is expired - invalid_aud: Invalid audience claim, expected %{url} - invalid_authentication: Client must authenticate via PKCE or private_key_jwt, - missing either code_challenge or client_assertion - invalid_code: is invalid because doesn’t match any user. Please see our - documentation at https://developers.login.gov/oidc/#token - invalid_code_verifier: code_verifier did not match code_challenge - invalid_iat: iat must be an integer or floating point Unix timestamp - representing a time in the past - invalid_signature: Could not validate assertion against any registered public keys - user_info: - errors: - malformed_authorization: Malformed Authorization header - no_authorization: No Authorization header provided - not_found: Could not find authorization for the contents of the provided - access_token or it may have expired diff --git a/config/locales/openid_connect/es.yml b/config/locales/openid_connect/es.yml deleted file mode 100644 index 7aac8a1747c..00000000000 --- a/config/locales/openid_connect/es.yml +++ /dev/null @@ -1,51 +0,0 @@ ---- -es: - openid_connect: - authorization: - errors: - bad_client_id: Client_id incorrecto - invalid_verified_within_duration: - one: el valor debe ser al menos %{count} día o más - other: el valor debe tener al menos %{count} días o más - invalid_verified_within_format: Formato no reconocido para verified_within - missing_ial: Falta un nivel de IAL válido - no_auth: Los acr_values no están autorizados - no_valid_acr_values: ial_valores encontrados no aceptables - no_valid_scope: No se han encontrado valores de magnitud válidos - no_valid_vtr: vots encontrados no aceptables - prompt_invalid: Prompt no es válido - redirect_uri_invalid: Redirect_uri no es válido - redirect_uri_no_match: Redirect_uri no coincide con redirect_uri registrado - unauthorized_scope: Alcance no autorizado - logout: - confirm: Sí, cerrar sesión en %{app_name} - deny: No, ir a la página de mi cuenta - errors: - client_id_invalid: client_id no fue reconocido - client_id_missing: falta client_id - id_token_hint: id_token_hint no fue reconocido - id_token_hint_present: Esta aplicación está mal configurada y no debería enviar - id_token_hint. Por favor, envíe client_id en su lugar. - no_client_id_or_id_token_hint: Esta aplicación está mal configurada y debe - enviar client_id o id_token_hint. - heading: '¿Quieres cerrar sesión en %{app_name}?' - heading_with_sp: '¿Quiere cerrar sesión en %{app_name} y regresar a - %{service_provider_name}?' - token: - errors: - expired_code: ha expirado - invalid_aud: Solicitud de audiencia no válida, esperada %{url} - invalid_authentication: El cliente debe autenticarse a través de PKCE o - private_key_jwt, faltando code_challenge o client_assertion - invalid_code: no es válido porque no coincide con ningún usuario. Consulte - nuestra documentación en https://developers.login.gov/oidc/#token - invalid_code_verifier: code_verifier no coincide con code_challenge - invalid_iat: iat debe ser una marca de tiempo Unix de punto flotante o entero - que represente un tiempo en el pasado - invalid_signature: No se pudo validar la aserción contra ninguna clave pública registrada - user_info: - errors: - malformed_authorization: Título de autorización mal formado - no_authorization: No se ha proporcionado título de autorización - not_found: No se pudo encontrar la autorización para el contenido del - access_token proporcionado o puede haber caducado diff --git a/config/locales/openid_connect/fr.yml b/config/locales/openid_connect/fr.yml deleted file mode 100644 index 2ee66ca55c1..00000000000 --- a/config/locales/openid_connect/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -fr: - openid_connect: - authorization: - errors: - bad_client_id: Mauvaise client_id - invalid_verified_within_duration: - one: la valeur doit être d’au moins %{count} jour ou plus - other: la valeur doit être d’au moins %{count} jours ou plus - invalid_verified_within_format: Format non reconnu pour verified_within - missing_ial: Manque un niveau IAL valide - no_auth: Les acr_values ne sont pas autorisées - no_valid_acr_values: Valeurs acr_values inacceptables trouvées - no_valid_scope: Aucune étendue de données valide trouvée - no_valid_vtr: vots encontrados no aceptables - prompt_invalid: prompt est non valide - redirect_uri_invalid: redirect_uri est non valide - redirect_uri_no_match: redirect_uri ne correspond pas au redirect_uri enregistré - unauthorized_scope: Portée non autorisée - logout: - confirm: Oui, déconnectez-vous de %{app_name} - deny: Non, allez sur la page de mon compte - errors: - client_id_invalid: client_id n’a pas été reconnu - client_id_missing: client_id est manquant - id_token_hint: id_token_hint n’a pas été reconnu - id_token_hint_present: Cette application est mal configurée et ne devrait pas - envoyer id_token_hint. Veuillez envoyer client_id à la place. - no_client_id_or_id_token_hint: Cette application est mal configurée et doit - envoyer client_id ou id_token_hint. - heading: Voulez-vous vous déconnecter de %{app_name}? - heading_with_sp: Souhaitez-vous vous déconnecter de %{app_name} et revenir à - %{service_provider_name}? - token: - errors: - expired_code: est expiré - invalid_aud: Affirmation liée à l’auditoire non valide, attendu %{url} - invalid_authentication: Le client doit s’authentifier par PKCE ou - private_key_jwt, code_challenge ou client_assertion manquant - invalid_code: n’est pas valide, car il ne correspond à aucun utilisateur. - Veuillez consulter notre documentation à - https://developers.login.gov/oidc/#token - invalid_code_verifier: code_verifier ne correspondait pas à code_challenge - invalid_iat: iat doit être un horodatage Unix entier ou à virgule flottante - représentant une heure dans le passé - invalid_signature: Impossible de valider l’assertion contre les clés publiques - enregistrées - user_info: - errors: - malformed_authorization: Forme de l’en-tête d’autorisation non valide - no_authorization: Aucune en-tête d’autorisation fournie - not_found: L’autorisation pour le contenu du access_token fourni introuvable ou - il peut être expiré diff --git a/config/locales/pages/en.yml b/config/locales/pages/en.yml deleted file mode 100644 index 9eaab6b867a..00000000000 --- a/config/locales/pages/en.yml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ ---- -en: - pages: - page_took_too_long: - body: You might want to wait a few minutes and try again. (503) - header: The server took too long to process your request. diff --git a/config/locales/pages/es.yml b/config/locales/pages/es.yml deleted file mode 100644 index df52ee62b1b..00000000000 --- a/config/locales/pages/es.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -es: - pages: - page_took_too_long: - body: Por favor, es posible que desee esperar unos minutos y vuelva a - intentarlo. (503) - header: El sistema de información tomó demasiado tiempo procesar su solicitud. diff --git a/config/locales/pages/fr.yml b/config/locales/pages/fr.yml deleted file mode 100644 index 0446a7a5e64..00000000000 --- a/config/locales/pages/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ ---- -fr: - pages: - page_took_too_long: - body: Veuillez réessayer dans quelques minutes. (503) - header: Le système d’information a pris trop de temps à traiter votre demande. diff --git a/config/locales/report_mailer/en.yml b/config/locales/report_mailer/en.yml deleted file mode 100644 index f71e93c2ebb..00000000000 --- a/config/locales/report_mailer/en.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -en: - report_mailer: - deleted_accounts_report: - issuers: Issuers - name: Name - subject: Deleted accounts report diff --git a/config/locales/report_mailer/es.yml b/config/locales/report_mailer/es.yml deleted file mode 100644 index 328c1e881b4..00000000000 --- a/config/locales/report_mailer/es.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -es: - report_mailer: - deleted_accounts_report: - issuers: Emisores - name: Nombre - subject: Informe de cuentas eliminadas diff --git a/config/locales/report_mailer/fr.yml b/config/locales/report_mailer/fr.yml deleted file mode 100644 index 4764291a220..00000000000 --- a/config/locales/report_mailer/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -fr: - report_mailer: - deleted_accounts_report: - issuers: Émetteurs - name: Nom - subject: Rapport sur les comptes supprimés diff --git a/config/locales/risc/en.yml b/config/locales/risc/en.yml deleted file mode 100644 index fe30e37fb4a..00000000000 --- a/config/locales/risc/en.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ ---- -en: - risc: - security_event: - errors: - alg_unsupported: unsupported algorithm, must be signed with %{expected_alg} - aud_invalid: invalid aud claim, expected %{url} - event_type_missing: missing event - event_type_unsupported: unsupported event type %{event_type} - exp_present: SET events must not have an exp claim - jti_not_unique: jti was not unique - jti_required: jti claim is required - jwt_could_not_parse: could not parse JWT - no_public_key: could not load public key for issuer - sub_not_found: invalid event.subject.sub claim - sub_unsupported: top-level sub claim is not accepted - subject_type_unsupported: subject_type must be %{expected_subject_type} - typ_error: typ header must be %{expected_typ} diff --git a/config/locales/risc/es.yml b/config/locales/risc/es.yml deleted file mode 100644 index 1f97516df50..00000000000 --- a/config/locales/risc/es.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ ---- -es: - risc: - security_event: - errors: - alg_unsupported: algoritmo no compatible, debe estar firmado con %{expected_alg} - aud_invalid: reclamo de auditor inválido, esperado %{url} - event_type_missing: event perdido - event_type_unsupported: tipo de evento no admitido %{event_type} - exp_present: Los eventos SET no deben tener un reclamo de exp - jti_not_unique: jti ya existe - jti_required: se requiere reclamo jti - jwt_could_not_parse: no se pudo analizar JWT - no_public_key: no se pudo cargar la clave pública para el emisor - sub_not_found: reclamo de event.subject.sub no válido - sub_unsupported: no se acepta subclase de nivel superior - subject_type_unsupported: subject_type debe ser %{expected_subject_type} - typ_error: El encabezado típico debe ser %{expected_typ} diff --git a/config/locales/risc/fr.yml b/config/locales/risc/fr.yml deleted file mode 100644 index 0e8c2f569c4..00000000000 --- a/config/locales/risc/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ ---- -fr: - risc: - security_event: - errors: - alg_unsupported: algorithme non pris en charge, doit être signé avec %{expected_alg} - aud_invalid: revendication aud non valide, %{url} attendu - event_type_missing: event manquant - event_type_unsupported: type d’événement non pris en charge %{event_type} - exp_present: Les événements SET ne doivent pas avoir de réclamation exp - jti_not_unique: jti n’était pas unique - jti_required: La revendication jti est requise - jwt_could_not_parse: impossible d’analyser JWT - no_public_key: impossible de charger la clé publique de l’émetteur - sub_not_found: revendication event.subject.sub non valide - sub_unsupported: la sub-revendication de niveau supérieur n’est pas acceptée - subject_type_unsupported: subject_type doit être %{expected_subject_type} - typ_error: l’en-tête typ doit être %{expected_typ} diff --git a/config/locales/saml_idp/en.yml b/config/locales/saml_idp/en.yml deleted file mode 100644 index 6c273e15a40..00000000000 --- a/config/locales/saml_idp/en.yml +++ /dev/null @@ -1,12 +0,0 @@ ---- -en: - saml_idp: - auth: - error: - title: Error - shared: - saml_post_binding: - heading: Submit to continue - no_js: JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step - happens automatically, but because you have JavaScript turned off, - please click the submit button to continue signing in or signing out. diff --git a/config/locales/saml_idp/es.yml b/config/locales/saml_idp/es.yml deleted file mode 100644 index a408d15022e..00000000000 --- a/config/locales/saml_idp/es.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -es: - saml_idp: - auth: - error: - title: Error - shared: - saml_post_binding: - heading: Enviar para continuar - no_js: JavaScript parece estar desactivado en su navegador. Normalmente, este - paso se realiza automáticamente, pero debido a que tiene JavaScript - desactivado, haga clic en el botón Enviar para continuar iniciando o - cerrando la sesión. diff --git a/config/locales/saml_idp/fr.yml b/config/locales/saml_idp/fr.yml deleted file mode 100644 index 7c10525b20d..00000000000 --- a/config/locales/saml_idp/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -fr: - saml_idp: - auth: - error: - title: Erreur - shared: - saml_post_binding: - heading: Soumettre pour continuer - no_js: JavaScript semble être désactivé dans votre navigateur. Habituellement, - cette étape se déroule automatiquement, mais parce que vous avez - désactivé le JavaScript, veuillez cliquer sur le lien « soumettre » - pour continuer ou pour vous déconnecter. diff --git a/config/locales/service_providers/en.yml b/config/locales/service_providers/en.yml deleted file mode 100644 index 898696dfdd8..00000000000 --- a/config/locales/service_providers/en.yml +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ ---- -en: - service_providers: - errors: - generic_sp_name: This agency - inactive: - button_text: View my %{app_name} account - heading: '%{sp_name} no longer uses %{app_name}' - instructions: '%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for - their website. If you already created a %{app_name} account, it is - still active and can be used to access other participating government - websites.' - instructions2: Please visit the agency’s website to contact them for more information. diff --git a/config/locales/service_providers/es.yml b/config/locales/service_providers/es.yml deleted file mode 100644 index d474210c1f2..00000000000 --- a/config/locales/service_providers/es.yml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ ---- -es: - service_providers: - errors: - generic_sp_name: Esta agencia - inactive: - button_text: Ver mi cuenta de %{app_name} - heading: '%{sp_name} ya no utiliza %{app_name}' - instructions: '%{sp_name} ya no utiliza %{app_name} como servicio de acceso a su - sitio web. Si ya ha creado una cuenta de %{app_name}, todavía está - activa y se puede usar para acceder a otros sitios web del gobierno - participante.' - instructions2: Por favor, visite la agencia para contactarlos y obtener más - información. diff --git a/config/locales/service_providers/fr.yml b/config/locales/service_providers/fr.yml deleted file mode 100644 index 2419b1c9a1a..00000000000 --- a/config/locales/service_providers/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ ---- -fr: - service_providers: - errors: - generic_sp_name: Cette agence - inactive: - button_text: Voir mon compte %{app_name} - heading: '%{sp_name} n’utilise plus %{app_name}' - instructions: '%{sp_name} n’utilise plus %{app_name} comme service de connexion - à son site Web. Si vous avez déjà créé un compte %{app_name}, sachez - qu’il est toujours actif et qu’il peut être utilisé pour accéder aux - autres sites Web gouvernementaux participants.' - instructions2: Veuillez vous rendre sur le site de l’agence afin de les - contacter pour plus d’informations. diff --git a/config/locales/shared/en.yml b/config/locales/shared/en.yml deleted file mode 100644 index 4d1eb54462d..00000000000 --- a/config/locales/shared/en.yml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ ---- -en: - shared: - banner: - fake_site: A DEMO website of the United States government - gov_description_html: A .gov website belongs to an official - government organization in the United States. - gov_heading: Official websites use .gov - how: Here’s how you know - landmark_label: Official government website - lock_description: A locked padlock - official_site: An official website of the United States government - secure_description_html: A lock ( %{lock_icon} ) or - https:// means you’ve safely connected to the .gov - website. Share sensitive information only on official, secure websites. - secure_heading: Secure .gov websites use HTTPS - footer_lite: - gsa: US General Services Administration - skip_link: Skip to main content diff --git a/config/locales/shared/es.yml b/config/locales/shared/es.yml deleted file mode 100644 index 96a767e5a69..00000000000 --- a/config/locales/shared/es.yml +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ ---- -es: - shared: - banner: - fake_site: Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos - gov_description_html: Un sitio web .gov pertenece a una - organización oficial del Gobierno de Estados Unidos. - gov_heading: Los sitios web oficiales usan .gov - how: Así es como usted puede verificarlo - landmark_label: Sitio web oficial del Gobierno - lock_description: Un candado cerrado - official_site: Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos - secure_description_html: Un candado ( %{lock_icon} ) o - https:// significa que usted se conectó de forma segura - a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web - oficiales y seguros. - secure_heading: Los sitios web seguros .gov usan HTTPS - footer_lite: - gsa: Administración General de Servicios de EE. UU. - skip_link: Salte al contenido principal diff --git a/config/locales/shared/fr.yml b/config/locales/shared/fr.yml deleted file mode 100644 index 53b877ace9d..00000000000 --- a/config/locales/shared/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ ---- -fr: - shared: - banner: - fake_site: Un site de DEMO du gouvernement des États-Unis - gov_description_html: Un site Web .gov appartient à une - organisation gouvernementale officielle des États-Unis. - gov_heading: Les sites Web officiels utilisent .gov - how: Voici comment vous savez - landmark_label: Site officiel du gouvernement - lock_description: Un cadenas fermé - official_site: Un site web officiel du gouvernement des États-Unis - secure_description_html: Un verrou ( %{lock_icon} ) ou - https:// signifie que vous êtes connecté en toute - sécurité au site Web .gov. Partagez des informations sensibles - uniquement sur des sites Web officiels et sécurisés. - secure_heading: Les sites Web sécurisés .gov utilisent HTTPS - footer_lite: - gsa: Administration des services généraux des États-Unis - skip_link: Passer au contenu principal diff --git a/config/locales/sign_up/en.yml b/config/locales/sign_up/en.yml deleted file mode 100644 index 258bdcec25d..00000000000 --- a/config/locales/sign_up/en.yml +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ ---- -en: - sign_up: - agree_and_continue: Agree and continue - cancel: - success: Your account has been deleted. We did not save your information. - warning_header: 'If you cancel now:' - completed: - smiling_image_alt: A smiling person with a green checkmark indicating success - terms: I read and accept the %{app_name} diff --git a/config/locales/sign_up/es.yml b/config/locales/sign_up/es.yml deleted file mode 100644 index d07e6c2ec21..00000000000 --- a/config/locales/sign_up/es.yml +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ ---- -es: - sign_up: - agree_and_continue: Aceptar y continuar - cancel: - success: Su cuenta ha sido eliminada. No guardamos su información. - warning_header: 'Si cancela ahora:' - completed: - smiling_image_alt: Una persona sonriente con una marca de verificación verde de éxito - terms: He leído y acepto el %{app_name} diff --git a/config/locales/sign_up/fr.yml b/config/locales/sign_up/fr.yml deleted file mode 100644 index aea8ec5e488..00000000000 --- a/config/locales/sign_up/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ ---- -fr: - sign_up: - agree_and_continue: Acceptez et continuez - cancel: - success: Le dossier contenant votre information a été effacé - warning_header: 'Si vous annulez maintenant:' - completed: - smiling_image_alt: Une personne souriante avec une coche verte indiquant la réussite - terms: J’ai lu et j’accepte le %{app_name} diff --git a/config/locales/simple_form/en.yml b/config/locales/simple_form/en.yml deleted file mode 100644 index 09ce255cdb7..00000000000 --- a/config/locales/simple_form/en.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -en: - simple_form: - error_notification: - default_message: 'Please review the problems below:' - 'no': 'No' - required: - html: '' - mark: '' - text: This field is required - 'yes': 'Yes' diff --git a/config/locales/simple_form/es.yml b/config/locales/simple_form/es.yml deleted file mode 100644 index 09878717f3c..00000000000 --- a/config/locales/simple_form/es.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -es: - simple_form: - error_notification: - default_message: 'Por favor revise los siguientes problemas:' - 'no': 'No' - required: - html: '' - mark: '' - text: Este campo es requerido - 'yes': Sí diff --git a/config/locales/simple_form/fr.yml b/config/locales/simple_form/fr.yml deleted file mode 100644 index 44e6d7b912c..00000000000 --- a/config/locales/simple_form/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ ---- -fr: - simple_form: - error_notification: - default_message: 'Veuillez examiner les problèmes ci-dessous :' - 'no': Non - required: - html: '' - mark: '' - text: Ce champ est requis - 'yes': Oui diff --git a/config/locales/step_indicator/en.yml b/config/locales/step_indicator/en.yml deleted file mode 100644 index 40572148fad..00000000000 --- a/config/locales/step_indicator/en.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ ---- -en: - step_indicator: - accessible_label: Step progress - flows: - idv: - find_a_post_office: Find a Post Office - get_a_letter: Get a letter in the mail - getting_started: Getting started - go_to_the_post_office: Go to the Post Office - secure_account: Re-enter your password - verify_id: Verify your ID - verify_info: Verify your information - verify_phone_or_address: Verify your phone number - status: - complete: Completed - current: Current step - not_complete: Not completed diff --git a/config/locales/step_indicator/es.yml b/config/locales/step_indicator/es.yml deleted file mode 100644 index 010cbc8c5ee..00000000000 --- a/config/locales/step_indicator/es.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ ---- -es: - step_indicator: - accessible_label: Progreso por pasos - flows: - idv: - find_a_post_office: Encuentre una oficina de correos - get_a_letter: Reciba una carta por correo - getting_started: Inicio - go_to_the_post_office: Vaya a la oficina de correos - secure_account: Vuelve a ingresar tu contraseña - verify_id: Verifica tu identificación - verify_info: Verifique sus datos - verify_phone_or_address: Verifique su número de teléfono - status: - complete: Completo - current: Siguiente paso - not_complete: No se ha completado diff --git a/config/locales/step_indicator/fr.yml b/config/locales/step_indicator/fr.yml deleted file mode 100644 index 3bf1872e5f9..00000000000 --- a/config/locales/step_indicator/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,18 +0,0 @@ ---- -fr: - step_indicator: - accessible_label: Progression par étapes - flows: - idv: - find_a_post_office: Trouver un bureau de poste - get_a_letter: Recevoir une lettre par la poste - getting_started: Démarrer - go_to_the_post_office: Se rendre au bureau de poste - secure_account: Saisir à nouveau votre mot de passe - verify_id: Vérifier votre identité - verify_info: Vérifier votre informations - verify_phone_or_address: Vérifier votre numéro de téléphone - status: - complete: Terminé - current: Étape en cours - not_complete: Non terminé diff --git a/config/locales/telephony/en.yml b/config/locales/telephony/en.yml deleted file mode 100644 index 2b5517c100b..00000000000 --- a/config/locales/telephony/en.yml +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ ---- -en: - telephony: - account_deleted_notice: This text message confirms you have deleted your %{app_name} account. - account_reset_cancellation_notice: Your request to delete your %{app_name} account has been canceled. - account_reset_notice: As requested, your %{app_name} account will be deleted in - %{interval}. Don't want to delete your account? Sign in to your - %{app_name} account to cancel. - authentication_otp: - sms: |- - %{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone. - - @%{domain} #%{code} - voice: Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your - one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This - code expires in %{expiration} minutes. - confirmation_ipp_enrollment_result: - sms: |- - %{app_name}: You visited the Post Office on %{proof_date}. Check email for your result. Not you? Report this right away: %{contact_number}. Ref: %{reference_string} - confirmation_otp: - sms: |- - %{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone. - - @%{domain} #%{code} - voice: Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your - one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This - code expires in %{expiration} minutes. - doc_auth_link: |- - %{app_name}: %{link} You're verifying your identity to access %{sp_or_app_name}. Take a photo of your ID to continue. - error: - friendly_message: - daily_voice_limit_reached: Your one-time code failed to send because you - exceeded the maximum number of phone calls in 24 hours to this phone - number. You can either request a code by text message or use a - different number to receive a phone call. - duplicate_endpoint: The phone number entered is not valid. - generic: Your one-time code failed to send. - invalid_calling_area: Calls to that phone number are not supported. Please try - SMS if you have an SMS-capable phone. - invalid_phone_number: The phone number entered is not valid. - opt_out: The phone number entered has opted out of text messages. - permanent_failure: The phone number entered is not valid. - rate_limited: That number is experiencing high message volume. Please try again - later. - sms_unsupported: The phone number entered doesn’t support text messaging. Try - the Phone call option. - temporary_failure: We are experiencing technical difficulties. Please try again later. - timeout: The server took too long to respond. Please try again. - unknown_failure: We are experiencing technical difficulties. Please try again later. - voice_unsupported: Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct - country code or area code. - format_type: - character: character - digit: digit - personal_key_regeneration_notice: A new personal key has been issued for your - %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password. - personal_key_sign_in_notice: Your personal key was just used to sign into your - %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password. diff --git a/config/locales/telephony/es.yml b/config/locales/telephony/es.yml deleted file mode 100644 index eb830e07212..00000000000 --- a/config/locales/telephony/es.yml +++ /dev/null @@ -1,61 +0,0 @@ ---- -es: - telephony: - account_deleted_notice: Este SMS confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name}. - account_reset_cancellation_notice: Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada. - account_reset_notice: Según lo solicitado, su cuenta %{app_name} se eliminará en - %{interval}. ¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta - %{app_name} para cancelar. - authentication_otp: - sms: |- - %{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. - - @%{domain} #%{code} - voice: ¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, - Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, - Este código expira en %{expiration} minutos. - confirmation_ipp_enrollment_result: - sms: |- - %{app_name}: Visitó la oficina de correos el %{proof_date}. Revise su correo electrónico. ¿No fue usted? Llame: %{contact_number}. Ref: %{reference_string} - confirmation_otp: - sms: |- - %{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. - - @%{domain} #%{code} - voice: ¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, - Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, - Este código expira en %{expiration} minutos. - doc_auth_link: |- - %{app_name}: %{link} Está verificando su identidad para acceder a %{sp_or_app_name}. Tome una foto de su identificación para continuar. - error: - friendly_message: - daily_voice_limit_reached: Su código de un solo uso no se ha podido enviar, ya - que ha superado el número máximo de llamadas en 24 horas a este número - de teléfono. Puedes solicitar un código por mensaje de texto o - utilizar un número diferente para recibir una llamada telefónica. - duplicate_endpoint: El número de teléfono ingresado no es válido. - generic: No se pudo enviar su código de verificación. - invalid_calling_area: No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta - enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS. - invalid_phone_number: El número de teléfono ingresado no está en el formato correcto. - opt_out: El número de teléfono ingresado ha sido excluido de los mensajes de - texto. - permanent_failure: El número de teléfono ingresado no es válido. - rate_limited: Ese número está experimentando un alto volumen de mensajes. Por - favor, inténtelo de nuevo más tarde. - sms_unsupported: El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. - Pruebe la opción de llamada telefónica. - temporary_failure: Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, - inténtelo de nuevo más tarde. - timeout: El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo. - unknown_failure: Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, - inténtelo de nuevo más tarde. - voice_unsupported: Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado el - código de país o de área correcto. - format_type: - character: carácter - digit: dígitos - personal_key_regeneration_notice: Se ha emitido una nueva clave personal para tu - cuenta %{app_name}. Si no eres tú, restablece tu contraseña. - personal_key_sign_in_notice: Su clave personal solo se utilizó para iniciar - sesión en su cuenta %{app_name}. Si no fue así, reinicie su contraseña. diff --git a/config/locales/telephony/fr.yml b/config/locales/telephony/fr.yml deleted file mode 100644 index e29117bc63c..00000000000 --- a/config/locales/telephony/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,64 +0,0 @@ ---- -fr: - telephony: - account_deleted_notice: Cet SMS confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name}. - account_reset_cancellation_notice: Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée. - account_reset_notice: Comme demandé, votre compte %{app_name} sera supprimé dans - les %{interval}. Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous - à votre compte %{app_name} pour le annuler. - authentication_otp: - sms: |- - %{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. - - @%{domain} #%{code} - voice: Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} - est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, - votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} - minutes. - confirmation_ipp_enrollment_result: - sms: |- - %{app_name}: Vous avez visité le bureau de poste le %{proof_date}. Vérifiez votre e-mail. Ce n'est pas vous? Signalez-le: %{contact_number}. Réf: %{reference_string} - confirmation_otp: - sms: |- - %{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. - - @%{domain} #%{code} - voice: Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} - est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, - votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} - doc_auth_link: |- - %{app_name}: %{link} Vous vérifiez votre identité pour accéder à %{sp_or_app_name}. Prenez une photo de votre pièce d'identité pour continuer. - error: - friendly_message: - daily_voice_limit_reached: L’envoi de votre code à usage unique a échoué car - vous avez dépassé le nombre maximal d’appels vers ce numéro de - téléphone en 24 heures. Vous pouvez demander un code par SMS ou - utiliser un autre numéro pour recevoir un appel téléphonique. - duplicate_endpoint: Le numéro de téléphone entré n’est pas valide. - generic: Votre code à usage unique n'a pas été envoyé. - invalid_calling_area: Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en - charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone - disposant de cette fonction. - invalid_phone_number: Le numéro de téléphone saisi n’est pas valide. - opt_out: Le numéro de téléphone entré a désactivé les messages texte. - permanent_failure: Le numéro de téléphone entré n’est pas valide. - rate_limited: Ce nombre connaît un volume de messages élevé. Veuillez réessayer - plus tard. - sms_unsupported: Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les - messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique. - temporary_failure: Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez - réessayer plus tard. - timeout: Le serveur a pris trop de temps pour répondre. Veuillez réessayer. - unknown_failure: Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer - plus tard. - voice_unsupported: Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le - bon indicatif international ou régional. - format_type: - character: caractère - digit: chiffres - personal_key_regeneration_notice: Une nouvelle clé personnelle a été émise pour - votre compte %{app_name}. Si vous ne l'avez pas demandée, réinitialisez - votre mot de passe. - personal_key_sign_in_notice: Votre clé personnelle a été utilisée pour vous - connecter à votre compte %{app_name}. Si ce n'était pas vous, changez - votre mot de passe. diff --git a/config/locales/time/en.yml b/config/locales/time/en.yml deleted file mode 100644 index f75c7cd732d..00000000000 --- a/config/locales/time/en.yml +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ ---- -en: - date: - day_names: - - # empty item to have correct weekday offset for %A - - Monday - - Tuesday - - Wednesday - - Thursday - - Friday - - Saturday - - Sunday - formats: - long: '%B %-d, %Y' - short: '%A, %B %-d' - month_names: - - - - January - - February - - March - - April - - May - - June - - July - - August - - September - - October - - November - - December - range: '%{from} to %{to}' - time: - am: AM - formats: - event_date: '%B %-d, %Y' - event_time: '%-l:%M %p' - event_timestamp: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p' - event_timestamp_js: '%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} %{day_period}' - event_timestamp_utc: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC' - event_timestamp_with_zone: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z' - sms_date: '%m/%d/%Y' - pm: PM diff --git a/config/locales/time/es.yml b/config/locales/time/es.yml deleted file mode 100644 index 3790397b2b2..00000000000 --- a/config/locales/time/es.yml +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ ---- -es: - date: - day_names: - - # empty item to have correct weekday offset for %A - - lunes - - martes - - miércoles - - jueves - - viernes - - sábado - - domingo - formats: - long: '%-d de %B de %Y' - short: '%A, %-d de %B' - month_names: - - - - enero - - febrero - - marzo - - abril - - mayo - - junio - - julio - - agosto - - septiembre - - octubre - - noviembre - - diciembre - range: De %{from} a %{to} - time: - am: AM - formats: - event_date: '%-d de %B %Y' - event_time: '%H:%M' - event_timestamp: '%e de %B de %Y a las %H:%M' - event_timestamp_js: '%{day} de %{month} de %{year} a las %{hour}:%{minute}' - event_timestamp_utc: '%e de %B de %Y a las %H:%M UTC' - event_timestamp_with_zone: '%e de %B de %Y a las %H:%M %Z' - sms_date: '%m/%d/%Y' - pm: PM diff --git a/config/locales/time/fr.yml b/config/locales/time/fr.yml deleted file mode 100644 index 0982d39d914..00000000000 --- a/config/locales/time/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ ---- -fr: - date: - day_names: - - # empty item to have correct weekday offset for %A - - lundi - - mardi - - mercredi - - jeudi - - vendredi - - samedi - - dimanche - formats: - long: '%-d %B %Y' - short: '%A, %-d %B' - month_names: - - - - janvier - - février - - mars - - avril - - mai - - juin - - juillet - - août - - septembre - - octobre - - novembre - - décembre - range: Du %{from} au %{to} - time: - am: A.M. - formats: - event_date: '%-d %B %Y' - event_time: '%H:%M' - event_timestamp: '%e %B %Y à %H:%M' - event_timestamp_js: '%{day} %{month} %{year} à %{hour}:%{minute}' - event_timestamp_utc: '%e %B %Y à %H:%M UTC' - event_timestamp_with_zone: '%e %B %Y à %H:%M %Z' - sms_date: '%m/%d/%Y' - pm: P.M. diff --git a/config/locales/titles/en.yml b/config/locales/titles/en.yml deleted file mode 100644 index 35e42c0ed31..00000000000 --- a/config/locales/titles/en.yml +++ /dev/null @@ -1,85 +0,0 @@ ---- -en: - titles: - account: Account - account_locked: Account temporarily locked - add_info: - phone: Add a phone number - backup_codes: Don’t lose your backup codes - confirmations: - delete: Please confirm - show: Choose a password - doc_auth: - address: Update your mailing address - doc_capture: Add your ID - hybrid_handoff: Verify your ID - link_sent: Link sent - processing_images: Processing your images - ssn: Enter your Social Security number - switch_back: Switch back to your computer - verify: Verify your identity - edit_info: - email_language: Edit email language preference - password: Edit your password - phone: Edit your phone number - enter_2fa_code: - one_time_code: Enter the secure one-time code - security_code: Enter the secure one-time security code - failure: - information_not_verified: Personal information not verified - phone_verification: Phone number not verified - forget_all_browsers: Forget all browsers - idv: - canceled: Identity verification is canceled - cancellation_prompt: Cancel identity verification - come_back_soon: Come back soon - enter_one_time_code: Enter your one-time code - enter_password: Re-enter your password - enter_password_letter: Re-enter your password to send your letter - get_letter: Get a letter - personal_key: Save your personal key - phone: Verify your phone number - reset_password: Reset Password - verify_info: Verify your information - mfa_setup: - face_touch_unlock_confirmation: Face or touch unlock added - suggest_second_mfa: You’ve added your first authentication method! Add a second - method as a backup. - no_auth_option: No sign-in method found - openid_connect: - authorization: OpenID Connect Authorization - logout: OpenID Connect Logout - passwords: - change: Change the password for your account - forgot: Reset password - personal_key: Just in case - piv_cac_login: - add: Add your PIV or CAC - new: Use your PIV/CAC to sign in to your account - piv_cac_setup: - new: Use your PIV/CAC card to secure your account - upsell: Enhance your account security with a government employee ID - present_piv_cac: Present your PIV/CAC - present_webauthn: Connect your hardware security key - reactivate_account: Reactivate your account - registrations: - new: Create your account - revoke_consent: Revoke Consent - rules_of_use: Rules of Use - sign_up: - completion_consent_expired_ial1: It’s been a year since you gave us consent to share your information - completion_consent_expired_ial2: It’s been a year since you gave us consent to - share your verified identity - completion_first_sign_in: Continue to %{sp} - completion_ial2: Connect your verified information to %{sp} - completion_new_attributes: '%{sp} is requesting new information' - completion_new_sp: You are now signing in for the first time - completion_reverified_consent: Share your updated information with %{sp} - confirmation: Continue to sign in - totp_setup: - new: Add authentication app - two_factor_setup: Two-factor authentication setup - verify_email: Check your email - visitors: - index: Welcome - webauthn_setup: Add your security key diff --git a/config/locales/titles/es.yml b/config/locales/titles/es.yml deleted file mode 100644 index 7e75cc4ece4..00000000000 --- a/config/locales/titles/es.yml +++ /dev/null @@ -1,87 +0,0 @@ ---- -es: - titles: - account: Cuenta - account_locked: Cuenta bloqueada temporalmente - add_info: - phone: Agregar un número de teléfono - backup_codes: No pierda sus códigos de respaldo - confirmations: - delete: Por favor confirmar - show: Elija una contraseña - doc_auth: - address: Actualice su dirección postal - doc_capture: Agrega tu identificación - hybrid_handoff: Verifica tu identificación - link_sent: Enlace enviado - processing_images: Procesando tus imágenes - ssn: Ingresa tu número del seguro social - switch_back: Regresar a tu computadora - verify: Verifica tu identidad - edit_info: - email_language: Editar la preferencia de idioma del correo electrónico - password: Edite su contraseña - phone: Edite su número de teléfono - enter_2fa_code: - one_time_code: Ingrese el código de seguridad de un solo uso - security_code: Ingese su código de seguridad de sólo un uso - failure: - information_not_verified: Información personal no verificada - phone_verification: Número telefónico no verificado - forget_all_browsers: Olvídate de todos los navegadores - idv: - canceled: Se canceló la verificación de identidad - cancellation_prompt: Cancela la verificación de identidad - come_back_soon: Vuelve pronto - enter_one_time_code: Introduzca su código único - enter_password: Vuelve a ingresar tu contraseña - enter_password_letter: Vuelve a ingresar tu contraseña para enviar su carta - get_letter: Recibe una carta - personal_key: Guarda tu llave personal - phone: Verifique su número de teléfono - reset_password: Restablecer la contraseña - verify_info: Verifica tu información - mfa_setup: - face_touch_unlock_confirmation: Agregado el desbloqueo facial o táctil - suggest_second_mfa: '¡Has agregado tu primer método de autenticación! Agrega un - segundo método como respaldo.' - no_auth_option: No se encontró mensaje de inicio de sesión - openid_connect: - authorization: Autorización de OpenID Connect - logout: Cierre de sesión de OpenID Connect - passwords: - change: Cambie la contraseña de su cuenta - forgot: Restablecer la contraseña - personal_key: Por si acaso - piv_cac_login: - add: Agregue su PIV o CAC - new: Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta - piv_cac_setup: - new: Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta - upsell: Aumente la seguridad de su cuenta con una identificación de empleado del - gobierno. - present_piv_cac: Presenta tu PIV/CAC - present_webauthn: Conecte su clave de seguridad de hardware - reactivate_account: Reactive su cuenta - registrations: - new: Crea tu cuenta - revoke_consent: Revocar consentimiento - rules_of_use: Reglas de uso - sign_up: - completion_consent_expired_ial1: Ya ha pasado un año desde que nos dio su - consentimiento para compartir su información. - completion_consent_expired_ial2: Ha pasado un año desde que nos dio su - consentimiento para compartir su identidad verificada. - completion_first_sign_in: Continúa con %{sp} - completion_ial2: Conecte su información verificada a %{sp} - completion_new_attributes: '%{sp} está solicitando nueva información' - completion_new_sp: Acabas de iniciar sesión por primera vez - completion_reverified_consent: Proporciónale tu información actualizada a %{sp} - confirmation: Continuar para iniciar sesión - totp_setup: - new: Agregar aplicación de autenticación - two_factor_setup: Configuración de autenticación de dos factores - verify_email: Consulta tu correo electrónico - visitors: - index: Bienvenido/a - webauthn_setup: Añade tu clave de seguridad diff --git a/config/locales/titles/fr.yml b/config/locales/titles/fr.yml deleted file mode 100644 index 848f0acdeec..00000000000 --- a/config/locales/titles/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,86 +0,0 @@ ---- -fr: - titles: - account: Compte - account_locked: Compte temporairement verrouillé - add_info: - phone: Ajouter un numéro de téléphone - backup_codes: Ne perdez pas vos codes de sauvegarde - confirmations: - delete: Veuillez confirmer - show: Choisissez un mot de passe - doc_auth: - address: Mettez à jour votre adresse postale - doc_capture: Ajoutez votre pièce d’identité - hybrid_handoff: Vérifiez votre pièce d’identité - link_sent: Lien envoyé - processing_images: Traitement de vos images - ssn: Entrez votre numéro de sécurité sociale - switch_back: Retournez sur votre ordinateur - verify: Vérifiez votre identité - edit_info: - email_language: Modifier la préférence de langue des e-mails - password: Modifier votre mot de passe - phone: Modifier votre numéro de téléphone - enter_2fa_code: - one_time_code: Entrez le code de sécurité à usage unique - security_code: Entrez le code de sécurité à utilisation unique - failure: - information_not_verified: Informations personnelles non vérifiées - phone_verification: Numéro de téléphone non vérifié - forget_all_browsers: Oubliez tous les navigateurs - idv: - canceled: La vérification d’identité est annulée - cancellation_prompt: Annulez la vérification d’identité - come_back_soon: Revenez bientôt - enter_one_time_code: Entrez votre code à usage unique - enter_password: Saisissez à nouveau votre mot de passe - enter_password_letter: Saisissez à nouveau votre mot de passe pour envoyer votre lettre’ - get_letter: Obtenez une lettre - personal_key: Enregistrez votre clé personnelle - phone: Vérifiez votre numéro de téléphone - reset_password: Réinitialisez le mot de passe - verify_info: Vérifiez vos informations - mfa_setup: - face_touch_unlock_confirmation: Déverrouillage facial ou tactile ajouté - suggest_second_mfa: Vous avez ajouté votre première méthode d’authentification ! - Ajoutez-en une deuxième en guise de sauvegarde. - no_auth_option: Aucun message de connexion trouvé - openid_connect: - authorization: Autorisation OpenID Connect - logout: Déconnexion OpenID Connect - passwords: - change: Changez le mot de passe de votre compte - forgot: Réinitialisez le mot de passe - personal_key: Juste au cas - piv_cac_login: - add: Ajoutez votre PIV ou CAC - new: Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte - piv_cac_setup: - new: Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte - upsell: Renforcer la sécurité de votre compte avec une carte d’employé fédéral - present_piv_cac: Veuillez présenter votre carte PIV/CAC - present_webauthn: Branchez votre clé de sécurité physique - reactivate_account: Réactiver le profil - registrations: - new: S’inscrire et créer un compte - revoke_consent: Révoquer le consentement - rules_of_use: Règles d’utilisation - sign_up: - completion_consent_expired_ial1: Cela fait un an que vous nous avez donné votre - accord pour partager vos informations. - completion_consent_expired_ial2: Il y a un an, vous nous avez donné votre accord - pour partager votre identité vérifiée. - completion_first_sign_in: Continuer vers %{sp} - completion_ial2: Connectez vos informations vérifiées à %{sp} - completion_new_attributes: '%{sp} demande de nouvelles informations' - completion_new_sp: Vous vous connectez pour la première fois - completion_reverified_consent: Partagez vos informations mises à jour avec %{sp} - confirmation: Continuer à vous connecter - totp_setup: - new: Ajouter une application d’authentification - two_factor_setup: Configuration de l’authentification à deux facteurs - verify_email: Vérifiez votre courriel - visitors: - index: Bienvenue - webauthn_setup: Ajoutez votre clé de sécurité diff --git a/config/locales/transliterate/en.yml b/config/locales/transliterate/en.yml deleted file mode 100644 index ff055805825..00000000000 --- a/config/locales/transliterate/en.yml +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ -en: - i18n: - transliterate: - rule: - # Convert okina to apostrophe - ʻ: "'" - # Convert quotation marks - ’: "'" - ‘: "'" - ‛: "'" - “: '"' - ‟: '"' - ”: '"' - # Convert hyphens - ‐: '-' - ‑: '-' - ‒: '-' - –: '-' - —: '-' - ﹘: '-' - # Convert number signs - ﹟: '#' - ＃: '#' diff --git a/config/locales/two_factor_authentication/en.yml b/config/locales/two_factor_authentication/en.yml deleted file mode 100644 index 0b039cdf1d0..00000000000 --- a/config/locales/two_factor_authentication/en.yml +++ /dev/null @@ -1,235 +0,0 @@ ---- -en: - two_factor_authentication: - aal2_request: - phishing_resistant_html: '%{sp_name} requires a high-security - authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a - government employee ID.' - piv_cac_only_html: '%{sp_name} requires your government - employee ID, a high-security authentication method.' - account_reset: - cancel_link: Cancel your request - link: deleting your account - pending: You currently have a pending request to delete your account. It takes - %{interval} from the time you made the request to complete the process. - Please check back later. - successful_cancel: Thank you. Your request to delete your %{app_name} account - has been canceled. - text_html: If you can’t use any of the authentication methods above, you can - reset your preferences by %{link_html}. - attempt_remaining_warning_html: - one: You have %{count} attempt remaining. - other: You have %{count} attempts remaining. - auth_app: - change_nickname: Change nickname - delete: Delete this device - deleted: Successfully deleted an authentication app method - edit_heading: Manage your authentication app settings - manage_accessible_label: Manage authentication app - nickname: Nickname - renamed: Successfully renamed your authentication app method - backup_code_header_text: Enter your backup code - backup_code_prompt: You can use this backup code once. After you submit it, - you’ll need to use a new backup code next time. - backup_codes: - instructions: If you don’t have access to another device, keep your backup codes - safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into - %{app_name}. - warning_html: You’ve only set up backup codes on your account. - If you have access to another device, such as a phone, protect - your account with another authentication method. - choose_another_option: '‹ Choose another authentication method' - form_legend: Choose your authentication methods - header_text: Enter your one-time code - important_alert_icon: important alert icon - invalid_backup_code: That backup code is invalid. - invalid_otp: That one-time code is invalid. Try again or request a new code. - invalid_personal_key: That personal key is invalid. - invalid_piv_cac: That PIV/CAC didn’t work. Make sure it’s the right PIV/CAC for - this account. If it is, there may be a problem with your PIV/CAC, PIN, or - something went wrong on our end. Try again or choose another - authentication method. - learn_more: Learn more about authentication options - login_intro: You set these up when you created your account. - login_intro_reauthentication: Before you can make changes to your account, we - need to make sure it’s really you by using one of your authentication - methods. - login_options: - auth_app: Authentication app - auth_app_info: Use your authentication application to get a security code. - backup_code: Backup codes - backup_code_info: Use a backup code from your list of backup codes to sign in. - personal_key: Personal Key - personal_key_info: Use the 16 character personal key you received at account creation. - piv_cac: Government employee ID - piv_cac_info: Use your PIV/CAC card instead of a security code. - sms: Text message - sms_info_html: Get one-time code via text message to %{phone}. - voice: Automated phone call - voice_info_html: Get one-time code via phone call to %{phone} - (North America phone numbers only). - webauthn: Security key - webauthn_info: Use your security key to access your account. - webauthn_platform: Face or touch unlock - webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account - without a one-time code. - login_options_link_text: Choose another authentication method - login_options_reauthentication_title: Reauthentication required - login_options_title: Select your authentication method - max_backup_code_login_attempts_reached: For your security, your account is - temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly - too many times. - max_generic_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked. - max_otp_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily - locked because you have entered the one-time code incorrectly too many - times. - max_otp_requests_reached: For your security, your account is temporarily locked - because you have requested a one-time code too many times. - max_personal_key_login_attempts_reached: For your security, your account is - temporarily locked because you have entered the personal key incorrectly - too many times. - max_piv_cac_login_attempts_reached: For your security, your account is - temporarily locked because you have presented your piv/cac credential - incorrectly too many times. - mobile_terms_of_service: Mobile terms of service - no_auth_option: No authentication option could be found for you to sign in. - opt_in: - error_retry: Sorry, we are having trouble opting you in. Please try again. - opted_out_html: You’ve opted out of receiving text messages at - %{phone_number_html}. You can opt in and receive a security code again - to that phone number. - opted_out_last_30d_html: You’ve opted out of receiving text messages at - %{phone_number_html} within the last 30 days. We can only opt in a phone - number once every 30 days. - title: We could not send a security code to your phone number - wait_30d_opt_in: After 30 days, you can opt in and receive a security code to - that phone number. - otp_delivery_preference: - instruction: You can change this anytime. If you use a landline number, select - “Phone call.” - landline_warning_html: The phone number entered appears to be a landline - phone. Request a one-time code by %{phone_setup_path} instead. - no_supported_options: We are unable to verify phone numbers from %{location} - phone_call: phone call - sms: Text message (SMS) - sms_unsupported: We are unable to send text messages to phone numbers in %{location}. - title: How you’ll get your code - voice: Phone call - voice_unsupported: We are unable to call phone numbers in %{location}. - otp_make_default_number: - instruction: Send one-time codes to this number by default. - label: Default phone number - one_number_instruction: You must have more than one phone number added to select - a default phone number. - one_number_title: This is your default number - title: Make this your default phone number? - personal_key_header_text: Enter your personal key - personal_key_prompt: You can use this personal key once. After you enter it, - you’ll be provided a new key. - phone: - delete: - failure: Unable to remove your phone. - success: Your phone has been removed. - phone_fee_disclosure: Message and data rates may apply. - phone_info: We’ll send you a one-time code each time you sign in. - phone_label: Phone number - phone_verification: - troubleshooting: - change_number: Use another phone number - code_not_received: I didn’t receive my one-time code - piv_cac: - change_nickname: Change nickname - delete: Delete this method - deleted: Successfully deleted a PIV/CAC method - edit_heading: Manage your PIV/CAC settings - manage_accessible_label: Manage PIV/CAC - nickname: Nickname - renamed: Successfully renamed your PIV/CAC method - piv_cac_header_text: Present your PIV/CAC - piv_cac_upsell: - add_piv: Add PIV/CAC card - choose_other_method: Choose other methods instead - existing_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend - you add your government employee ID as one of your authentication - methods. This will greatly enhance your account security. - new_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add - your government employee ID as one of your authentication methods. This - adds another layer of security to your account. - skip: Skip - please_try_again_html: Please try again in %{countdown}. - read_about_two_factor_authentication: Read about two-factor authentication - recaptcha: - disclosure_statement_html: This site is protected by reCAPTCHA and the Google - %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read - %{app_name}’s %{login_tos_link_html}. - google_policy_link: Privacy Policy - google_tos_link: Terms of Service - login_tos_link: Mobile Terms of Use - recommended: Recommended - totp_header_text: Enter your authentication app code - two_factor_aal3_choice: Additional authentication required - two_factor_aal3_choice_intro: This app requires a higher level of security. You - need to verify your identity using a physical device such as a security - key or government employee ID (PIV or CAC) to access your information. - two_factor_choice: Authentication method setup - two_factor_choice_options: - auth_app: Authentication application - auth_app_info: Download or use an authentication app of your choice to generate - secure codes. - backup_code: Backup codes - backup_code_info: A list of 10 codes you can print or save to your device. When - you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup - codes are easy to lose. - configurations_added: - one: '%{count} added' - other: '%{count} added' - no_count_configuration_added: Added - phone: Text or voice message - phone_info: Receive a secure code by (SMS) text or phone call. - phone_info_no_voip: Do not use web-based (VOIP) phone services or premium rate - (toll) phone numbers. - piv_cac: Government employee ID - piv_cac_info: PIV/CAC cards for government and military employees. Desktop only. - webauthn: Security key - webauthn_info: Connect your physical security key to your device. You won’t need - to enter a code. - webauthn_platform: Face or touch unlock - webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account - without a one-time code. - two_factor_hspd12_choice: Additional authentication required - two_factor_hspd12_choice_intro: This app requires a higher level of security. - You need to verify your identity using a government employee ID (PIV/CAC) - to access your information. - webauthn_authenticating: Authenticating your credentials… - webauthn_error: - additional_methods_link: choose another authentication method - connect_html: We were unable to connect the security key. Please try again or - %{link_html}. - screen_lock_no_other_mfa: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. - Try signing in on the device where you first set up face or touch - unlock. - screen_lock_other_mfa_html: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. - %{link_html}, or try signing in on the device where you first set up - face or touch unlock. - try_again: Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}. - use_a_different_method: Use a different authentication method - webauthn_header_text: Connect your security key - webauthn_platform: - change_nickname: Change nickname - delete: Delete this device - deleted: Successfully deleted a face or touch unlock method - edit_heading: Manage your face or touch unlock settings - manage_accessible_label: Manage face or touch unlock - nickname: Nickname - renamed: Successfully renamed your face or touch unlock method - webauthn_platform_header_text: Use face or touch unlock - webauthn_platform_use_key: Use screen unlock - webauthn_roaming: - change_nickname: Change nickname - delete: Delete this device - deleted: Successfully deleted a security key method - edit_heading: Manage your security key settings - manage_accessible_label: Manage security key - nickname: Nickname - renamed: Successfully renamed your security key method - webauthn_use_key: Use security key diff --git a/config/locales/two_factor_authentication/es.yml b/config/locales/two_factor_authentication/es.yml deleted file mode 100644 index ffd4f5d0c6b..00000000000 --- a/config/locales/two_factor_authentication/es.yml +++ /dev/null @@ -1,252 +0,0 @@ ---- -es: - two_factor_authentication: - aal2_request: - phishing_resistant_html: '%{sp_name} requiere un método de - autenticación de alta seguridad, como el desbloqueo facial o táctil, una - llave de seguridad o una identificación de empleado público.' - piv_cac_only_html: '%{sp_name} requiere su identificación de - empleado público, un método de autenticación de alta seguridad.' - account_reset: - cancel_link: Cancelar su solicitud - link: eliminando su cuenta - pending: Actualmente tiene una solicitud pendiente para eliminar su cuenta. Se - necesitan %{interval} desde el momento en que realizó la solicitud para - completar el proceso. Por favor, vuelva más tarde. - successful_cancel: Gracias. Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} - ha sido cancelada. - text_html: Si no puede usar ninguna de estas opciones de seguridad anteriores, - puede restablecer tus preferencias por %{link_html}. - attempt_remaining_warning_html: - one: Le quedan %{count} intento. - other: Le quedan %{count} intentos. - auth_app: - change_nickname: Cambiar apodo - delete: Eliminar este dispositivo - deleted: Se ha eliminado correctamente un método de aplicación de autenticación. - edit_heading: Gestionar la configuración de su aplicación de autenticación - manage_accessible_label: Gestionar la aplicación de autenticación - nickname: Apodo - renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de aplicación de - autenticación. - backup_code_header_text: Ingrese su código de respaldo - backup_code_prompt: Puede utilizar este código de respaldo una vez. Tendrá que - usar un nuevo código de respaldo la próxima vez después de que lo envíe. - backup_codes: - instructions: Si no tiene acceso a otro dispositivo, guarde bien sus códigos de - respaldo. No podrá iniciar sesión en %{app_name} si pierde sus códigos - de respaldo. - warning_html: Solo ha configurado códigos de respaldo en su cuenta. - Si tiene acceso a otro dispositivo, como un celular, proteja su - cuenta mediante otro método de autenticación. - choose_another_option: '‹ Elige otra opción de seguridad' - form_legend: Elija sus métodos de autenticación - header_text: Introduzca su código único - important_alert_icon: ícono de aviso importante - invalid_backup_code: Esa código de respaldo no es válida. - invalid_otp: Ese código único no es válido. Inténtelo de nuevo o solicite un - nuevo código. - invalid_personal_key: Esa clave personal no es válida. - invalid_piv_cac: Ese PIV/CAC no funcionó. Asegúrese de que sea el PIV/CAC - correcto para esta cuenta. Si es así, puede haber un problema con su - PIV/CAC, PIN o algo salió mal de nuestra parte. Intente nuevamente o elija - otro método de autenticación. - learn_more: Más información sobre las opciones de autenticación. - login_intro: Usted configuró esto cuando creó su cuenta. - login_intro_reauthentication: Antes de que pueda realizar cambios en su cuenta, - debemos confirmar su identidad mediante uno de sus métodos de - autenticación. - login_options: - auth_app: Aplicación de autenticación - auth_app_info: Use su aplicación de autenticación para obtener el código de seguridad. - backup_code: Códigos de respaldo - backup_code_info: Use un código de respaldo de su lista de códigos de respaldo - para iniciar sesión. - personal_key: Clave personal - personal_key_info: Use la clave personal de 16 caracteres que usó en la creación - de la cuenta. - piv_cac: Empleados del Gobierno - piv_cac_info: Use su tarjeta PIV / CAC para asegurar su cuenta. - sms: Mensaje de texto / SMS - sms_info_html: Obtenga el código de un solo uso a través de un mensaje de texto - al %{phone}. - voice: Llamada telefónica automatizada - voice_info_html: Obtenga el código de un solo uso a través de una llamada - telefónica al %{phone}. (Solo números de teléfono de - América del Norte). - webauthn: Llave de seguridad - webauthn_info: Use su llave de seguridad para acceder a su cuenta. - webauthn_platform: Desbloqueo facial o táctil - webauthn_platform_info: Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta - sin un código de un solo uso. - login_options_link_text: Elige otra opción de seguridad - login_options_reauthentication_title: Se requiere reautenticación - login_options_title: Seleccione su opción de seguridad - max_backup_code_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está - bloqueada temporalmente porque ha ingresado el código de respaldo - incorrectamente muchas veces. - max_generic_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente. - max_otp_login_attempts_reached: Como medida de seguridad, su cuenta ha sido - bloqueada de forma temporal, ya que ingresó el código de un solo uso de - forma incorrecta reiteradas veces. - max_otp_requests_reached: Para su seguridad, su cuenta está temporalmente - bloqueada porque ha solicitado un código único demasiadas veces. - max_personal_key_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta ha sido - bloqueada temporalmente porque ha ingresado incorrectamente la clave - personal demasiadas veces. - max_piv_cac_login_attempts_reached: Por tu seguridad, tu cuenta está bloqueada - temporalmente dado que has presentado las credenciales de tu piv/cac de - forma incorrecta demasiadas veces. - mobile_terms_of_service: Condiciones de servicio móvil - no_auth_option: No se pudo encontrar ninguna opción de autenticación para iniciar sesión - opt_in: - error_retry: Lo sentimos, estamos teniendo problemas para aceptarlo. Por favor, - inténtelo de nuevo. - opted_out_html: Ha optado por no recibir mensajes de texto en el - %{phone_number_html}. Puede optar por recibir un código de seguridad de - nuevo a ese número de teléfono. - opted_out_last_30d_html: Canceló su suscripción para recibir mensajes de texto - al %{phone_number_html} en los últimos 30 días. Solo podemos suscribir - un número telefónico una vez cada 30 días. - title: No hemos podido enviar un código de seguridad a su número de teléfono - wait_30d_opt_in: Después de 30 días, podrá inscribirse y recibir un código de - seguridad para ese número de teléfono. - otp_delivery_preference: - instruction: Envíe mensajes de texto y llamadas a este número por defecto. - landline_warning_html: Al parecer el número ingresado pertenece a un - teléfono fijo. Mejor solicita un código de un solo uso - por %{phone_setup_path}. - no_supported_options: No podemos verificar los números de teléfono de %{location} - phone_call: llamada telefónica - sms: Mensaje de texto (SMS, sigla en inglés) - sms_unsupported: No podemos enviar mensajes de texto a números de teléfono de %{location}. - title: Cómo obtendrá su código - voice: Llamada telefónica - voice_unsupported: No podemos llamar a números de teléfono en %{location}. - otp_make_default_number: - instruction: Envíe códigos únicos a este número por defecto. - label: Número de teléfono predeterminado - one_number_instruction: Debes tener más de un número de teléfono agregado para - seleccionar un número de teléfono predeterminado. - one_number_title: Este es tu número predeterminado - title: '¿Es este tu número de teléfono predeterminado?' - personal_key_header_text: Ingrese su clave personal - personal_key_prompt: Puede usar esta clave personal una vez. Después de - ingresarlo, se le dará una nueva clave. - phone: - delete: - failure: No se puede eliminar el teléfono. - success: Su teléfono ha sido eliminado. - phone_fee_disclosure: Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. - phone_info: Le enviaremos un código de un solo uso cada vez que ingrese. - phone_label: Número de teléfono - phone_verification: - troubleshooting: - change_number: Utilice otro número de teléfono. - code_not_received: No recibí mi código de un solo uso. - piv_cac: - change_nickname: Cambiar apodo - delete: Eliminar este método - deleted: Se ha eliminado correctamente un método PIV/CAC - edit_heading: Gestionar la configuración de PIV/CAC - manage_accessible_label: Gestionar PIV/CAC - nickname: Apodo - renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método PIV/CAC - piv_cac_header_text: Presenta tu PIV/CAC - piv_cac_upsell: - add_piv: Agregar tarjeta PIV/CAC - choose_other_method: Elegir otros métodos - existing_user_info: Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le - recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como - uno de sus métodos de autenticación. Esto aumentará en gran medida la - seguridad de su cuenta. - new_user_info: Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le - recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como - uno de sus métodos de autenticación. Esto agrega un nivel adicional de - seguridad a su cuenta. - skip: Omitir - please_try_again_html: Inténtelo de nuevo en %{countdown}. - read_about_two_factor_authentication: Conozca la autenticación de dos factores - recaptcha: - disclosure_statement_html: Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se - %{google_policy_link_html} y %{google_tos_link_html} de Google. Consulte - %{login_tos_link_html} de %{app_name} para dispositivos móviles. - google_policy_link: aplican la política de privacidad - google_tos_link: las condiciones de servicio - login_tos_link: las condiciones de uso - recommended: Recomendado - totp_header_text: Ingrese su código de la app de autenticación - two_factor_aal3_choice: Se requiere autenticación adicional - two_factor_aal3_choice_intro: Esta aplicación requiere un mayor nivel de - seguridad. Debe verificar su identidad con un dispositivo físico, como una - llave de seguridad o una identificación de empleado del Gobierno (PIV o - CAC) para acceder a su información. - two_factor_choice: Configuración del método de autenticación - two_factor_choice_options: - auth_app: Aplicación de autenticación - auth_app_info: Descargue o use la aplicación de autenticación de su preferencia - para generar códigos seguros. - backup_code: Códigos de respaldo - backup_code_info: Una lista de 10 códigos que puede imprimir o guardar en su - dispositivo. Generaremos una nueva lista cuando haya usado el último - código. Tenga presente que los códigos de seguridad pueden perderse con - facilidad. - configurations_added: - one: '%{count} añadido' - other: '%{count} añadido' - no_count_configuration_added: Añadido - phone: Mensaje de texto o de voz - phone_info: Recibir un código seguro por medio de un mensaje de texto (SMS) o - una llamada telefónica. - phone_info_no_voip: Se prohíbe el uso de servicios telefónicos basados en la web - (VOIP) o de números de teléfono de tarificación adicional (de pago). - piv_cac: Identificación de empleado gubernamental - piv_cac_info: Credenciales PIV/CAC para empleados gubernamentales y del - ejército. Únicamente versión de escritorio. - webauthn: Clave de seguridad - webauthn_info: Conecte su clave de seguridad física a su dispositivo. No - necesitará ingresar un código. - webauthn_platform: Desbloqueo facial o táctil - webauthn_platform_info: Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta - sin un código de un solo uso. - two_factor_hspd12_choice: Se requiere autenticación adicional - two_factor_hspd12_choice_intro: Esta aplicación requiere un mayor nivel de - seguridad. Para poder acceder a su información, deberá verificar su - identidad a través de un dispositivo físico como una clave de seguridad o - identificación de empleado gubernamental (PIV/CAC) - webauthn_authenticating: Autenticando sus credenciales… - webauthn_error: - additional_methods_link: elija otro método de autenticación - connect_html: No hemos podido conectar la clave de seguridad. Por favor, - inténtelo de nuevo o %{link_html}. - screen_lock_no_other_mfa: No pudimos comprobar la autenticidad mediante - desbloqueo facial o táctil. Intente iniciar sesión en el dispositivo - donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil. - screen_lock_other_mfa_html: No pudimos comprobar la autenticidad mediante - desbloqueo facial o táctil. %{link_html} o intente iniciar sesión en el - dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o - táctil. - try_again: El desbloqueo facial o táctil no fue exitoso. Por favor, inténtelo de - nuevo o %{link}. - use_a_different_method: Utilice otro método de autenticación - webauthn_header_text: Conecte su llave de seguridad - webauthn_platform: - change_nickname: Cambiar apodo - delete: Eliminar este dispositivo - deleted: Se ha eliminado correctamente un método de desbloqueo facial o táctil - edit_heading: Gestione su configuración de desbloqueo facial o táctil - manage_accessible_label: Gestionar desbloqueo facial o táctil - nickname: Apodo - renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de desbloqueo - facial o táctil - webauthn_platform_header_text: Usar desbloqueo facial o táctil - webauthn_platform_use_key: Usar el desbloqueo de pantalla - webauthn_roaming: - change_nickname: Cambiar apodo - delete: Eliminar este dispositivo - deleted: Se ha eliminado correctamente un método de clave de seguridad - edit_heading: Gestionar la configuración de su clave de seguridad - manage_accessible_label: Gestionar la clave de seguridad - nickname: Apodo - renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de clave de seguridad - webauthn_use_key: Usar llave de seguridad diff --git a/config/locales/two_factor_authentication/fr.yml b/config/locales/two_factor_authentication/fr.yml deleted file mode 100644 index b4876271f24..00000000000 --- a/config/locales/two_factor_authentication/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,264 +0,0 @@ ---- -fr: - two_factor_authentication: - aal2_request: - phishing_resistant_html: '%{sp_name} nécessite une méthode - d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage du - visage ou du tactile, une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du - gouvernement.' - piv_cac_only_html: '%{sp_name} nécessite votre identifiant - d’employé du gouvernement, une méthode d’authentification de haute - sécurité.' - account_reset: - cancel_link: Annuler votre demande - link: supprimer votre compte - pending: Vous avez actuellement une demande en attente pour supprimer votre - compte. Il faut compter %{interval} à partir du moment où vous avez fait - la demande pour terminer le processus. Veuillez vérifier plus tard. - successful_cancel: Je vous remercie. Votre demande de suppression de votre - compte %{app_name} a été annulée. - text_html: Si vous ne pouvez pas utiliser l’une de ces options de sécurité - ci-dessus, vous pouvez réinitialiser vos préférences par %{link_html}. - attempt_remaining_warning_html: - one: Il vous reste %{count} tentative. - other: Il vous reste %{count} tentatives. - auth_app: - change_nickname: Changer de pseudo - delete: Supprimer cet appareil - deleted: Suppression réussie d’une méthode d’application d’authentification - edit_heading: Gérer les paramètres de votre application d’authentification - manage_accessible_label: Gérer l’application d’authentification - nickname: Pseudo - renamed: Votre méthode d’application d’authentification a été renommée avec succès - backup_code_header_text: Entrez votre code de sauvegarde - backup_code_prompt: Vous pouvez utiliser ce code de sauvegarde une seule fois. - Après l’avoir envoyé, vous devrez utiliser un nouveau code de sauvegarde - la fois suivante - backup_codes: - instructions: Si vous n’avez pas accès à un autre appareil, conservez vos codes - de sauvegarde en lieu sûr. Si vous perdez vos codes de sauvegarde, vous - ne pourrez plus vous connecter à %{app_name}. - warning_html: Vous n’avez configuré que des codes de sauvegarde sur - votre compte. Si vous avez accès à un autre appareil, tel qu’un - téléphone, protégez votre compte à l’aide d’une autre méthode - d’authentification. - choose_another_option: '‹ Choisissez une autre option de sécurité' - form_legend: Choisissez vos méthodes d’authentification - header_text: Entrez votre code à usage unique - important_alert_icon: Icône d’alerte importante - invalid_backup_code: Ce code de sauvegarde est invalide. - invalid_otp: Ce code à usage unique est invalide. Veuillez réessayer ou demander - un nouveau code. - invalid_personal_key: Cette clé personnelle est non valide. - invalid_piv_cac: Ce PIV/CAC n’a pas fonctionné. Assurez-vous que c’est le bon - PIV/CAC pour ce compte. Si c’est le cas, votre PIV/CAC, votre NIP ou un - problème survenu de notre côté pourrait bien poser problème. Réessayez ou - choisissez une autre méthode d’authentification. - learn_more: En savoir plus sur les options d’authentification - login_intro: Vous les avez configurés lorsque vous avez crée votre compte. - login_intro_reauthentication: Avant que vous puissiez apporter des modifications - à votre compte, nous devons nous assurer qu’il s’agit bien de vous en - utilisant l’une de vos méthodes d’authentification. - login_options: - auth_app: Application d’authentification - auth_app_info: Utilisez votre application d’authentification pour obtenir votre - code de sécurité - backup_code: Codes de sauvegarde - backup_code_info: Utilisez un code de sauvegarde de votre liste de codes de - sauvegarde pour vous connecter. - personal_key: Clé personnelle - personal_key_info: Utilisez la clé personnelle de 16 caractères que vous avez - utilisée lors de la création du compte. - piv_cac: Employés du gouvernement - piv_cac_info: Utilisez votre carte PIV / CAC pour sécuriser votre compte. - sms: SMS - sms_info_html: Obtenez un code à usage unique par SMS au %{phone}. - voice: Appel téléphonique - voice_info_html: Obtenez un code à usage unique par appel téléphonique au - %{phone} (Seulement les numéros de téléphone en - Amerique du Nord). - webauthn: Clé de sécurité - webauthn_info: Utilisez votre clé de sécurité pour accéder à votre compte. - webauthn_platform: Déverrouillage facial ou tactile - webauthn_platform_info: Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour - accéder à votre compte sans code à usage unique. - login_options_link_text: Choisissez une autre option de sécurité - login_options_reauthentication_title: Réauthentification requise - login_options_title: Sélectionnez votre option de sécurité - max_backup_code_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est - temporairement verrouillé car vous avez saisi trop de fois le code de - sauvegarde. - max_generic_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé. - max_otp_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est - temporairement verrouillé car vous avez saisi le code à usage unique de - manière incorrecte un trop grand nombre de fois. - max_otp_requests_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement - verrouillé parce que vous avez demandé un code à usage unique trop - souvent. - max_personal_key_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est - temporairement verrouillé, car vous avez entré le code de sécurité à - utilisation unique de façon erronée à de trop nombreuses reprises. - max_piv_cac_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte a été - temporairement bloqué en raison de la saisie de mauvais identifiants - PIV/CAC à de trop nombreuses reprises. - mobile_terms_of_service: Conditions de service mobile - no_auth_option: Aucune option d’authentification n’a été trouvée pour vous connecter - opt_in: - error_retry: Désolé, nous avons des difficultés à vous connecter. Veuillez réessayer. - opted_out_html: Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS à - %{phone_number_html}. Vous pouvez vous inscrire et recevoir à nouveau un - code de sécurité à ce numéro de téléphone. - opted_out_last_30d_html: Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS au - %{phone_number_html} au cours des 30 derniers jours. Nous ne pouvons - opter pour un numéro de téléphone qu’une fois tous les 30 jours. - title: Nous n’avons pas pu envoyer un code de sécurité à votre numéro de - téléphone - wait_30d_opt_in: Après 30 jours, vous pouvez vous inscrire et recevoir un code - de sécurité à ce numéro de téléphone. - otp_delivery_preference: - instruction: Envoyez des messages texte ainsi que des appels par défaut à ce numéro - landline_warning_html: Le numéro de téléphone saisi semble être un - téléphone fixe. Demandez plutôt un code à usage unique - par %{phone_setup_path}. - no_supported_options: Nous ne sommes pas en mesure de vérifier les numéros de - téléphone de %{location} - phone_call: appel téléphonique - sms: Message texte (SMS) - sms_unsupported: Il est impossible d’envoyer des messages texte à des numéros de - téléphone dans %{location}. - title: Comment vous obtiendrez votre code - voice: Appel téléphonique - voice_unsupported: Il nous est impossible d’appeler des numéros de téléphone - dans le %{location}. - otp_make_default_number: - instruction: Envoyez des codes à usage unique à ce numéro par défaut. - label: Numéro de téléphone par défaut - one_number_instruction: Vous devez avoir ajouté plus d’un numéro de téléphone - pour pouvoir sélectionner un numéro de téléphone par défaut. - one_number_title: Il s’agit de votre numéro par défaut - title: Faites-en votre numéro de téléphone par défaut? - personal_key_header_text: Entrez votre clé personnelle - personal_key_prompt: Vous pouvez utiliser cette clé personnelle une fois - seulement. Une fois que vous l’entrez, vous recevrez une nouvelle clé. - phone: - delete: - failure: Impossible de supprimer votre numéro de téléphone. - success: Votre numéro de téléphone a été supprimé. - phone_fee_disclosure: Des messages et débits de données peuvent être appliqués. - phone_info: Nous vous enverrons un code à usage unique à chaque fois que vous - vous connecterez. - phone_label: Numéro de téléphone - phone_verification: - troubleshooting: - change_number: Utilisez un autre numéro de téléphone - code_not_received: Je n’ai pas reçu mon code à usage unique - piv_cac: - change_nickname: Changer de pseudo - delete: Supprimer cette méthode - deleted: Suppression réussie d’une méthode PIV/CAC - edit_heading: Gérer les paramètres de PIV/CAC - manage_accessible_label: Gérer la carte PIV/CAC - nickname: Pseudo - renamed: Votre méthode PIV/CAC a été renommée avec succès - piv_cac_header_text: Veuillez présenter votre carte PIV/CAC - piv_cac_upsell: - add_piv: Ajouter une carte PIV/CAC - choose_other_method: Choisir plutôt d’autres méthodes - existing_user_info: Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe - %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé - fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci renforcera - considérablement la sécurité de votre compte. - new_user_info: Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe - %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé - fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci permet d’ajouter une - couche supplémentaire de sécurité à votre compte. - skip: Ignorer - please_try_again_html: Veuillez essayer de nouveau dans %{countdown}. - read_about_two_factor_authentication: En savoir plus sur l’authentification à deux facteurs - recaptcha: - disclosure_statement_html: Ce site est protégé par reCAPTCHA. Les - %{google_policy_link_html} et les %{google_tos_link_html} de Google - s’appliquent. Lisez les %{login_tos_link_html} de %{app_name} pour les - mobiles. - google_policy_link: règles de confidentialité - google_tos_link: conditions de service - login_tos_link: conditions d’utilisation - recommended: Recommandation - totp_header_text: Entrez votre code d’application d’authentification - two_factor_aal3_choice: Authentification supplémentaire requise - two_factor_aal3_choice_intro: Cette application nécessite un niveau de sécurité - plus élevé. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un dispositif - physique tel qu’une clé de sécurité ou un badge d’employé du gouvernement - (PIV ou CAC) pour accéder à vos informations. - two_factor_choice: Configuration de la méthode d’authentification - two_factor_choice_options: - auth_app: Demande d’authentification - auth_app_info: Téléchargez ou utilisez une application d’authentification de - votre choix pour générer des codes sécurisés. - backup_code: Codes de sauvegarde - backup_code_info: Une liste de 10 codes que vous pouvez imprimer ou enregistrer - sur votre appareil. Lorsque vous utilisez le dernier code, nous - générerons une nouvelle liste. Gardez à l’esprit que les codes de - sauvegarde sont faciles à perdre. - configurations_added: - one: '%{count} ajouté' - other: '%{count} ajoutés' - no_count_configuration_added: Ajouté - phone: Message texte ou vocal - phone_info: Recevoir un code de sécurité par texto (SMS) ou appel téléphonique. - phone_info_no_voip: N’utilisez pas de services téléphoniques basés sur le Web ( - Voix sur IP ) ou de numéros de téléphone à tarif majoré ( péage ). - piv_cac: Carte d’identification des employés du gouvernement - piv_cac_info: Cartes PIV/CAC pour les fonctionnaires et les militaires. Bureau - uniquement. - webauthn: Clef de sécurité - webauthn_info: Connectez votre clé de sécurité physique à votre appareil. Vous - n’aurez pas besoin d’entrer un code. - webauthn_platform: Déverrouillage facial ou tactile - webauthn_platform_info: Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour - accéder à votre compte sans code à usage unique. - two_factor_hspd12_choice: Authentification supplémentaire requise - two_factor_hspd12_choice_intro: Cette application nécessite un haut niveau de - sécurité. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un appareil - physique tel qu’une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du - gouvernement (PIC/CAC) pour accéder à vos informations. - webauthn_authenticating: Authentification de vos informations d’identification… - webauthn_error: - additional_methods_link: choisir une autre méthode d’authentification - connect_html: Nous n’avons pas pu connecter la clé de sécurité. Veuillez - réessayer ou %{link_html}. - screen_lock_no_other_mfa: Nous n’avons pas pu nous authentifier avec le - déverrouillage facial ou tactile. Essayez de vous connecter sur - l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou - tactile. - screen_lock_other_mfa_html: Nous n’avons pas pu nous authentifier avec le - déverrouillage facial ou tactile. %{link_html} ou essayez de vous - connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le - déverrouillage du visage ou du toucher. - try_again: Le déverrouillage facial ou tactile n’a pas fonctionné. Veuillez - réessayer ou %{link}. - use_a_different_method: Utilisez un autre moyen d’authentification - webauthn_header_text: Connectez votre clé de sécurité - webauthn_platform: - change_nickname: Changer de pseudo - delete: Supprimer cet appareil - deleted: Suppression réussie d’une méthode de déverrouillage par reconnaissance - faciale ou par empreinte digitale - edit_heading: Gérez vos paramètres de déverrouillage par reconnaissance faciale - ou par empreinte digitale - manage_accessible_label: Gérer le déverrouillage par reconnaissance faciale ou - par empreinte digitale - nickname: Pseudo - renamed: Votre méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par - empreinte digitale a été renommée avec succès - webauthn_platform_header_text: Utilisez le déverrouillage facial ou tactile - webauthn_platform_use_key: Utiliser le déverrouillage de l’écran - webauthn_roaming: - change_nickname: Changer de pseudo - delete: Supprimer cet appareil - deleted: Suppression réussie d’une méthode de clé de sécurité - edit_heading: Gérer les paramètres de votre clé de sécurité - manage_accessible_label: Gérer la clé de sécurité - nickname: Pseudo - renamed: Votre méthode de clé de sécurité a été renommée avec succès - webauthn_use_key: Utiliser la clé de sécurité diff --git a/config/locales/user_authorization_confirmation/en.yml b/config/locales/user_authorization_confirmation/en.yml deleted file mode 100644 index f623f072ff1..00000000000 --- a/config/locales/user_authorization_confirmation/en.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -en: - user_authorization_confirmation: - continue: Continue - currently_logged_in: 'You are already signed in with the following email:' - or: Or - sign_in: Switch emails diff --git a/config/locales/user_authorization_confirmation/es.yml b/config/locales/user_authorization_confirmation/es.yml deleted file mode 100644 index a0b670c5ce6..00000000000 --- a/config/locales/user_authorization_confirmation/es.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -es: - user_authorization_confirmation: - continue: Continuar - currently_logged_in: 'Ya ha iniciado sesión con el siguiente correo electrónico:' - or: O - sign_in: Cambiar de correo electrónico diff --git a/config/locales/user_authorization_confirmation/fr.yml b/config/locales/user_authorization_confirmation/fr.yml deleted file mode 100644 index 5ab2142074b..00000000000 --- a/config/locales/user_authorization_confirmation/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,7 +0,0 @@ ---- -fr: - user_authorization_confirmation: - continue: Continuer - currently_logged_in: 'Vous êtes déjà connecté(e) avec l’adresse e-mail suivante:' - or: Ou - sign_in: Changer d’adresse e-mail diff --git a/config/locales/user_mailer/en.yml b/config/locales/user_mailer/en.yml deleted file mode 100644 index 9e3d3e66c92..00000000000 --- a/config/locales/user_mailer/en.yml +++ /dev/null @@ -1,342 +0,0 @@ ---- -en: - user_mailer: - account_reinstated: - subject: Your account is unlocked - we_have_finished_reviewing: We have finished reviewing your %{app_name} account - and you can now log back in with your account information. - account_rejected: - intro: We couldn’t verify your identity with %{app_name}. Please contact the - agency whose service you are trying to access. - subject: We couldn’t verify your identity - account_reset_cancel: - intro_html: This email confirms you have canceled your request to delete your - %{app_name_html} account. - subject: Request canceled - account_reset_complete: - intro_html: This email confirms you have deleted your %{app_name_html} account. - subject: Account deleted - account_reset_granted: - button: Yes, continue deleting - cancel_link_text: please cancel - help_html: If you don’t want to delete your account, %{cancel_account_reset_html}. - intro_html: Your waiting period of %{waiting_period} has ended. Please complete - step 2 of the process.

If you’ve been unable to locate your - authentication methods, select “confirm deletion” to delete your - %{app_name} account.

In the future, if you need to access - participating government websites who use %{app_name}, you can create a - new %{app_name} account using the same email address after your account - is deleted.

- subject: Delete your %{app_name} account - account_reset_request: - cancel: Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account - to cancel. - header: Your account will be deleted in %{interval} - intro_html: 'As a security measure, %{app_name} requires a two-step process to - delete your account:

Step One: There is a waiting period of - %{waiting_period} if you have lost access to your authentication methods - and need to delete your account. If you locate your authentication - methods, you can sign in to your %{app_name} account to cancel this - request.

Step Two: After the waiting period of - %{waiting_period}, you will receive an email that will ask you to - confirm the deletion of your %{app_name} account. Your account will not - be deleted until you confirm.' - subject: How to delete your %{app_name} account - account_verified: - change_password_link: change your password - contact_link: contact us - intro_html: You successfully verified your identity with %{sp_name} on %{date} - using %{app_name}. If you did not perform this action, please - %{contact_link_html} and sign in to %{change_password_link_html}. - subject: You verified your identity with %{sp_name}. - add_email: - footer: This link will expire in %{confirmation_period}. - header: Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and - paste the entire link into your browser. - subject: Confirm your email - add_email_associated_with_another_account: - help_html: If you did not request a new email or suspect an error, please visit - the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. - intro_html: This email address is already associated with a %{app_name_html} - account, so we can’t add it to another account. You must first delete or - remove it from the account it is associated with. To do this, follow the - link below and sign in with this email address. If you are not trying to - add this email address to an account, you can ignore this message. - link_text: Go to %{app_name} - reset_password_html: If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it. - contact_link_text: contact us - email_added: - header: A new email address was added to your %{app_name} profile. - help: If you did not make this change, sign in to your profile and manage your - email addresses. We recommend that you also change your password. - subject: New email address added - email_confirmation_instructions: - first_sentence: - confirmed: Trying to change your email address? - unconfirmed: Thanks for submitting your email address. - footer: This link will expire in %{confirmation_period}. - header: '%{intro} Please click the link below or copy and paste the entire link - into your browser.' - link_text: Confirm email address - subject: Confirm your email - email_deleted: - header: An email address was deleted from your %{app_name} profile. - help_html: If you did not want to delete this email address, please visit the - %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. - subject: Email address deleted - help_link_text: Help Center - in_person_completion_survey: - body: - cta: - callout: Click the button below to get started. - label: Take our survey - greeting: Hello, - intent: We want to hear about your experience verifying your identity in person - at the Post Office. - privacy_html: Your answers to this survey will be protected according to the - following privacy and security standards. - request_description: Fill out a short, anonymous survey and we’ll use your input - to help us get better at serving your needs. - thanks: Thanks for using %{app_name}. - header: Take a minute to tell us how we did - subject: Tell us about your recent experience with %{app_name} - in_person_deadline_passed: - body: - canceled: The deadline to verify your identity in person has passed and we - automatically canceled your request in order to protect your personal - data. - cta: Start over - greeting: Hello, - restart: You can start a new request to verify your identity with - %{partner_agency}. - header: The deadline to verify your identity in person has passed - subject: Your request to verify your identity in person has expired - in_person_failed: - body: - with_cta: Click the button or copy the link below to try verifying your identity - online again through %{sp_or_app_name}. If you are still experiencing - issues, please contact the agency you are trying to access. - without_cta: Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. - If you are still experiencing issues, please contact the agency you - are trying to access. - intro: Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on - %{date}. - subject: Your identity could not be verified in person - verifying_identity: 'When verifying your identity:' - verifying_step_not_expired: Your state‑issued ID or driver’s license must not be - expired. We do not currently accept any other forms of identification, - such as passports and military IDs. - in_person_failed_suspected_fraud: - body: - help_center_html: If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to - the agency you are trying to access. - intro: We understand that you were attempting to verify your identity through - %{app_name}, however your identity could not be verified at the - %{location} Post Office on %{date}. - greeting: Hello, - subject: Your identity could not be verified in person - in_person_outage_notification: - body: - closing_html: We sincerely apologize for the delay in service. Should you have - questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support. - heading: Results for In-Person Verification Delayed from May 20 until May 30 - instructions: At this time, if you attempted to complete the identity - verification process at a Post Office, you do not need to try again. - Rest assured that your verification results are not lost; they are - securely stored and will be emailed to you once we fix the technical - issue. - intro_html: We’re working on a technical issue that is delaying emails of - in-person verification results. If you attempted to complete - identity verification at a Post Office between May 20 and May 29, your - results may not be emailed to you until Tuesday, May 30. - subject: '%{app_name} In-Person Verification Results Delayed' - in_person_please_call: - body: - contact_message_html: Call %{contact_number} and provide them - with the error code %{support_code}. - intro_html: Call our contact center by %{date} to continue - verifying your identity. - header: Please give us a call - subject: Call %{app_name} to continue with your identity verification - in_person_ready_to_verify: - subject: You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person - in_person_ready_to_verify_reminder: - greeting: Hello, - heading: - one: You have %{count} day left to verify your identity in person - other: You have %{count} days left to verify your identity in person - intro: Don’t miss the chance to verify your identity at your local Post Office. - Complete this step to access %{sp_name}. - subject: - one: Verify your identity at a Post Office in the next day - other: Verify your identity at a Post Office in the next %{count} days - in_person_verified: - greeting: Hello, - intro: You successfully verified your identity at the %{location} Post Office on - %{date}. - next_sign_in: - with_sp: - with_cta: Next, click the button or copy the link below to access %{sp_name} and - sign in. - without_cta: You can now sign in from %{sp_name}’s website. - without_sp: Next, click the button or copy the link below to sign in to - %{app_name}. - sign_in: Sign in - subject: You successfully verified your identity with %{app_name} - warning_contact_us_html: If you did not attempt to verify your identity in - person, please sign in to reset your - password. To report this, contact - %{app_name} support. - letter_reminder: - info_html: The letter you are about to receive will contain a verification code - that helps us verify your address. You can complete the identity - verification process by signing into %{link_html} and entering the - verification code. - subject: We mailed a letter to the address you have on file - letter_reminder_14_days: - body_html:

You requested a letter with a verification code on - %{date_letter_was_sent}.

Sign back in to - %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your - identity. %{help_link}.

- did_not_get_a_letter_html: If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}. - finish: Finish verifying your identity - sign_in_and_request_another_letter: sign in to request another letter - subject: Finish verifying your identity - new_device_sign_in: - disavowal_link: reset your password - help_html: If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more - help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or - %{contact_link_html}. - info: 'Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device.' - subject: New sign-in with your %{app_name} account - new_device_sign_in_after_2fa: - authentication_methods: authentication methods - info_p1: Your %{app_name} email and password were used to sign-in and - authenticate on a new device. - info_p2: If you recognize this activity, you don’t need to do anything. - info_p3_html: If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} and change your - %{authentication_methods_link_html} immediately. - reset_password: reset your password - subject: New sign-in and authentication with your %{app_name} account - new_device_sign_in_attempts: - events: - sign_in_after_2fa: Authenticated - sign_in_before_2fa: Signed in with password - sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate - new_sign_in_from: New sign-in potentially located in %{location} - new_device_sign_in_before_2fa: - info_p1_html: - one: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device - but failed to authenticate. - other: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new - device but failed to authenticate %{count} times. - zero: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device - but failed to authenticate. - info_p2: If you recognize this activity, you don’t need to do anything. - info_p3_html: Two-factor authentication protects your account from unauthorized - access. If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} immediately. - reset_password: reset your password - subject: New sign-in with your %{app_name} account - password_changed: - disavowal_link: reset your password - help_html: If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more - help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or - %{contact_link_html}. - intro_html: You have a new password for your %{app_name_html} account. - personal_key_regenerated: - help_html:

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character - personal key. You’re getting this email to make sure it was - you.

If you just signed in and reset your personal key, great! - There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your - personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps - to secure your account:

  1. Change your password. Choose a - password that you haven’t already used with this - account.
  2. Sign in to your - %{app_name} account and make sure you recognize all of the - information on your account page, including the methods you use for - two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or - security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new - personal key. Remember, never share it unless you are using it - to sign into a trusted website that uses - %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team - intro: New personal key issued - subject: Account Security Alert - personal_key_sign_in: - help_html:

Your %{app_name} account was just signed into using your - 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was - you.

If you just signed in using your personal key, great! - There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a - personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps - to secure your account:

  1. Change your password. Choose a - password that you haven’t already used with this - account.
  2. Sign in to your - %{app_name} account and make sure you recognize all of the - information on your account page, including the methods you use for - two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or - security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new - personal key. Remember, never share it unless you are using it - to sign into a trusted website that uses %{app_name}.

-
Thanks,
The %{app_name} team - intro: Personal key used to sign in - subject: Account Security Alert - phone_added: - disavowal_link: reset your password - help_html: If you did not make this change, sign in to your profile and manage - your phone numbers. We also recommend that you %{disavowal_link_html}. - intro: A new phone number was added to your %{app_name} profile. - subject: New phone number added - please_reset_password: - call_to_action: 'As a precaution, we’ve disabled your password to keep your - information safe. Please follow the steps below to reset your password - and secure your account:' - intro: We’ve detected unusual activity on your %{app_name} account. We are - concerned someone other than you may be trying to access your - information. - learn_more_link_text: Learn more about your options - reminder_html: As a reminder, %{app_name} will never ask for your login - credentials by phone or email. You can take additional steps to - secure your account by enabling two-factor authentication. - step_1: Visit the %{app_name} website and select sign in - step_2: Select “forgot your password?” at the bottom of the page - step_3: Follow the instructions to reset your password - subject: Unusual activity — reset your %{app_name} password - reset_password_instructions: - footer: This link expires in %{expires} hours. - gpo_letter_description: If you reset your password, the verification code in - your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity - again. - gpo_letter_header: Your letter is on the way - header: To finish resetting your password, please click the link below or copy - and paste the entire link into your browser. - link_text: Reset your password - subject: Reset your password - signup_with_your_email: - help_html: If you did not request a new account or suspect an error, please - visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. - intro_html: This email address is already associated with a %{app_name_html} - account, so we can’t use it to create a new account. To sign in with - your existing account, follow the link below. If you are not trying to - sign in with this email address, you can ignore this message. - link_text: Go to %{app_name} - reset_password_html: If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it. - suspended_create_account: - message: There was an issue creating your %{app_name} account with this email - address. Please give our contact center a call at %{contact_number} and - provide this code - %{support_code}. - subject: We can’t create your account - suspended_reset_password: - message: There was an issue resetting your password. Please give our contact - center a call at %{contact_number} and provide this code - - %{support_code}. - subject: We couldn’t reset your password - suspension_confirmed: - contact_agency: Please contact the agency whose service you are trying to access. - remain_locked: We have completed our review of your %{app_name} account and your - account will remain locked. - subject: Your account is locked diff --git a/config/locales/user_mailer/es.yml b/config/locales/user_mailer/es.yml deleted file mode 100644 index bdd8cc52499..00000000000 --- a/config/locales/user_mailer/es.yml +++ /dev/null @@ -1,362 +0,0 @@ ---- -es: - user_mailer: - account_reinstated: - subject: Tu cuenta está desbloqueada - we_have_finished_reviewing: Hemos terminado de revisar su cuenta de %{app_name} - y ya puede volver a iniciar sesión con los datos de su cuenta. - account_rejected: - intro: No hemos podido verificar su identidad con %{app_name}. Por favor, - póngase en contacto con la agencia a cuyo servicio está intentando - acceder. - subject: No hemos podido verificar su identidad - account_reset_cancel: - intro_html: Este correo electrónico confirma que ha cancelado su solicitud para - eliminar su cuenta de %{app_name_html}. - subject: Solicitud cancelada - account_reset_complete: - intro_html: Este correo electrónico confirma que ha eliminado su cuenta de - %{app_name_html}. - subject: Cuenta borrada - account_reset_granted: - button: Sí, continúa eliminando - cancel_link_text: por favor cancele - help_html: Si no desea eliminar su cuenta, %{cancel_account_reset_html}. - intro_html: Su período de espera de %{waiting_period} finalizó. Complete el paso - 2 del proceso.

Si no ha podido localizar sus métodos de - autenticación, seleccione “confirmar eliminación” para eliminar su - cuenta de %{app_name}.

En el futuro, si necesita acceder a los - sitios web gubernamentales participantes que utilizan %{app_name}, puede - crear una nueva cuenta %{app_name} con la misma dirección de correo - electrónico después de que se elimine su cuenta.

- subject: Elimina tu cuenta %{app_name} - account_reset_request: - cancel: '¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} - para cancelar.' - header: Su cuenta será eliminada en %{interval} - intro_html: 'Como medida de seguridad, %{app_name} requiere un proceso de dos - pasos para eliminar su cuenta:

Paso uno: Hay un período de - espera de %{waiting_period} si perdió el acceso a sus métodos de - autenticación y necesita eliminar su cuenta. Si encuentra sus métodos de - autenticación, puede iniciar sesión en su cuenta %{app_name} para - cancelar esta solicitud.

Paso dos: Tras el período de espera de - %{waiting_period}, recibirás un correo electrónico en el que te - pediremos que confirmes la eliminación de tu cuenta %{app_name}. Tu - cuenta no se eliminará hasta que lo confirmes.' - subject: Cómo eliminar su cuenta de %{app_name} - account_verified: - change_password_link: cambiar tu contraseña - contact_link: contacto con nosotros - intro_html: Verificaste correctamente tu identidad con %{sp_name} el %{date} a - través de %{app_name}. Si no realizaste esta acción, ponte en - %{contact_link_html} e inicia sesión para %{change_password_link_html}. - subject: Verificaste tu identidad con %{sp_name} - add_email: - footer: Este enlace expira en %{confirmation_period}. - header: Gracias por enviar su correo electrónico. Haga clic en el enlace debajo - o copie y pegue el enlace completo en su navegador. - subject: Confirme su correo electrónico - add_email_associated_with_another_account: - help_html: Si no solicitó un nuevo correo electrónico o sospecha de un error, - visite %{app_name_html} %{help_link_html} o %{contact_link_html}. - intro_html: Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta - %{app_name_html}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero - debe eliminarlo o eliminarlo de la cuenta con la que está asociado. Para - hacer esto, siga el enlace de abajo e inicie sesión con esta dirección - de correo electrónico. Si no está intentando agregar esta dirección de - correo electrónico a una cuenta, puede ignorar este mensaje. - link_text: Ir a %{app_name} - reset_password_html: Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla. - contact_link_text: Contáctenos - email_added: - header: Se agregó una nueva dirección de correo electrónico a su perfil de - %{app_name}. - help: Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus - direcciones de correo electrónico. Le recomendamos que también cambie su - contraseña. - subject: Nueva dirección de correo electrónico añadida - email_confirmation_instructions: - first_sentence: - confirmed: '¿Desea cambiar su email?' - unconfirmed: Gracias por enviar su dirección de correo electrónico. - footer: Este enlace expira en %{confirmation_period}. - header: '%{intro} Haga clic en el enlace de abajo o copie y pegue el enlace - completo en su navegador.' - link_text: Confirmar el correo - subject: Confirme su email - email_deleted: - header: Se eliminó una dirección de correo electrónico de su perfil de - %{app_name}. - help_html: Si no desea eliminar esta dirección de correo electrónico, visite el - %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}. - subject: Dirección de correo electrónico eliminada - help_link_text: Centro de Ayuda - in_person_completion_survey: - body: - cta: - callout: Haga clic en el botón de abajo para empezar. - label: Tome nuestra encuesta - greeting: Hola, - intent: Queremos conocer su experiencia al verificar su identidad en persona en - la oficina de correos. - privacy_html: Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad. - request_description: Responde una breve encuesta anónima y su opinión nos - ayudará a atender mejor tus necesidades. - thanks: Gracias por utilizar %{app_name}. - header: Tómese un minuto para decirnos cómo lo hicimos - subject: Cuéntenos su experiencia reciente con %{app_name} - in_person_deadline_passed: - body: - canceled: Se venció el plazo para verificar su identidad en persona. Cancelamos - automáticamente su solicitud con el fin de proteger su información - personal. - cta: Empezar de nuevo - greeting: Hola, - restart: Haga clic en el botón de abajo si desea iniciar una nueva solicitud - para verificar su identidad con %{partner_agency}. - header: Se venció el plazo para verificar su identidad en persona - subject: Expiró su solicitud para verificar su identidad en persona - in_person_failed: - body: - with_cta: Haga clic en el botón o copie el enlace siguiente para volver a - intentar verificar su identidad en línea con %{sp_or_app_name}. Si - sigue teniendo problemas, póngase en contacto con la agencia a la que - intenta acceder. - without_cta: Vuelva a comprobar su identidad desde el sitio web de la - %{sp_name}. En caso de persistir los problemas, contacte con la - agencia a la que intenta entrar. - intro: El %{date}, no se pudo verificar su identidad en la oficina de correos de - %{location}. - subject: No se pudo verificar su identidad en persona - verifying_identity: 'Al verificar su identidad:' - verifying_step_not_expired: Su documento de identidad o permiso de conducir - emitido por el estado debe estar vigente. Por el momento, no aceptamos - otras formas de identificación, como pasaportes o cartillas militares. - in_person_failed_suspected_fraud: - body: - help_center_html: Si necesita ayuda adicional, puede visitar nuestro Centro de Ayuda o - ponerse en contacto con la agencia a la que intenta acceder. - intro: Entendemos que estaba intentando verificar su identidad a través de - %{app_name}, sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la - oficina de correos de %{location} el %{date}. - greeting: Hola, - subject: No se pudo verificar su identidad en persona - in_person_outage_notification: - body: - closing_html: Le pedimos sinceras disculpas por el retraso en el servicio. Si - tiene alguna pregunta o no recibe su resultado antes del 1 de junio, - póngase en contacto con el servicio de - atención al cliente de %{app_name}. - heading: Los resultados de la verificación presencial se pospondrán del 20 al 30 - de mayo - instructions: En este momento, si ha intentado completar el proceso de - verificación de identidad en una oficina de correos, no es necesario - que vuelva a intentarlo. Tenga la seguridad de que los resultados de - su verificación no se han perdido; están almacenados de forma segura y - se le enviarán por correo electrónico una vez que solucionemos el - problema técnico. - intro_html: Estamos trabajando en un problema técnico que está retrasando el - envío de los correos electrónicos con los resultados de la - verificación presencial. Si ha intentado verificar su - identidad en una oficina de correos entre el 20 y el 29 de mayo, es - posible que no reciba los resultados por correo electrónico hasta el - martes 30 de mayo. - subject: Los resultados de la verificación presencial de %{app_name} se han - retrasado - in_person_please_call: - body: - contact_message_html: Llame al %{contact_number} y proporcione - el código de error %{support_code}. - intro_html: Llame a nuestro centro de contacto antes del - %{date} para seguir verificando su identidad. - header: Llámenos - subject: Llame a %{app_name} para continuar con la verificación de identidad - in_person_ready_to_verify: - subject: Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona - in_person_ready_to_verify_reminder: - greeting: Hola, - heading: - one: Tiene %{count} día para verificar su identidad en persona - other: Tiene %{count} días para verificar su identidad en persona - intro: No pierda la oportunidad de verificar su identidad en su oficina de - correos local. Complete este paso para acceder %{sp_name}. - subject: - one: Verifique su identidad en una oficina de correos en el próximo día - other: Verifique su identidad en una oficina de correos en los próximos %{count} - días - in_person_verified: - greeting: Hola, - intro: El %{date}, verificó correctamente su identidad en la oficina de correos - de %{location}. - next_sign_in: - with_sp: - with_cta: Seguidamente, haga clic en el botón o copie el siguiente enlace para - poder entrar en la %{sp_name} e inicie la sesión. - without_cta: Ya puede iniciar la sesión desde el sitio web de la %{sp_name}. - without_sp: Luego, haga clic en el botón o copie el enlace que aparece a - continuación para iniciar sesión en %{app_name}. - sign_in: Iniciar sesión - subject: Verificó correctamente su identidad con %{app_name} - warning_contact_us_html: Si no ha intentado verificar su identidad en persona, - inicie sesión para restablecer su - contraseña. Para informar de esto, póngase en contacto con el soporte de %{app_name}. - letter_reminder: - info_html: La carta que está a punto de recibir contendrá un código de - verificación que nos ayudará a verificar su dirección. Puede completar - el proceso de verificación de identidad iniciando sesión en %{link_html} - e ingresando el código de verificación. - subject: Le enviamos una carta a la dirección que tiene archivada - letter_reminder_14_days: - body_html:

Solicitó una carta con un código de verificación el - %{date_letter_was_sent}.

Inicie sesión de nuevo - en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de - verificar su identidad. %{help_link}.

- did_not_get_a_letter_html: Si no recibiste dicha carta, %{another_letter_link_html}. - finish: Termina de verificar tu identidad - sign_in_and_request_another_letter: inicia sesión para solicitar otra - subject: Termina de verificar tu identidad - new_device_sign_in: - disavowal_link: restablecer su contraseña - help_html: Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, - visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}. - info: 'Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión en un nuevo dispositivo.' - subject: Nuevo initio de sesion con su %{app_name} cuenta - new_device_sign_in_after_2fa: - authentication_methods: métodos de autenticación - info_p1: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para - iniciar sesión y para la autenticación desde un nuevo dispositivo. - info_p2: Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada. - info_p3_html: Si no fue usted, %{reset_password_link_html} y cambie sus - %{authentication_methods_link_html} inmediatamente. - reset_password: restablezca la contraseña - subject: Nuevo inicio de sesión y autenticación con su cuenta de %{app_name} - new_device_sign_in_attempts: - events: - sign_in_after_2fa: Autenticado - sign_in_before_2fa: Inicia sesión con contraseña - sign_in_unsuccessful_2fa: Error al autenticar - new_sign_in_from: Nuevo inicio de sesión potencialmente ubicado en %{location} - new_device_sign_in_before_2fa: - info_p1_html: - one: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para - ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio - error. - other: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para - ingresar desde un nuevo dispositivo, pero error al autenticar - %{count} veces. - zero: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para - ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio - error. - info_p2: Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada. - info_p3_html: La autenticación de dos factores protege su cuenta de accesos no - autorizados. Si no fue usted, %{reset_password_link_html} - inmediatamente. - reset_password: restablezca la contraseña - subject: Nuevo inicio de sesión con su cuenta de %{app_name} - password_changed: - disavowal_link: restablecer su contraseña - help_html: Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, - visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}. - intro_html: Tiene una contraseña nueva para su cuenta de %{app_name_html}. - personal_key_regenerated: - help_html:

Tu cuenta de %{app_name} acaba de emitir una nueva clave personal - de 16 caracteres. Estás recibiendo este correo electrónico para - verificar que eras tú.

Si acaba de iniciar sesión y restablecer - su clave personal, ¡estupendo! No tiene que hacer nada.

Si no - acaba de restablecer su clave personal o no está seguro, siga de - inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambia tu contraseña. Elige - una contraseña que aún no hayas utilizado con esta cuenta. -
  2. Inicia sesión en tu cuenta de - %{app_name} y asegúrate de que reconoces toda la - información de la página de tu cuenta, como los métodos que utilizas - para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la - aplicación de autenticación o la clave de seguridad.
  3. En - la página de tu cuenta de %{app_name}, - solicita una nueva clave personal. Recuerda no compartirla - nunca a menos que la estés usando para acceder a un sitio web de - confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El - equipo de %{app_name} - intro: Nueva clave personal emitida - subject: Alerta de seguridad de la cuenta - personal_key_sign_in: - help_html:

Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión con su clave - personal de 16 caracteres. Usted está recibiendo este e-mail para - asegurarse de que era usted.

Si acaba de iniciar sesión con su - clave personal, ¡genial! No hay nada que tenga que hacer.

Si no - inició sesión con una clave personal, o si no está seguro, por favor, - siga estos pasos de inmediato para proteger su cuenta.

  1. Cambie tu contraseña. Elija - una contraseña que no haya utilizado con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta - %{app_name} y asegúrese de reconocer toda la información en - la página de su cuenta, incluidos los métodos que utiliza para la - autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación - de autenticación, o la clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta %{app_name}, solicite - una nueva clave personal. Recuerde, nunca lo comparta a menos - que lo esté utilizando para iniciar sesión en un sitio web de confianza - que utiliza %{app_name}.


Gracias,
El equipo de - %{app_name} - intro: Clave personal utilizada para iniciar sesión - subject: Alerta de seguridad de cuenta - phone_added: - disavowal_link: restablezca su contraseña - help_html: Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre - sus números de teléfono. También le recomendamos que - %{disavowal_link_html}. - intro: Se agregó un nuevo número de teléfono a su perfil de %{app_name}. - subject: Nuevo número de teléfono añadido - please_reset_password: - call_to_action: 'Como medida de precaución, inhabilitamos su contraseña para - mantener su información segura. Siga los pasos a continuación para - restablecer su contraseña y asegure su cuenta:' - intro: Hemos detectado actividad inusual en su cuenta %{app_name}. Estamos - preocupados alguien que no sea usted puede estar intentando acceder a su - información. - learn_more_link_text: Conozca más sobre sus opciones - reminder_html: Le recordamos que %{app_name} nunca le pedirá sus - credenciales de inicio de sesión. por teléfono o correo - electrónico. Puede tomar medidas adicionales para proteger su - cuenta habilitando la autenticación de dos factores. - step_1: Visite el sitio web %{app_name} y seleccione iniciar sesión - step_2: Seleccione “¿olvidó su contraseña?” al final de la página - step_3: Siga las instrucciones para restablecer su contraseña - subject: Actividad inusual — restablezca su contraseña de %{app_name} - reset_password_instructions: - footer: Este enlace expira en %{expires} horas. - gpo_letter_description: Si restablece su contraseña, el código de verificación - que figura en su carta dejará de funcionar y tendrá que volver a - verificar su identidad. - gpo_letter_header: Su carta está en camino - header: Para terminar de restablecer su contraseña, haga clic en el enlace de - abajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador. - link_text: Restablezca su contraseña - subject: Restablezca su contraseña. - signup_with_your_email: - help_html: Si no solicitó una cuenta nueva o sospecha un error, visite el - %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}. - intro_html: Este email ya está asociado a una cuenta %{app_name_html}, por lo - tanto no podemos usarlo para crear una cuenta nueva. Para iniciar una - sesión con su cuenta existente, siga el siguiente enlace. Si no intenta - iniciar una sesión con este email, puede ignorar este mensaje. - link_text: Ir a %{app_name} - reset_password_html: Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla. - suspended_create_account: - message: Se produjo un problema al crear su cuenta de %{app_name} con esta - dirección de correo electrónico. Llame a nuestro centro de atención al - número %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}. - subject: No podemos crear su cuenta - suspended_reset_password: - message: Se produjo un problema al restablecer su contraseña. Llame a nuestro - centro de atención al número %{contact_number} y proporcione este código - - %{support_code}. - subject: No pudimos restablecer su contraseña - suspension_confirmed: - contact_agency: Póngase en contacto con la agencia a cuyo servicio trata de acceder. - remain_locked: Ya hemos completado la revisión de su cuenta de %{app_name} así - que su cuenta continuará bloqueada. - subject: Su cuenta está bloqueada diff --git a/config/locales/user_mailer/fr.yml b/config/locales/user_mailer/fr.yml deleted file mode 100644 index d672155b857..00000000000 --- a/config/locales/user_mailer/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,375 +0,0 @@ ---- -fr: - user_mailer: - account_reinstated: - subject: Votre compte est déverrouillé - we_have_finished_reviewing: Nous avons terminé l’examen de votre compte - %{app_name} et vous pouvez maintenant vous reconnecter avec les - informations de votre compte. - account_rejected: - intro: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité avec %{app_name}. Veuillez - contacter l’agence dont vous essayez d’accéder au service. - subject: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité - account_reset_cancel: - intro_html: Cet e-mail confirme que vous avez annulé votre demande de - suppression de votre compte %{app_name_html}. - subject: Demande annulée - account_reset_complete: - intro_html: Cet e-mail confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name_html}. - subject: Compte supprimé - account_reset_granted: - button: Oui, continuez la suppression - cancel_link_text: veuillez annuler - help_html: Si vous ne souhaitez pas supprimer votre compte, - %{cancel_account_reset_html}. - intro_html: Votre délai d’attente de %{waiting_period} est terminé. Veuillez - terminer l’étape 2 du processus.

Si vous ne parvenez pas à - localiser vos méthodes d’authentification, sélectionnez “confirmer la - suppression” pour supprimer votre compte %{app_name}.

À - l’avenir, si vous devez accéder aux sites Web gouvernementaux - participants qui utilisent %{app_name}, vous pouvez créer un nouveau - compte %{app_name} en utilisant la même adresse e-mail après la - suppression de votre compte.

- subject: Supprimer votre compte %{app_name} - account_reset_request: - cancel: Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte - %{app_name} pour annuler. - header: Votre compte sera supprimé dans %{interval} - intro_html: 'Par mesure de sécurité, %{app_name} nécessite un processus en deux - étapes pour supprimer votre compte:

Étape 1: Il y a un delai - d’attente de %{waiting_period} si vous avez perdu l’accès à vos méthodes - d’authentification et devez supprimer votre compte. Si vous trouvez vos - méthodes d’authentification, vous pouvez vous connecter à votre compte - %{app_name} pour annuler cette demande.

Deuxième étape: après - la période d’attente de %{waiting_period}, vous recevrez un e-mail qui - vous demandera de confirmer la suppression de votre compte %{app_name}. - Votre compte ne sera pas supprimé tant que vous n’aurez pas confirmé.' - subject: Comment supprimer votre compte %{app_name} - account_verified: - change_password_link: changer votre mot de passe - contact_link: nous contacter - intro_html: Vous avez vérifié avec succès votre identité auprès de %{sp_name} le - %{date} en utilisant %{app_name}. Si vous n’avez pas effectué cette - action, veuillez %{contact_link_html} et vous connecter pour - %{change_password_link_html}. - subject: Vous avez vérifié votre identité avec %{sp_name} - add_email: - footer: Ce lien expirera dans %{confirmation_period}. - header: Merci d’avoir ajouté un email. S’il vous plaît cliquez sur le lien - ci-dessous ou copiez et collez le lien en entier dans votre navigateur. - subject: Confirmez votre email - add_email_associated_with_another_account: - help_html: Si vous n’avez pas demandé de nouvel email ou que vous suspectez une - erreur, veuillez visiter le %{app_name_html} %{help_link_html} ou - %{contact_link_html}. - intro_html: Cette adresse électronique est déjà associée à un compte - %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. - Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du compte auquel il est - associé. Pour ce faire, suivez le lien ci-dessous et connectez-vous avec - cette adresse e-mail. Si vous n’essayez pas d’ajouter cette adresse - électronique à un compte, vous pouvez ignorer ce message. - link_text: Allez à %{app_name} - reset_password_html: Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez - à %{app_name_html} pour le réinitialiser. - contact_link_text: communiquez avec nous - email_added: - header: Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre profil %{app_name}. - help: Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre - profil et gérez vos adresses e-mail. Nous vous recommandons de changer - également votre mot de passe. - subject: Nouvelle adresse email ajoutée - email_confirmation_instructions: - first_sentence: - confirmed: Vous tentez de changer votre adresse courriel? - unconfirmed: Merci d’avoir envoyé votre adresse email. - footer: Ce lien expirera dans %{confirmation_period}. - header: '%{intro} Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le - lien complet dans votre navigateur.' - link_text: Confirmez votre adresse email - subject: Confirmez votre adresse courriel - email_deleted: - header: Une adresse email a été supprimée de votre profil %{app_name}. - help_html: Si vous ne souhaitez pas supprimer cette adresse électronique - veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou - %{contact_link_html}. - subject: Adresse email supprimée - help_link_text: Centre d’aide - in_person_completion_survey: - body: - cta: - callout: Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer. - label: Répondez à notre enquête - greeting: Bonjour, - intent: Nous voulons connaître votre expérience en matière de vérification de - votre identité en personne au bureau de poste. - privacy_html: Vos réponses à cette enquête seront protégées conformément aux normes de confidentialité et de sécurité suivantes. - request_description: Remplissez une courte enquête anonyme et nous utiliserons - vos commentaires pour nous aider à mieux répondre à vos besoins. - thanks: Merci d’utiliser %{app_name}. - header: Prenez une minute pour nous faire part de vos impressions - subject: Parlez-nous de votre expérience récente avec %{app_name} - in_person_deadline_passed: - body: - canceled: Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré. - Nous avons automatiquement annulé votre demande afin de protéger vos - données personnelles. - cta: Recommencer - greeting: Bonjour, - restart: Pour introduire une nouvelle demande de vérification de votre identité - auprès de %{partner_agency}, cliquez sur le bouton ci-dessous. - header: Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré - subject: La demande de vérification de votre identité en personne a expiré - in_person_failed: - body: - with_cta: Cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour essayer de - vérifier à nouveau votre identité en ligne par le biais de - %{sp_or_app_name}. Si vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez - contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder. - without_cta: Veuillez essayer de confirmer votre identité à nouveau sur le site - Web de %{sp_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, - veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder. - intro: Votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} - le %{date}. - subject: Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne - verifying_identity: 'Lors de la vérification de votre identité :' - verifying_step_not_expired: Votre carte d’identité ou votre permis de conduire - délivré par l’État ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons - actuellement aucune autre forme d’identification, comme les passeports - et les cartes d’identité militaires. - in_person_failed_suspected_fraud: - body: - help_center_html: Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez consulter notre centre d’aide ou - contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder. - intro: Nous comprenons que vous avez tenté de vérifier votre identité par le - biais de %{app_name}, mais votre identité n’a pas pu être vérifiée au - bureau de poste de %{location} le %{date}. - greeting: Bonjour, - subject: Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne - in_person_outage_notification: - body: - closing_html: Nous nous excusons sincèrement pour le retard de service. Si vous - avez des questions ou si vous ne recevez pas votre résultat avant le - 1er juin, veuillez contacter le soutien au - client de %{app_name}. - heading: Résultats de la vérification en personne reportés du 20 mai au 30 mai - instructions: Pour le moment, si vous avez tenté de terminer le processus de - vérification d’identité dans un bureau de poste, vous n’avez pas - besoin de réessayer. Rassurez-vous que vos résultats de vérification - ne sont pas perdus; ils sont stockés en toute sécurité et vous seront - envoyés par courriel une fois que nous aurons résolu le problème - technique. - intro_html: Nous travaillons pour résoudre un problème technique qui retarde les - courriels des résultats de la vérification en personne. Si - vous avez tenté d’effectuer une vérification d’identité dans un bureau - de poste entre le 20 et le 29 mai, vos résultats ne vous seront - peut-être pas envoyés par courriel avant le mardi 30 mai. - subject: Les résultats de la vérification en personne de %{app_name} sont reportés - in_person_please_call: - body: - contact_message_html: Appelez le %{contact_number} et indiquez - le code d’erreur %{support_code}. - intro_html: Appelez notre centre de contact avant le %{date} - pour continuer à vérifier votre identité. - header: S’il vous plaît, appelez-nous - subject: Appeler %{app_name} afin de poursuivre la vérification de votre identité - in_person_ready_to_verify: - subject: Vous êtes prêt à vérifier votre identité avec %{app_name} en personne - in_person_ready_to_verify_reminder: - greeting: Bonjour, - heading: - one: Il vous reste %{count} jour pour vérifier votre identité en personne - other: Il vous reste %{count} jours pour vérifier votre identité en personne - intro: Ne manquez pas l’occasion de vérifier votre identité dans votre bureau de - poste de proximité. Complétez cette étape pour accéder à %{sp_name}. - subject: - one: Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans le prochain jour - other: Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans les %{count} - prochains jours - in_person_verified: - greeting: Bonjour, - intro: Vous avez vérifié avec succès votre identité au bureau de poste de - %{location} le %{date}. - next_sign_in: - with_sp: - with_cta: Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour - accéder à %{sp_name} et connectez-vous. - without_cta: Vous pouvez maintenant vous connecter à partir du site Web de - %{sp_name}. - without_sp: Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour - vous connecter à %{app_name}. - sign_in: Se connecter - subject: Vous avez vérifié avec succès votre identité avec %{app_name} - warning_contact_us_html: Si vous n’avez pas essayé de vérifier votre identité en - personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour - signaler ce problème, contactez l’assistance - de %{app_name}. - letter_reminder: - info_html: La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code - de vérification nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez - terminer le processus de vérification d’identité en vous connectant à - %{link_html} et en entrant le code de vérification. - subject: Nous avons envoyé une lettre à l’adresse que vous avez en dossier - letter_reminder_14_days: - body_html:

Vous avez demandé une lettre avec un code de vérification le - %{date_letter_was_sent}.

Reconnectez-vous à - %{app_name} et saisissez le code de vérification pour terminer la - vérification de votre identité. %{help_link}.

- did_not_get_a_letter_html: Si vous n’avez pas reçu cette lettre, %{another_letter_link_html}. - finish: Terminer la vérification de votre identité - sign_in_and_request_another_letter: connectez-vous pour en demander une autre - subject: Terminer la vérification de votre identité - new_device_sign_in: - disavowal_link: réinitialiser votre mot de passe - help_html: Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. - Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de - %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. - info: 'Votre compte %{app_name} a été connecté sur un nouvel appareil.' - subject: Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name} - new_device_sign_in_after_2fa: - authentication_methods: méthodes d’authentification - info_p1: Votre adresse e-mail et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés - pour se connecter et s’authentifier sur un nouvel appareil. - info_p2: Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire. - info_p3_html: Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html} et modifiez - immédiatement vos %{authentication_methods_link_html}. - reset_password: réinitialisez votre mot de passe - subject: Nouvelle connexion et authentification avec votre compte %{app_name} - new_device_sign_in_attempts: - events: - sign_in_after_2fa: Signé avec deuxième facteur - sign_in_before_2fa: Connecté avec mot de passe - sign_in_unsuccessful_2fa: Échec de l’authentification - new_sign_in_from: Nouvelle connexion potentiellement située à %{location} - new_device_sign_in_before_2fa: - info_p1_html: - one: Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été - utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais - l’authentification a échoué. - other: Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été - utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais - l’authentification a échoué %{count} reprises. - zero: Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été - utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais - l’authentification a échoué. - info_p2: Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire. - info_p3_html: L’authentification à deux facteurs protège votre compte contre - tout accès non autorisé. Si ce n’est pas vous, - %{reset_password_link_html}. - reset_password: réinitialisez immédiatement votre mot de passe - subject: Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name} - password_changed: - disavowal_link: réinitialiser votre mot de passe - help_html: Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. - Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de - %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. - intro_html: Le mot de passe de votre compte %{app_name_html} a été changé. - personal_key_regenerated: - help_html:

Votre compte %{app_name} vient de recevoir une nouvelle clé - personnelle de 16 caractères. Le but de cet e-mail est de s’assurer que - c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

Si vous venez de vous - connecter et de réinitialiser votre clé personnelle, c’est parfait! Vous - n’avez rien à faire.

Si vous ne venez pas de réinitialiser votre - clé personnelle, ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre - immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte - :

  1. Modifiez votre mot de - passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas - encore utilisé avec ce compte.
  2. - Connectez-vous à votre compte %{app_name} et vérifiez bien - que toutes les informations sur la page de votre compte sont correctes, - y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux - facteurs, dont le numéro de téléphone, l’application d’authentification - ou la clé de sécurité.
  3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une - nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la - partager, sauf si vous l’utilisez pour vous connecter à un site de - confiance qui utilise %{app_name}.


Merci,
L’équipe - %{app_name} - intro: Nouvelle clé personnelle émise - subject: Alerte de sécurité du compte - personal_key_sign_in: - help_html:

Votre compte %{app_name} a été connecté à l’aide de votre clé - personnelle. Vous recevez cet email pour vous assurer que c’était bien - vous.

Si vous venez de vous connecter avec votre clé personnelle, - c’est parfait! Vous ne devez rien faire.

Si vous ne vous êtes pas - connecté avec une clé personnelle ou si vous n’êtes pas sûr, prenez - immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre - compte:

  1. Changez votre mot - de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas - encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte - %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les - informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous - utilisez pour l’authentification à deux facteurs, telles que le numéro - de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de - sécurité.
  3. Sur la page de votre - compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. - N’oubliez pas de ne jamais le partager à moins que vous ne l’utilisiez - pour vous connecter à un site Web de confiance utilisant - %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name} - intro: La clé personnelle utilisée pour vous connecter - subject: Alerte de sécurité du compte - phone_added: - disavowal_link: réinitialiser votre mot de passe - help_html: Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre - profil et gérez vos numéros de téléphone. Nous vous recommandons - également de %{disavowal_link_html}. - intro: Un nouveau numéro de téléphone a été ajouté à votre profil %{app_name}. - subject: Nouveau numéro de téléphone ajouté - please_reset_password: - call_to_action: 'Par précaution, nous avons désactivé votre mot de passe pour - conserver votre informations sûres. Veuillez suivre les étapes - ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe et Sécurise ton - compte:' - intro: Nous avons détecté une activité inhabituelle sur votre compte - %{app_name}. Nous sommes concernés quelqu’un d’autre que vous tente - peut-être d’accéder à vos informations. - learn_more_link_text: En savoir plus sur vos options - reminder_html: Pour rappel, %{app_name} ne vous demandera jamais vos - identifiants de connexion par téléphone ou par e-mail. Vous - pouvez prendre des mesures supplémentaires pour sécuriser votre compte - en activant l’authentification à deux facteurs. - step_1: Visitez le site Web %{app_name} et sélectionnez Connexion - step_2: Sélectionnez “Vous avez oublié votre mot de passe?” au bas de la page - step_3: Suivez les instructions pour réinitialiser votre mot de passe - subject: Activité inhabituelle — réinitialisez votre mot de passe %{app_name} - reset_password_instructions: - footer: Ce lien expire dans %{expires} heures. - gpo_letter_description: Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de - vérification contenu dans votre lettre ne correspondra plus et vous - devrez de vérifier à nouveau votre identité. - gpo_letter_header: Votre lettre est en route - header: Pour terminer la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez - cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le lien complet dans - votre navigateur. - link_text: Réinitialisez votre mot de passe - subject: Réinitialisez votre mot de passe - signup_with_your_email: - help_html: Si vous n’avez pas demandé un nouveau compte ou que vous soupçonnez - qu’une erreur s’est produite, veuillez visiter le %{help_link_html} de - %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. - intro_html: Cette adresse courriel est déjà associée à un compte - %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’utiliser pour créer un - nouveau compte. Pour vous connecter à votre compte existant, suivez le - lien ci-dessous. Si vous ne tentez pas de vous connecter avec cette - adresse courriel, vous pouvez ignorer ce message. - link_text: Allez à %{app_name} - reset_password_html: Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez - à %{app_name_html} pour le réinitialiser. - suspended_create_account: - message: Il y a eu un problème lors de la création de votre compte %{app_name} - avec cette adresse électronique. Veuillez appeler notre centre d’appels - au %{contact_number} et fournir ce code - %{support_code}. - subject: Nous ne parvenons pas à créer votre compte - suspended_reset_password: - message: La réinitialisation de votre mot de passe a posé un problème. Veuillez - appeler notre centre d’appels au %{contact_number} et fournir ce code - - %{support_code}. - subject: Nous n’avons pas pu réinitialiser votre mot de passe - suspension_confirmed: - contact_agency: Veuillez contacter l’agence dont vous essayez d’accéder au service. - remain_locked: Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et votre - compte restera verrouillé. - subject: Votre compte est verrouillé diff --git a/config/locales/users/en.yml b/config/locales/users/en.yml deleted file mode 100644 index ef0a53f022c..00000000000 --- a/config/locales/users/en.yml +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ ---- -en: - users: - delete: - actions: - cancel: Back to profile - delete: Delete account - bullet_1: You won’t have a %{app_name} account - bullet_2_basic: We’ll delete your email address, password, and phone number - bullet_2_verified: '%{app_name} will delete your email address, password, phone - number, name, address, date of birth and Social Security number from our - system.' - bullet_3: You won’t be able to securely access your information using %{app_name}. - bullet_4: We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no - longer have an account - heading: Are you sure you want to delete your account? - instructions: Enter your password to confirm that you want to delete your account. - subheading: 'If you delete your account:' - personal_key: - accessible_labels: - code_example: A personal key example with 16 characters - preview: Personal key preview - confirmation_error: You’ve entered an incorrect personal key. - generated_on_html: Your personal key was generated on %{date_html} - phones: - error_message: You’ve added the maximum number of phone numbers. - rules_of_use: - check_box_to_accept: Check this box to accept the %{app_name} - details_html: |- -
Rules of Use:
-
    -
  • Explain how the %{app_name} service works and what you can expect from it,
    • -
  • The terms under which we provide the %{app_name} service to you,
    • -
  • How we use your information and your rights to that information, and
    • -
  • The conditions you agree to when you take certain actions on the %{app_name} service.
    • -
- overview_html: We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box - below to continue. - second_mfa_reminder: - add_method: Add an authentication method - continue: Continue to %{sp_name} - description: Your account only has a single authentication method. Avoid being - locked out of your account by adding another authentication method. - heading: Improve your account security - suspended_sign_in_account: - contact_details: We couldn’t sign you in. Please call our contact center at - %{contact_number}. - error_details: Please provide the error code %{error_code}. - heading: Please give us a call diff --git a/config/locales/users/es.yml b/config/locales/users/es.yml deleted file mode 100644 index 5aabdd789e1..00000000000 --- a/config/locales/users/es.yml +++ /dev/null @@ -1,51 +0,0 @@ ---- -es: - users: - delete: - actions: - cancel: Volver al perfil - delete: Eliminar cuenta - bullet_1: Usted no tendrá una %{app_name} cuenta. - bullet_2_basic: Eliminaremos su dirección de correo electrónico, contraseña y - número de teléfono - bullet_2_verified: '%{app_name} borrará su email, contraseña, número de - teléfono, nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro - Social de nuestro sistema.' - bullet_3: Usted no podrá tener acceso seguro a su información usando %{app_name} - bullet_4: Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que no - ya tengo una cuenta - heading: '¿Está seguro que desea eliminar su cuenta?' - instructions: Ingrese su contraseña para confirmar que desea eliminar su cuenta. - subheading: 'Si elimina su cuenta:' - personal_key: - accessible_labels: - code_example: Un ejemplo de clave personal con 16 caracteres - preview: Vista previa de la clave personal - confirmation_error: Ha ingresado una clave personal incorrecta. - generated_on_html: Tu clave personal fue generada el %{date_html} - phones: - error_message: Agregó el número máximo de números de teléfono. - rules_of_use: - check_box_to_accept: Marque esta casilla para aceptar las reglas de uso de %{app_name} - details_html: |- -
Reglas de uso:
-
    -
  • Explique cómo funciona el servicio %{app_name} y qué puede esperar de él,
    • -
  • Los términos bajo los cuales le brindamos el servicio %{app_name},
    • -
  • Cómo usamos su información y sus derechos sobre esa información, y
    • -
  • Las condiciones que acepta cuando realiza determinadas acciones en el servicio %{app_name}.
    • -
- overview_html: Actualizamos nuestro %{link_html}. Revise y marque la casilla a - continuación para continuar. - second_mfa_reminder: - add_method: Agregar un método de autenticación - continue: Continúa con %{sp_name} - description: Su cuenta sólo tiene un método de autenticación. Para evitar que - bloqueen su cuenta, puede que necesites usar otro método de - autenticación. - heading: Aumente la seguridad de su cuenta - suspended_sign_in_account: - contact_details: No pudimos iniciar tu sesión. Por favor, llama a nuestro centro - de contacto al %{contact_number}. - error_details: Proporciona el código de error %{error_code}. - heading: Llámenos diff --git a/config/locales/users/fr.yml b/config/locales/users/fr.yml deleted file mode 100644 index 0cfc1594246..00000000000 --- a/config/locales/users/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -fr: - users: - delete: - actions: - cancel: Retour au profil - delete: Supprimer le compte - bullet_1: Vous n’aurez pas de compte %{app_name}. - bullet_2_basic: Nous effacerons votre adresse email, votre mot de passe et votre - numéro de téléphone - bullet_2_verified: '%{app_name} supprimera votre adresse e-mail, votre mot de - passe et votre numéro de téléphone, votre nom, votre adresse, votre date - de naissance et votre numéro de sécurité sociale de notre système.' - bullet_3: Vous ne pourrez pas accéder en toute sécurité à vos informations en - utilisant %{app_name}. - bullet_4: Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} - que vous ne plus avoir un compte - heading: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte? - instructions: Saisissez votre mot de passe pour confirmer que vous souhaitez - supprimer votre compte. - subheading: 'Si vous supprimez votre compte:' - personal_key: - accessible_labels: - code_example: Un exemple de code personnel à 16 caractères - preview: Aperçu du code personnel - confirmation_error: Vous avez entré un clé personnelle erronée. - generated_on_html: Votre clé personnelle a été générée le %{date_html} - phones: - error_message: Vous avez ajouté le nombre maximum de numéros de téléphone. - rules_of_use: - check_box_to_accept: Cochez cette case pour accepter les règles d’utilisation de %{app_name} - details_html: |- -
Règles d’utilisation:
-
    -
  • Expliquez le fonctionnement du service %{app_name} et ce que vous pouvez en attendre,
    • -
  • Les conditions dans lesquelles nous vous fournissons le service %{app_name},
    • -
  • Comment nous utilisons vos informations et vos droits sur ces informations, et
    • -
  • Les conditions que vous acceptez lorsque vous effectuez certaines actions sur le service %{app_name}.
    • -
- overview_html: Nous avons mis à jour notre %{link_html}. Veuillez consulter et - cocher la case ci-dessous pour continuer. - second_mfa_reminder: - add_method: Ajouter une méthode d’authentification - continue: Continuer vers %{sp_name} - description: Votre compte ne dispose que d’une seule méthode d’authentification. - Évitez le verrouillage de votre compte en ajoutant une autre méthode - d’authentification. - heading: Améliorer la sécurité de votre compte - suspended_sign_in_account: - contact_details: Nous n’avons pas pu vous connecter. Merci d’appeler notre - centre de contact au %{contact_number}. - error_details: Indiquez le code d’erreur %{error_code}. - heading: S’il vous plaît, appelez-nous diff --git a/config/locales/valid_email/en.yml b/config/locales/valid_email/en.yml deleted file mode 100644 index 977326bfdb3..00000000000 --- a/config/locales/valid_email/en.yml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ ---- -en: - valid_email: - validations: - email: - invalid: Email address is not valid diff --git a/config/locales/valid_email/es.yml b/config/locales/valid_email/es.yml deleted file mode 100644 index 83771a77dc3..00000000000 --- a/config/locales/valid_email/es.yml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ ---- -es: - valid_email: - validations: - email: - invalid: La dirección de correo electrónico no es válida diff --git a/config/locales/valid_email/fr.yml b/config/locales/valid_email/fr.yml deleted file mode 100644 index 3e7f3b995b1..00000000000 --- a/config/locales/valid_email/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ ---- -fr: - valid_email: - validations: - email: - invalid: L’adresse électronique n’est pas valide diff --git a/config/locales/vendor_outage/en.yml b/config/locales/vendor_outage/en.yml deleted file mode 100644 index 7a193962399..00000000000 --- a/config/locales/vendor_outage/en.yml +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ ---- -en: - vendor_outage: - alerts: - phone: - default: We cannot verify phones at this time. Please use another authentication - method if you have one, or try again later. - idv: We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your - address by mail instead. - pinpoint: - idv: - header: We are working to resolve an error - message_html: '%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone - pretending to be you.' - options_html: - - Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 - days. - - Exit Login.gov and try again later. - options_prompt: 'You can:' - status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. - %{link_html} to learn when the error is resolved. - status_page_link: Get updates on our status page - sms: - default: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by - phone call, or choose another authentication method if you have one. - idv: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by - phone call, or verify your address by mail instead. - voice: - default: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text - message (SMS), or choose another authentication method if you have - one. - idv: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message - (SMS), or verify your address by mail instead. - blocked: - idv: - generic: We are having technical difficulties on our end and cannot verify your - identity at this time. Please try again later. - phone: - default: We cannot verify phones at this time. Please try again later. - get_updates: Get updates - get_updates_on_status_page: Get updates on our status page - working: We are working to resolve an error diff --git a/config/locales/vendor_outage/es.yml b/config/locales/vendor_outage/es.yml deleted file mode 100644 index 7fa8f731554..00000000000 --- a/config/locales/vendor_outage/es.yml +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ ---- -es: - vendor_outage: - alerts: - phone: - default: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, utilice - otro método de auntentificación, si cuenta con uno, o inténtelo - nuevamente más tarde. - idv: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, inténtelo - nuevamente más tarde o, en lugar de ello, verifique su dirección por - correo. - pinpoint: - idv: - header: Estamos trabajando para resolver un error - message_html: '%{sp_name_html} necesita asegurarse de que es usted realmente y - no alguien que se hace pasar por usted.' - options_html: - - Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre - 5 y 10 días. - - Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. - options_prompt: 'Usted puede:' - status_page_html: Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. - %{link_html} para saber cuándo se ha resuelto el error. - status_page_link: Reciba actualizaciones en nuestra página de estado - sms: - default: No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede - recibir un código por medio de una llamada telefónica o elegir otro - método de auntentificación, si cuenta con uno. - idv: No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir - un código por medio de una llamada telefónica o, en su lugar, - verificar su dirección por correo. - voice: - default: No podemos enviar llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir - un código por medio de un mensaje de texto (SMS) o elegir otro método - de auntentificación, si cuenta con uno. - idv: No podemos enviar llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un - código por medio de un mensaje de texto (SMS) o, en su lugar, - verificar su dirección por correo. - blocked: - idv: - generic: Debido a problemas técnicos por nuestra parte, no podemos verificar su - identidad en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más - tarde. - phone: - default: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, inténtelo - nuevamente más tarde. - get_updates: Obtenga actualizaciones - get_updates_on_status_page: Reciba actualizaciones en nuestra página de estado - working: Estamos trabajando para corregir un error diff --git a/config/locales/vendor_outage/fr.yml b/config/locales/vendor_outage/fr.yml deleted file mode 100644 index 74b3c946807..00000000000 --- a/config/locales/vendor_outage/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ ---- -fr: - vendor_outage: - alerts: - phone: - default: Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez - utiliser une autre méthode d’authentification si vous en avez une, ou - réessayez plus tard. - idv: Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez - réessayer plus tard ou vérifier votre adresse par la poste. - pinpoint: - idv: - header: Nous travaillons à la résolution d’une erreur - message_html: '%{sp_name_html} doit s’assurer que c’est bien vous — et non - quelqu’un qui se fait passer pour vous.' - options_html: - - Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, - qui nécessite 5 à 10 jours. - - Quitter Login.gov. - options_prompt: 'Vous pouvez :' - status_page_html: Malheureusement, nous avons actuellement des difficultés - techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue. - status_page_link: Obtenez des mises à jour sur notre page de statut - sms: - default: Nous ne pouvons pas envoyer de messages texte (SMS) pour le moment. - Vous pouvez obtenir un code par appel téléphonique ou choisir une - autre méthode d’authentification si vous en avez un. - idv: Nous ne pouvons pas envoyer de messages texte (SMS) pour le moment. Vous - pouvez obtenir un code par téléphone ou vérifier votre adresse par la - poste. - voice: - default: Nous ne pouvons pas envoyer d’appels téléphoniques pour le moment. Vous - pouvez obtenir un code par message texte (SMS) ou choisir une autre - méthode d’authentification si vous en avez une. - idv: Nous ne pouvons pas envoyer d’appels téléphoniques pour le moment. Vous - pouvez obtenir un code par message texte (SMS), ou vérifier votre - adresse par la poste. - blocked: - idv: - generic: Nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier - votre identité pour le moment. Veuillez réessayer plus tard. - phone: - default: Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez - réessayer plus tard. - get_updates: Obtenir des mises à jour - get_updates_on_status_page: Obtenez des mises à jour sur notre page de statut - working: Nous travaillons à la résolution d’une erreur diff --git a/config/locales/zxcvbn/en.yml b/config/locales/zxcvbn/en.yml deleted file mode 100644 index 0cc03384f5b..00000000000 --- a/config/locales/zxcvbn/en.yml +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ ---- -en: - zxcvbn: - feedback: - a_word_by_itself_is_easy_to_guess: A word by itself is easy to guess - add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Add another word or two. Uncommon words are better - all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase - avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Avoid dates and years that are associated with you - avoid_recent_years: Avoid recent years - avoid_repeated_words_and_characters: Avoid repeated words and characters - avoid_sequences: Avoid sequences - avoid_years_that_are_associated_with_you: Avoid years that are associated with you - capitalization_doesnt_help_very_much: Capitalization doesn’t help very much - common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Common names and surnames are easy to guess - dates_are_often_easy_to_guess: Dates are often easy to guess - for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: - For a stronger password, use a few words separated by spaces, but avoid - common phrases - names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Names and surnames by themselves are easy to guess - no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No need for symbols, digits, or uppercase letters - predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: Predictable substitutions like ‘@’ instead of ‘a’ don’t help very much - recent_years_are_easy_to_guess: Recent years are easy to guess - repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Repeats like “aaa” are easy to guess - repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Repeats like “abcabcabc” are only slightly harder to guess than “abc” - reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Reversed words aren’t much harder to guess - sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Sequences like abc or 6543 are easy to guess - short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Short keyboard patterns are easy to guess - straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Straight rows of keys are easy to guess - there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: There is no need for symbols, digits, or uppercase letters - this_is_a_top_10_common_password: This is a top-10 common password - this_is_a_top_100_common_password: This is a top-100 common password - this_is_a_very_common_password: This is a very common password - this_is_similar_to_a_commonly_used_password: This is similar to a commonly used password - use_a_few_words_avoid_common_phrases: Use a few words, avoid common phrases - use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Use a longer keyboard pattern with more turns diff --git a/config/locales/zxcvbn/es.yml b/config/locales/zxcvbn/es.yml deleted file mode 100644 index 2fe93f34615..00000000000 --- a/config/locales/zxcvbn/es.yml +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ ---- -es: - zxcvbn: - feedback: - a_word_by_itself_is_easy_to_guess: Una sola palabra es fácil de adivinar. - add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Añada otra palabra o dos. Las palabras poco comunes son mejor opción. - all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: Todo en mayúsculas es - casi igual de fácil de adivinar como todo en minúsculas. - avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Evite las fechas y los años que están asociados con usted - avoid_recent_years: Evite los años recientes - avoid_repeated_words_and_characters: Evite palabras y caracteres repetidos - avoid_sequences: Evite secuencias - avoid_years_that_are_associated_with_you: Evite los años que están asociados con usted - capitalization_doesnt_help_very_much: Usar mayúsculas no ayuda mucho - common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Los nombres y apellidos comunes son fáciles de adivinar - dates_are_often_easy_to_guess: Las fechas suelen ser fáciles de adivinar - for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: - Para una contraseña más segura, use pocas palabras separadas por - espacios, pero evite frases comunes - names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Nombres y apellidos por si solos son fáciles de adivinar - no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No necesita usar símbolos, cifras ni mayúsculas - predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: No hay necesidad de símbolos, dígitos o letras mayúsculas - recent_years_are_easy_to_guess: Sustituciones predecibles como ‘@’ en lugar de ‘a’ no ayudan mucho - repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Los años recientes son fáciles de adivinar - repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Las repeticiones como “aaa” son fáciles de adivinar - reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Las repeticiones como “abcabcabc” son - sólo un poco más difíciles de adivinar que “abc” - sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar - short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar - straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Las combinaciones cortas de teclas son fáciles de adivinar - there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: Las líneas seguidas de letras son fáciles de adivinar - this_is_a_top_10_common_password: Esta es una de las 100 contraseñas más comunes. - this_is_a_top_100_common_password: Esta es una de las 10 contraseñas más comunes. - this_is_a_very_common_password: Esta es una contraseña muy común - this_is_similar_to_a_commonly_used_password: Esto es similar a una contraseña comúnmente utilizada - use_a_few_words_avoid_common_phrases: Use pocas palabras, evite las frases comunes - use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Use una combinación larga de teclas con más configuraciones diff --git a/config/locales/zxcvbn/fr.yml b/config/locales/zxcvbn/fr.yml deleted file mode 100644 index 01666fb39f8..00000000000 --- a/config/locales/zxcvbn/fr.yml +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ ---- -fr: - zxcvbn: - feedback: - a_word_by_itself_is_easy_to_guess: Un mot seul est facile à deviner - add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Ajoutez un ou deux autres mots. Les mots non communs sont plus efficaces - all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: Tout en majuscules - est presque aussi facile à deviner que tout en minuscules - avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Évitez les dates et années qui vous sont associées - avoid_recent_years: Évitez les années récentes - avoid_repeated_words_and_characters: Évitez les mots et caractères répétés - avoid_sequences: Évitez les séquences - avoid_years_that_are_associated_with_you: Évitez les années qui vous sont associées - capitalization_doesnt_help_very_much: La capitalisation n’aide pas beaucoup - common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Les prénoms et noms de famille communs sont faciles à deviner - dates_are_often_easy_to_guess: Les dates sont souvent faciles à deviner - for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: - Pour créer un mot de passe plus fort, utilisez quelques mots séparés par - des espaces, mais évitez les phrases communes - names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Les prénoms et noms de famille seuls sont faciles à deviner - no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: Pas besoin de symboles, de chiffres ou de lettres majuscules - predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: - Les remplacements prévisibles comme es « @ » au lieu de « à » n’aident - pas beaucoup - recent_years_are_easy_to_guess: Les années récentes sont faciles à deviner - repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Les répétitions comme « aaa » sont faciles à deviner - repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: |- - Les répétitions comme « abcabcabc » sont à peine - plus difficiles à deviner que « abc » - reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Les mots inversés ne sont pas très difficiles à deviner - sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Les séquences comme abc ou 6543 sont faciles à deviner - short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Les motifs de clavier courts sont faciles à deviner - straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Les rangées de lettres consécutives sont faciles à deviner - there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: Les symboles, les - chiffres ou les lettres majuscules ne sont pas nécessaires - this_is_a_top_10_common_password: Il s’agit d’un des 10 mots de passe les plus communs - this_is_a_top_100_common_password: Il s’agit d’un des 100 mots de passe les plus communs - this_is_a_very_common_password: Il s’agit d’un mot de passe très commun - this_is_similar_to_a_commonly_used_password: Ceci est similaire à un mot de passe souvent utilisé - use_a_few_words_avoid_common_phrases: Utilisez peu de mots, évitez les expressions courantes - use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Utilisez un motif de clavier plus long avec plus de tours diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb new file mode 100644 index 00000000000..c8d68e30fe7 --- /dev/null +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -0,0 +1,69 @@ +require 'i18n' +require 'json' + +# Custom i18n backend that parse our "flat_yml" files into the nested +# hash structure that i18n works with +class I18nFlatYmlBackend < I18n::Backend::Simple + # @param filename [String] filename, assumed to have the locale slug in the filename such as "en.txt" + # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized + def load_yml(filename) + locale = File.basename(filename, '.yml') + content = YAML.load_file(filename) + + if content.kind_of?(Hash) && content.keys == [locale] + # Nested .yml + [content, false] + else + # Flattened .yml + [ + { + locale => unflatten(File.readlines(filename, chomp: true)) + }, + false, + ] + end + end + + # @param [Array] lines + # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized + def unflatten(key_values) + result = {} + + key_values.each do |full_key, value| + # full_key, value_str = line.split(':', 2) + # value = JSON.parse(value_str) + + key_parts = full_key.split('.') + last = key_parts.last + + to_insert = result + + key_parts.each_cons(2) do |key_part, next_part| + to_insert = (to_insert[key_part] ||= {}) + end + + to_insert[last] = value + end + + convert_arrays(result) + end + + # If all keys of a hash are numeric, converts the hash to an array + def convert_arrays(outer) + outer.transform_values do |inner| + if inner.is_a?(Hash) + if inner.keys.all? { |key| numeric_key?(key) } + inner.to_a.sort_by { |k, _v| k.to_i }.map { |_k, v| v } + else + convert_arrays(inner) + end + else + inner + end + end + end + + def numeric_key?(str) + /\A\d+\Z/.match?(str) + end +end diff --git a/scripts/yml_to_txt b/scripts/yml_to_flat_yml similarity index 100% rename from scripts/yml_to_txt rename to scripts/yml_to_flat_yml From 85b67cbb81f238cdeb58af947906c2ab823b4286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 12:40:00 -0700 Subject: [PATCH 07/44] finish that last commit --- lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 25 +++++++------- lib/i18n_txt_backend.rb | 63 ------------------------------------ 2 files changed, 11 insertions(+), 77 deletions(-) delete mode 100644 lib/i18n_txt_backend.rb diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb index c8d68e30fe7..78c38a8f06a 100644 --- a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -7,38 +7,35 @@ class I18nFlatYmlBackend < I18n::Backend::Simple # @param filename [String] filename, assumed to have the locale slug in the filename such as "en.txt" # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized def load_yml(filename) - locale = File.basename(filename, '.yml') - content = YAML.load_file(filename) + content, keys_symbolized = super - if content.kind_of?(Hash) && content.keys == [locale] + if content.is_a?(Hash) && content.keys.size == 1 && content[content.keys.first].is_a?(Hash) # Nested .yml - [content, false] + [content, keys_symbolized] else # Flattened .yml + locale = File.basename(filename, '.yml') + [ { - locale => unflatten(File.readlines(filename, chomp: true)) + locale => unflatten(content) }, false, - ] + ] end end - # @param [Array] lines - # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized + # @param [Hash] key_values + # @return [Hash>] def unflatten(key_values) result = {} key_values.each do |full_key, value| - # full_key, value_str = line.split(':', 2) - # value = JSON.parse(value_str) - - key_parts = full_key.split('.') - last = key_parts.last + *key_parts, last = full_key.to_s.split('.') to_insert = result - key_parts.each_cons(2) do |key_part, next_part| + key_parts.each do |key_part| to_insert = (to_insert[key_part] ||= {}) end diff --git a/lib/i18n_txt_backend.rb b/lib/i18n_txt_backend.rb deleted file mode 100644 index 34b534eccf0..00000000000 --- a/lib/i18n_txt_backend.rb +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ -require 'i18n' -require 'json' - -# Custom i18n backend that parse our "flat_yml" files into the nested -# hash structure that i18n works with -class I18nTxtBackend < I18n::Backend::Simple - # @param filename [String] filename, assumed to have the locale slug in the filename such as "en.txt" - # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized - def load_txt(filename) - locale = File.basename(filename, '.txt') - - [ - { - locale => unflatten(File.readlines(filename, chomp: true)) - }, - false, - ] - end - - # @param [Array] lines - # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized - def unflatten(lines) - result = {} - - lines.each do |line| - full_key, value_str = line.split(':', 2) - value = JSON.parse(value_str) - - - key_parts = full_key.split('.') - last = key_parts.last - - to_insert = result - - key_parts.each_cons(2) do |key_part, next_part| - to_insert = (to_insert[key_part] ||= {}) - end - - to_insert[last] = value - end - - convert_arrays(result) - end - - # If all keys of a hash are numeric, converts the hash to an array - def convert_arrays(outer) - outer.transform_values do |inner| - if inner.is_a?(Hash) - if inner.keys.all? { |key| numeric_key?(key) } - inner.to_a.sort_by { |k, _v| k.to_i }.map { |_k, v| v } - else - convert_arrays(inner) - end - else - inner - end - end - end - - def numeric_key?(str) - /\A\d+\Z/.match?(str) - end -end From 98946316342600e4d0ab24f373ac4dc8f95eaaf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 12:59:18 -0700 Subject: [PATCH 08/44] Split transliteration back out --- config/locales/en.yml | 15 --------------- config/locales/transliterate/en.yml | 23 +++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 23 insertions(+), 15 deletions(-) create mode 100644 config/locales/transliterate/en.yml diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index fcb83409c1d..7b408293ba6 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -937,21 +937,6 @@ i18n.language: "Language" i18n.locale.en: "English" i18n.locale.es: "Español" i18n.locale.fr: "Français" -i18n.transliterate.rule.ʻ: "'" -i18n.transliterate.rule.‐: "-" -i18n.transliterate.rule.‑: "-" -i18n.transliterate.rule.‒: "-" -i18n.transliterate.rule.–: "-" -i18n.transliterate.rule.—: "-" -i18n.transliterate.rule.‘: "'" -i18n.transliterate.rule.’: "'" -i18n.transliterate.rule.‛: "'" -i18n.transliterate.rule.“: "\"" -i18n.transliterate.rule.”: "\"" -i18n.transliterate.rule.‟: "\"" -i18n.transliterate.rule.﹘: "-" -i18n.transliterate.rule.﹟: "#" -i18n.transliterate.rule.＃: "#" idv.accessible_labels.masked_ssn: "secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number}" idv.buttons.change_address_label: "Update address" idv.buttons.change_label: "Update" diff --git a/config/locales/transliterate/en.yml b/config/locales/transliterate/en.yml new file mode 100644 index 00000000000..ff055805825 --- /dev/null +++ b/config/locales/transliterate/en.yml @@ -0,0 +1,23 @@ +en: + i18n: + transliterate: + rule: + # Convert okina to apostrophe + ʻ: "'" + # Convert quotation marks + ’: "'" + ‘: "'" + ‛: "'" + “: '"' + ‟: '"' + ”: '"' + # Convert hyphens + ‐: '-' + ‑: '-' + ‒: '-' + –: '-' + —: '-' + ﹘: '-' + # Convert number signs + ﹟: '#' + ＃: '#' From 7a8ec9a4b72009ed50cade027438446734d9b599 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 13:28:10 -0700 Subject: [PATCH 09/44] Update normalize-yaml - Disable proseWrap - Use double quotes for config/locales/*.yml files --- .prettierrc | 3 +- Makefile | 3 +- app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js | 5 +- .../packages/normalize-yaml/index.spec.js | 7 + config/locales/en.yml | 220 +++++++++-------- config/locales/es.yml | 208 +++++++++------- config/locales/fr.yml | 226 ++++++++++-------- 7 files changed, 378 insertions(+), 294 deletions(-) diff --git a/.prettierrc b/.prettierrc index 2fec1f28d2c..d06ca1667cd 100644 --- a/.prettierrc +++ b/.prettierrc @@ -1,5 +1,6 @@ { "singleQuote": true, "trailingComma": "all", - "printWidth": 100 + "printWidth": 100, + "proseWrap": "never" } diff --git a/Makefile b/Makefile index 5fa605ec554..ac8ff92f5f3 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -214,7 +214,8 @@ normalize_yaml: ## Normalizes YAML files (alphabetizes keys, fixes line length, find ./config/locales/transliterate -type f -name '*.yml' -exec yarn normalize-yaml --disable-sort-keys --disable-smart-punctuation {} \; find ./config/locales/telephony -type f -name '*.yml' | xargs yarn normalize-yaml --disable-smart-punctuation find ./config/locales -not \( -path "./config/locales/telephony*" -o -path "./config/locales/transliterate/*" \) -type f -name '*.yml' | \ - xargs yarn normalize-yaml \ + xargs yarn normalize-yaml --double-quote + yarn normalize-yaml \ config/pinpoint_supported_countries.yml \ config/pinpoint_overrides.yml \ config/country_dialing_codes.yml diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js b/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js index 318a817077c..f9737056905 100755 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js @@ -16,9 +16,12 @@ const args = process.argv.slice(2); const files = args.filter((arg) => !arg.startsWith('-')); const flags = args.filter((arg) => arg.startsWith('-')); +const doubleQuote = flags.includes('--double-quote'); +const prettierConfigOverride = doubleQuote ? { singleQuote: false } : {}; + /** @type {import('./index').NormalizeOptions} */ const options = { - prettierConfig, + prettierConfig: { ...prettierConfig, ...prettierConfigOverride }, exclude: /** @type {import('./index').Formatter[]} */ ( [ flags.includes('--disable-sort-keys') && 'sortKeys', diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js b/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js index ab65f063612..4000c2eace2 100644 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js @@ -37,6 +37,13 @@ describe('normalize', () => { expect(await normalize(original, { prettierConfig })).to.equal(expected); }); + it('allows leaving prose un-wrapped', async () => { + const original = '---\nfoo: "some very long key that would normally go past 100 characters and get line wrapped but is going to stay on the same line"'; + const prettierConfig = { singleQuote: false, proseWrap: 'never' }; + + expect(await normalize(original, { prettierConfig })).to.equal(original); + }); + it('allows formatting with excluded formatters', async () => { const original = '---\nmap:\n b: ...\n a: ...'; const expected = '---\nmap:\n a: ...\n b: ...\n'; diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 7b408293ba6..54b6c58c875 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1,3 +1,40 @@ +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Are you sure you want to cancel your delete account request?" +account_reset.cancel_request.cancel: "Exit" +account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancel delete account" +account_reset.cancel_request.title: "Cancel delete account" +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "You may %{link_html} or close this window if you’re done." +account_reset.confirm_delete_account.info_html: "The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion." +account_reset.confirm_delete_account.link_text: "create a new account" +account_reset.confirm_delete_account.title: "You have deleted your account" +account_reset.confirm_request.close_window: "You can close this window if you’re done." +account_reset.confirm_request.instructions_end: "to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process." +account_reset.confirm_request.instructions_start: "We sent an email to" +account_reset.confirm_request.security_note: "As a security measure, we also sent a text to your registered phone number." +account_reset.delete_account.are_you_sure: "Are you sure you want to delete your account?" +account_reset.delete_account.info: "Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address." +account_reset.delete_account.title: "Deleting your account should be your last resort" +account_reset.pending.cancel_request: "Cancel request" +account_reset.pending.canceled: "We have canceled your request to delete your account." +account_reset.pending.confirm: "If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account." +account_reset.pending.header: "You requested to delete your account" +account_reset.pending.wait_html: "There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion." +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "See if you have a saved credential" +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager." +account_reset.recovery_options.header: "Are you sure you want to delete your account?" +account_reset.recovery_options.help_text: "If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead." +account_reset.recovery_options.try_another_device: "Try another device where you might have selected the “remember device” option." +account_reset.recovery_options.try_method_again: "Try your authentication method again" +account_reset.recovery_options.use_device: "Use another device" +account_reset.recovery_options.use_same_device: "Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock." +account_reset.request.are_you_sure: "Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods?" +account_reset.request.delete_account: "Delete your account" +account_reset.request.delete_account_info.0: "Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection." +account_reset.request.delete_account_info.1: "If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives." +account_reset.request.info.0: "If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option." +account_reset.request.info.1: "We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead." +account_reset.request.no_cancel: "Cancel" +account_reset.request.title: "Account deletion and reset" +account_reset.request.yes_continue: "Yes, continue deletion" account.connected_apps.associated: "Connected %{timestamp}" account.connected_apps.description: "With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected." account.email_language.default: "%{language} (default)" @@ -83,43 +120,6 @@ account.verified_information.full_name: "Full name" account.verified_information.phone_number: "Phone number" account.verified_information.ssn: "Social Security number" account.welcome: "Welcome" -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Are you sure you want to cancel your delete account request?" -account_reset.cancel_request.cancel: "Exit" -account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancel delete account" -account_reset.cancel_request.title: "Cancel delete account" -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "You may %{link_html} or close this window if you’re done." -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion." -account_reset.confirm_delete_account.link_text: "create a new account" -account_reset.confirm_delete_account.title: "You have deleted your account" -account_reset.confirm_request.close_window: "You can close this window if you’re done." -account_reset.confirm_request.instructions_end: "to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process." -account_reset.confirm_request.instructions_start: "We sent an email to" -account_reset.confirm_request.security_note: "As a security measure, we also sent a text to your registered phone number." -account_reset.delete_account.are_you_sure: "Are you sure you want to delete your account?" -account_reset.delete_account.info: "Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address." -account_reset.delete_account.title: "Deleting your account should be your last resort" -account_reset.pending.cancel_request: "Cancel request" -account_reset.pending.canceled: "We have canceled your request to delete your account." -account_reset.pending.confirm: "If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account." -account_reset.pending.header: "You requested to delete your account" -account_reset.pending.wait_html: "There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion." -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "See if you have a saved credential" -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager." -account_reset.recovery_options.header: "Are you sure you want to delete your account?" -account_reset.recovery_options.help_text: "If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead." -account_reset.recovery_options.try_another_device: "Try another device where you might have selected the “remember device” option." -account_reset.recovery_options.try_method_again: "Try your authentication method again" -account_reset.recovery_options.use_device: "Use another device" -account_reset.recovery_options.use_same_device: "Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock." -account_reset.request.are_you_sure: "Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods?" -account_reset.request.delete_account: "Delete your account" -account_reset.request.delete_account_info.0: "Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection." -account_reset.request.delete_account_info.1: "If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives." -account_reset.request.info.0: "If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option." -account_reset.request.info.1: "We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead." -account_reset.request.no_cancel: "Cancel" -account_reset.request.title: "Account deletion and reset" -account_reset.request.yes_continue: "Yes, continue deletion" anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "create a new account" anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have an account linked to this email address." anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "You can request your password using a different email address that is connected to your %{app_name} account." @@ -777,6 +777,12 @@ event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Expired notification timefr event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Failed to authenticate" event_types.webauthn_key_added: "Hardware security key added" event_types.webauthn_key_removed: "Hardware security key removed" +forms.backup_code_regenerate.caution: "If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid." +forms.backup_code_regenerate.confirm: "Are you sure you want to regenerate your backup codes?" +forms.backup_code_reminder.body_info: "If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account." +forms.backup_code_reminder.have_codes: "I have my codes" +forms.backup_code_reminder.heading: "Do you still have your backup codes?" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "I need a new set of backup codes" forms.backup_code.caution_codes: "Each code can only be used once. We’ll give you new codes after you use all ten." forms.backup_code.caution_delete: "If you delete your backup codes you will no longer be able to use them to sign in." forms.backup_code.confirm_delete: "Are you sure you want to delete your backup codes?" @@ -786,12 +792,6 @@ forms.backup_code.regenerate: "Get new codes" forms.backup_code.saved: "I’ve put my backup codes in a safe place." forms.backup_code.subinfo_html: "If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe." forms.backup_code.title: "Save these backup codes" -forms.backup_code_regenerate.caution: "If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid." -forms.backup_code_regenerate.confirm: "Are you sure you want to regenerate your backup codes?" -forms.backup_code_reminder.body_info: "If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account." -forms.backup_code_reminder.have_codes: "I have my codes" -forms.backup_code_reminder.heading: "Do you still have your backup codes?" -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "I need a new set of backup codes" forms.buttons.back: "Back" forms.buttons.cancel: "Yes, cancel" forms.buttons.confirm: "Confirm" @@ -815,16 +815,16 @@ forms.messages.remember_device: "Remember this browser" forms.password: "Password" forms.passwords.edit.buttons.submit: "Change password" forms.passwords.edit.labels.password: "New password" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone." +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Learn more about the personal key" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again." +forms.personal_key_partial.header: "Save your personal key" forms.personal_key.alternative: "Don’t have your personal key?" forms.personal_key.confirmation_label: "Personal key" forms.personal_key.download: "Download (text file)" forms.personal_key.instructions: "Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below." forms.personal_key.required_checkbox: "I saved my personal key in a safe place." forms.personal_key.title: "Enter your personal key" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone." -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Learn more about the personal key" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again." -forms.personal_key_partial.header: "Save your personal key" forms.phone.buttons.delete: "Remove phone" forms.piv_cac_login.submit: "Insert your PIV/CAC" forms.piv_cac_mfa.submit: "Present PIV/CAC card" @@ -886,6 +886,12 @@ headings.passwords.change: "Change your password" headings.passwords.confirm: "Confirm your current password to continue" headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Enter password and get a new personal key" headings.passwords.forgot: "Forgot your password?" +headings.piv_cac_login.account_not_found: "Your PIV/CAC is not connected to an account" +headings.piv_cac_login.add: "Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in." +headings.piv_cac_login.new: "Sign in with your PIV or CAC" +headings.piv_cac_login.success: "You successfully set up PIV/CAC as an authentication method." +headings.piv_cac_setup.already_associated: "The PIV/CAC you presented is associated with another user." +headings.piv_cac_setup.new: "Use your PIV/CAC card to secure your account" headings.piv_cac.certificate.bad: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" headings.piv_cac.certificate.expired: "The PIV/CAC certificate you selected has expired" headings.piv_cac.certificate.invalid: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" @@ -897,12 +903,6 @@ headings.piv_cac.did_not_work: "Your PIV/CAC did not work" headings.piv_cac.token.bad: "Internal error." headings.piv_cac.token.invalid: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid." headings.piv_cac.token.missing: "Internal error." -headings.piv_cac_login.account_not_found: "Your PIV/CAC is not connected to an account" -headings.piv_cac_login.add: "Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in." -headings.piv_cac_login.new: "Sign in with your PIV or CAC" -headings.piv_cac_login.success: "You successfully set up PIV/CAC as an authentication method." -headings.piv_cac_setup.already_associated: "The PIV/CAC you presented is associated with another user." -headings.piv_cac_setup.new: "Use your PIV/CAC card to secure your account" headings.redirecting: "Redirecting" headings.residential_address: "Current residential address" headings.session_timeout_warning: "Need more time?" @@ -925,7 +925,8 @@ help_text.requested_attributes.email: "Email address" help_text.requested_attributes.full_name: "Full name" help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "You must consent each year to share your information with %{sp}. We’ll share your information with %{sp} to connect your account." help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "We’ll share your information with %{sp} to connect your account." -help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: " help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: " help_text.requested_attributes.phone: "Phone number" @@ -978,7 +979,7 @@ idv.failure.button.warning: "Try again" idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "In the meantime, you can still begin the in-person verification process on %{app_name} and then visit a Post Office. If you urgently need access to services, please contact your agency directly." idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}." idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "You can still visit a Post Office to complete verifying your identity. If you urgently need access to services, please contact your agency directly." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: "Contact %{app_name} support if you have not received an email with your verification results by %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: 'Contact %{app_name} support if you have not received an email with your verification results by %{date}.' idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}." idv.failure.exceptions.internal_error: "There was an internal error processing your request. Please try again." idv.failure.exceptions.link: "please contact us" @@ -1123,7 +1124,9 @@ idv.warning.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attem idv.warning.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining." idv.warning.sessions.heading: "We couldn’t find records matching your personal information" idv.warning.state_id.cancel_button: "Exit %{app_name}" -idv.warning.state_id.explanation: "Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties\nwith IDs from your state and are currently unable to verify your information.\n" +idv.warning.state_id.explanation: "Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties + + with IDs from your state and are currently unable to verify your information.\n" idv.warning.state_id.heading: "We are working to resolve an error" idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Try again now or" idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Exit %{app_name} and try again later" @@ -1281,9 +1284,9 @@ instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "You’ll need to choose a ce instructions.mfa.piv_cac.try_again: "try again" instructions.mfa.sms.number_message_html: "We sent a text (SMS) with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes." instructions.mfa.voice.number_message_html: "We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes." +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Learn more about face or touch unlock" instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Present the security key that you associated with your account." instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

" -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Learn more about face or touch unlock" instructions.mfa.wrong_number: "Entered the wrong phone number?" instructions.password.forgot: "Don’t know your password? Reset it after confirming your email address." instructions.password.help_text: "Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address." @@ -1463,13 +1466,21 @@ step_indicator.status.current: "Current step" step_indicator.status.not_complete: "Not completed" telephony.account_deleted_notice: "This text message confirms you have deleted your %{app_name} account." telephony.account_reset_cancellation_notice: "Your request to delete your %{app_name} account has been canceled." -telephony.account_reset_notice: "As requested, your %{app_name} account will be deleted in %{interval}. Don't want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel." -telephony.authentication_otp.sms: "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.account_reset_notice: "As requested, your %{app_name} account will be deleted in %{interval}. Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel." +telephony.authentication_otp.sms: + "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don’t share this code with anyone. + + + @%{domain} #%{code}" telephony.authentication_otp.voice: "Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes." telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: You visited the Post Office on %{proof_date}. Check email for your result. Not you? Report this right away: %{contact_number}. Ref: %{reference_string}" -telephony.confirmation_otp.sms: "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.confirmation_otp.sms: + "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don’t share this code with anyone. + + + @%{domain} #%{code}" telephony.confirmation_otp.voice: "Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes." -telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} You're verifying your identity to access %{sp_or_app_name}. Take a photo of your ID to continue." +telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} You’re verifying your identity to access %{sp_or_app_name}. Take a photo of your ID to continue." telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "Your one-time code failed to send because you exceeded the maximum number of phone calls in 24 hours to this phone number. You can either request a code by text message or use a different number to receive a phone call." telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "The phone number entered is not valid." telephony.error.friendly_message.generic: "Your one-time code failed to send." @@ -1485,8 +1496,8 @@ telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "We are experiencing technical telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code." telephony.format_type.character: "character" telephony.format_type.digit: "digit" -telephony.personal_key_regeneration_notice: "A new personal key has been issued for your %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password." -telephony.personal_key_sign_in_notice: "Your personal key was just used to sign into your %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password." +telephony.personal_key_regeneration_notice: "A new personal key has been issued for your %{app_name} account. If this wasn’t you, reset your password." +telephony.personal_key_sign_in_notice: "Your personal key was just used to sign into your %{app_name} account. If this wasn’t you, reset your password." time.am: "AM" time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" time.formats.event_time: "%-l:%M %p" @@ -1561,7 +1572,8 @@ titles.verify_email: "Check your email" titles.visitors.index: "Welcome" titles.webauthn_setup: "Add your security key" two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID." -two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Cancel your request" two_factor_authentication.account_reset.link: "deleting your account" two_factor_authentication.account_reset.pending: "You currently have a pending request to delete your account. It takes %{interval} from the time you made the request to complete the process. Please check back later." @@ -1591,6 +1603,9 @@ two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "That PIV/CAC didn’t work. Make sur two_factor_authentication.learn_more: "Learn more about authentication options" two_factor_authentication.login_intro: "You set these up when you created your account." two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Before you can make changes to your account, we need to make sure it’s really you by using one of your authentication methods." +two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choose another authentication method" +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Reauthentication required" +two_factor_authentication.login_options_title: "Select your authentication method" two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Authentication app" two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Use your authentication application to get a security code." two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Backup codes" @@ -1607,9 +1622,6 @@ two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Security key" two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Use your security key to access your account." two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Face or touch unlock" two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code." -two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choose another authentication method" -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Reauthentication required" -two_factor_authentication.login_options_title: "Select your authentication method" two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly too many times." two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked." two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the one-time code incorrectly too many times." @@ -1639,13 +1651,19 @@ two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "This is you two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "Make this your default phone number?" two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Enter your personal key" two_factor_authentication.personal_key_prompt: "You can use this personal key once. After you enter it, you’ll be provided a new key." -two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Unable to remove your phone." -two_factor_authentication.phone.delete.success: "Your phone has been removed." two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Message and data rates may apply." two_factor_authentication.phone_info: "We’ll send you a one-time code each time you sign in." two_factor_authentication.phone_label: "Phone number" two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Use another phone number" two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "I didn’t receive my one-time code" +two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Unable to remove your phone." +two_factor_authentication.phone.delete.success: "Your phone has been removed." +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Present your PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Add PIV/CAC card" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choose other methods instead" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Skip" two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Change nickname" two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Delete this method" two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Successfully deleted a PIV/CAC method" @@ -1653,12 +1671,6 @@ two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Manage your PIV/CAC settings" two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Manage PIV/CAC" two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Nickname" two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Successfully renamed your PIV/CAC method" -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Present your PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Add PIV/CAC card" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choose other methods instead" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Skip" two_factor_authentication.please_try_again_html: "Please try again in %{countdown}." two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "Read about two-factor authentication" two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "This site is protected by reCAPTCHA and the Google %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read %{app_name}’s %{login_tos_link_html}." @@ -1696,6 +1708,8 @@ two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "We couldn two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}." two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Use a different authentication method" two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Connect your security key" +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Use face or touch unlock" +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Use screen unlock" two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Change nickname" two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Delete this device" two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Successfully deleted a face or touch unlock method" @@ -1703,8 +1717,6 @@ two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Manage your face or t two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Manage face or touch unlock" two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Nickname" two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Successfully renamed your face or touch unlock method" -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Use face or touch unlock" -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Use screen unlock" two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Change nickname" two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Delete this device" two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Successfully deleted a security key method" @@ -1738,13 +1750,13 @@ user_mailer.account_verified.change_password_link: "change your password" user_mailer.account_verified.contact_link: "contact us" user_mailer.account_verified.intro_html: "You successfully verified your identity with %{sp_name} on %{date} using %{app_name}. If you did not perform this action, please %{contact_link_html} and sign in to %{change_password_link_html}." user_mailer.account_verified.subject: "You verified your identity with %{sp_name}." -user_mailer.add_email.footer: "This link will expire in %{confirmation_period}." -user_mailer.add_email.header: "Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." -user_mailer.add_email.subject: "Confirm your email" user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "If you did not request a new email or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, follow the link below and sign in with this email address. If you are not trying to add this email address to an account, you can ignore this message." user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Go to %{app_name}" user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it." +user_mailer.add_email.footer: "This link will expire in %{confirmation_period}." +user_mailer.add_email.header: "Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." +user_mailer.add_email.subject: "Confirm your email" user_mailer.contact_link_text: "contact us" user_mailer.email_added.header: "A new email address was added to your %{app_name} profile." user_mailer.email_added.help: "If you did not make this change, sign in to your profile and manage your email addresses. We recommend that you also change your password." @@ -1763,7 +1775,7 @@ user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Click the button belo user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Take our survey" user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hello," user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "We want to hear about your experience verifying your identity in person at the Post Office." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: "Your answers to this survey will be protected according to the following privacy and security standards." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: 'Your answers to this survey will be protected according to the following privacy and security standards.' user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Fill out a short, anonymous survey and we’ll use your input to help us get better at serving your needs." user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Thanks for using %{app_name}." user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Take a minute to tell us how we did" @@ -1774,17 +1786,17 @@ user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hello," user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "You can start a new request to verify your identity with %{partner_agency}." user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "The deadline to verify your identity in person has passed" user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "Your request to verify your identity in person has expired" +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: 'If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to the agency you are trying to access.' +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "We understand that you were attempting to verify your identity through %{app_name}, however your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hello," +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Your identity could not be verified in person" user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Click the button or copy the link below to try verifying your identity online again through %{sp_or_app_name}. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access." user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access." user_mailer.in_person_failed.intro: "Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." user_mailer.in_person_failed.subject: "Your identity could not be verified in person" user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "When verifying your identity:" user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Your state‑issued ID or driver’s license must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: "If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to the agency you are trying to access." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "We understand that you were attempting to verify your identity through %{app_name}, however your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hello," -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Your identity could not be verified in person" -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: "We sincerely apologize for the delay in service. Should you have questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: 'We sincerely apologize for the delay in service. Should you have questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support.' user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Results for In-Person Verification Delayed from May 20 until May 30" user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "At this time, if you attempted to complete the identity verification process at a Post Office, you do not need to try again. Rest assured that your verification results are not lost; they are securely stored and will be emailed to you once we fix the technical issue." user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "We’re working on a technical issue that is delaying emails of in-person verification results. If you attempted to complete identity verification at a Post Office between May 20 and May 29, your results may not be emailed to you until Tuesday, May 30." @@ -1793,13 +1805,13 @@ user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Call %{con user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity." user_mailer.in_person_please_call.header: "Please give us a call" user_mailer.in_person_please_call.subject: "Call %{app_name} to continue with your identity verification" -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hello," user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "You have %{count} day left to verify your identity in person" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "You have %{count} days left to verify your identity in person" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "Don’t miss the chance to verify your identity at your local Post Office. Complete this step to access %{sp_name}." user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Verify your identity at a Post Office in the next day" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Verify your identity at a Post Office in the next %{count} days" +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person" user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hello," user_mailer.in_person_verified.intro: "You successfully verified your identity at the %{location} Post Office on %{date}." user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Next, click the button or copy the link below to access %{sp_name} and sign in." @@ -1807,18 +1819,14 @@ user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "You can now si user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Next, click the button or copy the link below to sign in to %{app_name}." user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Sign in" user_mailer.in_person_verified.subject: "You successfully verified your identity with %{app_name}" -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: "If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support." -user_mailer.letter_reminder.info_html: "The letter you are about to receive will contain a verification code that helps us verify your address. You can complete the identity verification process by signing into %{link_html} and entering the verification code." -user_mailer.letter_reminder.subject: "We mailed a letter to the address you have on file" +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: 'If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support.' user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

You requested a letter with a verification code on %{date_letter_was_sent}.

Sign back in to %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your identity. %{help_link}.

" user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}." user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Finish verifying your identity" user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "sign in to request another letter" user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Finish verifying your identity" -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "reset your password" -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in.info: "Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device." -user_mailer.new_device_sign_in.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" +user_mailer.letter_reminder.info_html: "The letter you are about to receive will contain a verification code that helps us verify your address. You can complete the identity verification process by signing into %{link_html} and entering the verification code." +user_mailer.letter_reminder.subject: "We mailed a letter to the address you have on file" user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "authentication methods" user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Your %{app_name} email and password were used to sign-in and authenticate on a new device." user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "If you recognize this activity, you don’t need to do anything." @@ -1836,13 +1844,17 @@ user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "If you recognize this activi user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "Two-factor authentication protects your account from unauthorized access. If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} immediately." user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "reset your password" user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "reset your password" +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in.info: "Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device." +user_mailer.new_device_sign_in.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" user_mailer.password_changed.disavowal_link: "reset your password" user_mailer.password_changed.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." user_mailer.password_changed.intro_html: "You have a new password for your %{app_name_html} account." -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: "

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in and reset your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team" +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: '

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in and reset your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team' user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "New personal key issued" user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Account Security Alert" -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: "

Your %{app_name} account was just signed into using your 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in using your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team" +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: '

Your %{app_name} account was just signed into using your 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in using your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team' user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "Personal key used to sign in" user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Account Security Alert" user_mailer.phone_added.disavowal_link: "reset your password" @@ -1890,7 +1902,19 @@ users.personal_key.confirmation_error: "You’ve entered an incorrect personal k users.personal_key.generated_on_html: "Your personal key was generated on %{date_html}" users.phones.error_message: "You’ve added the maximum number of phone numbers." users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Check this box to accept the %{app_name}" -users.rules_of_use.details_html: "
Rules of Use:
\n
    \n
  • Explain how the %{app_name} service works and what you can expect from it,
    • \n
  • The terms under which we provide the %{app_name} service to you,
    • \n
  • How we use your information and your rights to that information, and
    • \n
  • The conditions you agree to when you take certain actions on the %{app_name} service.
    • \n
" +users.rules_of_use.details_html: '
Rules of Use:
+ +
    + +
  • Explain how the %{app_name} service works and what you can expect from it,
    • + +
  • The terms under which we provide the %{app_name} service to you,
    • + +
  • How we use your information and your rights to that information, and
    • + +
  • The conditions you agree to when you take certain actions on the %{app_name} service.
    • + +
' users.rules_of_use.overview_html: "We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box below to continue." users.second_mfa_reminder.add_method: "Add an authentication method" users.second_mfa_reminder.continue: "Continue to %{sp_name}" @@ -1941,8 +1965,8 @@ zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Sequences like ab zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Short keyboard patterns are easy to guess" zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Straight rows of keys are easy to guess" zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "There is no need for symbols, digits, or uppercase letters" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "This is a top-100 common password" zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "This is a top-10 common password" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "This is a top-100 common password" zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "This is a very common password" zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "This is similar to a commonly used password" zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Use a few words, avoid common phrases" diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 7820b489942..4e141b20136 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1,3 +1,40 @@ +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "¿Seguro que quieres cancelar tu solicitud de eliminación de cuenta?" +account_reset.cancel_request.cancel: "Salida" +account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancelar la cuenta eliminada" +account_reset.cancel_request.title: "Cancelar la cuenta eliminada" +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Puede %{link_html} o cierra esta ventana si ya terminaste." +account_reset.confirm_delete_account.info_html: "La cuenta para %{email} ha sido eliminada. Nosotros enviamos una confirmación por correo electrónico de la eliminación de la cuenta." +account_reset.confirm_delete_account.link_text: "crea una cuenta nueva" +account_reset.confirm_delete_account.title: "Has eliminado tu cuenta" +account_reset.confirm_request.close_window: "Puede cerrar esta ventana si ha terminado." +account_reset.confirm_request.instructions_end: "para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso." +account_reset.confirm_request.instructions_start: "Enviamos un correo electrónico a" +account_reset.confirm_request.security_note: "Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a su registro número de teléfono." +account_reset.delete_account.are_you_sure: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?" +account_reset.delete_account.info: "Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si su cuenta está bloqueada. No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que ya no tiene una cuenta. Cuando su cuenta sea eliminada podrá crear una nueva usando la misma dirección de correo electrónico." +account_reset.delete_account.title: "Eliminar tu cuenta debería ser tu último recurso" +account_reset.pending.cancel_request: "Cancelar petición" +account_reset.pending.canceled: "Hemos cancelado su solicitud para eliminar su cuenta." +account_reset.pending.confirm: "Si cancela ahora, debe crear una nueva solicitud y esperar otras %{interval} para eliminar su cuenta." +account_reset.pending.header: "Solicitaste eliminar tu cuenta" +account_reset.pending.wait_html: "Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico con instrucciones para completar la eliminación." +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Verifica si tienes una credencial almacenada" +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que utilice ese gestor de contraseñas." +account_reset.recovery_options.header: "¿Seguro que desea eliminar su cuenta?" +account_reset.recovery_options.help_text: "Si sigue sin poder acceder a %{app_name}, pruebe con estos pasos en su lugar." +account_reset.recovery_options.try_another_device: "Pruebe otro dispositivo donde pueda haber seleccionado la opción “Recordar dispositivo”." +account_reset.recovery_options.try_method_again: "Pruebe nuevamente su método de autenticación." +account_reset.recovery_options.use_device: "Utilice otro dispositivo." +account_reset.recovery_options.use_same_device: "De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil." +account_reset.request.are_you_sure: "¿Estás seguro de que no tienes acceso a ninguno de tus métodos de seguridad?" +account_reset.request.delete_account: "Eliminar su cuenta" +account_reset.request.delete_account_info.0: "Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión." +account_reset.request.delete_account_info.1: "Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega." +account_reset.request.info.0: "Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción." +account_reset.request.info.1: "No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar." +account_reset.request.no_cancel: "Cancelar" +account_reset.request.title: "Eliminación y restablecimiento de cuenta" +account_reset.request.yes_continue: "Sí, continúa la eliminación" account.connected_apps.associated: "Conectado %{timestamp}" account.connected_apps.description: "Con su cuenta %{app_name}, puede conectarse de manera segura a múltiples cuentas gubernamentales en línea. A continuación se muestra una lista de todas las cuentas que tiene actualmente conectadas." account.email_language.default: "%{language} (predeterminado)" @@ -83,43 +120,6 @@ account.verified_information.full_name: "Nombre completo" account.verified_information.phone_number: "Número de teléfono" account.verified_information.ssn: "Número de Seguro Social" account.welcome: "Bienvenido/a" -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "¿Seguro que quieres cancelar tu solicitud de eliminación de cuenta?" -account_reset.cancel_request.cancel: "Salida" -account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancelar la cuenta eliminada" -account_reset.cancel_request.title: "Cancelar la cuenta eliminada" -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Puede %{link_html} o cierra esta ventana si ya terminaste." -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "La cuenta para %{email} ha sido eliminada. Nosotros enviamos una confirmación por correo electrónico de la eliminación de la cuenta." -account_reset.confirm_delete_account.link_text: "crea una cuenta nueva" -account_reset.confirm_delete_account.title: "Has eliminado tu cuenta" -account_reset.confirm_request.close_window: "Puede cerrar esta ventana si ha terminado." -account_reset.confirm_request.instructions_end: "para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso." -account_reset.confirm_request.instructions_start: "Enviamos un correo electrónico a" -account_reset.confirm_request.security_note: "Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a su registro número de teléfono." -account_reset.delete_account.are_you_sure: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?" -account_reset.delete_account.info: "Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si su cuenta está bloqueada. No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que ya no tiene una cuenta. Cuando su cuenta sea eliminada podrá crear una nueva usando la misma dirección de correo electrónico." -account_reset.delete_account.title: "Eliminar tu cuenta debería ser tu último recurso" -account_reset.pending.cancel_request: "Cancelar petición" -account_reset.pending.canceled: "Hemos cancelado su solicitud para eliminar su cuenta." -account_reset.pending.confirm: "Si cancela ahora, debe crear una nueva solicitud y esperar otras %{interval} para eliminar su cuenta." -account_reset.pending.header: "Solicitaste eliminar tu cuenta" -account_reset.pending.wait_html: "Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico con instrucciones para completar la eliminación." -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Verifica si tienes una credencial almacenada" -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que utilice ese gestor de contraseñas." -account_reset.recovery_options.header: "¿Seguro que desea eliminar su cuenta?" -account_reset.recovery_options.help_text: "Si sigue sin poder acceder a %{app_name}, pruebe con estos pasos en su lugar." -account_reset.recovery_options.try_another_device: "Pruebe otro dispositivo donde pueda haber seleccionado la opción “Recordar dispositivo”." -account_reset.recovery_options.try_method_again: "Pruebe nuevamente su método de autenticación." -account_reset.recovery_options.use_device: "Utilice otro dispositivo." -account_reset.recovery_options.use_same_device: "De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil." -account_reset.request.are_you_sure: "¿Estás seguro de que no tienes acceso a ninguno de tus métodos de seguridad?" -account_reset.request.delete_account: "Eliminar su cuenta" -account_reset.request.delete_account_info.0: "Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión." -account_reset.request.delete_account_info.1: "Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega." -account_reset.request.info.0: "Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción." -account_reset.request.info.1: "No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar." -account_reset.request.no_cancel: "Cancelar" -account_reset.request.title: "Eliminación y restablecimiento de cuenta" -account_reset.request.yes_continue: "Sí, continúa la eliminación" anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "crea una cuenta nueva" anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "Intentó restablecer su contraseña de %{app_name} pero no tenemos una cuenta vinculada a esta dirección de correo electrónico." anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "Puedes solicitar tu contraseña usando una dirección de correo electrónico diferente que está conectada a su cuenta %{app_name}." @@ -777,6 +777,12 @@ event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Plazo de notificación expi event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Error al autenticar" event_types.webauthn_key_added: "Clave de seguridad de hardware añadido" event_types.webauthn_key_removed: "Clave de seguridad de hardware eliminada" +forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vuelve a generar sus códigos de respaldo, recibirá un nuevo conjunto de códigos de respaldo. Sus códigos de copia de seguridad originales ya no serán válidos." +forms.backup_code_regenerate.confirm: "¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de copia de seguridad?" +forms.backup_code_reminder.body_info: "Si por alguna razón no puede acceder a su método de autenticación principal, puede usar códigos de recuperación para ingresar a su cuenta." +forms.backup_code_reminder.have_codes: "Tengo mis códigos" +forms.backup_code_reminder.heading: "¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "Necesito un nuevo conjunto de códigos de recuperación" forms.backup_code.caution_codes: "Cada código solo puede usarse una vez. Te daremos nuevos códigos una vez que hayas usado los diez." forms.backup_code.caution_delete: "Si elimina sus códigos de respaldo, ya no podrá usarlos para iniciar sesión." forms.backup_code.confirm_delete: "¿Estás seguro de que deseas eliminar tus códigos de respaldo?" @@ -786,12 +792,6 @@ forms.backup_code.regenerate: "Obtener nuevos códigos" forms.backup_code.saved: "He guardado mis códigos de seguridad en un lugar seguro." forms.backup_code.subinfo_html: "Si pierdes tu dispositivo, necesitarás estos códigos para iniciar sesión en %{app_name}. Guárdalos o imprímelos y consérvalos en un lugar seguro." forms.backup_code.title: "Guarda estos códigos de seguridad" -forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vuelve a generar sus códigos de respaldo, recibirá un nuevo conjunto de códigos de respaldo. Sus códigos de copia de seguridad originales ya no serán válidos." -forms.backup_code_regenerate.confirm: "¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de copia de seguridad?" -forms.backup_code_reminder.body_info: "Si por alguna razón no puede acceder a su método de autenticación principal, puede usar códigos de recuperación para ingresar a su cuenta." -forms.backup_code_reminder.have_codes: "Tengo mis códigos" -forms.backup_code_reminder.heading: "¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?" -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "Necesito un nuevo conjunto de códigos de recuperación" forms.buttons.back: "Atrás" forms.buttons.cancel: "Sí, cancelar" forms.buttons.confirm: "Confirmar" @@ -815,16 +815,16 @@ forms.messages.remember_device: "Recuerde este navegador" forms.password: "Contraseña" forms.passwords.edit.buttons.submit: "Cambiar la contraseña" forms.passwords.edit.labels.password: "Nueva contraseña" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "Necesitarás tu clave personal si olvidas tu contraseña. Mantenla en un lugar seguro y no la compartas con nadie." +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Más información sobre la clave personal" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si restableces tu contraseña sin tu clave personal, tendrás que volver a verificar tu identidad." +forms.personal_key_partial.header: "Guarda tu clave personal" forms.personal_key.alternative: "¿No tiene su clave personal?" forms.personal_key.confirmation_label: "Clave personal" forms.personal_key.download: "Descargar (archivo de texto)" forms.personal_key.instructions: "Confirme que tiene una copia de su clave personal ingresándola a continuación." forms.personal_key.required_checkbox: "He guardado mi clave personal en un lugar seguro." forms.personal_key.title: "Ingrese su clave personal" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "Necesitarás tu clave personal si olvidas tu contraseña. Mantenla en un lugar seguro y no la compartas con nadie." -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Más información sobre la clave personal" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si restableces tu contraseña sin tu clave personal, tendrás que volver a verificar tu identidad." -forms.personal_key_partial.header: "Guarda tu clave personal" forms.phone.buttons.delete: "Eliminar el teléfono" forms.piv_cac_login.submit: "Inserte su PIV/CAC" forms.piv_cac_mfa.submit: "Presentar tarjeta PIV/CAC" @@ -886,6 +886,12 @@ headings.passwords.change: "Cambie su contraseña" headings.passwords.confirm: "Confirme la contraseña actual para continuar" headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Introduzca la contraseña y obtenga una nueva clave personal" headings.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" +headings.piv_cac_login.account_not_found: "Su PIV / CAC no está conectado a una cuenta" +headings.piv_cac_login.add: "Configure su PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para que pueda usarlo para iniciar sesión." +headings.piv_cac_login.new: "Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta" +headings.piv_cac_login.success: "Configuró correctamente PIV/CAC como método de autenticación." +headings.piv_cac_setup.already_associated: "La PIV/CAC que has presentado está asociada a otro usuario." +headings.piv_cac_setup.new: "Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta" headings.piv_cac.certificate.bad: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." headings.piv_cac.certificate.expired: "El certificado PIV/CAC que seleccionó ha expirado." headings.piv_cac.certificate.invalid: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." @@ -897,12 +903,6 @@ headings.piv_cac.did_not_work: "Su PIV / CAC no funcionó" headings.piv_cac.token.bad: "Error interno." headings.piv_cac.token.invalid: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." headings.piv_cac.token.missing: "Error interno." -headings.piv_cac_login.account_not_found: "Su PIV / CAC no está conectado a una cuenta" -headings.piv_cac_login.add: "Configure su PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para que pueda usarlo para iniciar sesión." -headings.piv_cac_login.new: "Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta" -headings.piv_cac_login.success: "Configuró correctamente PIV/CAC como método de autenticación." -headings.piv_cac_setup.already_associated: "La PIV/CAC que has presentado está asociada a otro usuario." -headings.piv_cac_setup.new: "Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta" headings.redirecting: "Redirigiendo" headings.residential_address: "Dirección residencial actual" headings.session_timeout_warning: "¿Necesita más tiempo?" @@ -978,7 +978,7 @@ idv.failure.button.warning: "Inténtelo de nuevo" idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "Mientras tanto, todavía puedes iniciar el proceso de verificación presencial en %{app_name} y luego acudir a una oficina de correos. Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta directamente a tu agencia." idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados de tu verificación de identidad se te envíen por correo electrónico hasta el %{date}." idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "Todavía puedes acudir a una oficina de correos para completar tu proceso de verificación de identidad. Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta directamente a tu agencia." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: "Contacta al soporte de %{app_name} si no has recibido un correo electrónico con los resultados de tu verificación para el %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: 'Contacta al soporte de %{app_name} si no has recibido un correo electrónico con los resultados de tu verificación para el %{date}.' idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados de tu verificación de identidad se te envíen por correo electrónico hasta el %{date}." idv.failure.exceptions.internal_error: "Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo." idv.failure.exceptions.link: "contáctanos" @@ -1123,7 +1123,8 @@ idv.warning.attempts_html.one: "Por motivos de seguridad, le queda un in idv.warning.attempts_html.other: "Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos." idv.warning.sessions.heading: "No encontramos registros que coincidan con sus datos personales" idv.warning.state_id.cancel_button: "Salga de %{app_name}" -idv.warning.state_id.explanation: "Desafortunadamente, estamos experimentando dificultades técnicas con las identificaciones de su estado y actualmente no podemos verificar su información.\n" +idv.warning.state_id.explanation: + "Desafortunadamente, estamos experimentando dificultades técnicas con las identificaciones de su estado y actualmente no podemos verificar su información.\n" idv.warning.state_id.heading: "Estamos trabajando para resolver un error" idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Volver a intentarlo ahora o" idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde" @@ -1281,9 +1282,9 @@ instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "Tendrá que elegir un certi instructions.mfa.piv_cac.try_again: "inténtelo de nuevo" instructions.mfa.sms.number_message_html: "Enviamos un mensaje de texto (SMS) con un código único al %{number_html}. Este código caducará en %{expiration} minutos." instructions.mfa.voice.number_message_html: "Realizamos una llamada con un código de un solo uso al %{number_html}. Este código expirará en %{expiration} minutos." +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Conozca más sobre el desbloqueo facial o táctil" instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Presente la clave de seguridad que asoció con su cuenta." instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

Puede autenticarse de la misma forma que desbloquea el dispositivo, ya sea con su rostro o huella dactilar, una contraseña u otro método.

Si ha utilizado un administrador de contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador de contraseñas. De lo contrario, utilice el mismo dispositivo en el que configuró el desbloqueo facial o táctil.

" -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Conozca más sobre el desbloqueo facial o táctil" instructions.mfa.wrong_number: "¿Ingresó el número de teléfono equivocado?" instructions.password.forgot: "¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su email." instructions.password.help_text: "Evite reutilizar las contraseñas de sus otras cuentas, como las bancarias, las de correo electrónico y las de redes sociales. No incluya palabras de su dirección de correo electrónico." @@ -1464,10 +1465,18 @@ step_indicator.status.not_complete: "No se ha completado" telephony.account_deleted_notice: "Este SMS confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name}." telephony.account_reset_cancellation_notice: "Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada." telephony.account_reset_notice: "Según lo solicitado, su cuenta %{app_name} se eliminará en %{interval}. ¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar." -telephony.authentication_otp.sms: "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.authentication_otp.sms: + "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. + + + @%{domain} #%{code}" telephony.authentication_otp.voice: "¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos." telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Visitó la oficina de correos el %{proof_date}. Revise su correo electrónico. ¿No fue usted? Llame: %{contact_number}. Ref: %{reference_string}" -telephony.confirmation_otp.sms: "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.confirmation_otp.sms: + "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. + + + @%{domain} #%{code}" telephony.confirmation_otp.voice: "¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos." telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Está verificando su identidad para acceder a %{sp_or_app_name}. Tome una foto de su identificación para continuar." telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "Su código de un solo uso no se ha podido enviar, ya que ha superado el número máximo de llamadas en 24 horas a este número de teléfono. Puedes solicitar un código por mensaje de texto o utilizar un número diferente para recibir una llamada telefónica." @@ -1561,7 +1570,8 @@ titles.verify_email: "Consulta tu correo electrónico" titles.visitors.index: "Bienvenido/a" titles.webauthn_setup: "Añade tu clave de seguridad" two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requiere un método de autenticación de alta seguridad, como el desbloqueo facial o táctil, una llave de seguridad o una identificación de empleado público." -two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requiere su identificación de empleado público, un método de autenticación de alta seguridad." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requiere su identificación de empleado público, un método de autenticación de alta seguridad." two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Cancelar su solicitud" two_factor_authentication.account_reset.link: "eliminando su cuenta" two_factor_authentication.account_reset.pending: "Actualmente tiene una solicitud pendiente para eliminar su cuenta. Se necesitan %{interval} desde el momento en que realizó la solicitud para completar el proceso. Por favor, vuelva más tarde." @@ -1591,6 +1601,9 @@ two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "Ese PIV/CAC no funcionó. Asegúrese two_factor_authentication.learn_more: "Más información sobre las opciones de autenticación." two_factor_authentication.login_intro: "Usted configuró esto cuando creó su cuenta." two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Antes de que pueda realizar cambios en su cuenta, debemos confirmar su identidad mediante uno de sus métodos de autenticación." +two_factor_authentication.login_options_link_text: "Elige otra opción de seguridad" +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Se requiere reautenticación" +two_factor_authentication.login_options_title: "Seleccione su opción de seguridad" two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Aplicación de autenticación" two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Use su aplicación de autenticación para obtener el código de seguridad." two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Códigos de respaldo" @@ -1607,9 +1620,6 @@ two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Llave de seguridad" two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Use su llave de seguridad para acceder a su cuenta." two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Desbloqueo facial o táctil" two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso." -two_factor_authentication.login_options_link_text: "Elige otra opción de seguridad" -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Se requiere reautenticación" -two_factor_authentication.login_options_title: "Seleccione su opción de seguridad" two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque ha ingresado el código de respaldo incorrectamente muchas veces." two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente." two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "Como medida de seguridad, su cuenta ha sido bloqueada de forma temporal, ya que ingresó el código de un solo uso de forma incorrecta reiteradas veces." @@ -1639,13 +1649,19 @@ two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "Este es tu two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "¿Es este tu número de teléfono predeterminado?" two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Ingrese su clave personal" two_factor_authentication.personal_key_prompt: "Puede usar esta clave personal una vez. Después de ingresarlo, se le dará una nueva clave." -two_factor_authentication.phone.delete.failure: "No se puede eliminar el teléfono." -two_factor_authentication.phone.delete.success: "Su teléfono ha sido eliminado." two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos." two_factor_authentication.phone_info: "Le enviaremos un código de un solo uso cada vez que ingrese." two_factor_authentication.phone_label: "Número de teléfono" two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Utilice otro número de teléfono." two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "No recibí mi código de un solo uso." +two_factor_authentication.phone.delete.failure: "No se puede eliminar el teléfono." +two_factor_authentication.phone.delete.success: "Su teléfono ha sido eliminado." +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Presenta tu PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Agregar tarjeta PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Elegir otros métodos" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto aumentará en gran medida la seguridad de su cuenta." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto agrega un nivel adicional de seguridad a su cuenta." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Omitir" two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Cambiar apodo" two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Eliminar este método" two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método PIV/CAC" @@ -1653,12 +1669,6 @@ two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Gestionar la configuración de two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Gestionar PIV/CAC" two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Apodo" two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Presenta tu PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Agregar tarjeta PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Elegir otros métodos" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto aumentará en gran medida la seguridad de su cuenta." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto agrega un nivel adicional de seguridad a su cuenta." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Omitir" two_factor_authentication.please_try_again_html: "Inténtelo de nuevo en %{countdown}." two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "Conozca la autenticación de dos factores" two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se %{google_policy_link_html} y %{google_tos_link_html} de Google. Consulte %{login_tos_link_html} de %{app_name} para dispositivos móviles." @@ -1696,6 +1706,8 @@ two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "No pudimos two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "El desbloqueo facial o táctil no fue exitoso. Por favor, inténtelo de nuevo o %{link}." two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Utilice otro método de autenticación" two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Conecte su llave de seguridad" +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Usar desbloqueo facial o táctil" +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Usar el desbloqueo de pantalla" two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Cambiar apodo" two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Eliminar este dispositivo" two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de desbloqueo facial o táctil" @@ -1703,8 +1715,6 @@ two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Gestione su configura two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Gestionar desbloqueo facial o táctil" two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Apodo" two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Usar desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Usar el desbloqueo de pantalla" two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Cambiar apodo" two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Eliminar este dispositivo" two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de clave de seguridad" @@ -1738,13 +1748,13 @@ user_mailer.account_verified.change_password_link: "cambiar tu contraseña" user_mailer.account_verified.contact_link: "contacto con nosotros" user_mailer.account_verified.intro_html: "Verificaste correctamente tu identidad con %{sp_name} el %{date} a través de %{app_name}. Si no realizaste esta acción, ponte en %{contact_link_html} e inicia sesión para %{change_password_link_html}." user_mailer.account_verified.subject: "Verificaste tu identidad con %{sp_name}" -user_mailer.add_email.footer: "Este enlace expira en %{confirmation_period}." -user_mailer.add_email.header: "Gracias por enviar su correo electrónico. Haga clic en el enlace debajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." -user_mailer.add_email.subject: "Confirme su correo electrónico" user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "Si no solicitó un nuevo correo electrónico o sospecha de un error, visite %{app_name_html} %{help_link_html} o %{contact_link_html}." user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta %{app_name_html}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero debe eliminarlo o eliminarlo de la cuenta con la que está asociado. Para hacer esto, siga el enlace de abajo e inicie sesión con esta dirección de correo electrónico. Si no está intentando agregar esta dirección de correo electrónico a una cuenta, puede ignorar este mensaje." user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Ir a %{app_name}" user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla." +user_mailer.add_email.footer: "Este enlace expira en %{confirmation_period}." +user_mailer.add_email.header: "Gracias por enviar su correo electrónico. Haga clic en el enlace debajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." +user_mailer.add_email.subject: "Confirme su correo electrónico" user_mailer.contact_link_text: "Contáctenos" user_mailer.email_added.header: "Se agregó una nueva dirección de correo electrónico a su perfil de %{app_name}." user_mailer.email_added.help: "Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus direcciones de correo electrónico. Le recomendamos que también cambie su contraseña." @@ -1763,7 +1773,7 @@ user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Haga clic en el botó user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Tome nuestra encuesta" user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hola," user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "Queremos conocer su experiencia al verificar su identidad en persona en la oficina de correos." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: "Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: 'Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad.' user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Responde una breve encuesta anónima y su opinión nos ayudará a atender mejor tus necesidades." user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Gracias por utilizar %{app_name}." user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Tómese un minuto para decirnos cómo lo hicimos" @@ -1774,17 +1784,17 @@ user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hola," user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "Haga clic en el botón de abajo si desea iniciar una nueva solicitud para verificar su identidad con %{partner_agency}." user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "Se venció el plazo para verificar su identidad en persona" user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "Expiró su solicitud para verificar su identidad en persona" +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: 'Si necesita ayuda adicional, puede visitar nuestro Centro de Ayuda o ponerse en contacto con la agencia a la que intenta acceder.' +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Entendemos que estaba intentando verificar su identidad a través de %{app_name}, sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la oficina de correos de %{location} el %{date}." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hola," +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Haga clic en el botón o copie el enlace siguiente para volver a intentar verificar su identidad en línea con %{sp_or_app_name}. Si sigue teniendo problemas, póngase en contacto con la agencia a la que intenta acceder." user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Vuelva a comprobar su identidad desde el sitio web de la %{sp_name}. En caso de persistir los problemas, contacte con la agencia a la que intenta entrar." user_mailer.in_person_failed.intro: "El %{date}, no se pudo verificar su identidad en la oficina de correos de %{location}." user_mailer.in_person_failed.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Al verificar su identidad:" user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Su documento de identidad o permiso de conducir emitido por el estado debe estar vigente. Por el momento, no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o cartillas militares." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: "Si necesita ayuda adicional, puede visitar nuestro Centro de Ayuda o ponerse en contacto con la agencia a la que intenta acceder." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Entendemos que estaba intentando verificar su identidad a través de %{app_name}, sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la oficina de correos de %{location} el %{date}." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hola," -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: "Le pedimos sinceras disculpas por el retraso en el servicio. Si tiene alguna pregunta o no recibe su resultado antes del 1 de junio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de %{app_name}." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: 'Le pedimos sinceras disculpas por el retraso en el servicio. Si tiene alguna pregunta o no recibe su resultado antes del 1 de junio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de %{app_name}.' user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Los resultados de la verificación presencial se pospondrán del 20 al 30 de mayo" user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "En este momento, si ha intentado completar el proceso de verificación de identidad en una oficina de correos, no es necesario que vuelva a intentarlo. Tenga la seguridad de que los resultados de su verificación no se han perdido; están almacenados de forma segura y se le enviarán por correo electrónico una vez que solucionemos el problema técnico." user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "Estamos trabajando en un problema técnico que está retrasando el envío de los correos electrónicos con los resultados de la verificación presencial. Si ha intentado verificar su identidad en una oficina de correos entre el 20 y el 29 de mayo, es posible que no reciba los resultados por correo electrónico hasta el martes 30 de mayo." @@ -1793,13 +1803,13 @@ user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Llame al % user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Llame a nuestro centro de contacto antes del %{date} para seguir verificando su identidad." user_mailer.in_person_please_call.header: "Llámenos" user_mailer.in_person_please_call.subject: "Llame a %{app_name} para continuar con la verificación de identidad" -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hola," user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "Tiene %{count} día para verificar su identidad en persona" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "Tiene %{count} días para verificar su identidad en persona" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "No pierda la oportunidad de verificar su identidad en su oficina de correos local. Complete este paso para acceder %{sp_name}." user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Verifique su identidad en una oficina de correos en el próximo día" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Verifique su identidad en una oficina de correos en los próximos %{count} días" +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona" user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hola," user_mailer.in_person_verified.intro: "El %{date}, verificó correctamente su identidad en la oficina de correos de %{location}." user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Seguidamente, haga clic en el botón o copie el siguiente enlace para poder entrar en la %{sp_name} e inicie la sesión." @@ -1807,18 +1817,14 @@ user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "Ya puede inici user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Luego, haga clic en el botón o copie el enlace que aparece a continuación para iniciar sesión en %{app_name}." user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Iniciar sesión" user_mailer.in_person_verified.subject: "Verificó correctamente su identidad con %{app_name}" -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: "Si no ha intentado verificar su identidad en persona, inicie sesión para restablecer su contraseña. Para informar de esto, póngase en contacto con el soporte de %{app_name}." -user_mailer.letter_reminder.info_html: "La carta que está a punto de recibir contendrá un código de verificación que nos ayudará a verificar su dirección. Puede completar el proceso de verificación de identidad iniciando sesión en %{link_html} e ingresando el código de verificación." -user_mailer.letter_reminder.subject: "Le enviamos una carta a la dirección que tiene archivada" +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: 'Si no ha intentado verificar su identidad en persona, inicie sesión para restablecer su contraseña. Para informar de esto, póngase en contacto con el soporte de %{app_name}.' user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

Solicitó una carta con un código de verificación el %{date_letter_was_sent}.

Inicie sesión de nuevo en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de verificar su identidad. %{help_link}.

" user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "Si no recibiste dicha carta, %{another_letter_link_html}." user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Termina de verificar tu identidad" user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "inicia sesión para solicitar otra" user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Termina de verificar tu identidad" -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "restablecer su contraseña" -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in.info: "Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión en un nuevo dispositivo." -user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nuevo initio de sesion con su %{app_name} cuenta" +user_mailer.letter_reminder.info_html: "La carta que está a punto de recibir contendrá un código de verificación que nos ayudará a verificar su dirección. Puede completar el proceso de verificación de identidad iniciando sesión en %{link_html} e ingresando el código de verificación." +user_mailer.letter_reminder.subject: "Le enviamos una carta a la dirección que tiene archivada" user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "métodos de autenticación" user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para iniciar sesión y para la autenticación desde un nuevo dispositivo." user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada." @@ -1836,13 +1842,17 @@ user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "Si reconoce esta actividad, user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "La autenticación de dos factores protege su cuenta de accesos no autorizados. Si no fue usted, %{reset_password_link_html} inmediatamente." user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "restablezca la contraseña" user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "Nuevo inicio de sesión con su cuenta de %{app_name}" +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "restablecer su contraseña" +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in.info: "Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión en un nuevo dispositivo." +user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nuevo initio de sesion con su %{app_name} cuenta" user_mailer.password_changed.disavowal_link: "restablecer su contraseña" user_mailer.password_changed.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." user_mailer.password_changed.intro_html: "Tiene una contraseña nueva para su cuenta de %{app_name_html}." -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: "

Tu cuenta de %{app_name} acaba de emitir una nueva clave personal de 16 caracteres. Estás recibiendo este correo electrónico para verificar que eras tú.

Si acaba de iniciar sesión y restablecer su clave personal, ¡estupendo! No tiene que hacer nada.

Si no acaba de restablecer su clave personal o no está seguro, siga de inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambia tu contraseña. Elige una contraseña que aún no hayas utilizado con esta cuenta.
  2. Inicia sesión en tu cuenta de %{app_name} y asegúrate de que reconoces toda la información de la página de tu cuenta, como los métodos que utilizas para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación o la clave de seguridad.
  3. En la página de tu cuenta de %{app_name}, solicita una nueva clave personal. Recuerda no compartirla nunca a menos que la estés usando para acceder a un sitio web de confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}" +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: '

Tu cuenta de %{app_name} acaba de emitir una nueva clave personal de 16 caracteres. Estás recibiendo este correo electrónico para verificar que eras tú.

Si acaba de iniciar sesión y restablecer su clave personal, ¡estupendo! No tiene que hacer nada.

Si no acaba de restablecer su clave personal o no está seguro, siga de inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambia tu contraseña. Elige una contraseña que aún no hayas utilizado con esta cuenta.
  2. Inicia sesión en tu cuenta de %{app_name} y asegúrate de que reconoces toda la información de la página de tu cuenta, como los métodos que utilizas para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación o la clave de seguridad.
  3. En la página de tu cuenta de %{app_name}, solicita una nueva clave personal. Recuerda no compartirla nunca a menos que la estés usando para acceder a un sitio web de confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}' user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "Nueva clave personal emitida" user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Alerta de seguridad de la cuenta" -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: "

Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión con su clave personal de 16 caracteres. Usted está recibiendo este e-mail para asegurarse de que era usted.

Si acaba de iniciar sesión con su clave personal, ¡genial! No hay nada que tenga que hacer.

Si no inició sesión con una clave personal, o si no está seguro, por favor, siga estos pasos de inmediato para proteger su cuenta.

  1. Cambie tu contraseña. Elija una contraseña que no haya utilizado con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta %{app_name} y asegúrese de reconocer toda la información en la página de su cuenta, incluidos los métodos que utiliza para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación, o la clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta %{app_name}, solicite una nueva clave personal. Recuerde, nunca lo comparta a menos que lo esté utilizando para iniciar sesión en un sitio web de confianza que utiliza %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}" +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: '

Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión con su clave personal de 16 caracteres. Usted está recibiendo este e-mail para asegurarse de que era usted.

Si acaba de iniciar sesión con su clave personal, ¡genial! No hay nada que tenga que hacer.

Si no inició sesión con una clave personal, o si no está seguro, por favor, siga estos pasos de inmediato para proteger su cuenta.

  1. Cambie tu contraseña. Elija una contraseña que no haya utilizado con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta %{app_name} y asegúrese de reconocer toda la información en la página de su cuenta, incluidos los métodos que utiliza para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación, o la clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta %{app_name}, solicite una nueva clave personal. Recuerde, nunca lo comparta a menos que lo esté utilizando para iniciar sesión en un sitio web de confianza que utiliza %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}' user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "Clave personal utilizada para iniciar sesión" user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Alerta de seguridad de cuenta" user_mailer.phone_added.disavowal_link: "restablezca su contraseña" @@ -1890,7 +1900,19 @@ users.personal_key.confirmation_error: "Ha ingresado una clave personal incorrec users.personal_key.generated_on_html: "Tu clave personal fue generada el %{date_html}" users.phones.error_message: "Agregó el número máximo de números de teléfono." users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Marque esta casilla para aceptar las reglas de uso de %{app_name}" -users.rules_of_use.details_html: "
Reglas de uso:
\n
    \n
  • Explique cómo funciona el servicio %{app_name} y qué puede esperar de él,
    • \n
  • Los términos bajo los cuales le brindamos el servicio %{app_name},
    • \n
  • Cómo usamos su información y sus derechos sobre esa información, y
    • \n
  • Las condiciones que acepta cuando realiza determinadas acciones en el servicio %{app_name}.
    • \n
" +users.rules_of_use.details_html: '
Reglas de uso:
+ +
    + +
  • Explique cómo funciona el servicio %{app_name} y qué puede esperar de él,
    • + +
  • Los términos bajo los cuales le brindamos el servicio %{app_name},
    • + +
  • Cómo usamos su información y sus derechos sobre esa información, y
    • + +
  • Las condiciones que acepta cuando realiza determinadas acciones en el servicio %{app_name}.
    • + +
' users.rules_of_use.overview_html: "Actualizamos nuestro %{link_html}. Revise y marque la casilla a continuación para continuar." users.second_mfa_reminder.add_method: "Agregar un método de autenticación" users.second_mfa_reminder.continue: "Continúa con %{sp_name}" @@ -1941,8 +1963,8 @@ zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Las palabras inve zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar" zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Las combinaciones cortas de teclas son fáciles de adivinar" zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Las líneas seguidas de letras son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes." zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes." +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes." zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "Esta es una contraseña muy común" zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "Esto es similar a una contraseña comúnmente utilizada" zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Use pocas palabras, evite las frases comunes" diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 9126c745df9..7c64e0172f1 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1,3 +1,40 @@ +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande de suppression de compte?" +account_reset.cancel_request.cancel: "Sortie" +account_reset.cancel_request.cancel_button: "Annuler supprimer un compte" +account_reset.cancel_request.title: "Annuler supprimer un compte" +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Vous pouvez %{link_html} ou fermer cette fenêtre si vous avez terminé." +account_reset.confirm_delete_account.info_html: "Le compte pour %{email} a été supprimé. Nous avons envoyé un email de confirmation de la suppression du compte." +account_reset.confirm_delete_account.link_text: "créer un nouveau compte" +account_reset.confirm_delete_account.title: "Vous avez supprimé votre compte" +account_reset.confirm_request.close_window: "Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé." +account_reset.confirm_request.instructions_end: "pour commencer le compte. Supprimer le processus. Suivez les instructions dans votre e-mail pour terminer le processus." +account_reset.confirm_request.instructions_start: "Nous avons envoyé un e-mail à" +account_reset.confirm_request.security_note: "Par mesure de sécurité, nous avons également envoyé un SMS à votre numéro de téléphone enregistré." +account_reset.delete_account.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" +account_reset.delete_account.info: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours si vous êtes en lock-out de votre compte Vous ne pourrez pas récupérer les informations liées à ton compte. Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte. Une fois votre compte supprimé, vous pouvez en créer un nouveau en utilisant la même adresse e-mail." +account_reset.delete_account.title: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours" +account_reset.pending.cancel_request: "Demande d’annulation" +account_reset.pending.canceled: "Nous avons annulé votre demande de suppression de votre compte." +account_reset.pending.confirm: "Si vous annulez maintenant, vous devez créer une nouvelle demande et attendre encore %{interval} pour supprimer votre compte." +account_reset.pending.header: "Vous avez demandé de supprimer votre compte" +account_reset.pending.wait_html: "Il y a un délai d’attente de %{waiting_period} pour supprimer votre compte. Dans %{interval}, vous recevrez un e-mail avec des instructions pour terminer la suppression." +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Vérifiez si vous avez des informations d’identification sauvegardées" +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile, vous avez peut-être sauvegardé vos informations d’identification dans un gestionnaire de mots de passe, tel que iCloud Keychain ou Google Password Manager. Essayez d’utiliser le déverrouillage facial ou tactile sur un navigateur utilisant ce gestionnaire de mots de passe." +account_reset.recovery_options.header: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" +account_reset.recovery_options.help_text: "Si vous êtes bloqué et que vous avez toujours besoin d’accéder à %{app_name}, essayez plutôt ces étapes." +account_reset.recovery_options.try_another_device: "Essayez un autre appareil sur lequel vous avez peut-être sélectionné l’option « mémoriser l’appareil »." +account_reset.recovery_options.try_method_again: "Essayez à nouveau votre méthode d’authentification" +account_reset.recovery_options.use_device: "Utilisez un autre appareil" +account_reset.recovery_options.use_same_device: "Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile." +account_reset.request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes de sécurité?" +account_reset.request.delete_account: "Supprimer votre compte" +account_reset.request.delete_account_info.0: "Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion." +account_reset.request.delete_account_info.1: "Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive." +account_reset.request.info.0: "Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option." +account_reset.request.info.1: "Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place." +account_reset.request.no_cancel: "Annuler" +account_reset.request.title: "Suppression de compte et réinitialisation" +account_reset.request.yes_continue: "Oui, continuez la suppression" account.connected_apps.associated: "Lié %{timestamp}" account.connected_apps.description: "Avec votre compte %{app_name}, vous pouvez vous connecter en toute sécurité à plusieurs comptes gouvernementaux en ligne. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les comptes actuellement connectés." account.email_language.default: "%{language} (par défaut)" @@ -83,43 +120,6 @@ account.verified_information.full_name: "Nom complet" account.verified_information.phone_number: "Numéro de téléphone" account.verified_information.ssn: "Numéro d’assurance sociale" account.welcome: "Bienvenue" -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande de suppression de compte?" -account_reset.cancel_request.cancel: "Sortie" -account_reset.cancel_request.cancel_button: "Annuler supprimer un compte" -account_reset.cancel_request.title: "Annuler supprimer un compte" -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Vous pouvez %{link_html} ou fermer cette fenêtre si vous avez terminé." -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "Le compte pour %{email} a été supprimé. Nous avons envoyé un email de confirmation de la suppression du compte." -account_reset.confirm_delete_account.link_text: "créer un nouveau compte" -account_reset.confirm_delete_account.title: "Vous avez supprimé votre compte" -account_reset.confirm_request.close_window: "Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé." -account_reset.confirm_request.instructions_end: "pour commencer le compte. Supprimer le processus. Suivez les instructions dans votre e-mail pour terminer le processus." -account_reset.confirm_request.instructions_start: "Nous avons envoyé un e-mail à" -account_reset.confirm_request.security_note: "Par mesure de sécurité, nous avons également envoyé un SMS à votre numéro de téléphone enregistré." -account_reset.delete_account.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" -account_reset.delete_account.info: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours si vous êtes en lock-out de votre compte Vous ne pourrez pas récupérer les informations liées à ton compte. Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte. Une fois votre compte supprimé, vous pouvez en créer un nouveau en utilisant la même adresse e-mail." -account_reset.delete_account.title: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours" -account_reset.pending.cancel_request: "Demande d’annulation" -account_reset.pending.canceled: "Nous avons annulé votre demande de suppression de votre compte." -account_reset.pending.confirm: "Si vous annulez maintenant, vous devez créer une nouvelle demande et attendre encore %{interval} pour supprimer votre compte." -account_reset.pending.header: "Vous avez demandé de supprimer votre compte" -account_reset.pending.wait_html: "Il y a un délai d’attente de %{waiting_period} pour supprimer votre compte. Dans %{interval}, vous recevrez un e-mail avec des instructions pour terminer la suppression." -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Vérifiez si vous avez des informations d’identification sauvegardées" -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile, vous avez peut-être sauvegardé vos informations d’identification dans un gestionnaire de mots de passe, tel que iCloud Keychain ou Google Password Manager. Essayez d’utiliser le déverrouillage facial ou tactile sur un navigateur utilisant ce gestionnaire de mots de passe." -account_reset.recovery_options.header: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" -account_reset.recovery_options.help_text: "Si vous êtes bloqué et que vous avez toujours besoin d’accéder à %{app_name}, essayez plutôt ces étapes." -account_reset.recovery_options.try_another_device: "Essayez un autre appareil sur lequel vous avez peut-être sélectionné l’option « mémoriser l’appareil »." -account_reset.recovery_options.try_method_again: "Essayez à nouveau votre méthode d’authentification" -account_reset.recovery_options.use_device: "Utilisez un autre appareil" -account_reset.recovery_options.use_same_device: "Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile." -account_reset.request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes de sécurité?" -account_reset.request.delete_account: "Supprimer votre compte" -account_reset.request.delete_account_info.0: "Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion." -account_reset.request.delete_account_info.1: "Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive." -account_reset.request.info.0: "Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option." -account_reset.request.info.1: "Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place." -account_reset.request.no_cancel: "Annuler" -account_reset.request.title: "Suppression de compte et réinitialisation" -account_reset.request.yes_continue: "Oui, continuez la suppression" anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "créer un nouveau compte" anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "Vous avez essayé de réinitialiser le mot de passe de votre compte %{app_name}, mais nous ne possédons pas de compte associé à cette adresse courriel." anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "Vous pouvez demander votre mot de passe en utilisant une adresse e-mail différente qui est connectée à votre compte %{app_name}." @@ -777,6 +777,12 @@ event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Délai de notification pour event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Échec de l’authentification" event_types.webauthn_key_added: "Clé de sécurité ajoutée" event_types.webauthn_key_removed: "Clé de sécurité retirée" +forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vous régénérez vos codes de sauvegarde, vous recevrez un nouvel ensemble de codes de sauvegarde. Vos codes de sauvegarde d’origine ne seront plus valides." +forms.backup_code_regenerate.confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer vos codes de sauvegarde?" +forms.backup_code_reminder.body_info: "Si vous perdez l’accès à votre méthode d’authentification principale, vous pouvez utiliser des codes de sauvegarde pour accéder à nouveau à votre compte." +forms.backup_code_reminder.have_codes: "J’ai mes codes" +forms.backup_code_reminder.heading: "Avez-vous toujours vos codes de sauvegarde?" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "J’ai besoin d’un nouvel ensemble de codes de sauvegarde" forms.backup_code.caution_codes: "Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Nous vous donnerons de nouveaux codes une fois que vous aurez utilisé les dix fournis." forms.backup_code.caution_delete: "Si vous supprimez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus les utiliser pour vous connecter." forms.backup_code.confirm_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos codes de sauvegarde?" @@ -786,12 +792,6 @@ forms.backup_code.regenerate: "Obtenir de nouveaux codes" forms.backup_code.saved: "J’ai placé mes codes de sauvegarde en lieu sûr." forms.backup_code.subinfo_html: "Si vous perdez votre appareil, vous aurez besoin de ces codes pour vous connecter à %{app_name}. Enregistrez-les ou imprimez-les et placez-les en lieu sûr." forms.backup_code.title: "Enregistrer ces codes de sauvegarde" -forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vous régénérez vos codes de sauvegarde, vous recevrez un nouvel ensemble de codes de sauvegarde. Vos codes de sauvegarde d’origine ne seront plus valides." -forms.backup_code_regenerate.confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer vos codes de sauvegarde?" -forms.backup_code_reminder.body_info: "Si vous perdez l’accès à votre méthode d’authentification principale, vous pouvez utiliser des codes de sauvegarde pour accéder à nouveau à votre compte." -forms.backup_code_reminder.have_codes: "J’ai mes codes" -forms.backup_code_reminder.heading: "Avez-vous toujours vos codes de sauvegarde?" -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "J’ai besoin d’un nouvel ensemble de codes de sauvegarde" forms.buttons.back: "Retour" forms.buttons.cancel: "Oui, annuler" forms.buttons.confirm: "Confirmer" @@ -815,16 +815,16 @@ forms.messages.remember_device: "Enregistrer ce navigateur" forms.password: "Mot de passe" forms.passwords.edit.buttons.submit: "Changer le mot de passe" forms.passwords.edit.labels.password: "Nouveau mot de passe" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "En cas d’oubli de votre mot de passe, vous aurez besoin de votre clé personnelle. Gardez-la en sécurité et ne la partagez avec personne." +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "En savoir plus sur la clé personnelle" +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau vérifier votre identité." +forms.personal_key_partial.header: "Sauvegardez votre clé personnelle" forms.personal_key.alternative: "Vous n’avez pas votre clé personnelle?" forms.personal_key.confirmation_label: "Clé personnelle" forms.personal_key.download: "Télécharger (fichier texte)" forms.personal_key.instructions: "Veuillez confirmer que vous avez une copie de votre clé personnelle en l’entrant ci-dessous." forms.personal_key.required_checkbox: "J’ai conservé ma clé personnelle en lieu sûr." forms.personal_key.title: "Entrez votre clé personnelle" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "En cas d’oubli de votre mot de passe, vous aurez besoin de votre clé personnelle. Gardez-la en sécurité et ne la partagez avec personne." -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "En savoir plus sur la clé personnelle" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau vérifier votre identité." -forms.personal_key_partial.header: "Sauvegardez votre clé personnelle" forms.phone.buttons.delete: "Supprimer le numéro de teléfono" forms.piv_cac_login.submit: "Insérez votre PIV/CAC" forms.piv_cac_mfa.submit: "Veuillez présenter une carte PIV/CAC" @@ -886,6 +886,12 @@ headings.passwords.change: "Changez votre mot de passe" headings.passwords.confirm: "Confirmez votre mot de passe actuel pour continuer" headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Entrez le mot de passe et obtenez une nouvelle clé personnelle" headings.passwords.forgot: "Vous avez oublié votre mot de passe?" +headings.piv_cac_login.account_not_found: "Votre PIV / CAC n’est pas connecté à un compte" +headings.piv_cac_login.add: "Configurez votre PIV ou votre CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter." +headings.piv_cac_login.new: "Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte" +headings.piv_cac_login.success: "Vous avez correctement configuré PIV/CAC en tant que méthode d’authentification." +headings.piv_cac_setup.already_associated: "La carte PIV/CAC que vous avez présentée est associée à un autre utilisateur." +headings.piv_cac_setup.new: "Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte" headings.piv_cac.certificate.bad: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." headings.piv_cac.certificate.expired: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a expiré." headings.piv_cac.certificate.invalid: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." @@ -897,12 +903,6 @@ headings.piv_cac.did_not_work: "Votre PIV / CAC n’a pas fonctionné" headings.piv_cac.token.bad: "Erreur interne." headings.piv_cac.token.invalid: "Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide." headings.piv_cac.token.missing: "Erreur interne." -headings.piv_cac_login.account_not_found: "Votre PIV / CAC n’est pas connecté à un compte" -headings.piv_cac_login.add: "Configurez votre PIV ou votre CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter." -headings.piv_cac_login.new: "Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte" -headings.piv_cac_login.success: "Vous avez correctement configuré PIV/CAC en tant que méthode d’authentification." -headings.piv_cac_setup.already_associated: "La carte PIV/CAC que vous avez présentée est associée à un autre utilisateur." -headings.piv_cac_setup.new: "Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte" headings.redirecting: "Redirection" headings.residential_address: "Adresse de résidence actuelle" headings.session_timeout_warning: "Vous avez besoin de plus de temps?" @@ -925,7 +925,8 @@ help_text.requested_attributes.email: "Adresse e-mail" help_text.requested_attributes.full_name: "Nom complet" help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "Vous devez consentir chaque année au partage de vos informations avec %{sp}. Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte." help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte." -help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} doit savoir qui vous êtes pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous partagerons ces informations :" +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} doit savoir qui vous êtes pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous partagerons ces informations :" help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec l’agence partenaire:" help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Puisque vous avez à nouveau vérifié votre identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces informations avec %{sp}:" help_text.requested_attributes.phone: "Numéro de téléphone" @@ -978,7 +979,7 @@ idv.failure.button.warning: "Essayez à nouveau" idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "En attendant, vous pouvez toujours commencer la procédure de vérification en personne sur %{app_name} et vous pouvez visiter un bureau de poste. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre agence." idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par courrier électronique avant le %{date}." idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "Vous pouvez toujours vous rendre dans un bureau de poste pour finalisation de la vérification de votre identité. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre agence." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: "Contactez l’assistance %{app_name} si vous n’avez pas reçu de courrier électronique contenant les résultats de votre vérification avant le %{date}." +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: 'Contactez l’assistance %{app_name} si vous n’avez pas reçu de courrier électronique contenant les résultats de votre vérification avant le %{date}.' idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par courrier électronique avant le %{date}." idv.failure.exceptions.internal_error: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer." idv.failure.exceptions.link: "contactez-nous" @@ -1123,7 +1124,8 @@ idv.warning.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives." idv.warning.sessions.heading: "Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles" idv.warning.state_id.cancel_button: "Quitter %{app_name}" -idv.warning.state_id.explanation: "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations en ce moment.\n" +idv.warning.state_id.explanation: + "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations en ce moment.\n" idv.warning.state_id.heading: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Réessayer maintenant ou" idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Quitter %{app_name} et réessayer plus tard" @@ -1281,9 +1283,9 @@ instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "Vous devrez choisir un cert instructions.mfa.piv_cac.try_again: "réessayer" instructions.mfa.sms.number_message_html: "Nous avons envoyé un texte (SMS) avec un code à usage unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes." instructions.mfa.voice.number_message_html: "Nous avons envoyé un code à usage unique par appel au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes." +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile" instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Présentez la clé de sécurité associée à votre compte." instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

Vous pouvez vous authentifier de la même manière que vous déverrouillez votre appareil – avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

" -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile" instructions.mfa.wrong_number: "Vous avez entré un mauvais numéro de téléphone?" instructions.password.forgot: "Vous ne connaissez pas votre mot de passe? Réinitialisez-le après avoir confirmé votre adresse courriel." instructions.password.help_text: "Évitez de réutiliser les mots de passe de vos autres comptes, tels que ceux de vos banques, de vos comptes de courriel et de vos réseaux sociaux. N’incluez pas les mots de votre adresse de courriel. bancaires, les comptes courriel et les comptes de médias sociaux." @@ -1464,15 +1466,23 @@ step_indicator.status.not_complete: "Non terminé" telephony.account_deleted_notice: "Cet SMS confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name}." telephony.account_reset_cancellation_notice: "Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée." telephony.account_reset_notice: "Comme demandé, votre compte %{app_name} sera supprimé dans les %{interval}. Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour le annuler." -telephony.authentication_otp.sms: "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.authentication_otp.sms: + "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. + + + @%{domain} #%{code}" telephony.authentication_otp.voice: "Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} minutes." -telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Vous avez visité le bureau de poste le %{proof_date}. Vérifiez votre e-mail. Ce n'est pas vous? Signalez-le: %{contact_number}. Réf: %{reference_string}" -telephony.confirmation_otp.sms: "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne.\n\n@%{domain} #%{code}" +telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Vous avez visité le bureau de poste le %{proof_date}. Vérifiez votre e-mail. Ce n’est pas vous? Signalez-le: %{contact_number}. Réf: %{reference_string}" +telephony.confirmation_otp.sms: + "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. + + + @%{domain} #%{code}" telephony.confirmation_otp.voice: "Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration}" -telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Vous vérifiez votre identité pour accéder à %{sp_or_app_name}. Prenez une photo de votre pièce d'identité pour continuer." +telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Vous vérifiez votre identité pour accéder à %{sp_or_app_name}. Prenez une photo de votre pièce d’identité pour continuer." telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "L’envoi de votre code à usage unique a échoué car vous avez dépassé le nombre maximal d’appels vers ce numéro de téléphone en 24 heures. Vous pouvez demander un code par SMS ou utiliser un autre numéro pour recevoir un appel téléphonique." telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "Le numéro de téléphone entré n’est pas valide." -telephony.error.friendly_message.generic: "Votre code à usage unique n'a pas été envoyé." +telephony.error.friendly_message.generic: "Votre code à usage unique n’a pas été envoyé." telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction." telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "Le numéro de téléphone saisi n’est pas valide." telephony.error.friendly_message.opt_out: "Le numéro de téléphone entré a désactivé les messages texte." @@ -1485,8 +1495,8 @@ telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "Nous rencontrons des difficul telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional." telephony.format_type.character: "caractère" telephony.format_type.digit: "chiffres" -telephony.personal_key_regeneration_notice: "Une nouvelle clé personnelle a été émise pour votre compte %{app_name}. Si vous ne l'avez pas demandée, réinitialisez votre mot de passe." -telephony.personal_key_sign_in_notice: "Votre clé personnelle a été utilisée pour vous connecter à votre compte %{app_name}. Si ce n'était pas vous, changez votre mot de passe." +telephony.personal_key_regeneration_notice: "Une nouvelle clé personnelle a été émise pour votre compte %{app_name}. Si vous ne l’avez pas demandée, réinitialisez votre mot de passe." +telephony.personal_key_sign_in_notice: "Votre clé personnelle a été utilisée pour vous connecter à votre compte %{app_name}. Si ce n’était pas vous, changez votre mot de passe." time.am: "A.M." time.formats.event_date: "%-d %B %Y" time.formats.event_time: "%H:%M" @@ -1561,7 +1571,8 @@ titles.verify_email: "Vérifiez votre courriel" titles.visitors.index: "Bienvenue" titles.webauthn_setup: "Ajoutez votre clé de sécurité" two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} nécessite une méthode d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage du visage ou du tactile, une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du gouvernement." -two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} nécessite votre identifiant d’employé du gouvernement, une méthode d’authentification de haute sécurité." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} nécessite votre identifiant d’employé du gouvernement, une méthode d’authentification de haute sécurité." two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Annuler votre demande" two_factor_authentication.account_reset.link: "supprimer votre compte" two_factor_authentication.account_reset.pending: "Vous avez actuellement une demande en attente pour supprimer votre compte. Il faut compter %{interval} à partir du moment où vous avez fait la demande pour terminer le processus. Veuillez vérifier plus tard." @@ -1591,6 +1602,9 @@ two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "Ce PIV/CAC n’a pas fonctionné. As two_factor_authentication.learn_more: "En savoir plus sur les options d’authentification" two_factor_authentication.login_intro: "Vous les avez configurés lorsque vous avez crée votre compte." two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Avant que vous puissiez apporter des modifications à votre compte, nous devons nous assurer qu’il s’agit bien de vous en utilisant l’une de vos méthodes d’authentification." +two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choisissez une autre option de sécurité" +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Réauthentification requise" +two_factor_authentication.login_options_title: "Sélectionnez votre option de sécurité" two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Application d’authentification" two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Utilisez votre application d’authentification pour obtenir votre code de sécurité" two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Codes de sauvegarde" @@ -1607,9 +1621,6 @@ two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Clé de sécurité" two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Utilisez votre clé de sécurité pour accéder à votre compte." two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Déverrouillage facial ou tactile" two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique." -two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choisissez une autre option de sécurité" -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Réauthentification requise" -two_factor_authentication.login_options_title: "Sélectionnez votre option de sécurité" two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé car vous avez saisi trop de fois le code de sauvegarde." two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé." two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé car vous avez saisi le code à usage unique de manière incorrecte un trop grand nombre de fois." @@ -1639,13 +1650,19 @@ two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "Il s’agit two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "Faites-en votre numéro de téléphone par défaut?" two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Entrez votre clé personnelle" two_factor_authentication.personal_key_prompt: "Vous pouvez utiliser cette clé personnelle une fois seulement. Une fois que vous l’entrez, vous recevrez une nouvelle clé." -two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Impossible de supprimer votre numéro de téléphone." -two_factor_authentication.phone.delete.success: "Votre numéro de téléphone a été supprimé." two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Des messages et débits de données peuvent être appliqués." two_factor_authentication.phone_info: "Nous vous enverrons un code à usage unique à chaque fois que vous vous connecterez." two_factor_authentication.phone_label: "Numéro de téléphone" two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Utilisez un autre numéro de téléphone" two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "Je n’ai pas reçu mon code à usage unique" +two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Impossible de supprimer votre numéro de téléphone." +two_factor_authentication.phone.delete.success: "Votre numéro de téléphone a été supprimé." +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Veuillez présenter votre carte PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Ajouter une carte PIV/CAC" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choisir plutôt d’autres méthodes" +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci renforcera considérablement la sécurité de votre compte." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci permet d’ajouter une couche supplémentaire de sécurité à votre compte." +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Ignorer" two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Changer de pseudo" two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Supprimer cette méthode" two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Suppression réussie d’une méthode PIV/CAC" @@ -1653,12 +1670,6 @@ two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Gérer les paramètres de PIV/C two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Gérer la carte PIV/CAC" two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Pseudo" two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Votre méthode PIV/CAC a été renommée avec succès" -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Veuillez présenter votre carte PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Ajouter une carte PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choisir plutôt d’autres méthodes" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci renforcera considérablement la sécurité de votre compte." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci permet d’ajouter une couche supplémentaire de sécurité à votre compte." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Ignorer" two_factor_authentication.please_try_again_html: "Veuillez essayer de nouveau dans %{countdown}." two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "En savoir plus sur l’authentification à deux facteurs" two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "Ce site est protégé par reCAPTCHA. Les %{google_policy_link_html} et les %{google_tos_link_html} de Google s’appliquent. Lisez les %{login_tos_link_html} de %{app_name} pour les mobiles." @@ -1696,6 +1707,8 @@ two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "Nous n’a two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "Le déverrouillage facial ou tactile n’a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou %{link}." two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Utilisez un autre moyen d’authentification" two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Connectez votre clé de sécurité" +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Utilisez le déverrouillage facial ou tactile" +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Utiliser le déverrouillage de l’écran" two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Changer de pseudo" two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Supprimer cet appareil" two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Suppression réussie d’une méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" @@ -1703,8 +1716,6 @@ two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Gérez vos paramètre two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Gérer le déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Pseudo" two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Votre méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale a été renommée avec succès" -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Utilisez le déverrouillage facial ou tactile" -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Utiliser le déverrouillage de l’écran" two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Changer de pseudo" two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Supprimer cet appareil" two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Suppression réussie d’une méthode de clé de sécurité" @@ -1738,13 +1749,13 @@ user_mailer.account_verified.change_password_link: "changer votre mot de passe" user_mailer.account_verified.contact_link: "nous contacter" user_mailer.account_verified.intro_html: "Vous avez vérifié avec succès votre identité auprès de %{sp_name} le %{date} en utilisant %{app_name}. Si vous n’avez pas effectué cette action, veuillez %{contact_link_html} et vous connecter pour %{change_password_link_html}." user_mailer.account_verified.subject: "Vous avez vérifié votre identité avec %{sp_name}" -user_mailer.add_email.footer: "Ce lien expirera dans %{confirmation_period}." -user_mailer.add_email.header: "Merci d’avoir ajouté un email. S’il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le lien en entier dans votre navigateur." -user_mailer.add_email.subject: "Confirmez votre email" user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "Si vous n’avez pas demandé de nouvel email ou que vous suspectez une erreur, veuillez visiter le %{app_name_html} %{help_link_html} ou %{contact_link_html}." user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "Cette adresse électronique est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du compte auquel il est associé. Pour ce faire, suivez le lien ci-dessous et connectez-vous avec cette adresse e-mail. Si vous n’essayez pas d’ajouter cette adresse électronique à un compte, vous pouvez ignorer ce message." user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Allez à %{app_name}" user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez à %{app_name_html} pour le réinitialiser." +user_mailer.add_email.footer: "Ce lien expirera dans %{confirmation_period}." +user_mailer.add_email.header: "Merci d’avoir ajouté un email. S’il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le lien en entier dans votre navigateur." +user_mailer.add_email.subject: "Confirmez votre email" user_mailer.contact_link_text: "communiquez avec nous" user_mailer.email_added.header: "Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre profil %{app_name}." user_mailer.email_added.help: "Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos adresses e-mail. Nous vous recommandons de changer également votre mot de passe." @@ -1763,7 +1774,7 @@ user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Cliquez sur le bouton user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Répondez à notre enquête" user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Bonjour," user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "Nous voulons connaître votre expérience en matière de vérification de votre identité en personne au bureau de poste." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: "Vos réponses à cette enquête seront protégées conformément aux normes de confidentialité et de sécurité suivantes." +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: 'Vos réponses à cette enquête seront protégées conformément aux normes de confidentialité et de sécurité suivantes.' user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Remplissez une courte enquête anonyme et nous utiliserons vos commentaires pour nous aider à mieux répondre à vos besoins." user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Merci d’utiliser %{app_name}." user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Prenez une minute pour nous faire part de vos impressions" @@ -1774,17 +1785,17 @@ user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Bonjour," user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "Pour introduire une nouvelle demande de vérification de votre identité auprès de %{partner_agency}, cliquez sur le bouton ci-dessous." user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré" user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "La demande de vérification de votre identité en personne a expiré" +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: 'Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez consulter notre centre d’aide ou contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder.' +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Nous comprenons que vous avez tenté de vérifier votre identité par le biais de %{app_name}, mais votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Bonjour," +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour essayer de vérifier à nouveau votre identité en ligne par le biais de %{sp_or_app_name}. Si vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Veuillez essayer de confirmer votre identité à nouveau sur le site Web de %{sp_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." user_mailer.in_person_failed.intro: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." user_mailer.in_person_failed.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Lors de la vérification de votre identité :" user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Votre carte d’identité ou votre permis de conduire délivré par l’État ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons actuellement aucune autre forme d’identification, comme les passeports et les cartes d’identité militaires." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: "Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez consulter notre centre d’aide ou contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Nous comprenons que vous avez tenté de vérifier votre identité par le biais de %{app_name}, mais votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Bonjour," -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: "Nous nous excusons sincèrement pour le retard de service. Si vous avez des questions ou si vous ne recevez pas votre résultat avant le 1er juin, veuillez contacter le soutien au client de %{app_name}." +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: 'Nous nous excusons sincèrement pour le retard de service. Si vous avez des questions ou si vous ne recevez pas votre résultat avant le 1er juin, veuillez contacter le soutien au client de %{app_name}.' user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Résultats de la vérification en personne reportés du 20 mai au 30 mai" user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "Pour le moment, si vous avez tenté de terminer le processus de vérification d’identité dans un bureau de poste, vous n’avez pas besoin de réessayer. Rassurez-vous que vos résultats de vérification ne sont pas perdus; ils sont stockés en toute sécurité et vous seront envoyés par courriel une fois que nous aurons résolu le problème technique." user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "Nous travaillons pour résoudre un problème technique qui retarde les courriels des résultats de la vérification en personne. Si vous avez tenté d’effectuer une vérification d’identité dans un bureau de poste entre le 20 et le 29 mai, vos résultats ne vous seront peut-être pas envoyés par courriel avant le mardi 30 mai." @@ -1793,13 +1804,13 @@ user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Appelez le %{date} pour continuer à vérifier votre identité." user_mailer.in_person_please_call.header: "S’il vous plaît, appelez-nous" user_mailer.in_person_please_call.subject: "Appeler %{app_name} afin de poursuivre la vérification de votre identité" -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Vous êtes prêt à vérifier votre identité avec %{app_name} en personne" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Bonjour," user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "Il vous reste %{count} jour pour vérifier votre identité en personne" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "Il vous reste %{count} jours pour vérifier votre identité en personne" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "Ne manquez pas l’occasion de vérifier votre identité dans votre bureau de poste de proximité. Complétez cette étape pour accéder à %{sp_name}." user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans le prochain jour" user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans les %{count} prochains jours" +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Vous êtes prêt à vérifier votre identité avec %{app_name} en personne" user_mailer.in_person_verified.greeting: "Bonjour," user_mailer.in_person_verified.intro: "Vous avez vérifié avec succès votre identité au bureau de poste de %{location} le %{date}." user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour accéder à %{sp_name} et connectez-vous." @@ -1807,18 +1818,14 @@ user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "Vous pouvez ma user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour vous connecter à %{app_name}." user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Se connecter" user_mailer.in_person_verified.subject: "Vous avez vérifié avec succès votre identité avec %{app_name}" -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: "Si vous n’avez pas essayé de vérifier votre identité en personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour signaler ce problème, contactez l’assistance de %{app_name}." -user_mailer.letter_reminder.info_html: "La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code de vérification nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez terminer le processus de vérification d’identité en vous connectant à %{link_html} et en entrant le code de vérification." -user_mailer.letter_reminder.subject: "Nous avons envoyé une lettre à l’adresse que vous avez en dossier" +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: 'Si vous n’avez pas essayé de vérifier votre identité en personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour signaler ce problème, contactez l’assistance de %{app_name}.' user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

Vous avez demandé une lettre avec un code de vérification le %{date_letter_was_sent}.

Reconnectez-vous à %{app_name} et saisissez le code de vérification pour terminer la vérification de votre identité. %{help_link}.

" user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "Si vous n’avez pas reçu cette lettre, %{another_letter_link_html}." user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Terminer la vérification de votre identité" user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "connectez-vous pour en demander une autre" user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Terminer la vérification de votre identité" -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in.info: "Votre compte %{app_name} a été connecté sur un nouvel appareil." -user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" +user_mailer.letter_reminder.info_html: "La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code de vérification nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez terminer le processus de vérification d’identité en vous connectant à %{link_html} et en entrant le code de vérification." +user_mailer.letter_reminder.subject: "Nous avons envoyé une lettre à l’adresse que vous avez en dossier" user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "méthodes d’authentification" user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Votre adresse e-mail et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour se connecter et s’authentifier sur un nouvel appareil." user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire." @@ -1836,13 +1843,17 @@ user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "Si vous reconnaissez cette a user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "L’authentification à deux facteurs protège votre compte contre tout accès non autorisé. Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html}." user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "réinitialisez immédiatement votre mot de passe" user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." +user_mailer.new_device_sign_in.info: "Votre compte %{app_name} a été connecté sur un nouvel appareil." +user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" user_mailer.password_changed.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" user_mailer.password_changed.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." user_mailer.password_changed.intro_html: "Le mot de passe de votre compte %{app_name_html} a été changé." -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: "

Votre compte %{app_name} vient de recevoir une nouvelle clé personnelle de 16 caractères. Le but de cet e-mail est de s’assurer que c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

Si vous venez de vous connecter et de réinitialiser votre clé personnelle, c’est parfait! Vous n’avez rien à faire.

Si vous ne venez pas de réinitialiser votre clé personnelle, ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte :

  1. Modifiez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et vérifiez bien que toutes les informations sur la page de votre compte sont correctes, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, dont le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
  3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la partager, sauf si vous l’utilisez pour vous connecter à un site de confiance qui utilise %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name}" +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: '

Votre compte %{app_name} vient de recevoir une nouvelle clé personnelle de 16 caractères. Le but de cet e-mail est de s’assurer que c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

Si vous venez de vous connecter et de réinitialiser votre clé personnelle, c’est parfait! Vous n’avez rien à faire.

Si vous ne venez pas de réinitialiser votre clé personnelle, ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte :

  1. Modifiez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et vérifiez bien que toutes les informations sur la page de votre compte sont correctes, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, dont le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
  3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la partager, sauf si vous l’utilisez pour vous connecter à un site de confiance qui utilise %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name}' user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "Nouvelle clé personnelle émise" user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Alerte de sécurité du compte" -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: "

Votre compte %{app_name} a été connecté à l’aide de votre clé personnelle. Vous recevez cet email pour vous assurer que c’était bien vous.

Si vous venez de vous connecter avec votre clé personnelle, c’est parfait! Vous ne devez rien faire.

Si vous ne vous êtes pas connecté avec une clé personnelle ou si vous n’êtes pas sûr, prenez immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte:

  1. Changez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, telles que le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
  3. Sur la page de votre compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais le partager à moins que vous ne l’utilisiez pour vous connecter à un site Web de confiance utilisant %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name}" +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: '

Votre compte %{app_name} a été connecté à l’aide de votre clé personnelle. Vous recevez cet email pour vous assurer que c’était bien vous.

Si vous venez de vous connecter avec votre clé personnelle, c’est parfait! Vous ne devez rien faire.

Si vous ne vous êtes pas connecté avec une clé personnelle ou si vous n’êtes pas sûr, prenez immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte:

  1. Changez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
  2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, telles que le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
  3. Sur la page de votre compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais le partager à moins que vous ne l’utilisiez pour vous connecter à un site Web de confiance utilisant %{app_name}.


Merci,
L’équipe %{app_name}' user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "La clé personnelle utilisée pour vous connecter" user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Alerte de sécurité du compte" user_mailer.phone_added.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" @@ -1890,7 +1901,19 @@ users.personal_key.confirmation_error: "Vous avez entré un clé personnelle err users.personal_key.generated_on_html: "Votre clé personnelle a été générée le %{date_html}" users.phones.error_message: "Vous avez ajouté le nombre maximum de numéros de téléphone." users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Cochez cette case pour accepter les règles d’utilisation de %{app_name}" -users.rules_of_use.details_html: "
Règles d’utilisation:
\n
    \n
  • Expliquez le fonctionnement du service %{app_name} et ce que vous pouvez en attendre,
    • \n
  • Les conditions dans lesquelles nous vous fournissons le service %{app_name},
    • \n
  • Comment nous utilisons vos informations et vos droits sur ces informations, et
    • \n
  • Les conditions que vous acceptez lorsque vous effectuez certaines actions sur le service %{app_name}.
    • \n
" +users.rules_of_use.details_html: '
Règles d’utilisation:
+ +
    + +
  • Expliquez le fonctionnement du service %{app_name} et ce que vous pouvez en attendre,
    • + +
  • Les conditions dans lesquelles nous vous fournissons le service %{app_name},
    • + +
  • Comment nous utilisons vos informations et vos droits sur ces informations, et
    • + +
  • Les conditions que vous acceptez lorsque vous effectuez certaines actions sur le service %{app_name}.
    • + +
' users.rules_of_use.overview_html: "Nous avons mis à jour notre %{link_html}. Veuillez consulter et cocher la case ci-dessous pour continuer." users.second_mfa_reminder.add_method: "Ajouter une méthode d’authentification" users.second_mfa_reminder.continue: "Continuer vers %{sp_name}" @@ -1935,14 +1958,17 @@ zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Pas besoin de zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "Les remplacements prévisibles comme es « @ » au lieu de « à » n’aident pas beaucoup" zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Les années récentes sont faciles à deviner" zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Les répétitions comme « aaa » sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "Les répétitions comme « abcabcabc » sont à peine\n plus difficiles à deviner que « abc »" +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: + "Les répétitions comme « abcabcabc » sont à peine + + \ plus difficiles à deviner que « abc »" zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Les mots inversés ne sont pas très difficiles à deviner" zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Les séquences comme abc ou 6543 sont faciles à deviner" zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Les motifs de clavier courts sont faciles à deviner" zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Les rangées de lettres consécutives sont faciles à deviner" zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Les symboles, les chiffres ou les lettres majuscules ne sont pas nécessaires" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Il s’agit d’un des 100 mots de passe les plus communs" zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "Il s’agit d’un des 10 mots de passe les plus communs" +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Il s’agit d’un des 100 mots de passe les plus communs" zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "Il s’agit d’un mot de passe très commun" zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "Ceci est similaire à un mot de passe souvent utilisé" zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Utilisez peu de mots, évitez les expressions courantes" From 1e9cd1879ff4f8bcc895508ade43b78ef0bef454 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 13:41:44 -0700 Subject: [PATCH 10/44] Bring back separate telephony/*.yml files --- config/locales/en.yml | 34 -------------------------- config/locales/es.yml | 34 -------------------------- config/locales/fr.yml | 34 -------------------------- config/locales/telephony/en.yml | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/telephony/es.yml | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/telephony/fr.yml | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 6 files changed, 129 insertions(+), 102 deletions(-) create mode 100644 config/locales/telephony/en.yml create mode 100644 config/locales/telephony/es.yml create mode 100644 config/locales/telephony/fr.yml diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 54b6c58c875..f99569992b2 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1464,40 +1464,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Verify your phone number" step_indicator.status.complete: "Completed" step_indicator.status.current: "Current step" step_indicator.status.not_complete: "Not completed" -telephony.account_deleted_notice: "This text message confirms you have deleted your %{app_name} account." -telephony.account_reset_cancellation_notice: "Your request to delete your %{app_name} account has been canceled." -telephony.account_reset_notice: "As requested, your %{app_name} account will be deleted in %{interval}. Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel." -telephony.authentication_otp.sms: - "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don’t share this code with anyone. - - - @%{domain} #%{code}" -telephony.authentication_otp.voice: "Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes." -telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: You visited the Post Office on %{proof_date}. Check email for your result. Not you? Report this right away: %{contact_number}. Ref: %{reference_string}" -telephony.confirmation_otp.sms: - "%{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don’t share this code with anyone. - - - @%{domain} #%{code}" -telephony.confirmation_otp.voice: "Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes." -telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} You’re verifying your identity to access %{sp_or_app_name}. Take a photo of your ID to continue." -telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "Your one-time code failed to send because you exceeded the maximum number of phone calls in 24 hours to this phone number. You can either request a code by text message or use a different number to receive a phone call." -telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "The phone number entered is not valid." -telephony.error.friendly_message.generic: "Your one-time code failed to send." -telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone." -telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "The phone number entered is not valid." -telephony.error.friendly_message.opt_out: "The phone number entered has opted out of text messages." -telephony.error.friendly_message.permanent_failure: "The phone number entered is not valid." -telephony.error.friendly_message.rate_limited: "That number is experiencing high message volume. Please try again later." -telephony.error.friendly_message.sms_unsupported: "The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option." -telephony.error.friendly_message.temporary_failure: "We are experiencing technical difficulties. Please try again later." -telephony.error.friendly_message.timeout: "The server took too long to respond. Please try again." -telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "We are experiencing technical difficulties. Please try again later." -telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code." -telephony.format_type.character: "character" -telephony.format_type.digit: "digit" -telephony.personal_key_regeneration_notice: "A new personal key has been issued for your %{app_name} account. If this wasn’t you, reset your password." -telephony.personal_key_sign_in_notice: "Your personal key was just used to sign into your %{app_name} account. If this wasn’t you, reset your password." time.am: "AM" time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" time.formats.event_time: "%-l:%M %p" diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 4e141b20136..b913cf6d2eb 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1462,40 +1462,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Verifique su número de telé step_indicator.status.complete: "Completo" step_indicator.status.current: "Siguiente paso" step_indicator.status.not_complete: "No se ha completado" -telephony.account_deleted_notice: "Este SMS confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name}." -telephony.account_reset_cancellation_notice: "Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada." -telephony.account_reset_notice: "Según lo solicitado, su cuenta %{app_name} se eliminará en %{interval}. ¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar." -telephony.authentication_otp.sms: - "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. - - - @%{domain} #%{code}" -telephony.authentication_otp.voice: "¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos." -telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Visitó la oficina de correos el %{proof_date}. Revise su correo electrónico. ¿No fue usted? Llame: %{contact_number}. Ref: %{reference_string}" -telephony.confirmation_otp.sms: - "%{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. - - - @%{domain} #%{code}" -telephony.confirmation_otp.voice: "¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos." -telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Está verificando su identidad para acceder a %{sp_or_app_name}. Tome una foto de su identificación para continuar." -telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "Su código de un solo uso no se ha podido enviar, ya que ha superado el número máximo de llamadas en 24 horas a este número de teléfono. Puedes solicitar un código por mensaje de texto o utilizar un número diferente para recibir una llamada telefónica." -telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "El número de teléfono ingresado no es válido." -telephony.error.friendly_message.generic: "No se pudo enviar su código de verificación." -telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS." -telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "El número de teléfono ingresado no está en el formato correcto." -telephony.error.friendly_message.opt_out: "El número de teléfono ingresado ha sido excluido de los mensajes de texto." -telephony.error.friendly_message.permanent_failure: "El número de teléfono ingresado no es válido." -telephony.error.friendly_message.rate_limited: "Ese número está experimentando un alto volumen de mensajes. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." -telephony.error.friendly_message.sms_unsupported: "El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. Pruebe la opción de llamada telefónica." -telephony.error.friendly_message.temporary_failure: "Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." -telephony.error.friendly_message.timeout: "El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo." -telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." -telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado el código de país o de área correcto." -telephony.format_type.character: "carácter" -telephony.format_type.digit: "dígitos" -telephony.personal_key_regeneration_notice: "Se ha emitido una nueva clave personal para tu cuenta %{app_name}. Si no eres tú, restablece tu contraseña." -telephony.personal_key_sign_in_notice: "Su clave personal solo se utilizó para iniciar sesión en su cuenta %{app_name}. Si no fue así, reinicie su contraseña." time.am: "AM" time.formats.event_date: "%-d de %B %Y" time.formats.event_time: "%H:%M" diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 7c64e0172f1..8f84b97707b 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1463,40 +1463,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Vérifier votre numéro de t step_indicator.status.complete: "Terminé" step_indicator.status.current: "Étape en cours" step_indicator.status.not_complete: "Non terminé" -telephony.account_deleted_notice: "Cet SMS confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name}." -telephony.account_reset_cancellation_notice: "Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée." -telephony.account_reset_notice: "Comme demandé, votre compte %{app_name} sera supprimé dans les %{interval}. Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour le annuler." -telephony.authentication_otp.sms: - "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. - - - @%{domain} #%{code}" -telephony.authentication_otp.voice: "Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} minutes." -telephony.confirmation_ipp_enrollment_result.sms: "%{app_name}: Vous avez visité le bureau de poste le %{proof_date}. Vérifiez votre e-mail. Ce n’est pas vous? Signalez-le: %{contact_number}. Réf: %{reference_string}" -telephony.confirmation_otp.sms: - "%{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. - - - @%{domain} #%{code}" -telephony.confirmation_otp.voice: "Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration}" -telephony.doc_auth_link: "%{app_name}: %{link} Vous vérifiez votre identité pour accéder à %{sp_or_app_name}. Prenez une photo de votre pièce d’identité pour continuer." -telephony.error.friendly_message.daily_voice_limit_reached: "L’envoi de votre code à usage unique a échoué car vous avez dépassé le nombre maximal d’appels vers ce numéro de téléphone en 24 heures. Vous pouvez demander un code par SMS ou utiliser un autre numéro pour recevoir un appel téléphonique." -telephony.error.friendly_message.duplicate_endpoint: "Le numéro de téléphone entré n’est pas valide." -telephony.error.friendly_message.generic: "Votre code à usage unique n’a pas été envoyé." -telephony.error.friendly_message.invalid_calling_area: "Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction." -telephony.error.friendly_message.invalid_phone_number: "Le numéro de téléphone saisi n’est pas valide." -telephony.error.friendly_message.opt_out: "Le numéro de téléphone entré a désactivé les messages texte." -telephony.error.friendly_message.permanent_failure: "Le numéro de téléphone entré n’est pas valide." -telephony.error.friendly_message.rate_limited: "Ce nombre connaît un volume de messages élevé. Veuillez réessayer plus tard." -telephony.error.friendly_message.sms_unsupported: "Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique." -telephony.error.friendly_message.temporary_failure: "Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard." -telephony.error.friendly_message.timeout: "Le serveur a pris trop de temps pour répondre. Veuillez réessayer." -telephony.error.friendly_message.unknown_failure: "Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard." -telephony.error.friendly_message.voice_unsupported: "Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional." -telephony.format_type.character: "caractère" -telephony.format_type.digit: "chiffres" -telephony.personal_key_regeneration_notice: "Une nouvelle clé personnelle a été émise pour votre compte %{app_name}. Si vous ne l’avez pas demandée, réinitialisez votre mot de passe." -telephony.personal_key_sign_in_notice: "Votre clé personnelle a été utilisée pour vous connecter à votre compte %{app_name}. Si ce n’était pas vous, changez votre mot de passe." time.am: "A.M." time.formats.event_date: "%-d %B %Y" time.formats.event_time: "%H:%M" diff --git a/config/locales/telephony/en.yml b/config/locales/telephony/en.yml new file mode 100644 index 00000000000..f22f4a333e0 --- /dev/null +++ b/config/locales/telephony/en.yml @@ -0,0 +1,43 @@ +--- +en: + telephony: + account_deleted_notice: This text message confirms you have deleted your %{app_name} account. + account_reset_cancellation_notice: Your request to delete your %{app_name} account has been canceled. + account_reset_notice: As requested, your %{app_name} account will be deleted in %{interval}. Don't want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel. + authentication_otp: + sms: |- + %{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone. + + @%{domain} #%{code} + voice: Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes. + confirmation_ipp_enrollment_result: + sms: |- + %{app_name}: You visited the Post Office on %{proof_date}. Check email for your result. Not you? Report this right away: %{contact_number}. Ref: %{reference_string} + confirmation_otp: + sms: |- + %{app_name}: Your one-time code is %{code}. It expires in %{expiration} minutes. Don't share this code with anyone. + + @%{domain} #%{code} + voice: Hello! Your 6-%{format_type} %{app_name} one-time code is, %{code}. Your one-time code is, %{code}. Again, your one-time code is %{code}. This code expires in %{expiration} minutes. + doc_auth_link: |- + %{app_name}: %{link} You're verifying your identity to access %{sp_or_app_name}. Take a photo of your ID to continue. + error: + friendly_message: + daily_voice_limit_reached: Your one-time code failed to send because you exceeded the maximum number of phone calls in 24 hours to this phone number. You can either request a code by text message or use a different number to receive a phone call. + duplicate_endpoint: The phone number entered is not valid. + generic: Your one-time code failed to send. + invalid_calling_area: Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone. + invalid_phone_number: The phone number entered is not valid. + opt_out: The phone number entered has opted out of text messages. + permanent_failure: The phone number entered is not valid. + rate_limited: That number is experiencing high message volume. Please try again later. + sms_unsupported: The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option. + temporary_failure: We are experiencing technical difficulties. Please try again later. + timeout: The server took too long to respond. Please try again. + unknown_failure: We are experiencing technical difficulties. Please try again later. + voice_unsupported: Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code. + format_type: + character: character + digit: digit + personal_key_regeneration_notice: A new personal key has been issued for your %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password. + personal_key_sign_in_notice: Your personal key was just used to sign into your %{app_name} account. If this wasn't you, reset your password. diff --git a/config/locales/telephony/es.yml b/config/locales/telephony/es.yml new file mode 100644 index 00000000000..965d8c986eb --- /dev/null +++ b/config/locales/telephony/es.yml @@ -0,0 +1,43 @@ +--- +es: + telephony: + account_deleted_notice: Este SMS confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name}. + account_reset_cancellation_notice: Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada. + account_reset_notice: Según lo solicitado, su cuenta %{app_name} se eliminará en %{interval}. ¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar. + authentication_otp: + sms: |- + %{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. + + @%{domain} #%{code} + voice: ¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos. + confirmation_ipp_enrollment_result: + sms: |- + %{app_name}: Visitó la oficina de correos el %{proof_date}. Revise su correo electrónico. ¿No fue usted? Llame: %{contact_number}. Ref: %{reference_string} + confirmation_otp: + sms: |- + %{app_name}: La contraseña es %{code}. Esta contraseña puede usarse una vez y se vence en %{expiration} minutos. No la comparta con nadie. + + @%{domain} #%{code} + voice: ¡Hola! Su código único de seis %{format_type} de %{app_name} es %{code}, Su código único es %{code}, De nuevo, Su código único de es %{code}, Este código expira en %{expiration} minutos. + doc_auth_link: |- + %{app_name}: %{link} Está verificando su identidad para acceder a %{sp_or_app_name}. Tome una foto de su identificación para continuar. + error: + friendly_message: + daily_voice_limit_reached: Su código de un solo uso no se ha podido enviar, ya que ha superado el número máximo de llamadas en 24 horas a este número de teléfono. Puedes solicitar un código por mensaje de texto o utilizar un número diferente para recibir una llamada telefónica. + duplicate_endpoint: El número de teléfono ingresado no es válido. + generic: No se pudo enviar su código de verificación. + invalid_calling_area: No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS. + invalid_phone_number: El número de teléfono ingresado no está en el formato correcto. + opt_out: El número de teléfono ingresado ha sido excluido de los mensajes de texto. + permanent_failure: El número de teléfono ingresado no es válido. + rate_limited: Ese número está experimentando un alto volumen de mensajes. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. + sms_unsupported: El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. Pruebe la opción de llamada telefónica. + temporary_failure: Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. + timeout: El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo. + unknown_failure: Estamos experimentando dificultades técnicas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. + voice_unsupported: Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado el código de país o de área correcto. + format_type: + character: carácter + digit: dígitos + personal_key_regeneration_notice: Se ha emitido una nueva clave personal para tu cuenta %{app_name}. Si no eres tú, restablece tu contraseña. + personal_key_sign_in_notice: Su clave personal solo se utilizó para iniciar sesión en su cuenta %{app_name}. Si no fue así, reinicie su contraseña. diff --git a/config/locales/telephony/fr.yml b/config/locales/telephony/fr.yml new file mode 100644 index 00000000000..a655cace6a2 --- /dev/null +++ b/config/locales/telephony/fr.yml @@ -0,0 +1,43 @@ +--- +fr: + telephony: + account_deleted_notice: Cet SMS confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name}. + account_reset_cancellation_notice: Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée. + account_reset_notice: Comme demandé, votre compte %{app_name} sera supprimé dans les %{interval}. Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour le annuler. + authentication_otp: + sms: |- + %{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. + + @%{domain} #%{code} + voice: Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} minutes. + confirmation_ipp_enrollment_result: + sms: |- + %{app_name}: Vous avez visité le bureau de poste le %{proof_date}. Vérifiez votre e-mail. Ce n'est pas vous? Signalez-le: %{contact_number}. Réf: %{reference_string} + confirmation_otp: + sms: |- + %{app_name}: Votre code à usage unique est %{code}. Il est valable pendant %{expiration} minutes. Vous ne devez pas partager ce code avec personne. + + @%{domain} #%{code} + voice: Bonjour! Votre code à usage unique de six %{format_type} pour %{app_name} est %{code}. Votre code à usage unique est %{code}. Une fois de plus, votre code à usage unique est %{code}. Ce code expire dans %{expiration} + doc_auth_link: |- + %{app_name}: %{link} Vous vérifiez votre identité pour accéder à %{sp_or_app_name}. Prenez une photo de votre pièce d'identité pour continuer. + error: + friendly_message: + daily_voice_limit_reached: L’envoi de votre code à usage unique a échoué car vous avez dépassé le nombre maximal d’appels vers ce numéro de téléphone en 24 heures. Vous pouvez demander un code par SMS ou utiliser un autre numéro pour recevoir un appel téléphonique. + duplicate_endpoint: Le numéro de téléphone entré n’est pas valide. + generic: Votre code à usage unique n'a pas été envoyé. + invalid_calling_area: Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction. + invalid_phone_number: Le numéro de téléphone saisi n’est pas valide. + opt_out: Le numéro de téléphone entré a désactivé les messages texte. + permanent_failure: Le numéro de téléphone entré n’est pas valide. + rate_limited: Ce nombre connaît un volume de messages élevé. Veuillez réessayer plus tard. + sms_unsupported: Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique. + temporary_failure: Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard. + timeout: Le serveur a pris trop de temps pour répondre. Veuillez réessayer. + unknown_failure: Nous rencontrons des difficultés techniques. Veuillez réessayer plus tard. + voice_unsupported: Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional. + format_type: + character: caractère + digit: chiffres + personal_key_regeneration_notice: Une nouvelle clé personnelle a été émise pour votre compte %{app_name}. Si vous ne l'avez pas demandée, réinitialisez votre mot de passe. + personal_key_sign_in_notice: Votre clé personnelle a été utilisée pour vous connecter à votre compte %{app_name}. Si ce n'était pas vous, changez votre mot de passe. From 927591f9d94fea6471cf1c8f239d2e5d032d2ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Thu, 25 Apr 2024 13:49:34 -0700 Subject: [PATCH 11/44] Changelog notes for normalize-yaml --- app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md b/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md index f108e2ebc01..b18af3b8195 100644 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md @@ -7,6 +7,7 @@ ### New Features - Added new punctuation formatter to collapse multiple spaces to a single space. +- Added `--double-quote` command line arg that overrides Prettier's `singleQuote` option with `false` ## v2.0.0 From be66fe6135b3b1116d59cb9d0ae3727c90ab453e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 14:15:39 -0700 Subject: [PATCH 12/44] Empty check in script --- scripts/yml_to_flat_yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/scripts/yml_to_flat_yml b/scripts/yml_to_flat_yml index 23a206a61bd..051661fd94c 100755 --- a/scripts/yml_to_flat_yml +++ b/scripts/yml_to_flat_yml @@ -27,5 +27,5 @@ ARGV.each do |filename| end combined.sort_by { |k, _v| k }.each do |flat_key, value| - STDOUT.puts "#{flat_key}: #{value.to_json}" + STDOUT.puts "#{flat_key}: #{value.to_json}" if !flat_key.empty? end From d34674ef0d66579ee9e6a8db87c204336d5cb726 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 14:36:51 -0700 Subject: [PATCH 13/44] Add scripts/fix_yml_merge_conflicts to fix addressing issues with long-lived branch --- scripts/merge_yml | 13 +++++++++ scripts/yml_fix_merge_conflicts | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 60 insertions(+) create mode 100755 scripts/merge_yml create mode 100755 scripts/yml_fix_merge_conflicts diff --git a/scripts/merge_yml b/scripts/merge_yml new file mode 100755 index 00000000000..2d2d0eada84 --- /dev/null +++ b/scripts/merge_yml @@ -0,0 +1,13 @@ +#!/usr/bin/env ruby + +# Merges YML files, in order of least to greatest precedence +# Intended to only be used for flat yml file migration for translations +require 'yaml' + +first, *rest = ARGV + +combined = rest.reduce(YAML.load_file(first) || {}) do |accumulator, path| + accumulator.merge(YAML.load_file(path) || {}) +end + +puts combined.to_yaml diff --git a/scripts/yml_fix_merge_conflicts b/scripts/yml_fix_merge_conflicts new file mode 100755 index 00000000000..7609fe3ec8d --- /dev/null +++ b/scripts/yml_fix_merge_conflicts @@ -0,0 +1,47 @@ +#!/bin/bash +set -xeuo pipefail + +# Script to help fix merge conflicts when migrating to the flat yml style +# Run it after doing a `git merge origin/main` into a feature branch + +# Intended to be a temporary script only for flat yml migration + +# git checkout origin/main -- config/locales/ + +locales=("zh") + +function find_locale_files() { + locale=$1 + + find config/locales -type f -name "*${locale}.yml" | \ + grep -v telephony | \ + grep -v transliterate +} + +for locale in $locales; do + find_locale_files "$locale" | + xargs ./scripts/yml_to_flat_yml > "tmp/newer_${locale}.yml" + + if [ -f "config/locales/${locale}.yml" ]; then + cp "config/locales/${locale}.yml" "tmp/older_${locale}.yml" + else + echo > "tmp/older_${locale}.yml" + fi + + ./scripts/merge_yml \ + "tmp/older_${locale}.yml" \ + "tmp/newer_${locale}.yml" \ + > "config/locales/${locale}.yml" + + git add "config/locales/${locale}.yml" +done + +git status --porcelain | grep "DU " | cut -d' ' -f 2 | xargs git rm + +for locale in $locales; do + find_locale_files "$locale" | \ + grep -v "config/locales/${locale}.yml" | \ + xargs git rm -f +done + +make normalize_yaml From 16705f14ee75eed6b913d92742891146fb7e8a0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 14:49:38 -0700 Subject: [PATCH 14/44] True up en.yml, fix script --- config/locales/en.yml | 3630 +++++++++++++++---------------- scripts/yml_fix_merge_conflicts | 2 +- 2 files changed, 1816 insertions(+), 1816 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index f99569992b2..b103246d879 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1,1470 +1,1475 @@ -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Are you sure you want to cancel your delete account request?" -account_reset.cancel_request.cancel: "Exit" -account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancel delete account" -account_reset.cancel_request.title: "Cancel delete account" -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "You may %{link_html} or close this window if you’re done." -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion." -account_reset.confirm_delete_account.link_text: "create a new account" -account_reset.confirm_delete_account.title: "You have deleted your account" -account_reset.confirm_request.close_window: "You can close this window if you’re done." -account_reset.confirm_request.instructions_end: "to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process." -account_reset.confirm_request.instructions_start: "We sent an email to" -account_reset.confirm_request.security_note: "As a security measure, we also sent a text to your registered phone number." -account_reset.delete_account.are_you_sure: "Are you sure you want to delete your account?" -account_reset.delete_account.info: "Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address." -account_reset.delete_account.title: "Deleting your account should be your last resort" -account_reset.pending.cancel_request: "Cancel request" -account_reset.pending.canceled: "We have canceled your request to delete your account." -account_reset.pending.confirm: "If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account." -account_reset.pending.header: "You requested to delete your account" -account_reset.pending.wait_html: "There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion." -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "See if you have a saved credential" -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager." -account_reset.recovery_options.header: "Are you sure you want to delete your account?" -account_reset.recovery_options.help_text: "If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead." -account_reset.recovery_options.try_another_device: "Try another device where you might have selected the “remember device” option." -account_reset.recovery_options.try_method_again: "Try your authentication method again" -account_reset.recovery_options.use_device: "Use another device" -account_reset.recovery_options.use_same_device: "Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock." -account_reset.request.are_you_sure: "Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods?" -account_reset.request.delete_account: "Delete your account" -account_reset.request.delete_account_info.0: "Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection." -account_reset.request.delete_account_info.1: "If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives." -account_reset.request.info.0: "If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option." -account_reset.request.info.1: "We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead." -account_reset.request.no_cancel: "Cancel" -account_reset.request.title: "Account deletion and reset" -account_reset.request.yes_continue: "Yes, continue deletion" -account.connected_apps.associated: "Connected %{timestamp}" -account.connected_apps.description: "With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected." +--- +account_reset.cancel_request.are_you_sure: Are you sure you want to cancel your delete account request? +account_reset.cancel_request.cancel: Exit +account_reset.cancel_request.cancel_button: Cancel delete account +account_reset.cancel_request.title: Cancel delete account +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: You may %{link_html} or close this window if you’re done. +account_reset.confirm_delete_account.info_html: The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion. +account_reset.confirm_delete_account.link_text: create a new account +account_reset.confirm_delete_account.title: You have deleted your account +account_reset.confirm_request.close_window: You can close this window if you’re done. +account_reset.confirm_request.instructions_end: to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process. +account_reset.confirm_request.instructions_start: We sent an email to +account_reset.confirm_request.security_note: As a security measure, we also sent a text to your registered phone number. +account_reset.delete_account.are_you_sure: Are you sure you want to delete your account? +account_reset.delete_account.info: Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address. +account_reset.delete_account.title: Deleting your account should be your last resort +account_reset.pending.cancel_request: Cancel request +account_reset.pending.canceled: We have canceled your request to delete your account. +account_reset.pending.confirm: If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account. +account_reset.pending.header: You requested to delete your account +account_reset.pending.wait_html: There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion. +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: See if you have a saved credential +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager. +account_reset.recovery_options.header: Are you sure you want to delete your account? +account_reset.recovery_options.help_text: If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead. +account_reset.recovery_options.try_another_device: Try another device where you might have selected the “remember device” option. +account_reset.recovery_options.try_method_again: Try your authentication method again +account_reset.recovery_options.use_device: Use another device +account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock. +account_reset.request.are_you_sure: Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods? +account_reset.request.delete_account: Delete your account +account_reset.request.delete_account_info.0: Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. +account_reset.request.delete_account_info.1: If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. +account_reset.request.info.0: If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. +account_reset.request.info.1: We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. +account_reset.request.no_cancel: Cancel +account_reset.request.title: Account deletion and reset +account_reset.request.yes_continue: Yes, continue deletion +account.connected_apps.associated: Connected %{timestamp} +account.connected_apps.description: With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected. account.email_language.default: "%{language} (default)" -account.email_language.edit_title: "Edit email language preference" +account.email_language.edit_title: Edit email language preference account.email_language.languages_list: "%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}." -account.email_language.name.en: "English" -account.email_language.name.es: "Spanish" -account.email_language.name.fr: "French" -account.email_language.sentence_connector: "or" -account.email_language.updated: "Your email language preference has been updated." -account.forget_all_browsers.longer_description: "Once you choose to ‘forget all browsers,’ we’ll need additional information to know that it’s actually you signing in to your account. We’ll ask for a multi-factor authentication method (such as text/SMS code or a security key) each time you want to access your account." -account.index.auth_app_add: "Add app" -account.index.auth_app_disabled: "not enabled" -account.index.auth_app_enabled: "enabled" -account.index.backup_code_confirm_delete: "Yes, delete codes" -account.index.backup_code_confirm_regenerate: "Yes, regenerate codes" -account.index.backup_codes_exist: "Generated" -account.index.backup_codes_no_exist: "Not generated" -account.index.continue_to_service_provider: "Continue to %{service_provider}" -account.index.default: "default" +account.email_language.name.en: English +account.email_language.name.es: Spanish +account.email_language.name.fr: French +account.email_language.name.zh: Chinese +account.email_language.sentence_connector: or +account.email_language.updated: Your email language preference has been updated. +account.forget_all_browsers.longer_description: Once you choose to ‘forget all browsers,’ we’ll need additional information to know that it’s actually you signing in to your account. We’ll ask for a multi-factor authentication method (such as text/SMS code or a security key) each time you want to access your account. +account.index.auth_app_add: Add app +account.index.auth_app_disabled: not enabled +account.index.auth_app_enabled: enabled +account.index.backup_code_confirm_delete: Yes, delete codes +account.index.backup_code_confirm_regenerate: Yes, regenerate codes +account.index.backup_codes_exist: Generated +account.index.backup_codes_no_exist: Not generated +account.index.continue_to_service_provider: Continue to %{service_provider} +account.index.default: default account.index.device: "%{browser} on %{os}" -account.index.email: "Email address" -account.index.email_add: "Add new email" -account.index.email_addresses: "Email addresses" -account.index.email_preferences: "Email preferences" -account.index.password: "Password" -account.index.phone: "Phone numbers" -account.index.phone_add: "Add phone" -account.index.piv_cac_add: "Add ID" -account.index.reactivation.instructions: "Your profile was recently deactivated due to a password reset." -account.index.reactivation.link: "Reactivate your profile now." -account.index.sign_in_location_and_ip: "From %{ip} (IP address potentially located in %{location})" -account.index.unknown_location: "unknown location" -account.index.verification.instructions: "Your account requires a verification code to be verified." -account.index.verification.reactivate_button: "Enter the code you received via US mail" -account.index.verification.success: "We verified your information" -account.index.webauthn: "Security key" -account.index.webauthn_add: "Add security key" -account.index.webauthn_platform: "Face or touch unlock" -account.index.webauthn_platform_add: "Add face or touch unlock" -account.items.delete_your_account: "Delete your account" -account.items.personal_key: "Personal key" -account.links.delete_account: "Delete" -account.links.regenerate_personal_key: "Reset" +account.index.email: Email address +account.index.email_add: Add new email +account.index.email_addresses: Email addresses +account.index.email_preferences: Email preferences +account.index.password: Password +account.index.phone: Phone numbers +account.index.phone_add: Add phone +account.index.piv_cac_add: Add ID +account.index.reactivation.instructions: Your profile was recently deactivated due to a password reset. +account.index.reactivation.link: Reactivate your profile now. +account.index.sign_in_location_and_ip: From %{ip} (IP address potentially located in %{location}) +account.index.unknown_location: unknown location +account.index.verification.instructions: Your account requires a verification code to be verified. +account.index.verification.reactivate_button: Enter the code you received via US mail +account.index.verification.success: We verified your information +account.index.webauthn: Security key +account.index.webauthn_add: Add security key +account.index.webauthn_platform: Face or touch unlock +account.index.webauthn_platform_add: Add face or touch unlock +account.items.delete_your_account: Delete your account +account.items.personal_key: Personal key +account.links.delete_account: Delete +account.links.regenerate_personal_key: Reset account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} needs you to enter your email and password again." -account.login.piv_cac: "Sign in with your government employee ID" -account.login.tab_navigation: "Account creation tabs" -account.navigation.add_authentication_apps: "Add authentication apps" -account.navigation.add_email: "Add email address" -account.navigation.add_federal_id: "Add federal employee ID" -account.navigation.add_phone_number: "Add phone number" -account.navigation.add_platform_authenticator: "Add face or touch unlock" -account.navigation.add_security_key: "Add security key" -account.navigation.close: "Close" -account.navigation.connected_accounts: "Your connected accounts" -account.navigation.customer_support: "Customer support" -account.navigation.delete_account: "Delete account" -account.navigation.edit_password: "Edit password" -account.navigation.forget_browsers: "Forget all browsers" -account.navigation.get_backup_codes: "Get backup codes" -account.navigation.history: "History" -account.navigation.landmark_label: "Side navigation" -account.navigation.menu: "Menu" -account.navigation.reset_personal_key: "Reset personal key" -account.navigation.two_factor_authentication: "Your authentication methods" -account.navigation.your_account: "Your Account" -account.personal_key.get_new: "Get a new personal key" -account.personal_key.get_new_description: "When you receive a new personal key, your old personal key will not work anymore." -account.personal_key.last_generated: "Last generated on %{timestamp}" -account.personal_key.needs_new: "Your account needs a new personal key. Your old personal key will not work if you forget your password." -account.personal_key.old_key_will_not_work: "Please print, copy, or download the new personal key below. Your old personal key will not work if you forget your password." -account.personal_key.reset_instructions: "Reset your personal key if you don’t have it. You’ll need this personal key if you forget your password." -account.personal_key.reset_success: "Your personal key has been reset" -account.re_verify.banner: "We’ve hidden your profile information to protect your privacy." -account.re_verify.footer: "Authenticate to view your information." -account.revoke_consent.link_title: "Disconnect" -account.revoke_consent.longer_description_html: "Your information will no longer be shared with %{service_provider_html}. To access %{service_provider_html} in the future, you must give your consent to share your information. You can give consent by going to the %{service_provider_html} site and logging in." -account.security.link: "Learn more at the Help Center" -account.security.text: "Your profile information is locked for your security." -account.verified_information.address: "Address" -account.verified_information.dob: "Date of birth" -account.verified_information.full_name: "Full name" -account.verified_information.phone_number: "Phone number" -account.verified_information.ssn: "Social Security number" -account.welcome: "Welcome" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "create a new account" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have an account linked to this email address." -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "You can request your password using a different email address that is connected to your %{app_name} account." -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: "Email not found" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: "Try a different email address" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: "Or use this email address and %{create_account_link_html}." -banned_user.details: "We are unable to authenticate you at this time." -banned_user.title: "Access is restricted" -components.barcode.image_alt: "Barcode" -components.captcha_submit_button.action_message: "Verifying…" -components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: "Internal Only" +account.login.piv_cac: Sign in with your government employee ID +account.login.tab_navigation: Account creation tabs +account.navigation.add_authentication_apps: Add authentication apps +account.navigation.add_email: Add email address +account.navigation.add_federal_id: Add federal employee ID +account.navigation.add_phone_number: Add phone number +account.navigation.add_platform_authenticator: Add face or touch unlock +account.navigation.add_security_key: Add security key +account.navigation.close: Close +account.navigation.connected_accounts: Your connected accounts +account.navigation.customer_support: Customer support +account.navigation.delete_account: Delete account +account.navigation.edit_password: Edit password +account.navigation.forget_browsers: Forget all browsers +account.navigation.get_backup_codes: Get backup codes +account.navigation.history: History +account.navigation.landmark_label: Side navigation +account.navigation.menu: Menu +account.navigation.reset_personal_key: Reset personal key +account.navigation.two_factor_authentication: Your authentication methods +account.navigation.your_account: Your Account +account.personal_key.get_new: Get a new personal key +account.personal_key.get_new_description: When you receive a new personal key, your old personal key will not work anymore. +account.personal_key.last_generated: Last generated on %{timestamp} +account.personal_key.needs_new: Your account needs a new personal key. Your old personal key will not work if you forget your password. +account.personal_key.old_key_will_not_work: Please print, copy, or download the new personal key below. Your old personal key will not work if you forget your password. +account.personal_key.reset_instructions: Reset your personal key if you don’t have it. You’ll need this personal key if you forget your password. +account.personal_key.reset_success: Your personal key has been reset +account.re_verify.banner: We’ve hidden your profile information to protect your privacy. +account.re_verify.footer: Authenticate to view your information. +account.revoke_consent.link_title: Disconnect +account.revoke_consent.longer_description_html: Your information will no longer be shared with %{service_provider_html}. To access %{service_provider_html} in the future, you must give your consent to share your information. You can give consent by going to the %{service_provider_html} site and logging in. +account.security.link: Learn more at the Help Center +account.security.text: Your profile information is locked for your security. +account.verified_information.address: Address +account.verified_information.dob: Date of birth +account.verified_information.full_name: Full name +account.verified_information.phone_number: Phone number +account.verified_information.ssn: Social Security number +account.welcome: Welcome +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: create a new account +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have an account linked to this email address. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: You can request your password using a different email address that is connected to your %{app_name} account. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: Email not found +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: Try a different email address +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: Or use this email address and %{create_account_link_html}. +banned_user.details: We are unable to authenticate you at this time. +banned_user.title: Access is restricted +components.barcode.image_alt: Barcode +components.captcha_submit_button.action_message: Verifying… +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Internal Only components.captcha_submit_button.mock_score_label: "reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)" -components.clipboard_button.label: "Copy" -components.clipboard_button.tooltip: "Copied!" +components.clipboard_button.label: Copy +components.clipboard_button.tooltip: Copied! components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} remaining" -components.download_button.label: "Download" +components.download_button.label: Download components.javascript_required.browser_instructions: "Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:" -components.javascript_required.enabled_alert: "You have enabled JavaScript in your browser." -components.javascript_required.next_step: "Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your browser." -components.manageable_authenticator.cancel: "Cancel" -components.manageable_authenticator.created_on: "Created on %{date}" -components.manageable_authenticator.delete: "Delete" -components.manageable_authenticator.delete_confirm: "Are you sure you want to delete this authentication method?" -components.manageable_authenticator.deleted: "Successfully deleted an authentication method" -components.manageable_authenticator.deleting: "Deleting…" -components.manageable_authenticator.done: "Done" -components.manageable_authenticator.manage: "Manage" -components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: "Manage authentication method" -components.manageable_authenticator.nickname: "Nickname" -components.manageable_authenticator.rename: "Rename" -components.manageable_authenticator.renamed: "Successfully renamed your authentication method" -components.manageable_authenticator.save: "Save" -components.manageable_authenticator.saving: "Saving…" -components.memorable_date.day: "Day" -components.memorable_date.errors.invalid_date: "The entry is not a valid date" -components.memorable_date.errors.invalid_day: "Enter a day between 1 and 31" -components.memorable_date.errors.invalid_month: "Enter a month between 1 and 12" -components.memorable_date.errors.invalid_year: "Enter a year with 4 numbers" -components.memorable_date.errors.missing_day: "Enter a day" -components.memorable_date.errors.missing_day_year: "Enter a day and year" -components.memorable_date.errors.missing_month: "Enter a month" -components.memorable_date.errors.missing_month_day: "Enter a month and day" -components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: "Enter a %{label}" -components.memorable_date.errors.missing_month_year: "Enter a month and year" -components.memorable_date.errors.missing_year: "Enter a year" -components.memorable_date.errors.outside_date_range: "Enter a %{label} between %{min} and %{max}" -components.memorable_date.errors.range_overflow: "Enter a date on or before %{date}" -components.memorable_date.errors.range_underflow: "Enter a date on or after %{date}" -components.memorable_date.month: "Month" -components.memorable_date.year: "Year" +components.javascript_required.enabled_alert: You have enabled JavaScript in your browser. +components.javascript_required.next_step: Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your browser. +components.manageable_authenticator.cancel: Cancel +components.manageable_authenticator.created_on: Created on %{date} +components.manageable_authenticator.delete: Delete +components.manageable_authenticator.delete_confirm: Are you sure you want to delete this authentication method? +components.manageable_authenticator.deleted: Successfully deleted an authentication method +components.manageable_authenticator.deleting: Deleting… +components.manageable_authenticator.done: Done +components.manageable_authenticator.manage: Manage +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: Manage authentication method +components.manageable_authenticator.nickname: Nickname +components.manageable_authenticator.rename: Rename +components.manageable_authenticator.renamed: Successfully renamed your authentication method +components.manageable_authenticator.save: Save +components.manageable_authenticator.saving: Saving… +components.memorable_date.day: Day +components.memorable_date.errors.invalid_date: The entry is not a valid date +components.memorable_date.errors.invalid_day: Enter a day between 1 and 31 +components.memorable_date.errors.invalid_month: Enter a month between 1 and 12 +components.memorable_date.errors.invalid_year: Enter a year with 4 numbers +components.memorable_date.errors.missing_day: Enter a day +components.memorable_date.errors.missing_day_year: Enter a day and year +components.memorable_date.errors.missing_month: Enter a month +components.memorable_date.errors.missing_month_day: Enter a month and day +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: Enter a %{label} +components.memorable_date.errors.missing_month_year: Enter a month and year +components.memorable_date.errors.missing_year: Enter a year +components.memorable_date.errors.outside_date_range: Enter a %{label} between %{min} and %{max} +components.memorable_date.errors.range_overflow: Enter a date on or before %{date} +components.memorable_date.errors.range_underflow: Enter a date on or after %{date} +components.memorable_date.month: Month +components.memorable_date.year: Year components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Example: 123ABC" components.one_time_code_input.hint.numeric: "Example: 123456" -components.one_time_code_input.label: "One-time code" -components.password_confirmation.confirm_label: "Confirm password" -components.password_confirmation.errors.empty: "Type your password again" -components.password_confirmation.errors.mismatch: "Your passwords don’t match" -components.password_confirmation.toggle_label: "Show password" -components.password_toggle.label: "Password" -components.password_toggle.toggle_label: "Show password" -components.phone_input.country_code_label: "Country code" -components.print_button.label: "Print" +components.one_time_code_input.label: One-time code +components.password_confirmation.confirm_label: Confirm password +components.password_confirmation.errors.empty: Type your password again +components.password_confirmation.errors.mismatch: Your passwords don’t match +components.password_confirmation.toggle_label: Show password +components.password_toggle.label: Password +components.password_toggle.toggle_label: Show password +components.phone_input.country_code_label: Country code +components.print_button.label: Print components.troubleshooting_options.default_heading: "Having trouble? Here’s what you can do:" components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Additional troubleshooting options:" -countries.ad: "Andorra" -countries.ae: "United Arab Emirates (UAE)" -countries.af: "Afghanistan" -countries.ag: "Antigua and Barbuda" -countries.ai: "Anguilla" -countries.al: "Albania" -countries.am: "Armenia" -countries.ao: "Angola" -countries.ar: "Argentina" -countries.as: "American Samoa" -countries.at: "Austria" -countries.au: "Australia" -countries.aw: "Aruba" -countries.az: "Azerbaijan" -countries.ba: "Bosnia and Herzegovina" -countries.bb: "Barbados" -countries.bd: "Bangladesh" -countries.be: "Belgium" -countries.bf: "Burkina Faso" -countries.bg: "Bulgaria" -countries.bh: "Bahrain" -countries.bi: "Burundi" -countries.bj: "Benin" -countries.bm: "Bermuda" -countries.bn: "Brunei" -countries.bo: "Bolivia" -countries.bq: "Netherlands Antilles" -countries.br: "Brazil" -countries.bs: "Bahamas" -countries.bt: "Bhutan" -countries.bw: "Botswana" -countries.by: "Belarus" -countries.bz: "Belize" -countries.ca: "Canada" -countries.cd: "Democratic Republic of the Congo" -countries.cf: "Central African Republic" -countries.cg: "Republic of the Congo" -countries.ch: "Switzerland" -countries.ci: "Ivory Coast" -countries.ck: "Cook Islands" -countries.cl: "Chile" -countries.cm: "Cameroon" -countries.cn: "China" -countries.co: "Colombia" -countries.cr: "Costa Rica" -countries.cv: "Cape Verde" -countries.cy: "Cyprus" -countries.cz: "Czechia (Czech Republic)" -countries.de: "Germany" -countries.dj: "Djibouti" -countries.dk: "Denmark" -countries.dm: "Dominica" -countries.do: "Dominican Republic" -countries.dz: "Algeria" -countries.ec: "Ecuador" -countries.ee: "Estonia" -countries.eg: "Egypt" -countries.er: "Eritrea" -countries.es: "Spain" -countries.et: "Ethiopia" -countries.fi: "Finland" -countries.fj: "Fiji" -countries.fm: "Micronesia (Federated States of)" -countries.fo: "Faroe Islands" -countries.fr: "France" -countries.ga: "Gabon" -countries.gb: "United Kingdom" -countries.gd: "Grenada" -countries.ge: "Georgia" -countries.gf: "French Guiana" -countries.gg: "Guernsey" -countries.gh: "Ghana" -countries.gi: "Gibraltar" -countries.gl: "Greenland" -countries.gm: "Gambia" -countries.gn: "Guinea" -countries.gp: "Guadeloupe" -countries.gq: "Equitorial Guinea" -countries.gr: "Greece" -countries.gt: "Guatemala" -countries.gu: "Guam" -countries.gw: "Guinea-Bissau" -countries.gy: "Guyana" -countries.hk: "Hong Kong" -countries.hn: "Honduras" -countries.hr: "Croatia" -countries.ht: "Haiti" -countries.hu: "Hungary" -countries.id: "Indonesia" -countries.ie: "Ireland" -countries.il: "Israel" -countries.im: "Isle of Man" -countries.in: "India" -countries.iq: "Iraq" -countries.is: "Iceland" -countries.it: "Italy" -countries.je: "Jersey" -countries.jm: "Jamaica" -countries.jo: "Jordan" -countries.jp: "Japan" -countries.ke: "Kenya" -countries.kg: "Kyrgyzstan" -countries.kh: "Cambodia" -countries.ki: "Kiribati" -countries.km: "Comoros" -countries.kn: "Saint Kitts and Nevis" -countries.kr: "South Korea" -countries.kw: "Kuwait" -countries.ky: "Cayman Islands" -countries.kz: "Kazakhstan" -countries.la: "Laos" -countries.lb: "Lebanon" -countries.lc: "Saint Lucia" -countries.li: "Liechtenstein" -countries.lk: "Sri Lanka" -countries.lr: "Liberia" -countries.ls: "Lesotho" -countries.lt: "Lithuania" -countries.lu: "Luxembourg" -countries.lv: "Latvia" -countries.ly: "Libya" -countries.ma: "Morocco" -countries.mc: "Monaco" -countries.md: "Moldova" -countries.me: "Montenegro" -countries.mg: "Madagascar" -countries.mh: "The Marshall Islands" -countries.mk: "Macedonia" -countries.ml: "Mali" -countries.mm: "Myanmar" -countries.mn: "Mongolia" -countries.mo: "Macau" -countries.mp: "Northern Mariana Islands" -countries.mq: "Martinique" -countries.mr: "Mauritania" -countries.ms: "Montserrat" -countries.mt: "Malta" -countries.mu: "Mauritius" -countries.mv: "Maldives" -countries.mw: "Malawi" -countries.mx: "Mexico" -countries.my: "Malaysia" -countries.mz: "Mozambique" -countries.na: "Namibia" -countries.nc: "New Caledonia" -countries.ne: "Niger" -countries.ng: "Nigeria" -countries.ni: "Nicaragua" -countries.nl: "Netherlands" -countries.no: "Norway" -countries.np: "Nepal" -countries.nu: "Niue" -countries.nz: "New Zealand" -countries.om: "Oman" -countries.pa: "Panama" -countries.pe: "Peru" -countries.pf: "French Polynesia" -countries.pg: "Papua New Guinea" -countries.ph: "Philippines" -countries.pk: "Pakistan" -countries.pl: "Poland" -countries.pr: "Puerto Rico" -countries.ps: "Palestine" -countries.pt: "Portugal" -countries.pw: "Palau" -countries.py: "Paraguay" -countries.qa: "Qatar" -countries.re: "Réunion (France)" -countries.ro: "Romania" -countries.rs: "Serbia" -countries.ru: "Russia" -countries.rw: "Rwanda" -countries.sa: "Saudi Arabia" -countries.sb: "Solomon Islands" -countries.sc: "Seychelles" -countries.se: "Sweden" -countries.sg: "Singapore" -countries.si: "Slovenia" -countries.sk: "Slovakia" -countries.sl: "Sierra Leone" -countries.sm: "San Marino" -countries.sn: "Senegal" -countries.so: "Somalia" -countries.sr: "Suriname" -countries.ss: "South Sudan" -countries.st: "São Tomé and Príncipe" -countries.sv: "El Salvador" -countries.sz: "Eswatini (Formerly Swaziland)" -countries.tc: "Turks and Caicos Islands" -countries.td: "Chad" -countries.tg: "Togo" -countries.th: "Thailand" -countries.tj: "Tajikistan" -countries.tl: "Timor-Leste" -countries.tm: "Turkmenistan" -countries.tn: "Tunisia" -countries.to: "Tonga" -countries.tr: "Turkey" -countries.tt: "Trinidad and Tobago" -countries.tv: "Tuvalu" -countries.tw: "Taiwan" -countries.tz: "Tanzania" -countries.ua: "Ukraine" -countries.ug: "Uganda" -countries.us: "United States" -countries.uy: "Uruguay" -countries.uz: "Uzbekistan" -countries.vc: "Saint Vincent and the Grenadines" -countries.ve: "Venezuela" -countries.vg: "British Virgin Islands" -countries.vi: "US Virgin Islands" -countries.vn: "Vietnam" -countries.vu: "Vanuatu" -countries.ws: "Samoa" -countries.xk: "Kosovo" -countries.ye: "Yemen" -countries.yt: "Mayotte" -countries.za: "South Africa" -countries.zm: "Zambia" -countries.zw: "Zimbabwe" -date.day_names.0: null -date.day_names.1: "Monday" -date.day_names.2: "Tuesday" -date.day_names.3: "Wednesday" -date.day_names.4: "Thursday" -date.day_names.5: "Friday" -date.day_names.6: "Saturday" -date.day_names.7: "Sunday" +countries.ad: Andorra +countries.ae: United Arab Emirates (UAE) +countries.af: Afghanistan +countries.ag: Antigua and Barbuda +countries.ai: Anguilla +countries.al: Albania +countries.am: Armenia +countries.ao: Angola +countries.ar: Argentina +countries.as: American Samoa +countries.at: Austria +countries.au: Australia +countries.aw: Aruba +countries.az: Azerbaijan +countries.ba: Bosnia and Herzegovina +countries.bb: Barbados +countries.bd: Bangladesh +countries.be: Belgium +countries.bf: Burkina Faso +countries.bg: Bulgaria +countries.bh: Bahrain +countries.bi: Burundi +countries.bj: Benin +countries.bm: Bermuda +countries.bn: Brunei +countries.bo: Bolivia +countries.bq: Netherlands Antilles +countries.br: Brazil +countries.bs: Bahamas +countries.bt: Bhutan +countries.bw: Botswana +countries.by: Belarus +countries.bz: Belize +countries.ca: Canada +countries.cd: Democratic Republic of the Congo +countries.cf: Central African Republic +countries.cg: Republic of the Congo +countries.ch: Switzerland +countries.ci: Ivory Coast +countries.ck: Cook Islands +countries.cl: Chile +countries.cm: Cameroon +countries.cn: China +countries.co: Colombia +countries.cr: Costa Rica +countries.cv: Cape Verde +countries.cy: Cyprus +countries.cz: Czechia (Czech Republic) +countries.de: Germany +countries.dj: Djibouti +countries.dk: Denmark +countries.dm: Dominica +countries.do: Dominican Republic +countries.dz: Algeria +countries.ec: Ecuador +countries.ee: Estonia +countries.eg: Egypt +countries.er: Eritrea +countries.es: Spain +countries.et: Ethiopia +countries.fi: Finland +countries.fj: Fiji +countries.fm: Micronesia (Federated States of) +countries.fo: Faroe Islands +countries.fr: France +countries.ga: Gabon +countries.gb: United Kingdom +countries.gd: Grenada +countries.ge: Georgia +countries.gf: French Guiana +countries.gg: Guernsey +countries.gh: Ghana +countries.gi: Gibraltar +countries.gl: Greenland +countries.gm: Gambia +countries.gn: Guinea +countries.gp: Guadeloupe +countries.gq: Equitorial Guinea +countries.gr: Greece +countries.gt: Guatemala +countries.gu: Guam +countries.gw: Guinea-Bissau +countries.gy: Guyana +countries.hk: Hong Kong +countries.hn: Honduras +countries.hr: Croatia +countries.ht: Haiti +countries.hu: Hungary +countries.id: Indonesia +countries.ie: Ireland +countries.il: Israel +countries.im: Isle of Man +countries.in: India +countries.iq: Iraq +countries.is: Iceland +countries.it: Italy +countries.je: Jersey +countries.jm: Jamaica +countries.jo: Jordan +countries.jp: Japan +countries.ke: Kenya +countries.kg: Kyrgyzstan +countries.kh: Cambodia +countries.ki: Kiribati +countries.km: Comoros +countries.kn: Saint Kitts and Nevis +countries.kr: South Korea +countries.kw: Kuwait +countries.ky: Cayman Islands +countries.kz: Kazakhstan +countries.la: Laos +countries.lb: Lebanon +countries.lc: Saint Lucia +countries.li: Liechtenstein +countries.lk: Sri Lanka +countries.lr: Liberia +countries.ls: Lesotho +countries.lt: Lithuania +countries.lu: Luxembourg +countries.lv: Latvia +countries.ly: Libya +countries.ma: Morocco +countries.mc: Monaco +countries.md: Moldova +countries.me: Montenegro +countries.mg: Madagascar +countries.mh: The Marshall Islands +countries.mk: Macedonia +countries.ml: Mali +countries.mm: Myanmar +countries.mn: Mongolia +countries.mo: Macau +countries.mp: Northern Mariana Islands +countries.mq: Martinique +countries.mr: Mauritania +countries.ms: Montserrat +countries.mt: Malta +countries.mu: Mauritius +countries.mv: Maldives +countries.mw: Malawi +countries.mx: Mexico +countries.my: Malaysia +countries.mz: Mozambique +countries.na: Namibia +countries.nc: New Caledonia +countries.ne: Niger +countries.ng: Nigeria +countries.ni: Nicaragua +countries.nl: Netherlands +countries.no: Norway +countries.np: Nepal +countries.nu: Niue +countries.nz: New Zealand +countries.om: Oman +countries.pa: Panama +countries.pe: Peru +countries.pf: French Polynesia +countries.pg: Papua New Guinea +countries.ph: Philippines +countries.pk: Pakistan +countries.pl: Poland +countries.pr: Puerto Rico +countries.ps: Palestine +countries.pt: Portugal +countries.pw: Palau +countries.py: Paraguay +countries.qa: Qatar +countries.re: Réunion (France) +countries.ro: Romania +countries.rs: Serbia +countries.ru: Russia +countries.rw: Rwanda +countries.sa: Saudi Arabia +countries.sb: Solomon Islands +countries.sc: Seychelles +countries.se: Sweden +countries.sg: Singapore +countries.si: Slovenia +countries.sk: Slovakia +countries.sl: Sierra Leone +countries.sm: San Marino +countries.sn: Senegal +countries.so: Somalia +countries.sr: Suriname +countries.ss: South Sudan +countries.st: São Tomé and Príncipe +countries.sv: El Salvador +countries.sz: Eswatini (Formerly Swaziland) +countries.tc: Turks and Caicos Islands +countries.td: Chad +countries.tg: Togo +countries.th: Thailand +countries.tj: Tajikistan +countries.tl: Timor-Leste +countries.tm: Turkmenistan +countries.tn: Tunisia +countries.to: Tonga +countries.tr: Turkey +countries.tt: Trinidad and Tobago +countries.tv: Tuvalu +countries.tw: Taiwan +countries.tz: Tanzania +countries.ua: Ukraine +countries.ug: Uganda +countries.us: United States +countries.uy: Uruguay +countries.uz: Uzbekistan +countries.vc: Saint Vincent and the Grenadines +countries.ve: Venezuela +countries.vg: British Virgin Islands +countries.vi: US Virgin Islands +countries.vn: Vietnam +countries.vu: Vanuatu +countries.ws: Samoa +countries.xk: Kosovo +countries.ye: Yemen +countries.yt: Mayotte +countries.za: South Africa +countries.zm: Zambia +countries.zw: Zimbabwe +date.day_names.0: +date.day_names.1: Monday +date.day_names.2: Tuesday +date.day_names.3: Wednesday +date.day_names.4: Thursday +date.day_names.5: Friday +date.day_names.6: Saturday +date.day_names.7: Sunday date.formats.long: "%B %-d, %Y" date.formats.short: "%A, %B %-d" -date.month_names.0: null -date.month_names.1: "January" -date.month_names.10: "October" -date.month_names.11: "November" -date.month_names.12: "December" -date.month_names.2: "February" -date.month_names.3: "March" -date.month_names.4: "April" -date.month_names.5: "May" -date.month_names.6: "June" -date.month_names.7: "July" -date.month_names.8: "August" -date.month_names.9: "September" +date.month_names.0: +date.month_names.1: January +date.month_names.10: October +date.month_names.11: November +date.month_names.12: December +date.month_names.2: February +date.month_names.3: March +date.month_names.4: April +date.month_names.5: May +date.month_names.6: June +date.month_names.7: July +date.month_names.8: August +date.month_names.9: September date.range: "%{from} to %{to}" datetime.dotiw.last_word_connector: " and " -datetime.dotiw.minutes.one: "1 minute" +datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" -datetime.dotiw.seconds.one: "1 second" +datetime.dotiw.seconds.one: 1 second datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} seconds" datetime.dotiw.two_words_connector: " and " datetime.dotiw.words_connector: ", " -devise.confirmations.already_confirmed: "Your email address has already been confirmed. %{action}" -devise.confirmations.confirmed: "You have confirmed your email address" -devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: "You have confirmed your email address" -devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: "This email address is already associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, sign in with this email address." -devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: "You have confirmed your email address. Please sign in to view your profile." -devise.confirmations.sign_in: "Please sign in." +devise.confirmations.already_confirmed: Your email address has already been confirmed. %{action} +devise.confirmations.confirmed: You have confirmed your email address +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: You have confirmed your email address +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: This email address is already associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, sign in with this email address. +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: You have confirmed your email address. Please sign in to view your profile. +devise.confirmations.sign_in: Please sign in. devise.failure.already_authenticated: "" -devise.failure.inactive: "Your account hasn’t been activated." -devise.failure.invalid_html: "The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}." -devise.failure.invalid_link_text: "resetting your password" -devise.failure.last_attempt: "You have one more attempt before your account is locked." -devise.failure.locked: "Your account has been locked." -devise.failure.not_found_in_database_html: "The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}." -devise.failure.not_found_in_database_link_text: "resetting your password" -devise.failure.session_limited: "Your login credentials were used in another browser. Please sign in again to continue in this browser." -devise.failure.timeout: "Your session has expired. Please sign in again to continue." -devise.failure.unauthenticated: "Your session has expired. Please sign in again to continue." -devise.failure.unconfirmed: "You need to confirm your email address before continuing." -devise.mailer.password_updated.subject: "Your password has been changed" -devise.passwords.choose_new_password: "Choose a new password." -devise.passwords.invalid_token: "The reset password token is invalid. Try again." -devise.passwords.no_token: "To reset your password please use the link in the Password Reset email you received. If you’re pasting the link into your browser, please make sure you’ve pasted the entire link." -devise.passwords.send_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes." -devise.passwords.send_paranoid_instructions: "You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes." -devise.passwords.token_expired: "You took too long to reset your password. Try again." -devise.passwords.updated: "Your password has been changed. You are now signed in." -devise.passwords.updated_not_active: "Your password has been changed. Please sign in with your new password." -devise.registrations.close_window: "You can close this window if you’re done." -devise.registrations.destroyed: "Your account has been successfully deleted." +devise.failure.inactive: Your account hasn’t been activated. +devise.failure.invalid_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. +devise.failure.invalid_link_text: resetting your password +devise.failure.last_attempt: You have one more attempt before your account is locked. +devise.failure.locked: Your account has been locked. +devise.failure.not_found_in_database_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. +devise.failure.not_found_in_database_link_text: resetting your password +devise.failure.session_limited: Your login credentials were used in another browser. Please sign in again to continue in this browser. +devise.failure.timeout: Your session has expired. Please sign in again to continue. +devise.failure.unauthenticated: Your session has expired. Please sign in again to continue. +devise.failure.unconfirmed: You need to confirm your email address before continuing. +devise.mailer.password_updated.subject: Your password has been changed +devise.passwords.choose_new_password: Choose a new password. +devise.passwords.invalid_token: The reset password token is invalid. Try again. +devise.passwords.no_token: To reset your password please use the link in the Password Reset email you received. If you’re pasting the link into your browser, please make sure you’ve pasted the entire link. +devise.passwords.send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. +devise.passwords.send_paranoid_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. +devise.passwords.token_expired: You took too long to reset your password. Try again. +devise.passwords.updated: Your password has been changed. You are now signed in. +devise.passwords.updated_not_active: Your password has been changed. Please sign in with your new password. +devise.registrations.close_window: You can close this window if you’re done. +devise.registrations.destroyed: Your account has been successfully deleted. devise.sessions.signed_in: "" -devise.sessions.signed_out: "You are now signed out." -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: "We will automatically take the picture" -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: "Viewfinder with frame to center your ID" -doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: "Document capture" -doc_auth.buttons.add_new_photos: "Add new photos" -doc_auth.buttons.close: "Close" -doc_auth.buttons.continue: "Continue" +devise.sessions.signed_out: You are now signed out. +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: We will automatically take the picture +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viewfinder with frame to center your ID +doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Document capture +doc_auth.buttons.add_new_photos: Add new photos +doc_auth.buttons.close: Close +doc_auth.buttons.continue: Continue doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Take photo or Upload photo" -doc_auth.buttons.take_picture: "Take photo" -doc_auth.buttons.take_picture_retry: "Retake photo" -doc_auth.buttons.upload_picture: "Upload photo" -doc_auth.errors.alerts.address_check: "We couldn’t read the address on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: "We couldn’t read the barcode on the back of your ID. It could be because of a problem with the barcode, or the barcode is a new type that we don’t recognize yet. Use another state‑issued ID if you have one." -doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: "We couldn’t read the barcode on the back of your ID. Try taking a new picture." -doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: "We couldn’t read the birth date on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.control_number_check: "We couldn’t read the reference number on the back of your ID. Try taking a new picture." -doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: "We couldn’t recognize your ID. It may be worn or damaged, or the front and the back of the ID don’t match. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: "We couldn’t read the document number on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: "The document has expired, or we couldn’t read the expiration date on your ID. If your ID is not expired, try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.full_name_check: "We couldn’t read the full name on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: "We couldn’t recognize your ID. It may be worn, damaged, or a type of ID that we don’t recognize. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: "We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: "We couldn’t read the issue date on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: "We couldn’t read the control number barcode. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: "Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo." -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: "Review more tips for taking a clear photo of yourself" -doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: "Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo." -doc_auth.errors.alerts.sex_check: "We couldn’t read the sex on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: "We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture, or the picture is too dark. Try taking new pictures in brighter lighting." -doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: "We couldn’t verify the photo on your ID. Try taking new pictures." -doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: "If the information below is incorrect, please upload new photos of your state‑issued ID." -doc_auth.errors.barcode_attention.heading: "We couldn’t read the barcode on your ID." -doc_auth.errors.camera.blocked: "Your camera is blocked" -doc_auth.errors.camera.blocked_detail: "We don’t have permission to access the camera. Please check your browser or system settings, reload this page, or upload a photo instead." -doc_auth.errors.camera.failed: "Camera failed to start, please try again." -doc_auth.errors.card_type: "Try again with your driver’s license or state ID card." -doc_auth.errors.doc.doc_type_check: "Your driver’s license or state ID must be issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs." -doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: "You already tried this image, and it failed. Please try adding a different image." -doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: "We only accept a driver’s license or a state ID issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. Learn more about accepted IDs" -doc_auth.errors.dpi.failed_short: "Image is too small or blurry, please try again." -doc_auth.errors.dpi.top_msg: "We couldn’t read your ID. Your image size may be too small, or your ID is too small or blurry in the photo. Make sure your ID is large within the image frame and try taking a new picture." -doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: "We couldn’t read your ID. Your image sizes may be too small, or your ID is too small or blurry in the photos. Make sure your ID is large within the image frame and try taking new pictures." -doc_auth.errors.file_type.invalid: "This file type is not accepted, please choose a JPG or PNG file." -doc_auth.errors.general.fallback_field_level: "Please add a new image" -doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: "We couldn’t verify the back of your ID. Try taking a new picture." -doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: "We couldn’t verify the front of your ID. Try taking a new picture." -doc_auth.errors.general.network_error: "We are having technical difficulties on our end. Please try to submit your images again later." -doc_auth.errors.general.no_liveness: "Try taking new pictures." -doc_auth.errors.general.selfie_failure: "Try taking your photos again. Make sure all of your photos are clear and in focus." -doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: "Review more tips for taking clear photos" -doc_auth.errors.glare.failed_short: "Image has glare, please try again." -doc_auth.errors.glare.top_msg: "We couldn’t read your ID. Your photo may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking a new picture." -doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: "We couldn’t read your ID. Your photos may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking new pictures." -doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: "Image file is not supported, please try again." -doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: "The image file that you added is not supported. Please take new photos of your ID and try again." -doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: "Image file is not supported, please try again." -doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: "Your image size is too large or too small. Please add images of your ID that are about 2025 x 1275 pixels." -doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: "Image file is not supported, please try again." -doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: "The pixel depth of your image file is not supported. Please take new photos of your ID and try again. Supported image pixel depth is 24-bit RGB." -doc_auth.errors.not_a_file: "The selection was not a valid file." -doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: "Your birthday does not meet the minimum age requirement." -doc_auth.errors.sharpness.failed_short: "Image is blurry, please try again." -doc_auth.errors.sharpness.top_msg: "We couldn’t read your ID. Your photo may be too blurry or dark. Try taking a new picture in a bright area." -doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: "We couldn’t read your ID. Your photos may be too blurry or dark. Try taking new pictures in a bright area." -doc_auth.errors.upload_error: "Sorry, something went wrong on our end." -doc_auth.forms.captured_image: "Captured Image" -doc_auth.forms.change_file: "Change file" -doc_auth.forms.choose_file_html: "Drag file here or choose from folder" -doc_auth.forms.doc_success: "We verified your information" -doc_auth.forms.selected_file: "Selected file" -doc_auth.headings.address: "Update your mailing address" -doc_auth.headings.back: "Back of your driver’s license or state ID" -doc_auth.headings.capture_complete: "We verified your ID" -doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: "We couldn’t read the barcode on your ID. If the information below is incorrect, please %{link_html} of your state‑issued ID." -doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: "upload new photos" -doc_auth.headings.document_capture: "Add photos of your driver’s license or state ID card" -doc_auth.headings.document_capture_back: "Back of your ID" -doc_auth.headings.document_capture_front: "Front of your ID" -doc_auth.headings.document_capture_selfie: "Photo of your face" -doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: "Driver’s license or state ID card" -doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: "Photo of your face" -doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: "Add photos of your ID and a photo of yourself" -doc_auth.headings.front: "Front of your driver’s license or state ID" -doc_auth.headings.how_to_verify: "Choose how you want to verify your identity" -doc_auth.headings.hybrid_handoff: "How would you like to add your ID?" -doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: "Enter your phone number to switch devices" -doc_auth.headings.interstitial: "We are processing your images" -doc_auth.headings.lets_go: "How verifying your identity works" -doc_auth.headings.no_ssn: "Don’t have a Social Security number?" -doc_auth.headings.review_issues: "Check your images and try again" -doc_auth.headings.secure_account: "Secure your account" -doc_auth.headings.selfie: "Photo of your face" -doc_auth.headings.ssn: "Enter your Social Security number" -doc_auth.headings.ssn_update: "Update your Social Security number" -doc_auth.headings.text_message: "We sent a message to your phone" -doc_auth.headings.upload_from_computer: "Continue on this computer" -doc_auth.headings.upload_from_phone: "Use your phone to take photos" -doc_auth.headings.verify_at_post_office: "Verify your identity at a Post Office" -doc_auth.headings.verify_identity: "Verify your identity" -doc_auth.headings.verify_online: "Verify your identity online" -doc_auth.headings.welcome: "Let’s verify your identity for %{sp_name}" -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: "You’re using %{app_name} to verify your identity for access to %{service_provider_name} and its services." -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: "You’re using %{app_name} to verify your identity." +doc_auth.buttons.take_picture: Take photo +doc_auth.buttons.take_picture_retry: Retake photo +doc_auth.buttons.upload_picture: Upload photo +doc_auth.errors.alerts.address_check: We couldn’t read the address on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: We couldn’t read the barcode on the back of your ID. It could be because of a problem with the barcode, or the barcode is a new type that we don’t recognize yet. Use another state‑issued ID if you have one. +doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: We couldn’t read the barcode on the back of your ID. Try taking a new picture. +doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: We couldn’t read the birth date on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.control_number_check: We couldn’t read the reference number on the back of your ID. Try taking a new picture. +doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: We couldn’t recognize your ID. It may be worn or damaged, or the front and the back of the ID don’t match. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: We couldn’t read the document number on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: The document has expired, or we couldn’t read the expiration date on your ID. If your ID is not expired, try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.full_name_check: We couldn’t read the full name on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: We couldn’t recognize your ID. It may be worn, damaged, or a type of ID that we don’t recognize. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: We couldn’t read the issue date on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: We couldn’t read the control number barcode. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: Review more tips for taking a clear photo of yourself +doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. +doc_auth.errors.alerts.sex_check: We couldn’t read the sex on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture, or the picture is too dark. Try taking new pictures in brighter lighting. +doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: We couldn’t verify the photo on your ID. Try taking new pictures. +doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: If the information below is incorrect, please upload new photos of your state‑issued ID. +doc_auth.errors.barcode_attention.heading: We couldn’t read the barcode on your ID. +doc_auth.errors.camera.blocked: Your camera is blocked +doc_auth.errors.camera.blocked_detail: We don’t have permission to access the camera. Please check your browser or system settings, reload this page, or upload a photo instead. +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Allow access to your camera to take photos for %{app_name}.Try taking photos again and allowing permission. If that doesn’t work, you may need to check your device settings to allow access." +doc_auth.errors.camera.failed: Camera failed to start, please try again. +doc_auth.errors.card_type: Try again with your driver’s license or state ID card. +doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Your driver’s license or state ID must be issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. +doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: You already tried this image, and it failed. Please try adding a different image. +doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: We only accept a driver’s license or a state ID issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. Learn more about accepted IDs +doc_auth.errors.dpi.failed_short: Image is too small or blurry, please try again. +doc_auth.errors.dpi.top_msg: We couldn’t read your ID. Your image size may be too small, or your ID is too small or blurry in the photo. Make sure your ID is large within the image frame and try taking a new picture. +doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your image sizes may be too small, or your ID is too small or blurry in the photos. Make sure your ID is large within the image frame and try taking new pictures. +doc_auth.errors.file_type.invalid: This file type is not accepted, please choose a JPG or PNG file. +doc_auth.errors.general.fallback_field_level: Please add a new image +doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: We couldn’t verify the back of your ID. Try taking a new picture. +doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: We couldn’t verify the front of your ID. Try taking a new picture. +doc_auth.errors.general.network_error: We are having technical difficulties on our end. Please try to submit your images again later. +doc_auth.errors.general.no_liveness: Try taking new pictures. +doc_auth.errors.general.selfie_failure: Try taking your photos again. Make sure all of your photos are clear and in focus. +doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: Review more tips for taking clear photos +doc_auth.errors.glare.failed_short: Image has glare, please try again. +doc_auth.errors.glare.top_msg: We couldn’t read your ID. Your photo may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking a new picture. +doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your photos may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking new pictures. +doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: Image file is not supported, please try again. +doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: The image file that you added is not supported. Please take new photos of your ID and try again. +doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: Image file is not supported, please try again. +doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: Your image size is too large or too small. Please add images of your ID that are about 2025 x 1275 pixels. +doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: Image file is not supported, please try again. +doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: The pixel depth of your image file is not supported. Please take new photos of your ID and try again. Supported image pixel depth is 24-bit RGB. +doc_auth.errors.not_a_file: The selection was not a valid file. +doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: Your birthday does not meet the minimum age requirement. +doc_auth.errors.sharpness.failed_short: Image is blurry, please try again. +doc_auth.errors.sharpness.top_msg: We couldn’t read your ID. Your photo may be too blurry or dark. Try taking a new picture in a bright area. +doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your photos may be too blurry or dark. Try taking new pictures in a bright area. +doc_auth.errors.upload_error: Sorry, something went wrong on our end. +doc_auth.forms.captured_image: Captured Image +doc_auth.forms.change_file: Change file +doc_auth.forms.choose_file_html: Drag file here or choose from folder +doc_auth.forms.doc_success: We verified your information +doc_auth.forms.selected_file: Selected file +doc_auth.headings.address: Update your mailing address +doc_auth.headings.back: Back of your driver’s license or state ID +doc_auth.headings.capture_complete: We verified your ID +doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: We couldn’t read the barcode on your ID. If the information below is incorrect, please %{link_html} of your state‑issued ID. +doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: upload new photos +doc_auth.headings.document_capture: Add photos of your driver’s license or state ID card +doc_auth.headings.document_capture_back: Back of your ID +doc_auth.headings.document_capture_front: Front of your ID +doc_auth.headings.document_capture_selfie: Photo of your face +doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: Driver’s license or state ID card +doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: Photo of your face +doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: Add photos of your ID and a photo of yourself +doc_auth.headings.front: Front of your driver’s license or state ID +doc_auth.headings.how_to_verify: Choose how you want to verify your identity +doc_auth.headings.hybrid_handoff: How would you like to add your ID? +doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: Enter your phone number to switch devices +doc_auth.headings.interstitial: We are processing your images +doc_auth.headings.lets_go: How verifying your identity works +doc_auth.headings.no_ssn: Don’t have a Social Security number? +doc_auth.headings.review_issues: Check your images and try again +doc_auth.headings.secure_account: Secure your account +doc_auth.headings.selfie: Photo of your face +doc_auth.headings.ssn: Enter your Social Security number +doc_auth.headings.ssn_update: Update your Social Security number +doc_auth.headings.text_message: We sent a message to your phone +doc_auth.headings.upload_from_computer: Continue on this computer +doc_auth.headings.upload_from_phone: Use your phone to take photos +doc_auth.headings.verify_at_post_office: Verify your identity at a Post Office +doc_auth.headings.verify_identity: Verify your identity +doc_auth.headings.verify_online: Verify your identity online +doc_auth.headings.welcome: Let’s verify your identity for %{sp_name} +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: You’re using %{app_name} to verify your identity for access to %{service_provider_name} and its services. +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: You’re using %{app_name} to verify your identity. doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "ONLY ADD YOUR ID IF:" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: "You are using your own %{app_name} account" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: "You asked %{app_name} to verify your ID using your phone" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: "You are trying to access %{service_provider_name} services" -doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: "Puerto Rico residents:

Edit your address to list your urbanization or condominium on address line 2." -doc_auth.info.capture_status_big_document: "Too Close" -doc_auth.info.capture_status_capturing: "Capturing" -doc_auth.info.capture_status_none: "Align" -doc_auth.info.capture_status_small_document: "Move Closer" -doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: "Tap to Capture" -doc_auth.info.exit.with_sp: "Exit %{app_name} and return to %{sp_name}" -doc_auth.info.exit.without_sp: "Exit identity verification and go to your account page" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: You are using your own %{app_name} account +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: You asked %{app_name} to verify your ID using your phone +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: You are trying to access %{service_provider_name} services +doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: Puerto Rico residents:

Edit your address to list your urbanization or condominium on address line 2. +doc_auth.info.capture_status_big_document: Too Close +doc_auth.info.capture_status_capturing: Capturing +doc_auth.info.capture_status_none: Align +doc_auth.info.capture_status_small_document: Move Closer +doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Tap to Capture +doc_auth.info.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} +doc_auth.info.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}" -doc_auth.info.getting_started_learn_more: "Learn more about verifying your identity" -doc_auth.info.how_to_verify: "You have the option to verify your identity online, or in person at a participating Post Office." -doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "Want to learn more about how to verify your identity?" -doc_auth.info.hybrid_handoff: "We’ll collect information about you by reading your state‑issued ID." +doc_auth.info.getting_started_learn_more: Learn more about verifying your identity +doc_auth.info.how_to_verify: You have the option to verify your identity online, or in person at a participating Post Office. +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: Want to learn more about how to verify your identity? +doc_auth.info.hybrid_handoff: We’ll collect information about you by reading your state‑issued ID. doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead." -doc_auth.info.image_loaded: "Image loaded" -doc_auth.info.image_loading: "Image loading" -doc_auth.info.image_updated: "Image updated" -doc_auth.info.interstitial_eta: "This might take up to a minute. We’ll load the next step automatically when it’s done." -doc_auth.info.interstitial_thanks: "Thanks for your patience!" -doc_auth.info.keep_window_open: "Do not close this window." -doc_auth.info.learn_more: "Learn more about how we protect your sensitive information" +doc_auth.info.image_loaded: Image loaded +doc_auth.info.image_loading: Image loading +doc_auth.info.image_updated: Image updated +doc_auth.info.interstitial_eta: This might take up to a minute. We’ll load the next step automatically when it’s done. +doc_auth.info.interstitial_thanks: Thanks for your patience! +doc_auth.info.keep_window_open: Do not close this window. +doc_auth.info.learn_more: Learn more about how we protect your sensitive information doc_auth.info.lets_go: "Identity verification happens in two parts:" -doc_auth.info.link_sent: "Please check your phone and follow instructions to take a photo of your state‑issued ID." -doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: "When you are done, click Continue here to finish verifying your identity." -doc_auth.info.link_sent_complete_polling: "The next step will load automatically." -doc_auth.info.no_ssn: "You must have a Social Security number to finish verifying your identity." -doc_auth.info.review_examples_of_photos: "Review examples of how to take clear photos of your ID." -doc_auth.info.secure_account: "We’ll encrypt your account when you re-enter your password. Encryption means your data is protected and only you will be able to access or change your information." -doc_auth.info.selfie_capture_content: "We’ll check that you are the person on your ID." -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: "Too close to the frame" -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: "Face not found" -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: "Face too small" -doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: "Too many faces" -doc_auth.info.ssn: "We need your Social Security number to verify your name, date of birth and address." -doc_auth.info.stepping_up_html: "Verify your identity again to access this service. %{link_html}" -doc_auth.info.tag: "Recommended" -doc_auth.info.upload_from_computer: "Don’t have a phone? Upload photos of your ID from this computer." -doc_auth.info.upload_from_phone: "You won’t have to sign in again, and you’ll switch back to this computer after you take photos. Your mobile phone must have a camera and a web browser." -doc_auth.info.verify_at_post_office_description: "This option is better if you don’t have a phone to take photos of your ID." -doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: "You’ll enter your ID information online, and verify your identity in person at a participating Post Office." -doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: "Learn more about verifying in person" -doc_auth.info.verify_identity: "We’ll ask for your ID, phone number, and other personal information to verify your identity against public records." -doc_auth.info.verify_online_description: "This option is better if you have a phone to take photos of your ID." -doc_auth.info.verify_online_instruction: "You’ll take photos of your ID to verify your identity fully online. Most users finish this process in one sitting." -doc_auth.info.verify_online_link_text: "Learn more about verifying online" +doc_auth.info.link_sent: Please check your phone and follow instructions to take a photo of your state‑issued ID. +doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: When you are done, click Continue here to finish verifying your identity. +doc_auth.info.link_sent_complete_polling: The next step will load automatically. +doc_auth.info.no_ssn: You must have a Social Security number to finish verifying your identity. +doc_auth.info.review_examples_of_photos: Review examples of how to take clear photos of your ID. +doc_auth.info.secure_account: We’ll encrypt your account when you re-enter your password. Encryption means your data is protected and only you will be able to access or change your information. +doc_auth.info.selfie_capture_content: We’ll check that you are the person on your ID. +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: Too close to the frame +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: Face not found +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: Face too small +doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: Too many faces +doc_auth.info.ssn: We need your Social Security number to verify your name, date of birth and address. +doc_auth.info.stepping_up_html: Verify your identity again to access this service. %{link_html} +doc_auth.info.tag: Recommended +doc_auth.info.upload_from_computer: Don’t have a phone? Upload photos of your ID from this computer. +doc_auth.info.upload_from_phone: You won’t have to sign in again, and you’ll switch back to this computer after you take photos. Your mobile phone must have a camera and a web browser. +doc_auth.info.verify_at_post_office_description: This option is better if you don’t have a phone to take photos of your ID. +doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: You’ll enter your ID information online, and verify your identity in person at a participating Post Office. +doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: Learn more about verifying in person +doc_auth.info.verify_identity: We’ll ask for your ID, phone number, and other personal information to verify your identity against public records. +doc_auth.info.verify_online_description: This option is better if you have a phone to take photos of your ID. +doc_auth.info.verify_online_instruction: You’ll take photos of your ID to verify your identity fully online. Most users finish this process in one sitting. +doc_auth.info.verify_online_link_text: Learn more about verifying online doc_auth.info.you_entered: "You entered:" -doc_auth.instructions.bullet1: "Have a driver’s license or state ID" -doc_auth.instructions.bullet2: "Enter your Social Security number" -doc_auth.instructions.bullet3: "Match to your phone number" -doc_auth.instructions.bullet4: "Re-enter your %{app_name} password" -doc_auth.instructions.consent: "By checking this box, you are letting %{app_name} ask for, use, keep, and share your personal information. We will use it to verify your identity." +doc_auth.instructions.bullet1: Have a driver’s license or state ID +doc_auth.instructions.bullet2: Enter your Social Security number +doc_auth.instructions.bullet3: Match to your phone number +doc_auth.instructions.bullet4: Re-enter your %{app_name} password +doc_auth.instructions.consent: By checking this box, you are letting %{app_name} ask for, use, keep, and share your personal information. We will use it to verify your identity. doc_auth.instructions.getting_started: "You’ll need to:" -doc_auth.instructions.learn_more: "Learn more about our privacy and security measures" -doc_auth.instructions.switch_back: "Switch back to your computer to finish verifying your identity." -doc_auth.instructions.switch_back_image: "Arrow pointing from phone to computer" -doc_auth.instructions.test_ssn: "In the test environment only SSNs that begin with “900-” or “666-” are considered valid. Do not enter real PII in this field." -doc_auth.instructions.text1: "Other forms of ID are not accepted. We’ll check that you are the person on your ID." -doc_auth.instructions.text2: "You will not need your physical SSN card." -doc_auth.instructions.text3: "We match your phone number with your personal information and send a one-time code to your phone." -doc_auth.instructions.text4: "Your password saves and encrypts your personal information." -doc_auth.tips.document_capture_hint: "Must be a JPG or PNG" -doc_auth.tips.document_capture_id_text1: "Place your ID on a flat and dark surface." -doc_auth.tips.document_capture_id_text2: "Take your photo in a well-lit place." -doc_auth.tips.document_capture_id_text3: "Avoid glare or shadows on your ID." -doc_auth.tips.document_capture_id_text4: "File size should be at least 2 MB." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: "How to take clear photos of your ID" -doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: "How to prepare for your photo" -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: "Remove any clothing items or accessories that might cover your face. We suggest removing your glasses or hat." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: "Take your photo in a well-lit place." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: "Keep your expression neutral." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: "Make sure your whole face is visible within the green circle." +doc_auth.instructions.learn_more: Learn more about our privacy and security measures +doc_auth.instructions.switch_back: Switch back to your computer to finish verifying your identity. +doc_auth.instructions.switch_back_image: Arrow pointing from phone to computer +doc_auth.instructions.test_ssn: In the test environment only SSNs that begin with “900-” or “666-” are considered valid. Do not enter real PII in this field. +doc_auth.instructions.text1: Other forms of ID are not accepted. We’ll check that you are the person on your ID. +doc_auth.instructions.text2: You will not need your physical SSN card. +doc_auth.instructions.text3: We match your phone number with your personal information and send a one-time code to your phone. +doc_auth.instructions.text4: Your password saves and encrypts your personal information. +doc_auth.tips.document_capture_hint: Must be a JPG or PNG +doc_auth.tips.document_capture_id_text1: Place your ID on a flat and dark surface. +doc_auth.tips.document_capture_id_text2: Take your photo in a well-lit place. +doc_auth.tips.document_capture_id_text3: Avoid glare or shadows on your ID. +doc_auth.tips.document_capture_id_text4: File size should be at least 2 MB. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: How to take clear photos of your ID +doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: How to prepare for your photo +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Remove any clothing items or accessories that might cover your face. We suggest removing your glasses or hat. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Take your photo in a well-lit place. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Keep your expression neutral. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Make sure your whole face is visible within the green circle. doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Review the images of your state‑issued ID:" -doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "Did you use a dark background?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "Did you take the photo on a flat surface?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "Is the flash on your camera off?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "Are all details sharp and clearly visible?" -email_addresses.add.duplicate: "This email address is already registered to your account." -email_addresses.add.limit: "You’ve added the maximum number of email addresses." -email_addresses.delete.bullet1: "You won’t be able to sign in to %{app_name} (or any of the government applications linked to your account) using this email address" -email_addresses.delete.bullet2: "You won’t get account notifications at this email address" -email_addresses.delete.confirm: "Are you sure you want to delete %{email}?" -email_addresses.delete.failure: "Unable to delete this email address." -email_addresses.delete.success: "The email address has been removed." -email_addresses.delete.warning: "If you delete your email address" +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: Did you use a dark background? +doc_auth.tips.review_issues_id_text2: Did you take the photo on a flat surface? +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: Is the flash on your camera off? +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: Are all details sharp and clearly visible? +email_addresses.add.duplicate: This email address is already registered to your account. +email_addresses.add.limit: You’ve added the maximum number of email addresses. +email_addresses.delete.bullet1: You won’t be able to sign in to %{app_name} (or any of the government applications linked to your account) using this email address +email_addresses.delete.bullet2: You won’t get account notifications at this email address +email_addresses.delete.confirm: Are you sure you want to delete %{email}? +email_addresses.delete.failure: Unable to delete this email address. +email_addresses.delete.success: The email address has been removed. +email_addresses.delete.warning: If you delete your email address email_addresses.unconfirmed: "(unconfirmed)" -errors.account_reset.cancel_token_invalid: "cancel token is invalid" -errors.account_reset.cancel_token_missing: "cancel token is missing" -errors.account_reset.granted_token_expired: "The link to delete your %{app_name} account has expired. Please create another request to delete your account." -errors.account_reset.granted_token_invalid: "The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again." -errors.account_reset.granted_token_missing: "The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again." -errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: "Avoid using phrases that are easily guessed, such as parts of your email or personal dates." -errors.attributes.password.too_short.one: "Password must be at least one character long" -errors.attributes.password.too_short.other: "Password must be at least %{count} characters long" -errors.capture_doc.invalid_link: "This link is expired or not valid. Please request another link to verify your identity on a mobile phone." -errors.confirm_password_incorrect: "Incorrect password." -errors.doc_auth.consent_form: "Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue." -errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: "We only accept a driver’s license or a state ID" -errors.doc_auth.document_capture_canceled: "You have canceled uploading photos of your ID on your phone." -errors.doc_auth.how_to_verify_form: "Select a way to verify your identity." -errors.doc_auth.phone_step_incomplete: "You must go to your phone and upload photos of your ID before continuing. We sent you a link with instructions." -errors.doc_auth.rate_limited_heading: "We couldn’t verify your ID" -errors.doc_auth.rate_limited_subheading: "Try taking new pictures" -errors.doc_auth.rate_limited_text_html: "For your security, we limit the number of times you can attempt to verify a document online. Try again in %{timeout}." -errors.doc_auth.selfie_fail_heading: "We couldn’t match the photo of yourself to your ID" -errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: "We could not verify the photo of yourself" -errors.doc_auth.send_link_limited: "You tried too many times, please try again in %{timeout}. You can also go back and choose to use your computer instead." -errors.enter_code.rate_limited_html: "You entered an incorrect verification code too many times. Try again in %{timeout}." -errors.general: "Oops, something went wrong. Please try again." -errors.invalid_totp: "Invalid code. Please try again." -errors.manage_authenticator.internal_error: "There was an internal error processing your request. Please try again." -errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: "You cannot remove your only authentication method." -errors.manage_authenticator.unique_name_error: "Name already in use. Please use a different name." -errors.max_password_attempts_reached: "You’ve entered too many incorrect passwords. You can reset your password using the “Forgot your password?” link." -errors.messages.already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in" -errors.messages.blank: "Please fill in this field." -errors.messages.blank_cert_element_req: "We cannot detect a certificate in your request." -errors.messages.confirmation_code_incorrect: "Incorrect verification code" -errors.messages.confirmation_invalid_token: "Invalid confirmation link. Either the link expired or you already confirmed your account." -errors.messages.confirmation_period_expired: "Expired confirmation link. You can click “Resend confirmation instructions” to get another one." -errors.messages.expired: "has expired, please request a new one" -errors.messages.format_mismatch: "Please match the requested format." -errors.messages.gpo_otp_expired: "Your verification code has expired. Please request another letter for a new code." -errors.messages.improbable_phone: "Invalid phone number. Please make sure you enter a valid phone number." -errors.messages.inclusion: "is not included in the list" -errors.messages.invalid_calling_area: "Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone." -errors.messages.invalid_phone_number.international: "Enter a phone number with the correct number of digits." -errors.messages.invalid_phone_number.us: "Enter a 10 digit phone number." -errors.messages.invalid_recaptcha_token: "We’re sorry, but your computer or network may be sending automated queries. To protect our users, we can’t process your request right now." -errors.messages.invalid_sms_number: "The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option." -errors.messages.invalid_voice_number: "Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code." -errors.messages.missing_field: "Please fill in this field." -errors.messages.no_pending_profile: "No profile is waiting for verification" -errors.messages.not_a_number: "is not a number" -errors.messages.otp_format: "Enter your entire one-time code without spaces or special characters" -errors.messages.password_incorrect: "Incorrect password" -errors.messages.password_mismatch: "Your passwords don’t match" -errors.messages.personal_key_incorrect: "Incorrect personal key" -errors.messages.phone_carrier: "Sorry, we are unable to support that phone carrier at this time. Please select a different number and try again." -errors.messages.phone_confirmation_limited: "You tried too many times, please try again in %{timeout}." -errors.messages.phone_duplicate: "This account is already using the phone number you entered as an authenticator. Please use a different phone number." -errors.messages.phone_required: "Phone number is required" -errors.messages.phone_unsupported: "Sorry, we are unable to send SMS at this time. Please try the phone call option below, or use your personal key." -errors.messages.premium_rate_phone: "This appears to be a premium rate phone number. Please select a different number and try again." -errors.messages.pwned_password: "The password you entered is not safe. It’s in a list of known passwords exposed in data breaches." -errors.messages.stronger_password: "Enter a stronger password" -errors.messages.too_long.one: "is too long (maximum is 1 character)" -errors.messages.too_long.other: "is too long (maximum is %{count} characters)" -errors.messages.too_short.one: "is too short (minimum is 1 character)" -errors.messages.too_short.other: "is too short (minimum is %{count} characters)" -errors.messages.try_again: "Please try again." -errors.messages.unauthorized_authn_context: "Unauthorized authentication context" -errors.messages.unauthorized_nameid_format: "Unauthorized nameID format" -errors.messages.unauthorized_service_provider: "Unauthorized Service Provider" -errors.messages.voip_check_error: "There was an error checking your phone, please try again" -errors.messages.voip_phone: "This number is a web-based (VOIP) phone service. Please select a different number and try again" -errors.messages.weak_password: "Your password is not strong enough. %{feedback}" -errors.messages.wrong_length.one: "is the wrong length (should be 1 character)" -errors.messages.wrong_length.other: "is the wrong length (should be %{count} characters)" -errors.piv_cac_setup.unique_name: "That name is already taken. Please choose a different name." -errors.registration.terms: "Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue." -errors.sign_in.bad_password_limit: "You have exceeeded the maximum sign in attempts." -errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: "Select an additional authentication method." -errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: "Select an authentication method." -errors.verify_personal_key.rate_limited: "You tried too many times, please try again in %{timeout}." -errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: "We were unable to add face or touch unlock. Please try again or %{link}." -errors.webauthn_platform_setup.already_registered: "Face or touch unlock is already registered on this device. Please try adding another authentication method." -errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: "choose another authentication method" -errors.webauthn_platform_setup.general_error: "We were unable to add face or touch unlock. Please try again or choose another method." -errors.webauthn_platform_setup.not_supported: "Your browser doesn’t support face or touch unlock. Use the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge or Safari to use face or touch unlock." -errors.webauthn_platform_setup.unique_name: "That name is already taken. Please choose a different name." -errors.webauthn_setup.additional_methods_link: "choose another authentication method" -errors.webauthn_setup.already_registered: "You have already linked this security key to your account. Please try a different security key." -errors.webauthn_setup.general_error_html: "We were unable to add the security key. Check that your security key is properly inserted and try again or %{link_html}." -errors.webauthn_setup.not_supported: "Your browser doesn’t support security keys. Update to the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Safari and try again." -errors.webauthn_setup.unique_name: "That device nickname is already being used. Choose a different device nickname." -event_disavowals.errors.event_already_disavowed: "You have already used that link to change your password. Sign in to change your password." -event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: "The link to change your password has expired. Sign in to change your password." -event_disavowals.errors.event_not_found: "The link to change your password is invalid. Sign in to change your password." -event_disavowals.errors.no_account: "There is no account associated with this event." -event_types.account_created: "Account created" -event_types.account_verified: "Account verified" -event_types.authenticated_at: "Signed in at %{service_provider}" -event_types.authenticated_at_html: "Signed in at %{service_provider_link_html}" -event_types.authenticator_disabled: "Authenticator app removed" -event_types.authenticator_enabled: "Authenticator app added" -event_types.backup_codes_added: "Backup codes added" +errors.account_reset.cancel_token_invalid: cancel token is invalid +errors.account_reset.cancel_token_missing: cancel token is missing +errors.account_reset.granted_token_expired: The link to delete your %{app_name} account has expired. Please create another request to delete your account. +errors.account_reset.granted_token_invalid: The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again. +errors.account_reset.granted_token_missing: The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again. +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Avoid using phrases that are easily guessed, such as parts of your email or personal dates. +errors.attributes.password.too_short.one: Password must be at least one character long +errors.attributes.password.too_short.other: Password must be at least %{count} characters long +errors.capture_doc.invalid_link: This link is expired or not valid. Please request another link to verify your identity on a mobile phone. +errors.confirm_password_incorrect: Incorrect password. +errors.doc_auth.consent_form: Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue. +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: We only accept a driver’s license or a state ID +errors.doc_auth.document_capture_canceled: You have canceled uploading photos of your ID on your phone. +errors.doc_auth.how_to_verify_form: Select a way to verify your identity. +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: You must go to your phone and upload photos of your ID before continuing. We sent you a link with instructions. +errors.doc_auth.rate_limited_heading: We couldn’t verify your ID +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: Try taking new pictures +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: For your security, we limit the number of times you can attempt to verify a document online. Try again in %{timeout}. +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: We couldn’t match the photo of yourself to your ID +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: We could not verify the photo of yourself +errors.doc_auth.send_link_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. You can also go back and choose to use your computer instead. +errors.enter_code.rate_limited_html: You entered an incorrect verification code too many times. Try again in %{timeout}. +errors.general: Oops, something went wrong. Please try again. +errors.invalid_totp: Invalid code. Please try again. +errors.manage_authenticator.internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: You cannot remove your only authentication method. +errors.manage_authenticator.unique_name_error: Name already in use. Please use a different name. +errors.max_password_attempts_reached: You’ve entered too many incorrect passwords. You can reset your password using the “Forgot your password?” link. +errors.messages.already_confirmed: was already confirmed, please try signing in +errors.messages.blank: Please fill in this field. +errors.messages.blank_cert_element_req: We cannot detect a certificate in your request. +errors.messages.confirmation_code_incorrect: Incorrect verification code +errors.messages.confirmation_invalid_token: Invalid confirmation link. Either the link expired or you already confirmed your account. +errors.messages.confirmation_period_expired: Expired confirmation link. You can click “Resend confirmation instructions” to get another one. +errors.messages.expired: has expired, please request a new one +errors.messages.format_mismatch: Please match the requested format. +errors.messages.gpo_otp_expired: Your verification code has expired. Please request another letter for a new code. +errors.messages.gpo_otp_expired_and_cannot_request_another: Your verification code has expired. +errors.messages.improbable_phone: Invalid phone number. Please make sure you enter a valid phone number. +errors.messages.inclusion: is not included in the list +errors.messages.invalid_calling_area: Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone. +errors.messages.invalid_phone_number.international: Enter a phone number with the correct number of digits. +errors.messages.invalid_phone_number.us: Enter a 10 digit phone number. +errors.messages.invalid_recaptcha_token: We’re sorry, but your computer or network may be sending automated queries. To protect our users, we can’t process your request right now. +errors.messages.invalid_sms_number: The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option. +errors.messages.invalid_voice_number: Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code. +errors.messages.missing_field: Please fill in this field. +errors.messages.no_pending_profile: No profile is waiting for verification +errors.messages.not_a_number: is not a number +errors.messages.otp_format: Enter your entire one-time code without spaces or special characters +errors.messages.password_incorrect: Incorrect password +errors.messages.password_mismatch: Your passwords don’t match +errors.messages.personal_key_incorrect: Incorrect personal key +errors.messages.phone_carrier: Sorry, we are unable to support that phone carrier at this time. Please select a different number and try again. +errors.messages.phone_confirmation_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. +errors.messages.phone_duplicate: This account is already using the phone number you entered as an authenticator. Please use a different phone number. +errors.messages.phone_required: Phone number is required +errors.messages.phone_unsupported: Sorry, we are unable to send SMS at this time. Please try the phone call option below, or use your personal key. +errors.messages.premium_rate_phone: This appears to be a premium rate phone number. Please select a different number and try again. +errors.messages.pwned_password: The password you entered is not safe. It’s in a list of known passwords exposed in data breaches. +errors.messages.stronger_password: Enter a stronger password +errors.messages.too_long.one: is too long (maximum is 1 character) +errors.messages.too_long.other: is too long (maximum is %{count} characters) +errors.messages.too_short.one: is too short (minimum is 1 character) +errors.messages.too_short.other: is too short (minimum is %{count} characters) +errors.messages.try_again: Please try again. +errors.messages.unauthorized_authn_context: Unauthorized authentication context +errors.messages.unauthorized_nameid_format: Unauthorized nameID format +errors.messages.unauthorized_service_provider: Unauthorized Service Provider +errors.messages.voip_check_error: There was an error checking your phone, please try again +errors.messages.voip_phone: This number is a web-based (VOIP) phone service. Please select a different number and try again +errors.messages.weak_password: Your password is not strong enough. %{feedback} +errors.messages.wrong_length.one: is the wrong length (should be 1 character) +errors.messages.wrong_length.other: is the wrong length (should be %{count} characters) +errors.piv_cac_setup.unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. +errors.registration.terms: Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue. +errors.sign_in.bad_password_limit: You have exceeeded the maximum sign in attempts. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: Select an additional authentication method. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: Select an authentication method. +errors.verify_personal_key.rate_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or %{link}. +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: Face or touch unlock is already registered on this device. Please try adding another authentication method. +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: choose another authentication method +errors.webauthn_platform_setup.general_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or choose another method. +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: Your browser doesn’t support face or touch unlock. Use the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge or Safari to use face or touch unlock. +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: choose another authentication method +errors.webauthn_setup.already_registered: You have already linked this security key to your account. Please try a different security key. +errors.webauthn_setup.general_error_html: We were unable to add the security key. Check that your security key is properly inserted and try again or %{link_html}. +errors.webauthn_setup.not_supported: Your browser doesn’t support security keys. Update to the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Safari and try again. +errors.webauthn_setup.unique_name: That device nickname is already being used. Choose a different device nickname. +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: You have already used that link to change your password. Sign in to change your password. +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: The link to change your password has expired. Sign in to change your password. +event_disavowals.errors.event_not_found: The link to change your password is invalid. Sign in to change your password. +event_disavowals.errors.no_account: There is no account associated with this event. +event_types.account_created: Account created +event_types.account_verified: Account verified +event_types.authenticated_at: Signed in at %{service_provider} +event_types.authenticated_at_html: Signed in at %{service_provider_link_html} +event_types.authenticator_disabled: Authenticator app removed +event_types.authenticator_enabled: Authenticator app added +event_types.backup_codes_added: Backup codes added event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (Eastern)" -event_types.email_changed: "Email address changed" -event_types.email_deleted: "Email address deleted" -event_types.gpo_mail_sent: "Letter sent" -event_types.new_personal_key: "Personal key changed" -event_types.password_changed: "Password changed" -event_types.password_invalidated: "Password reset by %{app_name}" -event_types.personal_key_used: "Personal key used to sign in" -event_types.phone_added: "Phone number added" -event_types.phone_changed: "Phone number changed" -event_types.phone_confirmed: "Phone confirmed" -event_types.phone_removed: "Phone number removed" -event_types.piv_cac_disabled: "PIV/CAC card unassociated" -event_types.piv_cac_enabled: "PIV/CAC card associated" -event_types.sign_in_after_2fa: "Signed in with second factor" -event_types.sign_in_before_2fa: "Signed in with password" -event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Expired notification timeframe for sign-in from new device" -event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Failed to authenticate" -event_types.webauthn_key_added: "Hardware security key added" -event_types.webauthn_key_removed: "Hardware security key removed" -forms.backup_code_regenerate.caution: "If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid." -forms.backup_code_regenerate.confirm: "Are you sure you want to regenerate your backup codes?" -forms.backup_code_reminder.body_info: "If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account." -forms.backup_code_reminder.have_codes: "I have my codes" -forms.backup_code_reminder.heading: "Do you still have your backup codes?" -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "I need a new set of backup codes" -forms.backup_code.caution_codes: "Each code can only be used once. We’ll give you new codes after you use all ten." -forms.backup_code.caution_delete: "If you delete your backup codes you will no longer be able to use them to sign in." -forms.backup_code.confirm_delete: "Are you sure you want to delete your backup codes?" -forms.backup_code.generate: "Get codes" -forms.backup_code.last_code: "You used your last backup code. Please print, copy or download the codes below. You can use these new codes the next time you sign in." -forms.backup_code.regenerate: "Get new codes" -forms.backup_code.saved: "I’ve put my backup codes in a safe place." +event_types.email_changed: Email address changed +event_types.email_deleted: Email address deleted +event_types.gpo_mail_sent: Letter sent +event_types.new_personal_key: Personal key changed +event_types.password_changed: Password changed +event_types.password_invalidated: Password reset by %{app_name} +event_types.personal_key_used: Personal key used to sign in +event_types.phone_added: Phone number added +event_types.phone_changed: Phone number changed +event_types.phone_confirmed: Phone confirmed +event_types.phone_removed: Phone number removed +event_types.piv_cac_disabled: PIV/CAC card unassociated +event_types.piv_cac_enabled: PIV/CAC card associated +event_types.sign_in_after_2fa: Signed in with second factor +event_types.sign_in_before_2fa: Signed in with password +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: Expired notification timeframe for sign-in from new device +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate +event_types.webauthn_key_added: Hardware security key added +event_types.webauthn_key_removed: Hardware security key removed +forms.backup_code_regenerate.caution: If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid. +forms.backup_code_regenerate.confirm: Are you sure you want to regenerate your backup codes? +forms.backup_code_reminder.body_info: If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account. +forms.backup_code_reminder.have_codes: I have my codes +forms.backup_code_reminder.heading: Do you still have your backup codes? +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: I need a new set of backup codes +forms.backup_code.caution_codes: Each code can only be used once. We’ll give you new codes after you use all ten. +forms.backup_code.caution_delete: If you delete your backup codes you will no longer be able to use them to sign in. +forms.backup_code.confirm_delete: Are you sure you want to delete your backup codes? +forms.backup_code.generate: Get codes +forms.backup_code.last_code: You used your last backup code. Please print, copy or download the codes below. You can use these new codes the next time you sign in. +forms.backup_code.regenerate: Get new codes +forms.backup_code.saved: I’ve put my backup codes in a safe place. forms.backup_code.subinfo_html: "If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe." -forms.backup_code.title: "Save these backup codes" -forms.buttons.back: "Back" -forms.buttons.cancel: "Yes, cancel" -forms.buttons.confirm: "Confirm" -forms.buttons.continue: "Continue" -forms.buttons.continue_ipp: "Continue in person" -forms.buttons.continue_remote: "Continue online" -forms.buttons.delete: "Delete" -forms.buttons.disable: "Delete" -forms.buttons.edit: "Edit" -forms.buttons.manage: "Manage" -forms.buttons.send_link: "Send link" -forms.buttons.send_one_time_code: "Send code" -forms.buttons.submit.confirm_change: "Confirm change" -forms.buttons.submit.default: "Submit" -forms.buttons.submit.update: "Update" -forms.buttons.upload_photos: "Upload photos" -forms.confirmation.show_hdr: "Create a strong password" -forms.email.buttons.delete: "Delete email address" +forms.backup_code.title: Save these backup codes +forms.buttons.back: Back +forms.buttons.cancel: Yes, cancel +forms.buttons.confirm: Confirm +forms.buttons.continue: Continue +forms.buttons.continue_ipp: Continue in person +forms.buttons.continue_remote: Continue online +forms.buttons.delete: Delete +forms.buttons.disable: Delete +forms.buttons.edit: Edit +forms.buttons.manage: Manage +forms.buttons.send_link: Send link +forms.buttons.send_one_time_code: Send code +forms.buttons.submit.confirm_change: Confirm change +forms.buttons.submit.default: Submit +forms.buttons.submit.update: Update +forms.buttons.upload_photos: Upload photos +forms.confirmation.show_hdr: Create a strong password +forms.email.buttons.delete: Delete email address forms.example: "Example:" -forms.messages.remember_device: "Remember this browser" -forms.password: "Password" -forms.passwords.edit.buttons.submit: "Change password" -forms.passwords.edit.labels.password: "New password" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone." -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Learn more about the personal key" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again." -forms.personal_key_partial.header: "Save your personal key" -forms.personal_key.alternative: "Don’t have your personal key?" -forms.personal_key.confirmation_label: "Personal key" -forms.personal_key.download: "Download (text file)" -forms.personal_key.instructions: "Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below." -forms.personal_key.required_checkbox: "I saved my personal key in a safe place." -forms.personal_key.title: "Enter your personal key" -forms.phone.buttons.delete: "Remove phone" -forms.piv_cac_login.submit: "Insert your PIV/CAC" -forms.piv_cac_mfa.submit: "Present PIV/CAC card" -forms.piv_cac_setup.nickname: "PIV/CAC nickname" -forms.piv_cac_setup.no_thanks: "No thanks" -forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: "We’ll ask you to present your PIV/CAC card each time you sign in as part of two-factor authentication.

After clicking “Add PIV/CAC” your browser will prompt you for your PIV/CAC PIN and have you select a certificate." -forms.piv_cac_setup.submit: "Add PIV/CAC card" -forms.registration.labels.email: "Enter your email address" -forms.registration.labels.email_language: "Select your email language preference" -forms.ssn.show: "Show Social Security number" -forms.totp_setup.totp_intro: "Set up an authentication app to sign in using temporary security codes." -forms.totp_setup.totp_step_1: "Give it a nickname" -forms.totp_setup.totp_step_1a: "If you add more than one app, you’ll know which one is which." -forms.totp_setup.totp_step_2: "Open your authentication app" -forms.totp_setup.totp_step_3: "Scan this QR barcode with your app" -forms.totp_setup.totp_step_4: "Enter the temporary code from your app" -forms.two_factor.backup_code: "Backup code" -forms.two_factor.personal_key: "Personal key" -forms.two_factor.try_again: "Use another phone number" -forms.validation.required_checkbox: "Please check this box to continue" -forms.webauthn_platform_setup.continue: "Continue" -forms.webauthn_platform_setup.info_text: "You’ll need to set up an additional authentication method after you set up face or touch unlock." +forms.messages.remember_device: Remember this browser +forms.password: Password +forms.passwords.edit.buttons.submit: Change password +forms.passwords.edit.labels.password: New password +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone. +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: Learn more about the personal key +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again. +forms.personal_key_partial.header: Save your personal key +forms.personal_key.alternative: Don’t have your personal key? +forms.personal_key.confirmation_label: Personal key +forms.personal_key.download: Download (text file) +forms.personal_key.instructions: Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below. +forms.personal_key.required_checkbox: I saved my personal key in a safe place. +forms.personal_key.title: Enter your personal key +forms.phone.buttons.delete: Remove phone +forms.piv_cac_login.submit: Insert your PIV/CAC +forms.piv_cac_mfa.submit: Present PIV/CAC card +forms.piv_cac_setup.nickname: PIV/CAC nickname +forms.piv_cac_setup.no_thanks: No thanks +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: We’ll ask you to present your PIV/CAC card each time you sign in as part of two-factor authentication.

After clicking “Add PIV/CAC” your browser will prompt you for your PIV/CAC PIN and have you select a certificate. +forms.piv_cac_setup.submit: Add PIV/CAC card +forms.registration.labels.email: Enter your email address +forms.registration.labels.email_language: Select your email language preference +forms.ssn.show: Show Social Security number +forms.totp_setup.totp_intro: Set up an authentication app to sign in using temporary security codes. +forms.totp_setup.totp_step_1: Give it a nickname +forms.totp_setup.totp_step_1a: If you add more than one app, you’ll know which one is which. +forms.totp_setup.totp_step_2: Open your authentication app +forms.totp_setup.totp_step_3: Scan this QR barcode with your app +forms.totp_setup.totp_step_4: Enter the temporary code from your app +forms.two_factor.backup_code: Backup code +forms.two_factor.personal_key: Personal key +forms.two_factor.try_again: Use another phone number +forms.validation.required_checkbox: Please check this box to continue +forms.webauthn_platform_setup.continue: Continue +forms.webauthn_platform_setup.info_text: You’ll need to set up an additional authentication method after you set up face or touch unlock. forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password, or another method.

If you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any device with that password manager. %{link}

" -forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: "Learn more about using multiple devices." -forms.webauthn_platform_setup.nickname: "Device nickname" -forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: "If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know which one is which." -forms.webauthn_setup.intro: "Use your physical security key to add an additional layer of protection to your %{app_name} account to prevent unauthorized access." -forms.webauthn_setup.learn_more: "Learn more about security keys" -forms.webauthn_setup.nickname: "Security key nickname" -forms.webauthn_setup.saving: "Saving your credentials …" -forms.webauthn_setup.set_up: "Set up security key" -forms.webauthn_setup.step_1: "Give it a nickname" -forms.webauthn_setup.step_1a: "If you add more than one security key, you’ll know which one is which." -forms.webauthn_setup.step_2: "Insert a security key into your device" -forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: "A security key being inserted into the right side of a laptop" -forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: "A security key being inserted into the bottom of a smart phone" -forms.webauthn_setup.step_3: "Set up your security key" -forms.webauthn_setup.step_3a: "Click “set up security key” below and follow your browser’s instructions." -headings.account.activity: "Activity" -headings.account.authentication_apps: "Authentication apps" -headings.account.connected_accounts: "Your connected accounts" -headings.account.devices: "Devices" -headings.account.events: "Events" -headings.account.federal_employee_id: "Federal employee ID" -headings.account.login_info: "Your account" -headings.account.reactivate: "Reactivate your account" -headings.account.two_factor: "Your authentication methods" -headings.account.unphishable: "Unphishable" -headings.account.verified_account: "Verified Account" -headings.account.verified_information: "Verified information" -headings.add_email: "Add a new email address" -headings.add_info.phone: "Add a phone number" -headings.cancellations.prompt: "Are you sure you want to cancel?" -headings.create_account_new_users: "Create an account for new users" -headings.create_account_with_sp.sp_text: "is using %{app_name} to allow you to sign in to your account safely and securely." -headings.edit_info.password: "Change your password" -headings.edit_info.phone: "Manage your phone settings" -headings.passwords.change: "Change your password" -headings.passwords.confirm: "Confirm your current password to continue" -headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Enter password and get a new personal key" -headings.passwords.forgot: "Forgot your password?" -headings.piv_cac_login.account_not_found: "Your PIV/CAC is not connected to an account" -headings.piv_cac_login.add: "Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in." -headings.piv_cac_login.new: "Sign in with your PIV or CAC" -headings.piv_cac_login.success: "You successfully set up PIV/CAC as an authentication method." -headings.piv_cac_setup.already_associated: "The PIV/CAC you presented is associated with another user." -headings.piv_cac_setup.new: "Use your PIV/CAC card to secure your account" -headings.piv_cac.certificate.bad: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" -headings.piv_cac.certificate.expired: "The PIV/CAC certificate you selected has expired" -headings.piv_cac.certificate.invalid: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" -headings.piv_cac.certificate.none: "We cannot detect a certificate on your PIV/CAC card" -headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: "Please choose a different certificate for your PIV/CAC card" -headings.piv_cac.certificate.revoked: "The PIV/CAC certificate you selected has been revoked from your card" -headings.piv_cac.certificate.unverified: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid" -headings.piv_cac.did_not_work: "Your PIV/CAC did not work" -headings.piv_cac.token.bad: "Internal error." -headings.piv_cac.token.invalid: "The PIV/CAC certificate you selected is invalid." -headings.piv_cac.token.missing: "Internal error." -headings.redirecting: "Redirecting" -headings.residential_address: "Current residential address" -headings.session_timeout_warning: "Need more time?" -headings.sign_in_existing_users: "Sign in for existing users" -headings.sign_in_with_sp: "Sign in to continue to %{sp}" -headings.sign_in_without_sp: "Sign in" -headings.sp_handoff_bounced: "There was a problem connecting to %{sp_name}" -headings.ssn: "Social Security Number" -headings.state_id: "State‑issued ID" -headings.totp_setup.new: "Add an authentication app" -headings.verify: "Verify your information" -headings.verify_email: "Check your email" -headings.verify_personal_key: "Verify your personal key" -headings.webauthn_platform_setup.new: "Add face or touch unlock" -headings.webauthn_setup.new: "Insert your security key" -help_text.requested_attributes.address: "Address" -help_text.requested_attributes.all_emails: "Email addresses on your account" -help_text.requested_attributes.birthdate: "Date of birth" -help_text.requested_attributes.email: "Email address" -help_text.requested_attributes.full_name: "Full name" -help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "You must consent each year to share your information with %{sp}. We’ll share your information with %{sp} to connect your account." -help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "We’ll share your information with %{sp} to connect your account." +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: Learn more about using multiple devices. +forms.webauthn_platform_setup.nickname: Device nickname +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know which one is which. +forms.webauthn_setup.intro: Use your physical security key to add an additional layer of protection to your %{app_name} account to prevent unauthorized access. +forms.webauthn_setup.learn_more: Learn more about security keys +forms.webauthn_setup.nickname: Security key nickname +forms.webauthn_setup.saving: Saving your credentials … +forms.webauthn_setup.set_up: Set up security key +forms.webauthn_setup.step_1: Give it a nickname +forms.webauthn_setup.step_1a: If you add more than one security key, you’ll know which one is which. +forms.webauthn_setup.step_2: Insert a security key into your device +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: A security key being inserted into the right side of a laptop +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: A security key being inserted into the bottom of a smart phone +forms.webauthn_setup.step_3: Set up your security key +forms.webauthn_setup.step_3a: Click “set up security key” below and follow your browser’s instructions. +headings.account.activity: Activity +headings.account.authentication_apps: Authentication apps +headings.account.connected_accounts: Your connected accounts +headings.account.devices: Devices +headings.account.events: Events +headings.account.federal_employee_id: Federal employee ID +headings.account.login_info: Your account +headings.account.reactivate: Reactivate your account +headings.account.two_factor: Your authentication methods +headings.account.unphishable: Unphishable +headings.account.verified_account: Verified Account +headings.account.verified_information: Verified information +headings.add_email: Add a new email address +headings.add_info.phone: Add a phone number +headings.cancellations.prompt: Are you sure you want to cancel? +headings.create_account_new_users: Create an account for new users +headings.create_account_with_sp.sp_text: is using %{app_name} to allow you to sign in to your account safely and securely. +headings.edit_info.password: Change your password +headings.edit_info.phone: Manage your phone settings +headings.passwords.change: Change your password +headings.passwords.confirm: Confirm your current password to continue +headings.passwords.confirm_for_personal_key: Enter password and get a new personal key +headings.passwords.forgot: Forgot your password? +headings.piv_cac_login.account_not_found: Your PIV/CAC is not connected to an account +headings.piv_cac_login.add: Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in. +headings.piv_cac_login.new: Sign in with your PIV or CAC +headings.piv_cac_login.success: You successfully set up PIV/CAC as an authentication method. +headings.piv_cac_setup.already_associated: The PIV/CAC you presented is associated with another user. +headings.piv_cac_setup.new: Use your PIV/CAC card to secure your account +headings.piv_cac.certificate.bad: The PIV/CAC certificate you selected is invalid +headings.piv_cac.certificate.expired: The PIV/CAC certificate you selected has expired +headings.piv_cac.certificate.invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid +headings.piv_cac.certificate.none: We cannot detect a certificate on your PIV/CAC card +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: Please choose a different certificate for your PIV/CAC card +headings.piv_cac.certificate.revoked: The PIV/CAC certificate you selected has been revoked from your card +headings.piv_cac.certificate.unverified: The PIV/CAC certificate you selected is invalid +headings.piv_cac.did_not_work: Your PIV/CAC did not work +headings.piv_cac.token.bad: Internal error. +headings.piv_cac.token.invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid. +headings.piv_cac.token.missing: Internal error. +headings.redirecting: Redirecting +headings.residential_address: Current residential address +headings.session_timeout_warning: Need more time? +headings.sign_in_existing_users: Sign in for existing users +headings.sign_in_with_sp: Sign in to continue to %{sp} +headings.sign_in_without_sp: Sign in +headings.sp_handoff_bounced: There was a problem connecting to %{sp_name} +headings.ssn: Social Security Number +headings.state_id: State‑issued ID +headings.totp_setup.new: Add an authentication app +headings.verify: Verify your information +headings.verify_email: Check your email +headings.verify_personal_key: Verify your personal key +headings.webauthn_platform_setup.new: Add face or touch unlock +headings.webauthn_setup.new: Insert your security key +help_text.requested_attributes.address: Address +help_text.requested_attributes.all_emails: Email addresses on your account +help_text.requested_attributes.birthdate: Date of birth +help_text.requested_attributes.email: Email address +help_text.requested_attributes.full_name: Full name +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: You must consent each year to share your information with %{sp}. We’ll share your information with %{sp} to connect your account. +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: We’ll share your information with %{sp} to connect your account. help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: " help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: " -help_text.requested_attributes.phone: "Phone number" -help_text.requested_attributes.social_security_number: "Social Security number" -help_text.requested_attributes.verified_at: "Updated on" -help_text.requested_attributes.x509_issuer: "PIV/CAC Issuer" -help_text.requested_attributes.x509_subject: "PIV/CAC Identity" -i18n.language: "Language" -i18n.locale.en: "English" -i18n.locale.es: "Español" -i18n.locale.fr: "Français" -idv.accessible_labels.masked_ssn: "secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number}" -idv.buttons.change_address_label: "Update address" -idv.buttons.change_label: "Update" -idv.buttons.change_ssn_label: "Update Social Security number" -idv.buttons.change_state_id_label: "Update state ID" -idv.buttons.continue_plain: "Continue" -idv.buttons.mail.send: "Request a letter" -idv.cancel.actions.account_page: "Go to account page" -idv.cancel.actions.exit: "Exit %{app_name}" -idv.cancel.actions.keep_going: "No, keep going" -idv.cancel.actions.start_over: "Start over" -idv.cancel.description.account_page: "account page" -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: "If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity." -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: "You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}." -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: "If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity." -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: "You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}." -idv.cancel.description.gpo.continue: "Continue to start over and verify your identity from the beginning." +help_text.requested_attributes.phone: Phone number +help_text.requested_attributes.social_security_number: Social Security number +help_text.requested_attributes.verified_at: Updated on +help_text.requested_attributes.x509_issuer: PIV/CAC Issuer +help_text.requested_attributes.x509_subject: PIV/CAC Identity +i18n.language: Language +i18n.locale.en: English +i18n.locale.es: Español +i18n.locale.fr: Français +i18n.locale.zh: Chinese +idv.accessible_labels.masked_ssn: secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number} +idv.buttons.change_address_label: Update address +idv.buttons.change_label: Update +idv.buttons.change_ssn_label: Update Social Security number +idv.buttons.change_state_id_label: Update state ID +idv.buttons.continue_plain: Continue +idv.buttons.mail.send: Request a letter +idv.cancel.actions.account_page: Go to account page +idv.cancel.actions.exit: Exit %{app_name} +idv.cancel.actions.keep_going: No, keep going +idv.cancel.actions.start_over: Start over +idv.cancel.description.account_page: account page +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity. +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}. +idv.cancel.description.exit.without_sp.0: If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. +idv.cancel.description.exit.without_sp.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. +idv.cancel.description.gpo.continue: Continue to start over and verify your identity from the beginning. idv.cancel.description.gpo.start_over: "If you clear your information and start over:" -idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: "To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address." -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: "The verification code in your letter will no longer work" -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: "You will start over verifying your identity from the beginning" -idv.cancel.description.hybrid: "If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer to continue verifying your identity." -idv.cancel.description.start_over: "If you start over, you will restart this process from the beginning." -idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: "You have canceled uploading photos of your ID on this phone" -idv.cancel.headings.exit.with_sp: "Exit %{app_name} and return to %{sp_name}" -idv.cancel.headings.exit.without_sp: "Exit identity verification and go to your account page" -idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "Are you sure you want to cancel uploading photos of your ID on this phone?" -idv.cancel.headings.prompt.standard: "Cancel verifying your identity?" -idv.cancel.headings.prompt.start_over: "Start over verifying your identity?" -idv.cancel.headings.start_over: "Start over verifying your identity" -idv.errors.incorrect_password: "The password you entered is not correct." -idv.errors.pattern_mismatch.ssn: "Enter a nine-digit Social Security number" -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: "Enter a 5 or 9 digit ZIP Code" -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: "Enter a 5 digit ZIP Code" -idv.failure.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attempt remaining to add your ID online." -idv.failure.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining to add your ID online." -idv.failure.button.try_online: "Try again online" -idv.failure.button.warning: "Try again" -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "In the meantime, you can still begin the in-person verification process on %{app_name} and then visit a Post Office. If you urgently need access to services, please contact your agency directly." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "You can still visit a Post Office to complete verifying your identity. If you urgently need access to services, please contact your agency directly." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: 'Contact %{app_name} support if you have not received an email with your verification results by %{date}.' -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}." -idv.failure.exceptions.internal_error: "There was an internal error processing your request. Please try again." -idv.failure.exceptions.link: "please contact us" -idv.failure.exceptions.post_office_search_error: "We are having technical difficulties at the moment. Try searching for a Post Office again. If this issue continues, come back later." -idv.failure.exceptions.text_html: "Please try again. If you keep getting these errors, %{link_html}." -idv.failure.exit.with_sp: "Exit %{app_name} and return to %{sp_name}" -idv.failure.exit.without_sp: "Exit identity verification and go to your account page" -idv.failure.gpo.rate_limited.heading: "Try again later" -idv.failure.phone.heading: "We could not match this phone number to other records" -idv.failure.phone.jobfail: "Something went wrong and we cannot process your request at this time. Please try again." -idv.failure.phone.rate_limited.body: "For security reasons, we limit the number of times you can attempt to verify your phone number online." -idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: "Verify by mail" -idv.failure.phone.rate_limited.heading: "We couldn’t verify your identity by phone" -idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: "Cancel and start over again after %{time_left}" -idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: "Verify by mail, which takes 5 to 10 days" +idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address. +idv.cancel.description.gpo.warnings.0: The verification code in your letter will no longer work +idv.cancel.description.gpo.warnings.1: You will start over verifying your identity from the beginning +idv.cancel.description.hybrid: If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer to continue verifying your identity. +idv.cancel.description.start_over: If you start over, you will restart this process from the beginning. +idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: You have canceled uploading photos of your ID on this phone +idv.cancel.headings.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} +idv.cancel.headings.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: Are you sure you want to cancel uploading photos of your ID on this phone? +idv.cancel.headings.prompt.standard: Cancel verifying your identity? +idv.cancel.headings.prompt.start_over: Start over verifying your identity? +idv.cancel.headings.start_over: Start over verifying your identity +idv.errors.incorrect_password: The password you entered is not correct. +idv.errors.pattern_mismatch.ssn: Enter a nine-digit Social Security number +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: Enter a 5 or 9 digit ZIP Code +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: Enter a 5 digit ZIP Code +idv.failure.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining to add your ID online. +idv.failure.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining to add your ID online. +idv.failure.button.try_online: Try again online +idv.failure.button.warning: Try again +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: In the meantime, you can still begin the in-person verification process on %{app_name} and then visit a Post Office. If you urgently need access to services, please contact your agency directly. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: You can still visit a Post Office to complete verifying your identity. If you urgently need access to services, please contact your agency directly. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: Contact %{app_name} support if you have not received an email with your verification results by %{date}. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}. +idv.failure.exceptions.internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. +idv.failure.exceptions.link: please contact us +idv.failure.exceptions.post_office_search_error: We are having technical difficulties at the moment. Try searching for a Post Office again. If this issue continues, come back later. +idv.failure.exceptions.text_html: Please try again. If you keep getting these errors, %{link_html}. +idv.failure.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} +idv.failure.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page +idv.failure.gpo.rate_limited.heading: Try again later +idv.failure.phone.heading: We could not match this phone number to other records +idv.failure.phone.jobfail: Something went wrong and we cannot process your request at this time. Please try again. +idv.failure.phone.rate_limited.body: For security reasons, we limit the number of times you can attempt to verify your phone number online. +idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Verify by mail +idv.failure.phone.rate_limited.heading: We couldn’t verify your identity by phone +idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Cancel and start over again after %{time_left} +idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Verify by mail, which takes 5 to 10 days idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "You can:" -idv.failure.phone.timeout: "Our request to verify your information timed out. Please try again." -idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attempt remaining." -idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining." -idv.failure.phone.warning.gpo.button: "Verify by mail" -idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: "If you don’t have another phone number to try, verify by mail instead." -idv.failure.phone.warning.gpo.heading: "Verify by mail" -idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: "This takes 5 to 10 days." -idv.failure.phone.warning.heading: "We couldn’t match you to this number" -idv.failure.phone.warning.learn_more_link: "Learn more about what phone number to use" -idv.failure.phone.warning.next_steps_html: "Try another number that you use often and have used for a long time. This can be a work or home number." -idv.failure.phone.warning.try_again_button: "Try another number" +idv.failure.phone.timeout: Our request to verify your information timed out. Please try again. +idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining. +idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining. +idv.failure.phone.warning.gpo.button: Verify by mail +idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: If you don’t have another phone number to try, verify by mail instead. +idv.failure.phone.warning.gpo.heading: Verify by mail +idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: This takes 5 to 10 days. +idv.failure.phone.warning.heading: We couldn’t match you to this number +idv.failure.phone.warning.learn_more_link: Learn more about what phone number to use +idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Try another number that you use often and have used for a long time. This can be a work or home number. +idv.failure.phone.warning.try_again_button: Try another number idv.failure.phone.warning.you_entered: "You entered:" -idv.failure.sessions.exception: "There was an internal error processing your request." -idv.failure.sessions.fail_html: "For your security, we limit the number of times you can attempt to verify personal information online. Try again in %{timeout}." -idv.failure.sessions.heading: "We couldn’t find records matching your personal information" -idv.failure.sessions.warning: "Please check the information you entered and try again. Common mistakes are an incorrect Social Security number or ZIP Code." -idv.failure.setup.fail_date_html: "Call our contact center by %{date_html} to continue verifying your identity." -idv.failure.setup.fail_html: "Call %{contact_number} and provide them with the error
code %{support_code}." -idv.failure.setup.heading: "Please give us a call" -idv.failure.timeout: "We are experiencing higher than usual wait time processing your request. Please try again." -idv.failure.verify.exit: "Exit %{app_name}" -idv.failure.verify.fail_link_html: "Get help at %{sp_name}" -idv.failure.verify.fail_text: "to access services." -idv.failure.verify.heading: "We couldn’t verify your identity" -idv.forgot_password.link_text: "Forgot password?" -idv.forgot_password.modal_header: "Are you sure you can’t remember your password?" -idv.forgot_password.reset_password: "Reset password" -idv.forgot_password.try_again: "Try again" -idv.forgot_password.warnings.0: "If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again." -idv.forgot_password.warnings.1: "You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc." -idv.form.address1: "Address line 1" -idv.form.address2: "Address line 2" -idv.form.city: "City" -idv.form.dob: "Date of birth" -idv.form.first_name: "First name" -idv.form.id_number: "ID number" -idv.form.issuing_state: "Issuing state" -idv.form.last_name: "Last name" -idv.form.password: "Password" -idv.form.ssn: "Social Security number" -idv.form.ssn_label: "Social Security number" -idv.form.state: "State" -idv.form.zipcode: "ZIP Code" +idv.failure.sessions.exception: There was an internal error processing your request. +idv.failure.sessions.fail_html: For your security, we limit the number of times you can attempt to verify personal information online. Try again in %{timeout}. +idv.failure.sessions.heading: We couldn’t find records matching your personal information +idv.failure.sessions.warning: Please check the information you entered and try again. Common mistakes are an incorrect Social Security number or ZIP Code. +idv.failure.setup.fail_date_html: Call our contact center by %{date_html} to continue verifying your identity. +idv.failure.setup.fail_html: Call %{contact_number} and provide them with the error
code %{support_code}. +idv.failure.setup.heading: Please give us a call +idv.failure.timeout: We are experiencing higher than usual wait time processing your request. Please try again. +idv.failure.verify.exit: Exit %{app_name} +idv.failure.verify.fail_link_html: Get help at %{sp_name} +idv.failure.verify.fail_text: to access services. +idv.failure.verify.heading: We couldn’t verify your identity +idv.forgot_password.link_text: Forgot password? +idv.forgot_password.modal_header: Are you sure you can’t remember your password? +idv.forgot_password.reset_password: Reset password +idv.forgot_password.try_again: Try again +idv.forgot_password.warnings.0: If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again. +idv.forgot_password.warnings.1: You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc. +idv.form.address1: Address line 1 +idv.form.address2: Address line 2 +idv.form.city: City +idv.form.dob: Date of birth +idv.form.first_name: First name +idv.form.id_number: ID number +idv.form.issuing_state: Issuing state +idv.form.last_name: Last name +idv.form.password: Password +idv.form.ssn: Social Security number +idv.form.ssn_label: Social Security number +idv.form.state: State +idv.form.zipcode: ZIP Code idv.gpo.alert_info: "We sent a letter with your verification code to:" -idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: "You can’t request more letters right now. Your previous letter request was on %{date_letter_was_sent}." -idv.gpo.clear_and_start_over: "Clear your information and start over" -idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: "If you have your letter, enter the 10-character code from the letter you received." -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: "Please note that letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience." -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: "request a new letter" -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: "If you haven’t received your letter, you may %{request_new_letter_link}." -idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "Didn’t get your letter?" -idv.gpo.form.instructions: "Enter the 10-character code from the letter you received." -idv.gpo.form.otp_label: "Verification code" -idv.gpo.form.submit: "Confirm account" -idv.gpo.form.title: "Confirm your account" +idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: You can’t request more letters right now. Your previous letter request was on %{date_letter_was_sent}. +idv.gpo.clear_and_start_over: Clear your information and start over +idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: If you have your letter, enter the 10-character code from the letter you received. +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Please note that letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience. +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: request a new letter +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: If you haven’t received your letter, you may %{request_new_letter_link}. +idv.gpo.did_not_receive_letter.title: Didn’t get your letter? +idv.gpo.form.instructions: Enter the 10-character code from the letter you received. +idv.gpo.form.otp_label: Verification code +idv.gpo.form.submit: Confirm account +idv.gpo.form.title: Confirm your account idv.gpo.intro_html: "

If you have received your letter, please enter your verification code below.

If your letter hasn’t arrived yet, please be patient as letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience.

" -idv.gpo.request_another_letter.button: "Request another letter" -idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: "Request a new letter if you have issues with your current letter or it never arrived. Letters take 5 to 10 days to arrive." -idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: "Learn more about verifying your address by mail" -idv.gpo.request_another_letter.title: "Request another letter?" -idv.gpo.return_to_profile: "Return to your profile" -idv.gpo.title: "Welcome back" -idv.gpo.wrong_address: "Not the right address?" -idv.images.come_back_later: "Letter with a check mark" -idv.messages.activated_html: "Your identity has been verified. If you need to change your verified information, please %{link_html}." -idv.messages.activated_link: "contact us" -idv.messages.clear_and_start_over: "Clear my information and start over" +idv.gpo.request_another_letter.button: Request another letter +idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Request a new letter if you have issues with your current letter or it never arrived. Letters take 5 to 10 days to arrive. +idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: Learn more about verifying your address by mail +idv.gpo.request_another_letter.title: Request another letter? +idv.gpo.return_to_profile: Return to your profile +idv.gpo.title: Welcome back +idv.gpo.wrong_address: Not the right address? +idv.images.come_back_later: Letter with a check mark +idv.messages.activated_html: Your identity has been verified. If you need to change your verified information, please %{link_html}. +idv.messages.activated_link: contact us +idv.messages.clear_and_start_over: Clear my information and start over idv.messages.come_back_later_html: "

Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.

Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

" -idv.messages.come_back_later_no_sp_html: "You can return to your %{app_name} account for now." +idv.messages.come_back_later_no_sp_html: You can return to your %{app_name} account for now. idv.messages.come_back_later_password_html: "Don’t forget your password.
If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." -idv.messages.come_back_later_sp_html: "You can return to %{sp} for now." -idv.messages.confirm: "We secured your verified information" +idv.messages.come_back_later_sp_html: You can return to %{sp} for now. +idv.messages.confirm: We secured your verified information idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Remember your password. The verification code in your letter won’t work if you reset your password later." idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} will encrypt your information with your password. This means that your information is secure and only you will be able to access or change it." -idv.messages.enter_password.phone_verified: "We verified your phone number" +idv.messages.enter_password.phone_verified: We verified your phone number idv.messages.gpo.address_on_file: "We’ll mail the letter to the address you verified earlier:" -idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: "We are sending you another letter" -idv.messages.gpo.info_alert: "You’ll need to wait until your letter is delivered to finish verifying your identity." -idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: "Learn more about verifying your address by mail" -idv.messages.gpo.letter_on_the_way: "We are sending you a letter" -idv.messages.gpo.resend: "Send me another letter" -idv.messages.gpo.start_over_html: "If this isn’t the right address, you’ll need to %{start_over_link_html}." -idv.messages.gpo.start_over_link_text: "start over and verify with your new address" -idv.messages.gpo.timeframe_html: "You’ll get a letter with a verification code in 5 to 10 days." -idv.messages.otp_delivery_method_description: "If you entered a landline above, please select “Phone call” below." +idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: We are sending you another letter +idv.messages.gpo.info_alert: You’ll need to wait until your letter is delivered to finish verifying your identity. +idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail +idv.messages.gpo.letter_on_the_way: We are sending you a letter +idv.messages.gpo.resend: Send me another letter +idv.messages.gpo.start_over_html: If this isn’t the right address, you’ll need to %{start_over_link_html}. +idv.messages.gpo.start_over_link_text: start over and verify with your new address +idv.messages.gpo.timeframe_html: You’ll get a letter with a verification code in 5 to 10 days. +idv.messages.otp_delivery_method_description: If you entered a landline above, please select “Phone call” below. idv.messages.phone.alert_html: "Enter a phone number that is:" -idv.messages.phone.description: "We’ll check this number with records and send you a one-time code. This is to help verify your identity." -idv.messages.phone.failed_number.alert_text: "We couldn’t match you to this number." -idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: "Try another number or %{link_html}." -idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: "verify by mail" -idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: "Try another number." -idv.messages.phone.rules.0: "Based in the United States (including U.S. territories)" -idv.messages.phone.rules.1: "Your primary number (the one you use the most often)" +idv.messages.phone.description: We’ll check this number with records and send you a one-time code. This is to help verify your identity. +idv.messages.phone.failed_number.alert_text: We couldn’t match you to this number. +idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Try another number or %{link_html}. +idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verify by mail +idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Try another number. +idv.messages.phone.rules.0: Based in the United States (including U.S. territories) +idv.messages.phone.rules.1: Your primary number (the one you use the most often) idv.messages.return_to_profile: "‹ Return to your %{app_name} profile" -idv.messages.select_verification_with_sp: "To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this %{sp_name} account is legitimate." -idv.messages.select_verification_without_sp: "To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this account is legitimate." -idv.messages.sessions.enter_password_message: "When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it." -idv.messages.sessions.no_pii: "TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE" -idv.messages.verify_info: "We read your information from your ID. Review it and make any updates before submitting for verification." -idv.messages.verifying: "Verifying…" -idv.titles.activated: "Your identity has already been verified" -idv.titles.come_back_later: "Your letter is on the way" -idv.titles.enter_password: "Review and submit" -idv.titles.mail.verify: "Verify your address" -idv.titles.otp_delivery_method: "How should we send a code?" -idv.titles.session.enter_password: "Re-enter your %{app_name} password" -idv.titles.session.enter_password_letter: "Re-enter your %{app_name} password to send your letter" -idv.titles.unavailable: "We are working to resolve an error" +idv.messages.select_verification_with_sp: To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this %{sp_name} account is legitimate. +idv.messages.select_verification_without_sp: To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this account is legitimate. +idv.messages.sessions.enter_password_message: When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it. +idv.messages.sessions.no_pii: TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE +idv.messages.verify_info: We read your information from your ID. Review it and make any updates before submitting for verification. +idv.messages.verifying: Verifying… +idv.titles.activated: Your identity has already been verified +idv.titles.come_back_later: Your letter is on the way +idv.titles.enter_password: Review and submit +idv.titles.mail.verify: Verify your address +idv.titles.otp_delivery_method: How should we send a code? +idv.titles.session.enter_password: Re-enter your %{app_name} password +idv.titles.session.enter_password_letter: Re-enter your %{app_name} password to send your letter +idv.titles.unavailable: We are working to resolve an error idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Need immediate assistance? Here’s how to get help:" -idv.troubleshooting.options.contact_support: "Contact %{app_name} Support" -idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: "Tips for taking clear photos of your ID" -idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: "Get help at %{sp_name}" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: "Learn more about verifying your address by mail" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: "Learn more about what phone number to use" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: "Learn more about verifying your phone number" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: "Learn more about verifying in person" -idv.troubleshooting.options.supported_documents: "Learn more about accepted IDs" -idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: "Verify your address by mail instead" -idv.unavailable.exit_button: "Exit %{app_name}" +idv.troubleshooting.options.contact_support: Contact %{app_name} Support +idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Tips for taking clear photos of your ID +idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Get help at %{sp_name} +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: Learn more about what phone number to use +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: Learn more about verifying your phone number +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: Learn more about verifying in person +idv.troubleshooting.options.supported_documents: Learn more about accepted IDs +idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Verify your address by mail instead +idv.unavailable.exit_button: Exit %{app_name} idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." -idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: "The agency that you are trying to access needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: The agency that you are trying to access needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} or exit %{app_name} and try again later." -idv.unavailable.status_page_link: "Get updates on our status page" -idv.unavailable.technical_difficulties: "Unfortunately, we are having technical difficulties and cannot verify your identity at this time." -idv.warning.attempts_html.one: "For security reasons, you have one attempt remaining." -idv.warning.attempts_html.other: "For security reasons, you have %{count} attempts remaining." -idv.warning.sessions.heading: "We couldn’t find records matching your personal information" -idv.warning.state_id.cancel_button: "Exit %{app_name}" -idv.warning.state_id.explanation: "Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties - - with IDs from your state and are currently unable to verify your information.\n" -idv.warning.state_id.heading: "We are working to resolve an error" -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Try again now or" -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Exit %{app_name} and try again later" +idv.unavailable.status_page_link: Get updates on our status page +idv.unavailable.technical_difficulties: Unfortunately, we are having technical difficulties and cannot verify your identity at this time. +idv.warning.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining. +idv.warning.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining. +idv.warning.sessions.heading: We couldn’t find records matching your personal information +idv.warning.state_id.cancel_button: Exit %{app_name} +idv.warning.state_id.explanation: | + Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties + with IDs from your state and are currently unable to verify your information. +idv.warning.state_id.heading: We are working to resolve an error +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Try again now or +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Exit %{app_name} and try again later idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "You can:" -idv.warning.state_id.try_again_button: "Try again" -idv.welcome.no_js_header: "You must enable JavaScript to verify your identity." +idv.warning.state_id.try_again_button: Try again +idv.welcome.no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable JavaScript to continue this process." -image_description.camera_mobile_phone: "Camera flashing on a mobile phone" -image_description.delete: "Red trash can" -image_description.error: "Red error x" -image_description.error_lock: "Red error lock" -image_description.info_pin_map: "Image of a map pin" -image_description.info_question: "Blue question mark" -image_description.laptop: "Laptop computer" -image_description.laptop_and_phone: "Laptop and phone" -image_description.personal_key: "Personal key" -image_description.phone_icon: "Image of a phone" -image_description.post_office: "Post office" -image_description.totp_qrcode: "QR code for authenticator app" -image_description.us_flag: "US flag" -image_description.warning: "Yellow caution sign" -in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: "Cancel your barcode" -in_person_proofing.body.barcode.close_window: "You may now close this window." -in_person_proofing.body.barcode.deadline: "You must visit any participating Post Office by %{deadline}." -in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: "If you go after this deadline, your information will not be saved and you will need to restart the process." -in_person_proofing.body.barcode.email_sent: "We have sent this information to the email you used to sign in." -in_person_proofing.body.barcode.learn_more: "Learn more about what to bring" -in_person_proofing.body.barcode.location_details: "Location details" -in_person_proofing.body.barcode.questions: "Questions?" -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: "Retail hours" -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: "Closed" -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: "You may now %{link_html} to complete any next steps you can access until your identity has been verified." -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: "sign out and return to %{sp_name}" -in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: "What to expect at the Post Office" -in_person_proofing.body.cta.button: "Try in person" -in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: "You may be able to verify your identity at a participating Post Office near you." -in_person_proofing.body.expect.heading: "What to expect after your visit" -in_person_proofing.body.expect.info: "We’ll send you an email to let you know if your identity verification was successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post Office." +image_description.camera_mobile_phone: Camera flashing on a mobile phone +image_description.delete: Red trash can +image_description.error: Red error x +image_description.error_lock: Red error lock +image_description.info_pin_map: Image of a map pin +image_description.info_question: Blue question mark +image_description.laptop: Laptop computer +image_description.laptop_and_phone: Laptop and phone +image_description.personal_key: Personal key +image_description.phone_icon: Image of a phone +image_description.post_office: Post office +image_description.totp_qrcode: QR code for authenticator app +image_description.us_flag: US flag +image_description.warning: Yellow caution sign +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: Cancel your barcode +in_person_proofing.body.barcode.close_window: You may now close this window. +in_person_proofing.body.barcode.deadline: You must visit any participating Post Office by %{deadline}. +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: If you go after this deadline, your information will not be saved and you will need to restart the process. +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: We have sent this information to the email you used to sign in. +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: Learn more about what to bring +in_person_proofing.body.barcode.location_details: Location details +in_person_proofing.body.barcode.questions: Questions? +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: Retail hours +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: Closed +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: You may now %{link_html} to complete any next steps you can access until your identity has been verified. +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: sign out and return to %{sp_name} +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: What to expect at the Post Office +in_person_proofing.body.cta.button: Try in person +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: You may be able to verify your identity at a participating Post Office near you. +in_person_proofing.body.expect.heading: What to expect after your visit +in_person_proofing.body.expect.info: We’ll send you an email to let you know if your identity verification was successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post Office. in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} mile away" in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} miles away" -in_person_proofing.body.location.heading: "Post Office information" -in_person_proofing.body.location.info: "No appointment is needed to verify your identity. You can visit any participating Post Office location." -in_person_proofing.body.location.inline_error: "Enter a valid address with city, state, and ZIP code" -in_person_proofing.body.location.location_button: "Select" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: "Address" +in_person_proofing.body.location.heading: Post Office information +in_person_proofing.body.location.info: No appointment is needed to verify your identity. You can visit any participating Post Office location. +in_person_proofing.body.location.inline_error: Enter a valid address with city, state, and ZIP code +in_person_proofing.body.location.location_button: Select +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Address in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: "Enter an address to find a Post Office near you." -in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: "City" -in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: "Searching for Post Office locations…" -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: "Sorry, there are no participating Post Offices within 50 miles of %{address}" -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: "You can search using a different address, or add photos of your ID to try and verify your identity online again." -in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: "You can verify your identity in person at a local participating United States Post Office." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "There is one participating Post Office within 50 miles of %{address}." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "There are %{count} participating Post Offices within 50 miles of %{address}." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: "Select a Post Office location below, or search again using a different address." -in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: "Search" -in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: "State" -in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: "ZIP Code" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: "Retail Hours" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Enter an address to find a Post Office near you. +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: City +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Searching for Post Office locations… +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: Sorry, there are no participating Post Offices within 50 miles of %{address} +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: You can search using a different address, or add photos of your ID to try and verify your identity online again. +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: You can verify your identity in person at a local participating United States Post Office. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: There is one participating Post Office within 50 miles of %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: There are %{count} participating Post Offices within 50 miles of %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: Select a Post Office location below, or search again using a different address. +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Search +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: State +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: ZIP Code +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Retail Hours in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sat:" in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Sun:" in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Monday to Friday:" in_person_proofing.body.location.selection: "This is the location you selected:" in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} is a secure, government website. We and the U.S. Postal Service use your data to verify your identity." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: "Learn more about privacy and security." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "Questions?" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: Learn more about privacy and security. +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: Questions? in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete the steps below to generate the barcode you’ll take with you to the Post Office:" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: "Enter your primary phone number or the number that you use most often." -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: "Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number." -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: "Find a participating Post Office near you." +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Enter your primary phone number or the number that you use most often. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: "State Driver’s License" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: "State Non-Driver’s Identification Card" -in_person_proofing.body.state_id.info_html: "Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person." -in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: "Learn more about accepted forms of ID." -in_person_proofing.body.state_id.questions: "Questions?" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: State Driver’s License +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: State Non-Driver’s Identification Card +in_person_proofing.body.state_id.info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person. +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. +in_person_proofing.body.state_id.questions: Questions? in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using substitutes for those characters." in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Select -" -in_person_proofing.form.state_id.address1: "Address line 1" +in_person_proofing.form.state_id.address1: Address line 1 in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Example: 150 Calle A Apt 3" -in_person_proofing.form.state_id.address2: "Address line 2" +in_person_proofing.form.state_id.address2: Address line 2 in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor" -in_person_proofing.form.state_id.city: "City" +in_person_proofing.form.state_id.city: City in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Example: 28" in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Example: 4" in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Example: 1986" -in_person_proofing.form.state_id.dob: "Date of birth" +in_person_proofing.form.state_id.dob: Date of birth in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Example: 4 28 1986" in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using the characters on your ID." -in_person_proofing.form.state_id.first_name: "First name" -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: "State" +in_person_proofing.form.state_id.first_name: First name +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: State in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Select -" -in_person_proofing.form.state_id.last_name: "Last name" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: "Enter a date of birth" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: "You must be over 13 years of age to use %{app_name}" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: "Enter a date that is in the past" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "Do you currently live at the address listed on your state‑issued ID?" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: "No, I live at a different address" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: "Yes, I live at the address on my state‑issued ID" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: "Issuing state" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: "This is the state that issued your ID" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: Last name +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Enter a date of birth +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: You must be over 13 years of age to use %{app_name} +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: Enter a date that is in the past +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: Do you currently live at the address listed on your state‑issued ID? +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: No, I live at a different address +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Yes, I live at the address on my state‑issued ID +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: Issuing state +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: This is the state that issued your ID in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Select -" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: "ID number" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: "This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: ID number +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2 in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "May include letters, numbers, and the following symbols:" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: "asterisks" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: "dashes" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: "forward slashes" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: "spaces" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: "This is the 8-digit number on your ID. Enter only numbers in this field." -in_person_proofing.form.state_id.zipcode: "ZIP Code" -in_person_proofing.headings.address: "Enter your current residential address" -in_person_proofing.headings.barcode: "Show this barcode and your state‑issued ID at a Post Office to finish verifying your identity" -in_person_proofing.headings.cta: "Try verifying your ID in person" -in_person_proofing.headings.id_address: "Address on your ID" -in_person_proofing.headings.po_search.location: "Find a participating Post Office" -in_person_proofing.headings.prepare: "Verify your identity in person" -in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: "Enter the information on your state‑issued ID" -in_person_proofing.headings.switch_back: "Switch back to your computer to prepare to verify your identity in person" -in_person_proofing.headings.update_address: "Update your current address" -in_person_proofing.headings.update_state_id: "Update the information on your ID" -in_person_proofing.process.barcode.caption_label: "Enrollment code" -in_person_proofing.process.barcode.heading: "Show your %{app_name} barcode" -in_person_proofing.process.barcode.info: "The retail associate needs to scan your barcode at the top of this page. You can print this page or show it on your mobile device." -in_person_proofing.process.state_id.heading: "Show your State Driver’s License or State Non-Driver’s Identification Card" -in_person_proofing.process.state_id.info: "This must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs." -in_person_proofing.process.what_to_do.heading: "Stand in any line" -in_person_proofing.process.what_to_do.info: "Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity with %{app_name}." -instructions.account.reactivate.begin: "Let’s get started." +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: asterisks +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: dashes +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: forward slashes +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: spaces +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: This is the 8-digit number on your ID. Enter only numbers in this field. +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: ZIP Code +in_person_proofing.headings.address: Enter your current residential address +in_person_proofing.headings.barcode: Show this barcode and your state‑issued ID at a Post Office to finish verifying your identity +in_person_proofing.headings.cta: Try verifying your ID in person +in_person_proofing.headings.id_address: Address on your ID +in_person_proofing.headings.po_search.location: Find a participating Post Office +in_person_proofing.headings.prepare: Verify your identity in person +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: Enter the information on your state‑issued ID +in_person_proofing.headings.switch_back: Switch back to your computer to prepare to verify your identity in person +in_person_proofing.headings.update_address: Update your current address +in_person_proofing.headings.update_state_id: Update the information on your ID +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: Enrollment code +in_person_proofing.process.barcode.heading: Show your %{app_name} barcode +in_person_proofing.process.barcode.info: The retail associate needs to scan your barcode at the top of this page. You can print this page or show it on your mobile device. +in_person_proofing.process.state_id.heading: Show your State Driver’s License or State Non-Driver’s Identification Card +in_person_proofing.process.state_id.info: This must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs. +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Stand in any line +in_person_proofing.process.what_to_do.info: Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity with %{app_name}. +instructions.account.reactivate.begin: Let’s get started. instructions.account.reactivate.explanation: "When you created your account, we gave you a list of words and asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:" -instructions.account.reactivate.intro: "We take extra steps to keep your personal information secure and private, so resetting your password takes a little extra effort." -instructions.account.reactivate.modal.copy: "If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity again." -instructions.account.reactivate.modal.heading: "Don’t have your personal key?" -instructions.account.reactivate.with_key: "Do you have your personal key?" -instructions.forgot_password.close_window: "You can close this browser window once you have reset your password." -instructions.go_back_to_mobile_app: "To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in." -instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: "Enter the code from your authenticator app. If you have several accounts set up in your app, enter the code corresponding to %{app_name_html}." -instructions.mfa.authenticator.manual_entry: "Or enter this code manually into your authentication app" +instructions.account.reactivate.intro: We take extra steps to keep your personal information secure and private, so resetting your password takes a little extra effort. +instructions.account.reactivate.modal.copy: If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity again. +instructions.account.reactivate.modal.heading: Don’t have your personal key? +instructions.account.reactivate.with_key: Do you have your personal key? +instructions.forgot_password.close_window: You can close this browser window once you have reset your password. +instructions.go_back_to_mobile_app: To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in. +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Enter the code from your authenticator app. If you have several accounts set up in your app, enter the code corresponding to %{app_name_html}. +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: Or enter this code manually into your authentication app instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} with your email address and password. Then add your PIV/CAC to your account.

Don’t have a %{app_name} account? %{create_account}

" instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: "Instructions: Insert your PIV or CAC on “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name of it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." -instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: "Please choose a certificate from a different PIV/CAC, contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If you think this is an error, %{try_again_html}." -instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: "Go back to sign in" -instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: "Present the PIV/CAC that you associated with your account." -instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "Please %{please_try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator." -instructions.mfa.piv_cac.http_failure: "The server took too long to respond. Please try again." -instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: "Please make sure your PIV/CAC is connected and %{try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator." -instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: "The certificate you selected is invalid for this account. Please %{please_try_again_html} with a different certificate. If this problem continues, contact your agency administrator." -instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: "try again" -instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: "Make sure you have a %{app_name} account and you’ve set up PIV/CAC as a two-factor authentication method." -instructions.mfa.piv_cac.step_1: "Give it a nickname" -instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: "If you add more than one PIV/CAC, you’ll know which one’s which." -instructions.mfa.piv_cac.step_2: "Insert your PIV/CAC into your card reader" -instructions.mfa.piv_cac.step_3: "Add your PIV/CAC" -instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name in it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." -instructions.mfa.piv_cac.try_again: "try again" -instructions.mfa.sms.number_message_html: "We sent a text (SMS) with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes." -instructions.mfa.voice.number_message_html: "We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes." -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Learn more about face or touch unlock" -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Present the security key that you associated with your account." +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Please choose a certificate from a different PIV/CAC, contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If you think this is an error, %{try_again_html}. +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Go back to sign in +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Present the PIV/CAC that you associated with your account. +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: Please %{please_try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator. +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: The server took too long to respond. Please try again. +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: Please make sure your PIV/CAC is connected and %{try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator. +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: The certificate you selected is invalid for this account. Please %{please_try_again_html} with a different certificate. If this problem continues, contact your agency administrator. +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: try again +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: Make sure you have a %{app_name} account and you’ve set up PIV/CAC as a two-factor authentication method. +instructions.mfa.piv_cac.step_1: Give it a nickname +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: If you add more than one PIV/CAC, you’ll know which one’s which. +instructions.mfa.piv_cac.step_2: Insert your PIV/CAC into your card reader +instructions.mfa.piv_cac.step_3: Add your PIV/CAC +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name in it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC). +instructions.mfa.piv_cac.try_again: try again +instructions.mfa.sms.number_message_html: We sent a text (SMS) with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. +instructions.mfa.voice.number_message_html: We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: Learn more about face or touch unlock +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Present the security key that you associated with your account. instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

" -instructions.mfa.wrong_number: "Entered the wrong phone number?" -instructions.password.forgot: "Don’t know your password? Reset it after confirming your email address." -instructions.password.help_text: "Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address." -instructions.password.help_text_header: "Password safety tips" -instructions.password.info.lead_html: "Your password must be %{min_length} characters or longer. Don’t use common phrases or repeated characters, like abc or 111." -instructions.password.password_key: "You need your 16-character personal key to reset your password if you verified your identity with this account. If you don’t have it, you can still reset your password and then reverify your identity." -instructions.password.strength.0: "Very weak" -instructions.password.strength.1: "Weak" -instructions.password.strength.2: "Average" -instructions.password.strength.3: "Good" -instructions.password.strength.4: "Great" +instructions.mfa.wrong_number: Entered the wrong phone number? +instructions.password.forgot: Don’t know your password? Reset it after confirming your email address. +instructions.password.help_text: Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address. +instructions.password.help_text_header: Password safety tips +instructions.password.info.lead_html: Your password must be %{min_length} characters or longer. Don’t use common phrases or repeated characters, like abc or 111. +instructions.password.password_key: You need your 16-character personal key to reset your password if you verified your identity with this account. If you don’t have it, you can still reset your password and then reverify your identity. +instructions.password.strength.0: Very weak +instructions.password.strength.1: Weak +instructions.password.strength.2: Average +instructions.password.strength.3: Good +instructions.password.strength.4: Great instructions.password.strength.intro: "Password strength: " -instructions.sp_handoff_bounced: "Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help." -instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: "your service provider" -links.account.reactivate.with_key: "I have my key" -links.account.reactivate.without_key: "I don’t have my key" -links.back_to_sp: "Back to %{sp}" -links.cancel: "Cancel" +instructions.sp_handoff_bounced: Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help. +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: your service provider +links.account.reactivate.with_key: I have my key +links.account.reactivate.without_key: I don’t have my key +links.back_to_sp: Back to %{sp} +links.cancel: Cancel links.cancel_account_creation: "‹ Cancel account creation" -links.contact: "Contact" -links.continue_sign_in: "Continue sign in" -links.create_account: "Create an account" -links.exit_login: "Exit %{app_name}" -links.go_back: "Go back" -links.help: "Help" +links.contact: Contact +links.continue_sign_in: Continue sign in +links.create_account: Create an account +links.exit_login: Exit %{app_name} +links.go_back: Go back +links.help: Help links.new_tab: "(opens new tab)" -links.passwords.forgot: "Forgot your password?" -links.privacy_policy: "Privacy & security" -links.resend: "Resend" -links.reverify: "Please verify your identity again." -links.sign_in: "Sign in" -links.sign_out: "Sign out" -links.two_factor_authentication.send_another_code: "Send another code" -links.what_is_totp: "What is an authentication app?" -mailer.about: "About %{app_name}" -mailer.email_reuse_notice.subject: "This email address is already associated with an account." -mailer.help_html: "If you need help, visit %{link_html}" +links.passwords.forgot: Forgot your password? +links.privacy_policy: Privacy & security +links.resend: Resend +links.reverify: Please verify your identity again. +links.sign_in: Sign in +links.sign_out: Sign out +links.two_factor_authentication.send_another_code: Send another code +links.what_is_totp: What is an authentication app? +mailer.about: About %{app_name} +mailer.email_reuse_notice.subject: This email address is already associated with an account. +mailer.help_html: If you need help, visit %{link_html} mailer.logo: "%{app_name} logo" -mailer.no_reply: "Please do not reply to this message." -mailer.privacy_policy: "Privacy policy" -mailer.sent_at: "Sent at %{formatted_timestamp}" -mfa.account_info: "Adding another authentication method prevents you from getting locked out of your account if you lose one of your methods." -mfa.add: "Add another method" -mfa.info: "Add an additional layer of protection to your %{app_name} account by selecting a multi-factor authentication method." -mfa.recommendation: "We recommend you select at least two different options in case you lose one of your methods." -mfa.second_method_warning.link: "Add a second authentication method." -mfa.second_method_warning.text: "You will have to delete your account and start over if you lose your only authentication method." -mfa.skip: "Skip for now" -mfa.webauthn_platform_message: "Add another authentication method in case you lose access to your first one." -notices.account_reactivation: "Great! You have your personal key." -notices.authenticated_successfully: "Authenticated successfully." -notices.backup_codes_configured: "Backup codes were added to your account." -notices.backup_codes_deleted: "Your backup codes were deleted from your account." -notices.dap_participation: "We participate in the US government’s analytics program. See the data at analytics.usa.gov." -notices.forgot_password.first_paragraph_end: "with a link to reset your password. Follow the link to continue resetting your password." -notices.forgot_password.first_paragraph_start: "We sent an email to" -notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "Didn’t receive an email?" -notices.forgot_password.resend_email_success: "We sent another password reset email." -notices.password_changed: "You changed your password." -notices.phone_confirmed: "A phone was added to your account." -notices.piv_cac_configured: "A PIV/CAC card was added to your account." -notices.privacy.privacy_act_statement: "Privacy Act Statement" -notices.privacy.security_and_privacy_practices: "Security Practices and Privacy Act Statement" -notices.resend_confirmation_email.success: "We sent another confirmation email." -notices.session_cleared: "For your security, we clear what you entered if you don’t move to a new page within %{minutes} minutes." -notices.session_timedout: "We signed you out. For your security, %{app_name} ends your session when you haven’t moved to a new page for %{minutes} minutes." -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: "with a link to confirm your email address. Follow the link to continue adding this email to your account." -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: "We sent an email to" -notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "Didn’t receive an email?" -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: "with a link to confirm your email address. Follow the link to continue creating your account." -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: "We sent an email to" -notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: "Resend the confirmation email" -notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: "Continue sign in" -notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out." -notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: "For your security, in %{time_left_in_session_html} we will cancel your sign in." -notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: "Cancel sign in" -notices.timeout_warning.signed_in.continue: "Keep me signed in" -notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out." -notices.timeout_warning.signed_in.message_html: "For your security, we will sign you out in %{time_left_in_session_html} unless you tell us otherwise." -notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: "Sign me out" -notices.totp_configured: "An authentication app was added to your account." -notices.use_diff_email.link: "use a different email address" -notices.use_diff_email.text_html: "Or, %{link_html}" -notices.webauthn_configured: "A security key was added to your account." -notices.webauthn_platform_configured: "You used your device’s screen lock to add face or touch unlock to your account." -openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: "Bad client_id" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: "value must be at least %{count} day or older" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: "value must be at least %{count} days or older" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: "Unrecognized format for verified_within" -openid_connect.authorization.errors.missing_ial: "Missing a valid IAL level" -openid_connect.authorization.errors.no_auth: "The acr_values are not authorized" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: "No acceptable acr_values found" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: "No valid scope values found" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: "No acceptable vots found" -openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: "No valid prompt values found" -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: "redirect_uri is invalid" -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: "redirect_uri does not match registered redirect_uri" -openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: "Unauthorized scope" -openid_connect.logout.confirm: "Yes, sign out of %{app_name}" -openid_connect.logout.deny: "No, go to my account page" -openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: "client_id was not recognized" -openid_connect.logout.errors.client_id_missing: "client_id is missing" -openid_connect.logout.errors.id_token_hint: "id_token_hint was not recognized" -openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: "This application is misconfigured and should not be sending id_token_hint. Please send client_id instead." -openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: "This application is misconfigured and must send either client_id or id_token_hint." -openid_connect.logout.heading: "Do you want to sign out of %{app_name}?" -openid_connect.logout.heading_with_sp: "Do you want to sign out of %{app_name} and return to %{service_provider_name}?" -openid_connect.token.errors.expired_code: "is expired" -openid_connect.token.errors.invalid_aud: "Invalid audience claim, expected %{url}" -openid_connect.token.errors.invalid_authentication: "Client must authenticate via PKCE or private_key_jwt, missing either code_challenge or client_assertion" -openid_connect.token.errors.invalid_code: "is invalid because doesn’t match any user. Please see our documentation at https://developers.login.gov/oidc/#token" -openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: "code_verifier did not match code_challenge" -openid_connect.token.errors.invalid_iat: "iat must be an integer or floating point Unix timestamp representing a time in the past" -openid_connect.token.errors.invalid_signature: "Could not validate assertion against any registered public keys" -openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: "Malformed Authorization header" -openid_connect.user_info.errors.no_authorization: "No Authorization header provided" -openid_connect.user_info.errors.not_found: "Could not find authorization for the contents of the provided access_token or it may have expired" -pages.page_took_too_long.body: "You might want to wait a few minutes and try again. (503)" -pages.page_took_too_long.header: "The server took too long to process your request." -report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: "Issuers" -report_mailer.deleted_accounts_report.name: "Name" -report_mailer.deleted_accounts_report.subject: "Deleted accounts report" -risc.security_event.errors.alg_unsupported: "unsupported algorithm, must be signed with %{expected_alg}" -risc.security_event.errors.aud_invalid: "invalid aud claim, expected %{url}" -risc.security_event.errors.event_type_missing: "missing event" -risc.security_event.errors.event_type_unsupported: "unsupported event type %{event_type}" -risc.security_event.errors.exp_present: "SET events must not have an exp claim" -risc.security_event.errors.jti_not_unique: "jti was not unique" -risc.security_event.errors.jti_required: "jti claim is required" -risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: "could not parse JWT" -risc.security_event.errors.no_public_key: "could not load public key for issuer" -risc.security_event.errors.sub_not_found: "invalid event.subject.sub claim" -risc.security_event.errors.sub_unsupported: "top-level sub claim is not accepted" -risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: "subject_type must be %{expected_subject_type}" -risc.security_event.errors.typ_error: "typ header must be %{expected_typ}" -saml_idp.auth.error.title: "Error" -saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: "Submit to continue" -saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: "JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step happens automatically, but because you have JavaScript turned off, please click the submit button to continue signing in or signing out." -service_providers.errors.generic_sp_name: "This agency" -service_providers.errors.inactive.button_text: "View my %{app_name} account" +mailer.no_reply: Please do not reply to this message. +mailer.privacy_policy: Privacy policy +mailer.sent_at: Sent at %{formatted_timestamp} +mfa.account_info: Adding another authentication method prevents you from getting locked out of your account if you lose one of your methods. +mfa.add: Add another method +mfa.info: Add an additional layer of protection to your %{app_name} account by selecting a multi-factor authentication method. +mfa.recommendation: We recommend you select at least two different options in case you lose one of your methods. +mfa.second_method_warning.link: Add a second authentication method. +mfa.second_method_warning.text: You will have to delete your account and start over if you lose your only authentication method. +mfa.skip: Skip for now +mfa.webauthn_platform_message: Add another authentication method in case you lose access to your first one. +notices.account_reactivation: Great! You have your personal key. +notices.authenticated_successfully: Authenticated successfully. +notices.backup_codes_configured: Backup codes were added to your account. +notices.backup_codes_deleted: Your backup codes were deleted from your account. +notices.dap_participation: We participate in the US government’s analytics program. See the data at analytics.usa.gov. +notices.forgot_password.first_paragraph_end: with a link to reset your password. Follow the link to continue resetting your password. +notices.forgot_password.first_paragraph_start: We sent an email to +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? +notices.forgot_password.resend_email_success: We sent another password reset email. +notices.password_changed: You changed your password. +notices.phone_confirmed: A phone was added to your account. +notices.piv_cac_configured: A PIV/CAC card was added to your account. +notices.privacy.privacy_act_statement: Privacy Act Statement +notices.privacy.security_and_privacy_practices: Security Practices and Privacy Act Statement +notices.resend_confirmation_email.success: We sent another confirmation email. +notices.session_cleared: For your security, we clear what you entered if you don’t move to a new page within %{minutes} minutes. +notices.session_timedout: We signed you out. For your security, %{app_name} ends your session when you haven’t moved to a new page for %{minutes} minutes. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link to continue adding this email to your account. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: We sent an email to +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link to continue creating your account. +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: We sent an email to +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Resend the confirmation email +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: Continue sign in +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: For your security, in %{time_left_in_session_html} we will cancel your sign in. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: Cancel sign in +notices.timeout_warning.signed_in.continue: Keep me signed in +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out. +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: For your security, we will sign you out in %{time_left_in_session_html} unless you tell us otherwise. +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: Sign me out +notices.totp_configured: An authentication app was added to your account. +notices.use_diff_email.link: use a different email address +notices.use_diff_email.text_html: Or, %{link_html} +notices.webauthn_configured: A security key was added to your account. +notices.webauthn_platform_configured: You used your device’s screen lock to add face or touch unlock to your account. +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: Bad client_id +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: value must be at least %{count} day or older +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: value must be at least %{count} days or older +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: Unrecognized format for verified_within +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: Missing a valid IAL level +openid_connect.authorization.errors.no_auth: The acr_values are not authorized +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: No acceptable acr_values found +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: No valid scope values found +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: No acceptable vots found +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: No valid prompt values found +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: redirect_uri is invalid +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: redirect_uri does not match registered redirect_uri +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: Unauthorized scope +openid_connect.logout.confirm: Yes, sign out of %{app_name} +openid_connect.logout.deny: No, go to my account page +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: client_id was not recognized +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: client_id is missing +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: id_token_hint was not recognized +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: This application is misconfigured and should not be sending id_token_hint. Please send client_id instead. +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: This application is misconfigured and must send either client_id or id_token_hint. +openid_connect.logout.heading: Do you want to sign out of %{app_name}? +openid_connect.logout.heading_with_sp: Do you want to sign out of %{app_name} and return to %{service_provider_name}? +openid_connect.token.errors.expired_code: is expired +openid_connect.token.errors.invalid_aud: Invalid audience claim, expected %{url} +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: Client must authenticate via PKCE or private_key_jwt, missing either code_challenge or client_assertion +openid_connect.token.errors.invalid_code: is invalid because doesn’t match any user. Please see our documentation at https://developers.login.gov/oidc/#token +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: code_verifier did not match code_challenge +openid_connect.token.errors.invalid_iat: iat must be an integer or floating point Unix timestamp representing a time in the past +openid_connect.token.errors.invalid_signature: Could not validate assertion against any registered public keys +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: Malformed Authorization header +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: No Authorization header provided +openid_connect.user_info.errors.not_found: Could not find authorization for the contents of the provided access_token or it may have expired +pages.page_took_too_long.body: You might want to wait a few minutes and try again. (503) +pages.page_took_too_long.header: The server took too long to process your request. +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: Issuers +report_mailer.deleted_accounts_report.name: Name +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: Deleted accounts report +risc.security_event.errors.alg_unsupported: unsupported algorithm, must be signed with %{expected_alg} +risc.security_event.errors.aud_invalid: invalid aud claim, expected %{url} +risc.security_event.errors.event_type_missing: missing event +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: unsupported event type %{event_type} +risc.security_event.errors.exp_present: SET events must not have an exp claim +risc.security_event.errors.jti_not_unique: jti was not unique +risc.security_event.errors.jti_required: jti claim is required +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: could not parse JWT +risc.security_event.errors.no_public_key: could not load public key for issuer +risc.security_event.errors.sub_not_found: invalid event.subject.sub claim +risc.security_event.errors.sub_unsupported: top-level sub claim is not accepted +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: subject_type must be %{expected_subject_type} +risc.security_event.errors.typ_error: typ header must be %{expected_typ} +saml_idp.auth.error.title: Error +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Submit to continue +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step happens automatically, but because you have JavaScript turned off, please click the submit button to continue signing in or signing out. +service_providers.errors.generic_sp_name: This agency +service_providers.errors.inactive.button_text: View my %{app_name} account service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} no longer uses %{app_name}" service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for their website. If you already created a %{app_name} account, it is still active and can be used to access other participating government websites." -service_providers.errors.inactive.instructions2: "Please visit the agency’s website to contact them for more information." -shared.banner.fake_site: "A DEMO website of the United States government" -shared.banner.gov_description_html: "A .gov website belongs to an official government organization in the United States." -shared.banner.gov_heading: "Official websites use .gov" -shared.banner.how: "Here’s how you know" -shared.banner.landmark_label: "Official government website" -shared.banner.lock_description: "A locked padlock" -shared.banner.official_site: "An official website of the United States government" -shared.banner.secure_description_html: "A lock ( %{lock_icon} ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites." -shared.banner.secure_heading: "Secure .gov websites use HTTPS" -shared.footer_lite.gsa: "US General Services Administration" -shared.skip_link: "Skip to main content" -sign_up.agree_and_continue: "Agree and continue" -sign_up.cancel.success: "Your account has been deleted. We did not save your information." +service_providers.errors.inactive.instructions2: Please visit the agency’s website to contact them for more information. +shared.banner.fake_site: A DEMO website of the United States government +shared.banner.gov_description_html: A .gov website belongs to an official government organization in the United States. +shared.banner.gov_heading: Official websites use .gov +shared.banner.how: Here’s how you know +shared.banner.landmark_label: Official government website +shared.banner.lock_description: A locked padlock +shared.banner.official_site: An official website of the United States government +shared.banner.secure_description_html: A lock ( %{lock_icon} ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. +shared.banner.secure_heading: Secure .gov websites use HTTPS +shared.footer_lite.gsa: US General Services Administration +shared.skip_link: Skip to main content +sign_up.agree_and_continue: Agree and continue +sign_up.cancel.success: Your account has been deleted. We did not save your information. sign_up.cancel.warning_header: "If you cancel now:" -sign_up.completed.smiling_image_alt: "A smiling person with a green checkmark indicating success" -sign_up.terms: "I read and accept the %{app_name}" +sign_up.completed.smiling_image_alt: A smiling person with a green checkmark indicating success +sign_up.terms: I read and accept the %{app_name} simple_form.error_notification.default_message: "Please review the problems below:" simple_form.no: "No" simple_form.required.html: "" simple_form.required.mark: "" -simple_form.required.text: "This field is required" +simple_form.required.text: This field is required simple_form.yes: "Yes" -step_indicator.accessible_label: "Step progress" -step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: "Find a Post Office" -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: "Get a letter in the mail" -step_indicator.flows.idv.getting_started: "Getting started" -step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: "Go to the Post Office" -step_indicator.flows.idv.secure_account: "Re-enter your password" -step_indicator.flows.idv.verify_id: "Verify your ID" -step_indicator.flows.idv.verify_info: "Verify your information" -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Verify your phone number" -step_indicator.status.complete: "Completed" -step_indicator.status.current: "Current step" -step_indicator.status.not_complete: "Not completed" -time.am: "AM" +step_indicator.accessible_label: Step progress +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Find a Post Office +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Get a letter in the mail +step_indicator.flows.idv.getting_started: Getting started +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Go to the Post Office +step_indicator.flows.idv.secure_account: Re-enter your password +step_indicator.flows.idv.verify_id: Verify your ID +step_indicator.flows.idv.verify_info: Verify your information +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Verify your phone number +step_indicator.status.complete: Completed +step_indicator.status.current: Current step +step_indicator.status.not_complete: Not completed +time.am: AM time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" time.formats.event_time: "%-l:%M %p" time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p" @@ -1472,468 +1477,463 @@ time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC" time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z" time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" -time.pm: "PM" -titles.account: "Account" -titles.account_locked: "Account temporarily locked" -titles.add_info.phone: "Add a phone number" -titles.backup_codes: "Don’t lose your backup codes" -titles.confirmations.delete: "Please confirm" -titles.confirmations.show: "Choose a password" -titles.doc_auth.address: "Update your mailing address" -titles.doc_auth.doc_capture: "Add your ID" -titles.doc_auth.hybrid_handoff: "Verify your ID" -titles.doc_auth.link_sent: "Link sent" -titles.doc_auth.processing_images: "Processing your images" -titles.doc_auth.ssn: "Enter your Social Security number" -titles.doc_auth.switch_back: "Switch back to your computer" -titles.doc_auth.verify: "Verify your identity" -titles.edit_info.email_language: "Edit email language preference" -titles.edit_info.password: "Edit your password" -titles.edit_info.phone: "Edit your phone number" -titles.enter_2fa_code.one_time_code: "Enter the secure one-time code" -titles.enter_2fa_code.security_code: "Enter the secure one-time security code" -titles.failure.information_not_verified: "Personal information not verified" -titles.failure.phone_verification: "Phone number not verified" -titles.forget_all_browsers: "Forget all browsers" -titles.idv.canceled: "Identity verification is canceled" -titles.idv.cancellation_prompt: "Cancel identity verification" -titles.idv.come_back_soon: "Come back soon" -titles.idv.enter_one_time_code: "Enter your one-time code" -titles.idv.enter_password: "Re-enter your password" -titles.idv.enter_password_letter: "Re-enter your password to send your letter" -titles.idv.get_letter: "Get a letter" -titles.idv.personal_key: "Save your personal key" -titles.idv.phone: "Verify your phone number" -titles.idv.reset_password: "Reset Password" -titles.idv.verify_info: "Verify your information" -titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: "Face or touch unlock added" -titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: "You’ve added your first authentication method! Add a second method as a backup." -titles.no_auth_option: "No sign-in method found" -titles.openid_connect.authorization: "OpenID Connect Authorization" -titles.openid_connect.logout: "OpenID Connect Logout" -titles.passwords.change: "Change the password for your account" -titles.passwords.forgot: "Reset password" -titles.personal_key: "Just in case" -titles.piv_cac_login.add: "Add your PIV or CAC" -titles.piv_cac_login.new: "Use your PIV/CAC to sign in to your account" -titles.piv_cac_setup.new: "Use your PIV/CAC card to secure your account" -titles.piv_cac_setup.upsell: "Enhance your account security with a government employee ID" -titles.present_piv_cac: "Present your PIV/CAC" -titles.present_webauthn: "Connect your hardware security key" -titles.reactivate_account: "Reactivate your account" -titles.registrations.new: "Create your account" -titles.revoke_consent: "Revoke Consent" -titles.rules_of_use: "Rules of Use" -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: "It’s been a year since you gave us consent to share your information" -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: "It’s been a year since you gave us consent to share your verified identity" -titles.sign_up.completion_first_sign_in: "Continue to %{sp}" -titles.sign_up.completion_ial2: "Connect your verified information to %{sp}" +time.pm: PM +titles.account: Account +titles.account_locked: Account temporarily locked +titles.add_info.phone: Add a phone number +titles.backup_codes: Don’t lose your backup codes +titles.confirmations.delete: Please confirm +titles.confirmations.show: Choose a password +titles.doc_auth.address: Update your mailing address +titles.doc_auth.doc_capture: Add your ID +titles.doc_auth.hybrid_handoff: Verify your ID +titles.doc_auth.link_sent: Link sent +titles.doc_auth.processing_images: Processing your images +titles.doc_auth.ssn: Enter your Social Security number +titles.doc_auth.switch_back: Switch back to your computer +titles.doc_auth.verify: Verify your identity +titles.edit_info.email_language: Edit email language preference +titles.edit_info.password: Edit your password +titles.edit_info.phone: Edit your phone number +titles.enter_2fa_code.one_time_code: Enter the secure one-time code +titles.enter_2fa_code.security_code: Enter the secure one-time security code +titles.failure.information_not_verified: Personal information not verified +titles.failure.phone_verification: Phone number not verified +titles.forget_all_browsers: Forget all browsers +titles.idv.canceled: Identity verification is canceled +titles.idv.cancellation_prompt: Cancel identity verification +titles.idv.come_back_soon: Come back soon +titles.idv.enter_one_time_code: Enter your one-time code +titles.idv.enter_password: Re-enter your password +titles.idv.enter_password_letter: Re-enter your password to send your letter +titles.idv.get_letter: Get a letter +titles.idv.personal_key: Save your personal key +titles.idv.phone: Verify your phone number +titles.idv.reset_password: Reset Password +titles.idv.verify_info: Verify your information +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: Face or touch unlock added +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: You’ve added your first authentication method! Add a second method as a backup. +titles.no_auth_option: No sign-in method found +titles.openid_connect.authorization: OpenID Connect Authorization +titles.openid_connect.logout: OpenID Connect Logout +titles.passwords.change: Change the password for your account +titles.passwords.forgot: Reset password +titles.personal_key: Just in case +titles.piv_cac_login.add: Add your PIV or CAC +titles.piv_cac_login.new: Use your PIV/CAC to sign in to your account +titles.piv_cac_setup.new: Use your PIV/CAC card to secure your account +titles.piv_cac_setup.upsell: Enhance your account security with a government employee ID +titles.present_piv_cac: Present your PIV/CAC +titles.present_webauthn: Connect your hardware security key +titles.reactivate_account: Reactivate your account +titles.registrations.new: Create your account +titles.revoke_consent: Revoke Consent +titles.rules_of_use: Rules of Use +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: It’s been a year since you gave us consent to share your information +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: It’s been a year since you gave us consent to share your verified identity +titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continue to %{sp} +titles.sign_up.completion_ial2: Connect your verified information to %{sp} titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} is requesting new information" -titles.sign_up.completion_new_sp: "You are now signing in for the first time" -titles.sign_up.completion_reverified_consent: "Share your updated information with %{sp}" -titles.sign_up.confirmation: "Continue to sign in" -titles.totp_setup.new: "Add authentication app" -titles.two_factor_setup: "Two-factor authentication setup" -titles.verify_email: "Check your email" -titles.visitors.index: "Welcome" -titles.webauthn_setup: "Add your security key" +titles.sign_up.completion_new_sp: You are now signing in for the first time +titles.sign_up.completion_reverified_consent: Share your updated information with %{sp} +titles.sign_up.confirmation: Continue to sign in +titles.totp_setup.new: Add authentication app +titles.two_factor_setup: Two-factor authentication setup +titles.verify_email: Check your email +titles.visitors.index: Welcome +titles.webauthn_setup: Add your security key two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID." two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." -two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Cancel your request" -two_factor_authentication.account_reset.link: "deleting your account" -two_factor_authentication.account_reset.pending: "You currently have a pending request to delete your account. It takes %{interval} from the time you made the request to complete the process. Please check back later." -two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: "Thank you. Your request to delete your %{app_name} account has been canceled." -two_factor_authentication.account_reset.text_html: "If you can’t use any of the authentication methods above, you can reset your preferences by %{link_html}." -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: "You have %{count} attempt remaining." -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: "You have %{count} attempts remaining." -two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: "Change nickname" -two_factor_authentication.auth_app.delete: "Delete this device" -two_factor_authentication.auth_app.deleted: "Successfully deleted an authentication app method" -two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: "Manage your authentication app settings" -two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: "Manage authentication app" -two_factor_authentication.auth_app.nickname: "Nickname" -two_factor_authentication.auth_app.renamed: "Successfully renamed your authentication app method" -two_factor_authentication.backup_code_header_text: "Enter your backup code" -two_factor_authentication.backup_code_prompt: "You can use this backup code once. After you submit it, you’ll need to use a new backup code next time." -two_factor_authentication.backup_codes.instructions: "If you don’t have access to another device, keep your backup codes safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into %{app_name}." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Cancel your request +two_factor_authentication.account_reset.link: deleting your account +two_factor_authentication.account_reset.pending: You currently have a pending request to delete your account. It takes %{interval} from the time you made the request to complete the process. Please check back later. +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: Thank you. Your request to delete your %{app_name} account has been canceled. +two_factor_authentication.account_reset.text_html: If you can’t use any of the authentication methods above, you can reset your preferences by %{link_html}. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: You have %{count} attempt remaining. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: You have %{count} attempts remaining. +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.auth_app.delete: Delete this device +two_factor_authentication.auth_app.deleted: Successfully deleted an authentication app method +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: Manage your authentication app settings +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: Manage authentication app +two_factor_authentication.auth_app.nickname: Nickname +two_factor_authentication.auth_app.renamed: Successfully renamed your authentication app method +two_factor_authentication.backup_code_header_text: Enter your backup code +two_factor_authentication.backup_code_prompt: You can use this backup code once. After you submit it, you’ll need to use a new backup code next time. +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: If you don’t have access to another device, keep your backup codes safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into %{app_name}. two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "You’ve only set up backup codes on your account. If you have access to another device, such as a phone, protect your account with another authentication method." two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choose another authentication method" -two_factor_authentication.form_legend: "Choose your authentication methods" -two_factor_authentication.header_text: "Enter your one-time code" -two_factor_authentication.important_alert_icon: "important alert icon" -two_factor_authentication.invalid_backup_code: "That backup code is invalid." -two_factor_authentication.invalid_otp: "That one-time code is invalid. Try again or request a new code." -two_factor_authentication.invalid_personal_key: "That personal key is invalid." -two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "That PIV/CAC didn’t work. Make sure it’s the right PIV/CAC for this account. If it is, there may be a problem with your PIV/CAC, PIN, or something went wrong on our end. Try again or choose another authentication method." -two_factor_authentication.learn_more: "Learn more about authentication options" -two_factor_authentication.login_intro: "You set these up when you created your account." -two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Before you can make changes to your account, we need to make sure it’s really you by using one of your authentication methods." -two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choose another authentication method" -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Reauthentication required" -two_factor_authentication.login_options_title: "Select your authentication method" -two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Authentication app" -two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Use your authentication application to get a security code." -two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Backup codes" -two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: "Use a backup code from your list of backup codes to sign in." -two_factor_authentication.login_options.personal_key: "Personal Key" -two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: "Use the 16 character personal key you received at account creation." -two_factor_authentication.login_options.piv_cac: "Government employee ID" -two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: "Use your PIV/CAC card instead of a security code." -two_factor_authentication.login_options.sms: "Text message" -two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: "Get one-time code via text message to %{phone}." -two_factor_authentication.login_options.voice: "Automated phone call" -two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: "Get one-time code via phone call to %{phone} (North America phone numbers only)." -two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Security key" -two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Use your security key to access your account." -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Face or touch unlock" -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code." -two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly too many times." -two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked." -two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the one-time code incorrectly too many times." -two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have requested a one-time code too many times." -two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have entered the personal key incorrectly too many times." -two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: "For your security, your account is temporarily locked because you have presented your piv/cac credential incorrectly too many times." -two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: "Mobile terms of service" -two_factor_authentication.no_auth_option: "No authentication option could be found for you to sign in." -two_factor_authentication.opt_in.error_retry: "Sorry, we are having trouble opting you in. Please try again." -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: "You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html}. You can opt in and receive a security code again to that phone number." -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: "You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html} within the last 30 days. We can only opt in a phone number once every 30 days." -two_factor_authentication.opt_in.title: "We could not send a security code to your phone number" -two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: "After 30 days, you can opt in and receive a security code to that phone number." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: "You can change this anytime. If you use a landline number, select “Phone call.”" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: "The phone number entered appears to be a landline phone. Request a one-time code by %{phone_setup_path} instead." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: "We are unable to verify phone numbers from %{location}" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: "phone call" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: "Text message (SMS)" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: "We are unable to send text messages to phone numbers in %{location}." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: "How you’ll get your code" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: "Phone call" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: "We are unable to call phone numbers in %{location}." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: "Send one-time codes to this number by default." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: "Default phone number" -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: "You must have more than one phone number added to select a default phone number." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "This is your default number" -two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "Make this your default phone number?" -two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Enter your personal key" -two_factor_authentication.personal_key_prompt: "You can use this personal key once. After you enter it, you’ll be provided a new key." -two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Message and data rates may apply." -two_factor_authentication.phone_info: "We’ll send you a one-time code each time you sign in." -two_factor_authentication.phone_label: "Phone number" -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Use another phone number" -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "I didn’t receive my one-time code" -two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Unable to remove your phone." -two_factor_authentication.phone.delete.success: "Your phone has been removed." -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Present your PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Add PIV/CAC card" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choose other methods instead" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Skip" -two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Change nickname" -two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Delete this method" -two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Successfully deleted a PIV/CAC method" -two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Manage your PIV/CAC settings" -two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Manage PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Nickname" -two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Successfully renamed your PIV/CAC method" -two_factor_authentication.please_try_again_html: "Please try again in %{countdown}." -two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "Read about two-factor authentication" -two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "This site is protected by reCAPTCHA and the Google %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read %{app_name}’s %{login_tos_link_html}." -two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: "Privacy Policy" -two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: "Terms of Service" -two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: "Mobile Terms of Use" -two_factor_authentication.recommended: "Recommended" -two_factor_authentication.totp_header_text: "Enter your authentication app code" -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: "Additional authentication required" -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: "This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a physical device such as a security key or government employee ID (PIV or CAC) to access your information." -two_factor_authentication.two_factor_choice: "Authentication method setup" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: "Authentication application" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: "Download or use an authentication app of your choice to generate secure codes." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: "Backup codes" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: "A list of 10 codes you can print or save to your device. When you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup codes are easy to lose." +two_factor_authentication.form_legend: Choose your authentication methods +two_factor_authentication.header_text: Enter your one-time code +two_factor_authentication.important_alert_icon: important alert icon +two_factor_authentication.invalid_backup_code: That backup code is invalid. +two_factor_authentication.invalid_otp: That one-time code is invalid. Try again or request a new code. +two_factor_authentication.invalid_personal_key: That personal key is invalid. +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: That PIV/CAC didn’t work. Make sure it’s the right PIV/CAC for this account. If it is, there may be a problem with your PIV/CAC, PIN, or something went wrong on our end. Try again or choose another authentication method. +two_factor_authentication.learn_more: Learn more about authentication options +two_factor_authentication.login_intro: You set these up when you created your account. +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: Before you can make changes to your account, we need to make sure it’s really you by using one of your authentication methods. +two_factor_authentication.login_options_link_text: Choose another authentication method +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: Reauthentication required +two_factor_authentication.login_options_title: Select your authentication method +two_factor_authentication.login_options.auth_app: Authentication app +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: Use your authentication application to get a security code. +two_factor_authentication.login_options.backup_code: Backup codes +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: Use a backup code from your list of backup codes to sign in. +two_factor_authentication.login_options.personal_key: Personal Key +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: Use the 16 character personal key you received at account creation. +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: Government employee ID +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: Use your PIV/CAC card instead of a security code. +two_factor_authentication.login_options.sms: Text message +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: Get one-time code via text message to %{phone}. +two_factor_authentication.login_options.voice: Automated phone call +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: Get one-time code via phone call to %{phone} (North America phone numbers only). +two_factor_authentication.login_options.webauthn: Security key +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: Use your security key to access your account. +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: Face or touch unlock +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code. +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly too many times. +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked. +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the one-time code incorrectly too many times. +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have requested a one-time code too many times. +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the personal key incorrectly too many times. +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have presented your piv/cac credential incorrectly too many times. +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: Mobile terms of service +two_factor_authentication.no_auth_option: No authentication option could be found for you to sign in. +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: Sorry, we are having trouble opting you in. Please try again. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html}. You can opt in and receive a security code again to that phone number. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html} within the last 30 days. We can only opt in a phone number once every 30 days. +two_factor_authentication.opt_in.title: We could not send a security code to your phone number +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: After 30 days, you can opt in and receive a security code to that phone number. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: You can change this anytime. If you use a landline number, select “Phone call.” +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: The phone number entered appears to be a landline phone. Request a one-time code by %{phone_setup_path} instead. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: We are unable to verify phone numbers from %{location} +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: phone call +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: Text message (SMS) +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: We are unable to send text messages to phone numbers in %{location}. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: How you’ll get your code +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: Phone call +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: We are unable to call phone numbers in %{location}. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: Send one-time codes to this number by default. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: Default phone number +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: You must have more than one phone number added to select a default phone number. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: This is your default number +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: Make this your default phone number? +two_factor_authentication.personal_key_header_text: Enter your personal key +two_factor_authentication.personal_key_prompt: You can use this personal key once. After you enter it, you’ll be provided a new key. +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: Message and data rates may apply. +two_factor_authentication.phone_info: We’ll send you a one-time code each time you sign in. +two_factor_authentication.phone_label: Phone number +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: Use another phone number +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: I didn’t receive my one-time code +two_factor_authentication.phone.delete.failure: Unable to remove your phone. +two_factor_authentication.phone.delete.success: Your phone has been removed. +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: Present your PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: Add PIV/CAC card +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: Choose other methods instead +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: Skip +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.piv_cac.delete: Delete this method +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: Successfully deleted a PIV/CAC method +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: Manage your PIV/CAC settings +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: Manage PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: Nickname +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: Successfully renamed your PIV/CAC method +two_factor_authentication.please_try_again_html: Please try again in %{countdown}. +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: Read about two-factor authentication +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: This site is protected by reCAPTCHA and the Google %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read %{app_name}’s %{login_tos_link_html}. +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: Privacy Policy +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: Terms of Service +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: Mobile Terms of Use +two_factor_authentication.recommended: Recommended +two_factor_authentication.totp_header_text: Enter your authentication app code +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: Additional authentication required +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a physical device such as a security key or government employee ID (PIV or CAC) to access your information. +two_factor_authentication.two_factor_choice: Authentication method setup +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Authentication application +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Download or use an authentication app of your choice to generate secure codes. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Backup codes +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: A list of 10 codes you can print or save to your device. When you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup codes are easy to lose. two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} added" two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} added" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: "Added" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: "Text or voice message" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: "Receive a secure code by (SMS) text or phone call." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: "Do not use web-based (VOIP) phone services or premium rate (toll) phone numbers." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: "Government employee ID" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: "PIV/CAC cards for government and military employees. Desktop only." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: "Security key" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: "Connect your physical security key to your device. You won’t need to enter a code." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: "Face or touch unlock" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: "Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code." -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: "Additional authentication required" -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: "This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a government employee ID (PIV/CAC) to access your information." -two_factor_authentication.webauthn_authenticating: "Authenticating your credentials…" -two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: "choose another authentication method" -two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: "We were unable to connect the security key. Please try again or %{link_html}." -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: "We couldn’t authenticate with face or touch unlock. Try signing in on the device where you first set up face or touch unlock." -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "We couldn’t authenticate with face or touch unlock. %{link_html}, or try signing in on the device where you first set up face or touch unlock." -two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}." -two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Use a different authentication method" -two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Connect your security key" -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Use face or touch unlock" -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Use screen unlock" -two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Change nickname" -two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Delete this device" -two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Successfully deleted a face or touch unlock method" -two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Manage your face or touch unlock settings" -two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Manage face or touch unlock" -two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Nickname" -two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Successfully renamed your face or touch unlock method" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Change nickname" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Delete this device" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Successfully deleted a security key method" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: "Manage your security key settings" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: "Manage security key" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: "Nickname" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: "Successfully renamed your security key method" -two_factor_authentication.webauthn_use_key: "Use security key" -user_authorization_confirmation.continue: "Continue" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Added +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: Text or voice message +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Receive a secure code by (SMS) text or phone call. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: Do not use web-based (VOIP) phone services or premium rate (toll) phone numbers. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: Government employee ID +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: PIV/CAC cards for government and military employees. Desktop only. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: Security key +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: Connect your physical security key to your device. You won’t need to enter a code. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: Face or touch unlock +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code. +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: Additional authentication required +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a government employee ID (PIV/CAC) to access your information. +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: Authenticating your credentials… +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: choose another authentication method +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: We were unable to connect the security key. Please try again or %{link_html}. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. Try signing in on the device where you first set up face or touch unlock. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. %{link_html}, or try signing in on the device where you first set up face or touch unlock. +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}. +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: Use a different authentication method +two_factor_authentication.webauthn_header_text: Connect your security key +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: Use face or touch unlock +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: Use screen unlock +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: Delete this device +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: Successfully deleted a face or touch unlock method +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: Manage your face or touch unlock settings +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: Manage face or touch unlock +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: Nickname +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: Successfully renamed your face or touch unlock method +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: Delete this device +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: Successfully deleted a security key method +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: Manage your security key settings +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: Manage security key +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Nickname +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Successfully renamed your security key method +two_factor_authentication.webauthn_use_key: Use security key +user_authorization_confirmation.continue: Continue user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "You are already signed in with the following email:" -user_authorization_confirmation.or: "Or" -user_authorization_confirmation.sign_in: "Switch emails" -user_mailer.account_reinstated.subject: "Your account is unlocked" -user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: "We have finished reviewing your %{app_name} account and you can now log back in with your account information." -user_mailer.account_rejected.intro: "We couldn’t verify your identity with %{app_name}. Please contact the agency whose service you are trying to access." -user_mailer.account_rejected.subject: "We couldn’t verify your identity" -user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: "This email confirms you have canceled your request to delete your %{app_name_html} account." -user_mailer.account_reset_cancel.subject: "Request canceled" -user_mailer.account_reset_complete.intro_html: "This email confirms you have deleted your %{app_name_html} account." -user_mailer.account_reset_complete.subject: "Account deleted" -user_mailer.account_reset_granted.button: "Yes, continue deleting" -user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: "please cancel" -user_mailer.account_reset_granted.help_html: "If you don’t want to delete your account, %{cancel_account_reset_html}." -user_mailer.account_reset_granted.intro_html: "Your waiting period of %{waiting_period} has ended. Please complete step 2 of the process.

If you’ve been unable to locate your authentication methods, select “confirm deletion” to delete your %{app_name} account.

In the future, if you need to access participating government websites who use %{app_name}, you can create a new %{app_name} account using the same email address after your account is deleted.

" -user_mailer.account_reset_granted.subject: "Delete your %{app_name} account" -user_mailer.account_reset_request.cancel: "Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel." -user_mailer.account_reset_request.header: "Your account will be deleted in %{interval}" +user_authorization_confirmation.or: Or +user_authorization_confirmation.sign_in: Switch emails +user_mailer.account_reinstated.subject: Your account is unlocked +user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: We have finished reviewing your %{app_name} account and you can now log back in with your account information. +user_mailer.account_rejected.intro: We couldn’t verify your identity with %{app_name}. Please contact the agency whose service you are trying to access. +user_mailer.account_rejected.subject: We couldn’t verify your identity +user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: This email confirms you have canceled your request to delete your %{app_name_html} account. +user_mailer.account_reset_cancel.subject: Request canceled +user_mailer.account_reset_complete.intro_html: This email confirms you have deleted your %{app_name_html} account. +user_mailer.account_reset_complete.subject: Account deleted +user_mailer.account_reset_granted.button: Yes, continue deleting +user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: please cancel +user_mailer.account_reset_granted.help_html: If you don’t want to delete your account, %{cancel_account_reset_html}. +user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Your waiting period of %{waiting_period} has ended. Please complete step 2 of the process.

If you’ve been unable to locate your authentication methods, select “confirm deletion” to delete your %{app_name} account.

In the future, if you need to access participating government websites who use %{app_name}, you can create a new %{app_name} account using the same email address after your account is deleted.

+user_mailer.account_reset_granted.subject: Delete your %{app_name} account +user_mailer.account_reset_request.cancel: Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel. +user_mailer.account_reset_request.header: Your account will be deleted in %{interval} user_mailer.account_reset_request.intro_html: "As a security measure, %{app_name} requires a two-step process to delete your account:

Step One: There is a waiting period of %{waiting_period} if you have lost access to your authentication methods and need to delete your account. If you locate your authentication methods, you can sign in to your %{app_name} account to cancel this request.

Step Two: After the waiting period of %{waiting_period}, you will receive an email that will ask you to confirm the deletion of your %{app_name} account. Your account will not be deleted until you confirm." -user_mailer.account_reset_request.subject: "How to delete your %{app_name} account" -user_mailer.account_verified.change_password_link: "change your password" -user_mailer.account_verified.contact_link: "contact us" -user_mailer.account_verified.intro_html: "You successfully verified your identity with %{sp_name} on %{date} using %{app_name}. If you did not perform this action, please %{contact_link_html} and sign in to %{change_password_link_html}." -user_mailer.account_verified.subject: "You verified your identity with %{sp_name}." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "If you did not request a new email or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, follow the link below and sign in with this email address. If you are not trying to add this email address to an account, you can ignore this message." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Go to %{app_name}" -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it." -user_mailer.add_email.footer: "This link will expire in %{confirmation_period}." -user_mailer.add_email.header: "Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." -user_mailer.add_email.subject: "Confirm your email" -user_mailer.contact_link_text: "contact us" -user_mailer.email_added.header: "A new email address was added to your %{app_name} profile." -user_mailer.email_added.help: "If you did not make this change, sign in to your profile and manage your email addresses. We recommend that you also change your password." -user_mailer.email_added.subject: "New email address added" -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "Trying to change your email address?" -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: "Thanks for submitting your email address." -user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: "This link will expire in %{confirmation_period}." +user_mailer.account_reset_request.subject: How to delete your %{app_name} account +user_mailer.account_verified.change_password_link: change your password +user_mailer.account_verified.contact_link: contact us +user_mailer.account_verified.intro_html: You successfully verified your identity with %{sp_name} on %{date} using %{app_name}. If you did not perform this action, please %{contact_link_html} and sign in to %{change_password_link_html}. +user_mailer.account_verified.subject: You verified your identity with %{sp_name}. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: If you did not request a new email or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, follow the link below and sign in with this email address. If you are not trying to add this email address to an account, you can ignore this message. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: Go to %{app_name} +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it. +user_mailer.add_email.footer: This link will expire in %{confirmation_period}. +user_mailer.add_email.header: Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser. +user_mailer.add_email.subject: Confirm your email +user_mailer.contact_link_text: contact us +user_mailer.email_added.header: A new email address was added to your %{app_name} profile. +user_mailer.email_added.help: If you did not make this change, sign in to your profile and manage your email addresses. We recommend that you also change your password. +user_mailer.email_added.subject: New email address added +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: Trying to change your email address? +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Thanks for submitting your email address. +user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: This link will expire in %{confirmation_period}. user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." -user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: "Confirm email address" -user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: "Confirm your email" -user_mailer.email_deleted.header: "An email address was deleted from your %{app_name} profile." -user_mailer.email_deleted.help_html: "If you did not want to delete this email address, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." -user_mailer.email_deleted.subject: "Email address deleted" -user_mailer.help_link_text: "Help Center" -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Click the button below to get started." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Take our survey" -user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hello," -user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "We want to hear about your experience verifying your identity in person at the Post Office." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: 'Your answers to this survey will be protected according to the following privacy and security standards.' -user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Fill out a short, anonymous survey and we’ll use your input to help us get better at serving your needs." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Thanks for using %{app_name}." -user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Take a minute to tell us how we did" -user_mailer.in_person_completion_survey.subject: "Tell us about your recent experience with %{app_name}" -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: "The deadline to verify your identity in person has passed and we automatically canceled your request in order to protect your personal data." -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: "Start over" -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hello," -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "You can start a new request to verify your identity with %{partner_agency}." -user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "The deadline to verify your identity in person has passed" -user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "Your request to verify your identity in person has expired" -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: 'If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to the agency you are trying to access.' -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "We understand that you were attempting to verify your identity through %{app_name}, however your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hello," -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Your identity could not be verified in person" -user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Click the button or copy the link below to try verifying your identity online again through %{sp_or_app_name}. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access." -user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access." -user_mailer.in_person_failed.intro: "Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}." -user_mailer.in_person_failed.subject: "Your identity could not be verified in person" +user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirm email address +user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirm your email +user_mailer.email_deleted.header: An email address was deleted from your %{app_name} profile. +user_mailer.email_deleted.help_html: If you did not want to delete this email address, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. +user_mailer.email_deleted.subject: Email address deleted +user_mailer.help_link_text: Help Center +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: Click the button below to get started. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: Take our survey +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: Hello, +user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: We want to hear about your experience verifying your identity in person at the Post Office. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: Your answers to this survey will be protected according to the following privacy and security standards. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: Fill out a short, anonymous survey and we’ll use your input to help us get better at serving your needs. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: Thanks for using %{app_name}. +user_mailer.in_person_completion_survey.header: Take a minute to tell us how we did +user_mailer.in_person_completion_survey.subject: Tell us about your recent experience with %{app_name} +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: The deadline to verify your identity in person has passed and we automatically canceled your request in order to protect your personal data. +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: Start over +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: Hello, +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: You can start a new request to verify your identity with %{partner_agency}. +user_mailer.in_person_deadline_passed.header: The deadline to verify your identity in person has passed +user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: Your request to verify your identity in person has expired +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to the agency you are trying to access. +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: We understand that you were attempting to verify your identity through %{app_name}, however your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}. +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: Hello, +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: Your identity could not be verified in person +user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Click the button or copy the link below to try verifying your identity online again through %{sp_or_app_name}. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access. +user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access. +user_mailer.in_person_failed.intro: Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}. +user_mailer.in_person_failed.subject: Your identity could not be verified in person user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "When verifying your identity:" -user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Your state‑issued ID or driver’s license must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs." -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: 'We sincerely apologize for the delay in service. Should you have questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support.' -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Results for In-Person Verification Delayed from May 20 until May 30" -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "At this time, if you attempted to complete the identity verification process at a Post Office, you do not need to try again. Rest assured that your verification results are not lost; they are securely stored and will be emailed to you once we fix the technical issue." -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "We’re working on a technical issue that is delaying emails of in-person verification results. If you attempted to complete identity verification at a Post Office between May 20 and May 29, your results may not be emailed to you until Tuesday, May 30." +user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Your state‑issued ID or driver’s license must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: We sincerely apologize for the delay in service. Should you have questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: Results for In-Person Verification Delayed from May 20 until May 30 +user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: At this time, if you attempted to complete the identity verification process at a Post Office, you do not need to try again. Rest assured that your verification results are not lost; they are securely stored and will be emailed to you once we fix the technical issue. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: We’re working on a technical issue that is delaying emails of in-person verification results. If you attempted to complete identity verification at a Post Office between May 20 and May 29, your results may not be emailed to you until Tuesday, May 30. user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "%{app_name} In-Person Verification Results Delayed" -user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}." -user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity." -user_mailer.in_person_please_call.header: "Please give us a call" -user_mailer.in_person_please_call.subject: "Call %{app_name} to continue with your identity verification" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hello," -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "You have %{count} day left to verify your identity in person" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "You have %{count} days left to verify your identity in person" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "Don’t miss the chance to verify your identity at your local Post Office. Complete this step to access %{sp_name}." -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Verify your identity at a Post Office in the next day" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Verify your identity at a Post Office in the next %{count} days" -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person" -user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hello," -user_mailer.in_person_verified.intro: "You successfully verified your identity at the %{location} Post Office on %{date}." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Next, click the button or copy the link below to access %{sp_name} and sign in." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "You can now sign in from %{sp_name}’s website." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Next, click the button or copy the link below to sign in to %{app_name}." -user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Sign in" -user_mailer.in_person_verified.subject: "You successfully verified your identity with %{app_name}" -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: 'If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support.' +user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}. +user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity. +user_mailer.in_person_please_call.header: Please give us a call +user_mailer.in_person_please_call.subject: Call %{app_name} to continue with your identity verification +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: Hello, +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: You have %{count} day left to verify your identity in person +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: You have %{count} days left to verify your identity in person +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: Don’t miss the chance to verify your identity at your local Post Office. Complete this step to access %{sp_name}. +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: Verify your identity at a Post Office in the next day +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: Verify your identity at a Post Office in the next %{count} days +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person +user_mailer.in_person_verified.greeting: Hello, +user_mailer.in_person_verified.intro: You successfully verified your identity at the %{location} Post Office on %{date}. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: Next, click the button or copy the link below to access %{sp_name} and sign in. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: You can now sign in from %{sp_name}’s website. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Next, click the button or copy the link below to sign in to %{app_name}. +user_mailer.in_person_verified.sign_in: Sign in +user_mailer.in_person_verified.subject: You successfully verified your identity with %{app_name} +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support. user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

You requested a letter with a verification code on %{date_letter_was_sent}.

Sign back in to %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your identity. %{help_link}.

" -user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}." -user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Finish verifying your identity" -user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "sign in to request another letter" -user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Finish verifying your identity" -user_mailer.letter_reminder.info_html: "The letter you are about to receive will contain a verification code that helps us verify your address. You can complete the identity verification process by signing into %{link_html} and entering the verification code." -user_mailer.letter_reminder.subject: "We mailed a letter to the address you have on file" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "authentication methods" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Your %{app_name} email and password were used to sign-in and authenticate on a new device." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "If you recognize this activity, you don’t need to do anything." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: "If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} and change your %{authentication_methods_link_html} immediately." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: "reset your password" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: "New sign-in and authentication with your %{app_name} account" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: "Authenticated" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: "Signed in with password" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: "Failed to authenticate" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: "New sign-in potentially located in %{location}" -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: "Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: "Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate %{count} times." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: "Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "If you recognize this activity, you don’t need to do anything." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "Two-factor authentication protects your account from unauthorized access. If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} immediately." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "reset your password" -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "reset your password" -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in.info: "Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device." -user_mailer.new_device_sign_in.subject: "New sign-in with your %{app_name} account" -user_mailer.password_changed.disavowal_link: "reset your password" -user_mailer.password_changed.help_html: "If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." -user_mailer.password_changed.intro_html: "You have a new password for your %{app_name_html} account." -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: '

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in and reset your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team' -user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "New personal key issued" -user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Account Security Alert" -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: '

Your %{app_name} account was just signed into using your 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in using your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team' -user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "Personal key used to sign in" -user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Account Security Alert" -user_mailer.phone_added.disavowal_link: "reset your password" -user_mailer.phone_added.help_html: "If you did not make this change, sign in to your profile and manage your phone numbers. We also recommend that you %{disavowal_link_html}." -user_mailer.phone_added.intro: "A new phone number was added to your %{app_name} profile." -user_mailer.phone_added.subject: "New phone number added" +user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}. +user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Finish verifying your identity +user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: sign in to request another letter +user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: Finish verifying your identity +user_mailer.letter_reminder.info_html: The letter you are about to receive will contain a verification code that helps us verify your address. You can complete the identity verification process by signing into %{link_html} and entering the verification code. +user_mailer.letter_reminder.subject: We mailed a letter to the address you have on file +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: authentication methods +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: Your %{app_name} email and password were used to sign-in and authenticate on a new device. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: If you recognize this activity, you don’t need to do anything. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} and change your %{authentication_methods_link_html} immediately. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: reset your password +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: New sign-in and authentication with your %{app_name} account +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: Authenticated +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: Signed in with password +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: New sign-in potentially located in %{location} +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate %{count} times. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: If you recognize this activity, you don’t need to do anything. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: Two-factor authentication protects your account from unauthorized access. If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} immediately. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: reset your password +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: New sign-in with your %{app_name} account +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: reset your password +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. +user_mailer.new_device_sign_in.info: Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device. +user_mailer.new_device_sign_in.subject: New sign-in with your %{app_name} account +user_mailer.password_changed.disavowal_link: reset your password +user_mailer.password_changed.help_html: If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. +user_mailer.password_changed.intro_html: You have a new password for your %{app_name_html} account. +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html:

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in and reset your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team +user_mailer.personal_key_regenerated.intro: New personal key issued +user_mailer.personal_key_regenerated.subject: Account Security Alert +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html:

Your %{app_name} account was just signed into using your 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in using your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team +user_mailer.personal_key_sign_in.intro: Personal key used to sign in +user_mailer.personal_key_sign_in.subject: Account Security Alert +user_mailer.phone_added.disavowal_link: reset your password +user_mailer.phone_added.help_html: If you did not make this change, sign in to your profile and manage your phone numbers. We also recommend that you %{disavowal_link_html}. +user_mailer.phone_added.intro: A new phone number was added to your %{app_name} profile. +user_mailer.phone_added.subject: New phone number added user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "As a precaution, we’ve disabled your password to keep your information safe. Please follow the steps below to reset your password and secure your account:" -user_mailer.please_reset_password.intro: "We’ve detected unusual activity on your %{app_name} account. We are concerned someone other than you may be trying to access your information." -user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: "Learn more about your options" -user_mailer.please_reset_password.reminder_html: "As a reminder, %{app_name} will never ask for your login credentials by phone or email. You can take additional steps to secure your account by enabling two-factor authentication." -user_mailer.please_reset_password.step_1: "Visit the %{app_name} website and select sign in" -user_mailer.please_reset_password.step_2: "Select “forgot your password?” at the bottom of the page" -user_mailer.please_reset_password.step_3: "Follow the instructions to reset your password" -user_mailer.please_reset_password.subject: "Unusual activity — reset your %{app_name} password" -user_mailer.reset_password_instructions.footer: "This link expires in %{expires} hours." -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: "If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: "Your letter is on the way" -user_mailer.reset_password_instructions.header: "To finish resetting your password, please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." -user_mailer.reset_password_instructions.link_text: "Reset your password" -user_mailer.reset_password_instructions.subject: "Reset your password" -user_mailer.signup_with_your_email.help_html: "If you did not request a new account or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}." -user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: "This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t use it to create a new account. To sign in with your existing account, follow the link below. If you are not trying to sign in with this email address, you can ignore this message." -user_mailer.signup_with_your_email.link_text: "Go to %{app_name}" -user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: "If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it." -user_mailer.suspended_create_account.message: "There was an issue creating your %{app_name} account with this email address. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}." -user_mailer.suspended_create_account.subject: "We can’t create your account" -user_mailer.suspended_reset_password.message: "There was an issue resetting your password. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}." -user_mailer.suspended_reset_password.subject: "We couldn’t reset your password" -user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: "Please contact the agency whose service you are trying to access." -user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: "We have completed our review of your %{app_name} account and your account will remain locked." -user_mailer.suspension_confirmed.subject: "Your account is locked" -users.delete.actions.cancel: "Back to profile" -users.delete.actions.delete: "Delete account" -users.delete.bullet_1: "You won’t have a %{app_name} account" -users.delete.bullet_2_basic: "We’ll delete your email address, password, and phone number" +user_mailer.please_reset_password.intro: We’ve detected unusual activity on your %{app_name} account. We are concerned someone other than you may be trying to access your information. +user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: Learn more about your options +user_mailer.please_reset_password.reminder_html: As a reminder, %{app_name} will never ask for your login credentials by phone or email. You can take additional steps to secure your account by enabling two-factor authentication. +user_mailer.please_reset_password.step_1: Visit the %{app_name} website and select sign in +user_mailer.please_reset_password.step_2: Select “forgot your password?” at the bottom of the page +user_mailer.please_reset_password.step_3: Follow the instructions to reset your password +user_mailer.please_reset_password.subject: Unusual activity — reset your %{app_name} password +user_mailer.reset_password_instructions.footer: This link expires in %{expires} hours. +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again. +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: Your letter is on the way +user_mailer.reset_password_instructions.header: To finish resetting your password, please click the link below or copy and paste the entire link into your browser. +user_mailer.reset_password_instructions.link_text: Reset your password +user_mailer.reset_password_instructions.subject: Reset your password +user_mailer.signup_with_your_email.help_html: If you did not request a new account or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. +user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t use it to create a new account. To sign in with your existing account, follow the link below. If you are not trying to sign in with this email address, you can ignore this message. +user_mailer.signup_with_your_email.link_text: Go to %{app_name} +user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it. +user_mailer.suspended_create_account.message: There was an issue creating your %{app_name} account with this email address. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}. +user_mailer.suspended_create_account.subject: We can’t create your account +user_mailer.suspended_reset_password.message: There was an issue resetting your password. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}. +user_mailer.suspended_reset_password.subject: We couldn’t reset your password +user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: Please contact the agency whose service you are trying to access. +user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: We have completed our review of your %{app_name} account and your account will remain locked. +user_mailer.suspension_confirmed.subject: Your account is locked +users.delete.actions.cancel: Back to profile +users.delete.actions.delete: Delete account +users.delete.bullet_1: You won’t have a %{app_name} account +users.delete.bullet_2_basic: We’ll delete your email address, password, and phone number users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} will delete your email address, password, phone number, name, address, date of birth and Social Security number from our system." -users.delete.bullet_3: "You won’t be able to securely access your information using %{app_name}." -users.delete.bullet_4: "We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account" -users.delete.heading: "Are you sure you want to delete your account?" -users.delete.instructions: "Enter your password to confirm that you want to delete your account." +users.delete.bullet_3: You won’t be able to securely access your information using %{app_name}. +users.delete.bullet_4: We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account +users.delete.heading: Are you sure you want to delete your account? +users.delete.instructions: Enter your password to confirm that you want to delete your account. users.delete.subheading: "If you delete your account:" -users.personal_key.accessible_labels.code_example: "A personal key example with 16 characters" -users.personal_key.accessible_labels.preview: "Personal key preview" -users.personal_key.confirmation_error: "You’ve entered an incorrect personal key." -users.personal_key.generated_on_html: "Your personal key was generated on %{date_html}" -users.phones.error_message: "You’ve added the maximum number of phone numbers." -users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Check this box to accept the %{app_name}" -users.rules_of_use.details_html: '
Rules of Use:
- +users.personal_key.accessible_labels.code_example: A personal key example with 16 characters +users.personal_key.accessible_labels.preview: Personal key preview +users.personal_key.confirmation_error: You’ve entered an incorrect personal key. +users.personal_key.generated_on_html: Your personal key was generated on %{date_html} +users.phones.error_message: You’ve added the maximum number of phone numbers. +users.rules_of_use.check_box_to_accept: Check this box to accept the %{app_name} +users.rules_of_use.details_html: |- +
Rules of Use:
    -
  • Explain how the %{app_name} service works and what you can expect from it,
    • -
  • The terms under which we provide the %{app_name} service to you,
    • -
  • How we use your information and your rights to that information, and
    • -
  • The conditions you agree to when you take certain actions on the %{app_name} service.
    • - -
' -users.rules_of_use.overview_html: "We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box below to continue." -users.second_mfa_reminder.add_method: "Add an authentication method" -users.second_mfa_reminder.continue: "Continue to %{sp_name}" -users.second_mfa_reminder.description: "Your account only has a single authentication method. Avoid being locked out of your account by adding another authentication method." -users.second_mfa_reminder.heading: "Improve your account security" -users.suspended_sign_in_account.contact_details: "We couldn’t sign you in. Please call our contact center at %{contact_number}." -users.suspended_sign_in_account.error_details: "Please provide the error code %{error_code}." -users.suspended_sign_in_account.heading: "Please give us a call" -valid_email.validations.email.invalid: "Email address is not valid" -vendor_outage.alerts.phone.default: "We cannot verify phones at this time. Please use another authentication method if you have one, or try again later." -vendor_outage.alerts.phone.idv: "We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: "We are working to resolve an error" + +users.rules_of_use.overview_html: We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box below to continue. +users.second_mfa_reminder.add_method: Add an authentication method +users.second_mfa_reminder.continue: Continue to %{sp_name} +users.second_mfa_reminder.description: Your account only has a single authentication method. Avoid being locked out of your account by adding another authentication method. +users.second_mfa_reminder.heading: Improve your account security +users.suspended_sign_in_account.contact_details: We couldn’t sign you in. Please call our contact center at %{contact_number}. +users.suspended_sign_in_account.error_details: Please provide the error code %{error_code}. +users.suspended_sign_in_account.heading: Please give us a call +valid_email.validations.email.invalid: Email address is not valid +vendor_outage.alerts.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please use another authentication method if you have one, or try again later. +vendor_outage.alerts.phone.idv: We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: We are working to resolve an error vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: "Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: "Exit Login.gov and try again later." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Exit Login.gov and try again later. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "You can:" -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: "Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: "Get updates on our status page" -vendor_outage.alerts.sms.default: "We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or choose another authentication method if you have one." -vendor_outage.alerts.sms.idv: "We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or verify your address by mail instead." -vendor_outage.alerts.voice.default: "We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or choose another authentication method if you have one." -vendor_outage.alerts.voice.idv: "We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or verify your address by mail instead." -vendor_outage.blocked.idv.generic: "We are having technical difficulties on our end and cannot verify your identity at this time. Please try again later." -vendor_outage.blocked.phone.default: "We cannot verify phones at this time. Please try again later." -vendor_outage.get_updates: "Get updates" -vendor_outage.get_updates_on_status_page: "Get updates on our status page" -vendor_outage.working: "We are working to resolve an error" -zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: "A word by itself is easy to guess" -zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: "Add another word or two. Uncommon words are better" -zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" -zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: "Avoid dates and years that are associated with you" -zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: "Avoid recent years" -zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: "Avoid repeated words and characters" -zxcvbn.feedback.avoid_sequences: "Avoid sequences" -zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: "Avoid years that are associated with you" -zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: "Capitalization doesn’t help very much" -zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: "Common names and surnames are easy to guess" -zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: "Dates are often easy to guess" -zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: "For a stronger password, use a few words separated by spaces, but avoid common phrases" -zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: "Names and surnames by themselves are easy to guess" -zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "No need for symbols, digits, or uppercase letters" -zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "Predictable substitutions like ‘@’ instead of ‘a’ don’t help very much" -zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Recent years are easy to guess" -zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Repeats like “aaa” are easy to guess" -zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "Repeats like “abcabcabc” are only slightly harder to guess than “abc”" -zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Reversed words aren’t much harder to guess" -zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" -zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Short keyboard patterns are easy to guess" -zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Straight rows of keys are easy to guess" -zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "There is no need for symbols, digits, or uppercase letters" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "This is a top-10 common password" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "This is a top-100 common password" -zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "This is a very common password" -zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "This is similar to a commonly used password" -zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Use a few words, avoid common phrases" -zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: "Use a longer keyboard pattern with more turns" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Get updates on our status page +vendor_outage.alerts.sms.default: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or choose another authentication method if you have one. +vendor_outage.alerts.sms.idv: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or verify your address by mail instead. +vendor_outage.alerts.voice.default: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or choose another authentication method if you have one. +vendor_outage.alerts.voice.idv: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or verify your address by mail instead. +vendor_outage.blocked.idv.generic: We are having technical difficulties on our end and cannot verify your identity at this time. Please try again later. +vendor_outage.blocked.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please try again later. +vendor_outage.get_updates: Get updates +vendor_outage.get_updates_on_status_page: Get updates on our status page +vendor_outage.working: We are working to resolve an error +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: A word by itself is easy to guess +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Add another word or two. Uncommon words are better +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Avoid dates and years that are associated with you +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: Avoid recent years +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: Avoid repeated words and characters +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: Avoid sequences +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: Avoid years that are associated with you +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: Capitalization doesn’t help very much +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Common names and surnames are easy to guess +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: Dates are often easy to guess +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: For a stronger password, use a few words separated by spaces, but avoid common phrases +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Names and surnames by themselves are easy to guess +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No need for symbols, digits, or uppercase letters +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: Predictable substitutions like ‘@’ instead of ‘a’ don’t help very much +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: Recent years are easy to guess +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Repeats like “aaa” are easy to guess +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Repeats like “abcabcabc” are only slightly harder to guess than “abc” +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Reversed words aren’t much harder to guess +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Sequences like abc or 6543 are easy to guess +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Short keyboard patterns are easy to guess +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Straight rows of keys are easy to guess +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: There is no need for symbols, digits, or uppercase letters +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: This is a top-10 common password +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: This is a top-100 common password +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: This is a very common password +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: This is similar to a commonly used password +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: Use a few words, avoid common phrases +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Use a longer keyboard pattern with more turns diff --git a/scripts/yml_fix_merge_conflicts b/scripts/yml_fix_merge_conflicts index 7609fe3ec8d..7814cbb6032 100755 --- a/scripts/yml_fix_merge_conflicts +++ b/scripts/yml_fix_merge_conflicts @@ -8,7 +8,7 @@ set -xeuo pipefail # git checkout origin/main -- config/locales/ -locales=("zh") +locales=("en" "es" "fr" "zh") function find_locale_files() { locale=$1 From ced01a74e9f5135746762a0a374a9381f889e18b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 15:18:49 -0700 Subject: [PATCH 15/44] Update i18n-tasks --- config/i18n-tasks.yml | 2 ++ lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 27 ++++++++++++++++++--------- 2 files changed, 20 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/config/i18n-tasks.yml b/config/i18n-tasks.yml index 1c387b82619..c54822457f4 100644 --- a/config/i18n-tasks.yml +++ b/config/i18n-tasks.yml @@ -7,6 +7,8 @@ base_locale: en ## Reporting locale, default: en. Available: en, ru. # internal_locale: en +<% require './lib/i18n_tasks_flat_yml' %> + # Read and write translations. data: ## Translations are read from the file system. Supported format: YAML, JSON. diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb index 78c38a8f06a..a39fdba58b4 100644 --- a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -9,25 +9,34 @@ class I18nFlatYmlBackend < I18n::Backend::Simple def load_yml(filename) content, keys_symbolized = super - if content.is_a?(Hash) && content.keys.size == 1 && content[content.keys.first].is_a?(Hash) - # Nested .yml + if self.class.nested_hashes?(content) [content, keys_symbolized] else - # Flattened .yml - locale = File.basename(filename, '.yml') - [ { - locale => unflatten(content) + locale(filename) => self.class.unflatten(content) }, false, ] end end + # @example + # locale("config/locales/fr.yml") + # # => "fr" + def self.locale(filename) + File.basename(filename, '.yml') + end + + # @return [Boolean] true if +content+ appears to be a legacy "nested" yml file + # instead of a flat yml file + def self.nested_hashes?(content) + content.is_a?(Hash) && content.keys.size == 1 && content[content.keys.first].is_a?(Hash) + end + # @param [Hash] key_values # @return [Hash>] - def unflatten(key_values) + def self.unflatten(key_values) result = {} key_values.each do |full_key, value| @@ -46,7 +55,7 @@ def unflatten(key_values) end # If all keys of a hash are numeric, converts the hash to an array - def convert_arrays(outer) + def self.convert_arrays(outer) outer.transform_values do |inner| if inner.is_a?(Hash) if inner.keys.all? { |key| numeric_key?(key) } @@ -60,7 +69,7 @@ def convert_arrays(outer) end end - def numeric_key?(str) + def self.numeric_key?(str) /\A\d+\Z/.match?(str) end end From 1dd84e33e6240f5f7bf494de1c7bcb4193cb207c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 15:24:54 -0700 Subject: [PATCH 16/44] wi --- config/locales/zh.yml | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index 9b7fcbac370..c9a3913e543 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -1134,9 +1134,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: 出于安全考虑，你只能再试 %{ idv.warning.sessions.heading: 我们找不到与你个人信息匹配的记录 idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。 - - " + "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。\n" idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: S现在再试一次或者 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: 退出 %{app_name}，稍后再试 From 53e2efcc8201a5cb487cd188c0ea02194deb324f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 15:25:17 -0700 Subject: [PATCH 17/44] wip --- scripts/yml_fix_merge_conflicts | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/scripts/yml_fix_merge_conflicts b/scripts/yml_fix_merge_conflicts index 7814cbb6032..9cbe051c359 100755 --- a/scripts/yml_fix_merge_conflicts +++ b/scripts/yml_fix_merge_conflicts @@ -36,12 +36,12 @@ for locale in $locales; do git add "config/locales/${locale}.yml" done -git status --porcelain | grep "DU " | cut -d' ' -f 2 | xargs git rm +# git status --porcelain | grep "DU " | cut -d' ' -f 2 | xargs git rm -for locale in $locales; do - find_locale_files "$locale" | \ - grep -v "config/locales/${locale}.yml" | \ - xargs git rm -f -done +# for locale in $locales; do +# find_locale_files "$locale" | \ +# grep -v "config/locales/${locale}.yml" | \ +# xargs git rm -f +# done make normalize_yaml From fa5d2409966764298b03825f30ce8440ca3abd76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 15:25:56 -0700 Subject: [PATCH 18/44] i18n backend refactor miss --- lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb index a39fdba58b4..69a8d1be684 100644 --- a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -14,7 +14,7 @@ def load_yml(filename) else [ { - locale(filename) => self.class.unflatten(content) + self.class.locale(filename) => self.class.unflatten(content) }, false, ] From 849aa37697f24a7d4d66ff8371198768ed080461 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 15:40:26 -0700 Subject: [PATCH 19/44] patch script --- config/locales/en.yml | 1939 +------------------------------ scripts/yml_fix_merge_conflicts | 20 +- 2 files changed, 13 insertions(+), 1946 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index b103246d879..d9e1a256f6c 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1,1939 +1,2 @@ --- -account_reset.cancel_request.are_you_sure: Are you sure you want to cancel your delete account request? -account_reset.cancel_request.cancel: Exit -account_reset.cancel_request.cancel_button: Cancel delete account -account_reset.cancel_request.title: Cancel delete account -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: You may %{link_html} or close this window if you’re done. -account_reset.confirm_delete_account.info_html: The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion. -account_reset.confirm_delete_account.link_text: create a new account -account_reset.confirm_delete_account.title: You have deleted your account -account_reset.confirm_request.close_window: You can close this window if you’re done. -account_reset.confirm_request.instructions_end: to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process. -account_reset.confirm_request.instructions_start: We sent an email to -account_reset.confirm_request.security_note: As a security measure, we also sent a text to your registered phone number. -account_reset.delete_account.are_you_sure: Are you sure you want to delete your account? -account_reset.delete_account.info: Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address. -account_reset.delete_account.title: Deleting your account should be your last resort -account_reset.pending.cancel_request: Cancel request -account_reset.pending.canceled: We have canceled your request to delete your account. -account_reset.pending.confirm: If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account. -account_reset.pending.header: You requested to delete your account -account_reset.pending.wait_html: There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion. -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: See if you have a saved credential -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager. -account_reset.recovery_options.header: Are you sure you want to delete your account? -account_reset.recovery_options.help_text: If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead. -account_reset.recovery_options.try_another_device: Try another device where you might have selected the “remember device” option. -account_reset.recovery_options.try_method_again: Try your authentication method again -account_reset.recovery_options.use_device: Use another device -account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock. -account_reset.request.are_you_sure: Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods? -account_reset.request.delete_account: Delete your account -account_reset.request.delete_account_info.0: Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. -account_reset.request.delete_account_info.1: If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. -account_reset.request.info.0: If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. -account_reset.request.info.1: We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. -account_reset.request.no_cancel: Cancel -account_reset.request.title: Account deletion and reset -account_reset.request.yes_continue: Yes, continue deletion -account.connected_apps.associated: Connected %{timestamp} -account.connected_apps.description: With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected. -account.email_language.default: "%{language} (default)" -account.email_language.edit_title: Edit email language preference -account.email_language.languages_list: "%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}." -account.email_language.name.en: English -account.email_language.name.es: Spanish -account.email_language.name.fr: French -account.email_language.name.zh: Chinese -account.email_language.sentence_connector: or -account.email_language.updated: Your email language preference has been updated. -account.forget_all_browsers.longer_description: Once you choose to ‘forget all browsers,’ we’ll need additional information to know that it’s actually you signing in to your account. We’ll ask for a multi-factor authentication method (such as text/SMS code or a security key) each time you want to access your account. -account.index.auth_app_add: Add app -account.index.auth_app_disabled: not enabled -account.index.auth_app_enabled: enabled -account.index.backup_code_confirm_delete: Yes, delete codes -account.index.backup_code_confirm_regenerate: Yes, regenerate codes -account.index.backup_codes_exist: Generated -account.index.backup_codes_no_exist: Not generated -account.index.continue_to_service_provider: Continue to %{service_provider} -account.index.default: default -account.index.device: "%{browser} on %{os}" -account.index.email: Email address -account.index.email_add: Add new email -account.index.email_addresses: Email addresses -account.index.email_preferences: Email preferences -account.index.password: Password -account.index.phone: Phone numbers -account.index.phone_add: Add phone -account.index.piv_cac_add: Add ID -account.index.reactivation.instructions: Your profile was recently deactivated due to a password reset. -account.index.reactivation.link: Reactivate your profile now. -account.index.sign_in_location_and_ip: From %{ip} (IP address potentially located in %{location}) -account.index.unknown_location: unknown location -account.index.verification.instructions: Your account requires a verification code to be verified. -account.index.verification.reactivate_button: Enter the code you received via US mail -account.index.verification.success: We verified your information -account.index.webauthn: Security key -account.index.webauthn_add: Add security key -account.index.webauthn_platform: Face or touch unlock -account.index.webauthn_platform_add: Add face or touch unlock -account.items.delete_your_account: Delete your account -account.items.personal_key: Personal key -account.links.delete_account: Delete -account.links.regenerate_personal_key: Reset -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} needs you to enter your email and password again." -account.login.piv_cac: Sign in with your government employee ID -account.login.tab_navigation: Account creation tabs -account.navigation.add_authentication_apps: Add authentication apps -account.navigation.add_email: Add email address -account.navigation.add_federal_id: Add federal employee ID -account.navigation.add_phone_number: Add phone number -account.navigation.add_platform_authenticator: Add face or touch unlock -account.navigation.add_security_key: Add security key -account.navigation.close: Close -account.navigation.connected_accounts: Your connected accounts -account.navigation.customer_support: Customer support -account.navigation.delete_account: Delete account -account.navigation.edit_password: Edit password -account.navigation.forget_browsers: Forget all browsers -account.navigation.get_backup_codes: Get backup codes -account.navigation.history: History -account.navigation.landmark_label: Side navigation -account.navigation.menu: Menu -account.navigation.reset_personal_key: Reset personal key -account.navigation.two_factor_authentication: Your authentication methods -account.navigation.your_account: Your Account -account.personal_key.get_new: Get a new personal key -account.personal_key.get_new_description: When you receive a new personal key, your old personal key will not work anymore. -account.personal_key.last_generated: Last generated on %{timestamp} -account.personal_key.needs_new: Your account needs a new personal key. Your old personal key will not work if you forget your password. -account.personal_key.old_key_will_not_work: Please print, copy, or download the new personal key below. Your old personal key will not work if you forget your password. -account.personal_key.reset_instructions: Reset your personal key if you don’t have it. You’ll need this personal key if you forget your password. -account.personal_key.reset_success: Your personal key has been reset -account.re_verify.banner: We’ve hidden your profile information to protect your privacy. -account.re_verify.footer: Authenticate to view your information. -account.revoke_consent.link_title: Disconnect -account.revoke_consent.longer_description_html: Your information will no longer be shared with %{service_provider_html}. To access %{service_provider_html} in the future, you must give your consent to share your information. You can give consent by going to the %{service_provider_html} site and logging in. -account.security.link: Learn more at the Help Center -account.security.text: Your profile information is locked for your security. -account.verified_information.address: Address -account.verified_information.dob: Date of birth -account.verified_information.full_name: Full name -account.verified_information.phone_number: Phone number -account.verified_information.ssn: Social Security number -account.welcome: Welcome -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: create a new account -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have an account linked to this email address. -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: You can request your password using a different email address that is connected to your %{app_name} account. -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: Email not found -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: Try a different email address -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: Or use this email address and %{create_account_link_html}. -banned_user.details: We are unable to authenticate you at this time. -banned_user.title: Access is restricted -components.barcode.image_alt: Barcode -components.captcha_submit_button.action_message: Verifying… -components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Internal Only -components.captcha_submit_button.mock_score_label: "reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)" -components.clipboard_button.label: Copy -components.clipboard_button.tooltip: Copied! -components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} remaining" -components.download_button.label: Download -components.javascript_required.browser_instructions: "Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:" -components.javascript_required.enabled_alert: You have enabled JavaScript in your browser. -components.javascript_required.next_step: Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your browser. -components.manageable_authenticator.cancel: Cancel -components.manageable_authenticator.created_on: Created on %{date} -components.manageable_authenticator.delete: Delete -components.manageable_authenticator.delete_confirm: Are you sure you want to delete this authentication method? -components.manageable_authenticator.deleted: Successfully deleted an authentication method -components.manageable_authenticator.deleting: Deleting… -components.manageable_authenticator.done: Done -components.manageable_authenticator.manage: Manage -components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: Manage authentication method -components.manageable_authenticator.nickname: Nickname -components.manageable_authenticator.rename: Rename -components.manageable_authenticator.renamed: Successfully renamed your authentication method -components.manageable_authenticator.save: Save -components.manageable_authenticator.saving: Saving… -components.memorable_date.day: Day -components.memorable_date.errors.invalid_date: The entry is not a valid date -components.memorable_date.errors.invalid_day: Enter a day between 1 and 31 -components.memorable_date.errors.invalid_month: Enter a month between 1 and 12 -components.memorable_date.errors.invalid_year: Enter a year with 4 numbers -components.memorable_date.errors.missing_day: Enter a day -components.memorable_date.errors.missing_day_year: Enter a day and year -components.memorable_date.errors.missing_month: Enter a month -components.memorable_date.errors.missing_month_day: Enter a month and day -components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: Enter a %{label} -components.memorable_date.errors.missing_month_year: Enter a month and year -components.memorable_date.errors.missing_year: Enter a year -components.memorable_date.errors.outside_date_range: Enter a %{label} between %{min} and %{max} -components.memorable_date.errors.range_overflow: Enter a date on or before %{date} -components.memorable_date.errors.range_underflow: Enter a date on or after %{date} -components.memorable_date.month: Month -components.memorable_date.year: Year -components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Example: 123ABC" -components.one_time_code_input.hint.numeric: "Example: 123456" -components.one_time_code_input.label: One-time code -components.password_confirmation.confirm_label: Confirm password -components.password_confirmation.errors.empty: Type your password again -components.password_confirmation.errors.mismatch: Your passwords don’t match -components.password_confirmation.toggle_label: Show password -components.password_toggle.label: Password -components.password_toggle.toggle_label: Show password -components.phone_input.country_code_label: Country code -components.print_button.label: Print -components.troubleshooting_options.default_heading: "Having trouble? Here’s what you can do:" -components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Additional troubleshooting options:" -countries.ad: Andorra -countries.ae: United Arab Emirates (UAE) -countries.af: Afghanistan -countries.ag: Antigua and Barbuda -countries.ai: Anguilla -countries.al: Albania -countries.am: Armenia -countries.ao: Angola -countries.ar: Argentina -countries.as: American Samoa -countries.at: Austria -countries.au: Australia -countries.aw: Aruba -countries.az: Azerbaijan -countries.ba: Bosnia and Herzegovina -countries.bb: Barbados -countries.bd: Bangladesh -countries.be: Belgium -countries.bf: Burkina Faso -countries.bg: Bulgaria -countries.bh: Bahrain -countries.bi: Burundi -countries.bj: Benin -countries.bm: Bermuda -countries.bn: Brunei -countries.bo: Bolivia -countries.bq: Netherlands Antilles -countries.br: Brazil -countries.bs: Bahamas -countries.bt: Bhutan -countries.bw: Botswana -countries.by: Belarus -countries.bz: Belize -countries.ca: Canada -countries.cd: Democratic Republic of the Congo -countries.cf: Central African Republic -countries.cg: Republic of the Congo -countries.ch: Switzerland -countries.ci: Ivory Coast -countries.ck: Cook Islands -countries.cl: Chile -countries.cm: Cameroon -countries.cn: China -countries.co: Colombia -countries.cr: Costa Rica -countries.cv: Cape Verde -countries.cy: Cyprus -countries.cz: Czechia (Czech Republic) -countries.de: Germany -countries.dj: Djibouti -countries.dk: Denmark -countries.dm: Dominica -countries.do: Dominican Republic -countries.dz: Algeria -countries.ec: Ecuador -countries.ee: Estonia -countries.eg: Egypt -countries.er: Eritrea -countries.es: Spain -countries.et: Ethiopia -countries.fi: Finland -countries.fj: Fiji -countries.fm: Micronesia (Federated States of) -countries.fo: Faroe Islands -countries.fr: France -countries.ga: Gabon -countries.gb: United Kingdom -countries.gd: Grenada -countries.ge: Georgia -countries.gf: French Guiana -countries.gg: Guernsey -countries.gh: Ghana -countries.gi: Gibraltar -countries.gl: Greenland -countries.gm: Gambia -countries.gn: Guinea -countries.gp: Guadeloupe -countries.gq: Equitorial Guinea -countries.gr: Greece -countries.gt: Guatemala -countries.gu: Guam -countries.gw: Guinea-Bissau -countries.gy: Guyana -countries.hk: Hong Kong -countries.hn: Honduras -countries.hr: Croatia -countries.ht: Haiti -countries.hu: Hungary -countries.id: Indonesia -countries.ie: Ireland -countries.il: Israel -countries.im: Isle of Man -countries.in: India -countries.iq: Iraq -countries.is: Iceland -countries.it: Italy -countries.je: Jersey -countries.jm: Jamaica -countries.jo: Jordan -countries.jp: Japan -countries.ke: Kenya -countries.kg: Kyrgyzstan -countries.kh: Cambodia -countries.ki: Kiribati -countries.km: Comoros -countries.kn: Saint Kitts and Nevis -countries.kr: South Korea -countries.kw: Kuwait -countries.ky: Cayman Islands -countries.kz: Kazakhstan -countries.la: Laos -countries.lb: Lebanon -countries.lc: Saint Lucia -countries.li: Liechtenstein -countries.lk: Sri Lanka -countries.lr: Liberia -countries.ls: Lesotho -countries.lt: Lithuania -countries.lu: Luxembourg -countries.lv: Latvia -countries.ly: Libya -countries.ma: Morocco -countries.mc: Monaco -countries.md: Moldova -countries.me: Montenegro -countries.mg: Madagascar -countries.mh: The Marshall Islands -countries.mk: Macedonia -countries.ml: Mali -countries.mm: Myanmar -countries.mn: Mongolia -countries.mo: Macau -countries.mp: Northern Mariana Islands -countries.mq: Martinique -countries.mr: Mauritania -countries.ms: Montserrat -countries.mt: Malta -countries.mu: Mauritius -countries.mv: Maldives -countries.mw: Malawi -countries.mx: Mexico -countries.my: Malaysia -countries.mz: Mozambique -countries.na: Namibia -countries.nc: New Caledonia -countries.ne: Niger -countries.ng: Nigeria -countries.ni: Nicaragua -countries.nl: Netherlands -countries.no: Norway -countries.np: Nepal -countries.nu: Niue -countries.nz: New Zealand -countries.om: Oman -countries.pa: Panama -countries.pe: Peru -countries.pf: French Polynesia -countries.pg: Papua New Guinea -countries.ph: Philippines -countries.pk: Pakistan -countries.pl: Poland -countries.pr: Puerto Rico -countries.ps: Palestine -countries.pt: Portugal -countries.pw: Palau -countries.py: Paraguay -countries.qa: Qatar -countries.re: Réunion (France) -countries.ro: Romania -countries.rs: Serbia -countries.ru: Russia -countries.rw: Rwanda -countries.sa: Saudi Arabia -countries.sb: Solomon Islands -countries.sc: Seychelles -countries.se: Sweden -countries.sg: Singapore -countries.si: Slovenia -countries.sk: Slovakia -countries.sl: Sierra Leone -countries.sm: San Marino -countries.sn: Senegal -countries.so: Somalia -countries.sr: Suriname -countries.ss: South Sudan -countries.st: São Tomé and Príncipe -countries.sv: El Salvador -countries.sz: Eswatini (Formerly Swaziland) -countries.tc: Turks and Caicos Islands -countries.td: Chad -countries.tg: Togo -countries.th: Thailand -countries.tj: Tajikistan -countries.tl: Timor-Leste -countries.tm: Turkmenistan -countries.tn: Tunisia -countries.to: Tonga -countries.tr: Turkey -countries.tt: Trinidad and Tobago -countries.tv: Tuvalu -countries.tw: Taiwan -countries.tz: Tanzania -countries.ua: Ukraine -countries.ug: Uganda -countries.us: United States -countries.uy: Uruguay -countries.uz: Uzbekistan -countries.vc: Saint Vincent and the Grenadines -countries.ve: Venezuela -countries.vg: British Virgin Islands -countries.vi: US Virgin Islands -countries.vn: Vietnam -countries.vu: Vanuatu -countries.ws: Samoa -countries.xk: Kosovo -countries.ye: Yemen -countries.yt: Mayotte -countries.za: South Africa -countries.zm: Zambia -countries.zw: Zimbabwe -date.day_names.0: -date.day_names.1: Monday -date.day_names.2: Tuesday -date.day_names.3: Wednesday -date.day_names.4: Thursday -date.day_names.5: Friday -date.day_names.6: Saturday -date.day_names.7: Sunday -date.formats.long: "%B %-d, %Y" -date.formats.short: "%A, %B %-d" -date.month_names.0: -date.month_names.1: January -date.month_names.10: October -date.month_names.11: November -date.month_names.12: December -date.month_names.2: February -date.month_names.3: March -date.month_names.4: April -date.month_names.5: May -date.month_names.6: June -date.month_names.7: July -date.month_names.8: August -date.month_names.9: September -date.range: "%{from} to %{to}" -datetime.dotiw.last_word_connector: " and " -datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute -datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" -datetime.dotiw.seconds.one: 1 second -datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} seconds" -datetime.dotiw.two_words_connector: " and " -datetime.dotiw.words_connector: ", " -devise.confirmations.already_confirmed: Your email address has already been confirmed. %{action} -devise.confirmations.confirmed: You have confirmed your email address -devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: You have confirmed your email address -devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: This email address is already associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, sign in with this email address. -devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: You have confirmed your email address. Please sign in to view your profile. -devise.confirmations.sign_in: Please sign in. -devise.failure.already_authenticated: "" -devise.failure.inactive: Your account hasn’t been activated. -devise.failure.invalid_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. -devise.failure.invalid_link_text: resetting your password -devise.failure.last_attempt: You have one more attempt before your account is locked. -devise.failure.locked: Your account has been locked. -devise.failure.not_found_in_database_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. -devise.failure.not_found_in_database_link_text: resetting your password -devise.failure.session_limited: Your login credentials were used in another browser. Please sign in again to continue in this browser. -devise.failure.timeout: Your session has expired. Please sign in again to continue. -devise.failure.unauthenticated: Your session has expired. Please sign in again to continue. -devise.failure.unconfirmed: You need to confirm your email address before continuing. -devise.mailer.password_updated.subject: Your password has been changed -devise.passwords.choose_new_password: Choose a new password. -devise.passwords.invalid_token: The reset password token is invalid. Try again. -devise.passwords.no_token: To reset your password please use the link in the Password Reset email you received. If you’re pasting the link into your browser, please make sure you’ve pasted the entire link. -devise.passwords.send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. -devise.passwords.send_paranoid_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. -devise.passwords.token_expired: You took too long to reset your password. Try again. -devise.passwords.updated: Your password has been changed. You are now signed in. -devise.passwords.updated_not_active: Your password has been changed. Please sign in with your new password. -devise.registrations.close_window: You can close this window if you’re done. -devise.registrations.destroyed: Your account has been successfully deleted. -devise.sessions.signed_in: "" -devise.sessions.signed_out: You are now signed out. -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: We will automatically take the picture -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viewfinder with frame to center your ID -doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Document capture -doc_auth.buttons.add_new_photos: Add new photos -doc_auth.buttons.close: Close -doc_auth.buttons.continue: Continue -doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Take photo or Upload photo" -doc_auth.buttons.take_picture: Take photo -doc_auth.buttons.take_picture_retry: Retake photo -doc_auth.buttons.upload_picture: Upload photo -doc_auth.errors.alerts.address_check: We couldn’t read the address on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: We couldn’t read the barcode on the back of your ID. It could be because of a problem with the barcode, or the barcode is a new type that we don’t recognize yet. Use another state‑issued ID if you have one. -doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: We couldn’t read the barcode on the back of your ID. Try taking a new picture. -doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: We couldn’t read the birth date on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.control_number_check: We couldn’t read the reference number on the back of your ID. Try taking a new picture. -doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: We couldn’t recognize your ID. It may be worn or damaged, or the front and the back of the ID don’t match. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: We couldn’t read the document number on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: The document has expired, or we couldn’t read the expiration date on your ID. If your ID is not expired, try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.full_name_check: We couldn’t read the full name on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: We couldn’t recognize your ID. It may be worn, damaged, or a type of ID that we don’t recognize. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: We couldn’t read the issue date on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: We couldn’t read the control number barcode. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: Review more tips for taking a clear photo of yourself -doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. -doc_auth.errors.alerts.sex_check: We couldn’t read the sex on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: We couldn’t verify your ID. It might have moved when you took the picture, or the picture is too dark. Try taking new pictures in brighter lighting. -doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: We couldn’t verify the photo on your ID. Try taking new pictures. -doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: If the information below is incorrect, please upload new photos of your state‑issued ID. -doc_auth.errors.barcode_attention.heading: We couldn’t read the barcode on your ID. -doc_auth.errors.camera.blocked: Your camera is blocked -doc_auth.errors.camera.blocked_detail: We don’t have permission to access the camera. Please check your browser or system settings, reload this page, or upload a photo instead. -doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Allow access to your camera to take photos for %{app_name}.Try taking photos again and allowing permission. If that doesn’t work, you may need to check your device settings to allow access." -doc_auth.errors.camera.failed: Camera failed to start, please try again. -doc_auth.errors.card_type: Try again with your driver’s license or state ID card. -doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Your driver’s license or state ID must be issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. -doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: You already tried this image, and it failed. Please try adding a different image. -doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: We only accept a driver’s license or a state ID issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. Learn more about accepted IDs -doc_auth.errors.dpi.failed_short: Image is too small or blurry, please try again. -doc_auth.errors.dpi.top_msg: We couldn’t read your ID. Your image size may be too small, or your ID is too small or blurry in the photo. Make sure your ID is large within the image frame and try taking a new picture. -doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your image sizes may be too small, or your ID is too small or blurry in the photos. Make sure your ID is large within the image frame and try taking new pictures. -doc_auth.errors.file_type.invalid: This file type is not accepted, please choose a JPG or PNG file. -doc_auth.errors.general.fallback_field_level: Please add a new image -doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: We couldn’t verify the back of your ID. Try taking a new picture. -doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: We couldn’t verify the front of your ID. Try taking a new picture. -doc_auth.errors.general.network_error: We are having technical difficulties on our end. Please try to submit your images again later. -doc_auth.errors.general.no_liveness: Try taking new pictures. -doc_auth.errors.general.selfie_failure: Try taking your photos again. Make sure all of your photos are clear and in focus. -doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: Review more tips for taking clear photos -doc_auth.errors.glare.failed_short: Image has glare, please try again. -doc_auth.errors.glare.top_msg: We couldn’t read your ID. Your photo may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking a new picture. -doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your photos may have glare. Make sure that the flash on your camera is off and try taking new pictures. -doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: Image file is not supported, please try again. -doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: The image file that you added is not supported. Please take new photos of your ID and try again. -doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: Image file is not supported, please try again. -doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: Your image size is too large or too small. Please add images of your ID that are about 2025 x 1275 pixels. -doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: Image file is not supported, please try again. -doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: The pixel depth of your image file is not supported. Please take new photos of your ID and try again. Supported image pixel depth is 24-bit RGB. -doc_auth.errors.not_a_file: The selection was not a valid file. -doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: Your birthday does not meet the minimum age requirement. -doc_auth.errors.sharpness.failed_short: Image is blurry, please try again. -doc_auth.errors.sharpness.top_msg: We couldn’t read your ID. Your photo may be too blurry or dark. Try taking a new picture in a bright area. -doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: We couldn’t read your ID. Your photos may be too blurry or dark. Try taking new pictures in a bright area. -doc_auth.errors.upload_error: Sorry, something went wrong on our end. -doc_auth.forms.captured_image: Captured Image -doc_auth.forms.change_file: Change file -doc_auth.forms.choose_file_html: Drag file here or choose from folder -doc_auth.forms.doc_success: We verified your information -doc_auth.forms.selected_file: Selected file -doc_auth.headings.address: Update your mailing address -doc_auth.headings.back: Back of your driver’s license or state ID -doc_auth.headings.capture_complete: We verified your ID -doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: We couldn’t read the barcode on your ID. If the information below is incorrect, please %{link_html} of your state‑issued ID. -doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: upload new photos -doc_auth.headings.document_capture: Add photos of your driver’s license or state ID card -doc_auth.headings.document_capture_back: Back of your ID -doc_auth.headings.document_capture_front: Front of your ID -doc_auth.headings.document_capture_selfie: Photo of your face -doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: Driver’s license or state ID card -doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: Photo of your face -doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: Add photos of your ID and a photo of yourself -doc_auth.headings.front: Front of your driver’s license or state ID -doc_auth.headings.how_to_verify: Choose how you want to verify your identity -doc_auth.headings.hybrid_handoff: How would you like to add your ID? -doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: Enter your phone number to switch devices -doc_auth.headings.interstitial: We are processing your images -doc_auth.headings.lets_go: How verifying your identity works -doc_auth.headings.no_ssn: Don’t have a Social Security number? -doc_auth.headings.review_issues: Check your images and try again -doc_auth.headings.secure_account: Secure your account -doc_auth.headings.selfie: Photo of your face -doc_auth.headings.ssn: Enter your Social Security number -doc_auth.headings.ssn_update: Update your Social Security number -doc_auth.headings.text_message: We sent a message to your phone -doc_auth.headings.upload_from_computer: Continue on this computer -doc_auth.headings.upload_from_phone: Use your phone to take photos -doc_auth.headings.verify_at_post_office: Verify your identity at a Post Office -doc_auth.headings.verify_identity: Verify your identity -doc_auth.headings.verify_online: Verify your identity online -doc_auth.headings.welcome: Let’s verify your identity for %{sp_name} -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: You’re using %{app_name} to verify your identity for access to %{service_provider_name} and its services. -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: You’re using %{app_name} to verify your identity. -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "ONLY ADD YOUR ID IF:" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: You are using your own %{app_name} account -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: You asked %{app_name} to verify your ID using your phone -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: You are trying to access %{service_provider_name} services -doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: Puerto Rico residents:

Edit your address to list your urbanization or condominium on address line 2. -doc_auth.info.capture_status_big_document: Too Close -doc_auth.info.capture_status_capturing: Capturing -doc_auth.info.capture_status_none: Align -doc_auth.info.capture_status_small_document: Move Closer -doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Tap to Capture -doc_auth.info.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} -doc_auth.info.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page -doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}" -doc_auth.info.getting_started_learn_more: Learn more about verifying your identity -doc_auth.info.how_to_verify: You have the option to verify your identity online, or in person at a participating Post Office. -doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: Want to learn more about how to verify your identity? -doc_auth.info.hybrid_handoff: We’ll collect information about you by reading your state‑issued ID. -doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead." -doc_auth.info.image_loaded: Image loaded -doc_auth.info.image_loading: Image loading -doc_auth.info.image_updated: Image updated -doc_auth.info.interstitial_eta: This might take up to a minute. We’ll load the next step automatically when it’s done. -doc_auth.info.interstitial_thanks: Thanks for your patience! -doc_auth.info.keep_window_open: Do not close this window. -doc_auth.info.learn_more: Learn more about how we protect your sensitive information -doc_auth.info.lets_go: "Identity verification happens in two parts:" -doc_auth.info.link_sent: Please check your phone and follow instructions to take a photo of your state‑issued ID. -doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: When you are done, click Continue here to finish verifying your identity. -doc_auth.info.link_sent_complete_polling: The next step will load automatically. -doc_auth.info.no_ssn: You must have a Social Security number to finish verifying your identity. -doc_auth.info.review_examples_of_photos: Review examples of how to take clear photos of your ID. -doc_auth.info.secure_account: We’ll encrypt your account when you re-enter your password. Encryption means your data is protected and only you will be able to access or change your information. -doc_auth.info.selfie_capture_content: We’ll check that you are the person on your ID. -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: Too close to the frame -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: Face not found -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: Face too small -doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: Too many faces -doc_auth.info.ssn: We need your Social Security number to verify your name, date of birth and address. -doc_auth.info.stepping_up_html: Verify your identity again to access this service. %{link_html} -doc_auth.info.tag: Recommended -doc_auth.info.upload_from_computer: Don’t have a phone? Upload photos of your ID from this computer. -doc_auth.info.upload_from_phone: You won’t have to sign in again, and you’ll switch back to this computer after you take photos. Your mobile phone must have a camera and a web browser. -doc_auth.info.verify_at_post_office_description: This option is better if you don’t have a phone to take photos of your ID. -doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: You’ll enter your ID information online, and verify your identity in person at a participating Post Office. -doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: Learn more about verifying in person -doc_auth.info.verify_identity: We’ll ask for your ID, phone number, and other personal information to verify your identity against public records. -doc_auth.info.verify_online_description: This option is better if you have a phone to take photos of your ID. -doc_auth.info.verify_online_instruction: You’ll take photos of your ID to verify your identity fully online. Most users finish this process in one sitting. -doc_auth.info.verify_online_link_text: Learn more about verifying online -doc_auth.info.you_entered: "You entered:" -doc_auth.instructions.bullet1: Have a driver’s license or state ID -doc_auth.instructions.bullet2: Enter your Social Security number -doc_auth.instructions.bullet3: Match to your phone number -doc_auth.instructions.bullet4: Re-enter your %{app_name} password -doc_auth.instructions.consent: By checking this box, you are letting %{app_name} ask for, use, keep, and share your personal information. We will use it to verify your identity. -doc_auth.instructions.getting_started: "You’ll need to:" -doc_auth.instructions.learn_more: Learn more about our privacy and security measures -doc_auth.instructions.switch_back: Switch back to your computer to finish verifying your identity. -doc_auth.instructions.switch_back_image: Arrow pointing from phone to computer -doc_auth.instructions.test_ssn: In the test environment only SSNs that begin with “900-” or “666-” are considered valid. Do not enter real PII in this field. -doc_auth.instructions.text1: Other forms of ID are not accepted. We’ll check that you are the person on your ID. -doc_auth.instructions.text2: You will not need your physical SSN card. -doc_auth.instructions.text3: We match your phone number with your personal information and send a one-time code to your phone. -doc_auth.instructions.text4: Your password saves and encrypts your personal information. -doc_auth.tips.document_capture_hint: Must be a JPG or PNG -doc_auth.tips.document_capture_id_text1: Place your ID on a flat and dark surface. -doc_auth.tips.document_capture_id_text2: Take your photo in a well-lit place. -doc_auth.tips.document_capture_id_text3: Avoid glare or shadows on your ID. -doc_auth.tips.document_capture_id_text4: File size should be at least 2 MB. -doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: How to take clear photos of your ID -doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: How to prepare for your photo -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Remove any clothing items or accessories that might cover your face. We suggest removing your glasses or hat. -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Take your photo in a well-lit place. -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Keep your expression neutral. -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Make sure your whole face is visible within the green circle. -doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Review the images of your state‑issued ID:" -doc_auth.tips.review_issues_id_text1: Did you use a dark background? -doc_auth.tips.review_issues_id_text2: Did you take the photo on a flat surface? -doc_auth.tips.review_issues_id_text3: Is the flash on your camera off? -doc_auth.tips.review_issues_id_text4: Are all details sharp and clearly visible? -email_addresses.add.duplicate: This email address is already registered to your account. -email_addresses.add.limit: You’ve added the maximum number of email addresses. -email_addresses.delete.bullet1: You won’t be able to sign in to %{app_name} (or any of the government applications linked to your account) using this email address -email_addresses.delete.bullet2: You won’t get account notifications at this email address -email_addresses.delete.confirm: Are you sure you want to delete %{email}? -email_addresses.delete.failure: Unable to delete this email address. -email_addresses.delete.success: The email address has been removed. -email_addresses.delete.warning: If you delete your email address -email_addresses.unconfirmed: "(unconfirmed)" -errors.account_reset.cancel_token_invalid: cancel token is invalid -errors.account_reset.cancel_token_missing: cancel token is missing -errors.account_reset.granted_token_expired: The link to delete your %{app_name} account has expired. Please create another request to delete your account. -errors.account_reset.granted_token_invalid: The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again. -errors.account_reset.granted_token_missing: The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again. -errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Avoid using phrases that are easily guessed, such as parts of your email or personal dates. -errors.attributes.password.too_short.one: Password must be at least one character long -errors.attributes.password.too_short.other: Password must be at least %{count} characters long -errors.capture_doc.invalid_link: This link is expired or not valid. Please request another link to verify your identity on a mobile phone. -errors.confirm_password_incorrect: Incorrect password. -errors.doc_auth.consent_form: Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue. -errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: We only accept a driver’s license or a state ID -errors.doc_auth.document_capture_canceled: You have canceled uploading photos of your ID on your phone. -errors.doc_auth.how_to_verify_form: Select a way to verify your identity. -errors.doc_auth.phone_step_incomplete: You must go to your phone and upload photos of your ID before continuing. We sent you a link with instructions. -errors.doc_auth.rate_limited_heading: We couldn’t verify your ID -errors.doc_auth.rate_limited_subheading: Try taking new pictures -errors.doc_auth.rate_limited_text_html: For your security, we limit the number of times you can attempt to verify a document online. Try again in %{timeout}. -errors.doc_auth.selfie_fail_heading: We couldn’t match the photo of yourself to your ID -errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: We could not verify the photo of yourself -errors.doc_auth.send_link_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. You can also go back and choose to use your computer instead. -errors.enter_code.rate_limited_html: You entered an incorrect verification code too many times. Try again in %{timeout}. -errors.general: Oops, something went wrong. Please try again. -errors.invalid_totp: Invalid code. Please try again. -errors.manage_authenticator.internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. -errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: You cannot remove your only authentication method. -errors.manage_authenticator.unique_name_error: Name already in use. Please use a different name. -errors.max_password_attempts_reached: You’ve entered too many incorrect passwords. You can reset your password using the “Forgot your password?” link. -errors.messages.already_confirmed: was already confirmed, please try signing in -errors.messages.blank: Please fill in this field. -errors.messages.blank_cert_element_req: We cannot detect a certificate in your request. -errors.messages.confirmation_code_incorrect: Incorrect verification code -errors.messages.confirmation_invalid_token: Invalid confirmation link. Either the link expired or you already confirmed your account. -errors.messages.confirmation_period_expired: Expired confirmation link. You can click “Resend confirmation instructions” to get another one. -errors.messages.expired: has expired, please request a new one -errors.messages.format_mismatch: Please match the requested format. -errors.messages.gpo_otp_expired: Your verification code has expired. Please request another letter for a new code. -errors.messages.gpo_otp_expired_and_cannot_request_another: Your verification code has expired. -errors.messages.improbable_phone: Invalid phone number. Please make sure you enter a valid phone number. -errors.messages.inclusion: is not included in the list -errors.messages.invalid_calling_area: Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone. -errors.messages.invalid_phone_number.international: Enter a phone number with the correct number of digits. -errors.messages.invalid_phone_number.us: Enter a 10 digit phone number. -errors.messages.invalid_recaptcha_token: We’re sorry, but your computer or network may be sending automated queries. To protect our users, we can’t process your request right now. -errors.messages.invalid_sms_number: The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option. -errors.messages.invalid_voice_number: Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code. -errors.messages.missing_field: Please fill in this field. -errors.messages.no_pending_profile: No profile is waiting for verification -errors.messages.not_a_number: is not a number -errors.messages.otp_format: Enter your entire one-time code without spaces or special characters -errors.messages.password_incorrect: Incorrect password -errors.messages.password_mismatch: Your passwords don’t match -errors.messages.personal_key_incorrect: Incorrect personal key -errors.messages.phone_carrier: Sorry, we are unable to support that phone carrier at this time. Please select a different number and try again. -errors.messages.phone_confirmation_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. -errors.messages.phone_duplicate: This account is already using the phone number you entered as an authenticator. Please use a different phone number. -errors.messages.phone_required: Phone number is required -errors.messages.phone_unsupported: Sorry, we are unable to send SMS at this time. Please try the phone call option below, or use your personal key. -errors.messages.premium_rate_phone: This appears to be a premium rate phone number. Please select a different number and try again. -errors.messages.pwned_password: The password you entered is not safe. It’s in a list of known passwords exposed in data breaches. -errors.messages.stronger_password: Enter a stronger password -errors.messages.too_long.one: is too long (maximum is 1 character) -errors.messages.too_long.other: is too long (maximum is %{count} characters) -errors.messages.too_short.one: is too short (minimum is 1 character) -errors.messages.too_short.other: is too short (minimum is %{count} characters) -errors.messages.try_again: Please try again. -errors.messages.unauthorized_authn_context: Unauthorized authentication context -errors.messages.unauthorized_nameid_format: Unauthorized nameID format -errors.messages.unauthorized_service_provider: Unauthorized Service Provider -errors.messages.voip_check_error: There was an error checking your phone, please try again -errors.messages.voip_phone: This number is a web-based (VOIP) phone service. Please select a different number and try again -errors.messages.weak_password: Your password is not strong enough. %{feedback} -errors.messages.wrong_length.one: is the wrong length (should be 1 character) -errors.messages.wrong_length.other: is the wrong length (should be %{count} characters) -errors.piv_cac_setup.unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. -errors.registration.terms: Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue. -errors.sign_in.bad_password_limit: You have exceeeded the maximum sign in attempts. -errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: Select an additional authentication method. -errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: Select an authentication method. -errors.verify_personal_key.rate_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. -errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or %{link}. -errors.webauthn_platform_setup.already_registered: Face or touch unlock is already registered on this device. Please try adding another authentication method. -errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: choose another authentication method -errors.webauthn_platform_setup.general_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or choose another method. -errors.webauthn_platform_setup.not_supported: Your browser doesn’t support face or touch unlock. Use the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge or Safari to use face or touch unlock. -errors.webauthn_platform_setup.unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. -errors.webauthn_setup.additional_methods_link: choose another authentication method -errors.webauthn_setup.already_registered: You have already linked this security key to your account. Please try a different security key. -errors.webauthn_setup.general_error_html: We were unable to add the security key. Check that your security key is properly inserted and try again or %{link_html}. -errors.webauthn_setup.not_supported: Your browser doesn’t support security keys. Update to the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Safari and try again. -errors.webauthn_setup.unique_name: That device nickname is already being used. Choose a different device nickname. -event_disavowals.errors.event_already_disavowed: You have already used that link to change your password. Sign in to change your password. -event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: The link to change your password has expired. Sign in to change your password. -event_disavowals.errors.event_not_found: The link to change your password is invalid. Sign in to change your password. -event_disavowals.errors.no_account: There is no account associated with this event. -event_types.account_created: Account created -event_types.account_verified: Account verified -event_types.authenticated_at: Signed in at %{service_provider} -event_types.authenticated_at_html: Signed in at %{service_provider_link_html} -event_types.authenticator_disabled: Authenticator app removed -event_types.authenticator_enabled: Authenticator app added -event_types.backup_codes_added: Backup codes added -event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (Eastern)" -event_types.email_changed: Email address changed -event_types.email_deleted: Email address deleted -event_types.gpo_mail_sent: Letter sent -event_types.new_personal_key: Personal key changed -event_types.password_changed: Password changed -event_types.password_invalidated: Password reset by %{app_name} -event_types.personal_key_used: Personal key used to sign in -event_types.phone_added: Phone number added -event_types.phone_changed: Phone number changed -event_types.phone_confirmed: Phone confirmed -event_types.phone_removed: Phone number removed -event_types.piv_cac_disabled: PIV/CAC card unassociated -event_types.piv_cac_enabled: PIV/CAC card associated -event_types.sign_in_after_2fa: Signed in with second factor -event_types.sign_in_before_2fa: Signed in with password -event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: Expired notification timeframe for sign-in from new device -event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate -event_types.webauthn_key_added: Hardware security key added -event_types.webauthn_key_removed: Hardware security key removed -forms.backup_code_regenerate.caution: If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid. -forms.backup_code_regenerate.confirm: Are you sure you want to regenerate your backup codes? -forms.backup_code_reminder.body_info: If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account. -forms.backup_code_reminder.have_codes: I have my codes -forms.backup_code_reminder.heading: Do you still have your backup codes? -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: I need a new set of backup codes -forms.backup_code.caution_codes: Each code can only be used once. We’ll give you new codes after you use all ten. -forms.backup_code.caution_delete: If you delete your backup codes you will no longer be able to use them to sign in. -forms.backup_code.confirm_delete: Are you sure you want to delete your backup codes? -forms.backup_code.generate: Get codes -forms.backup_code.last_code: You used your last backup code. Please print, copy or download the codes below. You can use these new codes the next time you sign in. -forms.backup_code.regenerate: Get new codes -forms.backup_code.saved: I’ve put my backup codes in a safe place. -forms.backup_code.subinfo_html: "If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe." -forms.backup_code.title: Save these backup codes -forms.buttons.back: Back -forms.buttons.cancel: Yes, cancel -forms.buttons.confirm: Confirm -forms.buttons.continue: Continue -forms.buttons.continue_ipp: Continue in person -forms.buttons.continue_remote: Continue online -forms.buttons.delete: Delete -forms.buttons.disable: Delete -forms.buttons.edit: Edit -forms.buttons.manage: Manage -forms.buttons.send_link: Send link -forms.buttons.send_one_time_code: Send code -forms.buttons.submit.confirm_change: Confirm change -forms.buttons.submit.default: Submit -forms.buttons.submit.update: Update -forms.buttons.upload_photos: Upload photos -forms.confirmation.show_hdr: Create a strong password -forms.email.buttons.delete: Delete email address -forms.example: "Example:" -forms.messages.remember_device: Remember this browser -forms.password: Password -forms.passwords.edit.buttons.submit: Change password -forms.passwords.edit.labels.password: New password -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone. -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: Learn more about the personal key -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again. -forms.personal_key_partial.header: Save your personal key -forms.personal_key.alternative: Don’t have your personal key? -forms.personal_key.confirmation_label: Personal key -forms.personal_key.download: Download (text file) -forms.personal_key.instructions: Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below. -forms.personal_key.required_checkbox: I saved my personal key in a safe place. -forms.personal_key.title: Enter your personal key -forms.phone.buttons.delete: Remove phone -forms.piv_cac_login.submit: Insert your PIV/CAC -forms.piv_cac_mfa.submit: Present PIV/CAC card -forms.piv_cac_setup.nickname: PIV/CAC nickname -forms.piv_cac_setup.no_thanks: No thanks -forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: We’ll ask you to present your PIV/CAC card each time you sign in as part of two-factor authentication.

After clicking “Add PIV/CAC” your browser will prompt you for your PIV/CAC PIN and have you select a certificate. -forms.piv_cac_setup.submit: Add PIV/CAC card -forms.registration.labels.email: Enter your email address -forms.registration.labels.email_language: Select your email language preference -forms.ssn.show: Show Social Security number -forms.totp_setup.totp_intro: Set up an authentication app to sign in using temporary security codes. -forms.totp_setup.totp_step_1: Give it a nickname -forms.totp_setup.totp_step_1a: If you add more than one app, you’ll know which one is which. -forms.totp_setup.totp_step_2: Open your authentication app -forms.totp_setup.totp_step_3: Scan this QR barcode with your app -forms.totp_setup.totp_step_4: Enter the temporary code from your app -forms.two_factor.backup_code: Backup code -forms.two_factor.personal_key: Personal key -forms.two_factor.try_again: Use another phone number -forms.validation.required_checkbox: Please check this box to continue -forms.webauthn_platform_setup.continue: Continue -forms.webauthn_platform_setup.info_text: You’ll need to set up an additional authentication method after you set up face or touch unlock. -forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password, or another method.

If you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any device with that password manager. %{link}

" -forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: Learn more about using multiple devices. -forms.webauthn_platform_setup.nickname: Device nickname -forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know which one is which. -forms.webauthn_setup.intro: Use your physical security key to add an additional layer of protection to your %{app_name} account to prevent unauthorized access. -forms.webauthn_setup.learn_more: Learn more about security keys -forms.webauthn_setup.nickname: Security key nickname -forms.webauthn_setup.saving: Saving your credentials … -forms.webauthn_setup.set_up: Set up security key -forms.webauthn_setup.step_1: Give it a nickname -forms.webauthn_setup.step_1a: If you add more than one security key, you’ll know which one is which. -forms.webauthn_setup.step_2: Insert a security key into your device -forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: A security key being inserted into the right side of a laptop -forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: A security key being inserted into the bottom of a smart phone -forms.webauthn_setup.step_3: Set up your security key -forms.webauthn_setup.step_3a: Click “set up security key” below and follow your browser’s instructions. -headings.account.activity: Activity -headings.account.authentication_apps: Authentication apps -headings.account.connected_accounts: Your connected accounts -headings.account.devices: Devices -headings.account.events: Events -headings.account.federal_employee_id: Federal employee ID -headings.account.login_info: Your account -headings.account.reactivate: Reactivate your account -headings.account.two_factor: Your authentication methods -headings.account.unphishable: Unphishable -headings.account.verified_account: Verified Account -headings.account.verified_information: Verified information -headings.add_email: Add a new email address -headings.add_info.phone: Add a phone number -headings.cancellations.prompt: Are you sure you want to cancel? -headings.create_account_new_users: Create an account for new users -headings.create_account_with_sp.sp_text: is using %{app_name} to allow you to sign in to your account safely and securely. -headings.edit_info.password: Change your password -headings.edit_info.phone: Manage your phone settings -headings.passwords.change: Change your password -headings.passwords.confirm: Confirm your current password to continue -headings.passwords.confirm_for_personal_key: Enter password and get a new personal key -headings.passwords.forgot: Forgot your password? -headings.piv_cac_login.account_not_found: Your PIV/CAC is not connected to an account -headings.piv_cac_login.add: Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in. -headings.piv_cac_login.new: Sign in with your PIV or CAC -headings.piv_cac_login.success: You successfully set up PIV/CAC as an authentication method. -headings.piv_cac_setup.already_associated: The PIV/CAC you presented is associated with another user. -headings.piv_cac_setup.new: Use your PIV/CAC card to secure your account -headings.piv_cac.certificate.bad: The PIV/CAC certificate you selected is invalid -headings.piv_cac.certificate.expired: The PIV/CAC certificate you selected has expired -headings.piv_cac.certificate.invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid -headings.piv_cac.certificate.none: We cannot detect a certificate on your PIV/CAC card -headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: Please choose a different certificate for your PIV/CAC card -headings.piv_cac.certificate.revoked: The PIV/CAC certificate you selected has been revoked from your card -headings.piv_cac.certificate.unverified: The PIV/CAC certificate you selected is invalid -headings.piv_cac.did_not_work: Your PIV/CAC did not work -headings.piv_cac.token.bad: Internal error. -headings.piv_cac.token.invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid. -headings.piv_cac.token.missing: Internal error. -headings.redirecting: Redirecting -headings.residential_address: Current residential address -headings.session_timeout_warning: Need more time? -headings.sign_in_existing_users: Sign in for existing users -headings.sign_in_with_sp: Sign in to continue to %{sp} -headings.sign_in_without_sp: Sign in -headings.sp_handoff_bounced: There was a problem connecting to %{sp_name} -headings.ssn: Social Security Number -headings.state_id: State‑issued ID -headings.totp_setup.new: Add an authentication app -headings.verify: Verify your information -headings.verify_email: Check your email -headings.verify_personal_key: Verify your personal key -headings.webauthn_platform_setup.new: Add face or touch unlock -headings.webauthn_setup.new: Insert your security key -help_text.requested_attributes.address: Address -help_text.requested_attributes.all_emails: Email addresses on your account -help_text.requested_attributes.birthdate: Date of birth -help_text.requested_attributes.email: Email address -help_text.requested_attributes.full_name: Full name -help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: You must consent each year to share your information with %{sp}. We’ll share your information with %{sp} to connect your account. -help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: We’ll share your information with %{sp} to connect your account. -help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: " -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: " -help_text.requested_attributes.phone: Phone number -help_text.requested_attributes.social_security_number: Social Security number -help_text.requested_attributes.verified_at: Updated on -help_text.requested_attributes.x509_issuer: PIV/CAC Issuer -help_text.requested_attributes.x509_subject: PIV/CAC Identity -i18n.language: Language -i18n.locale.en: English -i18n.locale.es: Español -i18n.locale.fr: Français -i18n.locale.zh: Chinese -idv.accessible_labels.masked_ssn: secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number} -idv.buttons.change_address_label: Update address -idv.buttons.change_label: Update -idv.buttons.change_ssn_label: Update Social Security number -idv.buttons.change_state_id_label: Update state ID -idv.buttons.continue_plain: Continue -idv.buttons.mail.send: Request a letter -idv.cancel.actions.account_page: Go to account page -idv.cancel.actions.exit: Exit %{app_name} -idv.cancel.actions.keep_going: No, keep going -idv.cancel.actions.start_over: Start over -idv.cancel.description.account_page: account page -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity. -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}. -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. -idv.cancel.description.gpo.continue: Continue to start over and verify your identity from the beginning. -idv.cancel.description.gpo.start_over: "If you clear your information and start over:" -idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address. -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: The verification code in your letter will no longer work -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: You will start over verifying your identity from the beginning -idv.cancel.description.hybrid: If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer to continue verifying your identity. -idv.cancel.description.start_over: If you start over, you will restart this process from the beginning. -idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: You have canceled uploading photos of your ID on this phone -idv.cancel.headings.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} -idv.cancel.headings.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page -idv.cancel.headings.prompt.hybrid: Are you sure you want to cancel uploading photos of your ID on this phone? -idv.cancel.headings.prompt.standard: Cancel verifying your identity? -idv.cancel.headings.prompt.start_over: Start over verifying your identity? -idv.cancel.headings.start_over: Start over verifying your identity -idv.errors.incorrect_password: The password you entered is not correct. -idv.errors.pattern_mismatch.ssn: Enter a nine-digit Social Security number -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: Enter a 5 or 9 digit ZIP Code -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: Enter a 5 digit ZIP Code -idv.failure.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining to add your ID online. -idv.failure.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining to add your ID online. -idv.failure.button.try_online: Try again online -idv.failure.button.warning: Try again -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: In the meantime, you can still begin the in-person verification process on %{app_name} and then visit a Post Office. If you urgently need access to services, please contact your agency directly. -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}. -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: You can still visit a Post Office to complete verifying your identity. If you urgently need access to services, please contact your agency directly. -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: Contact %{app_name} support if you have not received an email with your verification results by %{date}. -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: We’re working on a technical issue. Your identity verification results may not be emailed to you until %{date}. -idv.failure.exceptions.internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. -idv.failure.exceptions.link: please contact us -idv.failure.exceptions.post_office_search_error: We are having technical difficulties at the moment. Try searching for a Post Office again. If this issue continues, come back later. -idv.failure.exceptions.text_html: Please try again. If you keep getting these errors, %{link_html}. -idv.failure.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} -idv.failure.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page -idv.failure.gpo.rate_limited.heading: Try again later -idv.failure.phone.heading: We could not match this phone number to other records -idv.failure.phone.jobfail: Something went wrong and we cannot process your request at this time. Please try again. -idv.failure.phone.rate_limited.body: For security reasons, we limit the number of times you can attempt to verify your phone number online. -idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Verify by mail -idv.failure.phone.rate_limited.heading: We couldn’t verify your identity by phone -idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Cancel and start over again after %{time_left} -idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Verify by mail, which takes 5 to 10 days -idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "You can:" -idv.failure.phone.timeout: Our request to verify your information timed out. Please try again. -idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining. -idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining. -idv.failure.phone.warning.gpo.button: Verify by mail -idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: If you don’t have another phone number to try, verify by mail instead. -idv.failure.phone.warning.gpo.heading: Verify by mail -idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: This takes 5 to 10 days. -idv.failure.phone.warning.heading: We couldn’t match you to this number -idv.failure.phone.warning.learn_more_link: Learn more about what phone number to use -idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Try another number that you use often and have used for a long time. This can be a work or home number. -idv.failure.phone.warning.try_again_button: Try another number -idv.failure.phone.warning.you_entered: "You entered:" -idv.failure.sessions.exception: There was an internal error processing your request. -idv.failure.sessions.fail_html: For your security, we limit the number of times you can attempt to verify personal information online. Try again in %{timeout}. -idv.failure.sessions.heading: We couldn’t find records matching your personal information -idv.failure.sessions.warning: Please check the information you entered and try again. Common mistakes are an incorrect Social Security number or ZIP Code. -idv.failure.setup.fail_date_html: Call our contact center by %{date_html} to continue verifying your identity. -idv.failure.setup.fail_html: Call %{contact_number} and provide them with the error
code %{support_code}. -idv.failure.setup.heading: Please give us a call -idv.failure.timeout: We are experiencing higher than usual wait time processing your request. Please try again. -idv.failure.verify.exit: Exit %{app_name} -idv.failure.verify.fail_link_html: Get help at %{sp_name} -idv.failure.verify.fail_text: to access services. -idv.failure.verify.heading: We couldn’t verify your identity -idv.forgot_password.link_text: Forgot password? -idv.forgot_password.modal_header: Are you sure you can’t remember your password? -idv.forgot_password.reset_password: Reset password -idv.forgot_password.try_again: Try again -idv.forgot_password.warnings.0: If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again. -idv.forgot_password.warnings.1: You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc. -idv.form.address1: Address line 1 -idv.form.address2: Address line 2 -idv.form.city: City -idv.form.dob: Date of birth -idv.form.first_name: First name -idv.form.id_number: ID number -idv.form.issuing_state: Issuing state -idv.form.last_name: Last name -idv.form.password: Password -idv.form.ssn: Social Security number -idv.form.ssn_label: Social Security number -idv.form.state: State -idv.form.zipcode: ZIP Code -idv.gpo.alert_info: "We sent a letter with your verification code to:" -idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: You can’t request more letters right now. Your previous letter request was on %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.clear_and_start_over: Clear your information and start over -idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: If you have your letter, enter the 10-character code from the letter you received. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Please note that letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: request a new letter -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: If you haven’t received your letter, you may %{request_new_letter_link}. -idv.gpo.did_not_receive_letter.title: Didn’t get your letter? -idv.gpo.form.instructions: Enter the 10-character code from the letter you received. -idv.gpo.form.otp_label: Verification code -idv.gpo.form.submit: Confirm account -idv.gpo.form.title: Confirm your account -idv.gpo.intro_html: "

If you have received your letter, please enter your verification code below.

If your letter hasn’t arrived yet, please be patient as letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience.

" -idv.gpo.request_another_letter.button: Request another letter -idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Request a new letter if you have issues with your current letter or it never arrived. Letters take 5 to 10 days to arrive. -idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: Learn more about verifying your address by mail -idv.gpo.request_another_letter.title: Request another letter? -idv.gpo.return_to_profile: Return to your profile -idv.gpo.title: Welcome back -idv.gpo.wrong_address: Not the right address? -idv.images.come_back_later: Letter with a check mark -idv.messages.activated_html: Your identity has been verified. If you need to change your verified information, please %{link_html}. -idv.messages.activated_link: contact us -idv.messages.clear_and_start_over: Clear my information and start over -idv.messages.come_back_later_html: "

Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.

Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

" -idv.messages.come_back_later_no_sp_html: You can return to your %{app_name} account for now. -idv.messages.come_back_later_password_html: "Don’t forget your password.
If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." -idv.messages.come_back_later_sp_html: You can return to %{sp} for now. -idv.messages.confirm: We secured your verified information -idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Remember your password. The verification code in your letter won’t work if you reset your password later." -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} will encrypt your information with your password. This means that your information is secure and only you will be able to access or change it." -idv.messages.enter_password.phone_verified: We verified your phone number -idv.messages.gpo.address_on_file: "We’ll mail the letter to the address you verified earlier:" -idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: We are sending you another letter -idv.messages.gpo.info_alert: You’ll need to wait until your letter is delivered to finish verifying your identity. -idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail -idv.messages.gpo.letter_on_the_way: We are sending you a letter -idv.messages.gpo.resend: Send me another letter -idv.messages.gpo.start_over_html: If this isn’t the right address, you’ll need to %{start_over_link_html}. -idv.messages.gpo.start_over_link_text: start over and verify with your new address -idv.messages.gpo.timeframe_html: You’ll get a letter with a verification code in 5 to 10 days. -idv.messages.otp_delivery_method_description: If you entered a landline above, please select “Phone call” below. -idv.messages.phone.alert_html: "Enter a phone number that is:" -idv.messages.phone.description: We’ll check this number with records and send you a one-time code. This is to help verify your identity. -idv.messages.phone.failed_number.alert_text: We couldn’t match you to this number. -idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Try another number or %{link_html}. -idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verify by mail -idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Try another number. -idv.messages.phone.rules.0: Based in the United States (including U.S. territories) -idv.messages.phone.rules.1: Your primary number (the one you use the most often) -idv.messages.return_to_profile: "‹ Return to your %{app_name} profile" -idv.messages.select_verification_with_sp: To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this %{sp_name} account is legitimate. -idv.messages.select_verification_without_sp: To protect you from identity fraud, we will contact you to confirm that this account is legitimate. -idv.messages.sessions.enter_password_message: When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it. -idv.messages.sessions.no_pii: TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE -idv.messages.verify_info: We read your information from your ID. Review it and make any updates before submitting for verification. -idv.messages.verifying: Verifying… -idv.titles.activated: Your identity has already been verified -idv.titles.come_back_later: Your letter is on the way -idv.titles.enter_password: Review and submit -idv.titles.mail.verify: Verify your address -idv.titles.otp_delivery_method: How should we send a code? -idv.titles.session.enter_password: Re-enter your %{app_name} password -idv.titles.session.enter_password_letter: Re-enter your %{app_name} password to send your letter -idv.titles.unavailable: We are working to resolve an error -idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Need immediate assistance? Here’s how to get help:" -idv.troubleshooting.options.contact_support: Contact %{app_name} Support -idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Tips for taking clear photos of your ID -idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Get help at %{sp_name} -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: Learn more about what phone number to use -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: Learn more about verifying your phone number -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: Learn more about verifying in person -idv.troubleshooting.options.supported_documents: Learn more about accepted IDs -idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Verify your address by mail instead -idv.unavailable.exit_button: Exit %{app_name} -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." -idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: The agency that you are trying to access needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. -idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} or exit %{app_name} and try again later." -idv.unavailable.status_page_link: Get updates on our status page -idv.unavailable.technical_difficulties: Unfortunately, we are having technical difficulties and cannot verify your identity at this time. -idv.warning.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining. -idv.warning.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining. -idv.warning.sessions.heading: We couldn’t find records matching your personal information -idv.warning.state_id.cancel_button: Exit %{app_name} -idv.warning.state_id.explanation: | - Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties - with IDs from your state and are currently unable to verify your information. -idv.warning.state_id.heading: We are working to resolve an error -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Try again now or -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Exit %{app_name} and try again later -idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "You can:" -idv.warning.state_id.try_again_button: Try again -idv.welcome.no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. -idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable JavaScript to continue this process." -image_description.camera_mobile_phone: Camera flashing on a mobile phone -image_description.delete: Red trash can -image_description.error: Red error x -image_description.error_lock: Red error lock -image_description.info_pin_map: Image of a map pin -image_description.info_question: Blue question mark -image_description.laptop: Laptop computer -image_description.laptop_and_phone: Laptop and phone -image_description.personal_key: Personal key -image_description.phone_icon: Image of a phone -image_description.post_office: Post office -image_description.totp_qrcode: QR code for authenticator app -image_description.us_flag: US flag -image_description.warning: Yellow caution sign -in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: Cancel your barcode -in_person_proofing.body.barcode.close_window: You may now close this window. -in_person_proofing.body.barcode.deadline: You must visit any participating Post Office by %{deadline}. -in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: If you go after this deadline, your information will not be saved and you will need to restart the process. -in_person_proofing.body.barcode.email_sent: We have sent this information to the email you used to sign in. -in_person_proofing.body.barcode.learn_more: Learn more about what to bring -in_person_proofing.body.barcode.location_details: Location details -in_person_proofing.body.barcode.questions: Questions? -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: Retail hours -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: Closed -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: You may now %{link_html} to complete any next steps you can access until your identity has been verified. -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: sign out and return to %{sp_name} -in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: What to expect at the Post Office -in_person_proofing.body.cta.button: Try in person -in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: You may be able to verify your identity at a participating Post Office near you. -in_person_proofing.body.expect.heading: What to expect after your visit -in_person_proofing.body.expect.info: We’ll send you an email to let you know if your identity verification was successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post Office. -in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} mile away" -in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} miles away" -in_person_proofing.body.location.heading: Post Office information -in_person_proofing.body.location.info: No appointment is needed to verify your identity. You can visit any participating Post Office location. -in_person_proofing.body.location.inline_error: Enter a valid address with city, state, and ZIP code -in_person_proofing.body.location.location_button: Select -in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Address -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Enter an address to find a Post Office near you. -in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: City -in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Searching for Post Office locations… -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: Sorry, there are no participating Post Offices within 50 miles of %{address} -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: You can search using a different address, or add photos of your ID to try and verify your identity online again. -in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: You can verify your identity in person at a local participating United States Post Office. -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: There is one participating Post Office within 50 miles of %{address}. -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: There are %{count} participating Post Offices within 50 miles of %{address}. -in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: Select a Post Office location below, or search again using a different address. -in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Search -in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: State -in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: ZIP Code -in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Retail Hours -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sat:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Sun:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Monday to Friday:" -in_person_proofing.body.location.selection: "This is the location you selected:" -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} is a secure, government website. We and the U.S. Postal Service use your data to verify your identity." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: Learn more about privacy and security. -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: Questions? -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete the steps below to generate the barcode you’ll take with you to the Post Office:" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Enter your primary phone number or the number that you use most often. -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number. -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. -in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: State Driver’s License -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: State Non-Driver’s Identification Card -in_person_proofing.body.state_id.info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person. -in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. -in_person_proofing.body.state_id.questions: Questions? -in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using substitutes for those characters." -in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Select -" -in_person_proofing.form.state_id.address1: Address line 1 -in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Example: 150 Calle A Apt 3" -in_person_proofing.form.state_id.address2: Address line 2 -in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor" -in_person_proofing.form.state_id.city: City -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Example: 28" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Example: 4" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Example: 1986" -in_person_proofing.form.state_id.dob: Date of birth -in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Example: 4 28 1986" -in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using the characters on your ID." -in_person_proofing.form.state_id.first_name: First name -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: State -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Select -" -in_person_proofing.form.state_id.last_name: Last name -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Enter a date of birth -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: You must be over 13 years of age to use %{app_name} -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: Enter a date that is in the past -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: Do you currently live at the address listed on your state‑issued ID? -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: No, I live at a different address -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Yes, I live at the address on my state‑issued ID -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: Issuing state -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: This is the state that issued your ID -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Select -" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: ID number -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2 -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "May include letters, numbers, and the following symbols:" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: asterisks -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: dashes -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: forward slashes -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: spaces -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: This is the 8-digit number on your ID. Enter only numbers in this field. -in_person_proofing.form.state_id.zipcode: ZIP Code -in_person_proofing.headings.address: Enter your current residential address -in_person_proofing.headings.barcode: Show this barcode and your state‑issued ID at a Post Office to finish verifying your identity -in_person_proofing.headings.cta: Try verifying your ID in person -in_person_proofing.headings.id_address: Address on your ID -in_person_proofing.headings.po_search.location: Find a participating Post Office -in_person_proofing.headings.prepare: Verify your identity in person -in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: Enter the information on your state‑issued ID -in_person_proofing.headings.switch_back: Switch back to your computer to prepare to verify your identity in person -in_person_proofing.headings.update_address: Update your current address -in_person_proofing.headings.update_state_id: Update the information on your ID -in_person_proofing.process.barcode.caption_label: Enrollment code -in_person_proofing.process.barcode.heading: Show your %{app_name} barcode -in_person_proofing.process.barcode.info: The retail associate needs to scan your barcode at the top of this page. You can print this page or show it on your mobile device. -in_person_proofing.process.state_id.heading: Show your State Driver’s License or State Non-Driver’s Identification Card -in_person_proofing.process.state_id.info: This must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs. -in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Stand in any line -in_person_proofing.process.what_to_do.info: Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity with %{app_name}. -instructions.account.reactivate.begin: Let’s get started. -instructions.account.reactivate.explanation: "When you created your account, we gave you a list of words and asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:" -instructions.account.reactivate.intro: We take extra steps to keep your personal information secure and private, so resetting your password takes a little extra effort. -instructions.account.reactivate.modal.copy: If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity again. -instructions.account.reactivate.modal.heading: Don’t have your personal key? -instructions.account.reactivate.with_key: Do you have your personal key? -instructions.forgot_password.close_window: You can close this browser window once you have reset your password. -instructions.go_back_to_mobile_app: To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in. -instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Enter the code from your authenticator app. If you have several accounts set up in your app, enter the code corresponding to %{app_name_html}. -instructions.mfa.authenticator.manual_entry: Or enter this code manually into your authentication app -instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} with your email address and password. Then add your PIV/CAC to your account.

Don’t have a %{app_name} account? %{create_account}

" -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: "Instructions: Insert your PIV or CAC on “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name of it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." -instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Please choose a certificate from a different PIV/CAC, contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If you think this is an error, %{try_again_html}. -instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Go back to sign in -instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Present the PIV/CAC that you associated with your account. -instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: Please %{please_try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator. -instructions.mfa.piv_cac.http_failure: The server took too long to respond. Please try again. -instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: Please make sure your PIV/CAC is connected and %{try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator. -instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: The certificate you selected is invalid for this account. Please %{please_try_again_html} with a different certificate. If this problem continues, contact your agency administrator. -instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: try again -instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: Make sure you have a %{app_name} account and you’ve set up PIV/CAC as a two-factor authentication method. -instructions.mfa.piv_cac.step_1: Give it a nickname -instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: If you add more than one PIV/CAC, you’ll know which one’s which. -instructions.mfa.piv_cac.step_2: Insert your PIV/CAC into your card reader -instructions.mfa.piv_cac.step_3: Add your PIV/CAC -instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name in it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC). -instructions.mfa.piv_cac.try_again: try again -instructions.mfa.sms.number_message_html: We sent a text (SMS) with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. -instructions.mfa.voice.number_message_html: We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: Learn more about face or touch unlock -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Present the security key that you associated with your account. -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

" -instructions.mfa.wrong_number: Entered the wrong phone number? -instructions.password.forgot: Don’t know your password? Reset it after confirming your email address. -instructions.password.help_text: Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address. -instructions.password.help_text_header: Password safety tips -instructions.password.info.lead_html: Your password must be %{min_length} characters or longer. Don’t use common phrases or repeated characters, like abc or 111. -instructions.password.password_key: You need your 16-character personal key to reset your password if you verified your identity with this account. If you don’t have it, you can still reset your password and then reverify your identity. -instructions.password.strength.0: Very weak -instructions.password.strength.1: Weak -instructions.password.strength.2: Average -instructions.password.strength.3: Good -instructions.password.strength.4: Great -instructions.password.strength.intro: "Password strength: " -instructions.sp_handoff_bounced: Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help. -instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: your service provider -links.account.reactivate.with_key: I have my key -links.account.reactivate.without_key: I don’t have my key -links.back_to_sp: Back to %{sp} -links.cancel: Cancel -links.cancel_account_creation: "‹ Cancel account creation" -links.contact: Contact -links.continue_sign_in: Continue sign in -links.create_account: Create an account -links.exit_login: Exit %{app_name} -links.go_back: Go back -links.help: Help -links.new_tab: "(opens new tab)" -links.passwords.forgot: Forgot your password? -links.privacy_policy: Privacy & security -links.resend: Resend -links.reverify: Please verify your identity again. -links.sign_in: Sign in -links.sign_out: Sign out -links.two_factor_authentication.send_another_code: Send another code -links.what_is_totp: What is an authentication app? -mailer.about: About %{app_name} -mailer.email_reuse_notice.subject: This email address is already associated with an account. -mailer.help_html: If you need help, visit %{link_html} -mailer.logo: "%{app_name} logo" -mailer.no_reply: Please do not reply to this message. -mailer.privacy_policy: Privacy policy -mailer.sent_at: Sent at %{formatted_timestamp} -mfa.account_info: Adding another authentication method prevents you from getting locked out of your account if you lose one of your methods. -mfa.add: Add another method -mfa.info: Add an additional layer of protection to your %{app_name} account by selecting a multi-factor authentication method. -mfa.recommendation: We recommend you select at least two different options in case you lose one of your methods. -mfa.second_method_warning.link: Add a second authentication method. -mfa.second_method_warning.text: You will have to delete your account and start over if you lose your only authentication method. -mfa.skip: Skip for now -mfa.webauthn_platform_message: Add another authentication method in case you lose access to your first one. -notices.account_reactivation: Great! You have your personal key. -notices.authenticated_successfully: Authenticated successfully. -notices.backup_codes_configured: Backup codes were added to your account. -notices.backup_codes_deleted: Your backup codes were deleted from your account. -notices.dap_participation: We participate in the US government’s analytics program. See the data at analytics.usa.gov. -notices.forgot_password.first_paragraph_end: with a link to reset your password. Follow the link to continue resetting your password. -notices.forgot_password.first_paragraph_start: We sent an email to -notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? -notices.forgot_password.resend_email_success: We sent another password reset email. -notices.password_changed: You changed your password. -notices.phone_confirmed: A phone was added to your account. -notices.piv_cac_configured: A PIV/CAC card was added to your account. -notices.privacy.privacy_act_statement: Privacy Act Statement -notices.privacy.security_and_privacy_practices: Security Practices and Privacy Act Statement -notices.resend_confirmation_email.success: We sent another confirmation email. -notices.session_cleared: For your security, we clear what you entered if you don’t move to a new page within %{minutes} minutes. -notices.session_timedout: We signed you out. For your security, %{app_name} ends your session when you haven’t moved to a new page for %{minutes} minutes. -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link to continue adding this email to your account. -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: We sent an email to -notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link to continue creating your account. -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: We sent an email to -notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Resend the confirmation email -notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: Continue sign in -notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out. -notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: For your security, in %{time_left_in_session_html} we will cancel your sign in. -notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: Cancel sign in -notices.timeout_warning.signed_in.continue: Keep me signed in -notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out. -notices.timeout_warning.signed_in.message_html: For your security, we will sign you out in %{time_left_in_session_html} unless you tell us otherwise. -notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: Sign me out -notices.totp_configured: An authentication app was added to your account. -notices.use_diff_email.link: use a different email address -notices.use_diff_email.text_html: Or, %{link_html} -notices.webauthn_configured: A security key was added to your account. -notices.webauthn_platform_configured: You used your device’s screen lock to add face or touch unlock to your account. -openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: Bad client_id -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: value must be at least %{count} day or older -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: value must be at least %{count} days or older -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: Unrecognized format for verified_within -openid_connect.authorization.errors.missing_ial: Missing a valid IAL level -openid_connect.authorization.errors.no_auth: The acr_values are not authorized -openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: No acceptable acr_values found -openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: No valid scope values found -openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: No acceptable vots found -openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: No valid prompt values found -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: redirect_uri is invalid -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: redirect_uri does not match registered redirect_uri -openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: Unauthorized scope -openid_connect.logout.confirm: Yes, sign out of %{app_name} -openid_connect.logout.deny: No, go to my account page -openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: client_id was not recognized -openid_connect.logout.errors.client_id_missing: client_id is missing -openid_connect.logout.errors.id_token_hint: id_token_hint was not recognized -openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: This application is misconfigured and should not be sending id_token_hint. Please send client_id instead. -openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: This application is misconfigured and must send either client_id or id_token_hint. -openid_connect.logout.heading: Do you want to sign out of %{app_name}? -openid_connect.logout.heading_with_sp: Do you want to sign out of %{app_name} and return to %{service_provider_name}? -openid_connect.token.errors.expired_code: is expired -openid_connect.token.errors.invalid_aud: Invalid audience claim, expected %{url} -openid_connect.token.errors.invalid_authentication: Client must authenticate via PKCE or private_key_jwt, missing either code_challenge or client_assertion -openid_connect.token.errors.invalid_code: is invalid because doesn’t match any user. Please see our documentation at https://developers.login.gov/oidc/#token -openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: code_verifier did not match code_challenge -openid_connect.token.errors.invalid_iat: iat must be an integer or floating point Unix timestamp representing a time in the past -openid_connect.token.errors.invalid_signature: Could not validate assertion against any registered public keys -openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: Malformed Authorization header -openid_connect.user_info.errors.no_authorization: No Authorization header provided -openid_connect.user_info.errors.not_found: Could not find authorization for the contents of the provided access_token or it may have expired -pages.page_took_too_long.body: You might want to wait a few minutes and try again. (503) -pages.page_took_too_long.header: The server took too long to process your request. -report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: Issuers -report_mailer.deleted_accounts_report.name: Name -report_mailer.deleted_accounts_report.subject: Deleted accounts report -risc.security_event.errors.alg_unsupported: unsupported algorithm, must be signed with %{expected_alg} -risc.security_event.errors.aud_invalid: invalid aud claim, expected %{url} -risc.security_event.errors.event_type_missing: missing event -risc.security_event.errors.event_type_unsupported: unsupported event type %{event_type} -risc.security_event.errors.exp_present: SET events must not have an exp claim -risc.security_event.errors.jti_not_unique: jti was not unique -risc.security_event.errors.jti_required: jti claim is required -risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: could not parse JWT -risc.security_event.errors.no_public_key: could not load public key for issuer -risc.security_event.errors.sub_not_found: invalid event.subject.sub claim -risc.security_event.errors.sub_unsupported: top-level sub claim is not accepted -risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: subject_type must be %{expected_subject_type} -risc.security_event.errors.typ_error: typ header must be %{expected_typ} -saml_idp.auth.error.title: Error -saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Submit to continue -saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step happens automatically, but because you have JavaScript turned off, please click the submit button to continue signing in or signing out. -service_providers.errors.generic_sp_name: This agency -service_providers.errors.inactive.button_text: View my %{app_name} account -service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} no longer uses %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for their website. If you already created a %{app_name} account, it is still active and can be used to access other participating government websites." -service_providers.errors.inactive.instructions2: Please visit the agency’s website to contact them for more information. -shared.banner.fake_site: A DEMO website of the United States government -shared.banner.gov_description_html: A .gov website belongs to an official government organization in the United States. -shared.banner.gov_heading: Official websites use .gov -shared.banner.how: Here’s how you know -shared.banner.landmark_label: Official government website -shared.banner.lock_description: A locked padlock -shared.banner.official_site: An official website of the United States government -shared.banner.secure_description_html: A lock ( %{lock_icon} ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. -shared.banner.secure_heading: Secure .gov websites use HTTPS -shared.footer_lite.gsa: US General Services Administration -shared.skip_link: Skip to main content -sign_up.agree_and_continue: Agree and continue -sign_up.cancel.success: Your account has been deleted. We did not save your information. -sign_up.cancel.warning_header: "If you cancel now:" -sign_up.completed.smiling_image_alt: A smiling person with a green checkmark indicating success -sign_up.terms: I read and accept the %{app_name} -simple_form.error_notification.default_message: "Please review the problems below:" -simple_form.no: "No" -simple_form.required.html: "" -simple_form.required.mark: "" -simple_form.required.text: This field is required -simple_form.yes: "Yes" -step_indicator.accessible_label: Step progress -step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Find a Post Office -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Get a letter in the mail -step_indicator.flows.idv.getting_started: Getting started -step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Go to the Post Office -step_indicator.flows.idv.secure_account: Re-enter your password -step_indicator.flows.idv.verify_id: Verify your ID -step_indicator.flows.idv.verify_info: Verify your information -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Verify your phone number -step_indicator.status.complete: Completed -step_indicator.status.current: Current step -step_indicator.status.not_complete: Not completed -time.am: AM -time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" -time.formats.event_time: "%-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} %{day_period}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z" -time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" -time.pm: PM -titles.account: Account -titles.account_locked: Account temporarily locked -titles.add_info.phone: Add a phone number -titles.backup_codes: Don’t lose your backup codes -titles.confirmations.delete: Please confirm -titles.confirmations.show: Choose a password -titles.doc_auth.address: Update your mailing address -titles.doc_auth.doc_capture: Add your ID -titles.doc_auth.hybrid_handoff: Verify your ID -titles.doc_auth.link_sent: Link sent -titles.doc_auth.processing_images: Processing your images -titles.doc_auth.ssn: Enter your Social Security number -titles.doc_auth.switch_back: Switch back to your computer -titles.doc_auth.verify: Verify your identity -titles.edit_info.email_language: Edit email language preference -titles.edit_info.password: Edit your password -titles.edit_info.phone: Edit your phone number -titles.enter_2fa_code.one_time_code: Enter the secure one-time code -titles.enter_2fa_code.security_code: Enter the secure one-time security code -titles.failure.information_not_verified: Personal information not verified -titles.failure.phone_verification: Phone number not verified -titles.forget_all_browsers: Forget all browsers -titles.idv.canceled: Identity verification is canceled -titles.idv.cancellation_prompt: Cancel identity verification -titles.idv.come_back_soon: Come back soon -titles.idv.enter_one_time_code: Enter your one-time code -titles.idv.enter_password: Re-enter your password -titles.idv.enter_password_letter: Re-enter your password to send your letter -titles.idv.get_letter: Get a letter -titles.idv.personal_key: Save your personal key -titles.idv.phone: Verify your phone number -titles.idv.reset_password: Reset Password -titles.idv.verify_info: Verify your information -titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: Face or touch unlock added -titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: You’ve added your first authentication method! Add a second method as a backup. -titles.no_auth_option: No sign-in method found -titles.openid_connect.authorization: OpenID Connect Authorization -titles.openid_connect.logout: OpenID Connect Logout -titles.passwords.change: Change the password for your account -titles.passwords.forgot: Reset password -titles.personal_key: Just in case -titles.piv_cac_login.add: Add your PIV or CAC -titles.piv_cac_login.new: Use your PIV/CAC to sign in to your account -titles.piv_cac_setup.new: Use your PIV/CAC card to secure your account -titles.piv_cac_setup.upsell: Enhance your account security with a government employee ID -titles.present_piv_cac: Present your PIV/CAC -titles.present_webauthn: Connect your hardware security key -titles.reactivate_account: Reactivate your account -titles.registrations.new: Create your account -titles.revoke_consent: Revoke Consent -titles.rules_of_use: Rules of Use -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: It’s been a year since you gave us consent to share your information -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: It’s been a year since you gave us consent to share your verified identity -titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continue to %{sp} -titles.sign_up.completion_ial2: Connect your verified information to %{sp} -titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} is requesting new information" -titles.sign_up.completion_new_sp: You are now signing in for the first time -titles.sign_up.completion_reverified_consent: Share your updated information with %{sp} -titles.sign_up.confirmation: Continue to sign in -titles.totp_setup.new: Add authentication app -titles.two_factor_setup: Two-factor authentication setup -titles.verify_email: Check your email -titles.visitors.index: Welcome -titles.webauthn_setup: Add your security key -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID." -two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." -two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Cancel your request -two_factor_authentication.account_reset.link: deleting your account -two_factor_authentication.account_reset.pending: You currently have a pending request to delete your account. It takes %{interval} from the time you made the request to complete the process. Please check back later. -two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: Thank you. Your request to delete your %{app_name} account has been canceled. -two_factor_authentication.account_reset.text_html: If you can’t use any of the authentication methods above, you can reset your preferences by %{link_html}. -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: You have %{count} attempt remaining. -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: You have %{count} attempts remaining. -two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: Change nickname -two_factor_authentication.auth_app.delete: Delete this device -two_factor_authentication.auth_app.deleted: Successfully deleted an authentication app method -two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: Manage your authentication app settings -two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: Manage authentication app -two_factor_authentication.auth_app.nickname: Nickname -two_factor_authentication.auth_app.renamed: Successfully renamed your authentication app method -two_factor_authentication.backup_code_header_text: Enter your backup code -two_factor_authentication.backup_code_prompt: You can use this backup code once. After you submit it, you’ll need to use a new backup code next time. -two_factor_authentication.backup_codes.instructions: If you don’t have access to another device, keep your backup codes safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into %{app_name}. -two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "You’ve only set up backup codes on your account. If you have access to another device, such as a phone, protect your account with another authentication method." -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choose another authentication method" -two_factor_authentication.form_legend: Choose your authentication methods -two_factor_authentication.header_text: Enter your one-time code -two_factor_authentication.important_alert_icon: important alert icon -two_factor_authentication.invalid_backup_code: That backup code is invalid. -two_factor_authentication.invalid_otp: That one-time code is invalid. Try again or request a new code. -two_factor_authentication.invalid_personal_key: That personal key is invalid. -two_factor_authentication.invalid_piv_cac: That PIV/CAC didn’t work. Make sure it’s the right PIV/CAC for this account. If it is, there may be a problem with your PIV/CAC, PIN, or something went wrong on our end. Try again or choose another authentication method. -two_factor_authentication.learn_more: Learn more about authentication options -two_factor_authentication.login_intro: You set these up when you created your account. -two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: Before you can make changes to your account, we need to make sure it’s really you by using one of your authentication methods. -two_factor_authentication.login_options_link_text: Choose another authentication method -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: Reauthentication required -two_factor_authentication.login_options_title: Select your authentication method -two_factor_authentication.login_options.auth_app: Authentication app -two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: Use your authentication application to get a security code. -two_factor_authentication.login_options.backup_code: Backup codes -two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: Use a backup code from your list of backup codes to sign in. -two_factor_authentication.login_options.personal_key: Personal Key -two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: Use the 16 character personal key you received at account creation. -two_factor_authentication.login_options.piv_cac: Government employee ID -two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: Use your PIV/CAC card instead of a security code. -two_factor_authentication.login_options.sms: Text message -two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: Get one-time code via text message to %{phone}. -two_factor_authentication.login_options.voice: Automated phone call -two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: Get one-time code via phone call to %{phone} (North America phone numbers only). -two_factor_authentication.login_options.webauthn: Security key -two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: Use your security key to access your account. -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: Face or touch unlock -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code. -two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly too many times. -two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked. -two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the one-time code incorrectly too many times. -two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have requested a one-time code too many times. -two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the personal key incorrectly too many times. -two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have presented your piv/cac credential incorrectly too many times. -two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: Mobile terms of service -two_factor_authentication.no_auth_option: No authentication option could be found for you to sign in. -two_factor_authentication.opt_in.error_retry: Sorry, we are having trouble opting you in. Please try again. -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html}. You can opt in and receive a security code again to that phone number. -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html} within the last 30 days. We can only opt in a phone number once every 30 days. -two_factor_authentication.opt_in.title: We could not send a security code to your phone number -two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: After 30 days, you can opt in and receive a security code to that phone number. -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: You can change this anytime. If you use a landline number, select “Phone call.” -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: The phone number entered appears to be a landline phone. Request a one-time code by %{phone_setup_path} instead. -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: We are unable to verify phone numbers from %{location} -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: phone call -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: Text message (SMS) -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: We are unable to send text messages to phone numbers in %{location}. -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: How you’ll get your code -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: Phone call -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: We are unable to call phone numbers in %{location}. -two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: Send one-time codes to this number by default. -two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: Default phone number -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: You must have more than one phone number added to select a default phone number. -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: This is your default number -two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: Make this your default phone number? -two_factor_authentication.personal_key_header_text: Enter your personal key -two_factor_authentication.personal_key_prompt: You can use this personal key once. After you enter it, you’ll be provided a new key. -two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: Message and data rates may apply. -two_factor_authentication.phone_info: We’ll send you a one-time code each time you sign in. -two_factor_authentication.phone_label: Phone number -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: Use another phone number -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: I didn’t receive my one-time code -two_factor_authentication.phone.delete.failure: Unable to remove your phone. -two_factor_authentication.phone.delete.success: Your phone has been removed. -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: Present your PIV/CAC -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: Add PIV/CAC card -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: Choose other methods instead -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security. -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account. -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: Skip -two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: Change nickname -two_factor_authentication.piv_cac.delete: Delete this method -two_factor_authentication.piv_cac.deleted: Successfully deleted a PIV/CAC method -two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: Manage your PIV/CAC settings -two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: Manage PIV/CAC -two_factor_authentication.piv_cac.nickname: Nickname -two_factor_authentication.piv_cac.renamed: Successfully renamed your PIV/CAC method -two_factor_authentication.please_try_again_html: Please try again in %{countdown}. -two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: Read about two-factor authentication -two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: This site is protected by reCAPTCHA and the Google %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read %{app_name}’s %{login_tos_link_html}. -two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: Privacy Policy -two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: Terms of Service -two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: Mobile Terms of Use -two_factor_authentication.recommended: Recommended -two_factor_authentication.totp_header_text: Enter your authentication app code -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: Additional authentication required -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a physical device such as a security key or government employee ID (PIV or CAC) to access your information. -two_factor_authentication.two_factor_choice: Authentication method setup -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Authentication application -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Download or use an authentication app of your choice to generate secure codes. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Backup codes -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: A list of 10 codes you can print or save to your device. When you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup codes are easy to lose. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} added" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} added" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Added -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: Text or voice message -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Receive a secure code by (SMS) text or phone call. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: Do not use web-based (VOIP) phone services or premium rate (toll) phone numbers. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: Government employee ID -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: PIV/CAC cards for government and military employees. Desktop only. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: Security key -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: Connect your physical security key to your device. You won’t need to enter a code. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: Face or touch unlock -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code. -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: Additional authentication required -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a government employee ID (PIV/CAC) to access your information. -two_factor_authentication.webauthn_authenticating: Authenticating your credentials… -two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: choose another authentication method -two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: We were unable to connect the security key. Please try again or %{link_html}. -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. Try signing in on the device where you first set up face or touch unlock. -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. %{link_html}, or try signing in on the device where you first set up face or touch unlock. -two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}. -two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: Use a different authentication method -two_factor_authentication.webauthn_header_text: Connect your security key -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: Use face or touch unlock -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: Use screen unlock -two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: Change nickname -two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: Delete this device -two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: Successfully deleted a face or touch unlock method -two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: Manage your face or touch unlock settings -two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: Manage face or touch unlock -two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: Nickname -two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: Successfully renamed your face or touch unlock method -two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: Change nickname -two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: Delete this device -two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: Successfully deleted a security key method -two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: Manage your security key settings -two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: Manage security key -two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Nickname -two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Successfully renamed your security key method -two_factor_authentication.webauthn_use_key: Use security key -user_authorization_confirmation.continue: Continue -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "You are already signed in with the following email:" -user_authorization_confirmation.or: Or -user_authorization_confirmation.sign_in: Switch emails -user_mailer.account_reinstated.subject: Your account is unlocked -user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: We have finished reviewing your %{app_name} account and you can now log back in with your account information. -user_mailer.account_rejected.intro: We couldn’t verify your identity with %{app_name}. Please contact the agency whose service you are trying to access. -user_mailer.account_rejected.subject: We couldn’t verify your identity -user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: This email confirms you have canceled your request to delete your %{app_name_html} account. -user_mailer.account_reset_cancel.subject: Request canceled -user_mailer.account_reset_complete.intro_html: This email confirms you have deleted your %{app_name_html} account. -user_mailer.account_reset_complete.subject: Account deleted -user_mailer.account_reset_granted.button: Yes, continue deleting -user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: please cancel -user_mailer.account_reset_granted.help_html: If you don’t want to delete your account, %{cancel_account_reset_html}. -user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Your waiting period of %{waiting_period} has ended. Please complete step 2 of the process.

If you’ve been unable to locate your authentication methods, select “confirm deletion” to delete your %{app_name} account.

In the future, if you need to access participating government websites who use %{app_name}, you can create a new %{app_name} account using the same email address after your account is deleted.

-user_mailer.account_reset_granted.subject: Delete your %{app_name} account -user_mailer.account_reset_request.cancel: Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel. -user_mailer.account_reset_request.header: Your account will be deleted in %{interval} -user_mailer.account_reset_request.intro_html: "As a security measure, %{app_name} requires a two-step process to delete your account:

Step One: There is a waiting period of %{waiting_period} if you have lost access to your authentication methods and need to delete your account. If you locate your authentication methods, you can sign in to your %{app_name} account to cancel this request.

Step Two: After the waiting period of %{waiting_period}, you will receive an email that will ask you to confirm the deletion of your %{app_name} account. Your account will not be deleted until you confirm." -user_mailer.account_reset_request.subject: How to delete your %{app_name} account -user_mailer.account_verified.change_password_link: change your password -user_mailer.account_verified.contact_link: contact us -user_mailer.account_verified.intro_html: You successfully verified your identity with %{sp_name} on %{date} using %{app_name}. If you did not perform this action, please %{contact_link_html} and sign in to %{change_password_link_html}. -user_mailer.account_verified.subject: You verified your identity with %{sp_name}. -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: If you did not request a new email or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, follow the link below and sign in with this email address. If you are not trying to add this email address to an account, you can ignore this message. -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: Go to %{app_name} -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it. -user_mailer.add_email.footer: This link will expire in %{confirmation_period}. -user_mailer.add_email.header: Thanks for adding an email. Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser. -user_mailer.add_email.subject: Confirm your email -user_mailer.contact_link_text: contact us -user_mailer.email_added.header: A new email address was added to your %{app_name} profile. -user_mailer.email_added.help: If you did not make this change, sign in to your profile and manage your email addresses. We recommend that you also change your password. -user_mailer.email_added.subject: New email address added -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: Trying to change your email address? -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Thanks for submitting your email address. -user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: This link will expire in %{confirmation_period}. -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." -user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirm email address -user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirm your email -user_mailer.email_deleted.header: An email address was deleted from your %{app_name} profile. -user_mailer.email_deleted.help_html: If you did not want to delete this email address, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. -user_mailer.email_deleted.subject: Email address deleted -user_mailer.help_link_text: Help Center -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: Click the button below to get started. -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: Take our survey -user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: Hello, -user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: We want to hear about your experience verifying your identity in person at the Post Office. -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: Your answers to this survey will be protected according to the following privacy and security standards. -user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: Fill out a short, anonymous survey and we’ll use your input to help us get better at serving your needs. -user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: Thanks for using %{app_name}. -user_mailer.in_person_completion_survey.header: Take a minute to tell us how we did -user_mailer.in_person_completion_survey.subject: Tell us about your recent experience with %{app_name} -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: The deadline to verify your identity in person has passed and we automatically canceled your request in order to protect your personal data. -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: Start over -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: Hello, -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: You can start a new request to verify your identity with %{partner_agency}. -user_mailer.in_person_deadline_passed.header: The deadline to verify your identity in person has passed -user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: Your request to verify your identity in person has expired -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: If you need further help, you can visit our Help Center or reach out to the agency you are trying to access. -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: We understand that you were attempting to verify your identity through %{app_name}, however your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}. -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: Hello, -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: Your identity could not be verified in person -user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Click the button or copy the link below to try verifying your identity online again through %{sp_or_app_name}. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access. -user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access. -user_mailer.in_person_failed.intro: Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}. -user_mailer.in_person_failed.subject: Your identity could not be verified in person -user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "When verifying your identity:" -user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Your state‑issued ID or driver’s license must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: We sincerely apologize for the delay in service. Should you have questions or do not receive your result by June 1, please contact %{app_name} Customer Support. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: Results for In-Person Verification Delayed from May 20 until May 30 -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: At this time, if you attempted to complete the identity verification process at a Post Office, you do not need to try again. Rest assured that your verification results are not lost; they are securely stored and will be emailed to you once we fix the technical issue. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: We’re working on a technical issue that is delaying emails of in-person verification results. If you attempted to complete identity verification at a Post Office between May 20 and May 29, your results may not be emailed to you until Tuesday, May 30. -user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "%{app_name} In-Person Verification Results Delayed" -user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}. -user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity. -user_mailer.in_person_please_call.header: Please give us a call -user_mailer.in_person_please_call.subject: Call %{app_name} to continue with your identity verification -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: Hello, -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: You have %{count} day left to verify your identity in person -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: You have %{count} days left to verify your identity in person -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: Don’t miss the chance to verify your identity at your local Post Office. Complete this step to access %{sp_name}. -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: Verify your identity at a Post Office in the next day -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: Verify your identity at a Post Office in the next %{count} days -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: You’re ready to verify your identity with %{app_name} in person -user_mailer.in_person_verified.greeting: Hello, -user_mailer.in_person_verified.intro: You successfully verified your identity at the %{location} Post Office on %{date}. -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: Next, click the button or copy the link below to access %{sp_name} and sign in. -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: You can now sign in from %{sp_name}’s website. -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Next, click the button or copy the link below to sign in to %{app_name}. -user_mailer.in_person_verified.sign_in: Sign in -user_mailer.in_person_verified.subject: You successfully verified your identity with %{app_name} -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support. -user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

You requested a letter with a verification code on %{date_letter_was_sent}.

Sign back in to %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your identity. %{help_link}.

" -user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}. -user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Finish verifying your identity -user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: sign in to request another letter -user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: Finish verifying your identity -user_mailer.letter_reminder.info_html: The letter you are about to receive will contain a verification code that helps us verify your address. You can complete the identity verification process by signing into %{link_html} and entering the verification code. -user_mailer.letter_reminder.subject: We mailed a letter to the address you have on file -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: authentication methods -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: Your %{app_name} email and password were used to sign-in and authenticate on a new device. -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: If you recognize this activity, you don’t need to do anything. -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} and change your %{authentication_methods_link_html} immediately. -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: reset your password -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: New sign-in and authentication with your %{app_name} account -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: Authenticated -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: Signed in with password -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: New sign-in potentially located in %{location} -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate. -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate %{count} times. -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: Your %{app_name} email and password were used to sign in from a new device but failed to authenticate. -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: If you recognize this activity, you don’t need to do anything. -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: Two-factor authentication protects your account from unauthorized access. If this wasn’t you, %{reset_password_link_html} immediately. -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: reset your password -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: New sign-in with your %{app_name} account -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: reset your password -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. -user_mailer.new_device_sign_in.info: Your %{app_name} account was just used to sign in on a new device. -user_mailer.new_device_sign_in.subject: New sign-in with your %{app_name} account -user_mailer.password_changed.disavowal_link: reset your password -user_mailer.password_changed.help_html: If you did not make this change, %{disavowal_link_html}. For more help, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. -user_mailer.password_changed.intro_html: You have a new password for your %{app_name_html} account. -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html:

Your %{app_name} account was just issued a new 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in and reset your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not just reset your personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team -user_mailer.personal_key_regenerated.intro: New personal key issued -user_mailer.personal_key_regenerated.subject: Account Security Alert -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html:

Your %{app_name} account was just signed into using your 16-character personal key. You’re getting this email to make sure it was you.

If you just signed in using your personal key, great! There’s nothing you need to do.

If you did not sign in with a personal key, or if you’re not sure, please immediately take these steps to secure your account:

  1. Change your password. Choose a password that you haven’t already used with this account.
  2. Sign in to your %{app_name} account and make sure you recognize all of the information on your account page, including the methods you use for two-factor authentication, such as phone number, authentication app, or security key.
  3. On your %{app_name} account page, request a new personal key. Remember, never share it unless you are using it to sign into a trusted website that uses %{app_name}.


Thanks,
The %{app_name} team -user_mailer.personal_key_sign_in.intro: Personal key used to sign in -user_mailer.personal_key_sign_in.subject: Account Security Alert -user_mailer.phone_added.disavowal_link: reset your password -user_mailer.phone_added.help_html: If you did not make this change, sign in to your profile and manage your phone numbers. We also recommend that you %{disavowal_link_html}. -user_mailer.phone_added.intro: A new phone number was added to your %{app_name} profile. -user_mailer.phone_added.subject: New phone number added -user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "As a precaution, we’ve disabled your password to keep your information safe. Please follow the steps below to reset your password and secure your account:" -user_mailer.please_reset_password.intro: We’ve detected unusual activity on your %{app_name} account. We are concerned someone other than you may be trying to access your information. -user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: Learn more about your options -user_mailer.please_reset_password.reminder_html: As a reminder, %{app_name} will never ask for your login credentials by phone or email. You can take additional steps to secure your account by enabling two-factor authentication. -user_mailer.please_reset_password.step_1: Visit the %{app_name} website and select sign in -user_mailer.please_reset_password.step_2: Select “forgot your password?” at the bottom of the page -user_mailer.please_reset_password.step_3: Follow the instructions to reset your password -user_mailer.please_reset_password.subject: Unusual activity — reset your %{app_name} password -user_mailer.reset_password_instructions.footer: This link expires in %{expires} hours. -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again. -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: Your letter is on the way -user_mailer.reset_password_instructions.header: To finish resetting your password, please click the link below or copy and paste the entire link into your browser. -user_mailer.reset_password_instructions.link_text: Reset your password -user_mailer.reset_password_instructions.subject: Reset your password -user_mailer.signup_with_your_email.help_html: If you did not request a new account or suspect an error, please visit the %{app_name_html} %{help_link_html} or %{contact_link_html}. -user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: This email address is already associated with a %{app_name_html} account, so we can’t use it to create a new account. To sign in with your existing account, follow the link below. If you are not trying to sign in with this email address, you can ignore this message. -user_mailer.signup_with_your_email.link_text: Go to %{app_name} -user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: If you can’t remember your password, go to %{app_name_html} to reset it. -user_mailer.suspended_create_account.message: There was an issue creating your %{app_name} account with this email address. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}. -user_mailer.suspended_create_account.subject: We can’t create your account -user_mailer.suspended_reset_password.message: There was an issue resetting your password. Please give our contact center a call at %{contact_number} and provide this code - %{support_code}. -user_mailer.suspended_reset_password.subject: We couldn’t reset your password -user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: Please contact the agency whose service you are trying to access. -user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: We have completed our review of your %{app_name} account and your account will remain locked. -user_mailer.suspension_confirmed.subject: Your account is locked -users.delete.actions.cancel: Back to profile -users.delete.actions.delete: Delete account -users.delete.bullet_1: You won’t have a %{app_name} account -users.delete.bullet_2_basic: We’ll delete your email address, password, and phone number -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} will delete your email address, password, phone number, name, address, date of birth and Social Security number from our system." -users.delete.bullet_3: You won’t be able to securely access your information using %{app_name}. -users.delete.bullet_4: We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account -users.delete.heading: Are you sure you want to delete your account? -users.delete.instructions: Enter your password to confirm that you want to delete your account. -users.delete.subheading: "If you delete your account:" -users.personal_key.accessible_labels.code_example: A personal key example with 16 characters -users.personal_key.accessible_labels.preview: Personal key preview -users.personal_key.confirmation_error: You’ve entered an incorrect personal key. -users.personal_key.generated_on_html: Your personal key was generated on %{date_html} -users.phones.error_message: You’ve added the maximum number of phone numbers. -users.rules_of_use.check_box_to_accept: Check this box to accept the %{app_name} -users.rules_of_use.details_html: |- -
Rules of Use:
-
    -
  • Explain how the %{app_name} service works and what you can expect from it,
    • -
  • The terms under which we provide the %{app_name} service to you,
    • -
  • How we use your information and your rights to that information, and
    • -
  • The conditions you agree to when you take certain actions on the %{app_name} service.
    • -
-users.rules_of_use.overview_html: We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box below to continue. -users.second_mfa_reminder.add_method: Add an authentication method -users.second_mfa_reminder.continue: Continue to %{sp_name} -users.second_mfa_reminder.description: Your account only has a single authentication method. Avoid being locked out of your account by adding another authentication method. -users.second_mfa_reminder.heading: Improve your account security -users.suspended_sign_in_account.contact_details: We couldn’t sign you in. Please call our contact center at %{contact_number}. -users.suspended_sign_in_account.error_details: Please provide the error code %{error_code}. -users.suspended_sign_in_account.heading: Please give us a call -valid_email.validations.email.invalid: Email address is not valid -vendor_outage.alerts.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please use another authentication method if you have one, or try again later. -vendor_outage.alerts.phone.idv: We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: We are working to resolve an error -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Exit Login.gov and try again later. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "You can:" -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Get updates on our status page -vendor_outage.alerts.sms.default: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or choose another authentication method if you have one. -vendor_outage.alerts.sms.idv: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or verify your address by mail instead. -vendor_outage.alerts.voice.default: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or choose another authentication method if you have one. -vendor_outage.alerts.voice.idv: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or verify your address by mail instead. -vendor_outage.blocked.idv.generic: We are having technical difficulties on our end and cannot verify your identity at this time. Please try again later. -vendor_outage.blocked.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please try again later. -vendor_outage.get_updates: Get updates -vendor_outage.get_updates_on_status_page: Get updates on our status page -vendor_outage.working: We are working to resolve an error -zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: A word by itself is easy to guess -zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Add another word or two. Uncommon words are better -zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase -zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Avoid dates and years that are associated with you -zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: Avoid recent years -zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: Avoid repeated words and characters -zxcvbn.feedback.avoid_sequences: Avoid sequences -zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: Avoid years that are associated with you -zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: Capitalization doesn’t help very much -zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Common names and surnames are easy to guess -zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: Dates are often easy to guess -zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: For a stronger password, use a few words separated by spaces, but avoid common phrases -zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Names and surnames by themselves are easy to guess -zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No need for symbols, digits, or uppercase letters -zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: Predictable substitutions like ‘@’ instead of ‘a’ don’t help very much -zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: Recent years are easy to guess -zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Repeats like “aaa” are easy to guess -zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Repeats like “abcabcabc” are only slightly harder to guess than “abc” -zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Reversed words aren’t much harder to guess -zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Sequences like abc or 6543 are easy to guess -zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Short keyboard patterns are easy to guess -zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Straight rows of keys are easy to guess -zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: There is no need for symbols, digits, or uppercase letters -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: This is a top-10 common password -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: This is a top-100 common password -zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: This is a very common password -zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: This is similar to a commonly used password -zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: Use a few words, avoid common phrases -zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Use a longer keyboard pattern with more turns +{} diff --git a/scripts/yml_fix_merge_conflicts b/scripts/yml_fix_merge_conflicts index 9cbe051c359..08e9d810e09 100755 --- a/scripts/yml_fix_merge_conflicts +++ b/scripts/yml_fix_merge_conflicts @@ -32,16 +32,20 @@ for locale in $locales; do "tmp/older_${locale}.yml" \ "tmp/newer_${locale}.yml" \ > "config/locales/${locale}.yml" - - git add "config/locales/${locale}.yml" done -# git status --porcelain | grep "DU " | cut -d' ' -f 2 | xargs git rm +if [[ "${1:-}" == "--force" ]]; then + git status --porcelain | grep "DU " | cut -d' ' -f 2 | xargs git rm -# for locale in $locales; do -# find_locale_files "$locale" | \ -# grep -v "config/locales/${locale}.yml" | \ -# xargs git rm -f -# done + for locale in $locales; do + find_locale_files "$locale" | \ + grep -v "config/locales/${locale}.yml" | \ + xargs git rm -f + done +fi make normalize_yaml + +for locale in $locales; do + git add "config/locales/${locale}.yml" +done From 22909b608aff049e6a4d3a2e32feb0d89a050cec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 1 May 2024 15:40:29 -0700 Subject: [PATCH 20/44] Add i18n-tasks backend --- lib/i18n_tasks_flat_yml.rb | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) create mode 100644 lib/i18n_tasks_flat_yml.rb diff --git a/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb b/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb new file mode 100644 index 00000000000..f37babd0027 --- /dev/null +++ b/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb @@ -0,0 +1,29 @@ +require_relative './i18n_flat_yml_backend.rb' + +module I18nTasksFlatYml + module FileFormatsOverrides + def load_file(path) + content = super + + if I18nFlatYmlBackend.nested_hashes?(content) + content + else + { + I18nFlatYmlBackend.locale(path) => I18nFlatYmlBackend.unflatten(content), + } + end + end + end +end + +module I18n + module Tasks + module Data + module FileFormats + # We need to override this because the adapter doesn't pass the filename, + # which we need to properly set the locale of the strings + prepend I18nTasksFlatYml::FileFormatsOverrides + end + end + end +end From 780b1dcb649128177d1e8421f905d2ccafb8cee5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 13:10:43 -0700 Subject: [PATCH 21/44] rails-18n-js plugin looks up nested keys (used for one, other) --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 45 ++++++++++++++----- 1 file changed, 33 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index 0cc3ae4e9b0..c8b6b365866 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -1,4 +1,4 @@ -const { promises: fs } = require('fs'); +const { promises: fs, readdirSync } = require('fs'); const { format } = require('util'); const path = require('path'); const YAML = require('yaml'); @@ -55,10 +55,12 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * * @param {string} locale * - * @return {string} + * @return {string[]} */ - getLocaleFilePath(locale) { - return path.resolve(this.options.configPath, `${locale}.yml`); + getLocaleFilePaths(locale) { + return /** @type {string[]} */ (readdirSync(this.options.configPath, { recursive: true })) + .filter((/** @type {string} */ path) => path.endsWith(`${locale}.yml`)) + .map((p) => path.resolve(this.options.configPath, p)); } /** @@ -70,12 +72,16 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { */ getLocaleData(locale) { if (!(locale in this.localeData)) { - const localePath = this.getLocaleFilePath(locale); - - this.localeData[locale] = fs - .readFile(localePath, 'utf-8') - .then(YAML.parse) - .catch(() => {}); + this.localeData[locale] = Promise.all( + this.getLocaleFilePaths(locale).map((path) => + fs + .readFile(path, 'utf-8') + .then(YAML.parse) + .catch(() => {}), + ), + ).then((keys) => { + return /** @type {Record} */ Object.assign({}, ...keys); + }); } return this.localeData[locale]; @@ -88,14 +94,29 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * @param {string} locale * @param {MissingStringCallback} onMissingString * - * @return {Promise} + * @return {Promise>} */ async resolveTranslation(key, locale, onMissingString = this.options.onMissingString) { const localeData = await this.getLocaleData(locale); + /** @type {undefined | string | Record} */ let translation = localeData?.[key]; + + // Prefix search localeData, used in ".one", ".other" keys + if (translation === undefined && typeof localeData === 'object') { + const prefix = `${key}.`; + const prefixedEntries = Object.fromEntries( + Object.entries(localeData) + .filter(([localeDataKey]) => localeDataKey.startsWith(prefix)) + .map(([localeDataKey, value]) => [localeDataKey.replace(prefix, ''), value]), + ); + if (Object.keys(prefixedEntries).length) { + translation = prefixedEntries; + } + } + if (translation === undefined) { - translation = onMissingString(key, locale); + translation = /** @type {string|undefined} */ (onMissingString(key, locale)); } if (translation === undefined && locale !== this.options.defaultLocale) { From 2d97d76eb6f6c192a7cf533f0bf5dc701a4f33b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 13:10:59 -0700 Subject: [PATCH 22/44] Fix spec for trailing newline handling --- app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js b/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js index 4000c2eace2..216bb6ecba9 100644 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js @@ -41,7 +41,7 @@ describe('normalize', () => { const original = '---\nfoo: "some very long key that would normally go past 100 characters and get line wrapped but is going to stay on the same line"'; const prettierConfig = { singleQuote: false, proseWrap: 'never' }; - expect(await normalize(original, { prettierConfig })).to.equal(original); + expect((await normalize(original, { prettierConfig })).trimEnd()).to.equal(original); }); it('allows formatting with excluded formatters', async () => { From ec94bb56bd9246a05afb97da6dd183736fa8db44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 14:13:56 -0700 Subject: [PATCH 23/44] Optimize away an extra obj allocation --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index c8b6b365866..0f4f5968ecd 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -105,13 +105,11 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { // Prefix search localeData, used in ".one", ".other" keys if (translation === undefined && typeof localeData === 'object') { const prefix = `${key}.`; - const prefixedEntries = Object.fromEntries( - Object.entries(localeData) + const prefixedEntries = Object.entries(localeData) .filter(([localeDataKey]) => localeDataKey.startsWith(prefix)) - .map(([localeDataKey, value]) => [localeDataKey.replace(prefix, ''), value]), - ); - if (Object.keys(prefixedEntries).length) { - translation = prefixedEntries; + .map(([localeDataKey, value]) => [localeDataKey.replace(prefix, ''), value]); + if (prefixedEntries.length) { + translation = Object.fromEntries(prefixedEntries); } } From aeecaf80202eb83568e9af9bf2acb55836c2d595 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 14:23:09 -0700 Subject: [PATCH 24/44] Recover datetime translations --- .../rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js | 5 +++-- config/locales/en.yml | 7 +++++++ 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index 0f4f5968ecd..9fde28c4e10 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -106,8 +106,9 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { if (translation === undefined && typeof localeData === 'object') { const prefix = `${key}.`; const prefixedEntries = Object.entries(localeData) - .filter(([localeDataKey]) => localeDataKey.startsWith(prefix)) - .map(([localeDataKey, value]) => [localeDataKey.replace(prefix, ''), value]); + .filter(([localeDataKey]) => localeDataKey.startsWith(prefix)) + .map(([localeDataKey, value]) => [localeDataKey.replace(prefix, ''), value]); + if (prefixedEntries.length) { translation = Object.fromEntries(prefixedEntries); } diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 0b4636d0a4d..7d42f412384 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1,4 +1,11 @@ --- +datetime.dotiw.last_word_connector: " and " +datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute +datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" +datetime.dotiw.seconds.one: 1 second +datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} seconds" +datetime.dotiw.two_words_connector: " and " +datetime.dotiw.words_connector: ", " doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: We will automatically take the picture doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viewfinder with frame to center your ID doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Document capture From 4c91c694feb6c83d186a8db8084d7ce25e403d63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 14:27:44 -0700 Subject: [PATCH 25/44] Recover more translation keys for en --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 4 +- config/locales/en.yml | 1395 +++++++++++++++++ 2 files changed, 1397 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index 9fde28c4e10..ee46d82819e 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -143,13 +143,13 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { * @param {string[]} keys * @param {string} locale * - * @return {Promise|undefined>} + * @return {Promise>|undefined>} */ async getTranslationData(keys, locale) { /** * @param {string} key * - * @return {Promise<[key: string, string: string]>} + * @return {Promise<[key: string, string: string|Record]>} */ const getKeyTranslationPairs = async (key) => [key, await this.resolveTranslation(key, locale)]; diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 7d42f412384..a093347142c 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1,4 +1,434 @@ --- +account_reset.cancel_request.are_you_sure: Are you sure you want to cancel your delete account request? +account_reset.cancel_request.cancel: Exit +account_reset.cancel_request.cancel_button: Cancel delete account +account_reset.cancel_request.title: Cancel delete account +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: You may %{link_html} or close this window if you’re done. +account_reset.confirm_delete_account.info_html: The account for %{email} has been deleted. We sent an email confirmation of the account deletion. +account_reset.confirm_delete_account.link_text: create a new account +account_reset.confirm_delete_account.title: You have deleted your account +account_reset.confirm_request.close_window: You can close this window if you’re done. +account_reset.confirm_request.instructions_end: to begin the account delete process. Follow the instructions in your email to complete the process. +account_reset.confirm_request.instructions_start: We sent an email to +account_reset.confirm_request.security_note: As a security measure, we also sent a text to your registered phone number. +account_reset.delete_account.are_you_sure: Are you sure you want to delete your account? +account_reset.delete_account.info: Deleting your account should be your last resort if you are locked out of your account. You will not be able to recover any information linked to your account. We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account. Once your account is deleted, you can create a new one using the same email address. +account_reset.delete_account.title: Deleting your account should be your last resort +account_reset.pending.cancel_request: Cancel request +account_reset.pending.canceled: We have canceled your request to delete your account. +account_reset.pending.confirm: If you cancel now, you must create a new request and wait another %{interval} to delete your account. +account_reset.pending.header: You requested to delete your account +account_reset.pending.wait_html: There is a waiting period of %{waiting_period} to delete your account. In %{interval}, you will receive an email with instructions to complete the deletion. +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: See if you have a saved credential +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: If you set up face or touch unlock, you may have saved your credentials to a password manager, like iCloud Keychain or Google Password Manager. Try using face or touch unlock on a browser using that password manager. +account_reset.recovery_options.header: Are you sure you want to delete your account? +account_reset.recovery_options.help_text: If you’re locked out and still need access to %{app_name}, try these steps instead. +account_reset.recovery_options.try_another_device: Try another device where you might have selected the “remember device” option. +account_reset.recovery_options.try_method_again: Try your authentication method again +account_reset.recovery_options.use_device: Use another device +account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock. +account_reset.request.are_you_sure: Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods? +account_reset.request.delete_account: Delete your account +account_reset.request.delete_account_info.0: Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. +account_reset.request.delete_account_info.1: If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. +account_reset.request.info.0: If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. +account_reset.request.info.1: We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. +account_reset.request.no_cancel: Cancel +account_reset.request.title: Account deletion and reset +account_reset.request.yes_continue: Yes, continue deletion +account.connected_apps.associated: Connected %{timestamp} +account.connected_apps.description: With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected. +account.email_language.default: "%{language} (default)" +account.email_language.edit_title: Edit email language preference +account.email_language.languages_list: "%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}." +account.email_language.name.en: English +account.email_language.name.es: Spanish +account.email_language.name.fr: French +account.email_language.name.zh: Chinese +account.email_language.sentence_connector: or +account.email_language.updated: Your email language preference has been updated. +account.forget_all_browsers.longer_description: Once you choose to ‘forget all browsers,’ we’ll need additional information to know that it’s actually you signing in to your account. We’ll ask for a multi-factor authentication method (such as text/SMS code or a security key) each time you want to access your account. +account.index.auth_app_add: Add app +account.index.auth_app_disabled: not enabled +account.index.auth_app_enabled: enabled +account.index.backup_code_confirm_delete: Yes, delete codes +account.index.backup_code_confirm_regenerate: Yes, regenerate codes +account.index.backup_codes_exist: Generated +account.index.backup_codes_no_exist: Not generated +account.index.continue_to_service_provider: Continue to %{service_provider} +account.index.default: default +account.index.device: "%{browser} on %{os}" +account.index.email: Email address +account.index.email_add: Add new email +account.index.email_addresses: Email addresses +account.index.email_preferences: Email preferences +account.index.password: Password +account.index.phone: Phone numbers +account.index.phone_add: Add phone +account.index.piv_cac_add: Add ID +account.index.reactivation.instructions: Your profile was recently deactivated due to a password reset. +account.index.reactivation.link: Reactivate your profile now. +account.index.sign_in_location_and_ip: From %{ip} (IP address potentially located in %{location}) +account.index.unknown_location: unknown location +account.index.verification.instructions: Your account requires a verification code to be verified. +account.index.verification.reactivate_button: Enter the code you received via US mail +account.index.verification.success: We verified your information +account.index.webauthn: Security key +account.index.webauthn_add: Add security key +account.index.webauthn_platform: Face or touch unlock +account.index.webauthn_platform_add: Add face or touch unlock +account.items.delete_your_account: Delete your account +account.items.personal_key: Personal key +account.links.delete_account: Delete +account.links.regenerate_personal_key: Reset +account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} needs you to enter your email and password again." +account.login.piv_cac: Sign in with your government employee ID +account.login.tab_navigation: Account creation tabs +account.navigation.add_authentication_apps: Add authentication apps +account.navigation.add_email: Add email address +account.navigation.add_federal_id: Add federal employee ID +account.navigation.add_phone_number: Add phone number +account.navigation.add_platform_authenticator: Add face or touch unlock +account.navigation.add_security_key: Add security key +account.navigation.close: Close +account.navigation.connected_accounts: Your connected accounts +account.navigation.customer_support: Customer support +account.navigation.delete_account: Delete account +account.navigation.edit_password: Edit password +account.navigation.forget_browsers: Forget all browsers +account.navigation.get_backup_codes: Get backup codes +account.navigation.history: History +account.navigation.landmark_label: Side navigation +account.navigation.menu: Menu +account.navigation.reset_personal_key: Reset personal key +account.navigation.two_factor_authentication: Your authentication methods +account.navigation.your_account: Your Account +account.personal_key.get_new: Get a new personal key +account.personal_key.get_new_description: When you receive a new personal key, your old personal key will not work anymore. +account.personal_key.last_generated: Last generated on %{timestamp} +account.personal_key.needs_new: Your account needs a new personal key. Your old personal key will not work if you forget your password. +account.personal_key.old_key_will_not_work: Please print, copy, or download the new personal key below. Your old personal key will not work if you forget your password. +account.personal_key.reset_instructions: Reset your personal key if you don’t have it. You’ll need this personal key if you forget your password. +account.personal_key.reset_success: Your personal key has been reset +account.re_verify.banner: We’ve hidden your profile information to protect your privacy. +account.re_verify.footer: Authenticate to view your information. +account.revoke_consent.link_title: Disconnect +account.revoke_consent.longer_description_html: Your information will no longer be shared with %{service_provider_html}. To access %{service_provider_html} in the future, you must give your consent to share your information. You can give consent by going to the %{service_provider_html} site and logging in. +account.security.link: Learn more at the Help Center +account.security.text: Your profile information is locked for your security. +account.verified_information.address: Address +account.verified_information.dob: Date of birth +account.verified_information.full_name: Full name +account.verified_information.phone_number: Phone number +account.verified_information.ssn: Social Security number +account.welcome: Welcome +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: create a new account +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: You tried to reset your %{app_name} password but we don’t have an account linked to this email address. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: You can request your password using a different email address that is connected to your %{app_name} account. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: Email not found +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: Try a different email address +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: Or use this email address and %{create_account_link_html}. +banned_user.details: We are unable to authenticate you at this time. +banned_user.title: Access is restricted +components.barcode.image_alt: Barcode +components.captcha_submit_button.action_message: Verifying… +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Internal Only +components.captcha_submit_button.mock_score_label: "reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)" +components.clipboard_button.label: Copy +components.clipboard_button.tooltip: Copied! +components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} remaining" +components.download_button.label: Download +components.javascript_required.browser_instructions: "Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:" +components.javascript_required.enabled_alert: You have enabled JavaScript in your browser. +components.javascript_required.next_step: Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your browser. +components.manageable_authenticator.cancel: Cancel +components.manageable_authenticator.created_on: Created on %{date} +components.manageable_authenticator.delete: Delete +components.manageable_authenticator.delete_confirm: Are you sure you want to delete this authentication method? +components.manageable_authenticator.deleted: Successfully deleted an authentication method +components.manageable_authenticator.deleting: Deleting… +components.manageable_authenticator.done: Done +components.manageable_authenticator.manage: Manage +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: Manage authentication method +components.manageable_authenticator.nickname: Nickname +components.manageable_authenticator.rename: Rename +components.manageable_authenticator.renamed: Successfully renamed your authentication method +components.manageable_authenticator.save: Save +components.manageable_authenticator.saving: Saving… +components.memorable_date.day: Day +components.memorable_date.errors.invalid_date: The entry is not a valid date +components.memorable_date.errors.invalid_day: Enter a day between 1 and 31 +components.memorable_date.errors.invalid_month: Enter a month between 1 and 12 +components.memorable_date.errors.invalid_year: Enter a year with 4 numbers +components.memorable_date.errors.missing_day: Enter a day +components.memorable_date.errors.missing_day_year: Enter a day and year +components.memorable_date.errors.missing_month: Enter a month +components.memorable_date.errors.missing_month_day: Enter a month and day +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: Enter a %{label} +components.memorable_date.errors.missing_month_year: Enter a month and year +components.memorable_date.errors.missing_year: Enter a year +components.memorable_date.errors.outside_date_range: Enter a %{label} between %{min} and %{max} +components.memorable_date.errors.range_overflow: Enter a date on or before %{date} +components.memorable_date.errors.range_underflow: Enter a date on or after %{date} +components.memorable_date.month: Month +components.memorable_date.year: Year +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Example: 123ABC" +components.one_time_code_input.hint.numeric: "Example: 123456" +components.one_time_code_input.label: One-time code +components.password_confirmation.confirm_label: Confirm password +components.password_confirmation.errors.empty: Type your password again +components.password_confirmation.errors.mismatch: Your passwords don’t match +components.password_confirmation.toggle_label: Show password +components.password_toggle.label: Password +components.password_toggle.toggle_label: Show password +components.phone_input.country_code_label: Country code +components.print_button.label: Print +components.troubleshooting_options.default_heading: "Having trouble? Here’s what you can do:" +components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Additional troubleshooting options:" +countries.ad: Andorra +countries.ae: United Arab Emirates (UAE) +countries.af: Afghanistan +countries.ag: Antigua and Barbuda +countries.ai: Anguilla +countries.al: Albania +countries.am: Armenia +countries.ao: Angola +countries.ar: Argentina +countries.as: American Samoa +countries.at: Austria +countries.au: Australia +countries.aw: Aruba +countries.az: Azerbaijan +countries.ba: Bosnia and Herzegovina +countries.bb: Barbados +countries.bd: Bangladesh +countries.be: Belgium +countries.bf: Burkina Faso +countries.bg: Bulgaria +countries.bh: Bahrain +countries.bi: Burundi +countries.bj: Benin +countries.bm: Bermuda +countries.bn: Brunei +countries.bo: Bolivia +countries.bq: Netherlands Antilles +countries.br: Brazil +countries.bs: Bahamas +countries.bt: Bhutan +countries.bw: Botswana +countries.by: Belarus +countries.bz: Belize +countries.ca: Canada +countries.cd: Democratic Republic of the Congo +countries.cf: Central African Republic +countries.cg: Republic of the Congo +countries.ch: Switzerland +countries.ci: Ivory Coast +countries.ck: Cook Islands +countries.cl: Chile +countries.cm: Cameroon +countries.cn: China +countries.co: Colombia +countries.cr: Costa Rica +countries.cv: Cape Verde +countries.cy: Cyprus +countries.cz: Czechia (Czech Republic) +countries.de: Germany +countries.dj: Djibouti +countries.dk: Denmark +countries.dm: Dominica +countries.do: Dominican Republic +countries.dz: Algeria +countries.ec: Ecuador +countries.ee: Estonia +countries.eg: Egypt +countries.er: Eritrea +countries.es: Spain +countries.et: Ethiopia +countries.fi: Finland +countries.fj: Fiji +countries.fm: Micronesia (Federated States of) +countries.fo: Faroe Islands +countries.fr: France +countries.ga: Gabon +countries.gb: United Kingdom +countries.gd: Grenada +countries.ge: Georgia +countries.gf: French Guiana +countries.gg: Guernsey +countries.gh: Ghana +countries.gi: Gibraltar +countries.gl: Greenland +countries.gm: Gambia +countries.gn: Guinea +countries.gp: Guadeloupe +countries.gq: Equitorial Guinea +countries.gr: Greece +countries.gt: Guatemala +countries.gu: Guam +countries.gw: Guinea-Bissau +countries.gy: Guyana +countries.hk: Hong Kong +countries.hn: Honduras +countries.hr: Croatia +countries.ht: Haiti +countries.hu: Hungary +countries.id: Indonesia +countries.ie: Ireland +countries.il: Israel +countries.im: Isle of Man +countries.in: India +countries.iq: Iraq +countries.is: Iceland +countries.it: Italy +countries.je: Jersey +countries.jm: Jamaica +countries.jo: Jordan +countries.jp: Japan +countries.ke: Kenya +countries.kg: Kyrgyzstan +countries.kh: Cambodia +countries.ki: Kiribati +countries.km: Comoros +countries.kn: Saint Kitts and Nevis +countries.kr: South Korea +countries.kw: Kuwait +countries.ky: Cayman Islands +countries.kz: Kazakhstan +countries.la: Laos +countries.lb: Lebanon +countries.lc: Saint Lucia +countries.li: Liechtenstein +countries.lk: Sri Lanka +countries.lr: Liberia +countries.ls: Lesotho +countries.lt: Lithuania +countries.lu: Luxembourg +countries.lv: Latvia +countries.ly: Libya +countries.ma: Morocco +countries.mc: Monaco +countries.md: Moldova +countries.me: Montenegro +countries.mg: Madagascar +countries.mh: The Marshall Islands +countries.mk: Macedonia +countries.ml: Mali +countries.mm: Myanmar +countries.mn: Mongolia +countries.mo: Macau +countries.mp: Northern Mariana Islands +countries.mq: Martinique +countries.mr: Mauritania +countries.ms: Montserrat +countries.mt: Malta +countries.mu: Mauritius +countries.mv: Maldives +countries.mw: Malawi +countries.mx: Mexico +countries.my: Malaysia +countries.mz: Mozambique +countries.na: Namibia +countries.nc: New Caledonia +countries.ne: Niger +countries.ng: Nigeria +countries.ni: Nicaragua +countries.nl: Netherlands +countries.no: Norway +countries.np: Nepal +countries.nu: Niue +countries.nz: New Zealand +countries.om: Oman +countries.pa: Panama +countries.pe: Peru +countries.pf: French Polynesia +countries.pg: Papua New Guinea +countries.ph: Philippines +countries.pk: Pakistan +countries.pl: Poland +countries.pr: Puerto Rico +countries.ps: Palestine +countries.pt: Portugal +countries.pw: Palau +countries.py: Paraguay +countries.qa: Qatar +countries.re: Réunion (France) +countries.ro: Romania +countries.rs: Serbia +countries.ru: Russia +countries.rw: Rwanda +countries.sa: Saudi Arabia +countries.sb: Solomon Islands +countries.sc: Seychelles +countries.se: Sweden +countries.sg: Singapore +countries.si: Slovenia +countries.sk: Slovakia +countries.sl: Sierra Leone +countries.sm: San Marino +countries.sn: Senegal +countries.so: Somalia +countries.sr: Suriname +countries.ss: South Sudan +countries.st: São Tomé and Príncipe +countries.sv: El Salvador +countries.sz: Eswatini (Formerly Swaziland) +countries.tc: Turks and Caicos Islands +countries.td: Chad +countries.tg: Togo +countries.th: Thailand +countries.tj: Tajikistan +countries.tl: Timor-Leste +countries.tm: Turkmenistan +countries.tn: Tunisia +countries.to: Tonga +countries.tr: Turkey +countries.tt: Trinidad and Tobago +countries.tv: Tuvalu +countries.tw: Taiwan +countries.tz: Tanzania +countries.ua: Ukraine +countries.ug: Uganda +countries.us: United States +countries.uy: Uruguay +countries.uz: Uzbekistan +countries.vc: Saint Vincent and the Grenadines +countries.ve: Venezuela +countries.vg: British Virgin Islands +countries.vi: US Virgin Islands +countries.vn: Vietnam +countries.vu: Vanuatu +countries.ws: Samoa +countries.xk: Kosovo +countries.ye: Yemen +countries.yt: Mayotte +countries.za: South Africa +countries.zm: Zambia +countries.zw: Zimbabwe +date.day_names.0: +date.day_names.1: Monday +date.day_names.2: Tuesday +date.day_names.3: Wednesday +date.day_names.4: Thursday +date.day_names.5: Friday +date.day_names.6: Saturday +date.day_names.7: Sunday +date.formats.long: "%B %-d, %Y" +date.formats.short: "%A, %B %-d" +date.month_names.0: +date.month_names.1: January +date.month_names.10: October +date.month_names.11: November +date.month_names.12: December +date.month_names.2: February +date.month_names.3: March +date.month_names.4: April +date.month_names.5: May +date.month_names.6: June +date.month_names.7: July +date.month_names.8: August +date.month_names.9: September +date.range: "%{from} to %{to}" datetime.dotiw.last_word_connector: " and " datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" @@ -6,6 +436,37 @@ datetime.dotiw.seconds.one: 1 second datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} seconds" datetime.dotiw.two_words_connector: " and " datetime.dotiw.words_connector: ", " +devise.confirmations.already_confirmed: Your email address has already been confirmed. %{action} +devise.confirmations.confirmed: You have confirmed your email address +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: You have confirmed your email address +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: This email address is already associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, sign in with this email address. +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: You have confirmed your email address. Please sign in to view your profile. +devise.confirmations.sign_in: Please sign in. +devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.inactive: Your account hasn’t been activated. +devise.failure.invalid_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. +devise.failure.invalid_link_text: resetting your password +devise.failure.last_attempt: You have one more attempt before your account is locked. +devise.failure.locked: Your account has been locked. +devise.failure.not_found_in_database_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. +devise.failure.not_found_in_database_link_text: resetting your password +devise.failure.session_limited: Your login credentials were used in another browser. Please sign in again to continue in this browser. +devise.failure.timeout: Your session has expired. Please sign in again to continue. +devise.failure.unauthenticated: Your session has expired. Please sign in again to continue. +devise.failure.unconfirmed: You need to confirm your email address before continuing. +devise.mailer.password_updated.subject: Your password has been changed +devise.passwords.choose_new_password: Choose a new password. +devise.passwords.invalid_token: The reset password token is invalid. Try again. +devise.passwords.no_token: To reset your password please use the link in the Password Reset email you received. If you’re pasting the link into your browser, please make sure you’ve pasted the entire link. +devise.passwords.send_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. +devise.passwords.send_paranoid_instructions: You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. +devise.passwords.token_expired: You took too long to reset your password. Try again. +devise.passwords.updated: Your password has been changed. You are now signed in. +devise.passwords.updated_not_active: Your password has been changed. Please sign in with your new password. +devise.registrations.close_window: You can close this window if you’re done. +devise.registrations.destroyed: Your account has been successfully deleted. +devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_out: You are now signed out. doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: We will automatically take the picture doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viewfinder with frame to center your ID doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Document capture @@ -187,6 +648,299 @@ doc_auth.tips.review_issues_id_text1: Did you use a dark background? doc_auth.tips.review_issues_id_text2: Did you take the photo on a flat surface? doc_auth.tips.review_issues_id_text3: Is the flash on your camera off? doc_auth.tips.review_issues_id_text4: Are all details sharp and clearly visible? +email_addresses.add.duplicate: This email address is already registered to your account. +email_addresses.add.limit: You’ve added the maximum number of email addresses. +email_addresses.delete.bullet1: You won’t be able to sign in to %{app_name} (or any of the government applications linked to your account) using this email address +email_addresses.delete.bullet2: You won’t get account notifications at this email address +email_addresses.delete.confirm: Are you sure you want to delete %{email}? +email_addresses.delete.failure: Unable to delete this email address. +email_addresses.delete.success: The email address has been removed. +email_addresses.delete.warning: If you delete your email address +email_addresses.unconfirmed: "(unconfirmed)" +errors.account_reset.cancel_token_invalid: cancel token is invalid +errors.account_reset.cancel_token_missing: cancel token is missing +errors.account_reset.granted_token_expired: The link to delete your %{app_name} account has expired. Please create another request to delete your account. +errors.account_reset.granted_token_invalid: The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again. +errors.account_reset.granted_token_missing: The link to delete your %{app_name} account is invalid. Please try clicking the link in your email again. +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Avoid using phrases that are easily guessed, such as parts of your email or personal dates. +errors.attributes.password.too_short.one: Password must be at least one character long +errors.attributes.password.too_short.other: Password must be at least %{count} characters long +errors.capture_doc.invalid_link: This link is expired or not valid. Please request another link to verify your identity on a mobile phone. +errors.confirm_password_incorrect: Incorrect password. +errors.doc_auth.consent_form: Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue. +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: We only accept a driver’s license or a state ID +errors.doc_auth.document_capture_canceled: You have canceled uploading photos of your ID on your phone. +errors.doc_auth.how_to_verify_form: Select a way to verify your identity. +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: You must go to your phone and upload photos of your ID before continuing. We sent you a link with instructions. +errors.doc_auth.rate_limited_heading: We couldn’t verify your ID +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: Try taking new pictures +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: For your security, we limit the number of times you can attempt to verify a document online. Try again in %{timeout}. +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: We couldn’t match the photo of yourself to your ID +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: We could not verify the photo of yourself +errors.doc_auth.send_link_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. You can also go back and choose to use your computer instead. +errors.enter_code.rate_limited_html: You entered an incorrect verification code too many times. Try again in %{timeout}. +errors.general: Oops, something went wrong. Please try again. +errors.invalid_totp: Invalid code. Please try again. +errors.manage_authenticator.internal_error: There was an internal error processing your request. Please try again. +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: You cannot remove your only authentication method. +errors.manage_authenticator.unique_name_error: Name already in use. Please use a different name. +errors.max_password_attempts_reached: You’ve entered too many incorrect passwords. You can reset your password using the “Forgot your password?” link. +errors.messages.already_confirmed: was already confirmed, please try signing in +errors.messages.blank: Please fill in this field. +errors.messages.blank_cert_element_req: We cannot detect a certificate in your request. +errors.messages.confirmation_code_incorrect: Incorrect verification code +errors.messages.confirmation_invalid_token: Invalid confirmation link. Either the link expired or you already confirmed your account. +errors.messages.confirmation_period_expired: Expired confirmation link. You can click “Resend confirmation instructions” to get another one. +errors.messages.expired: has expired, please request a new one +errors.messages.format_mismatch: Please match the requested format. +errors.messages.gpo_otp_expired: Your verification code has expired. Please request another letter for a new code. +errors.messages.gpo_otp_expired_and_cannot_request_another: Your verification code has expired. +errors.messages.improbable_phone: Invalid phone number. Please make sure you enter a valid phone number. +errors.messages.inclusion: is not included in the list +errors.messages.invalid_calling_area: Calls to that phone number are not supported. Please try SMS if you have an SMS-capable phone. +errors.messages.invalid_phone_number.international: Enter a phone number with the correct number of digits. +errors.messages.invalid_phone_number.us: Enter a 10 digit phone number. +errors.messages.invalid_recaptcha_token: We’re sorry, but your computer or network may be sending automated queries. To protect our users, we can’t process your request right now. +errors.messages.invalid_sms_number: The phone number entered doesn’t support text messaging. Try the Phone call option. +errors.messages.invalid_voice_number: Invalid phone number. Check that you’ve entered the correct country code or area code. +errors.messages.missing_field: Please fill in this field. +errors.messages.no_pending_profile: No profile is waiting for verification +errors.messages.not_a_number: is not a number +errors.messages.otp_format: Enter your entire one-time code without spaces or special characters +errors.messages.password_incorrect: Incorrect password +errors.messages.password_mismatch: Your passwords don’t match +errors.messages.personal_key_incorrect: Incorrect personal key +errors.messages.phone_carrier: Sorry, we are unable to support that phone carrier at this time. Please select a different number and try again. +errors.messages.phone_confirmation_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. +errors.messages.phone_duplicate: This account is already using the phone number you entered as an authenticator. Please use a different phone number. +errors.messages.phone_required: Phone number is required +errors.messages.phone_unsupported: Sorry, we are unable to send SMS at this time. Please try the phone call option below, or use your personal key. +errors.messages.premium_rate_phone: This appears to be a premium rate phone number. Please select a different number and try again. +errors.messages.pwned_password: The password you entered is not safe. It’s in a list of known passwords exposed in data breaches. +errors.messages.stronger_password: Enter a stronger password +errors.messages.too_long.one: is too long (maximum is 1 character) +errors.messages.too_long.other: is too long (maximum is %{count} characters) +errors.messages.too_short.one: is too short (minimum is 1 character) +errors.messages.too_short.other: is too short (minimum is %{count} characters) +errors.messages.try_again: Please try again. +errors.messages.unauthorized_authn_context: Unauthorized authentication context +errors.messages.unauthorized_nameid_format: Unauthorized nameID format +errors.messages.unauthorized_service_provider: Unauthorized Service Provider +errors.messages.voip_check_error: There was an error checking your phone, please try again +errors.messages.voip_phone: This number is a web-based (VOIP) phone service. Please select a different number and try again +errors.messages.weak_password: Your password is not strong enough. %{feedback} +errors.messages.wrong_length.one: is the wrong length (should be 1 character) +errors.messages.wrong_length.other: is the wrong length (should be %{count} characters) +errors.piv_cac_setup.unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. +errors.registration.terms: Before you can continue, you must give us permission. Please check the box below and then click continue. +errors.sign_in.bad_password_limit: You have exceeeded the maximum sign in attempts. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: Select an additional authentication method. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: Select an authentication method. +errors.verify_personal_key.rate_limited: You tried too many times, please try again in %{timeout}. +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or %{link}. +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: Face or touch unlock is already registered on this device. Please try adding another authentication method. +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: choose another authentication method +errors.webauthn_platform_setup.general_error: We were unable to add face or touch unlock. Please try again or choose another method. +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: Your browser doesn’t support face or touch unlock. Use the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge or Safari to use face or touch unlock. +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: That name is already taken. Please choose a different name. +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: choose another authentication method +errors.webauthn_setup.already_registered: You have already linked this security key to your account. Please try a different security key. +errors.webauthn_setup.general_error_html: We were unable to add the security key. Check that your security key is properly inserted and try again or %{link_html}. +errors.webauthn_setup.not_supported: Your browser doesn’t support security keys. Update to the latest version of Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Safari and try again. +errors.webauthn_setup.unique_name: That device nickname is already being used. Choose a different device nickname. +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: You have already used that link to change your password. Sign in to change your password. +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: The link to change your password has expired. Sign in to change your password. +event_disavowals.errors.event_not_found: The link to change your password is invalid. Sign in to change your password. +event_disavowals.errors.no_account: There is no account associated with this event. +event_types.account_created: Account created +event_types.account_verified: Account verified +event_types.authenticated_at: Signed in at %{service_provider} +event_types.authenticated_at_html: Signed in at %{service_provider_link_html} +event_types.authenticator_disabled: Authenticator app removed +event_types.authenticator_enabled: Authenticator app added +event_types.backup_codes_added: Backup codes added +event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (Eastern)" +event_types.email_changed: Email address changed +event_types.email_deleted: Email address deleted +event_types.gpo_mail_sent: Letter sent +event_types.new_personal_key: Personal key changed +event_types.password_changed: Password changed +event_types.password_invalidated: Password reset by %{app_name} +event_types.personal_key_used: Personal key used to sign in +event_types.phone_added: Phone number added +event_types.phone_changed: Phone number changed +event_types.phone_confirmed: Phone confirmed +event_types.phone_removed: Phone number removed +event_types.piv_cac_disabled: PIV/CAC card unassociated +event_types.piv_cac_enabled: PIV/CAC card associated +event_types.sign_in_after_2fa: Signed in with second factor +event_types.sign_in_before_2fa: Signed in with password +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: Expired notification timeframe for sign-in from new device +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: Failed to authenticate +event_types.webauthn_key_added: Hardware security key added +event_types.webauthn_key_removed: Hardware security key removed +forms.backup_code_regenerate.caution: If you regenerate your backup codes you will receive a new set of backup codes. Your original backup codes will no longer be valid. +forms.backup_code_regenerate.confirm: Are you sure you want to regenerate your backup codes? +forms.backup_code_reminder.body_info: If you ever lose access to your primary authentication method, you can use backup codes to regain access to your account. +forms.backup_code_reminder.have_codes: I have my codes +forms.backup_code_reminder.heading: Do you still have your backup codes? +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: I need a new set of backup codes +forms.backup_code.caution_codes: Each code can only be used once. We’ll give you new codes after you use all ten. +forms.backup_code.caution_delete: If you delete your backup codes you will no longer be able to use them to sign in. +forms.backup_code.confirm_delete: Are you sure you want to delete your backup codes? +forms.backup_code.generate: Get codes +forms.backup_code.last_code: You used your last backup code. Please print, copy or download the codes below. You can use these new codes the next time you sign in. +forms.backup_code.regenerate: Get new codes +forms.backup_code.saved: I’ve put my backup codes in a safe place. +forms.backup_code.subinfo_html: "If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe." +forms.backup_code.title: Save these backup codes +forms.buttons.back: Back +forms.buttons.cancel: Yes, cancel +forms.buttons.confirm: Confirm +forms.buttons.continue: Continue +forms.buttons.continue_ipp: Continue in person +forms.buttons.continue_remote: Continue online +forms.buttons.delete: Delete +forms.buttons.disable: Delete +forms.buttons.edit: Edit +forms.buttons.manage: Manage +forms.buttons.send_link: Send link +forms.buttons.send_one_time_code: Send code +forms.buttons.submit.confirm_change: Confirm change +forms.buttons.submit.default: Submit +forms.buttons.submit.update: Update +forms.buttons.upload_photos: Upload photos +forms.confirmation.show_hdr: Create a strong password +forms.email.buttons.delete: Delete email address +forms.example: "Example:" +forms.messages.remember_device: Remember this browser +forms.password: Password +forms.passwords.edit.buttons.submit: Change password +forms.passwords.edit.labels.password: New password +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: You need your personal key if you forget your password. Keep it safe and don’t share it with anyone. +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: Learn more about the personal key +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again. +forms.personal_key_partial.header: Save your personal key +forms.personal_key.alternative: Don’t have your personal key? +forms.personal_key.confirmation_label: Personal key +forms.personal_key.download: Download (text file) +forms.personal_key.instructions: Please confirm you have a copy of your personal key by entering it below. +forms.personal_key.required_checkbox: I saved my personal key in a safe place. +forms.personal_key.title: Enter your personal key +forms.phone.buttons.delete: Remove phone +forms.piv_cac_login.submit: Insert your PIV/CAC +forms.piv_cac_mfa.submit: Present PIV/CAC card +forms.piv_cac_setup.nickname: PIV/CAC nickname +forms.piv_cac_setup.no_thanks: No thanks +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: We’ll ask you to present your PIV/CAC card each time you sign in as part of two-factor authentication.

After clicking “Add PIV/CAC” your browser will prompt you for your PIV/CAC PIN and have you select a certificate. +forms.piv_cac_setup.submit: Add PIV/CAC card +forms.registration.labels.email: Enter your email address +forms.registration.labels.email_language: Select your email language preference +forms.ssn.show: Show Social Security number +forms.totp_setup.totp_intro: Set up an authentication app to sign in using temporary security codes. +forms.totp_setup.totp_step_1: Give it a nickname +forms.totp_setup.totp_step_1a: If you add more than one app, you’ll know which one is which. +forms.totp_setup.totp_step_2: Open your authentication app +forms.totp_setup.totp_step_3: Scan this QR barcode with your app +forms.totp_setup.totp_step_4: Enter the temporary code from your app +forms.two_factor.backup_code: Backup code +forms.two_factor.personal_key: Personal key +forms.two_factor.try_again: Use another phone number +forms.validation.required_checkbox: Please check this box to continue +forms.webauthn_platform_setup.continue: Continue +forms.webauthn_platform_setup.info_text: You’ll need to set up an additional authentication method after you set up face or touch unlock. +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password, or another method.

If you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any device with that password manager. %{link}

" +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: Learn more about using multiple devices. +forms.webauthn_platform_setup.nickname: Device nickname +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know which one is which. +forms.webauthn_setup.intro: Use your physical security key to add an additional layer of protection to your %{app_name} account to prevent unauthorized access. +forms.webauthn_setup.learn_more: Learn more about security keys +forms.webauthn_setup.nickname: Security key nickname +forms.webauthn_setup.saving: Saving your credentials … +forms.webauthn_setup.set_up: Set up security key +forms.webauthn_setup.step_1: Give it a nickname +forms.webauthn_setup.step_1a: If you add more than one security key, you’ll know which one is which. +forms.webauthn_setup.step_2: Insert a security key into your device +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: A security key being inserted into the right side of a laptop +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: A security key being inserted into the bottom of a smart phone +forms.webauthn_setup.step_3: Set up your security key +forms.webauthn_setup.step_3a: Click “set up security key” below and follow your browser’s instructions. +headings.account.activity: Activity +headings.account.authentication_apps: Authentication apps +headings.account.connected_accounts: Your connected accounts +headings.account.devices: Devices +headings.account.events: Events +headings.account.federal_employee_id: Federal employee ID +headings.account.login_info: Your account +headings.account.reactivate: Reactivate your account +headings.account.two_factor: Your authentication methods +headings.account.unphishable: Unphishable +headings.account.verified_account: Verified Account +headings.account.verified_information: Verified information +headings.add_email: Add a new email address +headings.add_info.phone: Add a phone number +headings.cancellations.prompt: Are you sure you want to cancel? +headings.create_account_new_users: Create an account for new users +headings.create_account_with_sp.sp_text: is using %{app_name} to allow you to sign in to your account safely and securely. +headings.edit_info.password: Change your password +headings.edit_info.phone: Manage your phone settings +headings.passwords.change: Change your password +headings.passwords.confirm: Confirm your current password to continue +headings.passwords.confirm_for_personal_key: Enter password and get a new personal key +headings.passwords.forgot: Forgot your password? +headings.piv_cac_login.account_not_found: Your PIV/CAC is not connected to an account +headings.piv_cac_login.add: Set up your PIV or CAC as a two-factor authentication method so you can use it to sign in. +headings.piv_cac_login.new: Sign in with your PIV or CAC +headings.piv_cac_login.success: You successfully set up PIV/CAC as an authentication method. +headings.piv_cac_setup.already_associated: The PIV/CAC you presented is associated with another user. +headings.piv_cac_setup.new: Use your PIV/CAC card to secure your account +headings.piv_cac.certificate.bad: The PIV/CAC certificate you selected is invalid +headings.piv_cac.certificate.expired: The PIV/CAC certificate you selected has expired +headings.piv_cac.certificate.invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid +headings.piv_cac.certificate.none: We cannot detect a certificate on your PIV/CAC card +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: Please choose a different certificate for your PIV/CAC card +headings.piv_cac.certificate.revoked: The PIV/CAC certificate you selected has been revoked from your card +headings.piv_cac.certificate.unverified: The PIV/CAC certificate you selected is invalid +headings.piv_cac.did_not_work: Your PIV/CAC did not work +headings.piv_cac.token.bad: Internal error. +headings.piv_cac.token.invalid: The PIV/CAC certificate you selected is invalid. +headings.piv_cac.token.missing: Internal error. +headings.redirecting: Redirecting +headings.residential_address: Current residential address +headings.session_timeout_warning: Need more time? +headings.sign_in_existing_users: Sign in for existing users +headings.sign_in_with_sp: Sign in to continue to %{sp} +headings.sign_in_without_sp: Sign in +headings.sp_handoff_bounced: There was a problem connecting to %{sp_name} +headings.ssn: Social Security Number +headings.state_id: State‑issued ID +headings.totp_setup.new: Add an authentication app +headings.verify: Verify your information +headings.verify_email: Check your email +headings.verify_personal_key: Verify your personal key +headings.webauthn_platform_setup.new: Add face or touch unlock +headings.webauthn_setup.new: Insert your security key +help_text.requested_attributes.address: Address +help_text.requested_attributes.all_emails: Email addresses on your account +help_text.requested_attributes.birthdate: Date of birth +help_text.requested_attributes.email: Email address +help_text.requested_attributes.full_name: Full name +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: You must consent each year to share your information with %{sp}. We’ll share your information with %{sp} to connect your account. +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: We’ll share your information with %{sp} to connect your account. +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: " +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: " +help_text.requested_attributes.phone: Phone number +help_text.requested_attributes.social_security_number: Social Security number +help_text.requested_attributes.verified_at: Updated on +help_text.requested_attributes.x509_issuer: PIV/CAC Issuer +help_text.requested_attributes.x509_subject: PIV/CAC Identity +i18n.language: Language +i18n.locale.en: English +i18n.locale.es: Español +i18n.locale.fr: Français +i18n.locale.zh: Chinese idv.accessible_labels.masked_ssn: secure text, starting with %{first_number} and ending with %{last_number} idv.buttons.change_address_label: Update address idv.buttons.change_label: Update @@ -381,6 +1135,567 @@ idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "You can:" idv.warning.state_id.try_again_button: Try again idv.welcome.no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable JavaScript to continue this process." +image_description.camera_mobile_phone: Camera flashing on a mobile phone +image_description.delete: Red trash can +image_description.error: Red error x +image_description.error_lock: Red error lock +image_description.info_pin_map: Image of a map pin +image_description.info_question: Blue question mark +image_description.laptop: Laptop computer +image_description.laptop_and_phone: Laptop and phone +image_description.personal_key: Personal key +image_description.phone_icon: Image of a phone +image_description.post_office: Post office +image_description.totp_qrcode: QR code for authenticator app +image_description.us_flag: US flag +image_description.warning: Yellow caution sign +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: Cancel your barcode +in_person_proofing.body.barcode.close_window: You may now close this window. +in_person_proofing.body.barcode.deadline: You must visit any participating Post Office by %{deadline}. +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: If you go after this deadline, your information will not be saved and you will need to restart the process. +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: We have sent this information to the email you used to sign in. +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: Learn more about what to bring +in_person_proofing.body.barcode.location_details: Location details +in_person_proofing.body.barcode.questions: Questions? +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: Retail hours +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: Closed +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: You may now %{link_html} to complete any next steps you can access until your identity has been verified. +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: sign out and return to %{sp_name} +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: What to expect at the Post Office +in_person_proofing.body.cta.button: Try in person +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: You may be able to verify your identity at a participating Post Office near you. +in_person_proofing.body.expect.heading: What to expect after your visit +in_person_proofing.body.expect.info: We’ll send you an email to let you know if your identity verification was successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post Office. +in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} mile away" +in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} miles away" +in_person_proofing.body.location.heading: Post Office information +in_person_proofing.body.location.info: No appointment is needed to verify your identity. You can visit any participating Post Office location. +in_person_proofing.body.location.inline_error: Enter a valid address with city, state, and ZIP code +in_person_proofing.body.location.location_button: Select +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Address +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Enter an address to find a Post Office near you. +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: City +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Searching for Post Office locations… +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: Sorry, there are no participating Post Offices within 50 miles of %{address} +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: You can search using a different address, or add photos of your ID to try and verify your identity online again. +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: You can verify your identity in person at a local participating United States Post Office. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: There is one participating Post Office within 50 miles of %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: There are %{count} participating Post Offices within 50 miles of %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: Select a Post Office location below, or search again using a different address. +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Search +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: State +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: ZIP Code +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Retail Hours +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sat:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Sun:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Monday to Friday:" +in_person_proofing.body.location.selection: "This is the location you selected:" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} is a secure, government website. We and the U.S. Postal Service use your data to verify your identity." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: Learn more about privacy and security. +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: Questions? +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete the steps below to generate the barcode you’ll take with you to the Post Office:" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Enter your primary phone number or the number that you use most often. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: State Driver’s License +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: State Non-Driver’s Identification Card +in_person_proofing.body.state_id.info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person. +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. +in_person_proofing.body.state_id.questions: Questions? +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using substitutes for those characters." +in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.address1: Address line 1 +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Example: 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address2: Address line 2 +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.city: City +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Example: 28" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Example: 4" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Example: 1986" +in_person_proofing.form.state_id.dob: Date of birth +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Example: 4 28 1986" +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using the characters on your ID." +in_person_proofing.form.state_id.first_name: First name +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: State +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: Last name +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Enter a date of birth +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: You must be over 13 years of age to use %{app_name} +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: Enter a date that is in the past +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: Do you currently live at the address listed on your state‑issued ID? +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: No, I live at a different address +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Yes, I live at the address on my state‑issued ID +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: Issuing state +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: This is the state that issued your ID +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: ID number +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2 +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "May include letters, numbers, and the following symbols:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: asterisks +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: dashes +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: forward slashes +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: spaces +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: This is the 8-digit number on your ID. Enter only numbers in this field. +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: ZIP Code +in_person_proofing.headings.address: Enter your current residential address +in_person_proofing.headings.barcode: Show this barcode and your state‑issued ID at a Post Office to finish verifying your identity +in_person_proofing.headings.cta: Try verifying your ID in person +in_person_proofing.headings.id_address: Address on your ID +in_person_proofing.headings.po_search.location: Find a participating Post Office +in_person_proofing.headings.prepare: Verify your identity in person +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: Enter the information on your state‑issued ID +in_person_proofing.headings.switch_back: Switch back to your computer to prepare to verify your identity in person +in_person_proofing.headings.update_address: Update your current address +in_person_proofing.headings.update_state_id: Update the information on your ID +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: Enrollment code +in_person_proofing.process.barcode.heading: Show your %{app_name} barcode +in_person_proofing.process.barcode.info: The retail associate needs to scan your barcode at the top of this page. You can print this page or show it on your mobile device. +in_person_proofing.process.state_id.heading: Show your State Driver’s License or State Non-Driver’s Identification Card +in_person_proofing.process.state_id.info: This must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs. +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Stand in any line +in_person_proofing.process.what_to_do.info: Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity with %{app_name}. +instructions.account.reactivate.begin: Let’s get started. +instructions.account.reactivate.explanation: "When you created your account, we gave you a list of words and asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:" +instructions.account.reactivate.intro: We take extra steps to keep your personal information secure and private, so resetting your password takes a little extra effort. +instructions.account.reactivate.modal.copy: If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity again. +instructions.account.reactivate.modal.heading: Don’t have your personal key? +instructions.account.reactivate.with_key: Do you have your personal key? +instructions.forgot_password.close_window: You can close this browser window once you have reset your password. +instructions.go_back_to_mobile_app: To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in. +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Enter the code from your authenticator app. If you have several accounts set up in your app, enter the code corresponding to %{app_name_html}. +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: Or enter this code manually into your authentication app +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} with your email address and password. Then add your PIV/CAC to your account.

Don’t have a %{app_name} account? %{create_account}

" +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: "Instructions: Insert your PIV or CAC on “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name of it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Please choose a certificate from a different PIV/CAC, contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If you think this is an error, %{try_again_html}. +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Go back to sign in +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Present the PIV/CAC that you associated with your account. +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: Please %{please_try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator. +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: The server took too long to respond. Please try again. +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: Please make sure your PIV/CAC is connected and %{try_again_html}. If this problem continues, contact your agency administrator. +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: The certificate you selected is invalid for this account. Please %{please_try_again_html} with a different certificate. If this problem continues, contact your agency administrator. +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: try again +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: Make sure you have a %{app_name} account and you’ve set up PIV/CAC as a two-factor authentication method. +instructions.mfa.piv_cac.step_1: Give it a nickname +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: If you add more than one PIV/CAC, you’ll know which one’s which. +instructions.mfa.piv_cac.step_2: Insert your PIV/CAC into your card reader +instructions.mfa.piv_cac.step_3: Add your PIV/CAC +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name in it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC). +instructions.mfa.piv_cac.try_again: try again +instructions.mfa.sms.number_message_html: We sent a text (SMS) with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. +instructions.mfa.voice.number_message_html: We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: Learn more about face or touch unlock +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Present the security key that you associated with your account. +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

" +instructions.mfa.wrong_number: Entered the wrong phone number? +instructions.password.forgot: Don’t know your password? Reset it after confirming your email address. +instructions.password.help_text: Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address. +instructions.password.help_text_header: Password safety tips +instructions.password.info.lead_html: Your password must be %{min_length} characters or longer. Don’t use common phrases or repeated characters, like abc or 111. +instructions.password.password_key: You need your 16-character personal key to reset your password if you verified your identity with this account. If you don’t have it, you can still reset your password and then reverify your identity. +instructions.password.strength.0: Very weak +instructions.password.strength.1: Weak +instructions.password.strength.2: Average +instructions.password.strength.3: Good +instructions.password.strength.4: Great +instructions.password.strength.intro: "Password strength: " +instructions.sp_handoff_bounced: Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help. +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: your service provider +links.account.reactivate.with_key: I have my key +links.account.reactivate.without_key: I don’t have my key +links.back_to_sp: Back to %{sp} +links.cancel: Cancel +links.cancel_account_creation: "‹ Cancel account creation" +links.contact: Contact +links.continue_sign_in: Continue sign in +links.create_account: Create an account +links.exit_login: Exit %{app_name} +links.go_back: Go back +links.help: Help +links.new_tab: "(opens new tab)" +links.passwords.forgot: Forgot your password? +links.privacy_policy: Privacy & security +links.resend: Resend +links.reverify: Please verify your identity again. +links.sign_in: Sign in +links.sign_out: Sign out +links.two_factor_authentication.send_another_code: Send another code +links.what_is_totp: What is an authentication app? +mailer.about: About %{app_name} +mailer.email_reuse_notice.subject: This email address is already associated with an account. +mailer.help_html: If you need help, visit %{link_html} +mailer.logo: "%{app_name} logo" +mailer.no_reply: Please do not reply to this message. +mailer.privacy_policy: Privacy policy +mailer.sent_at: Sent at %{formatted_timestamp} +mfa.account_info: Adding another authentication method prevents you from getting locked out of your account if you lose one of your methods. +mfa.add: Add another method +mfa.info: Add an additional layer of protection to your %{app_name} account by selecting a multi-factor authentication method. +mfa.recommendation: We recommend you select at least two different options in case you lose one of your methods. +mfa.second_method_warning.link: Add a second authentication method. +mfa.second_method_warning.text: You will have to delete your account and start over if you lose your only authentication method. +mfa.skip: Skip for now +mfa.webauthn_platform_message: Add another authentication method in case you lose access to your first one. +notices.account_reactivation: Great! You have your personal key. +notices.authenticated_successfully: Authenticated successfully. +notices.backup_codes_configured: Backup codes were added to your account. +notices.backup_codes_deleted: Your backup codes were deleted from your account. +notices.dap_participation: We participate in the US government’s analytics program. See the data at analytics.usa.gov. +notices.forgot_password.first_paragraph_end: with a link to reset your password. Follow the link to continue resetting your password. +notices.forgot_password.first_paragraph_start: We sent an email to +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? +notices.forgot_password.resend_email_success: We sent another password reset email. +notices.password_changed: You changed your password. +notices.phone_confirmed: A phone was added to your account. +notices.piv_cac_configured: A PIV/CAC card was added to your account. +notices.privacy.privacy_act_statement: Privacy Act Statement +notices.privacy.security_and_privacy_practices: Security Practices and Privacy Act Statement +notices.resend_confirmation_email.success: We sent another confirmation email. +notices.session_cleared: For your security, we clear what you entered if you don’t move to a new page within %{minutes} minutes. +notices.session_timedout: We signed you out. For your security, %{app_name} ends your session when you haven’t moved to a new page for %{minutes} minutes. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link to continue adding this email to your account. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: We sent an email to +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: Didn’t receive an email? +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: with a link to confirm your email address. Follow the link to continue creating your account. +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: We sent an email to +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Resend the confirmation email +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: Continue sign in +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: For your security, in %{time_left_in_session_html} we will cancel your sign in. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: Cancel sign in +notices.timeout_warning.signed_in.continue: Keep me signed in +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: You will be signed out in %{time_left_in_session_html}. Select “keep me signed in” to stay logged in. Select “sign me out” to sign out. +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: For your security, we will sign you out in %{time_left_in_session_html} unless you tell us otherwise. +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: Sign me out +notices.totp_configured: An authentication app was added to your account. +notices.use_diff_email.link: use a different email address +notices.use_diff_email.text_html: Or, %{link_html} +notices.webauthn_configured: A security key was added to your account. +notices.webauthn_platform_configured: You used your device’s screen lock to add face or touch unlock to your account. +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: Bad client_id +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: value must be at least %{count} day or older +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: value must be at least %{count} days or older +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: Unrecognized format for verified_within +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: Missing a valid IAL level +openid_connect.authorization.errors.no_auth: The acr_values are not authorized +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: No acceptable acr_values found +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: No valid scope values found +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: No acceptable vots found +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: No valid prompt values found +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: redirect_uri is invalid +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: redirect_uri does not match registered redirect_uri +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: Unauthorized scope +openid_connect.logout.confirm: Yes, sign out of %{app_name} +openid_connect.logout.deny: No, go to my account page +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: client_id was not recognized +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: client_id is missing +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: id_token_hint was not recognized +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: This application is misconfigured and should not be sending id_token_hint. Please send client_id instead. +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: This application is misconfigured and must send either client_id or id_token_hint. +openid_connect.logout.heading: Do you want to sign out of %{app_name}? +openid_connect.logout.heading_with_sp: Do you want to sign out of %{app_name} and return to %{service_provider_name}? +openid_connect.token.errors.expired_code: is expired +openid_connect.token.errors.invalid_aud: Invalid audience claim, expected %{url} +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: Client must authenticate via PKCE or private_key_jwt, missing either code_challenge or client_assertion +openid_connect.token.errors.invalid_code: is invalid because doesn’t match any user. Please see our documentation at https://developers.login.gov/oidc/#token +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: code_verifier did not match code_challenge +openid_connect.token.errors.invalid_iat: iat must be an integer or floating point Unix timestamp representing a time in the past +openid_connect.token.errors.invalid_signature: Could not validate assertion against any registered public keys +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: Malformed Authorization header +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: No Authorization header provided +openid_connect.user_info.errors.not_found: Could not find authorization for the contents of the provided access_token or it may have expired +pages.page_took_too_long.body: You might want to wait a few minutes and try again. (503) +pages.page_took_too_long.header: The server took too long to process your request. +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: Issuers +report_mailer.deleted_accounts_report.name: Name +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: Deleted accounts report +risc.security_event.errors.alg_unsupported: unsupported algorithm, must be signed with %{expected_alg} +risc.security_event.errors.aud_invalid: invalid aud claim, expected %{url} +risc.security_event.errors.event_type_missing: missing event +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: unsupported event type %{event_type} +risc.security_event.errors.exp_present: SET events must not have an exp claim +risc.security_event.errors.jti_not_unique: jti was not unique +risc.security_event.errors.jti_required: jti claim is required +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: could not parse JWT +risc.security_event.errors.no_public_key: could not load public key for issuer +risc.security_event.errors.sub_not_found: invalid event.subject.sub claim +risc.security_event.errors.sub_unsupported: top-level sub claim is not accepted +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: subject_type must be %{expected_subject_type} +risc.security_event.errors.typ_error: typ header must be %{expected_typ} +saml_idp.auth.error.title: Error +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Submit to continue +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step happens automatically, but because you have JavaScript turned off, please click the submit button to continue signing in or signing out. +service_providers.errors.generic_sp_name: This agency +service_providers.errors.inactive.button_text: View my %{app_name} account +service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} no longer uses %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for their website. If you already created a %{app_name} account, it is still active and can be used to access other participating government websites." +service_providers.errors.inactive.instructions2: Please visit the agency’s website to contact them for more information. +shared.banner.fake_site: A DEMO website of the United States government +shared.banner.gov_description_html: A .gov website belongs to an official government organization in the United States. +shared.banner.gov_heading: Official websites use .gov +shared.banner.how: Here’s how you know +shared.banner.landmark_label: Official government website +shared.banner.lock_description: A locked padlock +shared.banner.official_site: An official website of the United States government +shared.banner.secure_description_html: A lock ( %{lock_icon} ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. +shared.banner.secure_heading: Secure .gov websites use HTTPS +shared.footer_lite.gsa: US General Services Administration +shared.skip_link: Skip to main content +sign_up.agree_and_continue: Agree and continue +sign_up.cancel.success: Your account has been deleted. We did not save your information. +sign_up.cancel.warning_header: "If you cancel now:" +sign_up.completed.smiling_image_alt: A smiling person with a green checkmark indicating success +sign_up.terms: I read and accept the %{app_name} +simple_form.error_notification.default_message: "Please review the problems below:" +simple_form.no: "No" +simple_form.required.html: "" +simple_form.required.mark: "" +simple_form.required.text: This field is required +simple_form.yes: "Yes" +step_indicator.accessible_label: Step progress +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Find a Post Office +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Get a letter in the mail +step_indicator.flows.idv.getting_started: Getting started +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Go to the Post Office +step_indicator.flows.idv.secure_account: Re-enter your password +step_indicator.flows.idv.verify_id: Verify your ID +step_indicator.flows.idv.verify_info: Verify your information +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Verify your phone number +step_indicator.status.complete: Completed +step_indicator.status.current: Current step +step_indicator.status.not_complete: Not completed +time.am: AM +time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" +time.formats.event_time: "%-l:%M %p" +time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p" +time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} %{day_period}" +time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC" +time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z" +time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" +time.pm: PM +titles.account: Account +titles.account_locked: Account temporarily locked +titles.add_info.phone: Add a phone number +titles.backup_codes: Don’t lose your backup codes +titles.confirmations.delete: Please confirm +titles.confirmations.show: Choose a password +titles.doc_auth.address: Update your mailing address +titles.doc_auth.doc_capture: Add your ID +titles.doc_auth.hybrid_handoff: Verify your ID +titles.doc_auth.link_sent: Link sent +titles.doc_auth.processing_images: Processing your images +titles.doc_auth.ssn: Enter your Social Security number +titles.doc_auth.switch_back: Switch back to your computer +titles.doc_auth.verify: Verify your identity +titles.edit_info.email_language: Edit email language preference +titles.edit_info.password: Edit your password +titles.edit_info.phone: Edit your phone number +titles.enter_2fa_code.one_time_code: Enter the secure one-time code +titles.enter_2fa_code.security_code: Enter the secure one-time security code +titles.failure.information_not_verified: Personal information not verified +titles.failure.phone_verification: Phone number not verified +titles.forget_all_browsers: Forget all browsers +titles.idv.canceled: Identity verification is canceled +titles.idv.cancellation_prompt: Cancel identity verification +titles.idv.come_back_soon: Come back soon +titles.idv.enter_one_time_code: Enter your one-time code +titles.idv.enter_password: Re-enter your password +titles.idv.enter_password_letter: Re-enter your password to send your letter +titles.idv.get_letter: Get a letter +titles.idv.personal_key: Save your personal key +titles.idv.phone: Verify your phone number +titles.idv.reset_password: Reset Password +titles.idv.verify_info: Verify your information +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: Face or touch unlock added +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: You’ve added your first authentication method! Add a second method as a backup. +titles.no_auth_option: No sign-in method found +titles.openid_connect.authorization: OpenID Connect Authorization +titles.openid_connect.logout: OpenID Connect Logout +titles.passwords.change: Change the password for your account +titles.passwords.forgot: Reset password +titles.personal_key: Just in case +titles.piv_cac_login.add: Add your PIV or CAC +titles.piv_cac_login.new: Use your PIV/CAC to sign in to your account +titles.piv_cac_setup.new: Use your PIV/CAC card to secure your account +titles.piv_cac_setup.upsell: Enhance your account security with a government employee ID +titles.present_piv_cac: Present your PIV/CAC +titles.present_webauthn: Connect your hardware security key +titles.reactivate_account: Reactivate your account +titles.registrations.new: Create your account +titles.revoke_consent: Revoke Consent +titles.rules_of_use: Rules of Use +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: It’s been a year since you gave us consent to share your information +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: It’s been a year since you gave us consent to share your verified identity +titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continue to %{sp} +titles.sign_up.completion_ial2: Connect your verified information to %{sp} +titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} is requesting new information" +titles.sign_up.completion_new_sp: You are now signing in for the first time +titles.sign_up.completion_reverified_consent: Share your updated information with %{sp} +titles.sign_up.confirmation: Continue to sign in +titles.totp_setup.new: Add authentication app +titles.two_factor_setup: Two-factor authentication setup +titles.verify_email: Check your email +titles.visitors.index: Welcome +titles.webauthn_setup: Add your security key +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID." +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Cancel your request +two_factor_authentication.account_reset.link: deleting your account +two_factor_authentication.account_reset.pending: You currently have a pending request to delete your account. It takes %{interval} from the time you made the request to complete the process. Please check back later. +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: Thank you. Your request to delete your %{app_name} account has been canceled. +two_factor_authentication.account_reset.text_html: If you can’t use any of the authentication methods above, you can reset your preferences by %{link_html}. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: You have %{count} attempt remaining. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: You have %{count} attempts remaining. +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.auth_app.delete: Delete this device +two_factor_authentication.auth_app.deleted: Successfully deleted an authentication app method +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: Manage your authentication app settings +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: Manage authentication app +two_factor_authentication.auth_app.nickname: Nickname +two_factor_authentication.auth_app.renamed: Successfully renamed your authentication app method +two_factor_authentication.backup_code_header_text: Enter your backup code +two_factor_authentication.backup_code_prompt: You can use this backup code once. After you submit it, you’ll need to use a new backup code next time. +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: If you don’t have access to another device, keep your backup codes safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into %{app_name}. +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "You’ve only set up backup codes on your account. If you have access to another device, such as a phone, protect your account with another authentication method." +two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choose another authentication method" +two_factor_authentication.form_legend: Choose your authentication methods +two_factor_authentication.header_text: Enter your one-time code +two_factor_authentication.important_alert_icon: important alert icon +two_factor_authentication.invalid_backup_code: That backup code is invalid. +two_factor_authentication.invalid_otp: That one-time code is invalid. Try again or request a new code. +two_factor_authentication.invalid_personal_key: That personal key is invalid. +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: That PIV/CAC didn’t work. Make sure it’s the right PIV/CAC for this account. If it is, there may be a problem with your PIV/CAC, PIN, or something went wrong on our end. Try again or choose another authentication method. +two_factor_authentication.learn_more: Learn more about authentication options +two_factor_authentication.login_intro: You set these up when you created your account. +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: Before you can make changes to your account, we need to make sure it’s really you by using one of your authentication methods. +two_factor_authentication.login_options_link_text: Choose another authentication method +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: Reauthentication required +two_factor_authentication.login_options_title: Select your authentication method +two_factor_authentication.login_options.auth_app: Authentication app +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: Use your authentication application to get a security code. +two_factor_authentication.login_options.backup_code: Backup codes +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: Use a backup code from your list of backup codes to sign in. +two_factor_authentication.login_options.personal_key: Personal Key +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: Use the 16 character personal key you received at account creation. +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: Government employee ID +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: Use your PIV/CAC card instead of a security code. +two_factor_authentication.login_options.sms: Text message +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: Get one-time code via text message to %{phone}. +two_factor_authentication.login_options.voice: Automated phone call +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: Get one-time code via phone call to %{phone} (North America phone numbers only). +two_factor_authentication.login_options.webauthn: Security key +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: Use your security key to access your account. +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: Face or touch unlock +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code. +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the backup code incorrectly too many times. +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked. +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the one-time code incorrectly too many times. +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have requested a one-time code too many times. +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have entered the personal key incorrectly too many times. +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: For your security, your account is temporarily locked because you have presented your piv/cac credential incorrectly too many times. +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: Mobile terms of service +two_factor_authentication.no_auth_option: No authentication option could be found for you to sign in. +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: Sorry, we are having trouble opting you in. Please try again. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html}. You can opt in and receive a security code again to that phone number. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: You’ve opted out of receiving text messages at %{phone_number_html} within the last 30 days. We can only opt in a phone number once every 30 days. +two_factor_authentication.opt_in.title: We could not send a security code to your phone number +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: After 30 days, you can opt in and receive a security code to that phone number. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: You can change this anytime. If you use a landline number, select “Phone call.” +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: The phone number entered appears to be a landline phone. Request a one-time code by %{phone_setup_path} instead. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: We are unable to verify phone numbers from %{location} +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: phone call +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: Text message (SMS) +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: We are unable to send text messages to phone numbers in %{location}. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: How you’ll get your code +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: Phone call +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: We are unable to call phone numbers in %{location}. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: Send one-time codes to this number by default. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: Default phone number +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: You must have more than one phone number added to select a default phone number. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: This is your default number +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: Make this your default phone number? +two_factor_authentication.personal_key_header_text: Enter your personal key +two_factor_authentication.personal_key_prompt: You can use this personal key once. After you enter it, you’ll be provided a new key. +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: Message and data rates may apply. +two_factor_authentication.phone_info: We’ll send you a one-time code each time you sign in. +two_factor_authentication.phone_label: Phone number +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: Use another phone number +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: I didn’t receive my one-time code +two_factor_authentication.phone.delete.failure: Unable to remove your phone. +two_factor_authentication.phone.delete.success: Your phone has been removed. +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: Present your PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: Add PIV/CAC card +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: Choose other methods instead +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This will greatly enhance your account security. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: Because you are using a %{email_type} email, we recommend you add your government employee ID as one of your authentication methods. This adds another layer of security to your account. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: Skip +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.piv_cac.delete: Delete this method +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: Successfully deleted a PIV/CAC method +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: Manage your PIV/CAC settings +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: Manage PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: Nickname +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: Successfully renamed your PIV/CAC method +two_factor_authentication.please_try_again_html: Please try again in %{countdown}. +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: Read about two-factor authentication +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: This site is protected by reCAPTCHA and the Google %{google_policy_link_html} and %{google_tos_link_html} apply. Read %{app_name}’s %{login_tos_link_html}. +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: Privacy Policy +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: Terms of Service +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: Mobile Terms of Use +two_factor_authentication.recommended: Recommended +two_factor_authentication.totp_header_text: Enter your authentication app code +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: Additional authentication required +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a physical device such as a security key or government employee ID (PIV or CAC) to access your information. +two_factor_authentication.two_factor_choice: Authentication method setup +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Authentication application +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Download or use an authentication app of your choice to generate secure codes. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Backup codes +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: A list of 10 codes you can print or save to your device. When you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup codes are easy to lose. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} added" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} added" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Added +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: Text or voice message +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Receive a secure code by (SMS) text or phone call. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: Do not use web-based (VOIP) phone services or premium rate (toll) phone numbers. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: Government employee ID +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: PIV/CAC cards for government and military employees. Desktop only. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: Security key +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: Connect your physical security key to your device. You won’t need to enter a code. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: Face or touch unlock +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: Use your face or fingerprint to access your account without a one-time code. +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: Additional authentication required +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: This app requires a higher level of security. You need to verify your identity using a government employee ID (PIV/CAC) to access your information. +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: Authenticating your credentials… +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: choose another authentication method +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: We were unable to connect the security key. Please try again or %{link_html}. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. Try signing in on the device where you first set up face or touch unlock. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: We couldn’t authenticate with face or touch unlock. %{link_html}, or try signing in on the device where you first set up face or touch unlock. +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: Face or touch unlock was unsuccessful. Please try again or %{link}. +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: Use a different authentication method +two_factor_authentication.webauthn_header_text: Connect your security key +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: Use face or touch unlock +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: Use screen unlock +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: Delete this device +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: Successfully deleted a face or touch unlock method +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: Manage your face or touch unlock settings +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: Manage face or touch unlock +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: Nickname +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: Successfully renamed your face or touch unlock method +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: Change nickname +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: Delete this device +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: Successfully deleted a security key method +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: Manage your security key settings +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: Manage security key +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Nickname +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Successfully renamed your security key method +two_factor_authentication.webauthn_use_key: Use security key +user_authorization_confirmation.continue: Continue +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "You are already signed in with the following email:" +user_authorization_confirmation.or: Or +user_authorization_confirmation.sign_in: Switch emails user_mailer.account_reinstated.subject: Your account is unlocked user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: We have finished reviewing your %{app_name} account and you can now log back in with your account information. user_mailer.account_rejected.intro: We couldn’t verify your identity with %{app_name}. Please contact the agency whose service you are trying to access. @@ -533,3 +1848,83 @@ user_mailer.suspended_reset_password.subject: We couldn’t reset your password user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: Please contact the agency whose service you are trying to access. user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: We have completed our review of your %{app_name} account and your account will remain locked. user_mailer.suspension_confirmed.subject: Your account is locked +users.delete.actions.cancel: Back to profile +users.delete.actions.delete: Delete account +users.delete.bullet_1: You won’t have a %{app_name} account +users.delete.bullet_2_basic: We’ll delete your email address, password, and phone number +users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} will delete your email address, password, phone number, name, address, date of birth and Social Security number from our system." +users.delete.bullet_3: You won’t be able to securely access your information using %{app_name}. +users.delete.bullet_4: We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account +users.delete.heading: Are you sure you want to delete your account? +users.delete.instructions: Enter your password to confirm that you want to delete your account. +users.delete.subheading: "If you delete your account:" +users.personal_key.accessible_labels.code_example: A personal key example with 16 characters +users.personal_key.accessible_labels.preview: Personal key preview +users.personal_key.confirmation_error: You’ve entered an incorrect personal key. +users.personal_key.generated_on_html: Your personal key was generated on %{date_html} +users.phones.error_message: You’ve added the maximum number of phone numbers. +users.rules_of_use.check_box_to_accept: Check this box to accept the %{app_name} +users.rules_of_use.details_html: |- +
Rules of Use:
+
    +
  • Explain how the %{app_name} service works and what you can expect from it,
    • +
  • The terms under which we provide the %{app_name} service to you,
    • +
  • How we use your information and your rights to that information, and
    • +
  • The conditions you agree to when you take certain actions on the %{app_name} service.
    • +
+users.rules_of_use.overview_html: We’ve updated our %{link_html}. Please review and check the box below to continue. +users.second_mfa_reminder.add_method: Add an authentication method +users.second_mfa_reminder.continue: Continue to %{sp_name} +users.second_mfa_reminder.description: Your account only has a single authentication method. Avoid being locked out of your account by adding another authentication method. +users.second_mfa_reminder.heading: Improve your account security +users.suspended_sign_in_account.contact_details: We couldn’t sign you in. Please call our contact center at %{contact_number}. +users.suspended_sign_in_account.error_details: Please provide the error code %{error_code}. +users.suspended_sign_in_account.heading: Please give us a call +valid_email.validations.email.invalid: Email address is not valid +vendor_outage.alerts.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please use another authentication method if you have one, or try again later. +vendor_outage.alerts.phone.idv: We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: We are working to resolve an error +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Exit Login.gov and try again later. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "You can:" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Get updates on our status page +vendor_outage.alerts.sms.default: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or choose another authentication method if you have one. +vendor_outage.alerts.sms.idv: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or verify your address by mail instead. +vendor_outage.alerts.voice.default: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or choose another authentication method if you have one. +vendor_outage.alerts.voice.idv: We cannot send phone calls at this time. You can get a code by text message (SMS), or verify your address by mail instead. +vendor_outage.blocked.idv.generic: We are having technical difficulties on our end and cannot verify your identity at this time. Please try again later. +vendor_outage.blocked.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please try again later. +vendor_outage.get_updates: Get updates +vendor_outage.get_updates_on_status_page: Get updates on our status page +vendor_outage.working: We are working to resolve an error +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: A word by itself is easy to guess +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Add another word or two. Uncommon words are better +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Avoid dates and years that are associated with you +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: Avoid recent years +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: Avoid repeated words and characters +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: Avoid sequences +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: Avoid years that are associated with you +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: Capitalization doesn’t help very much +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Common names and surnames are easy to guess +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: Dates are often easy to guess +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: For a stronger password, use a few words separated by spaces, but avoid common phrases +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Names and surnames by themselves are easy to guess +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No need for symbols, digits, or uppercase letters +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: Predictable substitutions like ‘@’ instead of ‘a’ don’t help very much +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: Recent years are easy to guess +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Repeats like “aaa” are easy to guess +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Repeats like “abcabcabc” are only slightly harder to guess than “abc” +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Reversed words aren’t much harder to guess +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Sequences like abc or 6543 are easy to guess +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Short keyboard patterns are easy to guess +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Straight rows of keys are easy to guess +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: There is no need for symbols, digits, or uppercase letters +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: This is a top-10 common password +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: This is a top-100 common password +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: This is a very common password +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: This is similar to a commonly used password +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: Use a few words, avoid common phrases +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Use a longer keyboard pattern with more turns From 6cc5dc575908bea59249f56d6de026ab9201c473 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 14:30:23 -0700 Subject: [PATCH 26/44] Recover translations, update script --- config/locales/es.yml | 3737 +++++++++++++++--------------- config/locales/fr.yml | 3788 +++++++++++++++---------------- config/locales/zh.yml | 7 +- scripts/yml_fix_merge_conflicts | 2 +- 4 files changed, 3770 insertions(+), 3764 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index b913cf6d2eb..b90a2bb2ca1 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1,1937 +1,1940 @@ -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "¿Seguro que quieres cancelar tu solicitud de eliminación de cuenta?" -account_reset.cancel_request.cancel: "Salida" -account_reset.cancel_request.cancel_button: "Cancelar la cuenta eliminada" -account_reset.cancel_request.title: "Cancelar la cuenta eliminada" -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Puede %{link_html} o cierra esta ventana si ya terminaste." -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "La cuenta para %{email} ha sido eliminada. Nosotros enviamos una confirmación por correo electrónico de la eliminación de la cuenta." -account_reset.confirm_delete_account.link_text: "crea una cuenta nueva" -account_reset.confirm_delete_account.title: "Has eliminado tu cuenta" -account_reset.confirm_request.close_window: "Puede cerrar esta ventana si ha terminado." -account_reset.confirm_request.instructions_end: "para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso." -account_reset.confirm_request.instructions_start: "Enviamos un correo electrónico a" -account_reset.confirm_request.security_note: "Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a su registro número de teléfono." -account_reset.delete_account.are_you_sure: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?" -account_reset.delete_account.info: "Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si su cuenta está bloqueada. No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que ya no tiene una cuenta. Cuando su cuenta sea eliminada podrá crear una nueva usando la misma dirección de correo electrónico." -account_reset.delete_account.title: "Eliminar tu cuenta debería ser tu último recurso" -account_reset.pending.cancel_request: "Cancelar petición" -account_reset.pending.canceled: "Hemos cancelado su solicitud para eliminar su cuenta." -account_reset.pending.confirm: "Si cancela ahora, debe crear una nueva solicitud y esperar otras %{interval} para eliminar su cuenta." -account_reset.pending.header: "Solicitaste eliminar tu cuenta" -account_reset.pending.wait_html: "Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico con instrucciones para completar la eliminación." -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Verifica si tienes una credencial almacenada" -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que utilice ese gestor de contraseñas." -account_reset.recovery_options.header: "¿Seguro que desea eliminar su cuenta?" -account_reset.recovery_options.help_text: "Si sigue sin poder acceder a %{app_name}, pruebe con estos pasos en su lugar." -account_reset.recovery_options.try_another_device: "Pruebe otro dispositivo donde pueda haber seleccionado la opción “Recordar dispositivo”." -account_reset.recovery_options.try_method_again: "Pruebe nuevamente su método de autenticación." -account_reset.recovery_options.use_device: "Utilice otro dispositivo." -account_reset.recovery_options.use_same_device: "De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil." -account_reset.request.are_you_sure: "¿Estás seguro de que no tienes acceso a ninguno de tus métodos de seguridad?" -account_reset.request.delete_account: "Eliminar su cuenta" -account_reset.request.delete_account_info.0: "Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión." -account_reset.request.delete_account_info.1: "Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega." -account_reset.request.info.0: "Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción." -account_reset.request.info.1: "No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar." -account_reset.request.no_cancel: "Cancelar" -account_reset.request.title: "Eliminación y restablecimiento de cuenta" -account_reset.request.yes_continue: "Sí, continúa la eliminación" -account.connected_apps.associated: "Conectado %{timestamp}" -account.connected_apps.description: "Con su cuenta %{app_name}, puede conectarse de manera segura a múltiples cuentas gubernamentales en línea. A continuación se muestra una lista de todas las cuentas que tiene actualmente conectadas." +--- +account_reset.cancel_request.are_you_sure: "¿Está seguro de que desea cancelar su solicitud de eliminación de cuenta?" +account_reset.cancel_request.cancel: Salir +account_reset.cancel_request.cancel_button: Cancelar la cuenta eliminada +account_reset.cancel_request.title: Cancelar la cuenta eliminada +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: Puede %{link_html} o cerrar esta ventana si ya terminó. +account_reset.confirm_delete_account.info_html: La cuenta de %{email} fue eliminada. Enviamos una confirmación por correo electrónico de la eliminación de la cuenta. +account_reset.confirm_delete_account.link_text: crear una cuenta nueva +account_reset.confirm_delete_account.title: Eliminó su cuenta +account_reset.confirm_request.close_window: Puede cerrar esta ventana si ya terminó. +account_reset.confirm_request.instructions_end: para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso. +account_reset.confirm_request.instructions_start: Enviamos un correo electrónico a +account_reset.confirm_request.security_note: Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a su número de teléfono registrado. +account_reset.delete_account.are_you_sure: "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?" +account_reset.delete_account.info: Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si el acceso a su cuenta está bloqueado. No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. Notificaremos a las agencias a las que accede con %{app_name} que usted ya no tiene una cuenta. Cuando elimine su cuenta, puede crear una nueva usando la misma dirección de correo electrónico. +account_reset.delete_account.title: Eliminar su cuenta debe ser su último recurso. +account_reset.pending.cancel_request: Cancelar solicitud +account_reset.pending.canceled: Hemos cancelado su solicitud para eliminar su cuenta. +account_reset.pending.confirm: Si cancela ahora, debe crear una nueva solicitud y esperar otras %{interval} para eliminar su cuenta. +account_reset.pending.header: Solicitó la eliminación de su cuenta +account_reset.pending.wait_html: Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico con instrucciones para completar la eliminación. +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: Verifica si tienes una credencial almacenada +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que utilice ese gestor de contraseñas. +account_reset.recovery_options.header: "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?" +account_reset.recovery_options.help_text: Si su cuenta sigue bloqueada y todavía necesita acceder a %{app_name}, intente seguir estos pasos. +account_reset.recovery_options.try_another_device: Pruebe otro dispositivo en el que podría haber seleccionado la opción “Recordar dispositivo”. +account_reset.recovery_options.try_method_again: Pruebe de nuevo su método de autenticación. +account_reset.recovery_options.use_device: Utilice otro dispositivo. +account_reset.recovery_options.use_same_device: De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil. +account_reset.request.are_you_sure: "¿Está seguro de que no tiene acceso a ninguno de sus métodos de autenticación?" +account_reset.request.delete_account: Elimine su cuenta +account_reset.request.delete_account_info.0: Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión. +account_reset.request.delete_account_info.1: Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega. +account_reset.request.info.0: Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción. +account_reset.request.info.1: No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar. +account_reset.request.no_cancel: Cancelar +account_reset.request.title: Eliminación y restablecimiento de cuenta +account_reset.request.yes_continue: Sí, continuar con la eliminación +account.connected_apps.associated: "Conectado: %{timestamp}" +account.connected_apps.description: Con su cuenta de %{app_name}, puede conectarse de manera segura a muchas cuentas del gobierno en línea. Esta es una lista de todas las cuentas que tiene conectadas actualmente. account.email_language.default: "%{language} (predeterminado)" -account.email_language.edit_title: "Editar la preferencia de idioma del correo electrónico" -account.email_language.languages_list: "%{app_name} le permite recibir su comunicación por correo electrónico en %{list}" -account.email_language.name.en: "Inglés" -account.email_language.name.es: "Español" -account.email_language.name.fr: "Francés" -account.email_language.sentence_connector: "o" -account.email_language.updated: "Se actualizó su preferencia de idioma de correo electrónico." -account.forget_all_browsers.longer_description: "Una vez que elija “olvidar todos los navegadores”, necesitaremos información adicional para saber que en realidad está iniciando sesión en su cuenta. Le pediremos un método de autenticación de múltiples factores (como texto / código de SMS o una clave de seguridad) cada vez que desee acceder a su cuenta." -account.index.auth_app_add: "Agregar aplicación" -account.index.auth_app_disabled: "no permitido" -account.index.auth_app_enabled: "permitido" -account.index.backup_code_confirm_delete: "Sí, borrar códigos" -account.index.backup_code_confirm_regenerate: "Sí, regenerar códigos." -account.index.backup_codes_exist: "Generado" -account.index.backup_codes_no_exist: "No generado" -account.index.continue_to_service_provider: "Continuar con %{service_provider}" -account.index.default: "defecto" +account.email_language.edit_title: Editar la preferencia de idioma del correo electrónico +account.email_language.languages_list: "%{app_name} le permite recibir su comunicación por correo electrónico en %{list}." +account.email_language.name.en: Inglés +account.email_language.name.es: Español +account.email_language.name.fr: Francés +account.email_language.name.zh: Chinese +account.email_language.sentence_connector: o +account.email_language.updated: Se actualizó su preferencia de idioma del correo electrónico. +account.forget_all_browsers.longer_description: Una vez que elija “Olvidar todos los navegadores”, necesitaremos más información para saber que realmente es usted quien está iniciando sesión en su cuenta. Le pediremos un método de autenticación multifactor (como código de texto o de SMS, o una clave de seguridad) cada vez que desee acceder a su cuenta. +account.index.auth_app_add: Agregar aplicación +account.index.auth_app_disabled: no habilitada +account.index.auth_app_enabled: habilitada +account.index.backup_code_confirm_delete: Sí, eliminar códigos +account.index.backup_code_confirm_regenerate: Sí, regenerar códigos +account.index.backup_codes_exist: Generados +account.index.backup_codes_no_exist: No generados +account.index.continue_to_service_provider: Continuar con %{service_provider} +account.index.default: predeterminado account.index.device: "%{browser} en %{os}" -account.index.email: "Dirección de correo electrónico" -account.index.email_add: "Agregar nuevo correo electrónico" -account.index.email_addresses: "Correos electrónicos" -account.index.email_preferences: "Preferencias de correo electrónico" -account.index.password: "Contraseña" -account.index.phone: "Teléfono" -account.index.phone_add: "Añadir teléfono" -account.index.piv_cac_add: "Agregar ID" -account.index.reactivation.instructions: "Su perfil ha sido desactivado debido a un cambio de contraseña." -account.index.reactivation.link: "Reactive su perfil ahora." -account.index.sign_in_location_and_ip: "Desde %{ip} (la dirección IP probablemente se encuentra en %{location})" -account.index.unknown_location: "ubicación desconocida" -account.index.verification.instructions: "Su cuenta requiere un código de verificación para ser verificado." -account.index.verification.reactivate_button: "Ingrese el código que recibió por correo postal." -account.index.verification.success: "Verificamos tu información" -account.index.webauthn: "Clave de seguridad" -account.index.webauthn_add: "Añadir clave de seguridad" -account.index.webauthn_platform: "El desbloqueo facial o táctil" -account.index.webauthn_platform_add: "Añadir el desbloqueo facial o táctil" -account.items.delete_your_account: "Eliminar su cuenta" -account.items.personal_key: "Clave personal" -account.links.delete_account: "Eliminar" -account.links.regenerate_personal_key: "Restablecer" -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} requiere que vuelvas a ingresar tu correo electrónico y contraseña." -account.login.piv_cac: "Inicie sesión con su identificación de empleado del gobierno" -account.login.tab_navigation: "Pestañas de creación de cuenta" -account.navigation.add_authentication_apps: "Agregar aplicaciones de autenticación" -account.navigation.add_email: "Agregar dirección de correo electrónico" -account.navigation.add_federal_id: "Agregar identificación de empleado federal" -account.navigation.add_phone_number: "Agregar el número de teléfono" -account.navigation.add_platform_authenticator: "Agregar desbloqueo facial o táctil" -account.navigation.add_security_key: "Agregar llave de seguridad" -account.navigation.close: "Cerrar" -account.navigation.connected_accounts: "Tus cuentas conectadas" -account.navigation.customer_support: "Atención al cliente" -account.navigation.delete_account: "Borrar cuenta" -account.navigation.edit_password: "Editar contraseña" -account.navigation.forget_browsers: "Olvídese de todos los navegadores" -account.navigation.get_backup_codes: "Obtener códigos de respaldo" -account.navigation.history: "Historia" -account.navigation.landmark_label: "Navegación lateral" -account.navigation.menu: "Menú" -account.navigation.reset_personal_key: "Restablecer la clave personal" -account.navigation.two_factor_authentication: "Tus métodos de autenticación" -account.navigation.your_account: "Su cuenta" -account.personal_key.get_new: "Obtenga una nueva clave personal" -account.personal_key.get_new_description: "Su antigua clave personal dejará de funcionar en cuanto reciba una nueva." -account.personal_key.last_generated: "Generada por última vez en %{timestamp}" -account.personal_key.needs_new: "Se requiere una nueva clave personal para su cuenta. Su antigua clave personal no funcionará si se olvida de su contraseña." -account.personal_key.old_key_will_not_work: "Por favor, imprima, copie o descargue la nueva clave personal que aparece a continuación. Su antigua clave personal no funcionará si olvida su contraseña." -account.personal_key.reset_instructions: "Restablezca su clave personal si no la tiene. Necesitará esta clave personal si olvida su contraseña." -account.personal_key.reset_success: "Su clave personal ha sido restablecida" -account.re_verify.banner: "Hemos ocultado la información de su perfil para proteger su privacidad." -account.re_verify.footer: "Autentíquese nuevamente para ver la información de su perfil" -account.revoke_consent.link_title: "Desconectar" -account.revoke_consent.longer_description_html: "Su información ya no se compartirá con %{service_provider_html}. Para acceder a %{service_provider_html} en el futuro, debe dar su consentimiento para compartir su información. Puede dar su consentimiento yendo al sitio %{service_provider_html} e iniciando sesión." -account.security.link: "Obtenga más información en el Centro de ayuda" -account.security.text: "Para su seguridad, la información de su perfil está bloqueada." -account.verified_information.address: "Dirección" -account.verified_information.dob: "Fecha de nacimiento" -account.verified_information.full_name: "Nombre completo" -account.verified_information.phone_number: "Número de teléfono" -account.verified_information.ssn: "Número de Seguro Social" -account.welcome: "Bienvenido/a" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "crea una cuenta nueva" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "Intentó restablecer su contraseña de %{app_name} pero no tenemos una cuenta vinculada a esta dirección de correo electrónico." -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "Puedes solicitar tu contraseña usando una dirección de correo electrónico diferente que está conectada a su cuenta %{app_name}." -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: "El correo electrónico no encontrado" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: "Pruebe con una dirección de correo electrónico diferente" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: "O use este correo electrónico y %{create_account_link_html}." -banned_user.details: "No podemos autenticarlo en este momento." -banned_user.title: "El acceso está restringido" -components.barcode.image_alt: "Código de barras" -components.captcha_submit_button.action_message: "Verificando…" -components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: "Solo para uso interno" +account.index.email: Dirección de correo electrónico +account.index.email_add: Agregar nuevo correo electrónico +account.index.email_addresses: Direcciones de correo electrónico +account.index.email_preferences: Preferencias de correo electrónico +account.index.password: Contraseña +account.index.phone: Números de teléfono +account.index.phone_add: Agregar teléfono +account.index.piv_cac_add: Agregar identificación +account.index.reactivation.instructions: Su perfil fue desactivado recientemente debido a un restablecimiento de contraseña. +account.index.reactivation.link: Reactive su perfil ahora. +account.index.sign_in_location_and_ip: Desde %{ip} (la dirección IP se encuentra posiblemente en %{location}) +account.index.unknown_location: ubicación desconocida +account.index.verification.instructions: Su cuenta requiere un código de verificación para poderla verificar. +account.index.verification.reactivate_button: Ingrese el código que recibió por correo de los EE. UU. +account.index.verification.success: Verificamos su información +account.index.webauthn: Clave de seguridad +account.index.webauthn_add: Agregar clave de seguridad +account.index.webauthn_platform: Desbloqueo facial o táctil +account.index.webauthn_platform_add: Agregar desbloqueo facial o táctil +account.items.delete_your_account: Elimine su cuenta +account.items.personal_key: Clave personal +account.links.delete_account: Eliminar +account.links.regenerate_personal_key: Restablecer +account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} requiere que vuelva a ingresar su correo electrónico y contraseña." +account.login.piv_cac: Inicie sesión con su identificación de empleado del gobierno +account.login.tab_navigation: Pestañas para creación de cuentas +account.navigation.add_authentication_apps: Agregar aplicaciones de autenticación +account.navigation.add_email: Agregar dirección de correo electrónico +account.navigation.add_federal_id: Agregar identificación de empleado federal +account.navigation.add_phone_number: Agregar número de teléfono +account.navigation.add_platform_authenticator: Agregar desbloqueo facial o táctil +account.navigation.add_security_key: Agregar clave de seguridad +account.navigation.close: Cerrar +account.navigation.connected_accounts: Sus cuentas conectadas +account.navigation.customer_support: Atención al cliente +account.navigation.delete_account: Eliminar cuenta +account.navigation.edit_password: Editar contraseña +account.navigation.forget_browsers: Olvidar todos los navegadores +account.navigation.get_backup_codes: Obtener códigos de recuperación +account.navigation.history: Historial +account.navigation.landmark_label: Navegación lateral +account.navigation.menu: Menú +account.navigation.reset_personal_key: Restablecer clave personal +account.navigation.two_factor_authentication: Sus métodos de autenticación +account.navigation.your_account: Su cuenta +account.personal_key.get_new: Obtener una nueva clave personal +account.personal_key.get_new_description: Su clave personal anterior dejará de funcionar cuando reciba una nueva. +account.personal_key.last_generated: "Generada por última vez: %{timestamp}" +account.personal_key.needs_new: Su cuenta requiere una nueva clave personal. Su clave personal anterior no funcionará si olvida su contraseña. +account.personal_key.old_key_will_not_work: Imprima, copie o descargue la nueva clave personal a continuación. Su clave personal anterior no funcionará si olvida su contraseña. +account.personal_key.reset_instructions: Restablezca su clave personal si no la tiene. Necesitará esta clave personal si olvida su contraseña. +account.personal_key.reset_success: Su clave personal fue restablecida. +account.re_verify.banner: Ocultamos la información de su perfil para proteger su privacidad. +account.re_verify.footer: Autentíquese para ver su información. +account.revoke_consent.link_title: Desconectar +account.revoke_consent.longer_description_html: Su información ya no se divulgará a %{service_provider_html}. Para acceder a %{service_provider_html} en el futuro, debe dar su consentimiento para divulgar su información. Puede dar su consentimiento iniciando sesión en el sitio %{service_provider_html}. +account.security.link: Obtenga más información en el Centro de ayuda +account.security.text: Para su seguridad, la información de su perfil está bloqueada. +account.verified_information.address: Dirección +account.verified_information.dob: Fecha de nacimiento +account.verified_information.full_name: Nombre completo +account.verified_information.phone_number: Número de teléfono +account.verified_information.ssn: Número de Seguro Social +account.welcome: Bienvenido +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: crea una cuenta nueva +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: Intentó restablecer su contraseña de %{app_name} pero no tenemos una cuenta vinculada a esta dirección de correo electrónico. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: Puedes solicitar tu contraseña usando una dirección de correo electrónico diferente que está conectada a su cuenta %{app_name}. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: El correo electrónico no encontrado +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: Pruebe con una dirección de correo electrónico diferente +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: O use este correo electrónico y %{create_account_link_html}. +banned_user.details: No podemos autenticarle en este momento. +banned_user.title: Acceso restringido +components.barcode.image_alt: Código de barras +components.captcha_submit_button.action_message: Verificando… +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Uso interno components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Puntuación reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)" -components.clipboard_button.label: "Copiar" -components.clipboard_button.tooltip: "¡Copiado!" -components.countdown_alert.time_remaining_html: "Quedan %{countdown_html}" -components.download_button.label: "Descargar" +components.clipboard_button.label: Copiar +components.clipboard_button.tooltip: Copiado +components.countdown_alert.time_remaining_html: Quedan %{countdown_html} +components.download_button.label: Descargar components.javascript_required.browser_instructions: "Siga las instrucciones para habilitar JavaScript en su navegador:" -components.javascript_required.enabled_alert: "YHabilitó el JavaScript en su navegador." -components.javascript_required.next_step: "Recargue esta página una vez que haya habilitado JavaScript en su navegador." -components.manageable_authenticator.cancel: "Cancelar" -components.manageable_authenticator.created_on: "Creado el %{date}" -components.manageable_authenticator.delete: "Borrar" -components.manageable_authenticator.delete_confirm: "¿Está seguro que desea eliminar este método de autenticación?" -components.manageable_authenticator.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de autenticación." -components.manageable_authenticator.deleting: "Eliminando…" -components.manageable_authenticator.done: "Terminado" -components.manageable_authenticator.manage: "Administrar" -components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: "Gestionar método de autenticación" -components.manageable_authenticator.nickname: "Apodo" -components.manageable_authenticator.rename: "Cambiar el nombre" -components.manageable_authenticator.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de autenticación." -components.manageable_authenticator.save: "Guardar" -components.manageable_authenticator.saving: "Guardando…" -components.memorable_date.day: "Día" -components.memorable_date.errors.invalid_date: "La entrada no es una fecha válida" -components.memorable_date.errors.invalid_day: "Introduzca un día entre el 1 y el 31" -components.memorable_date.errors.invalid_month: "Introduce un mes entre el 1 y el 12" -components.memorable_date.errors.invalid_year: "Introduzca un año con 4 números" -components.memorable_date.errors.missing_day: "Introduce un día" -components.memorable_date.errors.missing_day_year: "Introduce un día y un año" -components.memorable_date.errors.missing_month: "Introduce un mes" -components.memorable_date.errors.missing_month_day: "Introduce un mes y un día" -components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: "Introduce una %{label}" -components.memorable_date.errors.missing_month_year: "Introduce un mes y un año" -components.memorable_date.errors.missing_year: "Introduce un año" -components.memorable_date.errors.outside_date_range: "Ingrese una %{label} entre %{min} y %{max}" -components.memorable_date.errors.range_overflow: "Ingrese una fecha del %{date} o antes" -components.memorable_date.errors.range_underflow: "Ingrese una fecha a partir del %{date}" -components.memorable_date.month: "Mes" -components.memorable_date.year: "Año" +components.javascript_required.enabled_alert: Habilitó JavaScript en su navegador. +components.javascript_required.next_step: Actualice esta página después de haber habilitado JavaScript en su navegador. +components.manageable_authenticator.cancel: Cancelar +components.manageable_authenticator.created_on: Creado el %{date} +components.manageable_authenticator.delete: Eliminar +components.manageable_authenticator.delete_confirm: "¿Está seguro de que desea eliminar este método de autenticación?" +components.manageable_authenticator.deleted: Se eliminó un método de autenticación +components.manageable_authenticator.deleting: Eliminando… +components.manageable_authenticator.done: Listo +components.manageable_authenticator.manage: Administrar +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: Administrar método de autenticación +components.manageable_authenticator.nickname: Alias +components.manageable_authenticator.rename: Cambiar nombre +components.manageable_authenticator.renamed: Cambió el nombre de su método de autenticación +components.manageable_authenticator.save: Guardar +components.manageable_authenticator.saving: Guardando… +components.memorable_date.day: Día +components.memorable_date.errors.invalid_date: La fecha introducida no es válida +components.memorable_date.errors.invalid_day: Introducir un día entre el 1 y el 31 +components.memorable_date.errors.invalid_month: Introducir un mes entre el 1 y el 12 +components.memorable_date.errors.invalid_year: Introducir un año con 4 números +components.memorable_date.errors.missing_day: Introducir un día +components.memorable_date.errors.missing_day_year: Introducir un día y un año +components.memorable_date.errors.missing_month: Introducir un mes +components.memorable_date.errors.missing_month_day: Introducir un mes y un día +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: Introducir %{label} +components.memorable_date.errors.missing_month_year: Introducir un mes y un año +components.memorable_date.errors.missing_year: Introducir un año +components.memorable_date.errors.outside_date_range: Introducir una %{label} entre %{min} y %{max} +components.memorable_date.errors.range_overflow: Introducir una fecha del %{date} o anterior +components.memorable_date.errors.range_underflow: Introducir una fecha del %{date} o posterior +components.memorable_date.month: Mes +components.memorable_date.year: Año components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Ejemplo: 123ABC" components.one_time_code_input.hint.numeric: "Ejemplo: 123456" -components.one_time_code_input.label: "Código de un solo uso" -components.password_confirmation.confirm_label: "Confirmar contraseña" -components.password_confirmation.errors.empty: "Vuelva a escribir su contraseña" -components.password_confirmation.errors.mismatch: "Sus contraseñas no coinciden" -components.password_confirmation.toggle_label: "Mostrar contraseña" -components.password_toggle.label: "Contraseña" -components.password_toggle.toggle_label: "Mostrar contraseña" -components.phone_input.country_code_label: "Código del país" -components.print_button.label: "Imprima" -components.troubleshooting_options.default_heading: "¿Tiene alguna dificultad? Esto es lo que puede hacer:" -components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Opciones adicionales para solución de problemas:" -countries.ad: "Andorra" -countries.ae: "Emiratos Árabes Unidos" -countries.af: "Afganistán" -countries.ag: "Antigua y Barbuda" -countries.ai: "Anguila" -countries.al: "Albania" -countries.am: "Armenia" -countries.ao: "Angola" -countries.ar: "Argentina" -countries.as: "Samoa Americana" -countries.at: "Austria" -countries.au: "Australia" -countries.aw: "Aruba" -countries.az: "Azerbaiján" -countries.ba: "Bosnia y Herzegovina" -countries.bb: "Barbados" -countries.bd: "Bangladesh" -countries.be: "Bélgica" -countries.bf: "Burkina Faso" -countries.bg: "Bulgaria" -countries.bh: "Bahrain" -countries.bi: "Burundi" -countries.bj: "Benin" -countries.bm: "Bermuda" -countries.bn: "Brunei" -countries.bo: "Bolivia" -countries.bq: "Antillas Holandesas" -countries.br: "Brasil" -countries.bs: "Bahamas" -countries.bt: "Bhutan" -countries.bw: "Botswana" -countries.by: "Bielorrusia" -countries.bz: "Belize" -countries.ca: "Canada" -countries.cd: "República Democrática del Congo" -countries.cf: "República Centroafricana" -countries.cg: "República del Congo" -countries.ch: "Suiza" -countries.ci: "Costa de Marfil" -countries.ck: "Islas Cook" -countries.cl: "Chile" -countries.cm: "Camerún" -countries.cn: "China" -countries.co: "Colombia" -countries.cr: "Costa Rica" -countries.cv: "Cabo Verde" -countries.cy: "Chipre" -countries.cz: "Chequia (República Checa)" -countries.de: "Alemania" -countries.dj: "Yibuti" -countries.dk: "Dinamarca" -countries.dm: "Dominica" -countries.do: "República Dominicana" -countries.dz: "Argelia" -countries.ec: "Ecuador" -countries.ee: "Estonia" -countries.eg: "Egypt" -countries.er: "Eritrea" -countries.es: "España" -countries.et: "Etiopía" -countries.fi: "Finlandia" -countries.fj: "Fiyi" -countries.fm: "Micronesia (Estados Federados de)" -countries.fo: "Islas Faroe" -countries.fr: "Francia" -countries.ga: "Gabon" -countries.gb: "Reino Unido" -countries.gd: "Grenada" -countries.ge: "Georgia" -countries.gf: "Guayana Francesa" -countries.gg: "Guernesey" -countries.gh: "Ghana" -countries.gi: "Gibraltar" -countries.gl: "Groenlandia" -countries.gm: "Gambia" -countries.gn: "Guinea" -countries.gp: "Guadeloupe" -countries.gq: "Guinea Ecuatorial" -countries.gr: "Grecia" -countries.gt: "Guatemala" -countries.gu: "Guam" -countries.gw: "Guinea-Bisáu" -countries.gy: "Guayana" -countries.hk: "Hong Kong" -countries.hn: "Honduras" -countries.hr: "Croatia" -countries.ht: "Haiti" -countries.hu: "Hungary" -countries.id: "Indonesia" -countries.ie: "Irlanda" -countries.il: "Israel" -countries.im: "Isla del hombre" -countries.in: "India" -countries.iq: "Irak" -countries.is: "Islandia" -countries.it: "Italia" -countries.je: "Jersey" -countries.jm: "Jamaica" -countries.jo: "Jordan" -countries.jp: "Japón" -countries.ke: "Kenia" -countries.kg: "Kirguistán" -countries.kh: "Camboya" -countries.ki: "Kiribati" -countries.km: "Comoras" -countries.kn: "San Cristóbal y Nieves" -countries.kr: "Corea del Sur" -countries.kw: "Kuwait" -countries.ky: "Islas Caimán" -countries.kz: "Kazajstán" -countries.la: "Laos" -countries.lb: "Líbano" -countries.lc: "Santa Lucía" -countries.li: "Liechtenstein" -countries.lk: "Sri Lanka" -countries.lr: "Liberia" -countries.ls: "Lesoto" -countries.lt: "Lituania" -countries.lu: "Luxemburgo" -countries.lv: "Letonia" -countries.ly: "Libia" -countries.ma: "Marruecos" -countries.mc: "Mónaco" -countries.md: "Moldavia" -countries.me: "Montenegro" -countries.mg: "Madagascar" -countries.mh: "Las Islas Marshall" -countries.mk: "Macedonia" -countries.ml: "Malí" -countries.mm: "Birmania" -countries.mn: "Mongolia" -countries.mo: "Macau" -countries.mp: "Islas Marianas del Norte" -countries.mq: "Martinica" -countries.mr: "Mauritania" -countries.ms: "Montserrat" -countries.mt: "Malta" -countries.mu: "Mauricio" -countries.mv: "Maldivas" -countries.mw: "Malaui" -countries.mx: "Mexico" -countries.my: "Malasia" -countries.mz: "Mozambique" -countries.na: "Namibia" -countries.nc: "Nueva Caledonia" -countries.ne: "Níger" -countries.ng: "Nigeria" -countries.ni: "Nicaragua" -countries.nl: "Países Bajos" -countries.no: "Noruega" -countries.np: "Nepal" -countries.nu: "Niue" -countries.nz: "Nueva Zelanda" -countries.om: "Omán" -countries.pa: "Panamá" -countries.pe: "Perú" -countries.pf: "Polinesia Francesa" -countries.pg: "Papúa Nueva Guinea" -countries.ph: "Filipinas" -countries.pk: "Pakistán" -countries.pl: "Polonia" -countries.pr: "Puerto Rico" -countries.ps: "Palestino" -countries.pt: "Portugal" -countries.pw: "Palaos" -countries.py: "Paraguay" -countries.qa: "Katar" -countries.re: "La Reunión" -countries.ro: "Rumania" -countries.rs: "Serbia" -countries.ru: "Russia" -countries.rw: "Ruanda" -countries.sa: "Arabia Saudita" -countries.sb: "Islas Salomón" -countries.sc: "Seychelles" -countries.se: "Suecia" -countries.sg: "Singapur" -countries.si: "Eslovenia" -countries.sk: "Eslovaquia" -countries.sl: "Sierra Leone" -countries.sm: "San Marino" -countries.sn: "Senegal" -countries.so: "Somalia" -countries.sr: "Suriname" -countries.ss: "Sudán del Sur" -countries.st: "Santo Tomé y Príncipe" -countries.sv: "El Salvador" -countries.sz: "Eswatini" -countries.tc: "Islas Turcas y Caicos" -countries.td: "Chad" -countries.tg: "Togo" -countries.th: "Tailandia" -countries.tj: "Tayikistán" -countries.tl: "Timor Oriental" -countries.tm: "Turkmenistan" -countries.tn: "Túnez" -countries.to: "Tonga" -countries.tr: "Turquía" -countries.tt: "Trinidad y Tobago" -countries.tv: "Tuvalu" -countries.tw: "Taiwán" -countries.tz: "Tanzania" -countries.ua: "Ucrania" -countries.ug: "Uganda" -countries.us: "Estados Unidos" -countries.uy: "Uruguay" -countries.uz: "Uzbekistán" -countries.vc: "San Vicente y las Granadinas" -countries.ve: "Venezuela" -countries.vg: "Islas Vírgenes Británicas" -countries.vi: "Islas Vírgenes de los Estados Unidos" -countries.vn: "Vietnam" -countries.vu: "Vanuatu" -countries.ws: "Samoa" -countries.xk: "Kosovo" -countries.ye: "Yemen" -countries.yt: "Mayotte" -countries.za: "Sudáfrica" -countries.zm: "Zambia" -countries.zw: "Zimbabue" -date.day_names.0: null -date.day_names.1: "lunes" -date.day_names.2: "martes" -date.day_names.3: "miércoles" -date.day_names.4: "jueves" -date.day_names.5: "viernes" -date.day_names.6: "sábado" -date.day_names.7: "domingo" -date.formats.long: "%-d de %B de %Y" -date.formats.short: "%A, %-d de %B" -date.month_names.0: null -date.month_names.1: "enero" -date.month_names.10: "octubre" -date.month_names.11: "noviembre" -date.month_names.12: "diciembre" -date.month_names.2: "febrero" -date.month_names.3: "marzo" -date.month_names.4: "abril" -date.month_names.5: "mayo" -date.month_names.6: "junio" -date.month_names.7: "julio" -date.month_names.8: "agosto" -date.month_names.9: "septiembre" -date.range: "De %{from} a %{to}" +components.one_time_code_input.label: Código de un solo uso +components.password_confirmation.confirm_label: Confirmar contraseña +components.password_confirmation.errors.empty: Vuelva a escribir su contraseña +components.password_confirmation.errors.mismatch: Sus contraseñas no coinciden +components.password_confirmation.toggle_label: Mostrar contraseña +components.password_toggle.label: Contraseña +components.password_toggle.toggle_label: Mostrar contraseña +components.phone_input.country_code_label: Código de país +components.print_button.label: Imprimir +components.troubleshooting_options.default_heading: "¿Tiene problemas? Esto es lo que puede hacer:" +components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Otras opciones para la solución de problemas:" +countries.ad: Andorra +countries.ae: Emiratos Árabes Unidos +countries.af: Afganistán +countries.ag: Antigua y Barbuda +countries.ai: Anguila +countries.al: Albania +countries.am: Armenia +countries.ao: Angola +countries.ar: Argentina +countries.as: Samoa Americana +countries.at: Austria +countries.au: Australia +countries.aw: Aruba +countries.az: Azerbaiyán +countries.ba: Bosnia-Herzegovina +countries.bb: Barbados +countries.bd: Bangladés +countries.be: Bélgica +countries.bf: Burkina Faso +countries.bg: Bulgaria +countries.bh: Baréin +countries.bi: Burundi +countries.bj: Benín +countries.bm: Bermudas +countries.bn: Brunéi +countries.bo: Bolivia +countries.bq: Antillas Holandesas +countries.br: Brasil +countries.bs: Bahamas +countries.bt: Bután +countries.bw: Botsuana +countries.by: Bielorrusia +countries.bz: Belice +countries.ca: Canadá +countries.cd: República Democrática del Congo +countries.cf: República Centroafricana +countries.cg: República del Congo +countries.ch: Suiza +countries.ci: Costa de Marfil +countries.ck: Islas Cook +countries.cl: Chile +countries.cm: Camerún +countries.cn: China +countries.co: Colombia +countries.cr: Costa Rica +countries.cv: Cabo Verde +countries.cy: Chipre +countries.cz: Chequia (República Checa) +countries.de: Alemania +countries.dj: Yibuti +countries.dk: Dinamarca +countries.dm: Dominica +countries.do: República Dominicana +countries.dz: Argelia +countries.ec: Ecuador +countries.ee: Estonia +countries.eg: Egipto +countries.er: Eritrea +countries.es: España +countries.et: Etiopía +countries.fi: Finlandia +countries.fj: Fiyi +countries.fm: Micronesia (Estados Federados de) +countries.fo: Islas Faroe +countries.fr: Francia +countries.ga: Gabón +countries.gb: Reino Unido +countries.gd: Granada +countries.ge: Georgia +countries.gf: Guayana Francesa +countries.gg: Guernesey +countries.gh: Ghana +countries.gi: Gibraltar +countries.gl: Groenlandia +countries.gm: Gambia +countries.gn: Guinea +countries.gp: Guadalupe +countries.gq: Guinea Ecuatorial +countries.gr: Grecia +countries.gt: Guatemala +countries.gu: Guam +countries.gw: Guinea-Bisáu +countries.gy: Guyana +countries.hk: Hong Kong +countries.hn: Honduras +countries.hr: Croacia +countries.ht: Haití +countries.hu: Hungría +countries.id: Indonesia +countries.ie: Irlanda +countries.il: Israel +countries.im: Isla de Man +countries.in: India +countries.iq: Irak +countries.is: Islandia +countries.it: Italia +countries.je: Jersey +countries.jm: Jamaica +countries.jo: Jordania +countries.jp: Japón +countries.ke: Kenia +countries.kg: Kirguistán +countries.kh: Camboya +countries.ki: Kiribati +countries.km: Comoras +countries.kn: San Cristóbal y Nieves +countries.kr: Corea del Sur +countries.kw: Kuwait +countries.ky: Islas Caimán +countries.kz: Kazajistán +countries.la: Laos +countries.lb: Líbano +countries.lc: Santa Lucía +countries.li: Liechtenstein +countries.lk: Sri Lanka +countries.lr: Liberia +countries.ls: Lesoto +countries.lt: Lituania +countries.lu: Luxemburgo +countries.lv: Letonia +countries.ly: Libia +countries.ma: Marruecos +countries.mc: Mónaco +countries.md: Moldavia +countries.me: Montenegro +countries.mg: Madagascar +countries.mh: Islas Marshall +countries.mk: Macedonia +countries.ml: Malí +countries.mm: Birmania +countries.mn: Mongolia +countries.mo: Macao +countries.mp: Islas Marianas del Norte +countries.mq: Martinica +countries.mr: Mauritania +countries.ms: Montserrat +countries.mt: Malta +countries.mu: Mauricio +countries.mv: Maldivas +countries.mw: Malaui +countries.mx: México +countries.my: Malasia +countries.mz: Mozambique +countries.na: Namibia +countries.nc: Nueva Caledonia +countries.ne: Níger +countries.ng: Nigeria +countries.ni: Nicaragua +countries.nl: Países Bajos +countries.no: Noruega +countries.np: Nepal +countries.nu: Niue +countries.nz: Nueva Zelanda +countries.om: Omán +countries.pa: Panamá +countries.pe: Perú +countries.pf: Polinesia Francesa +countries.pg: Papúa Nueva Guinea +countries.ph: Filipinas +countries.pk: Pakistán +countries.pl: Polonia +countries.pr: Puerto Rico +countries.ps: Palestina +countries.pt: Portugal +countries.pw: Palaos +countries.py: Paraguay +countries.qa: Catar +countries.re: Reunión +countries.ro: Rumania +countries.rs: Serbia +countries.ru: Rusia +countries.rw: Ruanda +countries.sa: Arabia Saudita +countries.sb: Islas Salomón +countries.sc: Seychelles +countries.se: Suecia +countries.sg: Singapur +countries.si: Eslovenia +countries.sk: Eslovaquia +countries.sl: Sierra Leona +countries.sm: San Marino +countries.sn: Senegal +countries.so: Somalia +countries.sr: Surinam +countries.ss: Sudán del Sur +countries.st: Santo Tomé y Príncipe +countries.sv: El Salvador +countries.sz: Esuatini (antes Suazilandia) +countries.tc: Islas Turcas y Caicos +countries.td: Chad +countries.tg: Togo +countries.th: Tailandia +countries.tj: Tayikistán +countries.tl: Timor Oriental +countries.tm: Turkmenistán +countries.tn: Túnez +countries.to: Tonga +countries.tr: Turquía +countries.tt: Trinidad y Tobago +countries.tv: Tuvalu +countries.tw: Taiwán +countries.tz: Tanzania +countries.ua: Ucrania +countries.ug: Uganda +countries.us: Estados Unidos +countries.uy: Uruguay +countries.uz: Uzbekistán +countries.vc: San Vicente y las Granadinas +countries.ve: Venezuela +countries.vg: Islas Vírgenes Británicas +countries.vi: Islas Vírgenes de los Estados Unidos +countries.vn: Vietnam +countries.vu: Vanuatu +countries.ws: Samoa +countries.xk: Kosovo +countries.ye: Yemen +countries.yt: Mayotte +countries.za: Sudáfrica +countries.zm: Zambia +countries.zw: Zimbabue +date.day_names.0: +date.day_names.1: lunes +date.day_names.2: martes +date.day_names.3: miércoles +date.day_names.4: jueves +date.day_names.5: viernes +date.day_names.6: sábado +date.day_names.7: domingo +date.formats.long: "%B %-d, %Y" +date.formats.short: "%A, %B %-d" +date.month_names.0: +date.month_names.1: enero +date.month_names.10: octubre +date.month_names.11: noviembre +date.month_names.12: diciembre +date.month_names.2: febrero +date.month_names.3: marzo +date.month_names.4: abril +date.month_names.5: mayo +date.month_names.6: junio +date.month_names.7: julio +date.month_names.8: agosto +date.month_names.9: septiembre +date.range: De %{from} a %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: " y " -datetime.dotiw.minutes.one: "un minuto" +datetime.dotiw.minutes.one: un minuto datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutos" -datetime.dotiw.seconds.one: "un segundo" +datetime.dotiw.seconds.one: un segundo datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} segundos" datetime.dotiw.two_words_connector: " y " datetime.dotiw.words_connector: ", " -devise.confirmations.already_confirmed: "Su email ha sido confirmado. %{action}" -devise.confirmations.confirmed: "Usted ha confirmado su email." -devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: "Usted ha confirmado su email." -devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: "Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta %{app_name}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero debe eliminarlo o eliminarlo de la cuenta con la que está asociado. Para ello, inicie sesión con esta dirección de correo electrónico." -devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: "Has confirmado tu dirección de correo electrónico. Por favor inicia sesión para ver tu perfil." -devise.confirmations.sign_in: "Inicie la sesión de nuevo." +devise.confirmations.already_confirmed: Su dirección de correo electrónico fue confirmada. %{action} +devise.confirmations.confirmed: Usted confirmó su dirección de correo electrónico +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: Usted confirmó su dirección de correo electrónico +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta de %{app_name}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero, debe eliminarla o quitarla de la cuenta con la que está asociada. Para ello, inicie sesión con esta dirección de correo electrónico. +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: Usted confirmó su dirección de correo electrónico. Inicie sesión para ver su perfil. +devise.confirmations.sign_in: Inicie sesión. devise.failure.already_authenticated: "" -devise.failure.inactive: "Su cuenta aún no está activada." -devise.failure.invalid_html: "El email o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}." -devise.failure.invalid_link_text: "restablecer su contraseña" -devise.failure.last_attempt: "Tiene un intento más antes de que su cuenta esté bloqueada." -devise.failure.locked: "Su cuenta está bloqueada." -devise.failure.not_found_in_database_html: "El email o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}." -devise.failure.not_found_in_database_link_text: "restablecer su contraseña" -devise.failure.session_limited: "Sus credenciales para iniciar una sesión se utilizaron en otro navegador. Inicie una sesión nueva para continuar en este navegador." -devise.failure.timeout: "Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar la sesión para continuar." -devise.failure.unauthenticated: "Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar la sesión para continuar." -devise.failure.unconfirmed: "Debe confirmar su email antes de continuar." -devise.mailer.password_updated.subject: "Su contraseña ha sido cambiada." -devise.passwords.choose_new_password: "Elija una contraseña nueva." -devise.passwords.invalid_token: "El código para restablecer la contraseña no es válido. Inténtelo de nuevo." -devise.passwords.no_token: "Usted no puede acceder a esta página si no procede desde el email para restablecer la contraseña. Asegúrese de utilizar el enlace completo que está en el email." -devise.passwords.send_instructions: "En pocos minutos recibirá un email con instrucciones para restablecer su contraseña." -devise.passwords.send_paranoid_instructions: "En pocos minutos recibirá un email con instrucciones para restablecer su contraseña." -devise.passwords.token_expired: "Ha tardado demasiado en restablecer su contraseña. Inténtelo de nuevo." -devise.passwords.updated: "Su contraseña ha sido cambiada. Ahora ha iniciado una sesión." -devise.passwords.updated_not_active: "Su contraseña ha sido cambiada. Inicie sesión con su contraseña nueva." -devise.registrations.close_window: "Puedes cerrar esta ventana si terminaste." -devise.registrations.destroyed: "Su cuenta se ha eliminado exitosamente." +devise.failure.inactive: Su cuenta no ha sido activada. +devise.failure.invalid_html: El correo electrónico o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}. +devise.failure.invalid_link_text: restableciendo su contraseña +devise.failure.last_attempt: Le queda un intento más antes de que su cuenta quede bloqueada. +devise.failure.locked: Su cuenta está bloqueada. +devise.failure.not_found_in_database_html: El correo electrónico o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}. +devise.failure.not_found_in_database_link_text: restableciendo su contraseña +devise.failure.session_limited: Sus credenciales para iniciar una sesión se usaron en otro navegador. Vuelva a iniciar sesión para continuar en este navegador. +devise.failure.timeout: Su sesión terminó. Vuelva a iniciar la sesión para continuar. +devise.failure.unauthenticated: Su sesión terminó. Vuelva a iniciar la sesión para continuar. +devise.failure.unconfirmed: Debe confirmar su dirección de correo electrónico antes de continuar. +devise.mailer.password_updated.subject: Su contraseña cambió +devise.passwords.choose_new_password: Elija una contraseña nueva. +devise.passwords.invalid_token: El token para restablecer la contraseña no es válido. Inténtelo de nuevo. +devise.passwords.no_token: Use el vínculo del correo electrónico que recibió para restablecer su contraseña. Si pega el vínculo en su navegador, cerciórese de pegar el vínculo completo. +devise.passwords.send_instructions: En unos minutos, recibirá un correo electrónico con instrucciones para restablecer su contraseña. +devise.passwords.send_paranoid_instructions: En unos minutos, recibirá un correo electrónico con instrucciones para restablecer su contraseña. +devise.passwords.token_expired: Tardó demasiado en restablecer su contraseña. Inténtelo de nuevo. +devise.passwords.updated: Su contraseña cambió. Inició su sesión. +devise.passwords.updated_not_active: Su contraseña cambió. Inicie sesión con su contraseña nueva. +devise.registrations.close_window: Puede cerrar esta ventana si ya terminó. +devise.registrations.destroyed: Su cuenta fue eliminada. devise.sessions.signed_in: "" -devise.sessions.signed_out: "Su sesión ha terminado ahora." -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: "Tomaremos la foto automáticamente" -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: "Visor con encuadre para centrar tu documento" -doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: "Captura del documento" -doc_auth.buttons.add_new_photos: "Añadir nuevas fotos" -doc_auth.buttons.close: "Cerrar" -doc_auth.buttons.continue: "Continuar" -doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Toma una foto o Sube una foto" -doc_auth.buttons.take_picture: "Toma una foto" -doc_auth.buttons.take_picture_retry: "Retirar la foto" -doc_auth.buttons.upload_picture: "Subir foto" -doc_auth.errors.alerts.address_check: "No pudimos leer la dirección en su documento de identidad. Intente de tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: "No pudimos leer el código de barras en el reverso de su documento de identidad. Puede ser debido a un problema con el código de barras, o bien el código de barras es un nuevo tipo que aún no reconocemos. Use otro documento de identidad expedido por el estado si tiene uno." -doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: "No pudimos leer el código de barras en el reverso de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." -doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: "No pudimos leer la fecha de nacimiento en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.alerts.control_number_check: "No pudimos leer el número de referencia en el reverso de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." -doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: "No pudimos reconocer su documento de identidad. Puede estar desgastado o dañado, o la parte delantera y trasera del documento de identidad no coinciden. Intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: "No pudimos leer el número de documento en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: "El documento ha caducado, o no pudimos leer la fecha de caducidad en su documento de identidad. Si su documento de identidad no ha caducado, intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.alerts.full_name_check: "No pudimos leer el nombre completo en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: "No pudimos reconocer su documento de identidad. Puede estar desgastado o dañado, o ser un tipo de documento de identidad que no reconocemos. Intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: "No pudimos verificar su documento de identidad. Puede que se haya movido cuando tomó la foto. Intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: "No pudimos leer la fecha de emisión en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: "No pudimos leer el código de barras del número de control. Intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: "Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto." -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: "Consulte más consejos para tomar una foto clara de su rostro" -doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: "Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto." -doc_auth.errors.alerts.sex_check: "No pudimos leer el sexo en su documento de identidad. Intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: "No pudimos verificar su documento de identidad. Puede que se haya movido cuando tomó la foto, o la foto es demasiado oscura. Intente tomar nuevas fotografías con una luz más brillante." -doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: "No pudimos verificar la foto de su identificación. Intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: "Si la información que aparece a continuación es incorrecta, por favor, suba nuevas fotos de su ID emitido por el estado." -doc_auth.errors.barcode_attention.heading: "No pudimos leer el código de barras en su ID." -doc_auth.errors.camera.blocked: "Su cámara está bloqueada" -doc_auth.errors.camera.blocked_detail: "No tenemos permiso para acceder a la cámara. Por favor, compruebe la configuración de su navegador o sistema, recargue esta página o suba una foto en su lugar." -doc_auth.errors.camera.failed: "No se ha podido encender la cámara, por favor, inténtelo de nuevo." -doc_auth.errors.card_type: "Solo se aceptan licencias de conducir o documentos de identidad estatales." -doc_auth.errors.doc.doc_type_check: "Su licencia de conducir o identificación estatal debe ser emitida por un estado o territorio de los EE. UU. No aceptamos cartillas militares, pasaportes estadounidenses ni otros documentos de identificación." -doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: "Ya intentó con esta imagen pero falló. Intente añadir una imagen diferente." -doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: "Solo aceptamos una licencia de conducir o una identificación estatal emitida por un estado o territorio de EE. UU. No aceptamos cartillas militares, pasaportes estadounidenses ni otros documentos de identificación. Más información sobre los documentos de identidad aceptados" -doc_auth.errors.dpi.failed_short: "La imagen es demasiado pequeña o está borrosa, por favor inténtelo de nuevo." -doc_auth.errors.dpi.top_msg: "No pudimos leer su identificación. Es posible que el tamaño de su imagen sea demasiado chico, que su identificación sea demasiado pequeña o que la foto esté borrosa. Asegúrese de que su identificación ocupe un gran espacio dentro del marco de la imagen e intente tomar una nueva foto." -doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: "No pudimos leer su identificación. Es posible que los tamaños de sus imágenes sean demasiado chicos, que su identificación sea demasiado pequeña o que las fotos estén borrosas. Asegúrese de que su identificación ocupe un gran espacio dentro del marco de la imagen e intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.file_type.invalid: "Ese formato no es admitido, por favor elija un archivo JPG o PNG." -doc_auth.errors.general.fallback_field_level: "Agregue una imagen nueva" -doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: "No pudimos verificar la parte trasera de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." -doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: "No pudimos verificar la parte delantera de su documento de identidad. Intente tomar una nueva foto." -doc_auth.errors.general.network_error: "Estamos teniendo problemas técnicos por nuestra parte. Intente enviar sus imágenes de nuevo más tarde." -doc_auth.errors.general.no_liveness: "Intente tomar nuevas fotografías." -doc_auth.errors.general.selfie_failure: "Intente tomar de nuevo sus fotos. Asegúrese de que sus fotos estén claras y enfocadas." -doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: "Consulte más consejos para tomar fotos claras" -doc_auth.errors.glare.failed_short: "Hay reflejos en la imagen, por favor inténtelo de nuevo." -doc_auth.errors.glare.top_msg: "No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto tenga reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté desactivado e intente tomar una nueva foto." -doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: "No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos tengan reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté desactivado e intente tomar nuevas fotos." -doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: "El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo." -doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: "El archivo de imagen que ha añadido no es compatible. Por favor, tome nuevas fotos de su identificación y vuelva a intentarlo." -doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: "El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo." -doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: "El tamaño de la imagen es demasiado grande o demasiado pequeño. Añada imágenes de su documento de identidad de unos 2025 x 1275 píxeles." -doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: "El archivo de la imagen no es compatible. Inténtalo de nuevo." -doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: "No es compatible con la profundidad de píxeles de su archivo de imagen. Tome nuevas fotos de su documento de identidad e inténtelo nuevamente. La profundidad de píxeles de la imagen admitida es de 24 bits RGB." -doc_auth.errors.not_a_file: "La selección no era un archivo válido." -doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: "Tu cumpleaños no cumple con el requisito de edad mínima." -doc_auth.errors.sharpness.failed_short: "La imagen está borrosa, por favor inténtelo de nuevo." -doc_auth.errors.sharpness.top_msg: "No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto esté demasiado borrosa u oscura. Intente tomar una nueva foto en un área iluminada." -doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: "No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos estén demasiado borrosas u oscuras. Intente tomar nuevas fotos en un área iluminada." -doc_auth.errors.upload_error: "Lo siento, algo salió mal por nuestra parte." -doc_auth.forms.captured_image: "Imagen capturada" -doc_auth.forms.change_file: "Cambiar archivo" -doc_auth.forms.choose_file_html: "Arrastre el archivo aquí o elija de la carpeta" -doc_auth.forms.doc_success: "Verificamos sus datos" -doc_auth.forms.selected_file: "Archivo seleccionado" -doc_auth.headings.address: "Actualice su dirección postal" -doc_auth.headings.back: "Reverso de su licencia de conducir o identificación estatal" -doc_auth.headings.capture_complete: "Verificamos su identificación" -doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: "No pudimos leer el código de barras en su ID. Si la información que aparece a continuación es incorrecta, por favor, %{link_html} de su ID emitido por el estado." -doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: "suba nuevas fotos" -doc_auth.headings.document_capture: "Añade fotos de tu licencia de conducir o credencial de identificación oficial" -doc_auth.headings.document_capture_back: "Reverso de su identificación" -doc_auth.headings.document_capture_front: "Frente de su identificación" -doc_auth.headings.document_capture_selfie: "Fotografía de su cara" -doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: "Licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal" -doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: "Fotografía de su cara" -doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: "Agregue las fotos de su identificación y una foto de usted" -doc_auth.headings.front: "Anverso de su licencia de conducir o identificación estatal" -doc_auth.headings.how_to_verify: "Elija cómo quiere verificar su identidad" -doc_auth.headings.hybrid_handoff: "¿Cómo desea añadir su documento de identidad?" -doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: "Ingrese su número telefónico para cambiar dispositivos" -doc_auth.headings.interstitial: "Estamos procesando sus imágenes" -doc_auth.headings.lets_go: "Cómo funciona la verificación de su identidad" +devise.sessions.signed_out: Cerró su sesión. +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: Tomaremos la foto automáticamente +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Visor con marco para centrar su identificación +doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Captura de documento +doc_auth.buttons.add_new_photos: Añadir nuevas fotos +doc_auth.buttons.close: Cerrar +doc_auth.buttons.continue: Continuar +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Tomar la foto o Cargar la foto" +doc_auth.buttons.take_picture: Tomar la foto +doc_auth.buttons.take_picture_retry: Volver a tomar la foto +doc_auth.buttons.upload_picture: Cargar la foto +doc_auth.errors.alerts.address_check: No pudimos leer la dirección en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: No pudimos leer el código de barras en el reverso de su documento de identidad. Puede ser debido a un problema con el código de barras, o bien el código de barras es un nuevo tipo que aún no reconocemos. Use otro documento de identidad expedido por el estado si tiene uno. +doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: No pudimos leer el código de barras en el reverso de su identificación. Intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: No pudimos leer la fecha de nacimiento en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.control_number_check: No pudimos leer el número de referencia en el reverso de su identificación. Intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: No pudimos reconocer su identificación. Puede estar maltratada o dañada, o bien el frente y el reverso de la identificación no coinciden. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: No pudimos leer el número de documento en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: El documento venció, o no pudimos leer la fecha de vencimiento en su identificación. Si su identificación no ha vencido, intente tomar nuevas fotografías. +doc_auth.errors.alerts.full_name_check: No pudimos leer el nombre completo en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: No pudimos reconocer su identificación. Puede estar maltratada o dañada, o bien es de un tipo de identificación que no reconocemos. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: No pudimos verificar su identificación. Puede ser que se haya movido cuando tomó la foto. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: No pudimos leer la fecha de emisión en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: No pudimos leer el código de barras del número de control. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto. +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: Consulte más consejos para tomar una foto clara de usted mismo +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_or_poor_quality: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto. +doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto. +doc_auth.errors.alerts.sex_check: No pudimos leer el sexo en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: No pudimos verificar su identificación. Puede ser que se haya movido cuando tomó la foto, o que la foto es demasiado oscura. Intente tomar nuevas fotografías con una luz más brillante. +doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: No pudimos verificar la fotografía de su identificación. Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: Si la información siguiente es incorrecta, cargue nuevas fotos de su identificación emitida por el estado. +doc_auth.errors.barcode_attention.heading: No pudimos leer el código de barras en su identificación. +doc_auth.errors.camera.blocked: Su cámara está bloqueada +doc_auth.errors.camera.blocked_detail: No tenemos permiso para acceder a la cámara. Por favor, compruebe la configuración de su navegador o sistema, recargue esta página o suba una foto en su lugar. +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Permita el acceso a su cámara para tomar las fotografías de %{app_name}.Intente tomar las fotografías de nuevo permitiendo el acceso. Si eso no funciona, tal vez necesite revisar la configuración de su dispositivo para permitir el acceso." +doc_auth.errors.camera.failed: No se pudo activar la cámara; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.card_type: Inténtelo de nuevo con su licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal. +doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Su licencia de conducir o identificación estatal debe ser emitida por un estado o territorio de los EE. UU. No aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o identificaciones militares. +doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: Ya intentó con esta imagen y no funcionó. Intente añadir una imagen diferente. +doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: Solo aceptamos una licencia de conducir o una identificación estatal emitida por un estado o territorio de los EE. UU. No aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o identificaciones militares. Obtenga más información sobre las identificaciones aceptadas +doc_auth.errors.dpi.failed_short: La imagen es demasiado pequeña o está borrosa; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.dpi.top_msg: No pudimos leer su identificación. Es posible que el tamaño de su imagen o de su identificación sea demasiado pequeño o que la foto esté borrosa. Asegúrese de que su identificación se vea más grande dentro del marco de la imagen e intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: No pudimos leer su identificación. Es posible que el tamaño de sus imágenes o de su identificación sea demasiado pequeño o que las fotos estén borrosas. Asegúrese de que su identificación se vea grande dentro del marco de la imagen e intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.file_type.invalid: No se acepta este tipo de archivo; elija un archivo JPG o PNG. +doc_auth.errors.general.fallback_field_level: Agregue una imagen nueva +doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: No pudimos verificar el reverso de su identificación. Intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: No pudimos verificar el frente de su identificación. Intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.general.network_error: Estamos teniendo problemas técnicos. Intente enviar sus imágenes de nuevo más tarde. +doc_auth.errors.general.no_liveness: Intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.general.selfie_failure: No pudimos verificar su foto. Intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: Consulte más consejos para tomar fotos claras +doc_auth.errors.glare.failed_short: La imagen tiene reflejos; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.glare.top_msg: No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto tenga reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté apagado e intente tomar una nueva foto. +doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos tengan reflejos. Asegúrese de que el flash de su cámara esté apagado e intente tomar nuevas fotos. +doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: El archivo de la imagen no es compatible; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: El archivo de imagen que añadió no es compatible. Tome nuevas fotos de su identificación e inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: El archivo de la imagen no es compatible; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: El tamaño de la imagen es demasiado grande o demasiado pequeño. Añada imágenes de su identificación de unos 2025 x 1275 píxeles. +doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: El archivo de la imagen no es compatible; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: La profundidad de píxel de su archivo de imagen no es compatible. Tome nuevas fotos de su identificación e inténtelo de nuevo. La profundidad de píxel de la imagen admitida es RGB de 24 bits. +doc_auth.errors.not_a_file: La selección no era un archivo válido. +doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: Su fecha de nacimiento no cumple con el requisito de edad mínima. +doc_auth.errors.sharpness.failed_short: La imagen está borrosa; inténtelo de nuevo. +doc_auth.errors.sharpness.top_msg: No pudimos leer su identificación. Es posible que su foto esté demasiado borrosa u oscura. Intente tomar una nueva foto en un lugar iluminado. +doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: No pudimos leer su identificación. Es posible que sus fotos estén demasiado borrosas u oscuras. Intente tomar nuevas fotos en un lugar iluminado. +doc_auth.errors.upload_error: Lo sentimos, algo no funcionó bien. +doc_auth.forms.captured_image: Imagen capturada +doc_auth.forms.change_file: Cambiar archivo +doc_auth.forms.choose_file_html: Arrastrar el archivo aquí o seleccionarlo de la carpeta +doc_auth.forms.doc_success: Verificamos su información +doc_auth.forms.selected_file: Archivo seleccionado +doc_auth.headings.address: Actualice su dirección postal +doc_auth.headings.back: Reverso de su licencia de conducir o identificación estatal +doc_auth.headings.capture_complete: Verificamos su identificación +doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: No pudimos leer el código de barras en su identificación. Si la información que aparece a continuación es incorrecta, %{link_html} de su identificación emitida por el estado. +doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: cargue nuevas fotos +doc_auth.headings.document_capture: Añade fotos de tu licencia de conducir o credencial de identificación oficial +doc_auth.headings.document_capture_back: Reverso de su identificación +doc_auth.headings.document_capture_front: Frente de su identificación +doc_auth.headings.document_capture_selfie: Fotografía de su cara +doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: Licencia de conducir o identificación estatal +doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: Fotografía de su cara +doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: Agregue fotos de su identificación y una foto de usted +doc_auth.headings.front: Frente de su licencia de conducir o identificación estatal +doc_auth.headings.how_to_verify: Elija cómo desea verificar su identidad +doc_auth.headings.hybrid_handoff: "¿Cómo desea añadir su identificación?" +doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: Ingrese su número telefónico para cambiar dispositivos +doc_auth.headings.interstitial: Estamos procesando sus imágenes +doc_auth.headings.lets_go: Cómo funciona la verificación de su identidad doc_auth.headings.no_ssn: "¿No tiene un número de Seguro Social?" -doc_auth.headings.review_issues: "Revise sus imágenes e inténtelo de nuevo" -doc_auth.headings.secure_account: "Asegure su cuenta" -doc_auth.headings.selfie: "Fotografía de su cara" -doc_auth.headings.ssn: "Ingrese su número de Seguro Social" -doc_auth.headings.ssn_update: "Actualice su número de Seguro Social" -doc_auth.headings.text_message: "Enviamos un mensaje a su teléfono" -doc_auth.headings.upload_from_computer: "Continuar en esta computadora" -doc_auth.headings.upload_from_phone: "Utilice su teléfono para tomar las fotos" -doc_auth.headings.verify_at_post_office: "Verifique su identidad en una oficina de correos" -doc_auth.headings.verify_identity: "Verifique su identidad" -doc_auth.headings.verify_online: "Verifique su identidad en línea" -doc_auth.headings.welcome: "Verifiquemos su identidad para
%{sp_name}" -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: "Usted está utilizando %{app_name} para verificar su identidad y acceder a %{service_provider_name} y sus servicios." -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: "Usted está utilizando %{app_name} para verificar su identidad" +doc_auth.headings.review_issues: Revise sus imágenes e inténtelo de nuevo +doc_auth.headings.secure_account: Proteja su cuenta +doc_auth.headings.selfie: Fotografía de su cara +doc_auth.headings.ssn: Ingrese su número de Seguro Social +doc_auth.headings.ssn_update: Actualice su número de Seguro Social +doc_auth.headings.text_message: Enviamos un mensaje a su teléfono +doc_auth.headings.upload_from_computer: Continúe en esta computadora +doc_auth.headings.upload_from_phone: Utilice su teléfono para tomar fotos +doc_auth.headings.verify_at_post_office: Verifique su identidad en una oficina de correos +doc_auth.headings.verify_identity: Verifique su identidad +doc_auth.headings.verify_online: Verifique su identidad en línea +doc_auth.headings.welcome: Verifiquemos su identidad para %{sp_name} +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: Está utilizando %{app_name} para verificar su identidad y acceder a %{service_provider_name} y sus servicios. +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: Está utilizando %{app_name} para verificar su identidad. doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "SOLO AGREGUE SU IDENTIFICACIÓN SI:" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: "Está usando su propia cuenta de %{app_name}" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: "Usted solicitó a %{app_name} que verificara su identidad a través de su teléfono" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: "Está tratando de acceder a los servicios %{service_provider_name}" -doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: "Residentes en Puerto Rico:

Edite su dirección para que figure su urbanización o condominio en la línea de dirección 2." -doc_auth.info.capture_status_big_document: "Demasiado cerca" -doc_auth.info.capture_status_capturing: "Capturando" -doc_auth.info.capture_status_none: "Alinea" -doc_auth.info.capture_status_small_document: "Muévete mas cerca" -doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: "Toque para capturar" -doc_auth.info.exit.with_sp: "Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name}" -doc_auth.info.exit.without_sp: "Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: Está usando su propia cuenta de %{app_name} +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: Usted solicitó a %{app_name} que verificara su identificación con su teléfono +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: Está tratando de acceder a los servicios de %{service_provider_name} +doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: Residentes en Puerto Rico:

Edite su dirección para que el edificio de su vivienda o condominio figure en la línea de dirección 2. +doc_auth.info.capture_status_big_document: Demasiado cerca +doc_auth.info.capture_status_capturing: Capturando +doc_auth.info.capture_status_none: Alinear +doc_auth.info.capture_status_small_document: Acercar +doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Tocar para capturar +doc_auth.info.exit.with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} +doc_auth.info.exit.without_sp: Salga de la verificación de identidad y vaya a la página de su cuenta doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted. %{link_html}" -doc_auth.info.getting_started_learn_more: "Obtenga más información sobre la verificación de su identidad" -doc_auth.info.how_to_verify: "Tiene la opción de verificar su identidad en línea o en persona en una oficina de correos participante." -doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "¿Quiere saber más sobre cómo verificar su identidad?" -doc_auth.info.hybrid_handoff: "Recopilaremos información sobre usted leyendo su documento de identidad expedido por el estado." +doc_auth.info.getting_started_learn_more: Obtenga más información sobre la verificación de su identidad +doc_auth.info.how_to_verify: Tiene la opción de verificar su identidad en línea o en persona en una oficina de correos participante. +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "¿Desea obtener más información sobre cómo verificar su identidad?" +doc_auth.info.hybrid_handoff: Recopilaremos información sobre usted leyendo su identificación emitida por el estado. doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "¿No tiene un teléfono móvil? Puede verificar su identidad en una oficina de correos de los Estados Unidos." -doc_auth.info.image_loaded: "Imagen cargada" -doc_auth.info.image_loading: "Cargando la imagen" -doc_auth.info.image_updated: "Imagen actualizada" -doc_auth.info.interstitial_eta: "Esto puede tardar hasta un minuto. Cargaremos el siguiente paso automáticamente cuando esté terminado." -doc_auth.info.interstitial_thanks: "¡Gracias por su paciencia!" -doc_auth.info.keep_window_open: "No cierres esta ventana." -doc_auth.info.learn_more: "Obtenga más información sobre cómo protegemos sus datos confidenciales" -doc_auth.info.lets_go: "La verificación de la identidad se realiza en dos partes:" -doc_auth.info.link_sent: "Verifique su teléfono y siga las instrucciones para tomar una fotografía de la identificación emitida por su estado." -doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: "Cuando termines, haz clic en “Continuar” para completar la verificación de tu identidad." -doc_auth.info.link_sent_complete_polling: "El siguiente paso se cargará automáticamente una vez que verifiques tu identidad a través de tu teléfono." -doc_auth.info.no_ssn: "Debe tener un número de Seguro Social para finalizar la verificación de su identidad." -doc_auth.info.review_examples_of_photos: "Revisa ejemplos de cómo hacer fotos nítidas de tu documento de identidad." -doc_auth.info.secure_account: "Cifraremos su cuenta cuando vuelva a introducir su contraseña. La encriptación significa que sus datos están protegidos y solo usted podrá acceder o modificar su información." -doc_auth.info.selfie_capture_content: "Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación." -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: "Demasiado cerca del marco" -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: "No se detectó el rostro" -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: "Rostro demasiado pequeño" -doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: "Demasiados rostros" -doc_auth.info.ssn: "Necesitamos su número de Seguro Social para validar su nombre, fecha de nacimiento y dirección." -doc_auth.info.stepping_up_html: "Verifica su identidad de nuevo para acceder a este servicio. %{link_html}" -doc_auth.info.tag: "Recomendado" -doc_auth.info.upload_from_computer: "¿No tiene teléfono? Suba fotos de su documento de identidad desde esta computadora." -doc_auth.info.upload_from_phone: "No tendrá que volver a iniciar sesión y volverá a cambiar a esta computadora después de tomar las fotos. Su teléfono móvil debe tener una cámara y un navegador web." -doc_auth.info.verify_at_post_office_description: "Esta opción es mejor si no tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación." -doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: "Ingresará su información de identificación en línea y verificará su identidad en persona en una oficina de correos participante." -doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: "Obtenga más información sobre la verificación en persona" -doc_auth.info.verify_identity: "Le pediremos su identificación, número de teléfono y otros datos personales para verificar su identidad comparándola con los registros públicos." -doc_auth.info.verify_online_description: "Esta opción es mejor si tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación." -doc_auth.info.verify_online_instruction: "Tomará fotografías de su identificación para verificar su identidad completamente en línea. La mayoría de los usuarios finalizan este proceso de una sola vez." -doc_auth.info.verify_online_link_text: "Obtenga más información sobre la verificación en línea" -doc_auth.info.you_entered: "Ud. entregó:" -doc_auth.instructions.bullet1: "Tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal" -doc_auth.instructions.bullet2: "Ingresar su número de Seguro Social" -doc_auth.instructions.bullet3: "Hacer coincidir su número de teléfono" -doc_auth.instructions.bullet4: "Volver a ingresar su contraseña de %{app_name}" -doc_auth.instructions.consent: "Al marcar esta casilla, usted permite que %{app_name} solicite, utilice, conserve y comparta su información personal. Los utilizamos para verificar su identidad." +doc_auth.info.image_loaded: Imagen cargada +doc_auth.info.image_loading: Cargando la imagen +doc_auth.info.image_updated: Imagen actualizada +doc_auth.info.interstitial_eta: Esto podría tardar hasta un minuto. Cargaremos el siguiente paso automáticamente cuando esté terminado. +doc_auth.info.interstitial_thanks: Gracias por su paciencia +doc_auth.info.keep_window_open: No cierre esta ventana. +doc_auth.info.learn_more: Obtenga más información sobre cómo protegemos su información confidencial +doc_auth.info.lets_go: "La verificación de la identidad se efectúa en dos partes:" +doc_auth.info.link_sent: Revise su teléfono y siga las instrucciones para tomar una foto de su identificación emitida por el estado. +doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: Cuando termine, haga clic en “Continuar” para terminar la verificación de su identidad. +doc_auth.info.link_sent_complete_polling: El siguiente paso se cargará automáticamente. +doc_auth.info.no_ssn: Debe tener un número de Seguro Social para finalizar la verificación de su identidad. +doc_auth.info.review_examples_of_photos: Vea ejemplos de cómo tomar fotos nítidas de su identificación. +doc_auth.info.secure_account: Cifraremos su cuenta cuando vuelva a introducir su contraseña. La encriptación significa que sus datos están protegidos y solo usted podrá acceder o modificar su información. +doc_auth.info.selfie_capture_content: Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación. +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: Demasiado cerca del marco +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: No se detectó el rostro +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: Rostro demasiado pequeño +doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: Demasiados rostros +doc_auth.info.ssn: Necesitamos su número de Seguro Social para verificar su nombre, fecha de nacimiento y dirección. +doc_auth.info.stepping_up_html: Verifica su identidad de nuevo para acceder a este servicio. %{link_html} +doc_auth.info.tag: Recomendado +doc_auth.info.upload_from_computer: "¿No tiene un teléfono? Cargue fotos de su identificación desde esta computadora." +doc_auth.info.upload_from_phone: No tendrá que volver a iniciar sesión y volverá a esta computadora después de tomar las fotos. Su teléfono móvil debe tener una cámara y un navegador web. +doc_auth.info.verify_at_post_office_description: Esta opción es mejor si no tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación. +doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: Ingresará la información de su identificación en línea y verificará su identidad en persona en una oficina de correos participante. +doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: Obtenga más información sobre la verificación en persona +doc_auth.info.verify_identity: Le pediremos su identificación, número de teléfono y otros datos personales para verificar su identidad comparándola con los registros públicos. +doc_auth.info.verify_online_description: Esta opción es mejor si tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación. +doc_auth.info.verify_online_instruction: Tomará fotografías de su identificación para verificar su identidad por completo en línea. La mayoría de los usuarios logran terminar este proceso en una sola sesión. +doc_auth.info.verify_online_link_text: Obtenga más información sobre la verificación en línea +doc_auth.info.you_entered: "Usted ingresó:" +doc_auth.instructions.bullet1: Tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal +doc_auth.instructions.bullet2: Ingresar su número de Seguro Social +doc_auth.instructions.bullet3: Hacer coincidir su número de teléfono +doc_auth.instructions.bullet4: Volver a ingresar su contraseña de %{app_name} +doc_auth.instructions.consent: Al marcar esta casilla, usted permite que %{app_name} pida, utilice, conserve y divulgue su información personal. La usaremos para verificar su identidad. doc_auth.instructions.getting_started: "Necesitará:" -doc_auth.instructions.learn_more: "Obtenga más información sobre nuestras medidas de privacidad y seguridad" -doc_auth.instructions.switch_back: "Regrese a su computadora para continuar con la verificación de su identidad." -doc_auth.instructions.switch_back_image: "Flecha que apunta del teléfono a la computadora" -doc_auth.instructions.test_ssn: "En el entorno de prueba solo los SSN que comienzan con “900-” o “666-” se consideran válidos. No ingrese PII real en este campo." -doc_auth.instructions.text1: "No se aceptan otras formas de identificación. Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación." -doc_auth.instructions.text2: "No necesita la tarjeta física del Seguro Social." -doc_auth.instructions.text3: "Revisamos que su número de teléfono coincida con su información personal y enviamos un código de un solo uso a su teléfono." -doc_auth.instructions.text4: "Su contraseña guarda y cifra su información personal." -doc_auth.tips.document_capture_hint: "Debe ser un JPG o PNG" -doc_auth.tips.document_capture_id_text1: "Coloque su identificación en una superficie plana y de color oscuro." -doc_auth.tips.document_capture_id_text2: "Tómese la foto en un lugar bien iluminado." -doc_auth.tips.document_capture_id_text3: "Evite que se vean reflejos o sombras en su identificación." -doc_auth.tips.document_capture_id_text4: "El tamaño del archivo debe ser de al menos 2 MB." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: "Cómo tomar fotos nítidas de su identificación" -doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: "Cómo prepararse para tomar su foto" -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: "Quite cualquier prenda o accesorio que pueda cubrirle la cara. Sugerimos que se quite los anteojos o el sombrero." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: "Tómese la foto en un lugar bien iluminado." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: "Mantenga una expresión neutral." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: "Revise que se vea su rostro completo dentro del círculo verde." -doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Revise las imágenes de su documento de identidad expedido por el estado:" -doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "¿Ha usado un fondo oscuro?" +doc_auth.instructions.learn_more: Obtenga más información sobre nuestras medidas de privacidad y seguridad +doc_auth.instructions.switch_back: Vuelva a su computadora para finalizar la verificación de su identidad. +doc_auth.instructions.switch_back_image: Flecha que apunta del teléfono a la computadora +doc_auth.instructions.test_ssn: En el entorno de prueba, solo se consideran válidos los números de Seguro Social que comienzan con “900-” o “666-”. No ingrese IIP real en este campo. +doc_auth.instructions.text1: No se aceptan otras formas de identificación. Revisaremos que usted sea la persona que figura en su identificación. +doc_auth.instructions.text2: No necesita la tarjeta física del Seguro Social. +doc_auth.instructions.text3: Revisamos que su número de teléfono coincida con su información personal y enviamos un código de un solo uso a su teléfono. +doc_auth.instructions.text4: Su contraseña guarda y cifra su información personal. +doc_auth.tips.document_capture_hint: Debe ser un archivo JPG o PNG +doc_auth.tips.document_capture_id_text1: Coloque su identificación en una superficie plana y de color oscuro. +doc_auth.tips.document_capture_id_text2: Tómese la foto en un lugar bien iluminado. +doc_auth.tips.document_capture_id_text3: Evite que se vean reflejos o sombras en su identificación. +doc_auth.tips.document_capture_id_text4: El tamaño del archivo debe ser de al menos 2 MB. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: Cómo tomar fotos nítidas de su identificación +doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: Cómo prepararse para tomar su foto +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Quite cualquier prenda o accesorio que pueda cubrirle la cara. Sugerimos que se quite los anteojos o el sombrero. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Tómese la foto en un lugar bien iluminado. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Mantenga una expresión neutral. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Revise que se vea su rostro completo dentro del círculo verde. +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Revise las imágenes de su identificación emitida por el estado:" +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "¿Usó un fondo de color oscuro?" doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "¿Tomó la foto en una superficie plana?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "¿Tiene el flash de su cámara apagado?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "¿Todos los detalles están nítidos y claramente visibles?" -email_addresses.add.duplicate: "Esta dirección de correo electrónico ya está registrada en su cuenta." -email_addresses.add.limit: "Has agregado la cantidad máxima de direcciones de correo electrónico." -email_addresses.delete.bullet1: "No podrá iniciar sesión en %{app_name} (ni en ninguna de las aplicaciones gubernamentales vinculadas a su cuenta) utilizando esta dirección de correo electrónico" -email_addresses.delete.bullet2: "No recibirás notificaciones de la cuenta en esta dirección de correo electrónico" -email_addresses.delete.confirm: "¿Estas seguro que quieres borrarlo %{email}?" -email_addresses.delete.failure: "No se puede eliminar esta dirección de correo electrónico." -email_addresses.delete.success: "La dirección de correo electrónico ha sido eliminada." -email_addresses.delete.warning: "Si borras tu dirección de correo electrónico" -email_addresses.unconfirmed: "(inconfirmado)" -errors.account_reset.cancel_token_invalid: "el token de cancelación no es válido" -errors.account_reset.cancel_token_missing: "falta el token de cancelación" -errors.account_reset.granted_token_expired: "El enlace para eliminar su cuenta de %{app_name} ha caducado. Crea otra solicitud para eliminar tu cuenta." -errors.account_reset.granted_token_invalid: "El enlace para eliminar tu cuenta de %{app_name} no es válido. Haz clic de nuevo en el enlace en tu correo electrónico." -errors.account_reset.granted_token_missing: "El enlace para eliminar tu cuenta de %{app_name} no es válido. Haz clic de nuevo en el enlace en tu correo electrónico." -errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: "Evite usar frases que puedan ser adivinadas fácilmente, tales como fragmentos de su correo electrónico o fechas personales." -errors.attributes.password.too_short.one: "La contraseña debe tener al menos un carácter" -errors.attributes.password.too_short.other: "La contraseña debe tener al menos %{count} caracteres de longitud." -errors.capture_doc.invalid_link: "Este enlace ha caducado o no es válido. Solicite otro enlace para verificar su identidad en un teléfono móvil." -errors.confirm_password_incorrect: "La contraseña es incorrecta." -errors.doc_auth.consent_form: "Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación y luego haga clic en continuar." -errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: "Solo aceptamos una licencia de conducir o un documento de identidad estatal" -errors.doc_auth.document_capture_canceled: "Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono." -errors.doc_auth.how_to_verify_form: "Seleccione una forma de verificar su identidad." -errors.doc_auth.phone_step_incomplete: "Debe ir a su teléfono y cargar fotos de su identificación antes de continuar. Te enviamos un enlace con instrucciones." -errors.doc_auth.rate_limited_heading: "No pudimos verificar la identificación" -errors.doc_auth.rate_limited_subheading: "Intente tomar nuevas fotografías." -errors.doc_auth.rate_limited_text_html: "Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar un documento en línea. Inténtelo de nuevo en %{timeout}." -errors.doc_auth.selfie_fail_heading: "No hemos podido cotejar su foto con su identificación." -errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: "No pudimos verificar su foto" -errors.doc_auth.send_link_limited: "Ha intentado demasiadas veces, por favor, inténtelo de nuevo en %{timeout}. También puede retroceder y elegir utilizar su computadora como alternativa." -errors.enter_code.rate_limited_html: "Ingresó un código de verificación incorrecto demasiadas veces. Inténtelo de nuevo en %{timeout}." -errors.general: "¡Oops! Algo salió mal. Inténtelo de nuevo." -errors.invalid_totp: "El código es inválido. Vuelva a intentarlo." -errors.manage_authenticator.internal_error: "Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo." -errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: "No puede eliminar su único método de autenticación." -errors.manage_authenticator.unique_name_error: "Nombre ya en uso. Utilice un nombre diferente." -errors.max_password_attempts_reached: "Ha ingresado demasiadas contraseñas incorrectas. Puede restablecer su contraseña usando el enlace “¿Olvidó su contraseña?”." -errors.messages.already_confirmed: "ya estaba confirmado, por favor intente iniciar una sesión" -errors.messages.blank: "Por favor, rellenar este campo." -errors.messages.blank_cert_element_req: "No podemos detectar un certificado en su solicitud." -errors.messages.confirmation_code_incorrect: "Código de verificación incorrecto" -errors.messages.confirmation_invalid_token: "El enlace de confirmación no es válido. El enlace expiró o usted ya ha confirmado su cuenta." -errors.messages.confirmation_period_expired: "El enlace de confirmación expiró. Puede hacer clic en “Reenviar instrucciones de confirmación” para obtener otro." -errors.messages.expired: "ha caducado, por favor solicite uno nuevo" -errors.messages.format_mismatch: "Por favor, use el formato solicitado." -errors.messages.gpo_otp_expired: "Tu código de verificación ha caducado. Vuelve a solicitar otra carta para recibir un nuevo código." -errors.messages.improbable_phone: "Número de teléfono no válido. Asegúrate de introducir un número de teléfono válido." -errors.messages.inclusion: "No se incluye en la lista." -errors.messages.invalid_calling_area: "No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intenta enviar un SMS si tienes un teléfono que permita enviar SMS." -errors.messages.invalid_phone_number.international: "Ingrese un número de teléfono con el número correcto de dígitos." -errors.messages.invalid_phone_number.us: "Ingrese un número de teléfono de 10 dígitos." -errors.messages.invalid_recaptcha_token: "Lo sentimos, pero es posible que tu computadora o red te estén enviando consultas automáticas. Para proteger a nuestros usuarios, no podemos procesar tu solicitud en este momento." -errors.messages.invalid_sms_number: "El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. Pruebe la opción de llamada telefónica." -errors.messages.invalid_voice_number: "Numero de telefono invalido. Verifique que haya ingresado el código de país o de área correcto." -errors.messages.missing_field: "Por favor, rellene este campo." -errors.messages.no_pending_profile: "Ningún perfil está esperando verificación" -errors.messages.not_a_number: "no es un número" -errors.messages.otp_format: "Ingrese su código único por completo sin espacios ni caracteres especiales" -errors.messages.password_incorrect: "La contraseña es incorrecta" -errors.messages.password_mismatch: "Sus contraseñas no coinciden" -errors.messages.personal_key_incorrect: "La clave personal es incorrecta" -errors.messages.phone_carrier: "Lo sentimos, no podemos admitir ese operador telefónico en este momento. Por favor, seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo." -errors.messages.phone_confirmation_limited: "Lo intentaste muchas veces, vuelve a intentarlo en %{timeout}." -errors.messages.phone_duplicate: "Esta cuenta ya está utilizando el número de teléfono que ingresó como autenticador. Por favor, use un número de teléfono diferente." -errors.messages.phone_required: "Número de teléfono requerido" -errors.messages.phone_unsupported: "Lo sentimos, no podemos enviar SMS en este momento. Pruebe la opción de llamada telefónica a continuación o use su clave personal." -errors.messages.premium_rate_phone: "Parece que se trata de un número de teléfono de tarifa premium. Por favor, seleccione otro número e inténtelo de nuevo." -errors.messages.pwned_password: "La contraseña que ingresaste no es segura. Está en una lista de contraseñas conocidas expuestas en violaciones de datos." -errors.messages.stronger_password: "Introduzca una contraseña más segura" -errors.messages.too_long.one: "es demasiado largo (el máximo es 1 carácter)" -errors.messages.too_long.other: "es demasiado largo (el máximo es %{count} caracteres)" -errors.messages.too_short.one: "es demasiado corto (el mínimo es 1 carácter)" -errors.messages.too_short.other: "es demasiado corto (el mínimo es %{count} caracteres)" -errors.messages.try_again: "Por favor, inténtelo de nuevo." -errors.messages.unauthorized_authn_context: "Contexto de autenticación no autorizado" -errors.messages.unauthorized_nameid_format: "Formato de ID de nombre no autorizado" -errors.messages.unauthorized_service_provider: "Proveedor de servicio no autorizado" -errors.messages.voip_check_error: "Se ha producido un error al comprobar su teléfono, por favor, inténtelo de nuevo" -errors.messages.voip_phone: "Este número corresponde a un servicio de telefonía basado en la web (VoIP). Por favor, seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo." -errors.messages.weak_password: "Su contraseña no es suficientemente segura. %{feedback}" -errors.messages.wrong_length.one: "es la longitud incorrecta (debería ser de 1 carácter)" -errors.messages.wrong_length.other: "es la longitud incorrecta (debería ser de %{count} caracteres)" -errors.piv_cac_setup.unique_name: "El nombre ya fue escogido. Por favor, elija un nombre diferente." -errors.registration.terms: "Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación y luego haga clic en continuar." -errors.sign_in.bad_password_limit: "Has superado el número máximo de intentos de inicio de sesión." -errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: "Seleccione un método de autenticación adicional." -errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: "Seleccione un método de autenticación." -errors.verify_personal_key.rate_limited: "Lo intentaste muchas veces, vuelve a intentarlo en %{timeout}." -errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: "No pudimos agregar el desbloqueo con la cara o con la huella digital. Inténtelo de nuevo o %{link}." -errors.webauthn_platform_setup.already_registered: "Ya está registrado el desbloqueo con la cara o con la huella digital en este dispositivo. Trate de agregar otro método de autenticación." -errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: "elija otro método de autenticación" -errors.webauthn_platform_setup.general_error: "No pudimos agregar el desbloqueo con la cara o con la huella digital. Inténtelo de nuevo o elija otro método de autenticación." -errors.webauthn_platform_setup.not_supported: "Su navegador no permite el desbloqueo facial o con la huella digital. Use la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge o Safari para usar el desbloqueo facial o con la huella digital." -errors.webauthn_platform_setup.unique_name: "Ese nombre de dispositivo ha sido utilizado. Por favor, seleccione un nombre de dispositivo diferente." -errors.webauthn_setup.additional_methods_link: "elija otro método de autenticación" -errors.webauthn_setup.already_registered: "Ya vinculó esta clave de seguridad a su cuenta. Pruebe con otra clave de seguridad." -errors.webauthn_setup.general_error_html: "No pudimos agregar la clave de seguridad. Revise si su clave de seguridad se ingresó adecuadamente e inténtelo de nuevo, o bien %{link_html}." -errors.webauthn_setup.not_supported: "Su navegador no es compatible con claves de seguridad. Actualice a la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox o Safari. Después, inténtelo de nuevo." -errors.webauthn_setup.unique_name: "Este apodo de dispositivo ya está en uso. Elija otro apodo de dispositivo." -event_disavowals.errors.event_already_disavowed: "Ya has usado ese enlace para cambiar tu contraseña. Inicia sesión para cambiar tu contraseña." -event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: "El enlace para cambiar tu contraseña ha caducado. Inicia sesión para cambiar tu contraseña." -event_disavowals.errors.event_not_found: "El enlace para cambiar su contraseña no es válido. Inicia sesión para cambiar tu contraseña." -event_disavowals.errors.no_account: "No hay ninguna cuenta asociada con este evento." -event_types.account_created: "Cuenta creada" -event_types.account_verified: "Cuenta verificada" -event_types.authenticated_at: "Sesión iniciada en %{service_provider}" -event_types.authenticated_at_html: "Sesión iniciada en %{service_provider_link_html}" -event_types.authenticator_disabled: "Aplicación autenticadora eliminada" -event_types.authenticator_enabled: "Aplicación de autenticador agregada" -event_types.backup_codes_added: "Códigos de respaldo añadidos" +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "¿Está apagado el flash de su cámara?" +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "¿Todos los detalles se ven con precisión y claridad?" +email_addresses.add.duplicate: Esta dirección de correo electrónico ya está registrada en su cuenta. +email_addresses.add.limit: Agregó el número máximo de direcciones de correo electrónico. +email_addresses.delete.bullet1: Si usa esta dirección de correo electrónico, no podrá iniciar sesión en %{app_name} (ni en ninguna de las aplicaciones gubernamentales vinculadas a su cuenta). +email_addresses.delete.bullet2: No recibirá notificaciones de la cuenta en esta dirección de correo electrónico. +email_addresses.delete.confirm: "¿Está seguro de que desea eliminar %{email}?" +email_addresses.delete.failure: No se puede eliminar esta dirección de correo electrónico. +email_addresses.delete.success: Se eliminó la dirección de correo electrónico. +email_addresses.delete.warning: Si elimina su dirección de correo electrónico +email_addresses.unconfirmed: "(sin confirmar)" +errors.account_reset.cancel_token_invalid: El token de cancelación no es válido +errors.account_reset.cancel_token_missing: Falta el token de cancelación +errors.account_reset.granted_token_expired: El vínculo para eliminar su cuenta de %{app_name} ya venció. Cree otra solicitud para eliminar su cuenta. +errors.account_reset.granted_token_invalid: El vínculo para eliminar su cuenta de %{app_name} no es válido. Haga clic de nuevo en el vínculo de su correo electrónico. +errors.account_reset.granted_token_missing: El vínculo para eliminar su cuenta de %{app_name} no es válido. Haga clic de nuevo en el vínculo de su correo electrónico. +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Evite usar frases que puedan ser adivinadas fácilmente, como partes de su correo electrónico o fechas personales. +errors.attributes.password.too_short.one: La contraseña debe tener al menos un carácter. +errors.attributes.password.too_short.other: La contraseña debe tener al menos %{count} caracteres. +errors.capture_doc.invalid_link: Este enlace ha caducado o no es válido. Solicite otro enlace para verificar su identidad en un teléfono móvil. +errors.confirm_password_incorrect: La contraseña es incorrecta. +errors.doc_auth.consent_form: Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación y luego haga clic en continuar. +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: Solo aceptamos una licencia de conducir o una identificación estatal. +errors.doc_auth.document_capture_canceled: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono. +errors.doc_auth.how_to_verify_form: Seleccione una forma de verificar su identidad. +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: Debe ir a su teléfono y cargar fotos de su identificación antes de continuar. Le enviamos un vínculo con instrucciones. +errors.doc_auth.rate_limited_heading: No pudimos verificar su identificación +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: Intente tomar nuevas fotos +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar un documento en línea. Vuelva a intentarlo en %{timeout}. +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: No hemos podido cotejar su foto con su identificación. +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: No pudimos verificar su foto +errors.doc_auth.send_link_limited: Lo intentó demasiadas veces; vuelva a intentarlo en %{timeout}. También puede volver atrás y elegir utilizar su computadora. +errors.enter_code.rate_limited_html: Ingresó un código de verificación incorrecto demasiadas veces. Vuelva a intentarlo en %{timeout}. +errors.general: Algo salió mal. Vuelva a intentarlo. +errors.invalid_totp: El código no es válido. Vuelva a intentarlo. +errors.manage_authenticator.internal_error: Hubo un error interno al procesar su solicitud. Vuelva a intentarlo. +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: No puede eliminar su único método de autenticación. +errors.manage_authenticator.unique_name_error: Ese nombre ya está en uso. Use un nombre diferente. +errors.max_password_attempts_reached: Ingresó demasiadas contraseñas incorrectas. Puede restablecer su contraseña usando el vínculo “¿Olvidó su contraseña?”. +errors.messages.already_confirmed: ya estaba confirmado, intente iniciar una sesión +errors.messages.blank: Llene este campo. +errors.messages.blank_cert_element_req: No podemos detectar un certificado en su solicitud. +errors.messages.confirmation_code_incorrect: Código de verificación incorrecto +errors.messages.confirmation_invalid_token: El vínculo de confirmación no es válido. El vínculo venció o usted ya confirmó su cuenta. +errors.messages.confirmation_period_expired: El vínculo de confirmación venció. Puede hacer clic en “Volver a enviar instrucciones de confirmación” para obtener otro. +errors.messages.expired: venció; solicite uno nuevo +errors.messages.format_mismatch: Use el formato solicitado. +errors.messages.gpo_otp_expired: Su código de verificación ya venció. Solicite otra carta para recibir un nuevo código. +errors.messages.gpo_otp_expired_and_cannot_request_another: Tu código de verificación ha caducado. +errors.messages.improbable_phone: Número de teléfono no válido. Asegúrese de introducir un número de teléfono válido. +errors.messages.inclusion: no figura en la lista +errors.messages.invalid_calling_area: No se admiten llamadas a ese número de teléfono. Intente enviar un SMS si tiene un teléfono compatible con SMS. +errors.messages.invalid_phone_number.international: Ingrese un número de teléfono con el número correcto de dígitos. +errors.messages.invalid_phone_number.us: Ingrese un número de teléfono de 10 dígitos. +errors.messages.invalid_recaptcha_token: Lo sentimos, pero es posible que tu computadora o red te estén enviando consultas automáticas. Para proteger a nuestros usuarios, no podemos procesar tu solicitud en este momento. +errors.messages.invalid_sms_number: El número de teléfono ingresado no admite mensajes de texto. Intente la opción de llamada telefónica. +errors.messages.invalid_voice_number: Número de teléfono no válido. Verifique haber ingresado el código de país o de área correcto. +errors.messages.missing_field: Llene este campo. +errors.messages.no_pending_profile: No hay ningún perfil en espera de verificación +errors.messages.not_a_number: no es un número +errors.messages.otp_format: Ingrese su código de un solo uso completo, sin espacios ni caracteres especiales. +errors.messages.password_incorrect: Contraseña incorrecta +errors.messages.password_mismatch: Sus contraseñas no coinciden +errors.messages.personal_key_incorrect: Clave personal incorrecta +errors.messages.phone_carrier: Lo sentimos, no podemos admitir ese proveedor telefónico por ahora. Seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo. +errors.messages.phone_confirmation_limited: Lo intentó demasiadas veces; vuelva a intentarlo en %{timeout}. +errors.messages.phone_duplicate: Esta cuenta ya usa el número de teléfono que ingresó como autenticador. Use un número de teléfono diferente. +errors.messages.phone_required: Se requiere un número de teléfono. +errors.messages.phone_unsupported: Lo sentimos, no podemos enviar un SMS en este momento. Intente la opción de llamada telefónica siguiente, o use su clave personal. +errors.messages.premium_rate_phone: Parece que se trata de un número de teléfono de tarifa especial. Seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo. +errors.messages.pwned_password: La contraseña que ingresó no es segura. Está en una lista de contraseñas conocidas expuestas a filtraciones de datos. +errors.messages.stronger_password: Introduzca una contraseña más segura +errors.messages.too_long.one: es demasiado larga (el máximo es 1 carácter) +errors.messages.too_long.other: es demasiado larga (el máximo es %{count} caracteres) +errors.messages.too_short.one: es demasiado corta (el mínimo es 1 carácter) +errors.messages.too_short.other: es demasiado corta (el mínimo es %{count} caracteres) +errors.messages.try_again: Vuelva a intentarlo. +errors.messages.unauthorized_authn_context: Contexto de autenticación no autorizado +errors.messages.unauthorized_nameid_format: Formato de identificación de nombre no autorizado +errors.messages.unauthorized_service_provider: Proveedor de servicio no autorizado +errors.messages.voip_check_error: Hubo un error al comprobar su teléfono; inténtelo de nuevo +errors.messages.voip_phone: Este número corresponde a un servicio de telefonía basado en la web (VoIP). Seleccione un número diferente e inténtelo de nuevo. +errors.messages.weak_password: Su contraseña no es suficientemente segura. %{feedback} +errors.messages.wrong_length.one: tiene la longitud incorrecta (debe ser de 1 carácter) +errors.messages.wrong_length.other: tiene la longitud incorrecta (debe ser de %{count} caracteres) +errors.piv_cac_setup.unique_name: Ese nombre ya fue seleccionado. Elija un nombre diferente. +errors.registration.terms: Antes de continuar, debe darnos permiso. Marque la casilla a continuación y luego haga clic en continuar. +errors.sign_in.bad_password_limit: Superó el número máximo de intentos de inicio de sesión. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: Seleccione un método de autenticación adicional. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: Seleccione un método de autenticación. +errors.verify_personal_key.rate_limited: Lo intentó demasiadas veces; vuelva a intentarlo en %{timeout}. +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: No pudimos agregar el desbloqueo facial o táctil. Inténtelo de nuevo o %{link}. +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: El desbloqueo facial o táctil ya está registrado en este dispositivo. Trate de agregar otro método de autenticación. +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: elija otro método de autenticación +errors.webauthn_platform_setup.general_error: No pudimos agregar el desbloqueo facial o táctil. Inténtelo de nuevo o elija otro método. +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: Su navegador no admite el desbloqueo facial o táctil. Use la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge o Safari para utilizar el desbloqueo facial o táctil. +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: Ese nombre ya fue seleccionado. Elija un nombre diferente. +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: elija otro método de autenticación +errors.webauthn_setup.already_registered: Ya vinculó esta clave de seguridad a su cuenta. Pruebe con otra clave de seguridad. +errors.webauthn_setup.general_error_html: No pudimos agregar la clave de seguridad. Revise si su clave de seguridad se ingresó adecuadamente e inténtelo de nuevo, o bien %{link_html}. +errors.webauthn_setup.not_supported: Su navegador no es compatible con claves de seguridad. Actualice a la última versión de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox o Safari. Después, inténtelo de nuevo. +errors.webauthn_setup.unique_name: Este apodo de dispositivo ya está en uso. Elija otro apodo de dispositivo. +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: Ya usó ese vínculo para cambiar su contraseña. Inicie sesión para cambiar su contraseña. +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: El vínculo para cambiar su contraseña ya venció. Inicie sesión para cambiar su contraseña. +event_disavowals.errors.event_not_found: El vínculo para cambiar su contraseña no es válido. Inicie sesión para cambiar su contraseña. +event_disavowals.errors.no_account: No hay ninguna cuenta asociada con este evento. +event_types.account_created: Cuenta creada +event_types.account_verified: Cuenta verificada +event_types.authenticated_at: Sesión iniciada en %{service_provider} +event_types.authenticated_at_html: Sesión iniciada en %{service_provider_link_html} +event_types.authenticator_disabled: Aplicación de autenticación eliminada +event_types.authenticator_enabled: Aplicación de autenticación agregada +event_types.backup_codes_added: Códigos de recuperación añadidos event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (hora del Este)" -event_types.email_changed: "Email cambiado" -event_types.email_deleted: "Dirección de correo electrónico eliminada" -event_types.gpo_mail_sent: "Carta enviada" -event_types.new_personal_key: "Clave personal cambiado" -event_types.password_changed: "Contraseña cambiada" -event_types.password_invalidated: "Restablecimiento de contraseña por %{app_name}" -event_types.personal_key_used: "Clave personal utilizada para iniciar sesión" -event_types.phone_added: "Teléfono añadido" -event_types.phone_changed: "Número de teléfono cambiado" -event_types.phone_confirmed: "Teléfono confirmado" -event_types.phone_removed: "Teléfono eliminado" -event_types.piv_cac_disabled: "Tarjeta PIV/CAC no asociada" -event_types.piv_cac_enabled: "Tarjeta PIV/CAC asociada" -event_types.sign_in_after_2fa: "Inicia sesión con segundo factor" -event_types.sign_in_before_2fa: "Inicia sesión con contraseña" -event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Plazo de notificación expirado para el inicio de sesión desde un nuevo dispositivo" -event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Error al autenticar" -event_types.webauthn_key_added: "Clave de seguridad de hardware añadido" -event_types.webauthn_key_removed: "Clave de seguridad de hardware eliminada" -forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vuelve a generar sus códigos de respaldo, recibirá un nuevo conjunto de códigos de respaldo. Sus códigos de copia de seguridad originales ya no serán válidos." -forms.backup_code_regenerate.confirm: "¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de copia de seguridad?" -forms.backup_code_reminder.body_info: "Si por alguna razón no puede acceder a su método de autenticación principal, puede usar códigos de recuperación para ingresar a su cuenta." -forms.backup_code_reminder.have_codes: "Tengo mis códigos" +event_types.email_changed: Dirección de correo electrónico modificada +event_types.email_deleted: Dirección de correo electrónico eliminada +event_types.gpo_mail_sent: Carta enviada +event_types.new_personal_key: Clave personal modificada +event_types.password_changed: Contraseña modificada +event_types.password_invalidated: Contraseña restablecida por %{app_name} +event_types.personal_key_used: Clave personal utilizada para iniciar sesión +event_types.phone_added: Número de teléfono añadido +event_types.phone_changed: Número de teléfono modificado +event_types.phone_confirmed: Teléfono confirmado +event_types.phone_removed: Número de teléfono eliminado +event_types.piv_cac_disabled: Tarjeta PIV o CAC no asociada +event_types.piv_cac_enabled: Tarjeta PIV o CAC asociada +event_types.sign_in_after_2fa: Inicio de sesión con un segundo factor +event_types.sign_in_before_2fa: Inicio de sesión con contraseña +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: Plazo de notificación expirado para el inicio de sesión desde un nuevo dispositivo +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: Error al autenticar +event_types.webauthn_key_added: Clave de seguridad de hardware añadida +event_types.webauthn_key_removed: Clave de seguridad de hardware eliminada +forms.backup_code_regenerate.caution: Si vuelve a generar sus códigos de recuperación, recibirá un conjunto nuevo de códigos. Sus códigos de recuperación originales ya no serán válidos. +forms.backup_code_regenerate.confirm: "¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code_reminder.body_info: Si no puede acceder a su método de autenticación principal, puede usar códigos de recuperación para acceder a su cuenta. +forms.backup_code_reminder.have_codes: Tengo mis códigos forms.backup_code_reminder.heading: "¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?" -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "Necesito un nuevo conjunto de códigos de recuperación" -forms.backup_code.caution_codes: "Cada código solo puede usarse una vez. Te daremos nuevos códigos una vez que hayas usado los diez." -forms.backup_code.caution_delete: "Si elimina sus códigos de respaldo, ya no podrá usarlos para iniciar sesión." -forms.backup_code.confirm_delete: "¿Estás seguro de que deseas eliminar tus códigos de respaldo?" -forms.backup_code.generate: "Obtener códigos" -forms.backup_code.last_code: "Usted utilizó el último código de seguridad. Imprima, copie o descargue los códigos que aparecen a continuación. Puede introducir estos nuevos códigos la próxima vez que se registre." -forms.backup_code.regenerate: "Obtener nuevos códigos" -forms.backup_code.saved: "He guardado mis códigos de seguridad en un lugar seguro." -forms.backup_code.subinfo_html: "Si pierdes tu dispositivo, necesitarás estos códigos para iniciar sesión en %{app_name}. Guárdalos o imprímelos y consérvalos en un lugar seguro." -forms.backup_code.title: "Guarda estos códigos de seguridad" -forms.buttons.back: "Atrás" -forms.buttons.cancel: "Sí, cancelar" -forms.buttons.confirm: "Confirmar" -forms.buttons.continue: "Continuar" -forms.buttons.continue_ipp: "Continúe en persona" -forms.buttons.continue_remote: "Continúe en línea" -forms.buttons.delete: "Borrar" -forms.buttons.disable: "Borrar" -forms.buttons.edit: "Editar" -forms.buttons.manage: "Administrar" -forms.buttons.send_link: "Enviar enlace" -forms.buttons.send_one_time_code: "Enviar código" -forms.buttons.submit.confirm_change: "Confirmar cambio" -forms.buttons.submit.default: "Enviar" -forms.buttons.submit.update: "Actualizar" -forms.buttons.upload_photos: "Subir fotos" -forms.confirmation.show_hdr: "Crear una contraseña segura" -forms.email.buttons.delete: "Eliminar correo electrónico" +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: Necesito un conjunto nuevo de códigos de recuperación +forms.backup_code.caution_codes: Cada código solo se puede usar una vez. Cuando haya usado los 10 códigos, le enviaremos códigos nuevos. +forms.backup_code.caution_delete: Si elimina sus códigos de recuperación, ya no podrá usarlos para iniciar sesión. +forms.backup_code.confirm_delete: "¿Está seguro de que desea eliminar sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code.generate: Obtener códigos +forms.backup_code.last_code: Ya usó su último código de recuperación. Imprima, copie o descargue los códigos siguientes. Puede usar estos códigos nuevos la próxima vez que inicie sesión. +forms.backup_code.regenerate: Obtener nuevos códigos +forms.backup_code.saved: Guardé mis códigos de recuperación en un lugar seguro. +forms.backup_code.subinfo_html: "Si pierde su dispositivo, necesitará estos códigos para iniciar sesión en %{app_name}. Guárdelos o imprímalos, y consérvelos en un lugar seguro." +forms.backup_code.title: Guarde estos códigos de recuperación +forms.buttons.back: Atrás +forms.buttons.cancel: Sí, cancelar +forms.buttons.confirm: Confirmar +forms.buttons.continue: Continuar +forms.buttons.continue_ipp: Continúe en persona +forms.buttons.continue_remote: Continúe en línea +forms.buttons.delete: Eliminar +forms.buttons.disable: Eliminar +forms.buttons.edit: Editar +forms.buttons.manage: Administrar +forms.buttons.send_link: Enviar vínculo +forms.buttons.send_one_time_code: Enviar código +forms.buttons.submit.confirm_change: Confirmar cambio +forms.buttons.submit.default: Enviar +forms.buttons.submit.update: Actualizar +forms.buttons.upload_photos: Cargar fotos +forms.confirmation.show_hdr: Crear una contraseña segura +forms.email.buttons.delete: Eliminar dirección de correo electrónico forms.example: "Ejemplo:" -forms.messages.remember_device: "Recuerde este navegador" -forms.password: "Contraseña" -forms.passwords.edit.buttons.submit: "Cambiar la contraseña" -forms.passwords.edit.labels.password: "Nueva contraseña" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "Necesitarás tu clave personal si olvidas tu contraseña. Mantenla en un lugar seguro y no la compartas con nadie." -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "Más información sobre la clave personal" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si restableces tu contraseña sin tu clave personal, tendrás que volver a verificar tu identidad." -forms.personal_key_partial.header: "Guarda tu clave personal" +forms.messages.remember_device: Recuerde este navegador +forms.password: Contraseña +forms.passwords.edit.buttons.submit: Cambiar contraseña +forms.passwords.edit.labels.password: Nueva contraseña +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: Necesitará su clave personal si olvida su contraseña. Consérvela en un lugar seguro y no la comparta con nadie. +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: Obtenga más información sobre la clave personal +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: Si restablece su contraseña y no tiene su clave personal, tendrá que verificar nuevamente su identidad. +forms.personal_key_partial.header: Guarde su clave personal forms.personal_key.alternative: "¿No tiene su clave personal?" -forms.personal_key.confirmation_label: "Clave personal" -forms.personal_key.download: "Descargar (archivo de texto)" -forms.personal_key.instructions: "Confirme que tiene una copia de su clave personal ingresándola a continuación." -forms.personal_key.required_checkbox: "He guardado mi clave personal en un lugar seguro." -forms.personal_key.title: "Ingrese su clave personal" -forms.phone.buttons.delete: "Eliminar el teléfono" -forms.piv_cac_login.submit: "Inserte su PIV/CAC" -forms.piv_cac_mfa.submit: "Presentar tarjeta PIV/CAC" -forms.piv_cac_setup.nickname: "Apodo PIV/CAC" -forms.piv_cac_setup.no_thanks: "No, gracias" -forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: "Le pediremos que presente su tarjeta PIV/CAC cada vez que inicie sesión como parte de la autenticación de dos factores.

Después de hacer clic en “Agregar PIV/CAC”, su navegador le solicitará su PIN PIV/CAC y le pedirá que seleccione un certificado." -forms.piv_cac_setup.submit: "Agregar tarjeta PIV/CAC" -forms.registration.labels.email: "Ingrese su dirección de correo electrónico" -forms.registration.labels.email_language: "Seleccione su preferencia de idioma de correo electrónico" -forms.ssn.show: "Mostrar Número de Seguro Social" -forms.totp_setup.totp_intro: "Configure una aplicación de autenticación para iniciar sesión con códigos de seguridad temporales." -forms.totp_setup.totp_step_1: "Darle un apodo" -forms.totp_setup.totp_step_1a: "Si agrega más de una aplicación, sabrá cuáles." -forms.totp_setup.totp_step_2: "Abra su app de autenticación." -forms.totp_setup.totp_step_3: "Escanee este código de barras QR con su aplicación" -forms.totp_setup.totp_step_4: "Ingrese el código temporal de su aplicación" -forms.two_factor.backup_code: "Código de respaldo" -forms.two_factor.personal_key: "Clave personal" -forms.two_factor.try_again: "Use otro número de teléfono." -forms.validation.required_checkbox: "Marque esta casilla para continuar" -forms.webauthn_platform_setup.continue: "Continuar" -forms.webauthn_platform_setup.info_text: "Tendrá que configurar un método de autenticación adicional después de establecer el desbloqueo con la cara o con la huella digital." -forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Autentifíquese de la misma forma que desbloquea su dispositivo, ya sea con su cara o huella digital, una contraseña u otro método.

Si utiliza un gestor de contraseñas como iCloud Keychain o Google Password Manager, es posible que le pida que guarde una llave de acceso. Esto le permite autentificar en cualquier dispositivo con ese gestor de contraseñas. %{link}

" -forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: "Más información sobre el uso de varios dispositivos." -forms.webauthn_platform_setup.nickname: "Apodo de dispositivo." -forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: "Si agrega más dispositivos para desbloquear con la cara o con la huella digital, podrá distinguirlos." -forms.webauthn_setup.intro: "Utilice su clave de seguridad física para añadir un nivel adicional de protección a su cuenta de %{app_name} y evitar accesos no autorizados." -forms.webauthn_setup.learn_more: "Obtenga información sobre claves de seguridad" -forms.webauthn_setup.nickname: "Apodo clave de seguridad" -forms.webauthn_setup.saving: "Guardando sus credenciales …" -forms.webauthn_setup.set_up: "Configure su clave de seguridad" -forms.webauthn_setup.step_1: "Darle un apodo" -forms.webauthn_setup.step_1a: "Si añade más de una llave de seguridad, sabrá cuál es cuál." -forms.webauthn_setup.step_2: "Inserte una clave de seguridad en su dispositivo" -forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: "Una llave de seguridad insertada en el lado derecho de una computadora portátil" -forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: "Una llave de seguridad insertada en la parte inferior de un celular" -forms.webauthn_setup.step_3: "Configure su clave de seguridad" -forms.webauthn_setup.step_3a: "Haga clic en “configurar clave de seguridad” (set up security key) más abajo y siga las instrucciones de su navegador." -headings.account.activity: "Actividad" -headings.account.authentication_apps: "Aplicaciones de autenticación" -headings.account.connected_accounts: "Tus cuentas conectadas" -headings.account.devices: "Dispositivos" -headings.account.events: "Eventos" -headings.account.federal_employee_id: "Identificación de empleado federal" -headings.account.login_info: "Su cuenta" -headings.account.reactivate: "Reactive su cuenta" -headings.account.two_factor: "Tus métodos de autenticación" -headings.account.unphishable: "Incapaz de phish" -headings.account.verified_account: "Cuenta verificada" -headings.account.verified_information: "Información verificada" -headings.add_email: "Añadir una nueva dirección de correo electrónico" -headings.add_info.phone: "Agregar un número de teléfono" -headings.cancellations.prompt: "¿Estas seguro que quieres cancelar?" -headings.create_account_new_users: "Crear una cuenta para usuarios nuevos" -headings.create_account_with_sp.sp_text: "está utilizando %{app_name} para permitirle iniciar sesión en su cuenta de forma segura." -headings.edit_info.password: "Cambie su contraseña" -headings.edit_info.phone: "Administrar la configuración de su teléfono" -headings.passwords.change: "Cambie su contraseña" -headings.passwords.confirm: "Confirme la contraseña actual para continuar" -headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Introduzca la contraseña y obtenga una nueva clave personal" +forms.personal_key.confirmation_label: Clave personal +forms.personal_key.download: Descargar (archivo de texto) +forms.personal_key.instructions: Confirme que tiene una copia de su clave personal ingresándola a continuación. +forms.personal_key.required_checkbox: Guardé mi clave personal en un lugar seguro. +forms.personal_key.title: Ingrese su clave personal +forms.phone.buttons.delete: Eliminar teléfono +forms.piv_cac_login.submit: Inserte su tarjeta PIV o CAC +forms.piv_cac_mfa.submit: Presentar la tarjeta PIV o CAC +forms.piv_cac_setup.nickname: Alias de la tarjeta PIV o CAC +forms.piv_cac_setup.no_thanks: No, gracias +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: Le pediremos que presente su tarjeta PIV o CAC cada vez que inicie sesión como parte de la autenticación de dos factores.

Después de hacer clic en “Agregar tarjeta PIV o CAC”, su navegador le pedirá el PIN de su tarjeta PIV o CAC y que seleccione un certificado. +forms.piv_cac_setup.submit: Agregar tarjeta PIV o CAC +forms.registration.labels.email: Ingrese su dirección de correo electrónico +forms.registration.labels.email_language: Seleccione su preferencia de idioma del correo electrónico +forms.ssn.show: Mostrar número de Seguro Social +forms.totp_setup.totp_intro: Configure una aplicación de autenticación para iniciar sesión con códigos de seguridad temporales. +forms.totp_setup.totp_step_1: Asígnele un alias. +forms.totp_setup.totp_step_1a: Si agrega más de una aplicación, podrá distinguirlas. +forms.totp_setup.totp_step_2: Abra su aplicación de autenticación. +forms.totp_setup.totp_step_3: Escanee este código de barras QR con su aplicación. +forms.totp_setup.totp_step_4: Ingrese el código temporal de su aplicación. +forms.two_factor.backup_code: Código de recuperación +forms.two_factor.personal_key: Clave personal +forms.two_factor.try_again: Use otro número de teléfono +forms.validation.required_checkbox: Marque esta casilla para continuar +forms.webauthn_platform_setup.continue: Continuar +forms.webauthn_platform_setup.info_text: Tendrá que configurar un método de autenticación adicional después de establecer el desbloqueo facial o táctil. +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

Autentíquese de la misma forma que desbloquea su dispositivo, sea con su rostro o huella dactilar, contraseña u otro método.

Si utiliza un administrador de contraseñas como iCloud Keychain o Google Password Manager, es posible que le pida que guarde una clave de paso. Esto le permite autenticarse en cualquier dispositivo con ese administrador de contraseñas. %{link}

" +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: Obtenga más información sobre el uso de varios dispositivos. +forms.webauthn_platform_setup.nickname: Alias del dispositivo. +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: Si agrega más dispositivos para desbloqueo facial o táctil, podrá distinguirlos. +forms.webauthn_setup.intro: Utilice su clave de seguridad física para añadir un nivel adicional de protección a su cuenta de %{app_name} y evitar accesos no autorizados. +forms.webauthn_setup.learn_more: Obtenga información sobre claves de seguridad +forms.webauthn_setup.nickname: Alias de la clave de seguridad +forms.webauthn_setup.saving: Guardando sus credenciales… +forms.webauthn_setup.set_up: Configure su clave de seguridad +forms.webauthn_setup.step_1: Darle un apodo +forms.webauthn_setup.step_1a: Si añade más de una llave de seguridad, sabrá cuál es cuál. +forms.webauthn_setup.step_2: Inserte una clave de seguridad en su dispositivo +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: Una llave de seguridad insertada en el lado derecho de una computadora portátil +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: Una llave de seguridad insertada en la parte inferior de un celular +forms.webauthn_setup.step_3: Configure su clave de seguridad +forms.webauthn_setup.step_3a: Haga clic en “configurar clave de seguridad” (set up security key) más abajo y siga las instrucciones de su navegador. +headings.account.activity: Actividad +headings.account.authentication_apps: Aplicaciones de autenticación +headings.account.connected_accounts: Sus cuentas conectadas +headings.account.devices: Dispositivos +headings.account.events: Eventos +headings.account.federal_employee_id: Identificación de empleado federal +headings.account.login_info: Su cuenta +headings.account.reactivate: Reactive su cuenta +headings.account.two_factor: Sus métodos de autenticación +headings.account.unphishable: No vulnerable al phishing +headings.account.verified_account: Cuenta verificada +headings.account.verified_information: Información verificada +headings.add_email: Agregar una nueva dirección de correo electrónico +headings.add_info.phone: Agregar un número de teléfono +headings.cancellations.prompt: "¿Está seguro de que desea cancelar?" +headings.create_account_new_users: Crear una cuenta para usuarios nuevos +headings.create_account_with_sp.sp_text: está usando %{app_name} para permitirle iniciar sesión en su cuenta de forma segura. +headings.edit_info.password: Cambie su contraseña +headings.edit_info.phone: Administre la configuración de su teléfono +headings.passwords.change: Cambie su contraseña +headings.passwords.confirm: Confirme su contraseña actual para continuar +headings.passwords.confirm_for_personal_key: Introduzca la contraseña y obtenga una clave personal nueva headings.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" -headings.piv_cac_login.account_not_found: "Su PIV / CAC no está conectado a una cuenta" -headings.piv_cac_login.add: "Configure su PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para que pueda usarlo para iniciar sesión." -headings.piv_cac_login.new: "Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta" -headings.piv_cac_login.success: "Configuró correctamente PIV/CAC como método de autenticación." -headings.piv_cac_setup.already_associated: "La PIV/CAC que has presentado está asociada a otro usuario." -headings.piv_cac_setup.new: "Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta" -headings.piv_cac.certificate.bad: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." -headings.piv_cac.certificate.expired: "El certificado PIV/CAC que seleccionó ha expirado." -headings.piv_cac.certificate.invalid: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." -headings.piv_cac.certificate.none: "No podemos detectar un certificado en su tarjeta PIV/CAC." -headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: "Elija un certificado diferente de su tarjeta PIV/CAC." -headings.piv_cac.certificate.revoked: "El certificado PIV/CAC que seleccionó ha sido revocado de su tarjeta." -headings.piv_cac.certificate.unverified: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." -headings.piv_cac.did_not_work: "Su PIV / CAC no funcionó" -headings.piv_cac.token.bad: "Error interno." -headings.piv_cac.token.invalid: "El certificado PIV/CAC que seleccionaste no es válido." -headings.piv_cac.token.missing: "Error interno." -headings.redirecting: "Redirigiendo" -headings.residential_address: "Dirección residencial actual" +headings.piv_cac_login.account_not_found: Su tarjeta PIV o CAC no está conectada a una cuenta +headings.piv_cac_login.add: Configure su tarjeta PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para que pueda usarla para iniciar sesión. +headings.piv_cac_login.new: Inicie sesión con su tarjeta PIV o CAC +headings.piv_cac_login.success: Logró configurar su tarjeta PIV o CAC como un método de autenticación. +headings.piv_cac_setup.already_associated: La tarjeta PIV o CAC que presentó está asociada con otro usuario. +headings.piv_cac_setup.new: Use su tarjeta PIV o CAC para proteger su cuenta +headings.piv_cac.certificate.bad: El certificado de la tarjeta PIV o CAC que seleccionó no es válido +headings.piv_cac.certificate.expired: El certificado de la tarjeta PIV o CAC que seleccionó ya venció +headings.piv_cac.certificate.invalid: El certificado de la tarjeta PIV o CAC que seleccionó no es válido +headings.piv_cac.certificate.none: No podemos detectar un certificado en su tarjeta PIV o CAC +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: Elija un certificado diferente para su tarjeta PIV o CAC +headings.piv_cac.certificate.revoked: El certificado de la tarjeta PIV o CAC que seleccionó fue revocado para su tarjeta +headings.piv_cac.certificate.unverified: El certificado de la tarjeta PIV o CAC que seleccionó no es válido +headings.piv_cac.did_not_work: Su tarjeta PIV o CAC no funcionó +headings.piv_cac.token.bad: Error interno +headings.piv_cac.token.invalid: El certificado de la tarjeta PIV/CAC que seleccionó no es válido +headings.piv_cac.token.missing: Error interno +headings.redirecting: Redirigiendo +headings.residential_address: Domicilio actual headings.session_timeout_warning: "¿Necesita más tiempo?" -headings.sign_in_existing_users: "Iniciar sesión para usuarios existentes" -headings.sign_in_with_sp: "Iniciar sesión para continuar con %{sp}" -headings.sign_in_without_sp: "Iniciar sesión" -headings.sp_handoff_bounced: "Hubo un problema al conectarse a %{sp_name}" -headings.ssn: "Número de seguro social" -headings.state_id: "Documento de identidad emitido por el estado" -headings.totp_setup.new: "Agregar una aplicación de autenticación" -headings.verify: "Verifique sus datos" -headings.verify_email: "Revise su email" -headings.verify_personal_key: "Verifica tu clave personal" -headings.webauthn_platform_setup.new: "Desbloqueo facial o táctil" -headings.webauthn_setup.new: "Inserte su clave de seguridad" -help_text.requested_attributes.address: "Dirección" -help_text.requested_attributes.all_emails: "Direcciones de correo electrónico en su cuenta" -help_text.requested_attributes.birthdate: "Fecha de nacimiento" -help_text.requested_attributes.email: "Dirección de correo electrónico" -help_text.requested_attributes.full_name: "Nombre completo" -help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "Usted debe dar cada año su consentimiento para compartir su información con %{sp}. Compartiremos su información con %{sp} para vincular su cuenta." -help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "Le haremos llegar su información a %{sp} para conectar su cuenta." -help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién usted. Debe dar su consentimiento cada año para compartir su información verificada con %{sp}. Compartiremos esta información:" -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} necesita saber quién es para conectar su cuenta. Compartiremos esta información con el organismo asociado: " -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Como volvió a verificar su identidad, necesitamos su permiso para compartir esta información con %{sp}: " -help_text.requested_attributes.phone: "Número de teléfono" -help_text.requested_attributes.social_security_number: "Número de Seguro Social" -help_text.requested_attributes.verified_at: "Actualizado en" -help_text.requested_attributes.x509_issuer: "Emisor PIV/CAC" -help_text.requested_attributes.x509_subject: "Identidad PIV/CAC" -i18n.language: "Idioma" -i18n.locale.en: "English" -i18n.locale.es: "Español" -i18n.locale.fr: "Français" -idv.accessible_labels.masked_ssn: "texto seguro, comenzando con %{first_number} y terminando con %{last_number}" -idv.buttons.change_address_label: "Actualizar su dirección actual" -idv.buttons.change_label: "Actualizar" -idv.buttons.change_ssn_label: "Actualizar su número de la Seguridad Social" -idv.buttons.change_state_id_label: "Actualizar la información de su cédula de identidad" -idv.buttons.continue_plain: "Continuar" -idv.buttons.mail.send: "Solicitar una carta" -idv.cancel.actions.account_page: "Ir a la página de la cuenta" -idv.cancel.actions.exit: "Salir de %{app_name}" -idv.cancel.actions.keep_going: "No, continuar" -idv.cancel.actions.start_over: "Empezar de nuevo" -idv.cancel.description.account_page: "la página de su cuenta" -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: "Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad." -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: "No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}." -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: "Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad." -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: "No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}." -idv.cancel.description.gpo.continue: "Continúe empezando de nuevo y verifique su identidad desde el principio." -idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si borras tu información y empiezas de nuevo" -idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: "Para enviar su carta a otra dirección, tendrá que empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección." -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: "El código de verificación de tu carta ya no funcionará" -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: "Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez" -idv.cancel.description.hybrid: "Si cancela ahora, se le pedirá regresar a su computadora para continuar con la verificación de su identidad." -idv.cancel.description.start_over: "Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso desde el principio." -idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: "Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono" -idv.cancel.headings.exit.with_sp: "Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name}" -idv.cancel.headings.exit.without_sp: "Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta" -idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "¿Seguro que desea cancelar la carga de fotos de su identificación en este teléfono?" +headings.sign_in_existing_users: Iniciar sesión para usuarios existentes +headings.sign_in_with_sp: Iniciar sesión para continuar con %{sp} +headings.sign_in_without_sp: Iniciar sesión +headings.sp_handoff_bounced: Hubo un problema al conectarse a %{sp_name} +headings.ssn: Número de Seguro Social +headings.state_id: Identificación emitida por el estado +headings.totp_setup.new: Agregar una aplicación de autenticación +headings.verify: Verifique su información +headings.verify_email: Revise su correo electrónico +headings.verify_personal_key: Verifique su clave personal +headings.webauthn_platform_setup.new: Agregar desbloqueo facial o táctil +headings.webauthn_setup.new: Inserte su clave de seguridad +help_text.requested_attributes.address: Dirección +help_text.requested_attributes.all_emails: Direcciones de correo electrónico en su cuenta +help_text.requested_attributes.birthdate: Fecha de nacimiento +help_text.requested_attributes.email: Dirección de correo electrónico +help_text.requested_attributes.full_name: Nombre completo +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: Debe dar su consentimiento cada año para divulgar su información a %{sp}. Divulgaremos su información a %{sp} para conectar su cuenta. +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: Divulgaremos su información a %{sp} para conectar su cuenta. +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién es usted. Debe dar su consentimiento cada año para divulgar su información verificada a %{sp}. Divulgaremos esta información: " +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién es usted. Divulgaremos esta información a %{sp}: " +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Como volvió a verificar su identidad, necesitamos su permiso para divulgar esta información a %{sp}: " +help_text.requested_attributes.phone: Número de teléfono +help_text.requested_attributes.social_security_number: Número de Seguro Social +help_text.requested_attributes.verified_at: Actualizado en +help_text.requested_attributes.x509_issuer: Emisor de la tarjeta PIV o CAC +help_text.requested_attributes.x509_subject: Identidad de la tarjeta PIV o CAC +i18n.language: Idioma +i18n.locale.en: English +i18n.locale.es: Español +i18n.locale.fr: Français +i18n.locale.zh: Chinese +idv.accessible_labels.masked_ssn: texto seguro, a partir de %{first_number} y hasta %{last_number} +idv.buttons.change_address_label: Actualizar dirección +idv.buttons.change_label: Actualizar +idv.buttons.change_ssn_label: Actualizar número de Seguro Social +idv.buttons.change_state_id_label: Actualizar identificación estatal +idv.buttons.continue_plain: Continuar +idv.buttons.mail.send: Solicitar una carta +idv.cancel.actions.account_page: Ir a la página de la cuenta +idv.cancel.actions.exit: Salir de %{app_name} +idv.cancel.actions.keep_going: No, continuar +idv.cancel.actions.start_over: Empezar de nuevo +idv.cancel.description.account_page: página de la cuenta +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad. +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}. +idv.cancel.description.exit.without_sp.0: Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad. +idv.cancel.description.exit.without_sp.1: No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. +idv.cancel.description.gpo.continue: Continúe para empezar de nuevo y verificar su identidad desde el principio. +idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si borra su información y empieza de nuevo:" +idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Para enviar por correo su carta a otra dirección, tendrá que empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección. +idv.cancel.description.gpo.warnings.0: El código de verificación de tu carta ya no funcionará +idv.cancel.description.gpo.warnings.1: Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez +idv.cancel.description.hybrid: Si cancela ahora, se le pedirá que vuelva a su computadora para seguir verificando su identidad. +idv.cancel.description.start_over: Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso desde el principio. +idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono +idv.cancel.headings.exit.with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} +idv.cancel.headings.exit.without_sp: Salga de la verificación de identidad y vaya a la página de su cuenta +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "¿Está seguro de que desea cancelar la carga de fotos de su identificación en este teléfono?" idv.cancel.headings.prompt.standard: "¿Cancelar la verificación de su identidad?" idv.cancel.headings.prompt.start_over: "¿Empezar de nuevo a verificar su identidad?" -idv.cancel.headings.start_over: "Empezar de nuevo a verificar su identidad" -idv.errors.incorrect_password: "La contraseña que ingresó no es correcta." -idv.errors.pattern_mismatch.ssn: "Ingrese un número de Seguro Social de nueve dígitos" -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: "Ingresa un código postal de 5 o 9 dígitos" -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: "Ingresa un código postal de 5 dígitos" -idv.failure.attempts_html.one: "Por motivos de seguridad, le quedan un intento para añadir su documento de identidad en línea." -idv.failure.attempts_html.other: "Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos para añadir su documento de identidad en línea." -idv.failure.button.try_online: "Vuelva a intentarlo en línea" -idv.failure.button.warning: "Inténtelo de nuevo" -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "Mientras tanto, todavía puedes iniciar el proceso de verificación presencial en %{app_name} y luego acudir a una oficina de correos. Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta directamente a tu agencia." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados de tu verificación de identidad se te envíen por correo electrónico hasta el %{date}." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "Todavía puedes acudir a una oficina de correos para completar tu proceso de verificación de identidad. Si necesitas utilizar cuanto antes los servicios, contacta directamente a tu agencia." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: 'Contacta al soporte de %{app_name} si no has recibido un correo electrónico con los resultados de tu verificación para el %{date}.' -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "Estamos resolviendo un problema técnico. Es probable que los resultados de tu verificación de identidad se te envíen por correo electrónico hasta el %{date}." -idv.failure.exceptions.internal_error: "Se produjo un error interno al procesar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo." -idv.failure.exceptions.link: "contáctanos" -idv.failure.exceptions.post_office_search_error: "En este momento, estamos teniendo problemas técnicos. Trate de buscar de nuevo una oficina de correos. Si el problema continúa, regrese más tarde." -idv.failure.exceptions.text_html: "Inténtalo de nuevo. Si sigues recibiendo estos errores, %{link_html}." -idv.failure.exit.with_sp: "Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name}" -idv.failure.exit.without_sp: "Salir de la verificación de identidad e ir a la página de su cuenta" -idv.failure.gpo.rate_limited.heading: "Inténtelo de nuevo más tarde" -idv.failure.phone.heading: "No pudimos encontrar coincidencias entre este número de teléfono y otros registros" -idv.failure.phone.jobfail: "Algo ha fallado y no podemos procesar tu solicitud en este momento. Vuelve a intentarlo." -idv.failure.phone.rate_limited.body: "Por motivos de seguridad, se limita el número de veces que puede intentar verificar su número de teléfono por Internet." -idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: "Verificar por correo" -idv.failure.phone.rate_limited.heading: "No pudimos asociarlo a este número" -idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: "Cancelar y empezar de nuevo transcurridas %{time_left}" -idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: "Verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días" -idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Puede:" -idv.failure.phone.timeout: "Nuestra solicitud para verificar tu información ha caducado. Vuelve a intentarlo." -idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: "Por razones de seguridad, le queda un solo intento." -idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: "Por razones de seguridad, le quedan %{count} intentos." -idv.failure.phone.warning.gpo.button: "Verificar por correo" -idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: "Si no dispones de otro número de teléfono para intentarlo, verifícalo por correo." -idv.failure.phone.warning.gpo.heading: "Verificar por correo" -idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: "Esto tarda entre 5 y 10 días." -idv.failure.phone.warning.heading: "No pudimos asociarlo a este número" -idv.failure.phone.warning.learn_more_link: "Más información sobre qué número de teléfono usar" -idv.failure.phone.warning.next_steps_html: "Pruebe con otro número que utilice a menudo y desde hace tiempo.. Puede ser un número del trabajo o particular." -idv.failure.phone.warning.try_again_button: "Intente con otro número" -idv.failure.phone.warning.you_entered: "Ud. entregó:" -idv.failure.sessions.exception: "Hubo un error interno al procesar su solicitud." -idv.failure.sessions.fail_html: "Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar la información personal en línea. Inténtelo de nuevo en %{timeout}." -idv.failure.sessions.heading: "No encontramos registros que coincidan con sus datos personales" -idv.failure.sessions.warning: "Por favor, verifique la información que ingresó y vuelva a intentarlo. Los errores más comunes suelen producirse al ingresar un Número de Seguridad Social o un Código Postal incorrecto." -idv.failure.setup.fail_date_html: "Llame a nuestro centro de atención antes del %{date_html} para seguir verificando su identidad." -idv.failure.setup.fail_html: "Llame al %{contact_number} y facilíteles el código de
error %{support_code}." -idv.failure.setup.heading: "Llámenos" -idv.failure.timeout: "Estamos experimentando un tiempo de espera superior al habitual al procesar su solicitud. Inténtalo de nuevo." -idv.failure.verify.exit: "Salir de %{app_name}" -idv.failure.verify.fail_link_html: "Obtenga ayuda en %{sp_name}" -idv.failure.verify.fail_text: "para acceder a los servicios." -idv.failure.verify.heading: "No hemos podido verificar su identidad" -idv.forgot_password.link_text: "¿Se te olvidó tu contraseña?" -idv.forgot_password.modal_header: "¿Estás seguro de que no puedes recordar tu contraseña?" -idv.forgot_password.reset_password: "Restablecer la contraseña" -idv.forgot_password.try_again: "Inténtalo de nuevo" -idv.forgot_password.warnings.0: "Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente." -idv.forgot_password.warnings.1: "Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc." -idv.form.address1: "Línea de dirección 1" -idv.form.address2: "Línea de dirección 2" -idv.form.city: "Ciudad" -idv.form.dob: "Fecha de nacimiento" -idv.form.first_name: "Nombre" -idv.form.id_number: "Número de identidad" -idv.form.issuing_state: "Estado emisor" -idv.form.last_name: "Apellido" -idv.form.password: "Contraseña" -idv.form.ssn: "Número de seguridad social" -idv.form.ssn_label: "Número de Seguro Social" -idv.form.state: "Estado" -idv.form.zipcode: "Código postal" +idv.cancel.headings.start_over: Empiece de nuevo a verificar su identidad +idv.errors.incorrect_password: La contraseña que ingresó no es la correcta. +idv.errors.pattern_mismatch.ssn: Ingrese un número de Seguro Social de nueve dígitos. +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: Ingrese un código postal de 5 o 9 dígitos. +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: Ingrese un código postal de 5 dígitos. +idv.failure.attempts_html.one: Por motivos de seguridad, le queda un intento para añadir su identificación en línea. +idv.failure.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos para añadir su identificación en línea. +idv.failure.button.try_online: Vuelva a intentarlo en línea +idv.failure.button.warning: Vuelva a intentarlo +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: Mientras tanto, todavía puede iniciar el proceso de verificación en persona en %{app_name} y luego acudir a una oficina de correos. Si necesita acceso urgente a los servicios, contacte directamente con su agencia. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: Estamos resolviendo un problema técnico. Es posible que los resultados de su verificación de identidad no se le envíen por correo electrónico sino hasta el %{date}. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: Todavía puede acudir a una oficina de correos para completar el proceso de verificación de su identidad. Si necesita acceso urgente a los servicios, contacte directamente con su agencia. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: Contacte con el servicio de asistencia de %{app_name} si no ha recibido un correo electrónico con los resultados de su verificación antes del %{date}. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: Estamos resolviendo un problema técnico. Es posible que los resultados de su verificación de identidad no se le envíen por correo electrónico sino hasta el %{date}. +idv.failure.exceptions.internal_error: Hubo un error interno al procesar su solicitud. Vuelva a intentarlo. +idv.failure.exceptions.link: contáctenos +idv.failure.exceptions.post_office_search_error: En este momento, estamos teniendo problemas técnicos. Intente de nuevo buscar una oficina de correos. Si el problema continúa, regrese más tarde. +idv.failure.exceptions.text_html: Vuelva a intentarlo. Si sigue recibiendo estos errores, %{link_html}. +idv.failure.exit.with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} +idv.failure.exit.without_sp: Salga de la verificación de identidad y vaya a la página de su cuenta +idv.failure.gpo.rate_limited.heading: Vuelva a intentarlo más tarde +idv.failure.phone.heading: No encontramos registros que coincidan con este número de teléfono +idv.failure.phone.jobfail: Algo salió mal y no podemos procesar su solicitud en este momento. Vuelva a intentarlo. +idv.failure.phone.rate_limited.body: Por motivos de seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar su número de teléfono en línea. +idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Verificar por correo +idv.failure.phone.rate_limited.heading: No pudimos verificar su identidad por teléfono +idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Cancelar y empezar de nuevo en %{time_left} +idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Verificar por correo, lo que tarda de 5 a 10 días +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Usted puede:" +idv.failure.phone.timeout: Terminó el tiempo de nuestra solicitud para verificar su información. Vuelva a intentarlo. +idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: Por motivos de seguridad, le queda un intento. +idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos. +idv.failure.phone.warning.gpo.button: Verificar por correo +idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: Si no tiene otro número de teléfono para intentarlo, haga la verificación por correo. +idv.failure.phone.warning.gpo.heading: Verificar por correo +idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: Esto tarda de 5 a 10 días. +idv.failure.phone.warning.heading: No pudimos asociarlo a este número +idv.failure.phone.warning.learn_more_link: Obtenga más información sobre el número de teléfono que debe usar +idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Intente con otro número que use a menudo y haya usado por mucho tiempo. Puede ser el número del trabajo o de casa. +idv.failure.phone.warning.try_again_button: Intentar con otro número +idv.failure.phone.warning.you_entered: "Usted ingresó:" +idv.failure.sessions.exception: Hubo un error interno al procesar su solicitud. +idv.failure.sessions.fail_html: Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar la información personal en línea. Vuelva a intentarlo en %{timeout}. +idv.failure.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales +idv.failure.sessions.warning: Revise la información que ingresó y vuelva a intentarlo. Los errores más comunes suelen ser un número de Seguro Social o un código postal incorrecto. +idv.failure.setup.fail_date_html: Llame a nuestro centro de atención antes del %{date_html} para seguir verificando su identidad. +idv.failure.setup.fail_html: Llame al %{contact_number} y facilíteles el código de
error %{support_code}. +idv.failure.setup.heading: Llámenos +idv.failure.timeout: El tiempo de espera para procesar su solicitud es superior al habitual en este momento. Vuelva a intentarlo. +idv.failure.verify.exit: Salir de %{app_name} +idv.failure.verify.fail_link_html: Obtenga ayuda en %{sp_name} +idv.failure.verify.fail_text: para acceder a los servicios. +idv.failure.verify.heading: No pudimos verificar su identidad +idv.forgot_password.link_text: "¿Olvidó su contraseña?" +idv.forgot_password.modal_header: "¿Está seguro de que no puede recordar su contraseña?" +idv.forgot_password.reset_password: Restablecer la contraseña +idv.forgot_password.try_again: Vuelva a intentarlo +idv.forgot_password.warnings.0: Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. +idv.forgot_password.warnings.1: Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc. +idv.form.address1: Línea de dirección 1 +idv.form.address2: Línea de dirección 2 +idv.form.city: Ciudad +idv.form.dob: Fecha de nacimiento +idv.form.first_name: Nombre +idv.form.id_number: Número de identificación +idv.form.issuing_state: Estado emisor +idv.form.last_name: Apellido +idv.form.password: Contraseña +idv.form.ssn: Número de Seguro Social +idv.form.ssn_label: Número de Seguro Social +idv.form.state: Estado +idv.form.zipcode: Código postal idv.gpo.alert_info: "Enviamos una carta con su código de verificación a:" -idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: "No puede solicitar más cartas ahora mismo. Su solicitud de carta anterior la hizo el %{date_letter_was_sent}." -idv.gpo.clear_and_start_over: "Borrar su información y empezar de nuevo" -idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: "Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió." -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: "Tenga en cuenta que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia." -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: "solicitar una nueva" -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: "Si no ha recibido su carta, puede %{request_new_letter_link}." +idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: No puede solicitar más cartas por ahora. La fecha de su solicitud de carta anterior es el %{date_letter_was_sent}. +idv.gpo.clear_and_start_over: Borre su información y empiece de nuevo +idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Recuerde que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia. +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: solicitar una carta nueva +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: Si no ha recibido su carta, puede %{request_new_letter_link}. idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "¿No recibió su carta?" -idv.gpo.form.instructions: "Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que ha recibido." -idv.gpo.form.otp_label: "Código de verificación" -idv.gpo.form.submit: "Confirmar cuenta" -idv.gpo.form.title: "Confirme su cuenta" -idv.gpo.intro_html: "

Si ha recibido su carta, introduzca su código de verificación a continuación.

Si su carta aún no ha llegado, tenga paciencia, ya que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia.

" -idv.gpo.request_another_letter.button: "Solicitar otra carta" -idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: "Solicite una nueva carta si tiene problemas con la actual o si nunca llegó. Las cartas tardan entre 5 y 10 días en llegar." -idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: "Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo" +idv.gpo.form.instructions: Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. +idv.gpo.form.otp_label: Código de verificación +idv.gpo.form.submit: Confirmar cuenta +idv.gpo.form.title: Confirme su cuenta +idv.gpo.intro_html: "

Si ya recibió su carta, introduzca su código de verificación a continuación.

Si su carta aún no ha llegado, tenga paciencia, ya que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia.

" +idv.gpo.request_another_letter.button: Solicitar otra carta +idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Solicite otra carta si tiene problemas con la carta actual o si nunca llegó. Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar. +idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo idv.gpo.request_another_letter.title: "¿Solicitar otra carta?" -idv.gpo.return_to_profile: "Regrese a su perfil" -idv.gpo.title: "Bienvenido de nuevo" -idv.gpo.wrong_address: "¿La dirección no es correcta?" -idv.images.come_back_later: "Carta con una marca de verificación" -idv.messages.activated_html: "Su identidad ha sido verificada. Si necesita cambiar la información verificada, por favor, %{link_html}." -idv.messages.activated_link: "Contáctenos" -idv.messages.clear_and_start_over: "Borrar mi información y empezar de nuevo" -idv.messages.come_back_later_html: "

Las cartas tardan entre 5 y 10 días en llegar por USPS First-Class Mail.

Una vez que reciba la carta, inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación cuando se le solicite.

" -idv.messages.come_back_later_no_sp_html: "Ahora puedes volver a tu cuenta de %{app_name}." +idv.gpo.return_to_profile: Vuelva a su perfil +idv.gpo.title: Bienvenido de nuevo +idv.gpo.wrong_address: "¿No es la dirección correcta?" +idv.images.come_back_later: Carta con una marca de verificación +idv.messages.activated_html: Se verificó su identidad. Si necesita cambiar la información verificada, %{link_html}. +idv.messages.activated_link: contáctenos +idv.messages.clear_and_start_over: Borrar mi información y empezar de nuevo +idv.messages.come_back_later_html: "

Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar por First-Class Mail del Servicio Postal de los EE. UU. (USPS).

Una vez que reciba su carta, inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación cuando se le solicite.

" +idv.messages.come_back_later_no_sp_html: Por ahora, puede volver a su cuenta de %{app_name}. idv.messages.come_back_later_password_html: "No olvide su contraseña.
Si restablece su contraseña, el código de verificación de su carta ya no funcionará y tendrá que verificar su identidad de nuevo." -idv.messages.come_back_later_sp_html: "Ahora puedes volver a %{sp}." -idv.messages.confirm: "Hemos asegurado su información verificada" -idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Recuerde su contraseña. El código de verificación de su carta no funcionará si restablece su contraseña más tarde." -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} encriptará tu información con tu contraseña. Esto significa que tu información estará segura y solo tú podrás consultarla o modificarla." -idv.messages.enter_password.phone_verified: "Verificamos su número de teléfono" +idv.messages.come_back_later_sp_html: Por ahora, puede volver a %{sp}. +idv.messages.confirm: Hemos protegido su información verificada +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Recuerde su contraseña. El código de verificación de su carta no funcionará si restablece su contraseña más adelante." +idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} cifrará su información con su contraseña. Esto significa que su información está protegida y solo usted puede acceder a ella o modificarla." +idv.messages.enter_password.phone_verified: Verificamos su número de teléfono idv.messages.gpo.address_on_file: "Enviaremos la carta por correo a la dirección que verificó anteriormente:" -idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: "Te enviaremos otra carta" -idv.messages.gpo.info_alert: "Tendrá que esperar a que su carta sea entregada para terminar de verificar su identidad." -idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: "Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo" -idv.messages.gpo.letter_on_the_way: "Te enviaremos una carta" -idv.messages.gpo.resend: "Envíeme otra carta" -idv.messages.gpo.start_over_html: "Si esta no es la dirección correcta, tendrá que %{start_over_link_html}." -idv.messages.gpo.start_over_link_text: "empezar de nuevo y verificar con su nueva dirección" -idv.messages.gpo.timeframe_html: "Recibirá una carta con un código de verificación en un plazo de 5 a 10 días." -idv.messages.otp_delivery_method_description: "Si ha introducido un teléfono fijo más arriba, seleccione “Llamada telefónica” más abajo." +idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: Le enviaremos otra carta +idv.messages.gpo.info_alert: Tendrá que esperar hasta que reciba su carta para terminar de verificar su identidad. +idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo +idv.messages.gpo.letter_on_the_way: Le enviaremos una carta +idv.messages.gpo.resend: Envíeme otra carta +idv.messages.gpo.start_over_html: Si esta no es la dirección correcta, tendrá que %{start_over_link_html}. +idv.messages.gpo.start_over_link_text: empezar de nuevo y verificar con su nueva dirección +idv.messages.gpo.timeframe_html: Recibirá una carta con un código de verificación en un plazo de 5 a 10 días. +idv.messages.otp_delivery_method_description: Si introdujo un teléfono fijo arriba, seleccione “Llamada telefónica” a continuación. idv.messages.phone.alert_html: "Introduzca un número de teléfono que sea:" -idv.messages.phone.description: "Comprobaremos este número con los registros y le enviaremos un código único. Esto es para ayudar a verificar su identidad." -idv.messages.phone.failed_number.alert_text: "No pudimos asociarlo a este número." -idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: "Pruebe con otro número o %{link_html}." -idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: "verifique por correo" -idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: "Pruebe con otro número." -idv.messages.phone.rules.0: "Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.)" -idv.messages.phone.rules.1: "Su número principal (el que utiliza con más frecuencia)" -idv.messages.return_to_profile: "‹ Volver a tu perfil de %{app_name}" -idv.messages.select_verification_with_sp: "Para protegerlo de robo de identidad, no puede utilizar su cuenta en %{sp_name} hasta que la active ingresando un código único." -idv.messages.select_verification_without_sp: "Para proteger su cuenta de robo de identidad, su perfil no se activará hasta que ingrese un código único." -idv.messages.sessions.enter_password_message: "Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} cifrará sus datos para asegurarse de que nadie más pueda acceder a ellos." -idv.messages.sessions.no_pii: "SITIO DE PRUEBA - No utilice información personal real (sólo para propósitos de demostración) - SITIO DE PRUEBA" -idv.messages.verify_info: "Leímos sus datos en su identificación. Revíselos y modifíquelos si es necesario antes de enviarlos para la verificación." -idv.messages.verifying: "Verificando…" -idv.titles.activated: "Ya se verificó tu identidad." -idv.titles.come_back_later: "Su carta está en camino" -idv.titles.enter_password: "Revise y envíe" -idv.titles.mail.verify: "Verifique su dirección" +idv.messages.phone.description: Comprobaremos este número con los registros y le enviaremos un código de un solo uso. Esto ayuda a verificar su identidad. +idv.messages.phone.failed_number.alert_text: No pudimos asociarlo a este número. +idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Intente con otro número o %{link_html}. +idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verificar por correo +idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Intente con otro número. +idv.messages.phone.rules.0: Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) +idv.messages.phone.rules.1: Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) +idv.messages.return_to_profile: "‹ Vuelva a su perfil de %{app_name}" +idv.messages.select_verification_with_sp: Para protegerlo de robo de identidad, no puede utilizar su cuenta en %{sp_name} hasta que la active ingresando un código único. +idv.messages.select_verification_without_sp: Para proteger su cuenta de robo de identidad, su perfil no se activará hasta que ingrese un código único. +idv.messages.sessions.enter_password_message: Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} protegerá la información que nos dio, para que solo usted pueda acceder a ella. +idv.messages.sessions.no_pii: SITIO DE PRUEBA - No use información personal real (para fines de demostración únicamente) - SITIO DE PRUEBA +idv.messages.verify_info: Leímos sus datos en su identificación. Revíselos y haga los cambios necesarios antes de enviarlos para verificación. +idv.messages.verifying: Verificando… +idv.titles.activated: Ya se verificó su identidad +idv.titles.come_back_later: Su carta está en camino +idv.titles.enter_password: Revise y envíe +idv.titles.mail.verify: Verifique su dirección idv.titles.otp_delivery_method: "¿Cómo debemos enviar un código?" -idv.titles.session.enter_password: "Vuelve a ingresar tu contraseña de %{app_name}" -idv.titles.session.enter_password_letter: "Vuelve a ingresar su contraseña de %{app_name} para enviar su carta" -idv.titles.unavailable: "Estamos trabajando para resolver un error" +idv.titles.session.enter_password: Vuelva a ingresar su contraseña de %{app_name} +idv.titles.session.enter_password_letter: Vuelva a ingresar su contraseña de %{app_name} para enviar su carta +idv.titles.unavailable: Estamos trabajando para corregir un error idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "¿Necesita ayuda inmediata? Así es como puede obtener ayuda:" -idv.troubleshooting.options.contact_support: "Póngase en contacto con el servicio de asistencia de %{app_name}" -idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: "Sugerencias para obtener fotos nítidas de tu documento de identidad" -idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: "Obtenga ayuda en %{sp_name}" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: "Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: "Más información sobre qué número de teléfono usar" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: "Más información sobre cómo verificar su número de teléfono" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: "Más información sobre la verificación en persona" -idv.troubleshooting.options.supported_documents: "Más información sobre los documentos de identidad aceptados" -idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: "Verifique su dirección por correo" -idv.unavailable.exit_button: "Salir de %{app_name}" -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} necesita asegurarse de que es usted realmente y no alguien que se hace pasar por usted." -idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: "La agencia a la que está intentando acceder debe asegurarse de que usted sea quien dice ser, y no alguien que se hace pasar por usted." +idv.troubleshooting.options.contact_support: Contacte con el servicio de asistencia de %{app_name} +idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Consejos para tomar fotos nítidas de su identificación +idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Obtenga ayuda en %{sp_name} +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: Obtenga más información sobre el número de teléfono que debe usar +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: Obtenga más información sobre la verificación de su número de teléfono +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: Obtenga más información sobre la verificación en persona +idv.troubleshooting.options.supported_documents: Obtenga más información sobre las identificaciones aceptadas +idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Verifique su dirección por correo +idv.unavailable.exit_button: Salir de %{app_name} +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted." +idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: La agencia a la que está intentando acceder debe asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted. idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} o salga de %{app_name} y vuelva a intentarlo más tarde." -idv.unavailable.status_page_link: "Consulte las actualizaciones en nuestra página de estado" -idv.unavailable.technical_difficulties: "Lamentablemente, debido a problemas técnicos por nuestra parte, tal vez no podamos verificar su identidad en estos momentos." -idv.warning.attempts_html.one: "Por motivos de seguridad, le queda un intento." -idv.warning.attempts_html.other: "Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos." -idv.warning.sessions.heading: "No encontramos registros que coincidan con sus datos personales" -idv.warning.state_id.cancel_button: "Salga de %{app_name}" +idv.unavailable.status_page_link: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado +idv.unavailable.technical_difficulties: Lamentablemente, tenemos problemas técnicos y no podemos verificar su identidad en este momento. +idv.warning.attempts_html.one: Por motivos de seguridad, le queda un intento. +idv.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos. +idv.warning.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales +idv.warning.state_id.cancel_button: Salir de %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Desafortunadamente, estamos experimentando dificultades técnicas con las identificaciones de su estado y actualmente no podemos verificar su información.\n" -idv.warning.state_id.heading: "Estamos trabajando para resolver un error" -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Volver a intentarlo ahora o" -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde" + "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento. + + " +idv.warning.state_id.heading: Estamos trabajando para corregir un error +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Volver a intentarlo ahora o +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Usted puede:" -idv.warning.state_id.try_again_button: "Inténtalo de nuevo" -idv.welcome.no_js_header: "Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad." +idv.warning.state_id.try_again_button: Vuelva a intentarlo +idv.welcome.no_js_header: Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad. idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} requiere que usted verifique su identidad. Debe habilitar JavaScript para continuar con este proceso." -image_description.camera_mobile_phone: "Cámara del teléfono móvil que parpadea" -image_description.delete: "Bote de basura rojo" -image_description.error: "x roja de error" -image_description.error_lock: "candado rojo de error" -image_description.info_pin_map: "Imagen de un marcador de mapa" -image_description.info_question: "signo de interrogación azul" -image_description.laptop: "Computadora portátil" -image_description.laptop_and_phone: "computadora portátil y celular" -image_description.personal_key: "Clave personal" -image_description.phone_icon: "Imagen de un teléfono" -image_description.post_office: "Oficina de Correos" -image_description.totp_qrcode: "Código QR para la aplicación de autenticación" -image_description.us_flag: "Bandera de estados unidos" -image_description.warning: "Letrero de precaución amarillo" -in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: "Cancelar su código de barras" -in_person_proofing.body.barcode.close_window: "Ya puede cerrar esta ventana" -in_person_proofing.body.barcode.deadline: "Debe dirigirse a cualquier oficina de correos asociada antes del %{deadline}" -in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: "Si supera la fecha límite, su información no se guardará y tendrá que reiniciar el proceso." -in_person_proofing.body.barcode.email_sent: "Enviamos toda esta información al correo electrónico que utilizó para iniciar sesión." -in_person_proofing.body.barcode.learn_more: "Entérese más sobre qué debe traer." -in_person_proofing.body.barcode.location_details: "Detalles de la ubicación" +image_description.camera_mobile_phone: Cámara del teléfono móvil que parpadea +image_description.delete: Bote de basura rojo +image_description.error: X roja de error +image_description.error_lock: Candado rojo de error +image_description.info_pin_map: Imagen de un marcador de mapa +image_description.info_question: Signo de interrogación azul +image_description.laptop: Computadora portátil +image_description.laptop_and_phone: Computadora portátil y teléfono +image_description.personal_key: Clave personal +image_description.phone_icon: Imagen de un teléfono +image_description.post_office: Oficina de correos +image_description.totp_qrcode: Código QR para aplicación de autenticación +image_description.us_flag: Bandera de los EE. UU. +image_description.warning: Señal amarilla de precaución +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: Cancele su código de barras +in_person_proofing.body.barcode.close_window: Ya puede cerrar esta ventana. +in_person_proofing.body.barcode.deadline: Debe acudir a cualquier oficina de correos participante antes del %{deadline} +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: Si vence el plazo, su información no se guardará y tendrá que reiniciar el proceso. +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: Enviamos esta información al correo electrónico que usó para iniciar sesión. +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: Obtenga más información sobre lo que debe llevar +in_person_proofing.body.barcode.location_details: Detalles del lugar in_person_proofing.body.barcode.questions: "¿Tiene alguna pregunta?" -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: "Horario de atención al público" -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: "Cerrado" -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: "Ahora puede %{link_html} para completar los pasos siguientes a los que tenga acceso hasta que se verifique su identidad." -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: "cerrar sesión y regresar a %{sp_name}" -in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: "Qué esperar en la oficina de correos" -in_person_proofing.body.cta.button: "Inténtelo en persona" -in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: "Es posible que pueda verificar su identidad en una oficina postal participante cercana." -in_person_proofing.body.expect.heading: "Qué esperar después de la visita" -in_person_proofing.body.expect.info: "Le enviaremos un correo electrónico para informarle si su verificación de identidad se realizó con éxito o no en las siguientes 24 horas después de su visita a la oficina de correos." -in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} milla de distancia" -in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} millas de distancia" -in_person_proofing.body.location.heading: "Información postal" -in_person_proofing.body.location.info: "No necesita cita previa para verificar su identidad. Puede dirigirse a cualquier oficina de correos asociada." -in_person_proofing.body.location.inline_error: "Ingrese una dirección válida que incluya ciudad, estado y código postal" -in_person_proofing.body.location.location_button: "Seleccionar" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: "Dirección" +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: Horario de atención al público +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: Cerrado +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: Ahora puede %{link_html} para completar los pasos siguientes a los que tenga acceso hasta que se haya verificado su identidad. +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: cerrar sesión y volver a %{sp_name} +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: Qué esperar en la oficina de correos +in_person_proofing.body.cta.button: Intentar en persona +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: Es posible que pueda verificar su identidad en una oficina de correos participante cercana. +in_person_proofing.body.expect.heading: Qué esperar después de la visita +in_person_proofing.body.expect.info: En las 24 horas siguientes a su visita a la oficina de correos, recibirá un correo electrónico para informarle si se logró o no su verificación de identidad. +in_person_proofing.body.location.distance.one: A %{count} milla de distancia +in_person_proofing.body.location.distance.other: A %{count} millas de distancia +in_person_proofing.body.location.heading: Información de la oficina de correos +in_person_proofing.body.location.info: No necesita hacer una cita para verificar su identidad. Puede acudir a cualquier oficina de correos participante. +in_person_proofing.body.location.inline_error: Ingrese una dirección válida que incluya ciudad, estado y código postal +in_person_proofing.body.location.location_button: Seleccionar +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Dirección in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Ejemplo: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: "Introduzca una dirección para encontrar una Oficina de Correos cercana a usted." -in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: "Ciudad" -in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: "Buscando oficinas de correos…" -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: "Lo sentimos, no hay Oficinas de Correos participantes en un radio de 50 millas de la %{address}" -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: "Puede buscar utilizando una dirección diferente, o añadir fotos de su documento de identidad para intentar verificar su identidad en línea de nuevo." -in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: "Puede verificar su identidad en persona en una oficina de correos local de los Estados Unidos." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "Hay 1 oficina de correos participante en un radio de 50 millas de la %{address}." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "Hay %{count} de oficinas de correos participantes en un radio de 50 millas de la %{address}." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: "Seleccione una ubicación de la oficina de correos a continuación, o busque de nuevo utilizando una dirección diferente." -in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: "Buscar" -in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: "Estado" -in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: "Código postal" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: "Horario de atención al público" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sáb:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Dom:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "De Lunes a Viernes:" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Introduzca una dirección para buscar una oficina de correos cercana. +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: Ciudad +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Buscando oficinas de correos… +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: Lo sentimos, no hay oficinas de correos participantes a menos de 50 millas de %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: Puede buscar usando una dirección diferente, o agregue fotos de su identificación para intentar verificar su identidad en línea de nuevo. +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: Puede verificar su identidad en persona en una oficina de correos participante de los Estados Unidos. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: Hay una oficina de correos participante a menos de 50 millas de %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: Hay %{count} oficinas de correos participantes a menos de 50 millas de %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: Seleccione una oficina de correos a continuación, o busque de nuevo usando una dirección diferente. +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Buscar +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: Estado +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: Código postal +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Horario de atención al público +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sábado:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Domingo:" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "De lunes a viernes:" in_person_proofing.body.location.selection: "Esta es la oficina que seleccionó:" -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} es un sitio web seguro del gobierno. Nosotros y el Servicio Postal de los Estados Unidos utilizamos sus datos para verificar su identidad." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: "Obtenga más información sobre la privacidad y la seguridad." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "¿Preguntas?" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete los siguientes pasos para generar el código de barras que llevará a la oficina de correos:" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: "Introduzca su número de teléfono principal o el que use con más frecuencia." -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: "Ingrese su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación emitido por el estado, dirección y número de la Seguridad Social." -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: "Encuentre una oficina de correos participantes cercana a usted." -in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan las siguientes formas de identificación:" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: "Licencia para conducir estatal" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: "Identificación estatal que no sea la licencia para conducir" -in_person_proofing.body.state_id.info_html: "Ingrese la información exactamente como aparece en su documento de identidad emitido por el estado. Utilizaremos esta información para confirmar que coincide con su documento en persona." -in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: "Obtenga más información sobre los documentos de identificación aceptados." -in_person_proofing.body.state_id.questions: "¿Alguna pregunta?" -in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Los siguientes caracteres no pueden ser leídos por nuestro sistema: %{char_list}. Inténtelo nuevamente usando sustitutos para estos caracteres." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} es un sitio web seguro del gobierno. Nosotros y el Servicio Postal de los EE. UU. utilizamos sus datos para verificar su identidad." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: Obtenga más información sobre la privacidad y la seguridad. +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "¿Tiene alguna pregunta?" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Siga los siguientes pasos para generar el código de barras que llevará a la oficina de correos:" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Ingrese su número de teléfono principal o el que use con más frecuencia. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Ingrese su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación emitida por el estado, dirección y número de Seguro Social. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Busque una oficina de correos participantes cercana. +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan estas formas de identificación:" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: Licencia para conducir estatal +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: Identificación estatal que no sea la licencia para conducir +in_person_proofing.body.state_id.info_html: Ingrese la información exactamente como aparece en su identificación emitida por el estado. Usaremos esta información para confirmar que coincida con su identificación en persona. +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Obtenga más información sobre las formas de identificación aceptadas. +in_person_proofing.body.state_id.questions: "¿Tiene alguna pregunta?" +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Nuestro sistema no puede leer estos caracteres: %{char_list}. Inténtelo de nuevo usando caracteres sustitutos." in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Seleccione -" -in_person_proofing.form.state_id.address1: "Línea de dirección 1" +in_person_proofing.form.state_id.address1: Línea de dirección 1 in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Ejemplo: 150 Calle A Apt 3" -in_person_proofing.form.state_id.address2: "Línea de dirección 2" +in_person_proofing.form.state_id.address2: Línea de dirección 2 in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Ejemplo: URB Las Gladiolas o COND Miraflor" -in_person_proofing.form.state_id.city: "Ciudad" +in_person_proofing.form.state_id.city: Ciudad in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Ejemplo: 28" in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Ejemplo: 4" in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Ejemplo: 1986" -in_person_proofing.form.state_id.dob: "Fecha de nacimiento" +in_person_proofing.form.state_id.dob: Fecha de nacimiento in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Ejemplo: 4 28 1986" -in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Los siguientes caracteres no pueden ser leídos por nuestro sistema: %{char_list}. Inténtelo nuevamente usando los caracteres de su documento de identidad." -in_person_proofing.form.state_id.first_name: "Nombre" -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: "Estado emisor" +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Nuestro sistema no puede leer estos caracteres: %{char_list}. Inténtelo de nuevo usando los caracteres de su identificación." +in_person_proofing.form.state_id.first_name: Nombre +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: Estado in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Seleccione -" -in_person_proofing.form.state_id.last_name: "Apellido" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: "Introduce una fecha de nacimiento" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: "Debe tener más de 13 años para usar %{app_name}" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: "Ingrese una fecha que esté en el pasado" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "¿Vive actualmente en la dirección que figura en su documento estatal de identidad?" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: "No, vivo en otra dirección" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: "Sí, vivo en la misma dirección" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: "Estado emisor" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: "Este es el estado que emitió su identificación" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: Apellido +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Ingrese una fecha de nacimiento +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: Debe ser mayor de 13 años para usar %{app_name} +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: Ingrese una fecha ya transcurrida +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "¿Vive actualmente en la dirección que figura en su identificación emitida por el estado?" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: No, vivo en otra dirección +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Sí, vivo en la misma dirección que figura en mi identificación emitida por el estado +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: Estado emisor +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: Este es el estado que emitió su identificación in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Seleccione -" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: "Número de identidad" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: "Este es el número que figura en su ID con una letra y 12 números. Ejemplo: D123-456-78-901-2" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Puede incluir letras, números y los siguientes símbolos:" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: "asteriscos" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: "guiones" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: "barras diagonal" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: "espacios" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: "Este es el número de 8 dígitos de su ID. Introduzca sólo números en este campo." -in_person_proofing.form.state_id.zipcode: "Código postal" -in_person_proofing.headings.address: "Ingresa tu domicilio actual" -in_person_proofing.headings.barcode: "Muestre este código de barras y su documento nacional de identidad en una oficina de correos para terminar de verificar su identidad" -in_person_proofing.headings.cta: "Intente verificar su ID en persona" -in_person_proofing.headings.id_address: "Domicilio que consta en su identificación" -in_person_proofing.headings.po_search.location: "Encuentre una oficina de correos participante" -in_person_proofing.headings.prepare: "Verifique su identidad en persona" -in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: "Ingrese la información de su identificación emitida por el estado" -in_person_proofing.headings.switch_back: "Vuelva a su computadora para prepararse para verificar su identidad en persona" -in_person_proofing.headings.update_address: "Actualizar su dirección actual" -in_person_proofing.headings.update_state_id: "Actualizar la información de su cédula de identidad" -in_person_proofing.process.barcode.caption_label: "Código de registro" -in_person_proofing.process.barcode.heading: "Muestre su código de barras de %{app_name}" -in_person_proofing.process.barcode.info: "El empleado deberá escanear el código de barras que aparece en la parte superior de esta página. Puede imprimir esta página o mostrarla en su dispositivo móvil." -in_person_proofing.process.state_id.heading: "Muestre su licencia de conducir estatal o su tarjeta de identificación estatal de no conductor" -in_person_proofing.process.state_id.info: "No debe estar caducada. Actualmente no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes e identificaciones militares." -in_person_proofing.process.what_to_do.heading: "Colóquese en cualquier fila" -in_person_proofing.process.what_to_do.info: "Dígale al empleado de la oficina de correos que está aquí para verificar su identidad con %{app_name}." -instructions.account.reactivate.begin: "Empecemos." -instructions.account.reactivate.explanation: "Cuando creó su cuenta le dimos una lista de palabras y le pedimos que las guardara en un lugar seguro. Se parecía a esto:" -instructions.account.reactivate.intro: "Tomamos medidas adicionales para mantener su información personal segura y privada, por lo que restablecer su contraseña requiere un pequeño esfuerzo adicional." -instructions.account.reactivate.modal.copy: "Si no tiene su clave personal, verifique su identidad nuevamente." -instructions.account.reactivate.modal.heading: "¿No tienes tu clave personal?" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: Número de identificación +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: Este es el número que figura en su ID con una letra y 12 números. Ejemplo: D123-456-78-901-2 +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Puede incluir letras, números y los siguientes caracteres:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: asteriscos +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: guiones +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: barras diagonales +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: espacios +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: Este es el número de 8 dígitos de su identificación. Ingrese únicamente números en este campo. +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: Código postal +in_person_proofing.headings.address: Ingrese su domicilio actual +in_person_proofing.headings.barcode: Muestre este código de barras y su identificación emitida por el estado en una oficina de correos para terminar de verificar su identidad. +in_person_proofing.headings.cta: Intente verificar su identidad en persona +in_person_proofing.headings.id_address: Domicilio que figura en su identificación +in_person_proofing.headings.po_search.location: Busque una oficina de correos participante +in_person_proofing.headings.prepare: Verifique su identidad en persona +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: Ingrese la información de su identificación emitida por el estado +in_person_proofing.headings.switch_back: Vuelva a su computadora para preparar la verificación de su identidad en persona +in_person_proofing.headings.update_address: Actualice su dirección actual +in_person_proofing.headings.update_state_id: Actualice la información de su identificación +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: Código de registro +in_person_proofing.process.barcode.heading: Muestre su código de barras de %{app_name} +in_person_proofing.process.barcode.info: El empleado debe escanear el código de barras que aparece en la parte superior de esta página. Puede imprimir esta página o mostrarla en su dispositivo móvil. +in_person_proofing.process.state_id.heading: Muestre su licencia de conducir estatal o su tarjeta de identificación estatal que no sea una licencia de conducir +in_person_proofing.process.state_id.info: No debe estar vencida. Actualmente no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o identificaciones militares. +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Colóquese en cualquier fila +in_person_proofing.process.what_to_do.info: Diga al empleado de la oficina de correos que desea verificar su identidad con %{app_name}. +instructions.account.reactivate.begin: Empecemos. +instructions.account.reactivate.explanation: "Cuando creó su cuenta, le dimos una lista de palabras y le pedimos que las guardara en un lugar seguro. Era similar a esto:" +instructions.account.reactivate.intro: Adoptamos medidas adicionales para mantener su información personal segura y privada, por lo que restablecer su contraseña requiere un poco más de trabajo. +instructions.account.reactivate.modal.copy: Si no tiene su clave personal, tendrá que volver a verificar su identidad. +instructions.account.reactivate.modal.heading: "¿No tiene su clave personal?" instructions.account.reactivate.with_key: "¿Tiene su clave personal?" -instructions.forgot_password.close_window: "Puede cerrar esta ventana del navegador después que haya restablecido su contraseña." -instructions.go_back_to_mobile_app: "Para continuar, por favor regrese a la %{friendly_name} app e inicie una sesión." -instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: "Ingrese el código de su app de autenticación. Si tiene varias cuentas configuradas en su app, ingrese el código correspondiente a %{app_name_html}." -instructions.mfa.authenticator.manual_entry: "O ingrese este código manualmente en su aplicación de autenticación" -instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} con su dirección de correo electrónico y contraseña. Luego agregue su PIV/CAC a su cuenta.

¿No tiene una cuenta %{app_name}? %{create_account}

" -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instrucciones: inserte su PIV o CAC en “AGREGAR PIV / CAC” . Tendrá que elegir un certificado (el correcto probablemente tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su PIV / CAC )" -instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: "Elige un certificado de una PIV/CAC distinta o ponte en contacto con el administrador para confirmar que tu PIV/CAC está al día. Si cree que se trata de un error, %{try_again_html}." -instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: "Regrese para iniciar sesión" -instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: "Presenta la PIV/CAC que asociaste con tu cuenta." -instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "%{please_try_again_html}. Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este problema." -instructions.mfa.piv_cac.http_failure: "El servidor tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo." -instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: "Asegúrese de su PIV/CAC esté conectada e %{try_again_html}. Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este problema." -instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: "El certificado que seleccionó no es válido para esta cuenta. %{please_try_again_html} con un certificado diferente. Comuníquese con el encargado de su organismo si persiste este problema." -instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: "Vuelva a intentarlo" -instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: "Asegúrese de que tenga una cuenta %{app_name} y haya configurado PIV/CAC como método de autenticación de dos factores." -instructions.mfa.piv_cac.step_1: "Darle un apodo" -instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: "Si agrega más de un PIV / CAC, sabrá cuál es cuál." -instructions.mfa.piv_cac.step_2: "Inserte su PIV/CAC en su lector de tarjetas" -instructions.mfa.piv_cac.step_3: "Agregue su PIV/CAC" -instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "Tendrá que elegir un certificado (el correcto probablemente tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su PIV/CAC)" -instructions.mfa.piv_cac.try_again: "inténtelo de nuevo" -instructions.mfa.sms.number_message_html: "Enviamos un mensaje de texto (SMS) con un código único al %{number_html}. Este código caducará en %{expiration} minutos." -instructions.mfa.voice.number_message_html: "Realizamos una llamada con un código de un solo uso al %{number_html}. Este código expirará en %{expiration} minutos." -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "Conozca más sobre el desbloqueo facial o táctil" -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Presente la clave de seguridad que asoció con su cuenta." -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

Puede autenticarse de la misma forma que desbloquea el dispositivo, ya sea con su rostro o huella dactilar, una contraseña u otro método.

Si ha utilizado un administrador de contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador de contraseñas. De lo contrario, utilice el mismo dispositivo en el que configuró el desbloqueo facial o táctil.

" +instructions.forgot_password.close_window: Puede cerrar esta ventana del navegador después de haber restablecido su contraseña. +instructions.go_back_to_mobile_app: Para continuar, vuelva a la aplicación %{friendly_name} e inicie sesión. +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Ingrese el código de su aplicación de autenticación. Si tiene varias cuentas configuradas en su aplicación, ingrese el código correspondiente a %{app_name_html}. +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: O ingrese este código manualmente en su aplicación de autenticación +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

%{sign_in} con su dirección de correo electrónico y su contraseña. Luego, agregue su tarjeta PIV o CAC a su cuenta.

¿No tiene una cuenta de %{app_name}? %{create_account}

" +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instrucciones: Inserte su tarjeta PIV o CAC en “AGREGAR TARJETA PIV O CAC” . Tendrá que elegir un certificado (es probable que el correcto tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su tarjeta PIV o CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Elija un certificado de una tarjeta PIV o CAC diferente y contacte con el administrador para confirmar que su tarjeta PIV o CAC está al día. Si cree que se trata de un error, %{try_again_html}. +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Vuelva a iniciar sesión +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Presente la tarjeta PIV o CAC que asoció con su cuenta. +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "%{please_try_again_html}. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema." +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: El servidor tardó demasiado en responder. Vuelva a intentarlo. +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: Asegúrese de que su tarjeta PIV o CAC esté conectada y %{try_again_html}. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema. +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: El certificado que seleccionó no es válido para esta cuenta. %{please_try_again_html} con un certificado diferente. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema. +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: vuelva a intentarlo +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: Asegúrese de que tiene una cuenta de %{app_name} y de que configuró una tarjeta PIV o CAC como método de autenticación de dos factores. +instructions.mfa.piv_cac.step_1: Asígnele un alias. +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: Si agrega más de una tarjeta PIV o CAC, podrá distinguirlas. +instructions.mfa.piv_cac.step_2: Inserte su tarjeta PIV o CAC en su lector de tarjetas. +instructions.mfa.piv_cac.step_3: Agregue su tarjeta PIV o CAC. +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: Tendrá que elegir un certificado (es probable que el correcto tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su tarjeta PIV o CAC) +instructions.mfa.piv_cac.try_again: vuelva a intentarlo +instructions.mfa.sms.number_message_html: Enviamos un mensaje de texto (SMS) con un código de un solo uso al %{number_html}. Este código vence en %{expiration} minutos. +instructions.mfa.voice.number_message_html: Hicimos una llamada con un código de un solo uso al %{number_html}. Este código vence en %{expiration} minutos. +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: Obtenga más información sobre el desbloqueo facial o táctil +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Presente la clave de seguridad que asoció con su cuenta. +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

Puede autenticarse de la misma forma que desbloquea el dispositivo, sea con su rostro o huella dactilar, contraseña u otro método.

Si usó un administrador de contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador de contraseñas. De lo contrario, use el mismo dispositivo con el que configuró el desbloqueo facial o táctil.

" instructions.mfa.wrong_number: "¿Ingresó el número de teléfono equivocado?" -instructions.password.forgot: "¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su email." -instructions.password.help_text: "Evite reutilizar las contraseñas de sus otras cuentas, como las bancarias, las de correo electrónico y las de redes sociales. No incluya palabras de su dirección de correo electrónico." -instructions.password.help_text_header: "Consejos de seguridad de contraseña" -instructions.password.info.lead_html: "Su contraseña deberá tener %{min_length} caracteres o más. No use expresiones comunes ni caracteres repetidos, como “abc” o “111″." -instructions.password.password_key: "Si verificó su identidad con esta cuenta, necesita su clave personal de 16 caracteres para restablecer su contraseña. Si no cuenta con ella, de todos modos puede restablecer su contraseña y luego volver a verificar su identidad." -instructions.password.strength.0: "Muy débil" -instructions.password.strength.1: "Débil" -instructions.password.strength.2: "Promedio" -instructions.password.strength.3: "Buena" -instructions.password.strength.4: "Muy buena" -instructions.password.strength.intro: "Seguridad de la contraseña:" -instructions.sp_handoff_bounced: "Su inicio de sesión fue exitoso, pero %{sp_name} lo envió de regreso a %{app_name}. Póngase en contacto con %{sp_link} para obtener ayuda." -instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: "su proveedor de servicios" -links.account.reactivate.with_key: "Tengo mi clave" -links.account.reactivate.without_key: "No tengo mi clave" -links.back_to_sp: "Volver a %{sp}" -links.cancel: "Cancelar" +instructions.password.forgot: "¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su dirección de correo electrónico." +instructions.password.help_text: Evite usar las mismas contraseñas de sus otras cuentas, como las de su banco, correo electrónico y redes sociales. No incluya palabras de su dirección de correo electrónico. +instructions.password.help_text_header: Consejos para la seguridad de las contraseñas +instructions.password.info.lead_html: Su contraseña debe tener %{min_length} caracteres o más. No use frases comunes ni caracteres repetidos, como abc o 111. +instructions.password.password_key: Si verificó su identidad con esta cuenta, necesita su clave personal de 16 caracteres para restablecer su contraseña. Si no tiene su clave, puede aún restablecer su contraseña y luego volver a verificar su identidad. +instructions.password.strength.0: Muy débil +instructions.password.strength.1: Débil +instructions.password.strength.2: Promedio +instructions.password.strength.3: Buena +instructions.password.strength.4: Muy buena +instructions.password.strength.intro: "Seguridad de la contraseña: " +instructions.sp_handoff_bounced: Logró iniciar sesión, pero %{sp_name} lo envió de nuevo a %{app_name}. Contacte con %{sp_link} para obtener ayuda. +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: su proveedor de servicios +links.account.reactivate.with_key: Tengo mi clave +links.account.reactivate.without_key: No tengo mi clave +links.back_to_sp: Volver a %{sp} +links.cancel: Cancelar links.cancel_account_creation: "‹ Cancelar la creación de cuenta" -links.contact: "Contactar" -links.continue_sign_in: "Continuar el inicio de sesión" -links.create_account: "Crear cuenta" -links.exit_login: "Salga de %{app_name}" -links.go_back: "Regresa" -links.help: "Ayuda" +links.contact: Contactar +links.continue_sign_in: Continuar el inicio de sesión +links.create_account: Crear una cuenta +links.exit_login: Salir de %{app_name} +links.go_back: Volver +links.help: Ayuda links.new_tab: "(abrir nueva pestaña)" links.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" -links.privacy_policy: "Privacidad y seguridad" -links.resend: "Reenviar" -links.reverify: "Verifique su identidad nuevamente." -links.sign_in: "Iniciar sesión" -links.sign_out: "Cerrar sesión" -links.two_factor_authentication.send_another_code: "Enviar otro código" -links.what_is_totp: "¿Qué es una app de autenticación?" -mailer.about: "Sobre %{app_name}" -mailer.email_reuse_notice.subject: "Este email ya está asociado a una cuenta." -mailer.help_html: "Si necesita ayuda, visite %{link_html}" -mailer.logo: "%{app_name} logo" -mailer.no_reply: "Por favor, no responda a este mensaje." -mailer.privacy_policy: "Póliza de privacidad" -mailer.sent_at: "Enviado el %{formatted_timestamp}" -mfa.account_info: "Agregar otro método de autenticación evita que se le bloquee el acceso a su cuenta si pierde uno de sus métodos." -mfa.add: "Agregar otro método" -mfa.info: "Añada una capa adicional de protección a su cuenta de %{app_name} al seleccionar un método de autenticación multifactor." -mfa.recommendation: "Le recomendamos seleccionar al menos dos opciones diferentes en caso de que pierda uno de los métodos." -mfa.second_method_warning.link: "Agregue un segundo método de autenticación." -mfa.second_method_warning.text: "Deberá eliminar su cuenta y comenzar de nuevo si pierde su único método de autenticación." -mfa.skip: "Omitir por ahora" -mfa.webauthn_platform_message: "Agregue otro método de autenticación por si pierde el acceso al primero." -notices.account_reactivation: "¡Estupendo! Tiene su clave personal." -notices.authenticated_successfully: "Autenticado con éxito." -notices.backup_codes_configured: "Códigos de respaldo fueron agregados a tu cuenta." -notices.backup_codes_deleted: "Tus códigos de respaldo fueron eliminados de tu cuenta." -notices.dap_participation: "Participamos en el programa analítico del Gobierno de Estados Unidos. Vea los datos en analytics.usa.gov (en inglés)." -notices.forgot_password.first_paragraph_end: "con un enlace para restablecer su contraseña. Siga el enlace para continuar restableciendo su contraseña." -notices.forgot_password.first_paragraph_start: "Enviamos un email a" -notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un email?" -notices.forgot_password.resend_email_success: "Enviamos otro email para restablecer la contraseña." -notices.password_changed: "Ha cambiado su contraseña." -notices.phone_confirmed: "Un teléfono fue agregado a tu cuenta." -notices.piv_cac_configured: "Una tarjeta PIV/CAC fue agregada a tu cuenta." -notices.privacy.privacy_act_statement: "Declaración de la ley de privacidad" -notices.privacy.security_and_privacy_practices: "Prácticas de seguridad y privacidad" -notices.resend_confirmation_email.success: "Enviamos otro email de confirmación." -notices.session_cleared: "Para su seguridad, borramos lo que ingresó si no pasa a una página nueva dentro de %{minutes} minutos." -notices.session_timedout: "Hemos terminado su sesión. Para su seguridad, %{app_name} cierra su sesión cuando usted no pasa a una nueva página durante %{minutes} minutos." -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: "con un enlace para confirmar su dirección de correo electrónico. Siga el enlace para continuar agregando este correo electrónico a su cuenta." -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: "Enviamos un correo electrónico a" +links.privacy_policy: Privacidad y seguridad +links.resend: Volver a enviar +links.reverify: Verifique su identidad de nuevo. +links.sign_in: Iniciar sesión +links.sign_out: Cerrar sesión +links.two_factor_authentication.send_another_code: Enviar otro código +links.what_is_totp: "¿Qué es una aplicación de autenticación?" +mailer.about: Acerca de %{app_name} +mailer.email_reuse_notice.subject: Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta. +mailer.help_html: Si necesita ayuda, visite %{link_html} +mailer.logo: Logotipo de %{app_name} +mailer.no_reply: No responda a este mensaje. +mailer.privacy_policy: Política de privacidad +mailer.sent_at: "Enviado: %{formatted_timestamp}" +mfa.account_info: Agregar otro método de autenticación evita que el acceso a su cuenta quede bloqueado si pierde uno de sus métodos. +mfa.add: Agregar otro método +mfa.info: Añada una capa adicional de protección a su cuenta de %{app_name} al seleccionar un método de autenticación multifactor. +mfa.recommendation: Le recomendamos seleccionar al menos dos opciones diferentes en caso de que pierda uno de los métodos. +mfa.second_method_warning.link: Agregue un segundo método de autenticación. +mfa.second_method_warning.text: Deberá eliminar su cuenta y comenzar de nuevo si pierde su único método de autenticación. +mfa.skip: Omitir por ahora +mfa.webauthn_platform_message: Agregue otro método de autenticación en caso de que pierda el acceso al primero. +notices.account_reactivation: Qué bien. Tiene su clave personal. +notices.authenticated_successfully: Logró autenticarse. +notices.backup_codes_configured: Los códigos de recuperación se agregaron a su cuenta. +notices.backup_codes_deleted: Sus códigos de recuperación se eliminaron de su cuenta. +notices.dap_participation: Participamos en el programa de análisis del Gobierno de los Estados Unidos. Consulte los datos en analytics.usa.gov (en inglés). +notices.forgot_password.first_paragraph_end: con un vínculo para restablecer su contraseña. Siga el vínculo para continuar restableciendo su contraseña. +notices.forgot_password.first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un correo electrónico?" +notices.forgot_password.resend_email_success: Enviamos otro correo electrónico para restablecer la contraseña. +notices.password_changed: Cambió su contraseña. +notices.phone_confirmed: Se agregó un teléfono a su cuenta. +notices.piv_cac_configured: Se agregó una tarjeta PIV o CAC a su cuenta. +notices.privacy.privacy_act_statement: Declaración de privacidad +notices.privacy.security_and_privacy_practices: Prácticas de seguridad y declaración de privacidad +notices.resend_confirmation_email.success: Enviamos otro correo electrónico de confirmación. +notices.session_cleared: Por su seguridad, borramos lo que usted ingresó si usted no pasa a una página nueva en %{minutes} minutos. +notices.session_timedout: Cerramos su sesión. Por su seguridad, %{app_name} cierra su sesión cuando usted no pasa a una página nueva en %{minutes} minutos. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: con un vínculo para confirmar su dirección de correo electrónico. Siga el vínculo para continuar agregando este correo electrónico a su cuenta. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un correo electrónico?" -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: "con un enlace para confirmar su email. Siga el enlace para continuar creando su cuenta." -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: "Enviamos un email a" -notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: "Reenviar el correo electrónico de confirmación" -notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: "Continuar el inicio de sesión" -notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "Tu sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. Selecciona “seguir conectado” para mantener tu sesión activa. Seleccione “desconécteme” para cerrar la sesión." -notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: "Para su seguridad, en %{time_left_in_session_html} cancelaremos su acceso." -notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: "Cancelar el inicio de sesión" -notices.timeout_warning.signed_in.continue: "Manténgame conectado" -notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "Tu sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. Selecciona “seguir conectado” para mantener tu sesión activa. Seleccione “desconécteme” para cerrar la sesión." -notices.timeout_warning.signed_in.message_html: "Para su seguridad, terminaremos su sesión en %{time_left_in_session_html} a menos que nos indique lo contrario." -notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: "Desconécteme" -notices.totp_configured: "Una aplicación de autenticación fue agregada a tu cuenta." -notices.use_diff_email.link: "use un email diferente" -notices.use_diff_email.text_html: "O %{link_html}" -notices.webauthn_configured: "Una llave de seguridad fue agregada a tu cuenta." -notices.webauthn_platform_configured: "Usó el bloqueo de pantalla de su dispositivo para agregar el desbloqueo facial o táctil a su cuenta." -openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: "Client_id incorrecto" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: "el valor debe ser al menos %{count} día o más" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: "el valor debe tener al menos %{count} días o más" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: "Formato no reconocido para verified_within" -openid_connect.authorization.errors.missing_ial: "Falta un nivel de IAL válido" -openid_connect.authorization.errors.no_auth: "Los acr_values no están autorizados" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: "ial_valores encontrados no aceptables" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: "No se han encontrado valores de magnitud válidos" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: "vots encontrados no aceptables" -openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: "Prompt no es válido" -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: "Redirect_uri no es válido" -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: "Redirect_uri no coincide con redirect_uri registrado" -openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: "Alcance no autorizado" -openid_connect.logout.confirm: "Sí, cerrar sesión en %{app_name}" -openid_connect.logout.deny: "No, ir a la página de mi cuenta" -openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: "client_id no fue reconocido" -openid_connect.logout.errors.client_id_missing: "falta client_id" -openid_connect.logout.errors.id_token_hint: "id_token_hint no fue reconocido" -openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: "Esta aplicación está mal configurada y no debería enviar id_token_hint. Por favor, envíe client_id en su lugar." -openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: "Esta aplicación está mal configurada y debe enviar client_id o id_token_hint." -openid_connect.logout.heading: "¿Quieres cerrar sesión en %{app_name}?" -openid_connect.logout.heading_with_sp: "¿Quiere cerrar sesión en %{app_name} y regresar a %{service_provider_name}?" -openid_connect.token.errors.expired_code: "ha expirado" -openid_connect.token.errors.invalid_aud: "Solicitud de audiencia no válida, esperada %{url}" -openid_connect.token.errors.invalid_authentication: "El cliente debe autenticarse a través de PKCE o private_key_jwt, faltando code_challenge o client_assertion" -openid_connect.token.errors.invalid_code: "no es válido porque no coincide con ningún usuario. Consulte nuestra documentación en https://developers.login.gov/oidc/#token" -openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: "code_verifier no coincide con code_challenge" -openid_connect.token.errors.invalid_iat: "iat debe ser una marca de tiempo Unix de punto flotante o entero que represente un tiempo en el pasado" -openid_connect.token.errors.invalid_signature: "No se pudo validar la aserción contra ninguna clave pública registrada" -openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: "Título de autorización mal formado" -openid_connect.user_info.errors.no_authorization: "No se ha proporcionado título de autorización" -openid_connect.user_info.errors.not_found: "No se pudo encontrar la autorización para el contenido del access_token proporcionado o puede haber caducado" -pages.page_took_too_long.body: "Por favor, es posible que desee esperar unos minutos y vuelva a intentarlo. (503)" -pages.page_took_too_long.header: "El sistema de información tomó demasiado tiempo procesar su solicitud." -report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: "Emisores" -report_mailer.deleted_accounts_report.name: "Nombre" -report_mailer.deleted_accounts_report.subject: "Informe de cuentas eliminadas" -risc.security_event.errors.alg_unsupported: "algoritmo no compatible, debe estar firmado con %{expected_alg}" -risc.security_event.errors.aud_invalid: "reclamo de auditor inválido, esperado %{url}" -risc.security_event.errors.event_type_missing: "event perdido" -risc.security_event.errors.event_type_unsupported: "tipo de evento no admitido %{event_type}" -risc.security_event.errors.exp_present: "Los eventos SET no deben tener un reclamo de exp" -risc.security_event.errors.jti_not_unique: "jti ya existe" -risc.security_event.errors.jti_required: "se requiere reclamo jti" -risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: "no se pudo analizar JWT" -risc.security_event.errors.no_public_key: "no se pudo cargar la clave pública para el emisor" -risc.security_event.errors.sub_not_found: "reclamo de event.subject.sub no válido" -risc.security_event.errors.sub_unsupported: "no se acepta subclase de nivel superior" -risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: "subject_type debe ser %{expected_subject_type}" -risc.security_event.errors.typ_error: "El encabezado típico debe ser %{expected_typ}" -saml_idp.auth.error.title: "Error" -saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: "Enviar para continuar" -saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: "JavaScript parece estar desactivado en su navegador. Normalmente, este paso se realiza automáticamente, pero debido a que tiene JavaScript desactivado, haga clic en el botón Enviar para continuar iniciando o cerrando la sesión." -service_providers.errors.generic_sp_name: "Esta agencia" -service_providers.errors.inactive.button_text: "Ver mi cuenta de %{app_name}" +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: con un vínculo para confirmar su dirección de correo electrónico. Siga el vínculo para continuar creando su cuenta. +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Reenviar el correo electrónico de confirmación +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: Continuar el inicio de sesión +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: Su sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. Seleccione “Mantener mi sesión iniciada” para seguir conectado. Seleccione “Cerrar mi sesión” para salir. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: Por su seguridad, cerraremos su sesión iniciada en %{time_left_in_session_html}. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: Cancelar el inicio de sesión +notices.timeout_warning.signed_in.continue: Mantener mi sesión iniciada +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: Su sesión se cerrará en %{time_left_in_session_html}. Seleccione “Mantener mi sesión iniciada” para seguir conectado. Seleccione “Cerrar mi sesión” para salir. +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: Por su seguridad, cerraremos su sesión iniciada en %{time_left_in_session_html}, a menos que nos indique lo contrario. +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: Cerrar mi sesión +notices.totp_configured: Se agregó una aplicación de autenticación a su cuenta. +notices.use_diff_email.link: use una dirección de correo electrónico diferente +notices.use_diff_email.text_html: O %{link_html} +notices.webauthn_configured: Se agregó una clave de seguridad a su cuenta. +notices.webauthn_platform_configured: Usó el bloqueo de pantalla de su dispositivo para agregar el desbloqueo facial o táctil a su cuenta. +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: client_id incorrecto +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: el valor debe ser al menos %{count} día o más +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: el valor debe ser al menos %{count} días o más +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: Formato no reconocido de verified_within +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: Falta un nivel válido de IAL +openid_connect.authorization.errors.no_auth: Los acr_values no están autorizados +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: No se encontraron ial_values aceptables +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: No se encontraron valores de ámbito válidos +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: vots encontrados no aceptables +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: Prompt no es válido +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: redirect_uri no es válido +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: redirect_uri no coincide con el redirect_uri registrado +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: Ámbito no autorizado +openid_connect.logout.confirm: Sí, cerrar sesión en %{app_name} +openid_connect.logout.deny: No, ir a la página de mi cuenta +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: No se reconoció client_id +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: Falta client_id +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: No se reconoció id_token_hint +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: Esta aplicación está mal configurada y no debería estar enviando id_token_hint. En vez de ello, enviar client_id. +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: Esta aplicación está mal configurada y debe enviar client_id o id_token_hint. +openid_connect.logout.heading: "¿Desea cerrar sesión en %{app_name}?" +openid_connect.logout.heading_with_sp: "¿Desea cerrar sesión en %{app_name} y volver a %{service_provider_name}?" +openid_connect.token.errors.expired_code: venció +openid_connect.token.errors.invalid_aud: Reclamación de audiencia no válida, %{url} previsto +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: El cliente debe autenticarse a través de PKCE o private_key_jwt, omitiendo code_challenge o client_assertion +openid_connect.token.errors.invalid_code: no es válido porque no coincide con ningún usuario. Consulte nuestra documentación en https://developers.login.gov/oidc/#token +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: code_verifier no coincide con code_challenge +openid_connect.token.errors.invalid_iat: iat debe ser una marca de tiempo Unix de punto flotante o un entero que represente un momento en el pasado +openid_connect.token.errors.invalid_signature: No se pudo validar la afirmación contra ninguna clave pública registrada +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: Encabezado de autorización mal formado +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: No se proporcionó ningún encabezado de autorización +openid_connect.user_info.errors.not_found: No se pudo encontrar la autorización para el contenido del access_token proporcionado o puede ser que este haya vencido +pages.page_took_too_long.body: Es conveniente que espere unos minutos y vuelva a intentarlo. (503) +pages.page_took_too_long.header: El servidor tardó demasiado en procesar su solicitud. +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: Emisores +report_mailer.deleted_accounts_report.name: Nombre +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: Informe de cuentas eliminadas +risc.security_event.errors.alg_unsupported: algoritmo no compatible, debe estar firmado con %{expected_alg} +risc.security_event.errors.aud_invalid: reclamo de auditor inválido, esperado %{url} +risc.security_event.errors.event_type_missing: event perdido +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: tipo de evento no admitido %{event_type} +risc.security_event.errors.exp_present: Los eventos SET no deben tener un reclamo de exp +risc.security_event.errors.jti_not_unique: jti ya existe +risc.security_event.errors.jti_required: se requiere reclamo jti +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: no se pudo analizar JWT +risc.security_event.errors.no_public_key: no se pudo cargar la clave pública para el emisor +risc.security_event.errors.sub_not_found: reclamo de event.subject.sub no válido +risc.security_event.errors.sub_unsupported: no se acepta subclase de nivel superior +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: subject_type debe ser %{expected_subject_type} +risc.security_event.errors.typ_error: El encabezado típico debe ser %{expected_typ} +saml_idp.auth.error.title: Error +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Enviar para continuar +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript parece estar desactivado en su navegador. Por lo general, este paso es automático, pero, debido a que tiene JavaScript desactivado, haga clic en el botón Enviar para continuar iniciando sesión o cerrándola. +service_providers.errors.generic_sp_name: Esta agencia +service_providers.errors.inactive.button_text: Ver mi cuenta de %{app_name} service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name} como servicio de acceso a su sitio web. Si ya ha creado una cuenta de %{app_name}, todavía está activa y se puede usar para acceder a otros sitios web del gobierno participante." -service_providers.errors.inactive.instructions2: "Por favor, visite la agencia para contactarlos y obtener más información." -shared.banner.fake_site: "Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" -shared.banner.gov_description_html: "Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos." -shared.banner.gov_heading: "Los sitios web oficiales usan .gov" -shared.banner.how: "Así es como usted puede verificarlo" -shared.banner.landmark_label: "Sitio web oficial del Gobierno" -shared.banner.lock_description: "Un candado cerrado" -shared.banner.official_site: "Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" -shared.banner.secure_description_html: "Un candado ( %{lock_icon} ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros." -shared.banner.secure_heading: "Los sitios web seguros .gov usan HTTPS" -shared.footer_lite.gsa: "Administración General de Servicios de EE. UU." -shared.skip_link: "Salte al contenido principal" -sign_up.agree_and_continue: "Aceptar y continuar" -sign_up.cancel.success: "Su cuenta ha sido eliminada. No guardamos su información." +service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name} como servicio para iniciar sesión en su sitio web. Si ya creó una cuenta de %{app_name}, todavía está activa y se puede usar para acceder a otros sitios web participantes del gobierno." +service_providers.errors.inactive.instructions2: Visite la agencia para contactarlos y obtener más información. +shared.banner.fake_site: Un sitio web de demostración del Gobierno de los Estados Unidos +shared.banner.gov_description_html: Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de los Estados Unidos. +shared.banner.gov_heading: Los sitios web oficiales usan .gov +shared.banner.how: Así es como usted puede saberlo +shared.banner.landmark_label: Sitio web oficial del Gobierno +shared.banner.lock_description: Un candado cerrado +shared.banner.official_site: Un sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos +shared.banner.secure_description_html: Un candado ( %{lock_icon} ) o https:// significa que se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comunique información confidencial solo en los sitios web oficiales protegidos. +shared.banner.secure_heading: Los sitios web .gov protegidos usan HTTPS +shared.footer_lite.gsa: Administración General de Servicios de los EE. UU. +shared.skip_link: Saltar al contenido principal +sign_up.agree_and_continue: Aceptar y continuar +sign_up.cancel.success: Su cuenta fue eliminada. No guardamos su información. sign_up.cancel.warning_header: "Si cancela ahora:" -sign_up.completed.smiling_image_alt: "Una persona sonriente con una marca de verificación verde de éxito" -sign_up.terms: "He leído y acepto el %{app_name}" -simple_form.error_notification.default_message: "Por favor revise los siguientes problemas:" +sign_up.completed.smiling_image_alt: Una persona sonriente con una marca de verificación verde +sign_up.terms: Leí y acepto %{app_name} +simple_form.error_notification.default_message: "Revise los siguientes problemas:" simple_form.no: "No" simple_form.required.html: "" simple_form.required.mark: "" -simple_form.required.text: "Este campo es requerido" -simple_form.yes: "Sí" -step_indicator.accessible_label: "Progreso por pasos" -step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: "Encuentre una oficina de correos" -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: "Reciba una carta por correo" -step_indicator.flows.idv.getting_started: "Inicio" -step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: "Vaya a la oficina de correos" -step_indicator.flows.idv.secure_account: "Vuelve a ingresar tu contraseña" -step_indicator.flows.idv.verify_id: "Verifica tu identificación" -step_indicator.flows.idv.verify_info: "Verifique sus datos" -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Verifique su número de teléfono" -step_indicator.status.complete: "Completo" -step_indicator.status.current: "Siguiente paso" -step_indicator.status.not_complete: "No se ha completado" -time.am: "AM" -time.formats.event_date: "%-d de %B %Y" -time.formats.event_time: "%H:%M" -time.formats.event_timestamp: "%e de %B de %Y a las %H:%M" -time.formats.event_timestamp_js: "%{day} de %{month} de %{year} a las %{hour}:%{minute}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%e de %B de %Y a las %H:%M UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%e de %B de %Y a las %H:%M %Z" +simple_form.required.text: Este campo es obligatorio +simple_form.yes: Sí +step_indicator.accessible_label: Avance por pasos +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Busque una oficina de correos +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Obtenga una carta por correo +step_indicator.flows.idv.getting_started: Inicio +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Vaya a la oficina de correos +step_indicator.flows.idv.secure_account: Vuelve a ingresar tu contraseña +step_indicator.flows.idv.verify_id: Verifique su identidad +step_indicator.flows.idv.verify_info: Verifique su información +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Verifique su número de teléfono +step_indicator.status.complete: Completado +step_indicator.status.current: Este paso +step_indicator.status.not_complete: No completado +time.am: a. m. +time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" +time.formats.event_time: "%-l:%M %p" +time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y a las %-l:%M %p" +time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} a las %{hour}:%{minute} %{day_period}" +time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y a las %-l:%M %p UTC" +time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y a las %-l:%M %p %Z" time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" -time.pm: "PM" -titles.account: "Cuenta" -titles.account_locked: "Cuenta bloqueada temporalmente" -titles.add_info.phone: "Agregar un número de teléfono" -titles.backup_codes: "No pierda sus códigos de respaldo" -titles.confirmations.delete: "Por favor confirmar" -titles.confirmations.show: "Elija una contraseña" -titles.doc_auth.address: "Actualice su dirección postal" -titles.doc_auth.doc_capture: "Agrega tu identificación" -titles.doc_auth.hybrid_handoff: "Verifica tu identificación" -titles.doc_auth.link_sent: "Enlace enviado" -titles.doc_auth.processing_images: "Procesando tus imágenes" -titles.doc_auth.ssn: "Ingresa tu número del seguro social" -titles.doc_auth.switch_back: "Regresar a tu computadora" -titles.doc_auth.verify: "Verifica tu identidad" -titles.edit_info.email_language: "Editar la preferencia de idioma del correo electrónico" -titles.edit_info.password: "Edite su contraseña" -titles.edit_info.phone: "Edite su número de teléfono" -titles.enter_2fa_code.one_time_code: "Ingrese el código de seguridad de un solo uso" -titles.enter_2fa_code.security_code: "Ingese su código de seguridad de sólo un uso" -titles.failure.information_not_verified: "Información personal no verificada" -titles.failure.phone_verification: "Número telefónico no verificado" -titles.forget_all_browsers: "Olvídate de todos los navegadores" -titles.idv.canceled: "Se canceló la verificación de identidad" -titles.idv.cancellation_prompt: "Cancela la verificación de identidad" -titles.idv.come_back_soon: "Vuelve pronto" -titles.idv.enter_one_time_code: "Introduzca su código único" -titles.idv.enter_password: "Vuelve a ingresar tu contraseña" -titles.idv.enter_password_letter: "Vuelve a ingresar tu contraseña para enviar su carta" -titles.idv.get_letter: "Recibe una carta" -titles.idv.personal_key: "Guarda tu llave personal" -titles.idv.phone: "Verifique su número de teléfono" -titles.idv.reset_password: "Restablecer la contraseña" -titles.idv.verify_info: "Verifica tu información" -titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: "Agregado el desbloqueo facial o táctil" -titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: "¡Has agregado tu primer método de autenticación! Agrega un segundo método como respaldo." -titles.no_auth_option: "No se encontró mensaje de inicio de sesión" -titles.openid_connect.authorization: "Autorización de OpenID Connect" -titles.openid_connect.logout: "Cierre de sesión de OpenID Connect" -titles.passwords.change: "Cambie la contraseña de su cuenta" -titles.passwords.forgot: "Restablecer la contraseña" -titles.personal_key: "Por si acaso" -titles.piv_cac_login.add: "Agregue su PIV o CAC" -titles.piv_cac_login.new: "Use su PIV / CAC para iniciar sesión en su cuenta" -titles.piv_cac_setup.new: "Use su tarjeta PIV/CAC para asegurar su cuenta" -titles.piv_cac_setup.upsell: "Aumente la seguridad de su cuenta con una identificación de empleado del gobierno." -titles.present_piv_cac: "Presenta tu PIV/CAC" -titles.present_webauthn: "Conecte su clave de seguridad de hardware" -titles.reactivate_account: "Reactive su cuenta" -titles.registrations.new: "Crea tu cuenta" -titles.revoke_consent: "Revocar consentimiento" -titles.rules_of_use: "Reglas de uso" -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: "Ya ha pasado un año desde que nos dio su consentimiento para compartir su información." -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: "Ha pasado un año desde que nos dio su consentimiento para compartir su identidad verificada." -titles.sign_up.completion_first_sign_in: "Continúa con %{sp}" -titles.sign_up.completion_ial2: "Conecte su información verificada a %{sp}" +time.pm: p. m. +titles.account: Cuenta +titles.account_locked: Cuenta bloqueada temporalmente +titles.add_info.phone: Agregar un número de teléfono +titles.backup_codes: No pierda sus códigos de recuperación +titles.confirmations.delete: Confirme +titles.confirmations.show: Elija una contraseña +titles.doc_auth.address: Actualice su dirección postal +titles.doc_auth.doc_capture: Agregue su identificación +titles.doc_auth.hybrid_handoff: Verifique su identidad +titles.doc_auth.link_sent: Vínculo enviado +titles.doc_auth.processing_images: Procesando sus imágenes +titles.doc_auth.ssn: Ingrese su número de Seguro Social +titles.doc_auth.switch_back: Vuelva a su computadora +titles.doc_auth.verify: Verifique su identidad +titles.edit_info.email_language: Editar la preferencia de idioma del correo electrónico +titles.edit_info.password: Edite su contraseña +titles.edit_info.phone: Edite su número de teléfono +titles.enter_2fa_code.one_time_code: Ingrese el código seguro de un solo uso +titles.enter_2fa_code.security_code: Ingrese el código de seguridad de un solo uso +titles.failure.information_not_verified: Información personal no verificada +titles.failure.phone_verification: Número telefónico no verificado +titles.forget_all_browsers: Olvidar todos los navegadores +titles.idv.canceled: Se canceló la verificación de identidad +titles.idv.cancellation_prompt: Cancelar la verificación de identidad +titles.idv.come_back_soon: Vuelva pronto +titles.idv.enter_one_time_code: Introduzca su código de un solo uso +titles.idv.enter_password: Vuelva a ingresar su contraseña +titles.idv.enter_password_letter: Vuelva a ingresar su contraseña para enviar su carta +titles.idv.get_letter: Obtenga una carta +titles.idv.personal_key: Guarde su clave personal +titles.idv.phone: Verifique su número de teléfono +titles.idv.reset_password: Restablecer la contraseña +titles.idv.verify_info: Verifique su información +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: Se agregó el desbloqueo facial o táctil +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: Agregó su primer método de autenticación. Agregue un segundo método como respaldo. +titles.no_auth_option: No se encontró ningún método de inicio de sesión +titles.openid_connect.authorization: Autorización de OpenID Connect +titles.openid_connect.logout: Cierre de sesión de OpenID Connect +titles.passwords.change: Cambie la contraseña de su cuenta +titles.passwords.forgot: Restablecer la contraseña +titles.personal_key: Por si acaso +titles.piv_cac_login.add: Agregue su tarjeta PIV o CAC +titles.piv_cac_login.new: Use su tarjeta PIV o CAC para iniciar sesión en su cuenta +titles.piv_cac_setup.new: Use su tarjeta PIV o CAC para proteger su cuenta +titles.piv_cac_setup.upsell: Aumente la seguridad de su cuenta con una identificación de empleado del gobierno. +titles.present_piv_cac: Presente su tarjeta PIV o CAC +titles.present_webauthn: Conecte su clave de seguridad de hardware +titles.reactivate_account: Reactive su cuenta +titles.registrations.new: Cree su cuenta +titles.revoke_consent: Revocar consentimiento +titles.rules_of_use: Reglas de uso +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: Hace un año que nos dio su consentimiento para divulgar su información +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: Hace un año que nos dio su consentimiento para divulgar su identidad verificada +titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continuar con %{sp} +titles.sign_up.completion_ial2: Conecte su información verificada a %{sp} titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} está solicitando nueva información" -titles.sign_up.completion_new_sp: "Acabas de iniciar sesión por primera vez" -titles.sign_up.completion_reverified_consent: "Proporciónale tu información actualizada a %{sp}" -titles.sign_up.confirmation: "Continuar para iniciar sesión" -titles.totp_setup.new: "Agregar aplicación de autenticación" -titles.two_factor_setup: "Configuración de autenticación de dos factores" -titles.verify_email: "Consulta tu correo electrónico" -titles.visitors.index: "Bienvenido/a" -titles.webauthn_setup: "Añade tu clave de seguridad" -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requiere un método de autenticación de alta seguridad, como el desbloqueo facial o táctil, una llave de seguridad o una identificación de empleado público." +titles.sign_up.completion_new_sp: Está iniciando sesión por primera vez +titles.sign_up.completion_reverified_consent: Comunique su información actualizada a %{sp} +titles.sign_up.confirmation: Continuar para iniciar sesión +titles.totp_setup.new: Agregar aplicación de autenticación +titles.two_factor_setup: Configuración de autenticación de dos factores +titles.verify_email: Revise su correo electrónico +titles.visitors.index: Bienvenido +titles.webauthn_setup: Añada su clave de seguridad +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requiere un método de autenticación de alta seguridad, como desbloqueo facial o táctil, una clave de seguridad o una identificación de empleado de gobierno." two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requiere su identificación de empleado público, un método de autenticación de alta seguridad." -two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Cancelar su solicitud" -two_factor_authentication.account_reset.link: "eliminando su cuenta" -two_factor_authentication.account_reset.pending: "Actualmente tiene una solicitud pendiente para eliminar su cuenta. Se necesitan %{interval} desde el momento en que realizó la solicitud para completar el proceso. Por favor, vuelva más tarde." -two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: "Gracias. Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada." -two_factor_authentication.account_reset.text_html: "Si no puede usar ninguna de estas opciones de seguridad anteriores, puede restablecer tus preferencias por %{link_html}." -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: "Le quedan %{count} intento." -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: "Le quedan %{count} intentos." -two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: "Cambiar apodo" -two_factor_authentication.auth_app.delete: "Eliminar este dispositivo" -two_factor_authentication.auth_app.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de aplicación de autenticación." -two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: "Gestionar la configuración de su aplicación de autenticación" -two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: "Gestionar la aplicación de autenticación" -two_factor_authentication.auth_app.nickname: "Apodo" -two_factor_authentication.auth_app.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de aplicación de autenticación." -two_factor_authentication.backup_code_header_text: "Ingrese su código de respaldo" -two_factor_authentication.backup_code_prompt: "Puede utilizar este código de respaldo una vez. Tendrá que usar un nuevo código de respaldo la próxima vez después de que lo envíe." -two_factor_authentication.backup_codes.instructions: "Si no tiene acceso a otro dispositivo, guarde bien sus códigos de respaldo. No podrá iniciar sesión en %{app_name} si pierde sus códigos de respaldo." -two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Solo ha configurado códigos de respaldo en su cuenta. Si tiene acceso a otro dispositivo, como un celular, proteja su cuenta mediante otro método de autenticación." -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Elige otra opción de seguridad" -two_factor_authentication.form_legend: "Elija sus métodos de autenticación" -two_factor_authentication.header_text: "Introduzca su código único" -two_factor_authentication.important_alert_icon: "ícono de aviso importante" -two_factor_authentication.invalid_backup_code: "Esa código de respaldo no es válida." -two_factor_authentication.invalid_otp: "Ese código único no es válido. Inténtelo de nuevo o solicite un nuevo código." -two_factor_authentication.invalid_personal_key: "Esa clave personal no es válida." -two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "Ese PIV/CAC no funcionó. Asegúrese de que sea el PIV/CAC correcto para esta cuenta. Si es así, puede haber un problema con su PIV/CAC, PIN o algo salió mal de nuestra parte. Intente nuevamente o elija otro método de autenticación." -two_factor_authentication.learn_more: "Más información sobre las opciones de autenticación." -two_factor_authentication.login_intro: "Usted configuró esto cuando creó su cuenta." -two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Antes de que pueda realizar cambios en su cuenta, debemos confirmar su identidad mediante uno de sus métodos de autenticación." -two_factor_authentication.login_options_link_text: "Elige otra opción de seguridad" -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Se requiere reautenticación" -two_factor_authentication.login_options_title: "Seleccione su opción de seguridad" -two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Aplicación de autenticación" -two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Use su aplicación de autenticación para obtener el código de seguridad." -two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Códigos de respaldo" -two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: "Use un código de respaldo de su lista de códigos de respaldo para iniciar sesión." -two_factor_authentication.login_options.personal_key: "Clave personal" -two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: "Use la clave personal de 16 caracteres que usó en la creación de la cuenta." -two_factor_authentication.login_options.piv_cac: "Empleados del Gobierno" -two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: "Use su tarjeta PIV / CAC para asegurar su cuenta." -two_factor_authentication.login_options.sms: "Mensaje de texto / SMS" -two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: "Obtenga el código de un solo uso a través de un mensaje de texto al %{phone}." -two_factor_authentication.login_options.voice: "Llamada telefónica automatizada" -two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: "Obtenga el código de un solo uso a través de una llamada telefónica al %{phone}. (Solo números de teléfono de América del Norte)." -two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Llave de seguridad" -two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Use su llave de seguridad para acceder a su cuenta." -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso." -two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque ha ingresado el código de respaldo incorrectamente muchas veces." -two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente." -two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "Como medida de seguridad, su cuenta ha sido bloqueada de forma temporal, ya que ingresó el código de un solo uso de forma incorrecta reiteradas veces." -two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: "Para su seguridad, su cuenta está temporalmente bloqueada porque ha solicitado un código único demasiadas veces." -two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: "Para su seguridad, su cuenta ha sido bloqueada temporalmente porque ha ingresado incorrectamente la clave personal demasiadas veces." -two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: "Por tu seguridad, tu cuenta está bloqueada temporalmente dado que has presentado las credenciales de tu piv/cac de forma incorrecta demasiadas veces." -two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: "Condiciones de servicio móvil" -two_factor_authentication.no_auth_option: "No se pudo encontrar ninguna opción de autenticación para iniciar sesión" -two_factor_authentication.opt_in.error_retry: "Lo sentimos, estamos teniendo problemas para aceptarlo. Por favor, inténtelo de nuevo." -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: "Ha optado por no recibir mensajes de texto en el %{phone_number_html}. Puede optar por recibir un código de seguridad de nuevo a ese número de teléfono." -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: "Canceló su suscripción para recibir mensajes de texto al %{phone_number_html} en los últimos 30 días. Solo podemos suscribir un número telefónico una vez cada 30 días." -two_factor_authentication.opt_in.title: "No hemos podido enviar un código de seguridad a su número de teléfono" -two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: "Después de 30 días, podrá inscribirse y recibir un código de seguridad para ese número de teléfono." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: "Envíe mensajes de texto y llamadas a este número por defecto." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: "Al parecer el número ingresado pertenece a un teléfono fijo. Mejor solicita un código de un solo uso por %{phone_setup_path}." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: "No podemos verificar los números de teléfono de %{location}" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: "llamada telefónica" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: "Mensaje de texto (SMS, sigla en inglés)" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: "No podemos enviar mensajes de texto a números de teléfono de %{location}." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: "Cómo obtendrá su código" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: "Llamada telefónica" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: "No podemos llamar a números de teléfono en %{location}." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: "Envíe códigos únicos a este número por defecto." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: "Número de teléfono predeterminado" -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: "Debes tener más de un número de teléfono agregado para seleccionar un número de teléfono predeterminado." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "Este es tu número predeterminado" -two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "¿Es este tu número de teléfono predeterminado?" -two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Ingrese su clave personal" -two_factor_authentication.personal_key_prompt: "Puede usar esta clave personal una vez. Después de ingresarlo, se le dará una nueva clave." -two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos." -two_factor_authentication.phone_info: "Le enviaremos un código de un solo uso cada vez que ingrese." -two_factor_authentication.phone_label: "Número de teléfono" -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Utilice otro número de teléfono." -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "No recibí mi código de un solo uso." -two_factor_authentication.phone.delete.failure: "No se puede eliminar el teléfono." -two_factor_authentication.phone.delete.success: "Su teléfono ha sido eliminado." -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Presenta tu PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Agregar tarjeta PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Elegir otros métodos" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto aumentará en gran medida la seguridad de su cuenta." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto agrega un nivel adicional de seguridad a su cuenta." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Omitir" -two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Cambiar apodo" -two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Eliminar este método" -two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Gestionar la configuración de PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Gestionar PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Apodo" -two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método PIV/CAC" -two_factor_authentication.please_try_again_html: "Inténtelo de nuevo en %{countdown}." -two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "Conozca la autenticación de dos factores" -two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se %{google_policy_link_html} y %{google_tos_link_html} de Google. Consulte %{login_tos_link_html} de %{app_name} para dispositivos móviles." -two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: "aplican la política de privacidad" -two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: "las condiciones de servicio" -two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: "las condiciones de uso" -two_factor_authentication.recommended: "Recomendado" -two_factor_authentication.totp_header_text: "Ingrese su código de la app de autenticación" -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: "Se requiere autenticación adicional" -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: "Esta aplicación requiere un mayor nivel de seguridad. Debe verificar su identidad con un dispositivo físico, como una llave de seguridad o una identificación de empleado del Gobierno (PIV o CAC) para acceder a su información." -two_factor_authentication.two_factor_choice: "Configuración del método de autenticación" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: "Aplicación de autenticación" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: "Descargue o use la aplicación de autenticación de su preferencia para generar códigos seguros." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: "Códigos de respaldo" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: "Una lista de 10 códigos que puede imprimir o guardar en su dispositivo. Generaremos una nueva lista cuando haya usado el último código. Tenga presente que los códigos de seguridad pueden perderse con facilidad." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} añadido" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} añadido" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: "Añadido" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: "Mensaje de texto o de voz" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: "Recibir un código seguro por medio de un mensaje de texto (SMS) o una llamada telefónica." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: "Se prohíbe el uso de servicios telefónicos basados en la web (VOIP) o de números de teléfono de tarificación adicional (de pago)." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: "Identificación de empleado gubernamental" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: "Credenciales PIV/CAC para empleados gubernamentales y del ejército. Únicamente versión de escritorio." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: "Clave de seguridad" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: "Conecte su clave de seguridad física a su dispositivo. No necesitará ingresar un código." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: "Desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: "Use la cara o la huella digital para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso." -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: "Se requiere autenticación adicional" -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: "Esta aplicación requiere un mayor nivel de seguridad. Para poder acceder a su información, deberá verificar su identidad a través de un dispositivo físico como una clave de seguridad o identificación de empleado gubernamental (PIV/CAC)" -two_factor_authentication.webauthn_authenticating: "Autenticando sus credenciales…" -two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: "elija otro método de autenticación" -two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: "No hemos podido conectar la clave de seguridad. Por favor, inténtelo de nuevo o %{link_html}." -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: "No pudimos comprobar la autenticidad mediante desbloqueo facial o táctil. Intente iniciar sesión en el dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil." -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "No pudimos comprobar la autenticidad mediante desbloqueo facial o táctil. %{link_html} o intente iniciar sesión en el dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil." -two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "El desbloqueo facial o táctil no fue exitoso. Por favor, inténtelo de nuevo o %{link}." -two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Utilice otro método de autenticación" -two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Conecte su llave de seguridad" -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Usar desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Usar el desbloqueo de pantalla" -two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Cambiar apodo" -two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Eliminar este dispositivo" -two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Gestione su configuración de desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Gestionar desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Apodo" -two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de desbloqueo facial o táctil" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Cambiar apodo" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Eliminar este dispositivo" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Se ha eliminado correctamente un método de clave de seguridad" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: "Gestionar la configuración de su clave de seguridad" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: "Gestionar la clave de seguridad" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: "Apodo" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: "Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de clave de seguridad" -two_factor_authentication.webauthn_use_key: "Usar llave de seguridad" -user_authorization_confirmation.continue: "Continuar" -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Ya ha iniciado sesión con el siguiente correo electrónico:" -user_authorization_confirmation.or: "O" -user_authorization_confirmation.sign_in: "Cambiar de correo electrónico" -user_mailer.account_reinstated.subject: "Tu cuenta está desbloqueada" -user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: "Hemos terminado de revisar su cuenta de %{app_name} y ya puede volver a iniciar sesión con los datos de su cuenta." -user_mailer.account_rejected.intro: "No hemos podido verificar su identidad con %{app_name}. Por favor, póngase en contacto con la agencia a cuyo servicio está intentando acceder." -user_mailer.account_rejected.subject: "No hemos podido verificar su identidad" -user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: "Este correo electrónico confirma que ha cancelado su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name_html}." -user_mailer.account_reset_cancel.subject: "Solicitud cancelada" -user_mailer.account_reset_complete.intro_html: "Este correo electrónico confirma que ha eliminado su cuenta de %{app_name_html}." -user_mailer.account_reset_complete.subject: "Cuenta borrada" -user_mailer.account_reset_granted.button: "Sí, continúa eliminando" -user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: "por favor cancele" -user_mailer.account_reset_granted.help_html: "Si no desea eliminar su cuenta, %{cancel_account_reset_html}." -user_mailer.account_reset_granted.intro_html: "Su período de espera de %{waiting_period} finalizó. Complete el paso 2 del proceso.

Si no ha podido localizar sus métodos de autenticación, seleccione “confirmar eliminación” para eliminar su cuenta de %{app_name}.

En el futuro, si necesita acceder a los sitios web gubernamentales participantes que utilizan %{app_name}, puede crear una nueva cuenta %{app_name} con la misma dirección de correo electrónico después de que se elimine su cuenta.

" -user_mailer.account_reset_granted.subject: "Elimina tu cuenta %{app_name}" -user_mailer.account_reset_request.cancel: "¿No quieres eliminar tu cuenta? Inicie sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar." -user_mailer.account_reset_request.header: "Su cuenta será eliminada en %{interval}" + strong> requiere su identificación de empleado de gobierno, un método de autenticación de alta seguridad." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Cancelar su solicitud +two_factor_authentication.account_reset.link: eliminando su cuenta +two_factor_authentication.account_reset.pending: Actualmente tiene una solicitud pendiente para eliminar su cuenta. Se necesitan %{interval} desde el momento en que realizó la solicitud para completar el proceso. Por favor, vuelva más tarde. +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: Gracias. Su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name} ha sido cancelada. +two_factor_authentication.account_reset.text_html: Si no puede usar ninguno de los métodos de autenticación anteriores, puede restablecer sus preferencias en %{link_html}. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: Le queda %{count} intento. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: Le quedan %{count} intentos. +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: Cambiar apodo +two_factor_authentication.auth_app.delete: Eliminar este dispositivo +two_factor_authentication.auth_app.deleted: Se ha eliminado correctamente un método de aplicación de autenticación. +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: Gestionar la configuración de su aplicación de autenticación +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: Gestionar la aplicación de autenticación +two_factor_authentication.auth_app.nickname: Apodo +two_factor_authentication.auth_app.renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de aplicación de autenticación. +two_factor_authentication.backup_code_header_text: Ingrese su código de recuperación +two_factor_authentication.backup_code_prompt: Puede utilizar este código de recuperación una sola vez. Después de enviarlo, tendrá que usar un nuevo código de recuperación la próxima vez. +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: Si no tiene acceso a otro dispositivo, proteja sus códigos de recuperación. Si los pierde, no podrá iniciar sesión en %{app_name}. +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Solo ha configurado códigos de recuperación en su cuenta. Si tiene acceso a otro dispositivo, como un teléfono, proteja su cuenta con otro método de autenticación." +two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Elija otro método de autenticación" +two_factor_authentication.form_legend: Elija sus métodos de autenticación +two_factor_authentication.header_text: Introduzca su código de un solo uso +two_factor_authentication.important_alert_icon: icono importante de alerta +two_factor_authentication.invalid_backup_code: Ese código de recuperación no es válido. +two_factor_authentication.invalid_otp: Ese código de un solo uso no es válido. Inténtelo de nuevo o solicite un nuevo código. +two_factor_authentication.invalid_personal_key: Esa clave personal no es válida. +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: Esa tarjeta PIV o CAC no funcionó. Asegúrese de que sea la tarjeta PIV o CAC correcta para esta cuenta. Si lo es, puede haber un problema con el PIN de su tarjeta PIV o CAC, o bien el problema es nuestro. Inténtelo de nuevo o elija otro método de autenticación. +two_factor_authentication.learn_more: Obtenga más información sobre las opciones de autenticación +two_factor_authentication.login_intro: Usted los configuró cuando creó su cuenta. +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: Antes de que pueda hacer cambios en su cuenta, debemos usar uno de sus métodos de autenticación para confirmar que se trata de usted. +two_factor_authentication.login_options_link_text: Elija otro método de autenticación +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: Se requiere reautenticación +two_factor_authentication.login_options_title: Seleccione su método de autenticación +two_factor_authentication.login_options.auth_app: Aplicación de autenticación +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: Use su aplicación de autenticación para obtener un código de seguridad. +two_factor_authentication.login_options.backup_code: Códigos de recuperación +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: Use uno de los códigos de recuperación de su lista para iniciar sesión. +two_factor_authentication.login_options.personal_key: Clave personal +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: Use la clave personal de 16 caracteres que recibió al crear la cuenta. +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: Identificación de empleado gubernamental +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: Use su tarjeta PIV o CAC en lugar de un código de seguridad. +two_factor_authentication.login_options.sms: Mensaje de texto +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: Obtenga el código de un solo uso a través de un mensaje de texto enviado al %{phone}. +two_factor_authentication.login_options.voice: Llamada telefónica automatizada +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: Obtenga el código de un solo uso a través de una llamada telefónica hecha al %{phone} (solo números de teléfono de Norteamérica). +two_factor_authentication.login_options.webauthn: Clave de seguridad +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: Use su clave de seguridad para acceder a su cuenta. +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: Desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: Use su rostro o huella dactilar para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso. +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque ingresó mal el código de recuperación demasiadas veces. +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente. +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque ingresó mal el código de un solo uso demasiadas veces. +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: Para su seguridad, su cuenta está temporalmente bloqueada porque solicitó un código de un solo uso demasiadas veces. +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque ingresó mal la clave personal demasiadas veces. +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: Para su seguridad, su cuenta está bloqueada temporalmente porque presentó mal su tarjeta PIV o CAC demasiadas veces. +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: Condiciones del servicio móvil +two_factor_authentication.no_auth_option: No se pudo encontrar ninguna opción de autenticación para que iniciara sesión. +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: Lo sentimos, estamos teniendo problema para admitirlo; inténtelo de nuevo. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: Optó por no recibir mensajes de texto en el %{phone_number_html}. Puede optar por recibir un código de seguridad de nuevo en ese número de teléfono. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: Optó por no recibir mensajes de texto en el %{phone_number_html} en los últimos 30 días. Solo podemos admitir un número telefónico una vez cada 30 días. +two_factor_authentication.opt_in.title: No pudimos enviar un código de seguridad a su número de teléfono +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: Después de 30 días, puede optar por recibir un código de seguridad en ese número de teléfono. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: Puede cambiar esto en cualquier momento. Si usa un número de teléfono fijo, seleccione “Llamada telefónica”. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: Parece que el número ingresado es de un teléfono fijo. Solicite mejor un código de un solo uso por %{phone_setup_path}. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: No podemos verificar los números de teléfono de %{location} +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: llamada telefónica +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: Mensaje de texto (SMS) +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: No podemos enviar mensajes de texto a números de teléfono en %{location}. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: Cómo obtendrá su código +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: Llamada telefónica +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: No podemos llamar a números de teléfono en %{location}. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: Enviar códigos de un solo uso a este número de manera predeterminada. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: Número de teléfono predeterminado +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: Debe haber agregado más de un número de teléfono para seleccionar un número de teléfono predeterminado. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: Este es su número predeterminado +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "¿Desea configurar este como su número de teléfono predeterminado?" +two_factor_authentication.personal_key_header_text: Ingrese su clave personal +two_factor_authentication.personal_key_prompt: Puede usar esta clave personal una sola vez. Después de ingresarla, recibirá una nueva clave. +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. +two_factor_authentication.phone_info: Le enviaremos un código de un solo uso cada vez que inicie sesión. +two_factor_authentication.phone_label: Número de teléfono +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: Use otro número de teléfono +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: No recibí mi código de un solo uso +two_factor_authentication.phone.delete.failure: No se puede eliminar su teléfono. +two_factor_authentication.phone.delete.success: Su teléfono fue eliminado. +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: Presente su tarjeta PIV o CAC +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: Agregar tarjeta PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: Elegir otros métodos +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto aumentará en gran medida la seguridad de su cuenta. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: Dado que utiliza un correo electrónico %{email_type}, le recomendamos que añada su identificación de empleado del gobierno como uno de sus métodos de autenticación. Esto agrega un nivel adicional de seguridad a su cuenta. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: Omitir +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: Cambiar apodo +two_factor_authentication.piv_cac.delete: Eliminar este método +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: Se ha eliminado correctamente un método PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: Gestionar la configuración de PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: Gestionar PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: Apodo +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método PIV/CAC +two_factor_authentication.please_try_again_html: Inténtelo de nuevo en %{countdown}. +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: Lea sobre la autenticación de dos factores +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican %{google_policy_link_html} y %{google_tos_link_html} de Google. Lea %{login_tos_link_html} de %{app_name}. +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: Política de privacidad +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: Condiciones de servicio +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: Condiciones de uso del servicio móvil +two_factor_authentication.recommended: Recomendado +two_factor_authentication.totp_header_text: Ingrese su código de la aplicación de autenticación +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: Se requiere autenticación adicional +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: Esta aplicación requiere un nivel más alto de seguridad. Debe verificar su identidad con un dispositivo físico, como una clave de seguridad o una identificación de empleado de gobierno (tarjeta PIV o CAC), para acceder a su información. +two_factor_authentication.two_factor_choice: Configuración del método de autenticación +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Aplicación de autenticación +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Descargue o use la aplicación de autenticación que prefiera para generar códigos seguros. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Códigos de recuperación +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: Una lista de 10 códigos que puede imprimir o guardar en su dispositivo. Cuando haya usado el último código, generaremos una lista nueva. Recuerde que los códigos de recuperación se pierden con facilidad. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} añadida" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} añadida" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Añadida +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: Mensaje de texto o de voz +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Reciba un código seguro por mensaje de texto (SMS) o llamada telefónica. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: No use servicios telefónicos basados en la web (VoIP) ni números de teléfono de tarifa especial (cuota). +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: Identificación de empleado gubernamental +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: Tarjetas PIV o CAC para empleados gubernamentales y militares. Únicamente computadora de escritorio. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: Clave de seguridad +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: Conecte su clave de seguridad física a su dispositivo. No necesitará ingresar un código. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: Desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: Use su rostro o huella dactilar para acceder a su cuenta sin un código de un solo uso. +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: Se requiere autenticación adicional +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: Esta aplicación requiere un nivel más alto de seguridad. Debe verificar su identidad con una identificación de empleado de gobierno (tarjeta PIV o CAC), para acceder a su información. +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: Autenticando sus credenciales… +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: elija otro método de autenticación +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: No pudimos conectar la clave de seguridad. Inténtelo de nuevo o %{link_html}. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: No pudimos autenticar con desbloqueo facial o táctil. Intente iniciar sesión en el dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: No pudimos autenticar con desbloqueo facial o táctil. %{link_html} o intente iniciar sesión en el dispositivo donde configuró por primera vez el desbloqueo facial o táctil. +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: No se logró el desbloqueo facial o táctil. Inténtelo de nuevo o %{link}. +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: Use un método de autenticación diferente +two_factor_authentication.webauthn_header_text: Conecte su clave de seguridad +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: Usar desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: Usar desbloqueo de pantalla +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: Cambiar alias +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: Eliminar este dispositivo +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: Se eliminó un método de desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: Administre su configuración de desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: Administrar desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: Alias +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: Logró cambiar el nombre de su método de desbloqueo facial o táctil +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: Cambiar apodo +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: Eliminar este dispositivo +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: Se ha eliminado correctamente un método de clave de seguridad +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: Gestionar la configuración de su clave de seguridad +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: Gestionar la clave de seguridad +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Apodo +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de clave de seguridad +two_factor_authentication.webauthn_use_key: Usar clave de seguridad +user_authorization_confirmation.continue: Continuar +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Ya inició sesión con el siguiente correo electrónico:" +user_authorization_confirmation.or: O +user_authorization_confirmation.sign_in: Cambiar de correo electrónico +user_mailer.account_reinstated.subject: Su cuenta está desbloqueada +user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: Terminamos de revisar su cuenta de %{app_name} y ya puede volver a iniciar sesión con los datos de su cuenta. +user_mailer.account_rejected.intro: No pudimos verificar su identidad con %{app_name}. Contacte con la agencia a cuyo servicio está intentando acceder. +user_mailer.account_rejected.subject: No pudimos verificar su identidad +user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: Este correo electrónico confirma que ha cancelado su solicitud para eliminar su cuenta de %{app_name_html}. +user_mailer.account_reset_cancel.subject: Solicitud cancelada +user_mailer.account_reset_complete.intro_html: Este correo electrónico confirma que usted eliminó su cuenta de %{app_name_html}. +user_mailer.account_reset_complete.subject: Cuenta eliminada +user_mailer.account_reset_granted.button: Sí, continuar eliminando +user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: cancele +user_mailer.account_reset_granted.help_html: Si no desea eliminar su cuenta, %{cancel_account_reset_html}. +user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Su período de espera de %{waiting_period} finalizó. Complete el paso 2 del proceso.

Si no ha podido localizar sus métodos de autenticación, seleccione “confirmar eliminación” para eliminar su cuenta de %{app_name}.

En el futuro, si necesita acceder a los sitios web gubernamentales participantes que utilizan %{app_name}, puede crear una nueva cuenta %{app_name} con la misma dirección de correo electrónico después de que se elimine su cuenta.

+user_mailer.account_reset_granted.subject: Elimine su cuenta de %{app_name} +user_mailer.account_reset_request.cancel: "¿No desea eliminar su cuenta? Inicie sesión en su cuenta de %{app_name} para cancelar." +user_mailer.account_reset_request.header: Su cuenta será eliminada en %{interval} user_mailer.account_reset_request.intro_html: "Como medida de seguridad, %{app_name} requiere un proceso de dos pasos para eliminar su cuenta:

Paso uno: Hay un período de espera de %{waiting_period} si perdió el acceso a sus métodos de autenticación y necesita eliminar su cuenta. Si encuentra sus métodos de autenticación, puede iniciar sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar esta solicitud.

Paso dos: Tras el período de espera de %{waiting_period}, recibirás un correo electrónico en el que te pediremos que confirmes la eliminación de tu cuenta %{app_name}. Tu cuenta no se eliminará hasta que lo confirmes." -user_mailer.account_reset_request.subject: "Cómo eliminar su cuenta de %{app_name}" -user_mailer.account_verified.change_password_link: "cambiar tu contraseña" -user_mailer.account_verified.contact_link: "contacto con nosotros" -user_mailer.account_verified.intro_html: "Verificaste correctamente tu identidad con %{sp_name} el %{date} a través de %{app_name}. Si no realizaste esta acción, ponte en %{contact_link_html} e inicia sesión para %{change_password_link_html}." -user_mailer.account_verified.subject: "Verificaste tu identidad con %{sp_name}" -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "Si no solicitó un nuevo correo electrónico o sospecha de un error, visite %{app_name_html} %{help_link_html} o %{contact_link_html}." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta %{app_name_html}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero debe eliminarlo o eliminarlo de la cuenta con la que está asociado. Para hacer esto, siga el enlace de abajo e inicie sesión con esta dirección de correo electrónico. Si no está intentando agregar esta dirección de correo electrónico a una cuenta, puede ignorar este mensaje." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Ir a %{app_name}" -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla." -user_mailer.add_email.footer: "Este enlace expira en %{confirmation_period}." -user_mailer.add_email.header: "Gracias por enviar su correo electrónico. Haga clic en el enlace debajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." -user_mailer.add_email.subject: "Confirme su correo electrónico" -user_mailer.contact_link_text: "Contáctenos" -user_mailer.email_added.header: "Se agregó una nueva dirección de correo electrónico a su perfil de %{app_name}." -user_mailer.email_added.help: "Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus direcciones de correo electrónico. Le recomendamos que también cambie su contraseña." -user_mailer.email_added.subject: "Nueva dirección de correo electrónico añadida" -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "¿Desea cambiar su email?" -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: "Gracias por enviar su dirección de correo electrónico." -user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: "Este enlace expira en %{confirmation_period}." -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Haga clic en el enlace de abajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." -user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: "Confirmar el correo" -user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: "Confirme su email" -user_mailer.email_deleted.header: "Se eliminó una dirección de correo electrónico de su perfil de %{app_name}." -user_mailer.email_deleted.help_html: "Si no desea eliminar esta dirección de correo electrónico, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." -user_mailer.email_deleted.subject: "Dirección de correo electrónico eliminada" -user_mailer.help_link_text: "Centro de Ayuda" -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Haga clic en el botón de abajo para empezar." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Tome nuestra encuesta" -user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hola," -user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "Queremos conocer su experiencia al verificar su identidad en persona en la oficina de correos." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: 'Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad.' -user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Responde una breve encuesta anónima y su opinión nos ayudará a atender mejor tus necesidades." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Gracias por utilizar %{app_name}." -user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Tómese un minuto para decirnos cómo lo hicimos" -user_mailer.in_person_completion_survey.subject: "Cuéntenos su experiencia reciente con %{app_name}" -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: "Se venció el plazo para verificar su identidad en persona. Cancelamos automáticamente su solicitud con el fin de proteger su información personal." -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: "Empezar de nuevo" -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hola," -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "Haga clic en el botón de abajo si desea iniciar una nueva solicitud para verificar su identidad con %{partner_agency}." -user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "Se venció el plazo para verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "Expiró su solicitud para verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: 'Si necesita ayuda adicional, puede visitar nuestro Centro de Ayuda o ponerse en contacto con la agencia a la que intenta acceder.' -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Entendemos que estaba intentando verificar su identidad a través de %{app_name}, sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la oficina de correos de %{location} el %{date}." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hola," -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Haga clic en el botón o copie el enlace siguiente para volver a intentar verificar su identidad en línea con %{sp_or_app_name}. Si sigue teniendo problemas, póngase en contacto con la agencia a la que intenta acceder." -user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Vuelva a comprobar su identidad desde el sitio web de la %{sp_name}. En caso de persistir los problemas, contacte con la agencia a la que intenta entrar." -user_mailer.in_person_failed.intro: "El %{date}, no se pudo verificar su identidad en la oficina de correos de %{location}." -user_mailer.in_person_failed.subject: "No se pudo verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Al verificar su identidad:" -user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Su documento de identidad o permiso de conducir emitido por el estado debe estar vigente. Por el momento, no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o cartillas militares." -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: 'Le pedimos sinceras disculpas por el retraso en el servicio. Si tiene alguna pregunta o no recibe su resultado antes del 1 de junio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de %{app_name}.' -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Los resultados de la verificación presencial se pospondrán del 20 al 30 de mayo" -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "En este momento, si ha intentado completar el proceso de verificación de identidad en una oficina de correos, no es necesario que vuelva a intentarlo. Tenga la seguridad de que los resultados de su verificación no se han perdido; están almacenados de forma segura y se le enviarán por correo electrónico una vez que solucionemos el problema técnico." -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "Estamos trabajando en un problema técnico que está retrasando el envío de los correos electrónicos con los resultados de la verificación presencial. Si ha intentado verificar su identidad en una oficina de correos entre el 20 y el 29 de mayo, es posible que no reciba los resultados por correo electrónico hasta el martes 30 de mayo." -user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "Los resultados de la verificación presencial de %{app_name} se han retrasado" -user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Llame al %{contact_number} y proporcione el código de error %{support_code}." -user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Llame a nuestro centro de contacto antes del %{date} para seguir verificando su identidad." -user_mailer.in_person_please_call.header: "Llámenos" -user_mailer.in_person_please_call.subject: "Llame a %{app_name} para continuar con la verificación de identidad" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hola," -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "Tiene %{count} día para verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "Tiene %{count} días para verificar su identidad en persona" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "No pierda la oportunidad de verificar su identidad en su oficina de correos local. Complete este paso para acceder %{sp_name}." -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Verifique su identidad en una oficina de correos en el próximo día" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Verifique su identidad en una oficina de correos en los próximos %{count} días" -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona" -user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hola," -user_mailer.in_person_verified.intro: "El %{date}, verificó correctamente su identidad en la oficina de correos de %{location}." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Seguidamente, haga clic en el botón o copie el siguiente enlace para poder entrar en la %{sp_name} e inicie la sesión." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "Ya puede iniciar la sesión desde el sitio web de la %{sp_name}." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Luego, haga clic en el botón o copie el enlace que aparece a continuación para iniciar sesión en %{app_name}." -user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Iniciar sesión" -user_mailer.in_person_verified.subject: "Verificó correctamente su identidad con %{app_name}" -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: 'Si no ha intentado verificar su identidad en persona, inicie sesión para restablecer su contraseña. Para informar de esto, póngase en contacto con el soporte de %{app_name}.' -user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

Solicitó una carta con un código de verificación el %{date_letter_was_sent}.

Inicie sesión de nuevo en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de verificar su identidad. %{help_link}.

" -user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "Si no recibiste dicha carta, %{another_letter_link_html}." -user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Termina de verificar tu identidad" -user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "inicia sesión para solicitar otra" -user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Termina de verificar tu identidad" -user_mailer.letter_reminder.info_html: "La carta que está a punto de recibir contendrá un código de verificación que nos ayudará a verificar su dirección. Puede completar el proceso de verificación de identidad iniciando sesión en %{link_html} e ingresando el código de verificación." -user_mailer.letter_reminder.subject: "Le enviamos una carta a la dirección que tiene archivada" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "métodos de autenticación" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para iniciar sesión y para la autenticación desde un nuevo dispositivo." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: "Si no fue usted, %{reset_password_link_html} y cambie sus %{authentication_methods_link_html} inmediatamente." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: "restablezca la contraseña" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: "Nuevo inicio de sesión y autenticación con su cuenta de %{app_name}" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: "Autenticado" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: "Inicia sesión con contraseña" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: "Error al autenticar" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: "Nuevo inicio de sesión potencialmente ubicado en %{location}" -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio error." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero error al autenticar %{count} veces." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: "Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio error." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "La autenticación de dos factores protege su cuenta de accesos no autorizados. Si no fue usted, %{reset_password_link_html} inmediatamente." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "restablezca la contraseña" -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "Nuevo inicio de sesión con su cuenta de %{app_name}" -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "restablecer su contraseña" -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in.info: "Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión en un nuevo dispositivo." -user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nuevo initio de sesion con su %{app_name} cuenta" -user_mailer.password_changed.disavowal_link: "restablecer su contraseña" -user_mailer.password_changed.help_html: "Si no realizó este cambio, %{disavowal_link_html}. Para más ayuda, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." -user_mailer.password_changed.intro_html: "Tiene una contraseña nueva para su cuenta de %{app_name_html}." -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: '

Tu cuenta de %{app_name} acaba de emitir una nueva clave personal de 16 caracteres. Estás recibiendo este correo electrónico para verificar que eras tú.

Si acaba de iniciar sesión y restablecer su clave personal, ¡estupendo! No tiene que hacer nada.

Si no acaba de restablecer su clave personal o no está seguro, siga de inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambia tu contraseña. Elige una contraseña que aún no hayas utilizado con esta cuenta.
  2. Inicia sesión en tu cuenta de %{app_name} y asegúrate de que reconoces toda la información de la página de tu cuenta, como los métodos que utilizas para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación o la clave de seguridad.
  3. En la página de tu cuenta de %{app_name}, solicita una nueva clave personal. Recuerda no compartirla nunca a menos que la estés usando para acceder a un sitio web de confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}' -user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "Nueva clave personal emitida" -user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Alerta de seguridad de la cuenta" -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: '

Su cuenta %{app_name} acaba de iniciar sesión con su clave personal de 16 caracteres. Usted está recibiendo este e-mail para asegurarse de que era usted.

Si acaba de iniciar sesión con su clave personal, ¡genial! No hay nada que tenga que hacer.

Si no inició sesión con una clave personal, o si no está seguro, por favor, siga estos pasos de inmediato para proteger su cuenta.

  1. Cambie tu contraseña. Elija una contraseña que no haya utilizado con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta %{app_name} y asegúrese de reconocer toda la información en la página de su cuenta, incluidos los métodos que utiliza para la autenticación de dos factores, como el número de teléfono, la aplicación de autenticación, o la clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta %{app_name}, solicite una nueva clave personal. Recuerde, nunca lo comparta a menos que lo esté utilizando para iniciar sesión en un sitio web de confianza que utiliza %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name}' -user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "Clave personal utilizada para iniciar sesión" -user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Alerta de seguridad de cuenta" -user_mailer.phone_added.disavowal_link: "restablezca su contraseña" -user_mailer.phone_added.help_html: "Si no realizó este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus números de teléfono. También le recomendamos que %{disavowal_link_html}." -user_mailer.phone_added.intro: "Se agregó un nuevo número de teléfono a su perfil de %{app_name}." -user_mailer.phone_added.subject: "Nuevo número de teléfono añadido" -user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Como medida de precaución, inhabilitamos su contraseña para mantener su información segura. Siga los pasos a continuación para restablecer su contraseña y asegure su cuenta:" -user_mailer.please_reset_password.intro: "Hemos detectado actividad inusual en su cuenta %{app_name}. Estamos preocupados alguien que no sea usted puede estar intentando acceder a su información." -user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: "Conozca más sobre sus opciones" -user_mailer.please_reset_password.reminder_html: "Le recordamos que %{app_name} nunca le pedirá sus credenciales de inicio de sesión. por teléfono o correo electrónico. Puede tomar medidas adicionales para proteger su cuenta habilitando la autenticación de dos factores." -user_mailer.please_reset_password.step_1: "Visite el sitio web %{app_name} y seleccione iniciar sesión" -user_mailer.please_reset_password.step_2: "Seleccione “¿olvidó su contraseña?” al final de la página" -user_mailer.please_reset_password.step_3: "Siga las instrucciones para restablecer su contraseña" -user_mailer.please_reset_password.subject: "Actividad inusual — restablezca su contraseña de %{app_name}" -user_mailer.reset_password_instructions.footer: "Este enlace expira en %{expires} horas." -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: "Si restablece su contraseña, el código de verificación que figura en su carta dejará de funcionar y tendrá que volver a verificar su identidad." -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: "Su carta está en camino" -user_mailer.reset_password_instructions.header: "Para terminar de restablecer su contraseña, haga clic en el enlace de abajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador." -user_mailer.reset_password_instructions.link_text: "Restablezca su contraseña" -user_mailer.reset_password_instructions.subject: "Restablezca su contraseña." -user_mailer.signup_with_your_email.help_html: "Si no solicitó una cuenta nueva o sospecha un error, visite el %{app_name_html} %{help_link_html} o el %{contact_link_html}." -user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: "Este email ya está asociado a una cuenta %{app_name_html}, por lo tanto no podemos usarlo para crear una cuenta nueva. Para iniciar una sesión con su cuenta existente, siga el siguiente enlace. Si no intenta iniciar una sesión con este email, puede ignorar este mensaje." -user_mailer.signup_with_your_email.link_text: "Ir a %{app_name}" -user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: "Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla." -user_mailer.suspended_create_account.message: "Se produjo un problema al crear su cuenta de %{app_name} con esta dirección de correo electrónico. Llame a nuestro centro de atención al número %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}." -user_mailer.suspended_create_account.subject: "No podemos crear su cuenta" -user_mailer.suspended_reset_password.message: "Se produjo un problema al restablecer su contraseña. Llame a nuestro centro de atención al número %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}." -user_mailer.suspended_reset_password.subject: "No pudimos restablecer su contraseña" -user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: "Póngase en contacto con la agencia a cuyo servicio trata de acceder." -user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: "Ya hemos completado la revisión de su cuenta de %{app_name} así que su cuenta continuará bloqueada." -user_mailer.suspension_confirmed.subject: "Su cuenta está bloqueada" -users.delete.actions.cancel: "Volver al perfil" -users.delete.actions.delete: "Eliminar cuenta" -users.delete.bullet_1: "Usted no tendrá una %{app_name} cuenta." -users.delete.bullet_2_basic: "Eliminaremos su dirección de correo electrónico, contraseña y número de teléfono" -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} borrará su email, contraseña, número de teléfono, nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social de nuestro sistema." -users.delete.bullet_3: "Usted no podrá tener acceso seguro a su información usando %{app_name}" -users.delete.bullet_4: "Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que no ya tengo una cuenta" -users.delete.heading: "¿Está seguro que desea eliminar su cuenta?" -users.delete.instructions: "Ingrese su contraseña para confirmar que desea eliminar su cuenta." +user_mailer.account_reset_request.subject: Cómo eliminar su cuenta de %{app_name} +user_mailer.account_verified.change_password_link: cambie su contraseña +user_mailer.account_verified.contact_link: contáctenos +user_mailer.account_verified.intro_html: El %{date}, verificó correctamente su identidad con %{sp_name} usando %{app_name}. Si usted no efectuó esta acción, vaya a %{contact_link_html} e inicie sesión para %{change_password_link_html}. +user_mailer.account_verified.subject: Verificó su identidad con %{sp_name} +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: Si no solicitó un nuevo correo electrónico o sospecha que hubo un error, visite %{help_link_html} de %{app_name_html} o %{contact_link_html}. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta de %{app_name_html}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero, debe eliminarla o quitarla de la cuenta con la que está asociada. Para hacerlo, siga este vínculo e inicie sesión con esta dirección de correo electrónico. Si no está intentando agregar esta dirección de correo electrónico a una cuenta, puede ignorar este mensaje. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: Ir a %{app_name} +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla. +user_mailer.add_email.footer: Este vínculo vence en %{confirmation_period}. +user_mailer.add_email.header: Gracias por agregar un correo electrónico. Haga clic en el vínculo siguiente, o copie y pegue el vínculo completo en su navegador. +user_mailer.add_email.subject: Confirme su correo electrónico +user_mailer.contact_link_text: contáctenos +user_mailer.email_added.header: Se agregó una nueva dirección de correo electrónico a su perfil de %{app_name}. +user_mailer.email_added.help: Si usted no hizo este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus direcciones de correo electrónico. Le recomendamos que también cambie su contraseña. +user_mailer.email_added.subject: Se añadió una nueva dirección de correo electrónico +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "¿Está intentando cambiar su dirección de correo electrónico?" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Gracias por enviar su dirección de correo electrónico. +user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: Este vínculo vence en %{confirmation_period}. +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Haga clic en el vínculo siguiente, o copie y pegue el vínculo completo en su navegador." +user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirmar la dirección de correo electrónico +user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirme su correo electrónico +user_mailer.email_deleted.header: Se eliminó una dirección de correo electrónico de su perfil de %{app_name}. +user_mailer.email_deleted.help_html: Si no deseaba eliminar esta dirección de correo electrónico, visite %{help_link_html} de %{app_name_html} o %{contact_link_html}. +user_mailer.email_deleted.subject: Dirección de correo electrónico eliminada +user_mailer.help_link_text: Centro de ayuda +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: Haga clic en el botón siguiente para empezar. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: Responda a nuestra encuesta +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: Deseamos conocer su experiencia al verificar su identidad en persona en la oficina de correos. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: Responda a una breve encuesta anónima; sus comentarios nos ayudarán a mejorar nuestra respuesta a sus necesidades. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: Gracias por usar %{app_name}. +user_mailer.in_person_completion_survey.header: Dedique un minuto para darnos su opinión acerca de nuestro servicio +user_mailer.in_person_completion_survey.subject: Cuéntenos su experiencia reciente con %{app_name} +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: Venció el plazo para verificar su identidad en persona, y cancelamos automáticamente su solicitud con el fin de proteger su información personal. +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: Empezar de nuevo +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: Puede iniciar una nueva solicitud para verificar su identidad con %{partner_agency}. +user_mailer.in_person_deadline_passed.header: Venció el plazo para verificar su identidad en persona +user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: Venció su solicitud para verificar su identidad en persona +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: Si necesita más ayuda, puede visitar nuestro Centro de ayuda o contactar con la agencia a la que está intentando acceder. +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: Entendemos que estaba intentando verificar su identidad usando %{app_name}; sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la oficina de correos de %{location} el %{date}. +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: No se pudo verificar su identidad en persona +user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Haga clic en el botón o copie el vínculo siguiente para volver a intentar verificar su identidad en línea con %{sp_or_app_name}. Si sigue teniendo problemas, contacte con la agencia a la que está intentando acceder. +user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Vuelva a intentar verificar su identidad en el sitio web de %{sp_name}. Si sigue teniendo problemas, contacte con la agencia a la que está intentando acceder. +user_mailer.in_person_failed.intro: No se pudo verificar su identidad en la oficina de correos de %{location} el %{date}. +user_mailer.in_person_failed.subject: No se pudo verificar su identidad en persona +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Cuando verifique su identidad:" +user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Su licencia de conducir o identificación emitida por el estado debe estar vigente. Actualmente no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o identificaciones militares. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: Le pedimos sinceras disculpas por el retraso en el servicio. Si tiene alguna pregunta o no recibe su resultado antes del 1 de junio, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de %{app_name}. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: Los resultados de la verificación presencial se pospondrán del 20 al 30 de mayo +user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: En este momento, si ha intentado completar el proceso de verificación de identidad en una oficina de correos, no es necesario que vuelva a intentarlo. Tenga la seguridad de que los resultados de su verificación no se han perdido; están almacenados de forma segura y se le enviarán por correo electrónico una vez que solucionemos el problema técnico. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: Estamos trabajando en un problema técnico que está retrasando el envío de los correos electrónicos con los resultados de la verificación presencial. Si ha intentado verificar su identidad en una oficina de correos entre el 20 y el 29 de mayo, es posible que no reciba los resultados por correo electrónico hasta el martes 30 de mayo. +user_mailer.in_person_outage_notification.subject: Los resultados de la verificación presencial de %{app_name} se han retrasado +user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Llame al %{contact_number} y proporcione el código de error %{support_code}. +user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Llame a nuestro centro de contacto antes del %{date} para seguir verificando su identidad. +user_mailer.in_person_please_call.header: Llámenos +user_mailer.in_person_please_call.subject: Llame a %{app_name} para continuar con la verificación de identidad +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: Le queda %{count} día para verificar su identidad en persona +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: Le quedan %{count} días para verificar su identidad en persona +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: No pierda la oportunidad de verificar su identidad en la oficina de correos de su localidad. Siga este paso para acceder a %{sp_name}. +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: Verifique su identidad en una oficina de correos en el próximo día +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: Verifique su identidad en una oficina de correos en los próximos %{count} días +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona +user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_verified.intro: El %{date}, verificó correctamente su identidad en la oficina de correos de %{location}. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: A continuación, haga clic en el botón o copie el vínculo siguiente para acceder a %{sp_name} e iniciar sesión. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: Ya puede iniciar la sesión en el sitio web de %{sp_name}. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Luego, haga clic en el botón o copie el vínculo siguiente para iniciar sesión en %{app_name}. +user_mailer.in_person_verified.sign_in: Iniciar sesión +user_mailer.in_person_verified.subject: Logró verificar su identidad con %{app_name} +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: Si usted no intentó verificar su identidad en persona, inicie sesión en para restablecer su contraseña. Para informar de esto, contacte con el servicio de asistencia de %{app_name}. +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

Usted solicitó una carta con un código de verificación el %{date_letter_was_sent}.

Inicie sesión de nuevo en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de verificar su identidad. %{help_link}.

" +user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: Si no recibió esta carta, %{another_letter_link_html}. +user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Termine de verificar su identidad +user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: inicie sesión para solicitar otra carta +user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: Termine de verificar su identidad +user_mailer.letter_reminder.info_html: La carta que recibirá próximamente contiene un código de verificación que nos ayudará a verificar su dirección. Para completar el proceso de verificación de identidad, inicie sesión en %{link_html} e ingrese el código de verificación. +user_mailer.letter_reminder.subject: Enviamos una carta a la dirección de su expediente +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: métodos de autenticación +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para iniciar sesión y para la autenticación desde un nuevo dispositivo. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: Si no fue usted, %{reset_password_link_html} y cambie sus %{authentication_methods_link_html} inmediatamente. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: restablezca la contraseña +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: Nuevo inicio de sesión y autenticación con su cuenta de %{app_name} +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: Autenticado +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: Inicia sesión con contraseña +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: Error al autenticar +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: Nuevo inicio de sesión potencialmente ubicado en %{location} +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio error. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero error al autenticar %{count} veces. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: Su correo electrónico y su contraseña de %{app_name} se usaron para ingresar desde un nuevo dispositivo, pero la autenticación dio error. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: Si reconoce esta actividad, no tiene que hacer nada. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: La autenticación de dos factores protege su cuenta de accesos no autorizados. Si no fue usted, %{reset_password_link_html} inmediatamente. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: restablezca la contraseña +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: Nuevo inicio de sesión con su cuenta de %{app_name} +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: restablezca su contraseña +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: Si usted no hizo este cambio, %{disavowal_link_html}. Para obtener más ayuda, visite %{app_name_html} %{help_link_html} o %{contact_link_html}. +user_mailer.new_device_sign_in.info: Su cuenta de %{app_name} acaba de ser usada para iniciar sesión en un nuevo dispositivo. +user_mailer.new_device_sign_in.subject: Nuevo inicio de sesión con su cuenta de %{app_name} +user_mailer.password_changed.disavowal_link: restablezca su contraseña +user_mailer.password_changed.help_html: Si usted no hizo este cambio, %{disavowal_link_html}. Para obtener más ayuda, visite %{app_name_html} %{help_link_html} o %{contact_link_html}. +user_mailer.password_changed.intro_html: Tiene una contraseña nueva para su cuenta de %{app_name_html}. +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html:

Se acaba de emitir una nueva clave personal de 16 caracteres para su cuenta de %{app_name}. Está recibiendo este correo electrónico comprobar que se trata de usted.

Si acaba de iniciar sesión y restablecer su clave personal, todo está bien. No tiene que hacer nada.

Si no acaba de restablecer su clave personal o no está seguro, siga de inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambie su contraseña. Elija una contraseña que no haya usado aún con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta de %{app_name} y compruebe que reconoce toda la información de la página de su cuenta, incluidos los métodos que usa para la autenticación de dos factores, como número de teléfono, aplicación de autenticación o clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta de %{app_name}, solicite una nueva clave personal. Recuerde, no la comparta nunca a menos que la esté usando para iniciar sesión en un sitio web de confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name} +user_mailer.personal_key_regenerated.intro: Nueva clave personal emitida +user_mailer.personal_key_regenerated.subject: Alerta de seguridad de la cuenta +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html:

Su cuenta de %{app_name}, acaba de ser usada para iniciar sesión con su clave personal de 16 caracteres. Está recibiendo este correo electrónico para comprobar que se trata de usted.

Si acaba de iniciar sesión con su clave personal, todo está bien. No tiene que hacer nada.

Si no inició sesión con una clave personal, o si no está seguro, siga de inmediato estos pasos para proteger su cuenta:

  1. Cambie su contraseña. Elija una contraseña que no haya usado aún con esta cuenta.
  2. Inicie sesión en su cuenta de %{app_name} y compruebe que reconoce toda la información de la página de su cuenta, incluidos los métodos que usa para la autenticación de dos factores, como número de teléfono, aplicación de autenticación o clave de seguridad.
  3. En la página de su cuenta de %{app_name}, solicite una nueva clave personal. Recuerde, no la comparta nunca a menos que la esté usando para iniciar sesión en un sitio web de confianza que utilice %{app_name}.


Gracias,
El equipo de %{app_name} +user_mailer.personal_key_sign_in.intro: Clave personal utilizada para iniciar sesión +user_mailer.personal_key_sign_in.subject: Alerta de seguridad de la cuenta +user_mailer.phone_added.disavowal_link: restablezca su contraseña +user_mailer.phone_added.help_html: Si usted no hizo este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus números de teléfono. También le recomendamos que %{disavowal_link_html}. +user_mailer.phone_added.intro: Se agregó un nuevo número de teléfono a su perfil de %{app_name}. +user_mailer.phone_added.subject: Nuevo número de teléfono añadido +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Como medida de precaución, desactivamos su contraseña para mantener su información segura. Siga los pasos a continuación para restablecer su contraseña y proteger su cuenta:" +user_mailer.please_reset_password.intro: Detectamos actividad inusual en su cuenta de %{app_name}. Nos preocupa que alguien que no sea usted pueda estar intentando acceder a su información. +user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: Obtenga más información sobre sus opciones +user_mailer.please_reset_password.reminder_html: Le recordamos que %{app_name} nunca le pedirá sus credenciales de inicio de sesión ni por teléfono ni por correo electrónico. Puede tomar otras medidas para proteger su cuenta habilitando la autenticación de dos factores. +user_mailer.please_reset_password.step_1: Visite el sitio web de %{app_name} y seleccione iniciar sesión. +user_mailer.please_reset_password.step_2: Seleccione “¿Olvidó su contraseña?” en la parte inferior de la página. +user_mailer.please_reset_password.step_3: Siga las instrucciones para restablecer su contraseña. +user_mailer.please_reset_password.subject: "Actividad inusual: restablezca su contraseña de %{app_name}" +user_mailer.reset_password_instructions.footer: Este vínculo vence en %{expires} horas. +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: Si restablece su contraseña, el código de verificación que recibió en su carta ya no funcionará y tendrá que volver a verificar su identidad. +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: Su carta está en camino +user_mailer.reset_password_instructions.header: Para terminar de restablecer su contraseña, haga clic en el enlace de abajo o copie y pegue el enlace completo en su navegador. +user_mailer.reset_password_instructions.link_text: Restablezca su contraseña +user_mailer.reset_password_instructions.subject: Restablezca su contraseña +user_mailer.signup_with_your_email.help_html: Si usted no solicitó una cuenta nueva o sospecha que hubo un error, visite la %{help_link_html} de %{app_name_html} o %{contact_link_html}. +user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: Este email ya está asociado a una cuenta %{app_name_html}, por lo tanto no podemos usarlo para crear una cuenta nueva. Para iniciar una sesión con su cuenta existente, siga el siguiente enlace. Si no intenta iniciar una sesión con este email, puede ignorar este mensaje. +user_mailer.signup_with_your_email.link_text: Ir a %{app_name} +user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: Si no recuerda su contraseña, vaya a %{app_name_html} para restablecerla. +user_mailer.suspended_create_account.message: Hubo un problema al crear su cuenta de %{app_name} con esta dirección de correo electrónico. Llame a nuestro centro de atención al %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}. +user_mailer.suspended_create_account.subject: No podemos crear su cuenta +user_mailer.suspended_reset_password.message: Hubo un problema al restablecer su contraseña. Llame a nuestro centro de atención al %{contact_number} y proporcione este código - %{support_code}. +user_mailer.suspended_reset_password.subject: No pudimos restablecer su contraseña +user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: Contacte con la agencia a cuyo servicio está intentando acceder. +user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: Terminamos la revisión de su cuenta de %{app_name} y la cuenta permanecerá bloqueada. +user_mailer.suspension_confirmed.subject: Su cuenta está bloqueada +users.delete.actions.cancel: Volver al perfil +users.delete.actions.delete: Eliminar cuenta +users.delete.bullet_1: No tendrá una cuenta de %{app_name}. +users.delete.bullet_2_basic: Eliminaremos su dirección de correo electrónico, contraseña y número de teléfono. +users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} eliminará su dirección de correo electrónico, contraseña, número de teléfono, nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social de nuestro sistema." +users.delete.bullet_3: No podrá tener acceso seguro a su información usando %{app_name}. +users.delete.bullet_4: Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que usted ya no tiene una cuenta. +users.delete.heading: "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?" +users.delete.instructions: Ingrese su contraseña para confirmar que desea eliminar su cuenta. users.delete.subheading: "Si elimina su cuenta:" -users.personal_key.accessible_labels.code_example: "Un ejemplo de clave personal con 16 caracteres" -users.personal_key.accessible_labels.preview: "Vista previa de la clave personal" -users.personal_key.confirmation_error: "Ha ingresado una clave personal incorrecta." -users.personal_key.generated_on_html: "Tu clave personal fue generada el %{date_html}" -users.phones.error_message: "Agregó el número máximo de números de teléfono." -users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Marque esta casilla para aceptar las reglas de uso de %{app_name}" -users.rules_of_use.details_html: '
Reglas de uso:
- +users.personal_key.accessible_labels.code_example: Un ejemplo de clave personal con 16 caracteres +users.personal_key.accessible_labels.preview: Vista previa de la clave personal +users.personal_key.confirmation_error: Ingresó una clave personal incorrecta. +users.personal_key.generated_on_html: Su clave personal fue generada el %{date_html} +users.phones.error_message: Agregó el número máximo de números de teléfono. +users.rules_of_use.check_box_to_accept: Marque esta casilla para aceptar %{app_name} +users.rules_of_use.details_html: |- +
Reglas de uso:
    - -
  • Explique cómo funciona el servicio %{app_name} y qué puede esperar de él,
    • - -
  • Los términos bajo los cuales le brindamos el servicio %{app_name},
    • - +
  • Explican cómo funciona el servicio de %{app_name} y qué puede esperar de este,
    • +
  • Las condiciones según las cuales le brindamos el servicio de %{app_name},
  • Cómo usamos su información y sus derechos sobre esa información, y
    • - -
  • Las condiciones que acepta cuando realiza determinadas acciones en el servicio %{app_name}.
    • - -
' -users.rules_of_use.overview_html: "Actualizamos nuestro %{link_html}. Revise y marque la casilla a continuación para continuar." -users.second_mfa_reminder.add_method: "Agregar un método de autenticación" -users.second_mfa_reminder.continue: "Continúa con %{sp_name}" -users.second_mfa_reminder.description: "Su cuenta sólo tiene un método de autenticación. Para evitar que bloqueen su cuenta, puede que necesites usar otro método de autenticación." -users.second_mfa_reminder.heading: "Aumente la seguridad de su cuenta" -users.suspended_sign_in_account.contact_details: "No pudimos iniciar tu sesión. Por favor, llama a nuestro centro de contacto al %{contact_number}." -users.suspended_sign_in_account.error_details: "Proporciona el código de error %{error_code}." -users.suspended_sign_in_account.heading: "Llámenos" -valid_email.validations.email.invalid: "La dirección de correo electrónico no es válida" -vendor_outage.alerts.phone.default: "No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, utilice otro método de auntentificación, si cuenta con uno, o inténtelo nuevamente más tarde." -vendor_outage.alerts.phone.idv: "No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde o, en lugar de ello, verifique su dirección por correo." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: "Estamos trabajando para resolver un error" -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} necesita asegurarse de que es usted realmente y no alguien que se hace pasar por usted." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: "Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: "Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde." +
  • Las condiciones que acepta cuando efectúa ciertas acciones en el servicio de %{app_name}.
    • + +users.rules_of_use.overview_html: Actualizamos nuestro %{link_html}. Revise y marque esta casilla para continuar. +users.second_mfa_reminder.add_method: Agregar un método de autenticación +users.second_mfa_reminder.continue: Continuar con %{sp_name} +users.second_mfa_reminder.description: Su cuenta tiene un solo método de autenticación. Para evitar que su cuenta quede bloqueada, agregue otro método de autenticación. +users.second_mfa_reminder.heading: Mejore la seguridad de su cuenta +users.suspended_sign_in_account.contact_details: No pudimos iniciar su sesión. Llame a nuestro centro de contacto al %{contact_number}. +users.suspended_sign_in_account.error_details: Proporcione el código de error %{error_code}. +users.suspended_sign_in_account.heading: Llámenos +valid_email.validations.email.invalid: La dirección de correo electrónico no es válida +vendor_outage.alerts.phone.default: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Use otro método de autenticación que tenga o vuelva a intentarlo más tarde. +vendor_outage.alerts.phone.idv: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Vuelva a intentarlo más tarde, o bien verifique su dirección por correo. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Estamos trabajando para corregir un error +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "Usted puede:" -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: "Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. %{link_html} para saber cuándo se ha resuelto el error." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: "Reciba actualizaciones en nuestra página de estado" -vendor_outage.alerts.sms.default: "No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica o elegir otro método de auntentificación, si cuenta con uno." -vendor_outage.alerts.sms.idv: "No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica o, en su lugar, verificar su dirección por correo." -vendor_outage.alerts.voice.default: "No podemos enviar llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un código por medio de un mensaje de texto (SMS) o elegir otro método de auntentificación, si cuenta con uno." -vendor_outage.alerts.voice.idv: "No podemos enviar llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un código por medio de un mensaje de texto (SMS) o, en su lugar, verificar su dirección por correo." -vendor_outage.blocked.idv.generic: "Debido a problemas técnicos por nuestra parte, no podemos verificar su identidad en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde." -vendor_outage.blocked.phone.default: "No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Por favor, inténtelo nuevamente más tarde." -vendor_outage.get_updates: "Obtenga actualizaciones" -vendor_outage.get_updates_on_status_page: "Reciba actualizaciones en nuestra página de estado" -vendor_outage.working: "Estamos trabajando para corregir un error" -zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: "Una sola palabra es fácil de adivinar." -zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: "Añada otra palabra o dos. Las palabras poco comunes son mejor opción." -zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: "Todo en mayúsculas es casi igual de fácil de adivinar como todo en minúsculas." -zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: "Evite las fechas y los años que están asociados con usted" -zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: "Evite los años recientes" -zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: "Evite palabras y caracteres repetidos" -zxcvbn.feedback.avoid_sequences: "Evite secuencias" -zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: "Evite los años que están asociados con usted" -zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: "Usar mayúsculas no ayuda mucho" -zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: "Los nombres y apellidos comunes son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: "Las fechas suelen ser fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: "Para una contraseña más segura, use pocas palabras separadas por espacios, pero evite frases comunes" -zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: "Nombres y apellidos por si solos son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "No necesita usar símbolos, cifras ni mayúsculas" -zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "No hay necesidad de símbolos, dígitos o letras mayúsculas" -zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Sustituciones predecibles como ‘@’ en lugar de ‘a’ no ayudan mucho" -zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Los años recientes son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "Las repeticiones como “aaa” son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Las repeticiones como “abcabcabc” son sólo un poco más difíciles de adivinar que “abc”" -zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Las combinaciones cortas de teclas son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Las líneas seguidas de letras son fáciles de adivinar" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes." -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes." -zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "Esta es una contraseña muy común" -zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "Esto es similar a una contraseña comúnmente utilizada" -zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Use pocas palabras, evite las frases comunes" -zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: "Use una combinación larga de teclas con más configuraciones" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. %{link_html} para saber cuando se haya resuelto el error. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado +vendor_outage.alerts.sms.default: No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica o elegir otro método de autenticación que tenga. +vendor_outage.alerts.sms.idv: No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica, o bien verificar su dirección por correo. +vendor_outage.alerts.voice.default: No podemos hacer llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un código por medio de un mensaje de texto (SMS) o elegir otro método de autenticación que tenga. +vendor_outage.alerts.voice.idv: No podemos hacer llamadas telefónicas en estos momentos. Puede recibir un código por medio de un mensaje de texto (SMS), o bien verificar su dirección por correo. +vendor_outage.blocked.idv.generic: Estamos teniendo problemas técnicos y no podemos verificar su identidad en estos momentos. Vuelva a intentarlo más tarde. +vendor_outage.blocked.phone.default: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Vuelva a intentarlo más tarde. +vendor_outage.get_updates: Obtenga actualizaciones +vendor_outage.get_updates_on_status_page: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado +vendor_outage.working: Estamos trabajando para corregir un error +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: Una sola palabra es fácil de adivinar. +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Añada otra palabra o dos. Es mejor usar palabras poco comunes. +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como todo en minúsculas. +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Evite fechas y años que están asociados con usted. +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: Evite años recientes. +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: Evite palabras y caracteres repetidos. +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: Evite secuencias. +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: Evite años que están asociados con usted. +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: El uso de mayúsculas no ayuda mucho. +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Los nombres y apellidos comunes son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: Las fechas suelen ser fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: Para una contraseña más segura, use pocas palabras separadas por espacios, pero evite frases comunes. +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Los nombres y apellidos por si solos son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No necesita usar símbolos, números ni mayúsculas. +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: El uso de sustituciones previsibles como ‘@’ en lugar de ‘a’ no ayuda mucho. +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: Los años recientes son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Las repeticiones como “aaa” son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Las repeticiones como “abcabcabc” son apenas más difíciles de adivinar que “abc”. +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Las combinaciones cortas de teclas son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Las filas de teclas seguidas son fáciles de adivinar. +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: No es necesario usar símbolos, números o letras mayúsculas. +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: Esta es una de las 10 contraseñas más comunes. +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: Esta es una de las 100 contraseñas más comunes. +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: Esta es una contraseña muy común. +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: Esto es similar a una contraseña comúnmente utilizada. +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: Use pocas palabras y evite las frases comunes. +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Use una combinación larga de teclas con más variaciones. diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 8f84b97707b..ca80959b90e 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1,1941 +1,1941 @@ -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande de suppression de compte?" -account_reset.cancel_request.cancel: "Sortie" -account_reset.cancel_request.cancel_button: "Annuler supprimer un compte" -account_reset.cancel_request.title: "Annuler supprimer un compte" -account_reset.confirm_delete_account.cta_html: "Vous pouvez %{link_html} ou fermer cette fenêtre si vous avez terminé." -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "Le compte pour %{email} a été supprimé. Nous avons envoyé un email de confirmation de la suppression du compte." -account_reset.confirm_delete_account.link_text: "créer un nouveau compte" -account_reset.confirm_delete_account.title: "Vous avez supprimé votre compte" -account_reset.confirm_request.close_window: "Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé." -account_reset.confirm_request.instructions_end: "pour commencer le compte. Supprimer le processus. Suivez les instructions dans votre e-mail pour terminer le processus." -account_reset.confirm_request.instructions_start: "Nous avons envoyé un e-mail à" -account_reset.confirm_request.security_note: "Par mesure de sécurité, nous avons également envoyé un SMS à votre numéro de téléphone enregistré." -account_reset.delete_account.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" -account_reset.delete_account.info: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours si vous êtes en lock-out de votre compte Vous ne pourrez pas récupérer les informations liées à ton compte. Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte. Une fois votre compte supprimé, vous pouvez en créer un nouveau en utilisant la même adresse e-mail." -account_reset.delete_account.title: "La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours" -account_reset.pending.cancel_request: "Demande d’annulation" -account_reset.pending.canceled: "Nous avons annulé votre demande de suppression de votre compte." -account_reset.pending.confirm: "Si vous annulez maintenant, vous devez créer une nouvelle demande et attendre encore %{interval} pour supprimer votre compte." -account_reset.pending.header: "Vous avez demandé de supprimer votre compte" -account_reset.pending.wait_html: "Il y a un délai d’attente de %{waiting_period} pour supprimer votre compte. Dans %{interval}, vous recevrez un e-mail avec des instructions pour terminer la suppression." -account_reset.recovery_options.check_saved_credential: "Vérifiez si vous avez des informations d’identification sauvegardées" -account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: "Si vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile, vous avez peut-être sauvegardé vos informations d’identification dans un gestionnaire de mots de passe, tel que iCloud Keychain ou Google Password Manager. Essayez d’utiliser le déverrouillage facial ou tactile sur un navigateur utilisant ce gestionnaire de mots de passe." -account_reset.recovery_options.header: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" -account_reset.recovery_options.help_text: "Si vous êtes bloqué et que vous avez toujours besoin d’accéder à %{app_name}, essayez plutôt ces étapes." -account_reset.recovery_options.try_another_device: "Essayez un autre appareil sur lequel vous avez peut-être sélectionné l’option « mémoriser l’appareil »." -account_reset.recovery_options.try_method_again: "Essayez à nouveau votre méthode d’authentification" -account_reset.recovery_options.use_device: "Utilisez un autre appareil" -account_reset.recovery_options.use_same_device: "Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile." -account_reset.request.are_you_sure: "Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes de sécurité?" -account_reset.request.delete_account: "Supprimer votre compte" -account_reset.request.delete_account_info.0: "Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion." -account_reset.request.delete_account_info.1: "Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive." -account_reset.request.info.0: "Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option." -account_reset.request.info.1: "Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place." -account_reset.request.no_cancel: "Annuler" -account_reset.request.title: "Suppression de compte et réinitialisation" -account_reset.request.yes_continue: "Oui, continuez la suppression" -account.connected_apps.associated: "Lié %{timestamp}" -account.connected_apps.description: "Avec votre compte %{app_name}, vous pouvez vous connecter en toute sécurité à plusieurs comptes gouvernementaux en ligne. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les comptes actuellement connectés." +--- +account_reset.cancel_request.are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre demande de suppression de compte ? +account_reset.cancel_request.cancel: Quitter +account_reset.cancel_request.cancel_button: Annuler la suppression du compte +account_reset.cancel_request.title: Annuler la suppression du compte +account_reset.confirm_delete_account.cta_html: Vous pouvez %{link_html} ou fermer cette fenêtre si vous avez terminé. +account_reset.confirm_delete_account.info_html: Le compte pour %{email} a été supprimé. Nous avons envoyé un e-mail de confirmation de la suppression du compte. +account_reset.confirm_delete_account.link_text: créer un nouveau compte +account_reset.confirm_delete_account.title: Vous avez supprimé votre compte +account_reset.confirm_request.close_window: Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé. +account_reset.confirm_request.instructions_end: pour commencer le processus de suppression du compte. Suivez les instructions dans votre e-mail pour terminer le processus. +account_reset.confirm_request.instructions_start: Nous avons envoyé un e-mail à +account_reset.confirm_request.security_note: Par mesure de sécurité, nous avons également envoyé un SMS à votre numéro de téléphone enregistré. +account_reset.delete_account.are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? +account_reset.delete_account.info: La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours si vous vous êtes fait bloquer de votre compte. Vous ne pourrez pas récupérer les informations liées à votre compte. Nous informerons les organismes auxquels vous accédez avec %{app_name} que vous ne disposez plus d’un compte. Une fois votre compte supprimé, vous pouvez en créer un nouveau en utilisant la même adresse e-mail. +account_reset.delete_account.title: La suppression de votre compte devrait être votre dernier recours +account_reset.pending.cancel_request: Annuler la demande +account_reset.pending.canceled: Nous avons annulé votre demande de suppression de votre compte. +account_reset.pending.confirm: Si vous annulez maintenant, vous devez créer une nouvelle demande et attendre encore %{interval} pour supprimer votre compte. +account_reset.pending.header: Vous avez demandé de supprimer votre compte +account_reset.pending.wait_html: Il y a un délai d’attente de %{waiting_period} pour supprimer votre compte. Dans %{interval}, vous recevrez un e-mail avec des instructions pour terminer la suppression. +account_reset.recovery_options.check_saved_credential: Vérifiez si vous avez des informations d’identification sauvegardées +account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: Si vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile, vous avez peut-être sauvegardé vos informations d’identification dans un gestionnaire de mots de passe, tel que iCloud Keychain ou Google Password Manager. Essayez d’utiliser le déverrouillage facial ou tactile sur un navigateur utilisant ce gestionnaire de mots de passe. +account_reset.recovery_options.header: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? +account_reset.recovery_options.help_text: Si vous êtes bloqué et avez toujours besoin d’accéder à %{app_name}, essayez plutôt les mesures suivantes. +account_reset.recovery_options.try_another_device: Essayer un autre appareil sur lequel vous avez peut-être sélectionné l’option « mémoriser l’appareil ». +account_reset.recovery_options.try_method_again: Essayer à nouveau votre méthode d’authentification +account_reset.recovery_options.use_device: Utiliser un autre appareil +account_reset.recovery_options.use_same_device: Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile. +account_reset.request.are_you_sure: Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes d’authentification ? +account_reset.request.delete_account: Supprimer votre compte +account_reset.request.delete_account_info.0: Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion. +account_reset.request.delete_account_info.1: Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive. +account_reset.request.info.0: Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option. +account_reset.request.info.1: Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place. +account_reset.request.no_cancel: Annuler +account_reset.request.title: Suppression et réinitialisation de compte +account_reset.request.yes_continue: Oui, continuer la suppression +account.connected_apps.associated: Connecté %{timestamp} +account.connected_apps.description: Avec votre compte %{app_name}, vous pouvez vous connecter en toute sécurité à plusieurs comptes de l’administration en ligne. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous vos comptes actuellement connectés. account.email_language.default: "%{language} (par défaut)" -account.email_language.edit_title: "Modifier la préférence de langue des e-mails" -account.email_language.languages_list: "%{app_name} vous permet de recevoir votre communication par e-mail dans %{list}." -account.email_language.name.en: "Anglais" -account.email_language.name.es: "l’Espagnol" -account.email_language.name.fr: "langue française" -account.email_language.sentence_connector: "ou" -account.email_language.updated: "Votre préférence de langue pour les e-mails a été mise à jour." -account.forget_all_browsers.longer_description: "Une fois que vous aurez choisi “d’oublier tous les navigateurs”, nous aurons besoin d’informations supplémentaires pour savoir qu’il s’agit bien de votre connexion à votre compte. Nous vous demanderons une méthode d’authentification multifacteur (comme un code texte / SMS ou une clé de sécurité) chaque fois que vous souhaitez accéder à votre compte." -account.index.auth_app_add: "Ajouter une application" -account.index.auth_app_disabled: "non activée" -account.index.auth_app_enabled: "activée" -account.index.backup_code_confirm_delete: "Oui, supprimer les codes" -account.index.backup_code_confirm_regenerate: "Oui, régénérer les codes" -account.index.backup_codes_exist: "Généré" -account.index.backup_codes_no_exist: "Non généré" -account.index.continue_to_service_provider: "Continuer à %{service_provider}" -account.index.default: "défaut" +account.email_language.edit_title: Modifier la langue dans laquelle vous préférez recevoir les e-mails +account.email_language.languages_list: "%{app_name} vous permet de recevoir des communications par e-mail en %{list}." +account.email_language.name.en: anglais +account.email_language.name.es: espagnol +account.email_language.name.fr: français +account.email_language.name.zh: Chinese +account.email_language.sentence_connector: ou +account.email_language.updated: Votre langue de préférence pour les e-mails a été mise à jour. +account.forget_all_browsers.longer_description: Une fois que vous aurez choisi d’« oublier tous les navigateurs », nous aurons besoin d’informations supplémentaires pour savoir que c’est bien vous qui vous connectez à votre compte. Nous vous demanderons une méthode d’authentification multi-facteurs (comme un code SMS/texto ou une clé de sécurité) chaque fois que vous souhaiterez accéder à votre compte. +account.index.auth_app_add: Ajouter une appli +account.index.auth_app_disabled: non activé +account.index.auth_app_enabled: activé +account.index.backup_code_confirm_delete: Oui, supprimer les codes +account.index.backup_code_confirm_regenerate: Oui, régénérer les codes +account.index.backup_codes_exist: Généré +account.index.backup_codes_no_exist: Non généré +account.index.continue_to_service_provider: Continuer sur %{service_provider} +account.index.default: défaut account.index.device: "%{browser} sur %{os}" -account.index.email: "Adresse e-mail" -account.index.email_add: "Ajouter un nouvel e-mail" -account.index.email_addresses: "Adresses courriel" -account.index.email_preferences: "Préférences de messagerie" -account.index.password: "Mot de passe" -account.index.phone: "Numéro de téléphone" -account.index.phone_add: "Ajouter un téléphone" -account.index.piv_cac_add: "Ajouter un identifiant" -account.index.reactivation.instructions: "Votre profil a été récemment désactivé en raison d’une réinitialisation de mot passe. Vous pouvez utiliser votre clé personnelle pour réactiver votre profil." -account.index.reactivation.link: "Réactivez votre profil maintenant." -account.index.sign_in_location_and_ip: "%{ip} (adresse IP probablement située dans %{location})" -account.index.unknown_location: "lieu inconnu" -account.index.verification.instructions: "Votre compte nécessite un code de vérification pour être vérifié." -account.index.verification.reactivate_button: "Entrez le code que vous avez reçu par la poste" -account.index.verification.success: "Nous avons vérifié vos informations" -account.index.webauthn: "Clé de sécurité" -account.index.webauthn_add: "Ajouter une clé de sécurité" -account.index.webauthn_platform: "Le déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale" -account.index.webauthn_platform_add: "Ajouter le déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale" -account.items.delete_your_account: "Supprimer votre compte" -account.items.personal_key: "Clé personnelle" -account.links.delete_account: "Effacer" -account.links.regenerate_personal_key: "Réinitialiser" -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} nécessite que vous saisissiez à nouveau votre adresse électronique et votre mot de passe." -account.login.piv_cac: "Connectez-vous avec votre ID d’employé du gouvernement" -account.login.tab_navigation: "Onglets de création de compte" -account.navigation.add_authentication_apps: "Ajouter des applications d’authentification" -account.navigation.add_email: "Ajouter une adresse e-mail" -account.navigation.add_federal_id: "Ajouter un identifiant d’employé fédéral" -account.navigation.add_phone_number: "Ajouter un numéro de téléphone" -account.navigation.add_platform_authenticator: "Ajouter déverouillage facial ou déverrouillage par empreinte digitale" -account.navigation.add_security_key: "Ajouter une clé de sécurité" -account.navigation.close: "Fermer" -account.navigation.connected_accounts: "Vos comptes connectés" -account.navigation.customer_support: "Service client" -account.navigation.delete_account: "Supprimer le compte" -account.navigation.edit_password: "Modifier le mot de passe" -account.navigation.forget_browsers: "Oubliez tous les navigateurs" -account.navigation.get_backup_codes: "Obtenez des codes de secours" -account.navigation.history: "L’histoire" -account.navigation.landmark_label: "Navigation latérale" -account.navigation.menu: "Menu" -account.navigation.reset_personal_key: "Réinitialisation de la clé personnelle" -account.navigation.two_factor_authentication: "Vos méthodes d’authentification" -account.navigation.your_account: "Votre compte" -account.personal_key.get_new: "Obtenir une nouvelle clé personnelle" -account.personal_key.get_new_description: "Lorsque vous recevez une nouvelle clé personnelle, votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera plus." -account.personal_key.last_generated: "Dernière génération le %{timestamp}" -account.personal_key.needs_new: "Votre compte a besoin d’une nouvelle clé personnelle. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe." -account.personal_key.old_key_will_not_work: "Veuillez imprimer, copier ou télécharger la nouvelle clé personnelle ci-dessous. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe." -account.personal_key.reset_instructions: "Réinitialisez votre clé personnelle si vous ne l’avez pas. Vous aurez besoin de cette clé personnelle si vous oubliez votre mot de passe." -account.personal_key.reset_success: "Votre code personnel a été réinitialisé" -account.re_verify.banner: "Nous avons masqué les informations de votre profil pour protéger votre vie privée." -account.re_verify.footer: "Veuillez vous authentifier à nouveau pour afficher les informations de votre profil" -account.revoke_consent.link_title: "Déconnecter" -account.revoke_consent.longer_description_html: "Vos informations ne seront plus partagées avec %{service_provider_html}. Pour accéder à %{service_provider_html} à l’avenir, vous devez donner votre consentement pour partager vos informations. Vous pouvez donner votre consentement en allant sur le site %{service_provider_html} et en vous connectant." -account.security.link: "En apprendre davantage dans le Centre d’aide" -account.security.text: "L’information de votre profil est verrouillée pour votre sécurité." -account.verified_information.address: "Adresse" -account.verified_information.dob: "Date de naissance" -account.verified_information.full_name: "Nom complet" -account.verified_information.phone_number: "Numéro de téléphone" -account.verified_information.ssn: "Numéro d’assurance sociale" -account.welcome: "Bienvenue" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: "créer un nouveau compte" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: "Vous avez essayé de réinitialiser le mot de passe de votre compte %{app_name}, mais nous ne possédons pas de compte associé à cette adresse courriel." -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: "Vous pouvez demander votre mot de passe en utilisant une adresse e-mail différente qui est connectée à votre compte %{app_name}." -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: "Email non trouvé" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: "Essayez une autre adresse e-mail" -anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: "Ou utilisez cet e-mail et %{create_account_link_html}." -banned_user.details: "Nous ne sommes pas en mesure de vous authentifier pour le moment." -banned_user.title: "L’accès est restreint" -components.barcode.image_alt: "Code-barres" -components.captcha_submit_button.action_message: "Vérification…" -components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: "Usage interne uniquement" -components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Score reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)" -components.clipboard_button.label: "Copier" -components.clipboard_button.tooltip: "Copié!" -components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} restantes" -components.download_button.label: "Télécharger" -components.javascript_required.browser_instructions: "Suivez les instructions de votre navigateur pour activer JavaScript:" -components.javascript_required.enabled_alert: "Vous avez activé JavaScript dans votre navigateur." -components.javascript_required.next_step: "Veuillez rafraîchir cette page une fois que vous avez activé JavaScript dans votre navigateur." -components.manageable_authenticator.cancel: "Annuler" -components.manageable_authenticator.created_on: "Créé le %{date}" -components.manageable_authenticator.delete: "Effacer" -components.manageable_authenticator.delete_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette méthode d’authentification?" -components.manageable_authenticator.deleted: "Suppression réussie d’une méthode d’authentification" -components.manageable_authenticator.deleting: "Suppression en cours…" -components.manageable_authenticator.done: "Terminé" -components.manageable_authenticator.manage: "Administrer" -components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: "Gérer la méthode d’authentification" -components.manageable_authenticator.nickname: "Pseudo" -components.manageable_authenticator.rename: "Renommer" -components.manageable_authenticator.renamed: "Votre méthode d’authentification a été renommée avec succès" -components.manageable_authenticator.save: "Sauvegarder" -components.manageable_authenticator.saving: "Sauvegarde en cours…" -components.memorable_date.day: "Jour" -components.memorable_date.errors.invalid_date: "L’entrée n’est pas une date valide" -components.memorable_date.errors.invalid_day: "Entrez un jour entre 1 et 31" -components.memorable_date.errors.invalid_month: "Entrez un mois entre 1 et 12" -components.memorable_date.errors.invalid_year: "Entrez une année avec 4 chiffres" -components.memorable_date.errors.missing_day: "Entrez un jour" -components.memorable_date.errors.missing_day_year: "Entrez un jour et une année" -components.memorable_date.errors.missing_month: "Entrez un mois" -components.memorable_date.errors.missing_month_day: "Entrez un mois et un jour" -components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: "Entrez une %{label}" -components.memorable_date.errors.missing_month_year: "Entrez un mois et une année" -components.memorable_date.errors.missing_year: "Entrez une année" -components.memorable_date.errors.outside_date_range: "Entrez une %{label} entre le %{min} et le %{max}" -components.memorable_date.errors.range_overflow: "Entrez une date au plus tard le %{date}" -components.memorable_date.errors.range_underflow: "Entrez une date le ou après le %{date}" -components.memorable_date.month: "Mois" -components.memorable_date.year: "An" -components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Exemple: 123ABC" -components.one_time_code_input.hint.numeric: "Exemple: 123456" -components.one_time_code_input.label: "Code à usage unique" -components.password_confirmation.confirm_label: "Confirmer le mot de passe" -components.password_confirmation.errors.empty: "Tapez à nouveau votre mot de passe" -components.password_confirmation.errors.mismatch: "Vos mots de passe ne correspondent pas" -components.password_confirmation.toggle_label: "Afficher le mot de passe" -components.password_toggle.label: "Mot de passe" -components.password_toggle.toggle_label: "Afficher le mot de passe" -components.phone_input.country_code_label: "Code pays" -components.print_button.label: "Imprimer" -components.troubleshooting_options.default_heading: "Des difficultés? Voici ce que vous pouvez faire:" -components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Options de dépannage supplémentaires:" -countries.ad: "Andorre" -countries.ae: "Émirats Arabes Unis" -countries.af: "Afghanistan" -countries.ag: "Antigua et Barbuda" -countries.ai: "Anguille" -countries.al: "Albanie" -countries.am: "Arménie" -countries.ao: "Angola" -countries.ar: "Argentine" -countries.as: "Samoa américaines" -countries.at: "Autriche" -countries.au: "Australie" -countries.aw: "Aruba" -countries.az: "Azerbaïdjan" -countries.ba: "Bosnie-Herzégovine" -countries.bb: "La Barbade" -countries.bd: "Bangladesh" -countries.be: "Belgique" -countries.bf: "Burkina Faso" -countries.bg: "Bulgarie" -countries.bh: "Bahrain" -countries.bi: "Burundi" -countries.bj: "Benin" -countries.bm: "Bermuda" -countries.bn: "Brunei" -countries.bo: "Bolivie" -countries.bq: "Antilles néerlandaises" -countries.br: "Brésil" -countries.bs: "Bahamas" -countries.bt: "Bhoutan" -countries.bw: "Botswana" -countries.by: "Biélorussie" -countries.bz: "Belize" -countries.ca: "Canada" -countries.cd: "République Démocratique du Congo" -countries.cf: "République centrafricaine" -countries.cg: "République du Congo" -countries.ch: "La Suisse" -countries.ci: "Côte d’Ivoire" -countries.ck: "Les Îles Cook" -countries.cl: "Chile" -countries.cm: "Cameroun" -countries.cn: "Chine" -countries.co: "Colombia" -countries.cr: "Costa Rica" -countries.cv: "Cap-Vert" -countries.cy: "Chypre" -countries.cz: "Tchéquie (République tchèque)" -countries.de: "Allemagne" -countries.dj: "Djibouti" -countries.dk: "Danemark" -countries.dm: "Dominique" -countries.do: "République Dominicaine" -countries.dz: "Algérie" -countries.ec: "Equateur" -countries.ee: "Estonie" -countries.eg: "Egypte" -countries.er: "Érythrée" -countries.es: "Espagne" -countries.et: "Ethiopie" -countries.fi: "Finlande" -countries.fj: "Fidji" -countries.fm: "Micronésie (États fédérés de)" -countries.fo: "Îles Féroé" -countries.fr: "France" -countries.ga: "Gabon" -countries.gb: "Royaume-Uni" -countries.gd: "Grenada" -countries.ge: "Géorgie" -countries.gf: "Guyane Française" -countries.gg: "Guernesey" -countries.gh: "Ghana" -countries.gi: "Gibraltar" -countries.gl: "Groenland" -countries.gm: "Gambie" -countries.gn: "Guinée" -countries.gp: "Guadeloupe" -countries.gq: "Guinée Équatoriale" -countries.gr: "Grèce" -countries.gt: "Guatemala" -countries.gu: "Guam" -countries.gw: "Guinée-Bissau" -countries.gy: "Guyane" -countries.hk: "Hong Kong" -countries.hn: "Honduras" -countries.hr: "Croatie" -countries.ht: "Haiti" -countries.hu: "Hongrie" -countries.id: "Indonésie" -countries.ie: "Irlande" -countries.il: "Israël" -countries.im: "île de Man" -countries.in: "Inde" -countries.iq: "Irak" -countries.is: "Islande" -countries.it: "Italie" -countries.je: "Jersey" -countries.jm: "Jamaica" -countries.jo: "Jordan" -countries.jp: "Japon" -countries.ke: "Kenya" -countries.kg: "Kirghizistan" -countries.kh: "Cambodge" -countries.ki: "Kiribati" -countries.km: "Comores" -countries.kn: "Saint-Christophe-et-Niévès" -countries.kr: "Corée du Sud" -countries.kw: "Koweit" -countries.ky: "Îles Caïmans" -countries.kz: "Kazakhstan" -countries.la: "Laos" -countries.lb: "Liban" -countries.lc: "Saint Lucia" -countries.li: "Liechtenstein" -countries.lk: "Sri Lanka" -countries.lr: "Libéria" -countries.ls: "Lesotho" -countries.lt: "Lituanie" -countries.lu: "Luxembourg" -countries.lv: "Lettonie" -countries.ly: "Libye" -countries.ma: "Maroc" -countries.mc: "Monaco" -countries.md: "Moldavie" -countries.me: "Monténégro" -countries.mg: "Madagascar" -countries.mh: "Les Îles Marshall" -countries.mk: "Macédoine" -countries.ml: "Mali" -countries.mm: "Birmanie" -countries.mn: "Mongolie" -countries.mo: "Macao" -countries.mp: "Îles Mariannes du Nord" -countries.mq: "Martinique" -countries.mr: "Mauritanie" -countries.ms: "Montserrat" -countries.mt: "Malte" -countries.mu: "Maurice" -countries.mv: "Maldives" -countries.mw: "Malawi" -countries.mx: "Mexique" -countries.my: "Malaisie" -countries.mz: "Mozambique" -countries.na: "Namibie" -countries.nc: "Nouvelle Calédonie" -countries.ne: "Niger" -countries.ng: "Nigeria" -countries.ni: "Nicaragua" -countries.nl: "Pays-Bas" -countries.no: "Norvège" -countries.np: "Népal" -countries.nu: "Niué" -countries.nz: "Nouvelle-Zélande" -countries.om: "Oman" -countries.pa: "Panama" -countries.pe: "Pérou" -countries.pf: "Polynésie Française" -countries.pg: "Papouasie-Nouvelle-Guinée" -countries.ph: "Philippines" -countries.pk: "Pakistan" -countries.pl: "Pologne" -countries.pr: "Porto Rico" -countries.ps: "Palestine" -countries.pt: "Portugal" -countries.pw: "Palaos" -countries.py: "Paraguay" -countries.qa: "Qatar" -countries.re: "La Rénion" -countries.ro: "Roumanie" -countries.rs: "Serbie" -countries.ru: "Russie" -countries.rw: "Rwanda" -countries.sa: "Arabie Saoudite" -countries.sb: "Les îles Salomon" -countries.sc: "Seychelles" -countries.se: "La Suède" -countries.sg: "Singapour" -countries.si: "Slovénie" -countries.sk: "Slovaquie" -countries.sl: "Sierra Leone" -countries.sm: "Saint Marin" -countries.sn: "Sénégal" -countries.so: "Somalie" -countries.sr: "Suriname" -countries.ss: "Soudan du sud" -countries.st: "Sao Tomé et Principe" -countries.sv: "Le Salvador" -countries.sz: "L’Eswatini" -countries.tc: "îles Turques et Caïques" -countries.td: "Tchad" -countries.tg: "Togo" -countries.th: "Thaïlande" -countries.tj: "Tadjikistan" -countries.tl: "Timor oriental" -countries.tm: "Turkmenistan" -countries.tn: "Tunisie" -countries.to: "Tonga" -countries.tr: "Turquie" -countries.tt: "Trinité-et-Tobago" -countries.tv: "Tuvalu" -countries.tw: "Taïwan" -countries.tz: "Tanzanie" -countries.ua: "L’Ukraine" -countries.ug: "Uganda" -countries.us: "États-Unis" -countries.uy: "Uruguay" -countries.uz: "L’Ouzbékistan" -countries.vc: "Saint-Vincent-et-les-Grenadines" -countries.ve: "Venezuela" -countries.vg: "îles Vierges britanniques" -countries.vi: "îles Vierges des États-Unis" -countries.vn: "Vietnam" -countries.vu: "Vanuatu" -countries.ws: "Samoa" -countries.xk: "Kosovo" -countries.ye: "Yemen" -countries.yt: "Mayotte" -countries.za: "L’Afrique du Sud" -countries.zm: "Zambie" -countries.zw: "Zimbabwe" -date.day_names.0: null -date.day_names.1: "lundi" -date.day_names.2: "mardi" -date.day_names.3: "mercredi" -date.day_names.4: "jeudi" -date.day_names.5: "vendredi" -date.day_names.6: "samedi" -date.day_names.7: "dimanche" +account.index.email: Adresse e-mail +account.index.email_add: Ajouter une nouvelle adresse e-mail +account.index.email_addresses: Adresses e-mail +account.index.email_preferences: Préférences e-mail +account.index.password: Mot de passe +account.index.phone: Numéros de téléphone +account.index.phone_add: Ajouter un téléphone +account.index.piv_cac_add: Ajouter un identifiant +account.index.reactivation.instructions: Votre profil a été récemment désactivé en raison d’une réinitialisation de mot passe. +account.index.reactivation.link: Réactiver votre profil maintenant. +account.index.sign_in_location_and_ip: De %{ip} (adresse IP éventuellement située dans %{location}) +account.index.unknown_location: lieu inconnu +account.index.verification.instructions: Votre compte nécessite un code de vérification pour être vérifié. +account.index.verification.reactivate_button: Saisissez le code que vous avez reçu par la poste +account.index.verification.success: Nous avons vérifié vos informations +account.index.webauthn: Clé de sécurité +account.index.webauthn_add: Ajouter une clé de sécurité +account.index.webauthn_platform: Déverrouillage facial ou tactile +account.index.webauthn_platform_add: Ajouter le déverrouillage facial ou tactile +account.items.delete_your_account: Supprimer votre compte +account.items.personal_key: Clé personnelle +account.links.delete_account: Supprimer +account.links.regenerate_personal_key: Réinitialiser +account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} nécessite que vous saisissiez à nouveau votre adresse e-mail et votre mot de passe." +account.login.piv_cac: Connectez-vous avec votre identifiant d’employé. +account.login.tab_navigation: Onglets de création de compte +account.navigation.add_authentication_apps: Ajouter des applis d’authentification +account.navigation.add_email: Ajouter une adresse e-mail +account.navigation.add_federal_id: Ajouter un identifiant d’employé fédéral +account.navigation.add_phone_number: Ajouter un numéro de téléphone +account.navigation.add_platform_authenticator: Ajouter le déverrouillage facial ou tactile +account.navigation.add_security_key: Ajouter une clé de sécurité +account.navigation.close: Fermer +account.navigation.connected_accounts: Vos comptes connectés +account.navigation.customer_support: Service client +account.navigation.delete_account: Supprimer le compte +account.navigation.edit_password: Modifier le mot de passe +account.navigation.forget_browsers: Oublier tous les navigateurs +account.navigation.get_backup_codes: Obtenir des codes de sauvegarde +account.navigation.history: Historique +account.navigation.landmark_label: Navigation latérale +account.navigation.menu: Menu +account.navigation.reset_personal_key: Réinitialiser la clé personnelle +account.navigation.two_factor_authentication: Vos méthodes d’authentification +account.navigation.your_account: Votre compte +account.personal_key.get_new: Obtenir une nouvelle clé personnelle +account.personal_key.get_new_description: Lorsque vous recevrez une nouvelle clé personnelle, l’ancienne ne fonctionnera plus. +account.personal_key.last_generated: Dernière génération le %{timestamp} +account.personal_key.needs_new: Votre compte a besoin d’une nouvelle clé personnelle. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe. +account.personal_key.old_key_will_not_work: Veuillez imprimer, copier ou télécharger la nouvelle clé personnelle ci-dessous. Votre ancienne clé personnelle ne fonctionnera pas si vous oubliez votre mot de passe. +account.personal_key.reset_instructions: Réinitialisez votre clé personnelle si vous ne l’avez pas. Vous aurez besoin de cette clé personnelle si vous oubliez votre mot de passe. +account.personal_key.reset_success: Votre clé personnelle a été réinitialisée. +account.re_verify.banner: Nous avons masqué les informations de votre profil pour protéger votre vie privée. +account.re_verify.footer: Authentifiez-vous pour voir vos informations. +account.revoke_consent.link_title: Déconnexion +account.revoke_consent.longer_description_html: Vos informations ne seront plus partagées avec %{service_provider_html}. Pour accéder à %{service_provider_html} à l’avenir, vous devrez donner votre consentement pour partager vos informations. Vous pouvez donner votre consentement en allant sur le site %{service_provider_html} et en vous connectant. +account.security.link: En savoir plus dans le Centre d’aide +account.security.text: Les informations de votre profil sont verrouillées pour votre sécurité. +account.verified_information.address: Adresse +account.verified_information.dob: Date de naissance +account.verified_information.full_name: Nom complet +account.verified_information.phone_number: Numéro de téléphone +account.verified_information.ssn: Numéro de sécurité sociale +account.welcome: Bienvenue +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.create_new_account: créer un nouveau compte +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_no_account: Vous avez essayé de réinitialiser le mot de passe de votre compte %{app_name}, mais nous ne possédons pas de compte associé à cette adresse courriel. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.info_request_different: Vous pouvez demander votre mot de passe en utilisant une adresse e-mail différente qui est connectée à votre compte %{app_name}. +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.subject: Email non trouvé +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.try_different_email: Essayez une autre adresse e-mail +anonymous_mailer.password_reset_missing_user.use_this_email_html: Ou utilisez cet e-mail et %{create_account_link_html}. +banned_user.details: Nous ne sommes pas en mesure de vous authentifier pour le moment. +banned_user.title: L’accès est restreint +components.barcode.image_alt: Code-barres +components.captcha_submit_button.action_message: Vérification en cours… +components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Usage interne uniquement +components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Score reCAPTCHA : (0,0 - 1,0)" +components.clipboard_button.label: Copier +components.clipboard_button.tooltip: Copié ! +components.countdown_alert.time_remaining_html: Il reste %{countdown_html} +components.download_button.label: Télécharger +components.javascript_required.browser_instructions: "Suivez les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur :" +components.javascript_required.enabled_alert: Vous avez activé JavaScript dans votre navigateur. +components.javascript_required.next_step: Veuillez rafraîchir cette page une fois que vous avez activé JavaScript dans votre navigateur. +components.manageable_authenticator.cancel: Annuler +components.manageable_authenticator.created_on: Créé le %{date} +components.manageable_authenticator.delete: Supprimer +components.manageable_authenticator.delete_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette méthode d’authentification ? +components.manageable_authenticator.deleted: Suppression réussie d’une méthode d’authentification +components.manageable_authenticator.deleting: Suppression en cours… +components.manageable_authenticator.done: Terminé +components.manageable_authenticator.manage: Gérer +components.manageable_authenticator.manage_accessible_label: Gérer la méthode d’authentification +components.manageable_authenticator.nickname: Surnom +components.manageable_authenticator.rename: Renommer +components.manageable_authenticator.renamed: Renommage de la méthode d’authentification réussi +components.manageable_authenticator.save: Sauvegarder +components.manageable_authenticator.saving: Sauvegarde en cours… +components.memorable_date.day: Jour +components.memorable_date.errors.invalid_date: La saisie n’est pas une date valide +components.memorable_date.errors.invalid_day: Saisissez un jour entre 1 et 31 +components.memorable_date.errors.invalid_month: Saisissez un mois entre 1 et 12 +components.memorable_date.errors.invalid_year: Saisissez une année avec 4 chiffres +components.memorable_date.errors.missing_day: Saisissez un jour +components.memorable_date.errors.missing_day_year: Saisissez un jour et une année +components.memorable_date.errors.missing_month: Saisissez un mois +components.memorable_date.errors.missing_month_day: Saisissez un mois et un jour +components.memorable_date.errors.missing_month_day_year: Saisissez un(e) %{label} +components.memorable_date.errors.missing_month_year: Saisissez un mois et une année +components.memorable_date.errors.missing_year: Saisissez une année +components.memorable_date.errors.outside_date_range: Saisissez un(e) %{label} entre %{min} et %{max} +components.memorable_date.errors.range_overflow: Saisissez une date au plus tard le %{date} +components.memorable_date.errors.range_underflow: Saisissez une date au plus tôt le %{date} +components.memorable_date.month: Mois +components.memorable_date.year: Année +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Exemple : 123ABC" +components.one_time_code_input.hint.numeric: "Exemple : 123456" +components.one_time_code_input.label: Code à usage unique +components.password_confirmation.confirm_label: Confirmer le mot de passe +components.password_confirmation.errors.empty: Saisissez à nouveau votre mot de passe +components.password_confirmation.errors.mismatch: Vos mots de passe ne correspondent pas +components.password_confirmation.toggle_label: Afficher le mot de passe +components.password_toggle.label: Mot de passe +components.password_toggle.toggle_label: Afficher le mot de passe +components.phone_input.country_code_label: Indicatif pays +components.print_button.label: Imprimer +components.troubleshooting_options.default_heading: "Des difficultés ? Voici ce que vous pouvez faire :" +components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Options de dépannage supplémentaires :" +countries.ad: Andorre +countries.ae: Émirats arabes unis +countries.af: Afghanistan +countries.ag: Antigua-et-Barbuda +countries.ai: Anguilla +countries.al: Albanie +countries.am: Arménie +countries.ao: Angola +countries.ar: Argentine +countries.as: Samoa américaines +countries.at: Autriche +countries.au: Australie +countries.aw: Aruba +countries.az: Azerbaïdjan +countries.ba: Bosnie-Herzégovine +countries.bb: Barbade +countries.bd: Bangladesh +countries.be: Belgique +countries.bf: Burkina Faso +countries.bg: Bulgarie +countries.bh: Bahreïn +countries.bi: Burundi +countries.bj: Bénin +countries.bm: Bermudes +countries.bn: Brunéi Darussalam +countries.bo: Bolivie +countries.bq: Antilles néerlandaises +countries.br: Brésil +countries.bs: Bahamas +countries.bt: Bhoutan +countries.bw: Botswana +countries.by: Bélarus +countries.bz: Belize +countries.ca: Canada +countries.cd: République démocratique du Congo +countries.cf: République centrafricaine +countries.cg: République du Congo +countries.ch: Suisse +countries.ci: Côte d’Ivoire +countries.ck: Îles Cook +countries.cl: Chili +countries.cm: Cameroun +countries.cn: Chine +countries.co: Colombie +countries.cr: Costa Rica +countries.cv: Cabo Verde +countries.cy: Chypre +countries.cz: Tchéquie (République tchèque) +countries.de: Allemagne +countries.dj: Djibouti +countries.dk: Danemark +countries.dm: Dominique +countries.do: République dominicaine +countries.dz: Algérie +countries.ec: Équateur +countries.ee: Estonie +countries.eg: Égypte +countries.er: Érythrée +countries.es: Espagne +countries.et: Éthiopie +countries.fi: Finlande +countries.fj: Fidji +countries.fm: Micronésie (États fédérés de) +countries.fo: Îles Féroé +countries.fr: France +countries.ga: Gabon +countries.gb: Royaume-Uni +countries.gd: Grenade +countries.ge: Géorgie +countries.gf: Guyane française +countries.gg: Guernesey +countries.gh: Ghana +countries.gi: Gibraltar +countries.gl: Groenland +countries.gm: Gambie +countries.gn: Guinée +countries.gp: Guadeloupe +countries.gq: Guinée équatoriale +countries.gr: Grèce +countries.gt: Guatemala +countries.gu: Guam +countries.gw: Guinée-Bissau +countries.gy: Guyana +countries.hk: Hong Kong +countries.hn: Honduras +countries.hr: Croatie +countries.ht: Haïti +countries.hu: Hongrie +countries.id: Indonésie +countries.ie: Irlande +countries.il: Israël +countries.im: île de Man +countries.in: Inde +countries.iq: Irak +countries.is: Islande +countries.it: Italie +countries.je: Jersey +countries.jm: Jamaïque +countries.jo: Jordanie +countries.jp: Japon +countries.ke: Kenya +countries.kg: Kirghizistan +countries.kh: Cambodge +countries.ki: Kiribati +countries.km: Comores +countries.kn: Saint-Kitts-et-Nevis +countries.kr: Corée du Sud +countries.kw: Koweït +countries.ky: Îles Caïmanes +countries.kz: Kazakhstan +countries.la: Laos +countries.lb: Liban +countries.lc: Sainte-Lucie +countries.li: Liechtenstein +countries.lk: Sri Lanka +countries.lr: Liberia +countries.ls: Lesotho +countries.lt: Lituanie +countries.lu: Luxembourg +countries.lv: Lettonie +countries.ly: Libye +countries.ma: Maroc +countries.mc: Monaco +countries.md: Moldova +countries.me: Monténégro +countries.mg: Madagascar +countries.mh: Îles Marshall +countries.mk: Macédoine du Nord +countries.ml: Mali +countries.mm: Myanmar +countries.mn: Mongolie +countries.mo: Macao +countries.mp: Îles Mariannes du Nord +countries.mq: Martinique +countries.mr: Mauritanie +countries.ms: Montserrat +countries.mt: Malte +countries.mu: Maurice +countries.mv: Maldives +countries.mw: Malawi +countries.mx: Mexique +countries.my: Malaisie +countries.mz: Mozambique +countries.na: Namibie +countries.nc: Nouvelle-Calédonie +countries.ne: Niger +countries.ng: Nigeria +countries.ni: Nicaragua +countries.nl: Pays-Bas +countries.no: Norvège +countries.np: Népal +countries.nu: Niue +countries.nz: Nouvelle-Zélande +countries.om: Oman +countries.pa: Panama +countries.pe: Pérou +countries.pf: Polynésie française +countries.pg: Papouasie-Nouvelle-Guinée +countries.ph: Philippines +countries.pk: Pakistan +countries.pl: Pologne +countries.pr: Porto Rico +countries.ps: Palestine +countries.pt: Portugal +countries.pw: Palaos +countries.py: Paraguay +countries.qa: Qatar +countries.re: Réunion (France) +countries.ro: Roumanie +countries.rs: Serbie +countries.ru: Russie +countries.rw: Rwanda +countries.sa: Arabie saoudite +countries.sb: Îles Salomon +countries.sc: Seychelles +countries.se: Suède +countries.sg: Singapour +countries.si: Slovénie +countries.sk: Slovaquie +countries.sl: Sierra Leone +countries.sm: Saint-Marin +countries.sn: Sénégal +countries.so: Somalie +countries.sr: Suriname +countries.ss: Soudan du Sud +countries.st: Sao Tomé-et-Principe +countries.sv: El Salvador +countries.sz: Eswatini (anciennement Swaziland) +countries.tc: îles Turques-et-Caïques +countries.td: Tchad +countries.tg: Togo +countries.th: Thaïlande +countries.tj: Tadjikistan +countries.tl: Timor-Leste +countries.tm: Turkménistan +countries.tn: Tunisie +countries.to: Tonga +countries.tr: Turquie +countries.tt: Trinité-et-Tobago +countries.tv: Tuvalu +countries.tw: Taïwan +countries.tz: Tanzanie +countries.ua: Ukraine +countries.ug: Ouganda +countries.us: États-Unis +countries.uy: Uruguay +countries.uz: Ouzbékistan +countries.vc: Saint-Vincent-et-les-Grenadines +countries.ve: Venezuela +countries.vg: îles Vierges britanniques +countries.vi: îles Vierges américaines +countries.vn: Viet Nam +countries.vu: Vanuatu +countries.ws: Samoa +countries.xk: Kosovo +countries.ye: Yémen +countries.yt: Mayotte +countries.za: Afrique du Sud +countries.zm: Zambie +countries.zw: Zimbabwe +date.day_names.0: +date.day_names.1: lundi +date.day_names.2: mardi +date.day_names.3: mercredi +date.day_names.4: jeudi +date.day_names.5: vendredi +date.day_names.6: samedi +date.day_names.7: dimanche date.formats.long: "%-d %B %Y" date.formats.short: "%A, %-d %B" -date.month_names.0: null -date.month_names.1: "janvier" -date.month_names.10: "octobre" -date.month_names.11: "novembre" -date.month_names.12: "décembre" -date.month_names.2: "février" -date.month_names.3: "mars" -date.month_names.4: "avril" -date.month_names.5: "mai" -date.month_names.6: "juin" -date.month_names.7: "juillet" -date.month_names.8: "août" -date.month_names.9: "septembre" -date.range: "Du %{from} au %{to}" +date.month_names.0: +date.month_names.1: janvier +date.month_names.10: octobre +date.month_names.11: novembre +date.month_names.12: décembre +date.month_names.2: février +date.month_names.3: mars +date.month_names.4: avril +date.month_names.5: mai +date.month_names.6: juin +date.month_names.7: juillet +date.month_names.8: août +date.month_names.9: septembre +date.range: du %{from} au %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: " et " -datetime.dotiw.minutes.one: "1 minute" +datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" -datetime.dotiw.seconds.one: "1 seconde" +datetime.dotiw.seconds.one: 1 seconde datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} secondes" datetime.dotiw.two_words_connector: " et " datetime.dotiw.words_connector: ", " -devise.confirmations.already_confirmed: "Votre adresse courriel a déjà été confirmée. %{action}" -devise.confirmations.confirmed: "Vous avez confirmé votre adresse courriel" -devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: "Vous avez confirmé votre adresse courriel" -devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: "Cette adresse électronique est déjà associée à un compte %{app_name}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du compte auquel il est associé. Pour ce faire, connectez-vous avec cette adresse e-mail." -devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: "Vous avez confirmé votre adresse email. Veuillez vous connecter pour voir votre profil." -devise.confirmations.sign_in: "Veuillez vous connecter de nouveau." +devise.confirmations.already_confirmed: Votre adresse e-mail a déjà été confirmée. %{action} +devise.confirmations.confirmed: Vous avez confirmé votre adresse e-mail +devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: Vous avez confirmé votre adresse e-mail +devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte %{app_name}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord la supprimer ou la retirer du compte auquel elle est associée. Pour ce faire, connectez-vous avec cette adresse e-mail. +devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: Vous avez confirmé votre adresse e-mail. Veuillez vous connecter pour voir votre profil. +devise.confirmations.sign_in: Veuillez vous connecter. devise.failure.already_authenticated: "" -devise.failure.inactive: "Votre compte n’est pas encore activé." -devise.failure.invalid_html: "L’adresse courriel ou le mot de passe que vous avez entré est erroné. Essayez de %{link_html}." -devise.failure.invalid_link_text: "réinitialiser votre mot de passe" -devise.failure.last_attempt: "Il vous reste un essai avant que votre compte ne soit verrouillé." -devise.failure.locked: "Votre compte est maintenant verrouillé." -devise.failure.not_found_in_database_html: "L’adresse courriel ou le mot de passe que vous avez entré est erroné. Essayez de %{link_html}." -devise.failure.not_found_in_database_link_text: "réinitialiser votre mot de passe" -devise.failure.session_limited: "Vos authentifiants ont été utilisés dans un autre navigateur. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer avec ce navigateur." -devise.failure.timeout: "Votre session est expirée. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer." -devise.failure.unauthenticated: "Votre session est expirée. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer." -devise.failure.unconfirmed: "Vous devez confirmer votre adresse courriel avant de continuer." -devise.mailer.password_updated.subject: "Votre mot de passe a été modifié" -devise.passwords.choose_new_password: "Choisissez un nouveau mot de passe." -devise.passwords.invalid_token: "Le jeton de réinitialisation de mot de passe n’est pas valide. Veuillez essayer de nouveau." -devise.passwords.no_token: "Vous ne pouvez accéder à cette page que depuis un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous avez été redirigé à partir d’un courriel de réinitialisation de mot de passe, veuillez vous assurer que vous avez utilisé le lien fourni complet." -devise.passwords.send_instructions: "Vous recevrez dans quelques instants un courriel avec des instructions pour réinitialiser votre mot de passe." -devise.passwords.send_paranoid_instructions: "Vous recevrez dans quelques instants un courriel avec des instructions pour réinitialiser votre mot de passe." -devise.passwords.token_expired: "Vous avez pris trop de temps pour réinitialiser votre mot de passe. Veuillez essayer de nouveau." -devise.passwords.updated: "Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes maintenant connectée(e)." -devise.passwords.updated_not_active: "Votre mot de passe a été modifié. Veuillez vous connecter avec votre nouveau mot de passe." -devise.registrations.close_window: "Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé." -devise.registrations.destroyed: "Votre compte a bien été supprimé." +devise.failure.inactive: Votre compte n’est pas activé. +devise.failure.invalid_html: L’adresse e-mail ou le mot de passe que vous avez saisi est erroné. Essayez de %{link_html}. +devise.failure.invalid_link_text: réinitialiser votre mot de passe +devise.failure.last_attempt: Il vous reste un essai avant que votre compte ne soit verrouillé. +devise.failure.locked: Votre compte est maintenant verrouillé. +devise.failure.not_found_in_database_html: L’adresse e-mail ou le mot de passe que vous avez saisi est erroné. Essayez de %{link_html}. +devise.failure.not_found_in_database_link_text: réinitialiser votre mot de passe +devise.failure.session_limited: Vos identifiants de connexion ont été utilisés dans un autre navigateur. Veuillez vous reconnecter pour continuer avec ce navigateur. +devise.failure.timeout: Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer. +devise.failure.unauthenticated: Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer. +devise.failure.unconfirmed: Vous devez confirmer votre adresse e-mail avant de continuer. +devise.mailer.password_updated.subject: Votre mot de passe a été modifié +devise.passwords.choose_new_password: Choisissez un nouveau mot de passe. +devise.passwords.invalid_token: Le jeton de réinitialisation de mot de passe n’est pas valide. Veuillez réessayer. +devise.passwords.no_token: Pour réinitialiser votre mot de passe, veuillez utiliser le lien contenu dans l’e-mail de réinitialisation de mot de passe que vous avez reçu. Si vous collez ce lien dans votre navigateur, veuillez vous assurer que vous l’avez collé dans son intégralité. +devise.passwords.send_instructions: Vous recevrez dans quelques minutes un e-mail contenant des instructions pour procéder à la réinitialisation de votre mot de passe. +devise.passwords.send_paranoid_instructions: Vous recevrez dans quelques minutes un e-mail contenant des instructions pour procéder à la réinitialisation de votre mot de passe. +devise.passwords.token_expired: Vous avez mis trop de temps à réinitialiser votre mot de passe. Veuillez réessayer. +devise.passwords.updated: Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes maintenant connecté. +devise.passwords.updated_not_active: Votre mot de passe a été modifié. Veuillez vous connecter avec votre nouveau mot de passe. +devise.registrations.close_window: Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé. +devise.registrations.destroyed: Votre compte a bien été supprimé. devise.sessions.signed_in: "" -devise.sessions.signed_out: "Vous êtes maintenant déconnecté(e)." -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: "Nous prendrons automatiquement la photo" -doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: "Viseur avec cadre pour centrer votre pièce d’identité" -doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: "Capture du document" -doc_auth.buttons.add_new_photos: "Ajoutez de nouvelles photos" -doc_auth.buttons.close: "Fermer" -doc_auth.buttons.continue: "Continuer" +devise.sessions.signed_out: Vous êtes maintenant déconnecté. +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: Nous prendrons automatiquement la photo +doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viseur avec cadre pour centrer votre pièce d’identité +doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Capture du document +doc_auth.buttons.add_new_photos: Ajouter de nouvelles photos +doc_auth.buttons.close: Fermer +doc_auth.buttons.continue: Suite doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Prendre une photo ou Télécharger une photo" -doc_auth.buttons.take_picture: "Prendre une photo" -doc_auth.buttons.take_picture_retry: "Reprendre la photo" -doc_auth.buttons.upload_picture: "Télécharger une photo" -doc_auth.errors.alerts.address_check: "Nous n’avons pas pu lire l’adresse sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre carte d’identité. Cela pourrait être dû à un problème avec le code-barres, ou le code-barres est d’un type nouveau que nous ne reconnaissons pas encore. Utilisez une autre carte d’identité délivrée par l’État si vous en avez une." -doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." -doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: "Nous n’avons pas pu lire la date de naissance sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.control_number_check: "Nous n’avons pas pu lire le numéro de référence au verso de votre carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." -doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: "Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle soit usée ou endommagée, ou que le recto et le verso de la carte d’identité ne correspondent pas. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: "Nous n’avons pas pu lire le numéro du document sur votre carte d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: "Le document a expiré ou nous n’avons pas pu lire la date d’expiration sur votre carte d’identité. Si votre pièce d’identité n’est pas expirée, essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.full_name_check: "Nous n’avons pas pu lire le nom complet sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: "Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Elle est peut-être usée ou endommagée, ou bien il s’agit d’un type de carte d’identité que nous ne reconnaissons pas. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: "Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle ait bougé lorsque vous avez pris la photo. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: "Nous n’avons pas pu lire la date d’émission sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres du numéro de contrôle. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: "Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo." -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: "Consultez plus de conseils pour prendre une photo claire de vous-même" -doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: "Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo." -doc_auth.errors.alerts.sex_check: "Nous n’avons pas pu lire le sexe sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: "Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Elle a peut-être bougé lorsque vous avez pris la photo, ou la photo est trop sombre. Essayez de prendre de nouvelles photos avec un éclairage plus fort." -doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: "Nous n’avons pas pu vérifier la photo sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: "Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez télécharger de nouvelles photos de votre carte d’identité délivrée par l’État." -doc_auth.errors.barcode_attention.heading: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité." -doc_auth.errors.camera.blocked: "Votre appareil photo est bloqué" -doc_auth.errors.camera.blocked_detail: "Nous n’avons pas la permission d’accéder à l’appareil photo. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur ou de votre système, recharger cette page ou télécharger une photo à la place." -doc_auth.errors.camera.failed: "L’appareil photo n’a pas réussi à démarrer, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.card_type: "Réessayez avec votre permis de conduire ou carte d’identité délivrée par l’État." -doc_auth.errors.doc.doc_type_check: "Votre permis de conduire ou votre carte d’identité doit être établi par un État ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas les cartes d’identité militaires, les passeports américains ou autres documents d’identification." -doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: "Vous avez déjà essayé cette image et elle a échoué. Veuillez essayer d’ajouter une image différente." -doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: "Nous n’acceptons qu’un permis de conduire ou une carte d’identité délivrée par un état ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas les cartes d’identité militaires, les passeports américains ou autres documents d’identification. En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées" -doc_auth.errors.dpi.failed_short: "L’image est trop petite ou floue, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.dpi.top_msg: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. La taille de votre image est peut-être trop petite ou il se peut que votre pièce d’identité soit trop petite ou floue sur la photo. Assurez-vous que la taille de votre pièce d’identité est grande et qu’elle est située dans le cadre de l’image puis essayez de prendre une nouvelle photo." -doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. La taille de vos images est peut-être trop petite ou il se peut que votre pièce d’identité soit trop petite ou floue sur les photos. Assurez-vous que la taille de votre pièce d’identité est grande et qu’elle est située dans le cadre de l’image puis essayez de prendre des nouvelles photos." -doc_auth.errors.file_type.invalid: "Ce type de fichier n’est pas accepté, veuillez choisir un fichier JPG ou PNG." -doc_auth.errors.general.fallback_field_level: "Veuillez ajouter une nouvelle image" -doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: "Nous n’avons pas pu vérifier le verso de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." -doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: "Nous n’avons pas pu vérifier le recto de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo." -doc_auth.errors.general.network_error: "Nous avons des difficultés techniques de notre côté. Veuillez essayer de soumettre à nouveau vos images plus tard." -doc_auth.errors.general.no_liveness: "Essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.general.selfie_failure: "Essayez de prendre de nouvelles photos de vous-même. Veillez à ce que toutes vos photos soient claires et nettes." -doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: "Consultez plus de conseils pour prendre des photos claires" -doc_auth.errors.glare.failed_short: "L’image a des reflets, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.glare.top_msg: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Votre photo peut avoir des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo est désactivé puis essayez de prendre une nouvelle photo." -doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Vos photos peuvent avoir des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo est désactivé puis essayez de prendre de nouvelles photos." -doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: "Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: "Le fichier image que vous avez ajouté n’est pas pris en charge. Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et réessayer." -doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: "Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: "La taille de votre image est trop grande ou trop petite. Veuillez ajouter des images de votre pièce d’identité d’environ 2025 x 1275 pixels." -doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: "Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: "La profondeur de pixel de votre fichier image n’est pas supportée. Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et réessayer. La profondeur de pixel de l’image prise en charge est de 24 bits RGB." -doc_auth.errors.not_a_file: "La sélection n’était pas un fichier valide." -doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: "Votre anniversaire ne correspond pas à l’âge minimum requis." -doc_auth.errors.sharpness.failed_short: "L’image est floue, veuillez réessayer." -doc_auth.errors.sharpness.top_msg: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Votre photo est peut-être trop floue ou trop sombre. Essayez de prendre une nouvelle photo dans un endroit lumineux." -doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: "Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Vos photos sont peut-être trop floues ou trop sombres. Essayez de prendre de nouvelles photos dans un endroit lumineux." -doc_auth.errors.upload_error: "Désolé, quelque chose a mal tourné de notre côté." -doc_auth.forms.captured_image: "Image capturée" -doc_auth.forms.change_file: "Changer de fichier" -doc_auth.forms.choose_file_html: "Faites glisser le fichier ici ou choisissez un dossier" -doc_auth.forms.doc_success: "Nous avons vérifié vos informations" -doc_auth.forms.selected_file: "Fichier sélectionné" -doc_auth.headings.address: "Mettre à jour votre adresse postale" -doc_auth.headings.back: "Verso de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité de l’État" -doc_auth.headings.capture_complete: "Nous avons vérifié votre document d’identité" -doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: "Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité. Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez %{link_html} de votre carte d’identité délivrée par l’État." -doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: "télécharger de nouvelles photos" -doc_auth.headings.document_capture: "Ajoutez des photos de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité nationale" -doc_auth.headings.document_capture_back: "Verso de votre pièce d’identité" -doc_auth.headings.document_capture_front: "Recto de votre pièce d’identité" -doc_auth.headings.document_capture_selfie: "Photo de votre visage" -doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: "Permis de conduire ou carte d’identité d’un État" -doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: "Photo de votre visage" -doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: "Ajouter des photos de votre pièce d’identité et une photo de vous-même" -doc_auth.headings.front: "Recto de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité de l’État" -doc_auth.headings.how_to_verify: "Choisissez la manière dont vous souhaitez confirmer votre identité" -doc_auth.headings.hybrid_handoff: "Comment voulez-vous ajouter votre identifiant ?" -doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: "Saisir votre numéro de téléphone pour changer d’appareil" -doc_auth.headings.interstitial: "Nous traitons vos images" -doc_auth.headings.lets_go: "Comment fonctionne la vérification de votre identité" -doc_auth.headings.no_ssn: "Vous n’avez pas de numéro de sécurité sociale?" -doc_auth.headings.review_issues: "Vérifiez vos images et essayez à nouveau" -doc_auth.headings.secure_account: "Sécuriser votre compte" -doc_auth.headings.selfie: "Photo de votre visage" -doc_auth.headings.ssn: "Saisissez votre numéro de sécurité sociale" -doc_auth.headings.ssn_update: "Mettre à jour votre numéro de Sécurité Sociale" -doc_auth.headings.text_message: "Nous avons envoyé un message à votre téléphone" -doc_auth.headings.upload_from_computer: "Continuer sur cet ordinateur" -doc_auth.headings.upload_from_phone: "Utilisez votre téléphone pour prendre des photos" -doc_auth.headings.verify_at_post_office: "Vérifiez votre identité un bureau de poste" -doc_auth.headings.verify_identity: "Vérifier votre identité" -doc_auth.headings.verify_online: "Vérifiez votre identité en ligne" -doc_auth.headings.welcome: "Vérifions votre identité auprès de %{sp_name}" -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: "Vous utilisez %{app_name} pour vérifier votre identité et accéder à %{service_provider_name} et à ses services." -doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: "Vous utilisez %{app_name} pour vérifier votre identité." -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "N’AJOUTEZ VOTRE IDENTIFIANT QUE SI :" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: "Vous utilisez votre propre compte %{app_name}" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: "Vous avez demandé à %{app_name} de vérifier votre identité en utilisant votre téléphone" -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: "Vous essayez d’accéder aux services de %{service_provider_name}" -doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: "Résidents de Porto Rico:

    Modifiez votre adresse pour indiquer votre lotissement ou votre condominium à la ligne 2." -doc_auth.info.capture_status_big_document: "Trop près" -doc_auth.info.capture_status_capturing: "Prendre la photo" -doc_auth.info.capture_status_none: "Alignez" -doc_auth.info.capture_status_small_document: "Approchez-vous" -doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: "Appuyez pour capturer" -doc_auth.info.exit.with_sp: "Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name}" -doc_auth.info.exit.without_sp: "Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte" +doc_auth.buttons.take_picture: Prendre une photo +doc_auth.buttons.take_picture_retry: Reprendre la photo +doc_auth.buttons.upload_picture: Télécharger une photo +doc_auth.errors.alerts.address_check: Nous n’avons pas pu lire l’adresse sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.barcode_content_check: Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre carte d’identité. Cela pourrait être dû à un problème avec le code-barres, ou le code-barres est d’un type nouveau que nous ne reconnaissons pas encore. Utilisez une autre carte d’identité délivrée par l’État si vous en avez une. +doc_auth.errors.alerts.barcode_read_check: Nous n’avons pas pu lire le code-barres au verso de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.alerts.birth_date_checks: Nous n’avons pas pu lire la date de naissance sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.control_number_check: Nous n’avons pas pu lire le numéro de référence au verso de votre carte d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.alerts.doc_crosscheck: Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle soit usée ou endommagée, ou que le recto et le verso de la pièce d’identité ne correspondent pas. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.doc_number_checks: Nous n’avons pas pu lire le numéro du document sur votre carte d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.expiration_checks: Le document est périmé ou nous n’avons pas pu lire la date d’expiration sur votre pièce d’identité. Si votre pièce d’identité n’est pas périmée, essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.full_name_check: Nous n’avons pas pu lire le nom complet sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: Nous n’avons pas pu reconnaître votre pièce d’identité. Elle est peut-être usée ou endommagée, ou bien il s’agit d’un type de pièce d’identité que nous ne reconnaissons pas. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle ait bougé lorsque vous avez pris la photo. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: Nous n’avons pas pu lire la date d’émission sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: Nous n’avons pas pu lire le code-barres du numéro de contrôle. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo. +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: Consultez plus de conseils pour prendre une photo claire de vous-même +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_or_poor_quality: Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo. +doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: Essayez de prendre une nouvelle photo de vous-même. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit clair et visible sur la photo. +doc_auth.errors.alerts.sex_check: Nous n’avons pas pu lire le sexe sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. Il se peut qu’elle ait bougé lorsque vous avez pris la photo, ou que la photo soit trop sombre. Essayez de prendre de nouvelles photos avec un meilleur éclairage. +doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: Nous n’avons pas pu vérifier la photo sur votre pièce d’identité. Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez télécharger de nouvelles photos de votre pièce d’identité délivrée par l’État. +doc_auth.errors.barcode_attention.heading: Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité. +doc_auth.errors.camera.blocked: Votre appareil photo est bloqué +doc_auth.errors.camera.blocked_detail: Nous n’avons pas la permission d’accéder à l’appareil photo. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur ou de votre système, recharger cette page ou télécharger une photo à la place. +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Autorisez l’accès à votre caméra pour prendre des photos pour %{app_name}.Essayez à nouveau de prendre des photos en autorisant %{app_name} à accéder à votre appareil. Si cela ne marche pas, pensez à vérifier les paramètres de votre appareil en matière d’autorisations d’accès." +doc_auth.errors.camera.failed: L’appareil photo n’a pas réussi à démarrer, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.card_type: Réessayez avec votre permis de conduire ou carte d’identité d’un État. +doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Votre permis de conduire ou votre carte d’identité doit être délivré par un État ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas d’autres pièces d’identité, comme les passeports ou les cartes d’identité militaires. +doc_auth.errors.doc.resubmit_failed_image: Vous avez déjà essayé cette image et elle a échoué. Veuillez essayer d’ajouter une image différente. +doc_auth.errors.doc.wrong_id_type_html: Nous n’acceptons qu’un permis de conduire ou une carte d’identité délivré par un État ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas d’autres pièces d’identité, comme les passeports ou les cartes d’identité militaires. En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées +doc_auth.errors.dpi.failed_short: Image trop petite ou floue, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.dpi.top_msg: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Il se peut que votre image soit de trop petite taille ou que votre pièce d’identité soit trop petite ou floue sur la photo. Assurez-vous que votre pièce d’identité remplisse le cadre de l’image, puis essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.dpi.top_msg_plural: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Il se peut que votre image soit de trop petite taille ou que votre pièce d’identité soit trop petite ou floue sur les photos. Assurez-vous que votre pièce d’identité remplisse le cadre de l’image, puis essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.file_type.invalid: Ce type de fichier n’est pas accepté ; veuillez choisir un fichier JPG ou PNG. +doc_auth.errors.general.fallback_field_level: Veuillez ajouter une nouvelle image +doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: Nous n’avons pas pu vérifier le verso de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: Nous n’avons pas pu vérifier le recto de votre pièce d’identité. Essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.general.network_error: Nous rencontrons actuellement des difficultés techniques de notre côté. Veuillez réessayer d’envoyer vos images ultérieurement. +doc_auth.errors.general.no_liveness: Essayez de prendre de nouvelles photos. +doc_auth.errors.general.selfie_failure: Nous n’avons pas pu vérifier votre photo. Essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: Consultez plus de conseils pour prendre des photos claires +doc_auth.errors.glare.failed_short: L’image a des reflets, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.glare.top_msg: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Il se peut que votre photo présente des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo soit désactivé, puis essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.glare.top_msg_plural: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Il se peut que votre photo présente des reflets. Assurez-vous que le flash de votre appareil photo soit désactivé, puis essayez de prendre une nouvelle photo. +doc_auth.errors.http.image_load.failed_short: Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.http.image_load.top_msg: Le fichier image que vous avez ajouté n’est pas pris en charge. Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et réessayer. +doc_auth.errors.http.image_size.failed_short: Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.http.image_size.top_msg: La taille de votre image est trop grande ou trop petite. Veuillez ajouter des images de votre pièce d’identité d’environ 2 025 x 1 275 pixels. +doc_auth.errors.http.pixel_depth.failed_short: Le fichier image n’est pas pris en charge, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.http.pixel_depth.top_msg: La profondeur de pixel de votre fichier image n’est pas prise en charge. Veuillez prendre de nouvelles photos de votre pièce d’identité et réessayer. La profondeur de pixel de l’image prise en charge est de 24 bits RGB. +doc_auth.errors.not_a_file: La sélection n’était pas un fichier valide. +doc_auth.errors.pii.birth_date_min_age: Votre anniversaire ne correspond pas à l’âge minimum requis. +doc_auth.errors.sharpness.failed_short: L’image est floue, veuillez réessayer. +doc_auth.errors.sharpness.top_msg: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Il se peut que votre photo soit trop floue ou trop sombre. Essayez de prendre une nouvelle photo dans un endroit bien éclairé. +doc_auth.errors.sharpness.top_msg_plural: Nous n’avons pas pu lire votre pièce d’identité. Il se peut que vos photos soient trop floues ou trop sombres. Essayez de prendre de nouvelles photos dans un endroit bien éclairé. +doc_auth.errors.upload_error: Désolé, il y a eu un problème de notre côté. +doc_auth.forms.captured_image: Image capturée +doc_auth.forms.change_file: Changer de fichier +doc_auth.forms.choose_file_html: Faites glisser le fichier ici ou choisissez dans un dossier +doc_auth.forms.doc_success: Nous avons vérifié vos informations +doc_auth.forms.selected_file: Fichier sélectionné +doc_auth.headings.address: Mettre à jour votre adresse postale +doc_auth.headings.back: Verso de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité d’un État +doc_auth.headings.capture_complete: Nous avons vérifié votre pièce d’identité +doc_auth.headings.capture_scan_warning_html: Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité. Si les informations ci-dessous ne sont pas correctes, veuillez %{link_html} de votre carte d’identité délivrée par l’État. +doc_auth.headings.capture_scan_warning_link: télécharger de nouvelles photos +doc_auth.headings.document_capture: Ajoutez des photos de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité nationale +doc_auth.headings.document_capture_back: Verso de votre pièce d’identité +doc_auth.headings.document_capture_front: Recto de votre carte d’identité +doc_auth.headings.document_capture_selfie: Photo de votre visage +doc_auth.headings.document_capture_subheader_id: Permis de conduire ou carte d’identité d’un État +doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: Photo de votre visage +doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: Ajouter des photos de votre pièce d’identité et une photo de vous-même +doc_auth.headings.front: Recto de votre permis de conduire ou de votre carte d’identité d’un État +doc_auth.headings.how_to_verify: Choisissez la manière dont vous souhaitez confirmer votre identité +doc_auth.headings.hybrid_handoff: Comment voulez-vous ajouter votre pièce d’identité ? +doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: Saisir votre numéro de téléphone pour changer d’appareil +doc_auth.headings.interstitial: Nous traitons vos images +doc_auth.headings.lets_go: Comment fonctionne la vérification de votre identité +doc_auth.headings.no_ssn: Vous n’avez pas de numéro de sécurité sociale ? +doc_auth.headings.review_issues: Vérifiez vos images et essayez à nouveau +doc_auth.headings.secure_account: Sécuriser votre compte +doc_auth.headings.selfie: Photo de votre visage +doc_auth.headings.ssn: Saisir votre numéro de sécurité sociale +doc_auth.headings.ssn_update: Mettre à jour votre numéro de sécurité sociale +doc_auth.headings.text_message: Nous avons envoyé un message à votre téléphone +doc_auth.headings.upload_from_computer: Continuer sur cet ordinateur +doc_auth.headings.upload_from_phone: Utiliser votre téléphone pour prendre des photos +doc_auth.headings.verify_at_post_office: Confirmer votre identité dans un bureau de poste +doc_auth.headings.verify_identity: Confirmer votre identité +doc_auth.headings.verify_online: Confirmer votre identité en ligne +doc_auth.headings.welcome: Vérifions votre identité auprès de %{sp_name} +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: Vous utilisez %{app_name} pour confirmer votre identité et accéder à %{service_provider_name} et à ses services. +doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: Vous utilisez %{app_name} pour confirmer votre identité. +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "N’AJOUTEZ VOTRE PIÈCE D’IDENTITÉ QUE SI :" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: Vous utilisez votre propre compte %{app_name} +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: Vous avez demandé à %{app_name} de confirmer votre identité à l’aide de votre téléphone +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: Vous essayez d’accéder aux services de %{service_provider_name} +doc_auth.info.address_guidance_puerto_rico_html: Résidents de Porto Rico :

    modifiez votre adresse pour indiquer votre lotissement ou votre condominium à la ligne 2. +doc_auth.info.capture_status_big_document: Trop près +doc_auth.info.capture_status_capturing: Prise de la photo +doc_auth.info.capture_status_none: Alignez +doc_auth.info.capture_status_small_document: Approchez-vous +doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Appuyez pour prendre la photo +doc_auth.info.exit.with_sp: Quitter %{app_name} et revenir à %{sp_name} +doc_auth.info.exit.without_sp: Quitter la vérification d’identité et accéder à la page de votre compte doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. %{link_html}" -doc_auth.info.getting_started_learn_more: "En savoir plus sur la vérification de votre identité" -doc_auth.info.how_to_verify: "Vous avez la possibilité de vérifier votre identité en ligne ou en personne dans un bureau de poste participant." -doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "Vous voulez en savoir plus sur la façon de vérifier votre identité?" -doc_auth.info.hybrid_handoff: "Nous recueillons des informations sur vous en lisant votre carte d’identité délivrée par l’État." +doc_auth.info.getting_started_learn_more: En savoir plus sur la vérification de votre identité +doc_auth.info.how_to_verify: Vous avez la possibilité de vérifier votre identité en ligne ou en personne dans un bureau de poste participant. +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: Vous voulez en savoir plus sur la façon de confirmer votre identité ? +doc_auth.info.hybrid_handoff: Nous recueillerons des informations vous concernant en lisant votre pièce d’identité délivrée par un État. doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Vous n’avez pas de téléphone portable? Vous pouvez confirmer votre identité dans un bureau de poste américain participant." -doc_auth.info.image_loaded: "Image chargée" -doc_auth.info.image_loading: "Chargement de l’image" -doc_auth.info.image_updated: "Image mise à jour" -doc_auth.info.interstitial_eta: "Cette opération peut prendre jusqu’à une minute. Nous chargerons automatiquement l’étape suivante lorsqu’elle sera terminée." -doc_auth.info.interstitial_thanks: "Merci de votre patience!" -doc_auth.info.keep_window_open: "Ne fermez pas cette fenêtre." -doc_auth.info.learn_more: "En savoir plus sur la façon dont nous protégeons vos informations confidentielles" -doc_auth.info.lets_go: "La vérification de l’identité se fait en deux temps" -doc_auth.info.link_sent: "Veuillez vérifier votre téléphone et suivre les instructions pour prendre une photo de votre identité émise par l’État." -doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: "Quand vous aurez fini, cliquez sur « Continuer » ici pour terminer la vérification de votre identité." -doc_auth.info.link_sent_complete_polling: "L’étape suivante se chargera automatiquement une fois que vous aurez confirmé votre identifiant à l’aide de votre téléphone." -doc_auth.info.no_ssn: "Vous devez avoir un numéro de sécurité sociale pour terminer la vérification de votre identité." -doc_auth.info.review_examples_of_photos: "Examinez des exemples de photos claires de votre pièce d’identité." -doc_auth.info.secure_account: "Nous chiffrerons votre compte lorsque vous saisirez à nouveau votre mot de passe. Le chiffrage signifie que vos données sont protégées et que vous êtes le/la seul(e) à pouvoir accéder à vos informations ou les modifier." -doc_auth.info.selfie_capture_content: "Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité." -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: "Trop près du cadre" -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: "Visage non trouvé" -doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: "Visage trop petit" -doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: "Trop de visages" -doc_auth.info.ssn: "Nous avons besoin de votre numéro de sécurité sociale pour vérifier votre nom, date de naissance et adresse." -doc_auth.info.stepping_up_html: "Vérifiez à nouveau votre identité pour accéder à ce service. Pour plus d’informations sur la vérification de votre identité %{link_html}" -doc_auth.info.tag: "Recommandation" -doc_auth.info.upload_from_computer: "Vous n’avez pas de téléphone ? Téléchargez les photos de votre carte d’identité depuis cet ordinateur." -doc_auth.info.upload_from_phone: "Vous n’aurez pas à vous reconnecter. Vous reviendrez sur cet ordinateur après avoir pris des photos. Votre téléphone portable doit être équipé d’un appareil photo et d’un navigateur web." -doc_auth.info.verify_at_post_office_description: "Cette option est préférable si vous n’avez pas de téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité." -doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: "Vous saisissez vos données d’identification en ligne et confirmez votre identité en personne dans un bureau de poste participant." -doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: "En savoir plus sur la confirmation en personne" -doc_auth.info.verify_identity: "Nous vous demanderons votre pièce d’identité, numéro de téléphone et d’autres renseignements personnels afin de confirmer votre identité par rapport aux registres publics." -doc_auth.info.verify_online_description: "Cette option est préférable si vous disposez d’un téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité." -doc_auth.info.verify_online_instruction: "Vous prendrez des photos de votre pièce d’identité pour confirmer votre identité entièrement en ligne. La plupart des utilisateurs terminent ce processus en une seule fois." -doc_auth.info.verify_online_link_text: "En savoir plus sur la confirmation en ligne" -doc_auth.info.you_entered: "Tu as soumis:" -doc_auth.instructions.bullet1: "Présenter votre permis de conduire ou votre carte d’identité d’un État" -doc_auth.instructions.bullet2: "Saisir votre numéro de sécurité sociale" -doc_auth.instructions.bullet3: "Vérifier la correspondance avec votre numéro de téléphone" -doc_auth.instructions.bullet4: "Saisir à nouveau votre mot de passe %{app_name}" -doc_auth.instructions.consent: "En cochant cette case, vous autorisez %{app_name} à demander, utiliser, conserver et partager vos renseignements personnels. Nous les utilisons pour vérifier votre identité." +doc_auth.info.image_loaded: Image chargée +doc_auth.info.image_loading: Image en cours de chargement +doc_auth.info.image_updated: Image mise à jour +doc_auth.info.interstitial_eta: Cette opération peut prendre jusqu’à une minute. Nous chargerons automatiquement l’étape suivante lorsqu’elle sera terminée. +doc_auth.info.interstitial_thanks: Merci de votre patience ! +doc_auth.info.keep_window_open: Ne fermez pas cette fenêtre. +doc_auth.info.learn_more: En savoir plus sur la façon dont nous protégeons vos informations confidentielles +doc_auth.info.lets_go: "La vérification de l’identité se fait en deux temps :" +doc_auth.info.link_sent: Veuillez vérifier votre téléphone et suivre les instructions pour prendre une photo de votre pièce d’identité délivrée par l’État. +doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: Quand vous aurez fini, cliquez sur « Suite » ici pour terminer la vérification de votre identité. +doc_auth.info.link_sent_complete_polling: L’étape suivante se chargera automatiquement. +doc_auth.info.no_ssn: Vous devez avoir un numéro de sécurité sociale pour terminer la vérification de votre identité. +doc_auth.info.review_examples_of_photos: Voir des exemples qui montrent comment prendre des photos nettes de votre pièce d’identité. +doc_auth.info.secure_account: Nous chiffrerons votre compte lorsque vous saisirez à nouveau votre mot de passe. Le chiffrage signifie que vos données sont protégées et que vous êtes le/la seul(e) à pouvoir accéder à vos informations ou les modifier. +doc_auth.info.selfie_capture_content: Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité. +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_close_to_border: Trop près du cadre +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_not_found: Visage non trouvé +doc_auth.info.selfie_capture_status.face_too_small: Visage trop petit +doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: Trop de visages +doc_auth.info.ssn: Nous avons besoin de votre numéro de sécurité sociale pour confirmer vos nom, date de naissance et adresse. +doc_auth.info.stepping_up_html: Vérifiez à nouveau votre identité pour accéder à ce service. Pour plus d’informations sur la vérification de votre identité %{link_html} +doc_auth.info.tag: Recommandation +doc_auth.info.upload_from_computer: Vous n’avez pas de téléphone ? Téléchargez les photos de votre pièce d’identité depuis cet ordinateur. +doc_auth.info.upload_from_phone: Vous n’aurez pas à vous reconnecter. Vous reviendrez sur cet ordinateur après avoir pris des photos. Votre téléphone portable doit être équipé d’un appareil photo et d’un navigateur web. +doc_auth.info.verify_at_post_office_description: Cette option est préférable si vous n’avez pas de téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité. +doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: Vous saisirez vos données d’identification en ligne et confirmerez votre identité en personne dans un bureau de poste participant. +doc_auth.info.verify_at_post_office_link_text: En savoir plus sur la vérification en personne +doc_auth.info.verify_identity: Nous vous demanderons votre pièce d’identité, numéro de téléphone et d’autres renseignements personnels afin de confirmer votre identité par rapport aux registres publics. +doc_auth.info.verify_online_description: Cette option est préférable si vous disposez d’un téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité. +doc_auth.info.verify_online_instruction: Vous prendrez des photos de votre pièce d’identité pour confirmer votre identité entièrement en ligne. La plupart des utilisateurs effectuent l’ensemble du processus en une seule fois. +doc_auth.info.verify_online_link_text: En savoir plus sur la vérification en ligne +doc_auth.info.you_entered: "Vous avez saisi :" +doc_auth.instructions.bullet1: Présenter votre permis de conduire ou votre carte d’identité d’un État +doc_auth.instructions.bullet2: Saisir votre numéro de sécurité sociale +doc_auth.instructions.bullet3: Vérifier la correspondance avec votre numéro de téléphone +doc_auth.instructions.bullet4: Saisir à nouveau votre mot de passe %{app_name} +doc_auth.instructions.consent: En cochant cette case, vous autorisez %{app_name} à demander, utiliser, conserver et partager vos renseignements personnels. Nous les utiliserons pour confirmer votre identité. doc_auth.instructions.getting_started: "Vous devrez :" -doc_auth.instructions.learn_more: "En savoir plus sur nos mesures de confidentialité et de sécurité" -doc_auth.instructions.switch_back: "Retournez sur votre ordinateur pour continuer à vérifier votre identité." -doc_auth.instructions.switch_back_image: "Flèche pointant du téléphone vers l’ordinateur" -doc_auth.instructions.test_ssn: "Dans l’environnement de test seuls les SSN commençant par “900-” ou “900-” sont considérés comme valides. N’entrez pas de vrais PII dans ce champ." -doc_auth.instructions.text1: "Les autres pièces d’identité ne sont pas acceptées. Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité." -doc_auth.instructions.text2: "Vous n’aurez pas besoin de votre carte de sécurité sociale papier." -doc_auth.instructions.text3: "Nous comparons votre numéro de téléphone à vos informations personnelles et vous envoyons un code à usage unique sur votre téléphone." -doc_auth.instructions.text4: "Votre mot de passe s’enregistre et chiffre vos informations personnelles." -doc_auth.tips.document_capture_hint: "Doit être un JPG ou PNG" -doc_auth.tips.document_capture_id_text1: "Placez votre pièce d’identité sur une surface plane et sombre." -doc_auth.tips.document_capture_id_text2: "Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé." -doc_auth.tips.document_capture_id_text3: "Évitez les reflets et les ombres sur votre pièce d’identité." -doc_auth.tips.document_capture_id_text4: "La taille du fichier doit être d’au moins 2 Mo." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: "Comment prendre des photos nettes de votre pièce d’identité" -doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: "Comment vous préparer pour prendre la photo de vous-même" -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: "Retirez tous articles ou accessoires vestimentaires susceptibles de cacher votre visage. Nous vous conseillons de retirer vos lunettes ou votre couvre-chef." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: "Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: "Gardez une expression neutre." -doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: "Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit visible à l’intérieur du cercle vert." -doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Examinez les images de votre carte d’identité délivrée par l’État:" -doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "Avez-vous utilisé un fond sombre?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "Avez-vous pris la photo sur une surface plane?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "Le flash de votre caméra est-il éteint?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "Tous les détails sont-ils nets et clairement visibles? couvert par un chapeau ou des lunettes?" -email_addresses.add.duplicate: "Cette adresse e-mail est déjà enregistrée sur votre compte." -email_addresses.add.limit: "Vous avez ajouté le nombre maximum d’adresses électroniques." -email_addresses.delete.bullet1: "Vous ne pourrez pas vous connecter à %{app_name} (ni à aucune des applications gouvernementales associées à votre compte) en utilisant cette adresse électronique" -email_addresses.delete.bullet2: "Vous ne recevrez pas de notifications de compte à cette adresse email" -email_addresses.delete.confirm: "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer %{email}?" -email_addresses.delete.failure: "Impossible de supprimer cette adresse email." -email_addresses.delete.success: "L’adresse email a été supprimée." -email_addresses.delete.warning: "Si vous supprimez votre adresse e-mail" +doc_auth.instructions.learn_more: En savoir plus sur nos mesures de confidentialité et de sécurité +doc_auth.instructions.switch_back: Revenir à votre ordinateur pour continuer à confirmer votre identité. +doc_auth.instructions.switch_back_image: Flèche pointant du téléphone vers l’ordinateur +doc_auth.instructions.test_ssn: Dans l’environnement de test, seuls les numéros de sécurité sociale commençant par “900-” ou “666-” sont considérés comme valides. Ne saisissez pas de vraies IPI dans ce champ. +doc_auth.instructions.text1: Les autres pièces d’identité ne sont pas acceptées. Nous vérifierons que vous êtes la personne figurant sur la pièce d’identité. +doc_auth.instructions.text2: Vous n’aurez pas besoin de votre carte de sécurité sociale papier. +doc_auth.instructions.text3: Nous comparons votre numéro de téléphone à vos informations personnelles et vous envoyons un code à usage unique sur votre téléphone. +doc_auth.instructions.text4: Votre mot de passe s’enregistre et chiffre vos informations personnelles. +doc_auth.tips.document_capture_hint: Doit être au format JPG ou PNG +doc_auth.tips.document_capture_id_text1: Placez votre pièce d’identité sur une surface plane et sombre. +doc_auth.tips.document_capture_id_text2: Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé. +doc_auth.tips.document_capture_id_text3: Évitez les reflets et les ombres sur votre pièce d’identité. +doc_auth.tips.document_capture_id_text4: La taille du fichier doit être d’au moins 2 Mo. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_id_header_text: Comment prendre des photos nettes de votre pièce d’identité +doc_auth.tips.document_capture_selfie_selfie_text: Comment vous préparer pour prendre la photo de vous-même +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Retirez tous articles ou accessoires vestimentaires susceptibles de cacher votre visage. Nous vous conseillons de retirer vos lunettes ou votre couvre-chef. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Gardez une expression neutre. +doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit visible à l’intérieur du cercle vert. +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Examinez les images de votre carte d’identité délivrée par l’État :" +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: Avez-vous utilisé un arrière-plan de couleur sombre ? +doc_auth.tips.review_issues_id_text2: Avez-vous pris la photo sur une surface plane ? +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: Le flash de votre appareil photo est-il éteint ? +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: Tous les détails sont-ils nets et clairement visibles ? +email_addresses.add.duplicate: Cette adresse e-mail est déjà enregistrée sur votre compte. +email_addresses.add.limit: Vous avez ajouté le nombre maximum d’adresses e-mail. +email_addresses.delete.bullet1: Vous ne pourrez pas vous connecter à %{app_name} (ni à aucune des applications de l’administration associées à votre compte) à l’aide de cette adresse e-mail +email_addresses.delete.bullet2: Vous ne recevrez pas de notifications concernant votre compte à cette adresse e-mail +email_addresses.delete.confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{email} ? +email_addresses.delete.failure: Nous n’avons pas pu supprimer cette adresse e-mail. +email_addresses.delete.success: L’adresse e-mail a été supprimée. +email_addresses.delete.warning: Si vous supprimez votre adresse e-mail email_addresses.unconfirmed: "(non confirmé)" -errors.account_reset.cancel_token_invalid: "le jeton d’annulation n’est pas valide" -errors.account_reset.cancel_token_missing: "le jeton d’annulation est manquant" -errors.account_reset.granted_token_expired: "Le lien pour supprimer votre compte %{app_name} a expiré. Veuillez créer une autre demande pour supprimer votre compte." -errors.account_reset.granted_token_invalid: "Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre e-mail." -errors.account_reset.granted_token_missing: "Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre e-mail." -errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: "Évitez d’utiliser des suites de caractères faciles à deviner, telles que des parties de votre adresse électronique ou des dates personnelles." -errors.attributes.password.too_short.one: "Le mot de passe doit comporter au moins un caractère" -errors.attributes.password.too_short.other: "Le mot de passe doit comporter au moins %{count} caractères" -errors.capture_doc.invalid_link: "Ce lien a expiré ou n’est pas valide. Veuillez demander un autre lien pour vérifier votre identité sur un téléphone mobile." -errors.confirm_password_incorrect: "Mot de passe incorrect." -errors.doc_auth.consent_form: "Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. Veuillez cocher la case ci-dessous puis cliquez sur continuer." -errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: "Nous n’acceptons que les permis de conduire ou les cartes d’identité délivrées par l’État" -errors.doc_auth.document_capture_canceled: "Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur votre téléphone." -errors.doc_auth.how_to_verify_form: "Sélectionnez un moyen de vérifier votre identité." -errors.doc_auth.phone_step_incomplete: "Vous devez aller sur votre téléphone et télécharger des photos de votre identifiant avant de continuer. Nous vous avons envoyé un lien avec des instructions." -errors.doc_auth.rate_limited_heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité" -errors.doc_auth.rate_limited_subheading: "Essayez de prendre de nouvelles photos." -errors.doc_auth.rate_limited_text_html: "Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier un document en ligne. Veuillez réessayer dans %{timeout}." -errors.doc_auth.selfie_fail_heading: "Nous n’avons pas pu faire correspondre votre photo à celle figurant sur votre pièce d’identité." -errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre photo" -errors.doc_auth.send_link_limited: "Vous avez essayé trop de fois, veuillez réessayer dans %{timeout}. Vous pouvez également revenir en arrière et choisir d’utiliser votre ordinateur à la place." -errors.enter_code.rate_limited_html: "Vous avez saisi un code de vérification inexact à trop de reprises. Réessayez dans %{timeout}." -errors.general: "Oups, une erreur s’est produite. Veuillez essayer de nouveau." -errors.invalid_totp: "Code non valide. Veuillez essayer de nouveau." -errors.manage_authenticator.internal_error: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer." -errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: "Vous ne pouvez pas supprimer votre seule méthode d’authentification." -errors.manage_authenticator.unique_name_error: "Ce nom est déjà utilisé. Veuillez utiliser un nom différent." -errors.max_password_attempts_reached: "Vous avez inscrit des mots de passe incorrects un trop grand nombre de fois. Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en utilisant le lien « Vous avez oublié votre mot de passe? »." -errors.messages.already_confirmed: "a déjà été confirmé, veuillez essayer de vous connecter" -errors.messages.blank: "Veuillez remplir ce champ." -errors.messages.blank_cert_element_req: "Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre demande." -errors.messages.confirmation_code_incorrect: "Code de vérification incorrect" -errors.messages.confirmation_invalid_token: "Lien de confirmation non valide. Le lien est expiré ou vous avez déjà confirmé votre compte." -errors.messages.confirmation_period_expired: "Lien de confirmation expiré. Vous pouvez cliquer sur « Envoyer les instructions de confirmation de nouveau » pour en obtenir un autre." -errors.messages.expired: "est expiré, veuillez en demander un nouveau" -errors.messages.format_mismatch: "Veuillez vous assurer de respecter le format requis." -errors.messages.gpo_otp_expired: "Votre code de vérification a expiré. Veuillez solliciter une autre lettre afin d’obtenir un nouveau code." -errors.messages.improbable_phone: "Numéro de téléphone non valide. Veillez à saisir un numéro de téléphone valide." -errors.messages.inclusion: "N’est pas inclus dans la liste" -errors.messages.invalid_calling_area: "Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction." -errors.messages.invalid_phone_number.international: "Saisissez un numéro de téléphone avec le nombre correct de chiffres." -errors.messages.invalid_phone_number.us: "Entrez un numéro de téléphone à 10 chiffres." -errors.messages.invalid_recaptcha_token: "Désolé, il est possible que votre ordinateur ou votre réseau envoie des requêtes automatiques. Pour protéger nos utilisateurs, nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment." -errors.messages.invalid_sms_number: "Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les messages textuels. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique." -errors.messages.invalid_voice_number: "Numéro de téléphone invalide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional." -errors.messages.missing_field: "Veuillez remplir ce champ." -errors.messages.no_pending_profile: "Aucun profil en attente de vérification" -errors.messages.not_a_number: "N’est pas un nombre" -errors.messages.otp_format: "Saisissez l’intégralité de votre code à usage unique sans espaces ni caractères spéciaux" -errors.messages.password_incorrect: "Mot de passe incorrect" -errors.messages.password_mismatch: "Vos mots de passe ne correspondent pas" -errors.messages.personal_key_incorrect: "Clé personnelle incorrecte" -errors.messages.phone_carrier: "Nous nous excusons, car nous ne pouvons pas prendre en charge cet opérateur téléphonique pour le moment. Veuillez sélectionner un autre numéro puis réessayer." -errors.messages.phone_confirmation_limited: "Vous avez essayé plusieurs fois, essayez à nouveau dans %{timeout}." -errors.messages.phone_duplicate: "Ce compte utilise déjà le numéro de téléphone que vous avez entré en tant qu’authentificateur. Veuillez utiliser un numéro de téléphone différent." -errors.messages.phone_required: "Le numéro de téléphone est obligatoire" -errors.messages.phone_unsupported: "Désolé, nous ne sommes pas en mesure d’envoyer des SMS pour le moment. S’il vous plaît essayez l’option d’appel téléphonique ci-dessous, ou utilisez votre clé personnelle." -errors.messages.premium_rate_phone: "Il semble s’agir d’un numéro de téléphone surtaxé. Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer." -errors.messages.pwned_password: "Le mot de passe que vous avez entré n’est pas sécurisé. C’est dans une liste de mots de passe connus exposés dans les violations de données." -errors.messages.stronger_password: "Entrez un mot de passe plus fort" -errors.messages.too_long.one: "Est trop long (maximum de 1 caractère)" -errors.messages.too_long.other: "est trop long (le maximum est de %{count} caractères)" -errors.messages.too_short.one: "est trop court (1 caractère minimum)" -errors.messages.too_short.other: "est trop court (le minimum est de %{count} caractères)" -errors.messages.try_again: "Veuillez réessayer." -errors.messages.unauthorized_authn_context: "Contexte d’authentification non autorisé" -errors.messages.unauthorized_nameid_format: "Format non autorisé du nom d’identification" -errors.messages.unauthorized_service_provider: "Fournisseur de service non autorisé" -errors.messages.voip_check_error: "Il y a eu une erreur lors de la vérification de votre téléphone, veuillez réessayer" -errors.messages.voip_phone: "Ce numéro est un service téléphonique basé sur le Web (Voix sur IP). Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer" -errors.messages.weak_password: "Votre mot de passe n’est pas assez fort. %{feedback}" -errors.messages.wrong_length.one: "n’est pas de la bonne longueur (devrait être de 1 caractère)" -errors.messages.wrong_length.other: "n’est pas de la bonne longueur (devrait être %{count} caractères)" -errors.piv_cac_setup.unique_name: "Ce nom est déjà pris. Veuillez choisir un autre nom." -errors.registration.terms: "Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. Veuillez cocher la case ci-dessous puis cliquez sur continuer." -errors.sign_in.bad_password_limit: "Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexion." -errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: "Sélectionnez une méthode d’authentification supplémentaire." -errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: "Sélectionnez une méthode d’authentification." -errors.verify_personal_key.rate_limited: "Vous avez essayé plusieurs fois, essayez à nouveau dans %{timeout}." -errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: "Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ni le déverrouillage tactile. Veuillez réessayer ou %{link}." -errors.webauthn_platform_setup.already_registered: "Le déverrouillage facial ou le déverrouillage tactile est déjà enregistré sur cet appareil. Veuillez essayer d’ajouter une autre méthode d’authentification." -errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: "choisir une autre méthode d’authentification" -errors.webauthn_platform_setup.general_error: "Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ni le déverrouillage tactile. Veuillez réessayer ou choisir une autre méthode d’authentification." -errors.webauthn_platform_setup.not_supported: "Votre navigateur ne prend pas en charge le déverrouillage par reconnaissance faciale ou tactile. Utilisez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge ou Safari pour utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale ou tactile." -errors.webauthn_platform_setup.unique_name: "Ce nom d’appareil a été utilisé. Veuillez sélectionner un autre nom d’appareil." -errors.webauthn_setup.additional_methods_link: "choisissez une autre méthode d’authentification" -errors.webauthn_setup.already_registered: "Vous avez déjà lié cette clé de sécurité à votre compte. Veuillez essayer une autre clé de sécurité." -errors.webauthn_setup.general_error_html: "Nous n’avons pas pu ajouter la clé de sécurité. Vérifiez que votre clé de sécurité est correctement insérée et réessayez ou %{link_html}." -errors.webauthn_setup.not_supported: "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de sécurité. Installez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox ou Safari, puis réessayez." -errors.webauthn_setup.unique_name: "Ce pseudonyme d’appareil est déjà utilisé. Choisissez un autre pseudonyme d’appareil." -event_disavowals.errors.event_already_disavowed: "Vous avez déjà utilisé ce lien pour changer votre mot de passe. Connectez-vous pour changer votre mot de passe." -event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: "Le lien pour changer votre mot de passe a expiré. Connectez-vous pour changer votre mot de passe." -event_disavowals.errors.event_not_found: "Le lien pour changer votre mot de passe est invalide. Connectez-vous pour changer votre mot de passe." -event_disavowals.errors.no_account: "Aucun compte n’est associé à cet événement." -event_types.account_created: "Compte créé" -event_types.account_verified: "Compte vérifié" -event_types.authenticated_at: "Connecté à %{service_provider}" -event_types.authenticated_at_html: "Connecté à %{service_provider_link_html}" -event_types.authenticator_disabled: "Application d’authentification supprimée" -event_types.authenticator_enabled: "Application authenticator ajoutée" -event_types.backup_codes_added: "Codes de sauvegarde ajoutés" -event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (est)" -event_types.email_changed: "Adresse courriel modifiée" -event_types.email_deleted: "Adresse e-mail supprimée" -event_types.gpo_mail_sent: "Lettre envoyée" -event_types.new_personal_key: "Clé personnelle modifié" -event_types.password_changed: "Mot de passe modifié" -event_types.password_invalidated: "Réinitialisation du mot de passe par %{app_name}" -event_types.personal_key_used: "Clé personnelle utilisée pour la connexion" -event_types.phone_added: "Numéro de téléphone ajouté" -event_types.phone_changed: "Numéro de téléphone modifié" -event_types.phone_confirmed: "Numéro de téléphone confirmé" -event_types.phone_removed: "Numéro de téléphone supprimé" -event_types.piv_cac_disabled: "Carte PIV/CAC non associée" -event_types.piv_cac_enabled: "Carte PIV/CAC associée" -event_types.sign_in_after_2fa: "Signé avec deuxième facteur" -event_types.sign_in_before_2fa: "Connecté avec mot de passe" -event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: "Délai de notification pour la connexion à partir d’un nouveau dispositif expiré" -event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: "Échec de l’authentification" -event_types.webauthn_key_added: "Clé de sécurité ajoutée" -event_types.webauthn_key_removed: "Clé de sécurité retirée" -forms.backup_code_regenerate.caution: "Si vous régénérez vos codes de sauvegarde, vous recevrez un nouvel ensemble de codes de sauvegarde. Vos codes de sauvegarde d’origine ne seront plus valides." -forms.backup_code_regenerate.confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir régénérer vos codes de sauvegarde?" -forms.backup_code_reminder.body_info: "Si vous perdez l’accès à votre méthode d’authentification principale, vous pouvez utiliser des codes de sauvegarde pour accéder à nouveau à votre compte." -forms.backup_code_reminder.have_codes: "J’ai mes codes" -forms.backup_code_reminder.heading: "Avez-vous toujours vos codes de sauvegarde?" -forms.backup_code_reminder.need_new_codes: "J’ai besoin d’un nouvel ensemble de codes de sauvegarde" -forms.backup_code.caution_codes: "Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Nous vous donnerons de nouveaux codes une fois que vous aurez utilisé les dix fournis." -forms.backup_code.caution_delete: "Si vous supprimez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus les utiliser pour vous connecter." -forms.backup_code.confirm_delete: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos codes de sauvegarde?" -forms.backup_code.generate: "Obtenir des codes" -forms.backup_code.last_code: "Vous avez utilisé votre dernier code de sauvegarde. Veuillez imprimer, copier ou télécharger les codes ci-dessous. Vous pourrez utiliser ces nouveaux codes la prochaine fois que vous vous connecterez." -forms.backup_code.regenerate: "Obtenir de nouveaux codes" -forms.backup_code.saved: "J’ai placé mes codes de sauvegarde en lieu sûr." +errors.account_reset.cancel_token_invalid: le jeton d’annulation n’est pas valide +errors.account_reset.cancel_token_missing: le jeton d’annulation est manquant +errors.account_reset.granted_token_expired: Le lien pour supprimer votre compte %{app_name} a expiré. Veuillez créer une autre demande pour supprimer votre compte. +errors.account_reset.granted_token_invalid: Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre e-mail. +errors.account_reset.granted_token_missing: Le lien de suppression de votre compte %{app_name} n’est pas valide. Veuillez réessayer en cliquant sur le lien dans votre e-mail. +errors.attributes.password.avoid_using_phrases_that_are_easily_guessed: Évitez d’utiliser des suites de caractères faciles à deviner, telles que des parties de votre adresse e-mail ou des dates personnelles. +errors.attributes.password.too_short.one: Le mot de passe doit comporter au moins un caractère +errors.attributes.password.too_short.other: Le mot de passe doit comporter au moins %{count} caractères +errors.capture_doc.invalid_link: Ce lien a expiré ou n’est pas valide. Veuillez demander un autre lien pour vérifier votre identité sur un téléphone mobile. +errors.confirm_password_incorrect: Mot de passe incorrect. +errors.doc_auth.consent_form: Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. Veuillez cocher la case ci-dessous, puis cliquez sur Suite. +errors.doc_auth.doc_type_not_supported_heading: Nous n’acceptons que les permis de conduire ou les cartes d’identité délivrées par un État +errors.doc_auth.document_capture_canceled: Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur votre téléphone. +errors.doc_auth.how_to_verify_form: Sélectionnez un moyen de vérifier votre identité. +errors.doc_auth.phone_step_incomplete: Vous devez aller sur votre téléphone et télécharger des photos de votre pièce d’identité avant de continuer. Nous vous avons envoyé un lien avec des instructions. +errors.doc_auth.rate_limited_heading: Nous n’avons pas pu vérifier votre pièce d’identité. +errors.doc_auth.rate_limited_subheading: Essayez de prendre de nouvelles photos. +errors.doc_auth.rate_limited_text_html: Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier un document en ligne. Réessayez dans %{timeout}. +errors.doc_auth.selfie_fail_heading: Nous n’avons pas pu faire correspondre votre photo à celle figurant sur votre pièce d’identité. +errors.doc_auth.selfie_not_live_or_poor_quality_heading: Nous n’avons pas pu vérifier votre photo +errors.doc_auth.send_link_limited: Vous avez essayé trop de fois, veuillez réessayer dans %{timeout}. Vous pouvez également revenir en arrière et choisir d’utiliser votre ordinateur à la place. +errors.enter_code.rate_limited_html: Vous avez saisi un code de vérification inexact à trop de reprises. Réessayez dans %{timeout}. +errors.general: Oups, une erreur s’est produite. Veuillez réessayer. +errors.invalid_totp: Code non valide. Veuillez réessayer. +errors.manage_authenticator.internal_error: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer. +errors.manage_authenticator.remove_only_method_error: Vous ne pouvez pas supprimer votre seule méthode d’authentification. +errors.manage_authenticator.unique_name_error: Ce nom est déjà pris. Veuillez utiliser un nom différent. +errors.max_password_attempts_reached: Vous avez saisi des mots de passe inexacts à trop de reprises. Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en utilisant le lien « Mot de passe oublié ? » +errors.messages.already_confirmed: a déjà été confirmé, veuillez essayer de vous connecter +errors.messages.blank: Veuillez remplir ce champ. +errors.messages.blank_cert_element_req: Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre demande. +errors.messages.confirmation_code_incorrect: Code de vérification incorrect +errors.messages.confirmation_invalid_token: Lien de confirmation non valide. Le lien est expiré ou vous avez déjà confirmé votre compte. +errors.messages.confirmation_period_expired: Lien de confirmation expiré. Vous pouvez cliquer sur « Renvoyer les instructions de confirmation » pour en obtenir un autre. +errors.messages.expired: a expiré, veuillez en demander un nouveau +errors.messages.format_mismatch: Veuillez vous assurer de respecter le format requis. +errors.messages.gpo_otp_expired: Votre code de vérification a expiré. Veuillez demander une autre lettre afin d’obtenir un nouveau code. +errors.messages.gpo_otp_expired_and_cannot_request_another: Votre code de vérification a expiré. +errors.messages.improbable_phone: Numéro de téléphone non valide. Veillez à saisir un numéro de téléphone valide. +errors.messages.inclusion: n’est pas inclus dans la liste +errors.messages.invalid_calling_area: Les appels vers ce numéro de téléphone ne sont pas pris en charge. Veuillez essayer par SMS si vous possédez un téléphone disposant de cette fonction. +errors.messages.invalid_phone_number.international: Saisissez un numéro de téléphone avec le nombre correct de chiffres. +errors.messages.invalid_phone_number.us: Saisissez un numéro de téléphone à 10 chiffres. +errors.messages.invalid_recaptcha_token: Désolé, il est possible que votre ordinateur ou votre réseau envoie des requêtes automatiques. Pour protéger nos utilisateurs, nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment. +errors.messages.invalid_sms_number: Le numéro de téléphone saisi ne prend pas en charge les messages texte. Veuillez essayer l’option d’appel téléphonique. +errors.messages.invalid_voice_number: Numéro de téléphone non valide. Vérifiez que vous avez entré le bon indicatif international ou régional. +errors.messages.missing_field: Veuillez remplir ce champ. +errors.messages.no_pending_profile: Aucun profil en attente de vérification +errors.messages.not_a_number: n’est pas un chiffre +errors.messages.otp_format: Saisissez l’intégralité de votre code à usage unique sans espaces ni caractères spéciaux +errors.messages.password_incorrect: Mot de passe incorrect +errors.messages.password_mismatch: Vos mots de passe ne correspondent pas +errors.messages.personal_key_incorrect: Clé personnelle incorrecte +errors.messages.phone_carrier: Désolé, nous ne ne sommes pas en mesure de prendre en charge cet opérateur téléphonique pour le moment. Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer. +errors.messages.phone_confirmation_limited: Vous avez essayé trop de fois, veuillez réessayer dans %{timeout}. +errors.messages.phone_duplicate: Ce compte utilise déjà le numéro de téléphone que vous avez saisi en tant qu’authentifiant. Veuillez utiliser un numéro de téléphone différent. +errors.messages.phone_required: Le numéro de téléphone est obligatoire +errors.messages.phone_unsupported: Désolé, nous ne sommes pas en mesure d’envoyer des SMS pour le moment. Veuillez essayez l’option d’appel téléphonique ci-dessous ou utilisez votre clé personnelle. +errors.messages.premium_rate_phone: Il semble s’agir d’un numéro de téléphone surtaxé. Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer. +errors.messages.pwned_password: Le mot de passe que vous avez saisi n’est pas sécurisé. Il figure sur une liste de mots de passe connus exposés au cours de violations de données. +errors.messages.stronger_password: Saisissez un mot de passe plus fort +errors.messages.too_long.one: est trop long (1 caractère maximum) +errors.messages.too_long.other: est trop long (%{count} caractères maximum) +errors.messages.too_short.one: est trop court (1 caractère minimum) +errors.messages.too_short.other: est trop court (%{count} caractères minimum) +errors.messages.try_again: Veuillez réessayer. +errors.messages.unauthorized_authn_context: Contexte d’authentification non autorisé +errors.messages.unauthorized_nameid_format: Format de nom d’identification non autorisé +errors.messages.unauthorized_service_provider: Fournisseur de service non autorisé +errors.messages.voip_check_error: Une erreur s’est produite lors de la vérification de votre téléphone, veuillez réessayer +errors.messages.voip_phone: Ce numéro est un service téléphonique Web (Voix sur IP). Veuillez sélectionner un autre numéro et réessayer +errors.messages.weak_password: Votre mot de passe n’est pas assez fort. %{feedback} +errors.messages.wrong_length.one: n’est pas de la bonne longueur (devrait être de 1 caractère) +errors.messages.wrong_length.other: n’est pas de la bonne longueur (devrait être de %{count} caractères) +errors.piv_cac_setup.unique_name: Ce nom est déjà pris. Veuillez choisir un autre nom. +errors.registration.terms: Avant de pouvoir continuer, vous devez nous donner la permission. Veuillez cocher la case ci-dessous, puis cliquez sur Suite. +errors.sign_in.bad_password_limit: Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexion. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_additional_option: Sélectionnez une méthode d’authentification supplémentaire. +errors.two_factor_auth_setup.must_select_option: Sélectionnez une méthode d’authentification. +errors.verify_personal_key.rate_limited: Vous avez essayé trop de fois, veuillez réessayer dans %{timeout}. +errors.webauthn_platform_setup.account_setup_error: Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ou tactile. Veuillez réessayer ou %{link}. +errors.webauthn_platform_setup.already_registered: Le déverrouillage facial ou tactile est déjà enregistré sur cet appareil. Veuillez essayer d’ajouter une autre méthode d’authentification. +errors.webauthn_platform_setup.choose_another_method: choisir une autre méthode d’authentification +errors.webauthn_platform_setup.general_error: Nous n’avons pas pu ajouter le déverrouillage facial ou tactile. Veuillez réessayer ou choisir une autre méthode. +errors.webauthn_platform_setup.not_supported: Votre navigateur ne prend pas en charge le déverrouillage facial ou tactile. Utilisez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge ou Safari pour utiliser le déverrouillage facial ou tactile. +errors.webauthn_platform_setup.unique_name: Ce nom est déjà pris. Veuillez choisir un autre nom. +errors.webauthn_setup.additional_methods_link: choisir une autre méthode d’authentification +errors.webauthn_setup.already_registered: Vous avez déjà lié cette clé de sécurité à votre compte. Veuillez essayer une autre clé de sécurité. +errors.webauthn_setup.general_error_html: Nous n’avons pas pu ajouter la clé de sécurité. Vérifiez que votre clé de sécurité est correctement insérée et réessayez ou %{link_html}. +errors.webauthn_setup.not_supported: Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de sécurité. Installez la dernière version de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox ou Safari, puis réessayez. +errors.webauthn_setup.unique_name: Ce pseudonyme d’appareil est déjà utilisé. Choisissez un autre pseudonyme d’appareil. +event_disavowals.errors.event_already_disavowed: Vous avez déjà utilisé ce lien pour changer votre mot de passe. Connectez-vous pour changer votre mot de passe. +event_disavowals.errors.event_disavowal_expired: Le lien pour changer votre mot de passe a expiré. Connectez-vous pour changer votre mot de passe. +event_disavowals.errors.event_not_found: Le lien pour changer votre mot de passe n’est pas valide. Connectez-vous pour changer votre mot de passe. +event_disavowals.errors.no_account: Aucun compte n’est associé à cet événement. +event_types.account_created: Compte créé +event_types.account_verified: Compte vérifié +event_types.authenticated_at: Connecté à %{service_provider} +event_types.authenticated_at_html: Connecté à %{service_provider_link_html} +event_types.authenticator_disabled: Appli d’authentification supprimée +event_types.authenticator_enabled: Appli d’authentification ajoutée +event_types.backup_codes_added: Codes de sauvegarde ajoutés +event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (heure de l’Est)" +event_types.email_changed: Adresse e-mail modifiée +event_types.email_deleted: Adresse e-mail supprimée +event_types.gpo_mail_sent: Lettre envoyée +event_types.new_personal_key: Clé personnelle modifiée +event_types.password_changed: Mot de passe modifié +event_types.password_invalidated: Mot de passe réinitialisé par %{app_name} +event_types.personal_key_used: Clé personnelle utilisée pour la connexion +event_types.phone_added: Numéro de téléphone ajouté +event_types.phone_changed: Numéro de téléphone modifié +event_types.phone_confirmed: Numéro de téléphone confirmé +event_types.phone_removed: Numéro de téléphone supprimé +event_types.piv_cac_disabled: Carte PIV/CAC désassociée +event_types.piv_cac_enabled: Carte PIV/CAC associée +event_types.sign_in_after_2fa: Connecté avec deuxième facteur +event_types.sign_in_before_2fa: Connecté avec mot de passe +event_types.sign_in_notification_timeframe_expired: Délai de notification pour la connexion à partir d’un nouveau dispositif expiré +event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: Échec de l’authentification +event_types.webauthn_key_added: Clé de sécurité physique ajoutée +event_types.webauthn_key_removed: Clé de sécurité physique supprimée +forms.backup_code_regenerate.caution: Si vous régénérez vos codes de sauvegarde, vous recevrez un nouvel ensemble de codes de sauvegarde. Vos codes de sauvegarde d’origine ne seront plus valides. +forms.backup_code_regenerate.confirm: Êtes-vous sûr de vouloir régénérer vos codes de sauvegarde ? +forms.backup_code_reminder.body_info: Si vous perdez l’accès à votre méthode d’authentification principale, vous pouvez utiliser des codes de sauvegarde pour accéder à nouveau à votre compte. +forms.backup_code_reminder.have_codes: J’ai mes codes +forms.backup_code_reminder.heading: Avez-vous toujours vos codes de sauvegarde ? +forms.backup_code_reminder.need_new_codes: J’ai besoin d’un nouvel ensemble de codes de sauvegarde +forms.backup_code.caution_codes: Chaque code ne peut être utilisé qu’une seule fois. Nous vous donnerons de nouveaux codes une fois que vous aurez utilisé les dix fournis. +forms.backup_code.caution_delete: Si vous supprimez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus les utiliser pour vous connecter. +forms.backup_code.confirm_delete: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos codes de sauvegarde? +forms.backup_code.generate: Obtenir des codes +forms.backup_code.last_code: Vous avez utilisé votre dernier code de sauvegarde. Veuillez imprimer, copier ou télécharger les codes ci-dessous. Vous pourrez utiliser ces nouveaux codes la prochaine fois que vous vous connecterez. +forms.backup_code.regenerate: Obtenir de nouveaux codes +forms.backup_code.saved: J’ai placé mes codes de sauvegarde en lieu sûr. forms.backup_code.subinfo_html: "Si vous perdez votre appareil, vous aurez besoin de ces codes pour vous connecter à %{app_name}. Enregistrez-les ou imprimez-les et placez-les en lieu sûr." -forms.backup_code.title: "Enregistrer ces codes de sauvegarde" -forms.buttons.back: "Retour" -forms.buttons.cancel: "Oui, annuler" -forms.buttons.confirm: "Confirmer" -forms.buttons.continue: "Continuer" -forms.buttons.continue_ipp: "Continuer en personne" -forms.buttons.continue_remote: "Continuer en ligne" -forms.buttons.delete: "Effacer" -forms.buttons.disable: "Effacer" -forms.buttons.edit: "Modifier" -forms.buttons.manage: "Administrer" -forms.buttons.send_link: "Envoyer le lien" -forms.buttons.send_one_time_code: "Envoyer le code" -forms.buttons.submit.confirm_change: "Confirmer le changement" -forms.buttons.submit.default: "Soumettre" -forms.buttons.submit.update: "Mettre à jour" -forms.buttons.upload_photos: "Télécharger des photos" -forms.confirmation.show_hdr: "Créez un mot de passe fort" -forms.email.buttons.delete: "Supprimer l’email" -forms.example: "Exemple:" -forms.messages.remember_device: "Enregistrer ce navigateur" -forms.password: "Mot de passe" -forms.passwords.edit.buttons.submit: "Changer le mot de passe" -forms.passwords.edit.labels.password: "Nouveau mot de passe" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: "En cas d’oubli de votre mot de passe, vous aurez besoin de votre clé personnelle. Gardez-la en sécurité et ne la partagez avec personne." -forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: "En savoir plus sur la clé personnelle" -forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: "Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau vérifier votre identité." -forms.personal_key_partial.header: "Sauvegardez votre clé personnelle" -forms.personal_key.alternative: "Vous n’avez pas votre clé personnelle?" -forms.personal_key.confirmation_label: "Clé personnelle" -forms.personal_key.download: "Télécharger (fichier texte)" -forms.personal_key.instructions: "Veuillez confirmer que vous avez une copie de votre clé personnelle en l’entrant ci-dessous." -forms.personal_key.required_checkbox: "J’ai conservé ma clé personnelle en lieu sûr." -forms.personal_key.title: "Entrez votre clé personnelle" -forms.phone.buttons.delete: "Supprimer le numéro de teléfono" -forms.piv_cac_login.submit: "Insérez votre PIV/CAC" -forms.piv_cac_mfa.submit: "Veuillez présenter une carte PIV/CAC" -forms.piv_cac_setup.nickname: "Pseudo PIV/CAC" -forms.piv_cac_setup.no_thanks: "Non merci" -forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: "Nous vous demanderons de présenter votre carte PIV/CAC chaque fois que vous vous connecterez dans le cadre de l’authentification à deux facteurs.

    Après avoir cliqué sur “Ajouter PIV/CAC”, votre navigateur vous demandera votre code PIN PIV/CAC et vous choisirez un certificat." -forms.piv_cac_setup.submit: "Ajouter une carte PIV/CAC" -forms.registration.labels.email: "Entrez votre adresse email" -forms.registration.labels.email_language: "Sélectionnez votre préférence de langue pour les e-mails" -forms.ssn.show: "Afficher le numéro de sécurité sociale" -forms.totp_setup.totp_intro: "Configurez une application d’authentification pour vous connecter à l’aide de codes de sécurité temporaires." -forms.totp_setup.totp_step_1: "Donnez-lui un surnom" -forms.totp_setup.totp_step_1a: "Si vous ajoutez plusieurs applications, vous saurez lesquelles." -forms.totp_setup.totp_step_2: "Démarrez votre application d’authentification" -forms.totp_setup.totp_step_3: "Scannez ce code-barres QR avec votre application" -forms.totp_setup.totp_step_4: "Entrez le code temporaire de votre application" -forms.two_factor.backup_code: "Code de sauvegarde" -forms.two_factor.personal_key: "Clé personnelle" -forms.two_factor.try_again: "Utilisez un autre numéro de téléphone" -forms.validation.required_checkbox: "Veuillez cocher cette case pour continuer" -forms.webauthn_platform_setup.continue: "Continuer" -forms.webauthn_platform_setup.info_text: "Vous aurez besoin de configurer une méthode d’authentification supplémentaire après que vous aurez configuré le déverrouillage facial ou le déverrouillage tactile." +forms.backup_code.title: Enregistrer ces codes de sauvegarde +forms.buttons.back: Retour +forms.buttons.cancel: Oui, annuler +forms.buttons.confirm: Confirmer +forms.buttons.continue: Suite +forms.buttons.continue_ipp: Continuer en personne +forms.buttons.continue_remote: Continuer en ligne +forms.buttons.delete: Supprimer +forms.buttons.disable: Supprimer +forms.buttons.edit: Modifier +forms.buttons.manage: Gérer +forms.buttons.send_link: Envoyer le lien +forms.buttons.send_one_time_code: Envoyer le code +forms.buttons.submit.confirm_change: Confirmer le changement +forms.buttons.submit.default: Valider +forms.buttons.submit.update: Mettre à jour +forms.buttons.upload_photos: Télécharger des photos +forms.confirmation.show_hdr: Créer un mot de passe fort +forms.email.buttons.delete: Supprimer l’adresse e-mail +forms.example: "Exemple :" +forms.messages.remember_device: Se souvenir de ce navigateur +forms.password: Mot de passe +forms.passwords.edit.buttons.submit: Modifier le mot de passe +forms.passwords.edit.labels.password: Nouveau mot de passe +forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: En cas d’oubli de votre mot de passe, vous aurez besoin de votre clé personnelle. Gardez-la en sécurité et ne la partagez avec personne. +forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: En savoir plus sur la clé personnelle +forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau confirmer votre identité. +forms.personal_key_partial.header: Sauvegarder votre clé personnelle +forms.personal_key.alternative: Vous ne disposez pas de votre clé personnelle ? +forms.personal_key.confirmation_label: Clé personnelle +forms.personal_key.download: Télécharger (fichier texte) +forms.personal_key.instructions: Veuillez confirmer que vous avez une copie de votre clé personnelle en la saisissant ci-dessous. +forms.personal_key.required_checkbox: J’ai conservé ma clé personnelle en lieu sûr. +forms.personal_key.title: Saisir votre clé personnelle +forms.phone.buttons.delete: Supprimer le numéro de téléphone +forms.piv_cac_login.submit: Insérez votre PIV/CAC +forms.piv_cac_mfa.submit: Présentez la carte PIV/CAC +forms.piv_cac_setup.nickname: Surnom de la carte PIV/CAC +forms.piv_cac_setup.no_thanks: Non, merci +forms.piv_cac_setup.piv_cac_intro_html: Nous vous demanderons de présenter votre carte PIV/CAC chaque fois que vous vous connecterez sur dans le cadre de l’authentification à deux facteurs.

    Après avoir cliqué sur « Ajouter une carte PIV/CAC », votre navigateur vous demandera de saisir le NIP de votre PIV/CAC et de choisir un certificat. +forms.piv_cac_setup.submit: Ajouter une carte PIV/CAC +forms.registration.labels.email: Saisissez votre adresse e-mail +forms.registration.labels.email_language: Sélectionnez votre langue de préférence pour les e-mails +forms.ssn.show: Afficher le numéro de sécurité sociale +forms.totp_setup.totp_intro: Configurer une appli d’authentification pour vous connecter à l’aide de codes de sécurité temporaires. +forms.totp_setup.totp_step_1: Donnez-lui un surnom +forms.totp_setup.totp_step_1a: Si vous ajoutez plusieurs applications, vous saurez les différencier. +forms.totp_setup.totp_step_2: Démarrez votre appli d’authentification +forms.totp_setup.totp_step_3: Scannez ce QR code avec votre appli +forms.totp_setup.totp_step_4: Saisissez le code temporaire de votre appli +forms.two_factor.backup_code: Code de sauvegarde +forms.two_factor.personal_key: Clé personnelle +forms.two_factor.try_again: Utiliser un autre numéro de téléphone +forms.validation.required_checkbox: Veuillez cocher cette case pour continuer +forms.webauthn_platform_setup.continue: Suite +forms.webauthn_platform_setup.info_text: Vous aurez besoin de configurer une autre méthode d’authentification après la configuration du déverrouillage facial ou tactile. forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

    Authentifiez-vous de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe tel que le trousseau iCloud ou le gestionnaire de mots de passe Google, il peut vous demander d’enregistrer une clé d’accès. Cela vous permet de vous authentifier sur n’importe quel appareil à l’aide de ce gestionnaire de mots de passe. %{link}

    " -forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: "En savoir plus sur l’utilisation de plusieurs appareils." -forms.webauthn_platform_setup.nickname: "Pseudo dispositivo" -forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: "Au cas où vous ajouteriez d’autres appareils pour le déverrouillage facial ou pour le déverrouillage tactile, vous saurez les reconnaître." -forms.webauthn_setup.intro: "Utilisez votre clé de sécurité physique pour ajouter une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} pour empêcher tout accès non autorisé." -forms.webauthn_setup.learn_more: "En savoir plus sur les clés de sécurité" -forms.webauthn_setup.nickname: "Pseudo clé de sécurité" -forms.webauthn_setup.saving: "Enregistrement de vos informations d’identification …" -forms.webauthn_setup.set_up: "Configurer votre clé de sécurité" -forms.webauthn_setup.step_1: "Donnez-lui un surnom" -forms.webauthn_setup.step_1a: "Si vous ajoutez plus d’une clé de sécurité, vous saurez reconnaître chacune d’entre elles." -forms.webauthn_setup.step_2: "Insérer votre clé de sécurité" -forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: "Insertion d’une clé de sécurité dans le côté droit d’un ordinateur portable" -forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: "Insertion d’une clé de sécurité dans le bas d’un téléphone intelligent" -forms.webauthn_setup.step_3: "Configurer une clé de sécurité" -forms.webauthn_setup.step_3a: "Cliquez sur « Configurer votre clé de sécurité » ci-dessous et suivez les instructions de votre navigateur." -headings.account.activity: "Activité" -headings.account.authentication_apps: "Applications d’authentification" -headings.account.connected_accounts: "Vos comptes connectés" -headings.account.devices: "Dispositifs" -headings.account.events: "Événements" -headings.account.federal_employee_id: "Identification des employés fédéraux" -headings.account.login_info: "Votre compte" -headings.account.reactivate: "Réactivez votre compte" -headings.account.two_factor: "Vos méthodes d’authentification" -headings.account.unphishable: "Incapable de phishing" -headings.account.verified_account: "Compte vérifié" -headings.account.verified_information: "Informations vérifiées" -headings.add_email: "Ajouter une nouvelle adresse e-mail" -headings.add_info.phone: "Ajouter un numéro de téléphone" -headings.cancellations.prompt: "Es-tu sûre de vouloir annuler?" -headings.create_account_new_users: "Créer un compte pour les nouveaux utilisateurs" -headings.create_account_with_sp.sp_text: "utilise %{app_name} pour vous permettre de vous connecter à votre compte de façon sûre et sécurisée." -headings.edit_info.password: "Changez votre mot de passe" -headings.edit_info.phone: "Administrer les paramètres de votre téléphone" -headings.passwords.change: "Changez votre mot de passe" -headings.passwords.confirm: "Confirmez votre mot de passe actuel pour continuer" -headings.passwords.confirm_for_personal_key: "Entrez le mot de passe et obtenez une nouvelle clé personnelle" -headings.passwords.forgot: "Vous avez oublié votre mot de passe?" -headings.piv_cac_login.account_not_found: "Votre PIV / CAC n’est pas connecté à un compte" -headings.piv_cac_login.add: "Configurez votre PIV ou votre CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter." -headings.piv_cac_login.new: "Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte" -headings.piv_cac_login.success: "Vous avez correctement configuré PIV/CAC en tant que méthode d’authentification." -headings.piv_cac_setup.already_associated: "La carte PIV/CAC que vous avez présentée est associée à un autre utilisateur." -headings.piv_cac_setup.new: "Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte" -headings.piv_cac.certificate.bad: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." -headings.piv_cac.certificate.expired: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a expiré." -headings.piv_cac.certificate.invalid: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." -headings.piv_cac.certificate.none: "Nous ne pouvons pas détecter un certificat sur votre carte PIV/CAC." -headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: "Veuillez choisir un autre certificat de votre carte PIV/CAC." -headings.piv_cac.certificate.revoked: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné a été retiré de votre carte." -headings.piv_cac.certificate.unverified: "Le certificat PIV/CAC que vous avez sélectionné n’est pas valide." -headings.piv_cac.did_not_work: "Votre PIV / CAC n’a pas fonctionné" -headings.piv_cac.token.bad: "Erreur interne." -headings.piv_cac.token.invalid: "Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide." -headings.piv_cac.token.missing: "Erreur interne." -headings.redirecting: "Redirection" -headings.residential_address: "Adresse de résidence actuelle" -headings.session_timeout_warning: "Vous avez besoin de plus de temps?" -headings.sign_in_existing_users: "S’identifier pour les utilisateurs existants" -headings.sign_in_with_sp: "Connectez-vous pour continuer à %{sp}" -headings.sign_in_without_sp: "Connexion" -headings.sp_handoff_bounced: "Un problème est survenu lors de la connexion à %{sp_name}" -headings.ssn: "Numéro de sécurité sociale" -headings.state_id: "Carte d’identité délivrée par l’État" -headings.totp_setup.new: "Ajouter une application d’authentification" -headings.verify: "Vérifier votre informations" -headings.verify_email: "Consultez vos courriels" -headings.verify_personal_key: "Vérifier votre clé personnelle" -headings.webauthn_platform_setup.new: "Déverrouillage facial ou tactile" -headings.webauthn_setup.new: "Insérer votre clé de sécurité" -help_text.requested_attributes.address: "Adresse" -help_text.requested_attributes.all_emails: "Adresses e-mail sur votre compte" -help_text.requested_attributes.birthdate: "Date de naissance" -help_text.requested_attributes.email: "Adresse e-mail" -help_text.requested_attributes.full_name: "Nom complet" -help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: "Vous devez consentir chaque année au partage de vos informations avec %{sp}. Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte." -help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: "Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte." +forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: En savoir plus sur l’utilisation de plusieurs appareils. +forms.webauthn_platform_setup.nickname: Surnom de l’appareil +forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: Au cas où vous ajouteriez d’autres appareils pour le déverrouillage facial ou tactile, vous saurez les différencier. +forms.webauthn_setup.intro: Utilisez votre clé de sécurité physique pour ajouter une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} pour empêcher tout accès non autorisé. +forms.webauthn_setup.learn_more: En savoir plus sur les clés de sécurité +forms.webauthn_setup.nickname: Surnom de la clé de sécurité +forms.webauthn_setup.saving: Enregistrement de vos identifiants en cours… +forms.webauthn_setup.set_up: Configurer votre clé de sécurité +forms.webauthn_setup.step_1: Donnez-lui un surnom +forms.webauthn_setup.step_1a: Si vous ajoutez plus d’une clé de sécurité, vous saurez reconnaître chacune d’entre elles. +forms.webauthn_setup.step_2: Insérer votre clé de sécurité +forms.webauthn_setup.step_2_image_alt: Insertion d’une clé de sécurité dans le côté droit d’un ordinateur portable +forms.webauthn_setup.step_2_image_mobile_alt: Insertion d’une clé de sécurité dans le bas d’un téléphone intelligent +forms.webauthn_setup.step_3: Configurer une clé de sécurité +forms.webauthn_setup.step_3a: Cliquez sur « Configurer votre clé de sécurité » ci-dessous et suivez les instructions de votre navigateur. +headings.account.activity: Activité +headings.account.authentication_apps: Applis d’authentification +headings.account.connected_accounts: Vos comptes connectés +headings.account.devices: Appareils +headings.account.events: Événements +headings.account.federal_employee_id: Carte d’employé fédéral +headings.account.login_info: Votre compte +headings.account.reactivate: Réactiver votre compte +headings.account.two_factor: Vos méthodes d’authentification +headings.account.unphishable: Non hameçonnable +headings.account.verified_account: Compte vérifié +headings.account.verified_information: Informations vérifiées +headings.add_email: Ajouter une nouvelle adresse e-mail +headings.add_info.phone: Ajouter un numéro de téléphone +headings.cancellations.prompt: Êtes-vous sûr de vouloir annuler ? +headings.create_account_new_users: Créer un compte pour les nouveaux utilisateurs +headings.create_account_with_sp.sp_text: utilise %{app_name} pour vous permettre de vous connecter à votre compte de façon sûre et sécurisée. +headings.edit_info.password: Changer votre mot de passe +headings.edit_info.phone: Gérer les paramètres de votre téléphone +headings.passwords.change: Changer votre mot de passe +headings.passwords.confirm: Confirmer votre mot de passe actuel pour continuer +headings.passwords.confirm_for_personal_key: Saisir le mot de passe et obtenir une nouvelle clé personnelle +headings.passwords.forgot: Mot de passe oublié ? +headings.piv_cac_login.account_not_found: Votre carte PIV/CAC n’est pas connectée à un compte +headings.piv_cac_login.add: Configurer votre PIV ou votre CAC comme méthode d’authentification à deux facteurs pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter. +headings.piv_cac_login.new: Vous connecter avec votre PIV/CAC +headings.piv_cac_login.success: Votre carte PIV/CAC a bien été configurée comme méthode d’authentification. +headings.piv_cac_setup.already_associated: La carte PIV/CAC que vous avez présentée est associée à un autre utilisateur. +headings.piv_cac_setup.new: Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte. +headings.piv_cac.certificate.bad: Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide. +headings.piv_cac.certificate.expired: Le certificat PIV/CAC sélectionné a expiré. +headings.piv_cac.certificate.invalid: Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide. +headings.piv_cac.certificate.none: Nous ne pouvons pas détecter de certificat sur votre carte PIV/CAC. +headings.piv_cac.certificate.not_auth_cert: Veuillez choisir un autre certificat pour votre carte PIV/CAC. +headings.piv_cac.certificate.revoked: Le certificat PIV/CAC sélectionné a été révoqué de votre carte. +headings.piv_cac.certificate.unverified: Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide. +headings.piv_cac.did_not_work: Votre PIV/CAC n’a pas fonctionné +headings.piv_cac.token.bad: Erreur interne. +headings.piv_cac.token.invalid: Le certificat PIV/CAC sélectionné n’est pas valide. +headings.piv_cac.token.missing: Erreur interne. +headings.redirecting: Redirection +headings.residential_address: Adresse résidentielle actuelle +headings.session_timeout_warning: Vous avez besoin de plus de temps ? +headings.sign_in_existing_users: Se connecter pour les utilisateurs existants +headings.sign_in_with_sp: Se connecter pour continuer vers %{sp} +headings.sign_in_without_sp: Se connecter +headings.sp_handoff_bounced: Un problème est survenu lors de la connexion à %{sp_name} +headings.ssn: Numéro de sécurité sociale +headings.state_id: Carte d’identité délivrée par l’État +headings.totp_setup.new: Ajouter une appli d’authentification +headings.verify: Vérifier vos informations +headings.verify_email: Consulter vos e-mails +headings.verify_personal_key: Vérifier votre clé personnelle +headings.webauthn_platform_setup.new: Ajouter le déverrouillage facial ou tactile +headings.webauthn_setup.new: Insérer votre clé de sécurité +help_text.requested_attributes.address: Adresse +help_text.requested_attributes.all_emails: Adresses e-mail sur votre compte +help_text.requested_attributes.birthdate: Date de naissance +help_text.requested_attributes.email: Adresse e-mail +help_text.requested_attributes.full_name: Nom complet +help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: Vous devez consentir chaque année au partage de vos informations avec %{sp}. Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte. +help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte. help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} doit savoir qui vous êtes pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous partagerons ces informations :" -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec l’agence partenaire:" -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Puisque vous avez à nouveau vérifié votre identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces informations avec %{sp}:" -help_text.requested_attributes.phone: "Numéro de téléphone" -help_text.requested_attributes.social_security_number: "Numéro de sécurité sociale" -help_text.requested_attributes.verified_at: "Mis à jour le" -help_text.requested_attributes.x509_issuer: "Émetteur PIV/CAC" -help_text.requested_attributes.x509_subject: "Identité associée à la carte PIV/CAC" -i18n.language: "Langue" -i18n.locale.en: "English" -i18n.locale.es: "Español" -i18n.locale.fr: "Français" -idv.accessible_labels.masked_ssn: "Texte sécurisé, commençant par %{first_number} et finissant par %{last_number}" -idv.buttons.change_address_label: "Mettre à jour votre adresse actuelle" -idv.buttons.change_label: "Mettre à jour" -idv.buttons.change_ssn_label: "Mettre à jour votre numéro de Sécurité Sociale" -idv.buttons.change_state_id_label: "Mettre à jour les informations figurant sur votre document d’identité" -idv.buttons.continue_plain: "Continuer" -idv.buttons.mail.send: "Demander une lettre" -idv.cancel.actions.account_page: "Accéder à la page de votre compte" -idv.cancel.actions.exit: "Quitter %{app_name}" -idv.cancel.actions.keep_going: "Non, continuer" -idv.cancel.actions.start_over: "Recommencer" -idv.cancel.description.account_page: "la page de votre compte" -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: "Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité." -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: "Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}." -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: "Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité." -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: "Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}." -idv.cancel.description.gpo.continue: "Recommencez et vérifiez votre identité depuis le début." -idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si vous supprimez vos informations et recommencez" -idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: "Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous devrez recommencer et vérifier votre identité à la nouvelle adresse." -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: "Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus" -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: "Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début" -idv.cancel.description.hybrid: "Si vous annulez maintenant, vous serez invité à retourner sur votre ordinateur pour continuer à vérifier votre identité." -idv.cancel.description.start_over: "Si vous recommencez, vous reprendrez ce processus depuis le début." -idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: "Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone" -idv.cancel.headings.exit.with_sp: "Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name}" -idv.cancel.headings.exit.without_sp: "Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte" -idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "Êtes-vous sûr de vouloir annuler le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone?" -idv.cancel.headings.prompt.standard: "Annuler la vérification de votre identité?" -idv.cancel.headings.prompt.start_over: "Recommencez la vérification de votre identité?" -idv.cancel.headings.start_over: "Recommencez la vérification de votre identité" -idv.errors.incorrect_password: "Le mot de passe que vous avez inscrit est incorrect." -idv.errors.pattern_mismatch.ssn: "Entrez un numéro de sécurité sociale à neuf chiffres" -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: "Entrez un code postal à 5 ou 9 chiffres" -idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: "Entrez un code postal à 5 chiffres" -idv.failure.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative pour ajouter votre pièce d’identité en ligne." -idv.failure.attempts_html.other: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives pour ajouter votre pièce d’identité en ligne." -idv.failure.button.try_online: "Réessayer en ligne" -idv.failure.button.warning: "Essayez à nouveau" -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: "En attendant, vous pouvez toujours commencer la procédure de vérification en personne sur %{app_name} et vous pouvez visiter un bureau de poste. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre agence." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: "Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par courrier électronique avant le %{date}." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: "Vous pouvez toujours vous rendre dans un bureau de poste pour finalisation de la vérification de votre identité. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement votre agence." -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: 'Contactez l’assistance %{app_name} si vous n’avez pas reçu de courrier électronique contenant les résultats de votre vérification avant le %{date}.' -idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: "Nous travaillons sur un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par courrier électronique avant le %{date}." -idv.failure.exceptions.internal_error: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer." -idv.failure.exceptions.link: "contactez-nous" -idv.failure.exceptions.post_office_search_error: "Nous connaissons des difficultés techniques en ce moment. Essayez de chercher à nouveau un bureau de poste. Si le problème persiste, revenez plus tard." -idv.failure.exceptions.text_html: "Veuillez réessayer. Si vous continuez à recevoir ces erreurs, %{link_html}" -idv.failure.exit.with_sp: "Quittez %{app_name} et retournez à %{sp_name}" -idv.failure.exit.without_sp: "Quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte" -idv.failure.gpo.rate_limited.heading: "Réessayez plus tard" -idv.failure.phone.heading: "Nous n’avons pas pu faire correspondre ce numéro de téléphone à d’autres enregistrements" -idv.failure.phone.jobfail: "Un problème s’est produit et nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment. Veuillez réessayer." -idv.failure.phone.rate_limited.body: "Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de tentatives de vérification de votre numéro de téléphone en ligne." -idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: "Vérifier par courrier" -idv.failure.phone.rate_limited.heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité par téléphone" -idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: "Annuler et recommencer après %{time_left}" -idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: "Vérifier par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours." -idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Vous Pouvez :" -idv.failure.phone.timeout: "Notre demande de vérification de vos renseignements a expiré. Veuillez réessayer." -idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative." -idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives." -idv.failure.phone.warning.gpo.button: "Vérifier par courrier" -idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: "Si vous n’avez pas d’autre numéro de téléphone à essayer, vérifiez plutôt par courrier." -idv.failure.phone.warning.gpo.heading: "Vérifier par courrier" -idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: "Cela prend 5 à 10 jours." -idv.failure.phone.warning.heading: "Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro" -idv.failure.phone.warning.learn_more_link: "Apprenez-en plus sur quel numéro de téléphone utiliser" -idv.failure.phone.warning.next_steps_html: "Essayez un autre numéro que vous utilisez souvent et depuis longtemps. Il peut s’agir d’un numéro professionnel ou personnel." -idv.failure.phone.warning.try_again_button: "Essayez un autre numéro" -idv.failure.phone.warning.you_entered: "Tu as soumis:" -idv.failure.sessions.exception: "Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande." -idv.failure.sessions.fail_html: "Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier des informations personnelles en ligne. Réessayer dans %{timeout}." -idv.failure.sessions.heading: "Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles téléphoniques." -idv.failure.sessions.warning: "Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies et réessayer. Les erreurs les plus courantes sont un numéro de sécurité sociale ou un code postal incorrect." -idv.failure.setup.fail_date_html: "Appelez notre centre de contact avant le %{date_html} pour continuer à vérifier votre identité." -idv.failure.setup.fail_html: "Appelez le %{contact_number} et indiquez le
    code d’erreur %{support_code}." -idv.failure.setup.heading: "S’il vous plaît, appelez-nous" -idv.failure.timeout: "Le temps d’attente pour le traitement de votre demande est plus long que d’habitude Veuillez réessayer." -idv.failure.verify.exit: "Quitter %{app_name}" -idv.failure.verify.fail_link_html: "Obtenez de l’aide auprès de %{sp_name}" -idv.failure.verify.fail_text: "pour accéder aux services." -idv.failure.verify.heading: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité" -idv.forgot_password.link_text: "Mot de passe oublié?" -idv.forgot_password.modal_header: "Êtes-vous sûr de ne pas pouvoir vous souvenir de votre mot de passe?" -idv.forgot_password.reset_password: "Réinitialiser le mot de passe" -idv.forgot_password.try_again: "Réessayer" -idv.forgot_password.warnings.0: "Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire." -idv.forgot_password.warnings.1: "Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc." -idv.form.address1: "Adresse ligne 1" -idv.form.address2: "Adresse ligne 2" -idv.form.city: "Ville" -idv.form.dob: "Date de naissance" -idv.form.first_name: "Prénom" -idv.form.id_number: "Numéro d’identification" -idv.form.issuing_state: "État émetteur" -idv.form.last_name: "Nom de famille" -idv.form.password: "Mot de passe" -idv.form.ssn: "Numéro de sécurité sociale" -idv.form.ssn_label: "Numéro de sécurité sociale" -idv.form.state: "État" -idv.form.zipcode: "Code postal" -idv.gpo.alert_info: "Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à:" -idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: "Vous ne pouvez pas demander d’autres lettres pour le moment. Votre précédente demande de lettre a été effectuée le %{date_letter_was_sent}." -idv.gpo.clear_and_start_over: "Supprimez vos données et recommencez" -idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: "Si vous avez reçu votre lettre, veuillez entrer le code à 10 caractères figurant sur la lettre que vous avez reçue." -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: "Veuillez noter que les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience." -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: "demander une nouvelle" -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: "Si votre lettre n’est pas encore arrivée, vous pouvez en %{request_new_letter_link}." -idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "N’avez-vous pas reçu votre lettre?" -idv.gpo.form.instructions: "Entrez le code à 10 caractères figurant sur la lettre que vous avez reçue." -idv.gpo.form.otp_label: "Code de vérification" -idv.gpo.form.submit: "Confirmer le compte" -idv.gpo.form.title: "Confirmez votre compte" -idv.gpo.intro_html: "

    Si vous avez reçu votre lettre, veuillez entrer votre code de vérification ci-dessous.

    Si votre lettre n’est pas encore arrivée, veuillez être patient car les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience.

    " -idv.gpo.request_another_letter.button: "Faire une nouvelle demande" -idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: "Vous pouvez demander à faire une nouvelle demande si vous avez des problèmes avec votre lettre actuelle ou si elle n’est pas parvenue à destination. Les lettres mettent entre 5 et 10 jours pour arriver." -idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: "En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier" -idv.gpo.request_another_letter.title: "Voulez-vous faire une nouvelle demande?" -idv.gpo.return_to_profile: "Retourner à votre profil" -idv.gpo.title: "Content de vous revoir" -idv.gpo.wrong_address: "Pas la bonne adresse?" -idv.images.come_back_later: "Lettre avec un crochet" -idv.messages.activated_html: "Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier votre information vérifiée, veuillez %{link_html}." -idv.messages.activated_link: "communiquer avec nous" -idv.messages.clear_and_start_over: "Supprimer mes données et recommencer" -idv.messages.come_back_later_html: "

    Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par le courrier de première classe d’USPS.

    Une fois votre lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et entrez votre code de vérification lorsque vous y êtes invité.

    " -idv.messages.come_back_later_no_sp_html: "Vous pouvez revenir à votre compte %{app_name} pour le moment." -idv.messages.come_back_later_password_html: "N’oubliez pas votre mot de passe.
    Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification figurant dans votre lettre ne correspondra plus et vous serez obligé de vérifier à nouveau votre identité." -idv.messages.come_back_later_sp_html: "Vous pouvez retourner à l’agence %{sp} pour le moment." -idv.messages.confirm: "Nous avons sécurisé vos informations vérifiées" + ng> a besoin de savoir qui vous êtes pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous partagerons ces informations :" +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec %{sp} :" +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Étant donné que vous avez revérifié votre identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces informations avec %{sp} :" +help_text.requested_attributes.phone: Numéro de téléphone +help_text.requested_attributes.social_security_number: Numéro de sécurité sociale +help_text.requested_attributes.verified_at: Mis à jour le +help_text.requested_attributes.x509_issuer: Émetteur PIV/CAC +help_text.requested_attributes.x509_subject: Identité PIV/CAC +i18n.language: Langue +i18n.locale.en: English +i18n.locale.es: Español +i18n.locale.fr: Français +i18n.locale.zh: Chinese +idv.accessible_labels.masked_ssn: SMS sécurisé, commençant par %{first_number} et finissant par %{last_number} +idv.buttons.change_address_label: Mettre à jour votre adresse +idv.buttons.change_label: Mettre à jour +idv.buttons.change_ssn_label: Mettre à jour votre numéro de sécurité sociale +idv.buttons.change_state_id_label: Mettre à jour votre pièce d’identité +idv.buttons.continue_plain: Suite +idv.buttons.mail.send: Demander une lettre +idv.cancel.actions.account_page: Aller à la page de votre compte +idv.cancel.actions.exit: Quitter %{app_name} +idv.cancel.actions.keep_going: Non, continuer +idv.cancel.actions.start_over: Recommencer +idv.cancel.description.account_page: la page de votre compte +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité. +idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}. +idv.cancel.description.exit.without_sp.0: Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. +idv.cancel.description.exit.without_sp.1: Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}. +idv.cancel.description.gpo.continue: Continuez pour recommencer et confirmer votre identité depuis le début. +idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si vous effacez vos informations et recommencez :" +idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous devrez recommencer et confirmer votre identité à la nouvelle adresse. +idv.cancel.description.gpo.warnings.0: Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus +idv.cancel.description.gpo.warnings.1: Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début +idv.cancel.description.hybrid: Si vous annulez maintenant, vous serez invité à retourner sur votre ordinateur pour continuer à confirmer votre identité. +idv.cancel.description.start_over: Si vous recommencez, vous reprendrez ce processus depuis le début. +idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone +idv.cancel.headings.exit.with_sp: Quitter %{app_name} et revenir à %{sp_name} +idv.cancel.headings.exit.without_sp: Quitter la vérification d’identité et accéder à la page de votre compte +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: Êtes-vous sûr de vouloir annuler le téléchargement des photos de votre pièce d’identité sur ce téléphone ? +idv.cancel.headings.prompt.standard: Annuler la vérification de votre identité ? +idv.cancel.headings.prompt.start_over: Recommencer la vérification de votre identité ? +idv.cancel.headings.start_over: Recommencez la vérification de votre identité +idv.errors.incorrect_password: Le mot de passe que vous avez saisi est incorrect. +idv.errors.pattern_mismatch.ssn: Saisissez un numéro de sécurité sociale à neuf chiffres +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode: Saisissez un code postal à 5 ou 9 chiffres +idv.errors.pattern_mismatch.zipcode_five: Saisissez un code postal à 5 chiffres +idv.failure.attempts_html.one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative pour ajouter votre pièce d’identité en ligne. +idv.failure.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives pour ajouter votre pièce d’identité en ligne. +idv.failure.button.try_online: Réessayer en ligne +idv.failure.button.warning: Réessayer +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.body: En attendant, vous pouvez toujours commencer la procédure de vérification en personne sur %{app_name} avant de vous rendre dans un bureau de poste. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement l’organisme concerné. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.post_cta.title: Nous travaillons à la résolution d’un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par e-mail avant le %{date}. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.body: Vous pouvez toujours vous rendre dans un bureau de poste pour achever la vérification de votre identité. Si vous avez un besoin urgent d’accès aux services, veuillez contacter directement l’organisme concerné. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.contact_html: Contactez l’assistance %{app_name} si vous n’avez pas reçu d’e-mail contenant les résultats de votre vérification d’ici le %{date}. +idv.failure.exceptions.in_person_outage_error_message.ready_to_verify.title: Nous travaillons à la résolution d’un problème technique. Il se peut que les résultats de votre vérification d’identité ne vous soient pas envoyés par e-mail avant le %{date}. +idv.failure.exceptions.internal_error: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer. +idv.failure.exceptions.link: veuillez nous contacter +idv.failure.exceptions.post_office_search_error: Nous rencontrons actuellement des difficultés techniques. Réessayez de chercher un bureau de poste. Si le problème persiste, revenez plus tard. +idv.failure.exceptions.text_html: Veuillez réessayer. Si ces erreurs persistent, %{link_html} +idv.failure.exit.with_sp: Quitter %{app_name} et revenir à %{sp_name} +idv.failure.exit.without_sp: Quitter la vérification de l’identité et aller à la page de votre compte +idv.failure.gpo.rate_limited.heading: Réessayez ultérieurement +idv.failure.phone.heading: Nous n’avons pas pu associer ce numéro de téléphone à d’autres données +idv.failure.phone.jobfail: Un problème s’est produit et nous ne pouvons pas traiter votre demande pour le moment. Veuillez réessayer. +idv.failure.phone.rate_limited.body: Pour des raisons de sécurité, nous limitons le nombre de tentatives de vérification de votre numéro de téléphone en ligne. +idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Vérifier par courrier +idv.failure.phone.rate_limited.heading: Nous n’avons pas pu confirmer votre identité par téléphone +idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Annuler et recommencer après %{time_left} +idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Vérifier par courrier, ce qui prend 5 à 10 jours. +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Vous pouvez :" +idv.failure.phone.timeout: Notre demande de vérification de vos renseignements a expiré. Veuillez réessayer. +idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative. +idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives. +idv.failure.phone.warning.gpo.button: Vérifier par courrier +idv.failure.phone.warning.gpo.explanation: Si vous n’avez pas d’autre numéro de téléphone à essayer, vérifiez plutôt par courrier. +idv.failure.phone.warning.gpo.heading: Vérifier par courrier +idv.failure.phone.warning.gpo.how_long_it_takes_html: Cela prend 5 à 10 jours. +idv.failure.phone.warning.heading: Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro +idv.failure.phone.warning.learn_more_link: En savoir plus sur quel numéro de téléphone utiliser +idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Essayez un autre numéro que vous utilisez souvent et depuis longtemps. Il peut s’agir d’un numéro professionnel ou personnel. +idv.failure.phone.warning.try_again_button: Essayez un autre numéro +idv.failure.phone.warning.you_entered: "Vous avez saisi :" +idv.failure.sessions.exception: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. +idv.failure.sessions.fail_html: Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier des renseignements personnels en ligne. Réessayez dans %{timeout}. +idv.failure.sessions.heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles +idv.failure.sessions.warning: Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies et réessayer. Les erreurs les plus courantes sont un numéro de sécurité sociale ou un code postal incorrect. +idv.failure.setup.fail_date_html: Appelez notre centre de contact avant le %{date_html} pour continuer à vérifier votre identité. +idv.failure.setup.fail_html: Appelez le %{contact_number} et indiquez le
    code d’erreur %{support_code}. +idv.failure.setup.heading: Veuillez nous appeler +idv.failure.timeout: Le temps d’attente pour le traitement de votre demande est plus long que d’habitude. Veuillez réessayer. +idv.failure.verify.exit: Quitter %{app_name} +idv.failure.verify.fail_link_html: Obtenez de l’aide auprès de %{sp_name} +idv.failure.verify.fail_text: pour accéder aux services. +idv.failure.verify.heading: Nous n’avons pas pu confirmer votre identité +idv.forgot_password.link_text: Mot de passe oublié? +idv.forgot_password.modal_header: Êtes-vous sûr de ne pas pouvoir vous souvenir de votre mot de passe? +idv.forgot_password.reset_password: Réinitialiser le mot de passe +idv.forgot_password.try_again: Réessayer +idv.forgot_password.warnings.0: Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire. +idv.forgot_password.warnings.1: Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc. +idv.form.address1: Adresse ligne 1 +idv.form.address2: Adresse ligne 2 +idv.form.city: Ville +idv.form.dob: Date de naissance +idv.form.first_name: Prénom +idv.form.id_number: Numéro de la pièce d’identité +idv.form.issuing_state: État d’émission +idv.form.last_name: Nom de famille +idv.form.password: Mot de passe +idv.form.ssn: Numéro de sécurité sociale +idv.form.ssn_label: Numéro de sécurité sociale +idv.form.state: État +idv.form.zipcode: Code postal +idv.gpo.alert_info: "Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à :" +idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: Vous ne pouvez pas demander d’autres lettres pour le moment. Votre demande de lettre précédente a été effectuée le %{date_letter_was_sent}. +idv.gpo.clear_and_start_over: Effacez vos renseignements et recommencez +idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: Si vous avez disposez de votre lettre, veuillez entrer le code à 10 caractères qu’elle contient. +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Veuillez noter que les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience. +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: demander une nouvelle lettre +idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: Si votre lettre n’est pas encore arrivée, vous pouvez %{request_new_letter_link}. +idv.gpo.did_not_receive_letter.title: Vous n’avez pas reçu votre lettre ? +idv.gpo.form.instructions: Saisissez le code à 10 caractères que contient la lettre. +idv.gpo.form.otp_label: Code de vérification +idv.gpo.form.submit: Confirmer le compte +idv.gpo.form.title: Confirmez votre compte +idv.gpo.intro_html: "

    Si vous avez reçu votre lettre, veuillez saisir votre code de vérification ci-dessous.

    Les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Par conséquent, si votre lettre ne vous est pas encore parvenue, veuillez patienter. Nous vous remercions de votre patience.

    " +idv.gpo.request_another_letter.button: Demander une autre lettre +idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Vous pouvez demander une nouvelle lettre si vous avez des problèmes avec votre lettre actuelle ou si elle ne vous est jamais parvenue. Les lettres mettent entre 5 et 10 jours pour arriver. +idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier +idv.gpo.request_another_letter.title: Vous voulez demander une autre lettre ? +idv.gpo.return_to_profile: Retourner à votre profil +idv.gpo.title: Bienvenue de nouveau +idv.gpo.wrong_address: Pas la bonne adresse ? +idv.images.come_back_later: Lettre avec une coche +idv.messages.activated_html: Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier les informations qui ont été vérifiées, veuillez %{link_html}. +idv.messages.activated_link: nous contacter +idv.messages.clear_and_start_over: Effacer mes renseignements et recommencer +idv.messages.come_back_later_html: "

    Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par courrier prioritaire via USPS.

    Une fois votre lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et saisissez votre code de vérification lorsque vous y êtes invité.

    " +idv.messages.come_back_later_no_sp_html: Vous pouvez revenir à votre compte %{app_name} pour le moment. +idv.messages.come_back_later_password_html: "N’oubliez pas votre mot de passe.
    Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification figurant dans votre lettre ne fonctionnera plus et vous serez obligé de vérifier à nouveau votre identité." +idv.messages.come_back_later_sp_html: Vous pouvez retourner à %{sp} pour le moment. +idv.messages.confirm: Nous avons sécurisé vos informations vérifiées idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Mémorisez votre mot de passe. Le code de vérification contenu dans votre lettre ne fonctionnera pas si vous réinitialisez votre mot de passe par la suite." -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} crypte vos informations avec votre mot de passe. Cela signifie que vos informations sont sécurisées et que vous seul pourrez y accéder ou les modifier." -idv.messages.enter_password.phone_verified: "Nous avons vérifié votre numéro de téléphone" -idv.messages.gpo.address_on_file: "Nous enverrons la lettre à l’adresse que vous avez vérifiée précédemment:" -idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: "Nous vous envoyons une autre lettre" -idv.messages.gpo.info_alert: "Vous devrez attendre la livraison de votre lettre pour compléter la vérification de votre identité." -idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: "En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier" -idv.messages.gpo.letter_on_the_way: "Nous vous envoyons une lettre" -idv.messages.gpo.resend: "Envoyez-moi une autre lettre" -idv.messages.gpo.start_over_html: "Si ce n’est pas la bonne adresse, vous devrez %{start_over_link_html}." -idv.messages.gpo.start_over_link_text: "recommencer et vérifier avec votre nouvelle adresse" -idv.messages.gpo.timeframe_html: "Vous recevrez une lettre avec un code de vérification dans un délai de 5 à 10 jours." -idv.messages.otp_delivery_method_description: "Si vous avez saisi une ligne fixe ci-dessus, veuillez sélectionner « Appel téléphonique » ci-dessous." -idv.messages.phone.alert_html: "Entrez un numéro de téléphone qui est :" -idv.messages.phone.description: "Nous vérifierons ce numéro dans nos archives et vous enverrons un code à usage unique. Ceci est pour aider à vérifier votre identité." -idv.messages.phone.failed_number.alert_text: "Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro." -idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: "Essayez un autre numéro ou %{link_html}." -idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: "vérifiez par courrier" -idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: "Essayez un autre numéro." -idv.messages.phone.rules.0: "Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains)" -idv.messages.phone.rules.1: "Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent)" +idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} chiffre vos informations avec votre mot de passe. Cela signifie que vos informations sont sécurisées et que vous seul pourrez y accéder ou les modifier." +idv.messages.enter_password.phone_verified: Nous avons vérifié votre numéro de téléphone +idv.messages.gpo.address_on_file: "Nous enverrons la lettre à l’adresse que vous avez vérifiée précédemment :" +idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: Nous vous envoyons une autre lettre +idv.messages.gpo.info_alert: Vous devrez attendre de recevoir votre lettre pour achever la vérification de votre identité. +idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier +idv.messages.gpo.letter_on_the_way: Nous vous envoyons une lettre +idv.messages.gpo.resend: Envoyez-moi une autre lettre +idv.messages.gpo.start_over_html: Si ce n’est pas la bonne adresse, vous devrez %{start_over_link_html}. +idv.messages.gpo.start_over_link_text: recommencer et vérifier avec votre nouvelle adresse +idv.messages.gpo.timeframe_html: Vous recevrez une lettre avec un code de vérification dans un délai de 5 à 10 jours. +idv.messages.otp_delivery_method_description: Si vous avez saisi une ligne fixe ci-dessus, veuillez sélectionner « Appel téléphonique » ci-dessous. +idv.messages.phone.alert_html: "Saisissez un numéro de téléphone qui est :" +idv.messages.phone.description: Nous vérifierons ce numéro dans nos données et vous enverrons un code à usage unique. L’objectif est d’aider à vérifier votre identité. +idv.messages.phone.failed_number.alert_text: Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro. +idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Essayez un autre numéro ou %{link_html}. +idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: vérifiez par courrier +idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Essayez un autre numéro. +idv.messages.phone.rules.0: Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) +idv.messages.phone.rules.1: Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) idv.messages.return_to_profile: "‹ Revenir à votre profil %{app_name}" -idv.messages.select_verification_with_sp: "Afin de vous protéger des fraudes d’identité, vous ne pouvez pas utiliser votre compte au %{sp_name} tant que vous ne l’aurez pas activé en entrant votre code à usage unique." -idv.messages.select_verification_without_sp: "Afin de protéger votre compte des fraudes liées à l’identité, votre profil ne sera pas activé tant que vous n’aurez pas entré votre code à usage unique." -idv.messages.sessions.enter_password_message: "Lorsque vous entrez à nouveau votre mot de passe, %{app_name} crypte vos données pour vous assurer que personne ne peut y accéder." -idv.messages.sessions.no_pii: "SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables données personnelles (il s’agit d’une démonstration seulement) - SITE DE TEST" -idv.messages.verify_info: "Nous lisons vos informations à partir de votre pièce d’identité. Passez-les en revue et mettez-les à jour avant de les soumettre pour vérification." -idv.messages.verifying: "Vérification…" -idv.titles.activated: "Votre identité a déjà été vérifiée" -idv.titles.come_back_later: "Votre lettre est en route" -idv.titles.enter_password: "Réviser et soumettre" -idv.titles.mail.verify: "Vérifiez votre adresse" -idv.titles.otp_delivery_method: "Comment envoyer un code?" -idv.titles.session.enter_password: "Saisissez à nouveau votre mot de passe %{app_name}" -idv.titles.session.enter_password_letter: "Saisissez à nouveau votre mot de passe %{app_name} pour envoyer votre lettre" -idv.titles.unavailable: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" -idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Avez-vous besoin d’une assistance immédiate? Voici comment obtenir de l’aide:" -idv.troubleshooting.options.contact_support: "Contacter le service d’assistance de %{app_name}" -idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: "Conseils pour prendre des photos claires de votre pièce d’identité" -idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: "Demandez de l’aide à %{sp_name}" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: "En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: "Apprenez-en plus sur quel numéro de téléphone utiliser" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: "En savoir plus sur la vérification de votre numéro de téléphone" -idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: "En savoir plus sur la vérification en personne" -idv.troubleshooting.options.supported_documents: "En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées" -idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: "Vérifiez plutôt votre adresse par courrier" -idv.unavailable.exit_button: "Quitter %{app_name}" -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} doit s’assurer que c’est bien vous — et non quelqu’un qui se fait passer pour vous." -idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: "L’agence à laquelle vous essayez d’accéder doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous." +idv.messages.select_verification_with_sp: Afin de vous protéger des fraudes d’identité, vous ne pouvez pas utiliser votre compte au %{sp_name} tant que vous ne l’aurez pas activé en entrant votre code à usage unique. +idv.messages.select_verification_without_sp: Afin de protéger votre compte des fraudes liées à l’identité, votre profil ne sera pas activé tant que vous n’aurez pas entré votre code à usage unique. +idv.messages.sessions.enter_password_message: Lorsque vous ressaisirez votre mot de passe, %{app_name} protégera les informations que vous nous aurez données pour que vous seul puissiez y accéder. +idv.messages.sessions.no_pii: SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables informations personnelles (à des fins de démonstration uniquement) - SITE DE TEST +idv.messages.verify_info: Nous lisons vos informations à partir de votre pièce d’identité. Passez-les en revue et mettez-les à jour avant de les envoyer pour vérification. +idv.messages.verifying: Vérification en cours… +idv.titles.activated: Votre identité a déjà été vérifiée +idv.titles.come_back_later: Votre lettre est en route +idv.titles.enter_password: Révisez et validez +idv.titles.mail.verify: Vérifiez votre adresse +idv.titles.otp_delivery_method: Comment devrions-nous envoyer un code ? +idv.titles.session.enter_password: Ressaisissez votre mot de passe %{app_name} +idv.titles.session.enter_password_letter: Ressaisissez votre mot de passe %{app_name} pour envoyer votre lettre +idv.titles.unavailable: Nous travaillons à la résolution d’une erreur +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Vous avez besoin d’une assistance immédiate ? Voici comment obtenir de l’aide :" +idv.troubleshooting.options.contact_support: Contacter le service d’assistance de %{app_name} +idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Conseils pour prendre des photos nettes de votre pièce d’identité +idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Obtenir de l’aide sur %{sp_name} +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_mail: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone: En savoir plus sur quel numéro de téléphone utiliser +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_by_phone_in_person: En savoir plus sur la vérification de votre numéro de téléphone +idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: En savoir plus sur la vérification en personne +idv.troubleshooting.options.supported_documents: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées +idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Vérifier plutôt votre adresse par courrier +idv.unavailable.exit_button: Quitter %{app_name} +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous." +idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: L’organisme auquel vous essayez d’accéder doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} ou quittez le site %{app_name} et réessayez plus tard." -idv.unavailable.status_page_link: "Obtenez des mises à jour sur notre page de statut" -idv.unavailable.technical_difficulties: "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment." -idv.warning.attempts_html.one: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative." -idv.warning.attempts_html.other: "Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives." -idv.warning.sessions.heading: "Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles" -idv.warning.state_id.cancel_button: "Quitter %{app_name}" +idv.unavailable.status_page_link: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. +idv.unavailable.technical_difficulties: Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment. +idv.warning.attempts_html.one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative. +idv.warning.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives. +idv.warning.sessions.heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles +idv.warning.state_id.cancel_button: Quitter %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations en ce moment.\n" -idv.warning.state_id.heading: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: "Réessayer maintenant ou" -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: "Quitter %{app_name} et réessayer plus tard" -idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Vous pouvez:" -idv.warning.state_id.try_again_button: "Réessayer" -idv.welcome.no_js_header: "Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité." + "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment. + + " +idv.warning.state_id.heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Réessayer maintenant ou +idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Quitter %{app_name} et réessayer plus tard +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Vous pouvez :" +idv.warning.state_id.try_again_button: Réessayer +idv.welcome.no_js_header: Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité. idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} a besoin de vous pour vérifier votre identité. Vous devez activer JavaScript pour poursuivre ce processus." -image_description.camera_mobile_phone: "Caméra flash d’un téléphone portable" -image_description.delete: "Poubelle rouge" -image_description.error: "erreur rouge x" -image_description.error_lock: "verrouillage rouge des erreurs" -image_description.info_pin_map: "Image d’une épingle à carte" -image_description.info_question: "point d’interrogation bleu" -image_description.laptop: "Ordinateur portable" -image_description.laptop_and_phone: "ordinateur et téléphone portable" -image_description.personal_key: "Clé personnelle" -image_description.phone_icon: "Image d’un téléphone" -image_description.post_office: "Bureau de Poste" -image_description.totp_qrcode: "Code QR pour l’application d’authentification" -image_description.us_flag: "Drapeau américain" -image_description.warning: "Panneau d’avertissement jaune" -in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: "Annulez votre code-barres" -in_person_proofing.body.barcode.close_window: "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre" -in_person_proofing.body.barcode.deadline: "Vous devez vous rendre dans un bureau de poste participant avant le %{deadline}" -in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: "Si vous partez après la date limite, vos informations ne seront pas sauvegardées et vous devrez recommencer le processus." -in_person_proofing.body.barcode.email_sent: "Nous avons envoyé ces informations à l’adresse électronique que vous avez utilisée pour vous connecter." -in_person_proofing.body.barcode.learn_more: "En savoir davantage sur ce qu’il faut apporter." -in_person_proofing.body.barcode.location_details: "Détails de l’emplacement" -in_person_proofing.body.barcode.questions: "Des questions?" -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: "Heures d’ouverture" -in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: "Fermé" -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: "Vous pouvez %{link_html} afin d’effectuer toutes les étapes suivantes auxquelles vous pouvez accéder jusqu’à ce que votre identité ait été confitmée." -in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: "maintenant vous déconnecter et retourner à %{sp_name}" -in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: "À quoi s’attendre au bureau de poste" -in_person_proofing.body.cta.button: "Essayer en personne" -in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: "Vous pourrez peut-être vérifier votre identité dans un bureau de poste participant près de chez vous." -in_person_proofing.body.expect.heading: "Que faire après votre visite" -in_person_proofing.body.expect.info: "Dans les 24 heures suivant votre visite au bureau de poste, nous vous enverrons un courrier électronique pour vous indiquer si votre vérification d’identité a réussi ou échoué." -in_person_proofing.body.location.distance.one: "à %{count} mile" -in_person_proofing.body.location.distance.other: "à %{count} miles" -in_person_proofing.body.location.heading: "Informations sur les bureaux de poste" -in_person_proofing.body.location.info: "Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour vérifier votre identité. Vous pouvez vous rendre dans n’importe quel bureau de poste participant." -in_person_proofing.body.location.inline_error: "Saisissez une adresse valide avec la ville, l’état et le code postal" -in_person_proofing.body.location.location_button: "Sélectionner" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: "Adresse" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Exemple: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: "Entrez une adresse pour trouver un bureau de poste près de chez vous." -in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: "Ville" -in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: "Recherche des emplacements de bureau de poste…" -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: "Désolé, il n’y a pas de bureaux de poste participants dans un rayon de 50 miles de la ville %{address}" -in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: "Vous pouvez effectuer une recherche en utilisant une autre adresse, ou ajouter des photos de votre pièce d’identité pour essayer de vérifier à nouveau votre identité en ligne." -in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: "Vous pouvez vérifier votre identité en personne dans un bureau de poste américain local participant." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "Il y a 1 bureau de poste participant dans un rayon de 50 miles autour de %{address}." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "Il y a %{count} de bureaux de poste participants dans un rayon de 50 miles autour de %{address}." -in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: "Sélectionnez un emplacement de bureau de poste ci-dessous, ou effectuez une nouvelle recherche en utilisant une autre adresse." -in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: "Rechercher" -in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: "État" -in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: "Code postal" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: "Heures de vente au détail" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sam:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Dim:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Lundi à Vendredi:" -in_person_proofing.body.location.selection: "Il s’agit du bureau que vous avez sélectionné:" -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} est un site gouvernemental sécurisé. Nous et le service postal américain utilisons vos données pour vérifier votre identité." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: "En savoir plus sur la confidentialité et la sécurité." -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "Vous avez des questions?" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Suivez les étapes ci-dessous pour générer le code-barres que vous emporterez avec vous au bureau de poste:" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: "Entrez votre numéro de téléphone principal ou celui que vous utilisez le plus souvent." -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: "Saisissez votre nom, votre date de naissance, votre document d’identité délivré par l’État, votre adresse et votre numéro de sécurité sociale." -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: "Trouver un bureau de poste participant." -in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Votre carte d’identité délivrée par l’État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont:" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: "Permis de conduire national" -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: "Carte d’identité nationale de non-conducteur" -in_person_proofing.body.state_id.info_html: "Saisissez les informations exactement comme elles figurent sur votre document d’identité nationale. Nous utiliserons ces informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce d’identité en personne." -in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: "En savoir plus sur les formes de pièces d’identité acceptées." -in_person_proofing.body.state_id.questions: "Avez-vous des questions?" -in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant d’autres caractères alternatifs." +image_description.camera_mobile_phone: Flash de l’appareil photo d’un téléphone portable +image_description.delete: Poubelle rouge +image_description.error: Erreur X rouge +image_description.error_lock: Erreur cadenas rouge +image_description.info_pin_map: Image d’une épingle sur une carte +image_description.info_question: Point d’interrogation bleu +image_description.laptop: Ordinateur portable +image_description.laptop_and_phone: Ordinateur et téléphone +image_description.personal_key: Clé personnelle +image_description.phone_icon: Image d’un téléphone +image_description.post_office: Bureau de poste +image_description.totp_qrcode: Code QR pour l’appli d’authentification +image_description.us_flag: Drapeau des États-Unis +image_description.warning: Panneau d’avertissement jaune +in_person_proofing.body.barcode.cancel_link_text: Annuler votre code-barres +in_person_proofing.body.barcode.close_window: Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre +in_person_proofing.body.barcode.deadline: Vous devez vous rendre dans un bureau de poste participant avant le %{deadline} +in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: Si vous y allez après cette date limite, vos informations ne seront pas sauvegardées et vous devrez recommencer le processus. +in_person_proofing.body.barcode.email_sent: Nous avons envoyé ces informations à l’adresse e-mail que vous avez utilisée pour vous connecter. +in_person_proofing.body.barcode.learn_more: En savoir davantage sur ce qu’il faut apporter. +in_person_proofing.body.barcode.location_details: Détails de l’emplacement +in_person_proofing.body.barcode.questions: Des questions ? +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: Heures d’ouverture +in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: Fermé +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: Vous pouvez maintenant %{link_html} afin d’effectuer toutes les étapes suivantes auxquelles vous pouvez accéder jusqu’à ce que votre identité ait été vérifiée. +in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_link: vous déconnecter et retourner à %{sp_name} +in_person_proofing.body.barcode.what_to_expect: À quoi s’attendre au bureau de poste +in_person_proofing.body.cta.button: Essayer en personne +in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: Vous pourrez peut-être confirmer votre identité dans un bureau de poste participant près de chez vous. +in_person_proofing.body.expect.heading: Que faire après votre visite +in_person_proofing.body.expect.info: Nous vous enverrons un e-mail pour vous informer de la réussite ou de l’échec de la vérification de votre identité dans les 24 heures suivant votre visite au bureau de poste. +in_person_proofing.body.location.distance.one: à %{count} mile +in_person_proofing.body.location.distance.other: à %{count} miles +in_person_proofing.body.location.heading: Informations sur les bureaux de poste +in_person_proofing.body.location.info: Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour vérifier votre identité. Vous pouvez vous rendre dans n’importe quel bureau de poste participant. +in_person_proofing.body.location.inline_error: Saisissez une adresse valide avec la ville, l’État et le code postal +in_person_proofing.body.location.location_button: Sélectionner +in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Adresse +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Exemple : 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Saisissez une adresse pour trouver un bureau de poste près de chez vous. +in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: Ville +in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Recherche des bureaux de poste en cours… +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: Désolé, il n’y a pas de bureaux de poste participants dans un rayon de 50 miles de %{address} +in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: Vous pouvez effectuer une recherche en utilisant une autre adresse, ou ajouter des photos de votre pièce d’identité pour essayer de confirmer à nouveau votre identité en ligne. +in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: Vous pouvez confirmer votre identité en personne dans un bureau de poste américain local participant. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: Il y a 1 bureau de poste participant dans un rayon de 50 miles de %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: Il y a %{count} bureaux de poste participants dans un rayon de 50 miles de %{address}. +in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: Sélectionnez un bureau de poste ci-dessous ou effectuez une nouvelle recherche en utilisant une autre adresse. +in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Rechercher +in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: État +in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: Code postal +in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Heures d’ouverture +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sam :" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Dim :" +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Du lundi au vendredi :" +in_person_proofing.body.location.selection: "Voici le bureau que vous avez sélectionné :" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} est un site Web sécurisé de l’administration. La Poste des États-Unis et nous utilisons vos données pour confirmer votre identité." +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: En savoir plus sur la confidentialité et la sécurité. +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: Des questions ? +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Suivez les étapes ci-dessous pour générer le code-barres que vous emporterez avec vous au bureau de poste :" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Saisissez votre numéro de téléphone principal ou celui que vous utilisez le plus souvent. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Saisissez votre nom, votre date de naissance, le numéro de votre pièce d’identité délivrée par l’État, votre adresse et votre numéro de sécurité sociale. +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Trouver un bureau de poste participant près de chez vous. +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Votre pièce d’identité délivrée par un État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont les suivantes :" +in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: Permis de conduire national +in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: Carte d’identité nationale de non-conducteur +in_person_proofing.body.state_id.info_html: Saisissez les informations exactement comme elles figurent sur votre pièce d’identité. Nous utiliserons ces informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce d’identité en personne. +in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées. +in_person_proofing.body.state_id.questions: Des questions ? +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant d’autres caractères." in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Sélectionnez -" -in_person_proofing.form.state_id.address1: "Adresse ligne 1" -in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Exemple: 150 Calle A Apt 3" -in_person_proofing.form.state_id.address2: "Adresse ligne 2" -in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Exemple: URB Las Gladiolas ou COND Miraflor" -in_person_proofing.form.state_id.city: "Ville" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Exemple: 28" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Exemple: 4" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Exemple: 1986" -in_person_proofing.form.state_id.dob: "Date de naissance" -in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Exemple: 4 28 1986" -in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant les caractères de votre carte d’identité." -in_person_proofing.form.state_id.first_name: "Prénom" -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: "État émetteur" +in_person_proofing.form.state_id.address1: Adresse ligne 1 +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Exemple : 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address2: Adresse ligne 2 +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Exemple : URB Las Gladiolas ou COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.city: Ville +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Exemple : 28" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Exemple : 4" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Exemple : 1986" +in_person_proofing.form.state_id.dob: Date de naissance +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Exemple : 4 28 1986" +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant les caractères de votre pièce d’identité." +in_person_proofing.form.state_id.first_name: Prénom +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: État in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Sélectionnez -" -in_person_proofing.form.state_id.last_name: "Nom de famille" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: "Entrez une date de naissance" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: "Vous devez avoir plus de 13 ans pour utiliser %{app_name}" -in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: "Entrez une date qui est dans le passé" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "Vivez-vous actuellement à l’adresse indiquée sur votre pièce d’identité émise par l’État?" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: "Non, j’habite à une adresse différente" -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: "Oui, j’habite à l’adresse indiquée sur ma pièce d’identité émise par l’État" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: "État émetteur" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: "Il s’agit de l’État qui a émis votre pièce d’identité" +in_person_proofing.form.state_id.last_name: Nom de famille +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Saisissez une date de naissance +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: Vous devez avoir plus de 13 ans pour utiliser %{app_name} +in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: Saisissez une date dans le passé +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: Vivez-vous actuellement à l’adresse indiquée sur votre pièce d’identité émise par l’État ? +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: Non, j’habite à une adresse différente +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Oui, j’habite à l’adresse indiquée sur ma pièce d’identité émise par l’État +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: État d’émission +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: Il s’agit de l’État qui a émis votre pièce d’identité in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Sélectionnez -" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: "Numéro d’identification" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: "Il s’agit du numéro de votre carte d’identité comportant une lettre et 12 chiffres. Exemple: D123-456-78-901-2" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Il peut s’agir de lettres, de chiffres et des symboles suivants:" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: "des astérisques" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: "des tirets" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: "des barres obliques" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: "des espaces" -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: "Il s’agit du numéro à huit chiffres figurant sur votre carte d’identité. Entrez uniquement des chiffres dans ce champ." -in_person_proofing.form.state_id.zipcode: "Code postal" -in_person_proofing.headings.address: "Indiquez votre adresse résidentielle actuelle" -in_person_proofing.headings.barcode: "Présentez ce code-barres et votre pièce d’identité délivrée par l’État à un bureau de poste pour terminer la vérification de votre identité" -in_person_proofing.headings.cta: "Essayez de vérifier votre identité en personne" -in_person_proofing.headings.id_address: "Adresse sur votre pièce d’identité" -in_person_proofing.headings.po_search.location: "Trouver un bureau de poste participant" -in_person_proofing.headings.prepare: "Confirmez votre identité en personne" -in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: "Saisissez les informations figurant sur votre carte d’identité délivrée par l’État" -in_person_proofing.headings.switch_back: "Retournez sur votre ordinateur pour vous préparer à vérifier votre identité en personne" -in_person_proofing.headings.update_address: "Mettre à jour votre adresse actuelle" -in_person_proofing.headings.update_state_id: "Mettre à jour les informations figurant sur votre document d’identité" -in_person_proofing.process.barcode.caption_label: "Code d’inscription" -in_person_proofing.process.barcode.heading: "Montrez votre code-barres %{app_name}" -in_person_proofing.process.barcode.info: "Le vendeur doit scanner votre code-barres en haut de cette page. Vous pouvez imprimer cette page ou la montrer sur votre appareil mobile." -in_person_proofing.process.state_id.heading: "Présentez votre permis de conduire de l’État ou votre carte d’identité de non-conducteur de l’État" -in_person_proofing.process.state_id.info: "Ce document ne doit pas avoir expiré. Nous n’acceptons actuellement aucune autre forme d’identification, comme les passeports et les cartes d’identité militaires." -in_person_proofing.process.what_to_do.heading: "Faites la queue" -in_person_proofing.process.what_to_do.info: "Dites à l’employé du bureau de poste que vous êtes ici pour vérifier votre identité avec %{app_name}." -instructions.account.reactivate.begin: "Démarrons." -instructions.account.reactivate.explanation: "Lorsque vous avez créé votre compte, nous vous avons donné une liste de mots et vous avons demandé de les placer en lieu sûr. La liste était similaire à ceci:" -instructions.account.reactivate.intro: "Nous en faisons un peu plus pour garder votre information sécurisée et confidentielle, alors réinitialiser votre mot de passe demande un peu plus d’effort." -instructions.account.reactivate.modal.copy: "Si vous n’avez pas votre clé personnelle, vous devrez vérifier votre identité de nouveau." -instructions.account.reactivate.modal.heading: "Ne disposez-vous pas de votre clé personnelle ?" -instructions.account.reactivate.with_key: "Vous n’avez pas votre clé personnelle?" -instructions.forgot_password.close_window: "Vous pourrez fermer cette fenêtre de navigateur lorsque vous aurez réinitialisé votre mot de passe." -instructions.go_back_to_mobile_app: "Pour continuer, veuillez retourner à l’application %{friendly_name} et vous connecter." -instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: "Entrez le code à partir de votre application d’authentification. Si vous avez plusieurs comptes configurés dans votre application, entrez le code correspondant à %{app_name_html}." -instructions.mfa.authenticator.manual_entry: "Ou entrez ce code manuellement dans votre application d’authentification" -instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

    %{sign_in} votre adresse email et votre mot de passe. Ajoutez ensuite votre PIV/CAC à votre compte.

    Vous n’avez pas de compte %{app_name}? %{create_account}

    " -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instructions: insérez votre PIV ou votre CAC dans “AJOUTER PIV / CAC” . Vous devez choisir un certificat (le bon en a probablement votre nom) et saisir votre code confidentiel (votre code confidentiel a été créé lors de la configuration de votre PIV / CAC). )." -instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: "Veuillez choisir un certificat associé à une autre carte PIV/CAC ou contactez votre administrateur afin de vérifier que votre carte PIV/CAC est bien à jour. Si vous pensez que c’est une erreur, %{try_again_html}." -instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: "Retourner à vous connecter" -instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: "Veuillez présenter la carte PIV/CAC que vous avez associée à votre compte." -instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "Veuillez %{please_try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre agence." -instructions.mfa.piv_cac.http_failure: "Le serveur a mis trop de temps à répondre. Veuillez réessayer." -instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: "Veuillez vous assurer que votre PIV/CAC est connecté et %{try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre agence." -instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: "Le certificat que vous avez sélectionné n’est pas valide pour ce compte. Veuillez %{please_try_again_html} avec un autre certificat. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre agence." -instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: "réessayer" -instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: "Assurez-vous que vous disposez d’un compte %{app_name} et que vous avez configuré PIV/CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs." -instructions.mfa.piv_cac.step_1: "Donnez-lui un surnom" -instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: "Si vous ajoutez plus d’un PIV / CAC, vous saurez lequel." -instructions.mfa.piv_cac.step_2: "Insérez votre PIV/CAC dans votre lecteur de carte" -instructions.mfa.piv_cac.step_3: "Ajoutez votre PIV/CAC" -instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: "Vous devrez choisir un certificat (celui de droite contient probablement votre nom) et entrer votre code PIN (votre code PIN a été créé lors de la configuration de votre PIV / CAC )." -instructions.mfa.piv_cac.try_again: "réessayer" -instructions.mfa.sms.number_message_html: "Nous avons envoyé un texte (SMS) avec un code à usage unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes." -instructions.mfa.voice.number_message_html: "Nous avons envoyé un code à usage unique par appel au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes." -instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: "En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile" -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: "Présentez la clé de sécurité associée à votre compte." -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

    Vous pouvez vous authentifier de la même manière que vous déverrouillez votre appareil – avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

    " -instructions.mfa.wrong_number: "Vous avez entré un mauvais numéro de téléphone?" -instructions.password.forgot: "Vous ne connaissez pas votre mot de passe? Réinitialisez-le après avoir confirmé votre adresse courriel." -instructions.password.help_text: "Évitez de réutiliser les mots de passe de vos autres comptes, tels que ceux de vos banques, de vos comptes de courriel et de vos réseaux sociaux. N’incluez pas les mots de votre adresse de courriel. bancaires, les comptes courriel et les comptes de médias sociaux." -instructions.password.help_text_header: "Conseils sur la sécurité du mot de passe" -instructions.password.info.lead_html: "Votre mot de passe doit comporter %{min_length} caractères ou plus. N’utilisez pas de phrases courantes ou de caractères répétés, comme « abc » ou « 111 »." -instructions.password.password_key: "Vous avez besoin de votre clé personnelle de 16 caractères pour réinitialiser votre mot de passe si vous avez vérifié votre identité avec ce compte. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez toujours réinitialiser votre mot de passe et ensuite revérifier votre identité." -instructions.password.strength.0: "Très faible" -instructions.password.strength.1: "Faible" -instructions.password.strength.2: "Moyen" -instructions.password.strength.3: "Bonne" -instructions.password.strength.4: "Excellente" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: Numéro de la pièce d’identité +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: Il s’agit du numéro de votre carte d’identité comportant une lettre et 12 chiffres. Exemple: D123-456-78-901-2 +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Il peut comprendre des lettres, des chiffres et les symboles suivants :" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: des astérisques +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: des tirets +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: des barres obliques avant +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_spaces: des espaces +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_texas_hint: Il s’agit du numéro à huit chiffres figurant sur votre pièce d’identité. Dans ce champ, ne saisissez que des chiffres. +in_person_proofing.form.state_id.zipcode: Code postal +in_person_proofing.headings.address: Saisissez votre adresse résidentielle actuelle +in_person_proofing.headings.barcode: Présentez ce code-barres et votre pièce d’identité délivrée par l’État à un bureau de poste pour terminer la vérification de votre identité +in_person_proofing.headings.cta: Essayez de confirmer votre identité en personne +in_person_proofing.headings.id_address: Adresse sur votre pièce d’identité +in_person_proofing.headings.po_search.location: Trouvez un bureau de poste participant +in_person_proofing.headings.prepare: Confirmez votre identité en personne +in_person_proofing.headings.state_id_milestone_2: Saisissez les informations figurant sur votre pièce d’identité délivrée par l’État +in_person_proofing.headings.switch_back: Revenez à votre ordinateur pour vous préparer à confirmer votre identité en personne +in_person_proofing.headings.update_address: Mettez à jour votre adresse actuelle +in_person_proofing.headings.update_state_id: Mettez à jour les informations figurant sur votre document d’identité +in_person_proofing.process.barcode.caption_label: Code d’inscription +in_person_proofing.process.barcode.heading: Montrez votre code-barres %{app_name} +in_person_proofing.process.barcode.info: Le préposé doit scanner votre code-barres en haut de cette page. Vous pouvez imprimer cette page ou la montrer sur votre appareil mobile. +in_person_proofing.process.state_id.heading: Présentez votre permis de conduire ou votre carte d’identité de l’État +in_person_proofing.process.state_id.info: Ce document ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons actuellement aucune autre pièce d’identité, comme les passeports et les cartes d’identité militaires. +in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Faites la queue +in_person_proofing.process.what_to_do.info: Dites au préposé du bureau de poste que vous êtes là pour confirmer votre identité auprès de %{app_name}. +instructions.account.reactivate.begin: Commençons. +instructions.account.reactivate.explanation: "Lorsque vous avez créé votre compte, nous vous avons donné une liste de mots et vous avons demandé de les placer en lieu sûr. La liste ressemblait à ceci :" +instructions.account.reactivate.intro: Comme nous prenons des mesures supplémentaires pour maintenir vos informations sécurisées et confidentielles, la réinitialisation de votre mot de passe est un peu plus fastidieuse. +instructions.account.reactivate.modal.copy: Si vous ne disposez pas de votre clé personnelle, vous devrez reconfirmer votre identité. +instructions.account.reactivate.modal.heading: Vous ne disposez pas de votre clé personnelle ? +instructions.account.reactivate.with_key: Vous disposez de votre clé personnelle ? +instructions.forgot_password.close_window: Vous pourrez fermer cette fenêtre de navigateur lorsque vous aurez réinitialisé votre mot de passe. +instructions.go_back_to_mobile_app: Pour continuer, veuillez retourner à l’appli %{friendly_name} et vous connecter. +instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Saisissez le code à partir de votre appli d’authentification. Si vous avez plusieurs comptes configurés dans votre appli, saisissez le code correspondant à %{app_name_html}. +instructions.mfa.authenticator.manual_entry: Ou saisissez ce code manuellement dans votre appli d’authentification +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

    %{sign_in} avec votre adresse e-mail et votre mot de passe. Ensuite, ajoutez votre carte PIV/CAC à votre compte.

    Vous n’avez pas de compte %{app_name}? %{create_account}

    " +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instructions : Insérez votre carte PIV ou CAC dans AJOUTER PIV/CAC. Vous devrez choisir un certificat (le bon a probablement le nom que vous lui avez donné) et saisir votre NIP (votre NIP a été créé lors de la configuration de votre carte PIV/CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Veuillez choisir un certificat associé à une autre carte PIV/CAC ; contactez votre administrateur afin de vérifier que votre carte PIV/CAC est bien à jour. Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez %{try_again_html}. +instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Retourner vous connecter +instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Veuillez présenter la carte PIV/CAC que vous avez associée à votre compte. +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: Veuillez %{please_try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre organisme. +instructions.mfa.piv_cac.http_failure: Le serveur a mis trop de temps à répondre. Veuillez réessayer. +instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: Veuillez vous assurer que votre carte PIV/CAC est connectée et %{try_again_html}. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre organisme. +instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: Le certificat que vous avez sélectionné n’est pas valide pour ce compte. Veuillez %{please_try_again_html} avec un autre certificat. Si ce problème persiste, contactez l’administrateur de votre organisme. +instructions.mfa.piv_cac.please_try_again: réessayer +instructions.mfa.piv_cac.sign_in_html: Assurez-vous que vous disposez d’un compte %{app_name} et que vous avez configuré votre carte PIV/CAC en tant que méthode d’authentification à deux facteurs. +instructions.mfa.piv_cac.step_1: Donnez-lui un surnom +instructions.mfa.piv_cac.step_1_info: Si vous ajoutez plus d’une carte PIV/CAC, vous saurez laquelle. +instructions.mfa.piv_cac.step_2: Insérez votre PIV/CAC dans votre lecteur de carte +instructions.mfa.piv_cac.step_3: Ajoutez votre carte PIV/CAC +instructions.mfa.piv_cac.step_3_info_html: Vous devrez choisir un certificat (le bon a probablement votre nom) et saisir votre NIP (votre NIP a été créé lors de la configuration de votre carte PIV/CAC). +instructions.mfa.piv_cac.try_again: réessayer +instructions.mfa.sms.number_message_html: Nous avons envoyé un SMS (texto) avec un code à usage unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes. +instructions.mfa.voice.number_message_html: Nous avons passé un appel avec un code à usage unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes. +instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Présentez la clé de sécurité associée à votre compte. +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

    Vous pouvez vous authentifier de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

    " +instructions.mfa.wrong_number: Vous avez saisi un mauvais numéro de téléphone ? +instructions.password.forgot: Vous ne connaissez pas votre mot de passe ? Réinitialisez-le après avoir confirmé votre adresse e-mail. +instructions.password.help_text: Évitez de réutiliser les mots de passe de vos autres comptes, tels que ceux de vos banques, adresses e-mail et comptes de réseaux sociaux. N’incluez pas de mots figurant dans votre adresse e-mail. +instructions.password.help_text_header: Conseils de sécurité pour votre mot de passe +instructions.password.info.lead_html: Votre mot de passe doit comporter au moins %{min_length} caractères. N’utilisez pas de séquences courantes de caractères ou de caractères répétés, comme « abc » ou « 111 ». +instructions.password.password_key: Vous avez besoin de votre clé personnelle de 16 caractères pour réinitialiser votre mot de passe si vous avez vérifié votre identité avec ce compte. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez quand même réinitialiser votre mot de passe, puis reconfirmer votre identité. +instructions.password.strength.0: Très faible +instructions.password.strength.1: Faible +instructions.password.strength.2: Moyen +instructions.password.strength.3: Bonne +instructions.password.strength.4: Excellente instructions.password.strength.intro: "Force du mot de passe : " -instructions.sp_handoff_bounced: "Votre connexion a réussi, mais %{sp_name} vous a renvoyé à %{app_name}. Veuillez contacter %{sp_link} pour obtenir de l’aide." -instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: "votre fournisseur de service" -links.account.reactivate.with_key: "J’ai ma clé" -links.account.reactivate.without_key: "Je n’ai pas ma clé" -links.back_to_sp: "Retour à %{sp}" -links.cancel: "Annuler" +instructions.sp_handoff_bounced: Votre connexion a réussi, mais %{sp_name} vous a renvoyé à %{app_name}. Veuillez contacter %{sp_link} pour obtenir de l’aide. +instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: votre fournisseur de service +links.account.reactivate.with_key: J’ai ma clé +links.account.reactivate.without_key: Je n’ai pas ma clé +links.back_to_sp: Retour à %{sp} +links.cancel: Annuler links.cancel_account_creation: "‹ Annuler la création du compte" -links.contact: "Contact" -links.continue_sign_in: "Continuer la connexion" -links.create_account: "Créer un compte" -links.exit_login: "Quitter %{app_name}" -links.go_back: "Retourner" -links.help: "Aide" +links.contact: Contact +links.continue_sign_in: Continuer la connexion +links.create_account: Créer un compte +links.exit_login: Quitter %{app_name} +links.go_back: Retour +links.help: Aide links.new_tab: "(ouvre un nouvel onglet)" -links.passwords.forgot: "Vous avez oublié votre mot de passe?" -links.privacy_policy: "Confidentialité et sécurité" -links.resend: "Renvoyer" -links.reverify: "Veuillez vérifier votre identité de nouveau." -links.sign_in: "Se connecter" -links.sign_out: "Déconnectez-vous" -links.two_factor_authentication.send_another_code: "Envoyer un autre code" -links.what_is_totp: "Qu’est-ce qu’une application d’authentification?" -mailer.about: "À propos de %{app_name}" -mailer.email_reuse_notice.subject: "Cette adresse courriel est déjà associée à un compte." -mailer.help_html: "Si vous avez besoin d’aide, visitez le site %{link_html}" -mailer.logo: "%{app_name} logo" -mailer.no_reply: "Veuillez ne pas répondre à ce message." -mailer.privacy_policy: "Politique de confidentialité" -mailer.sent_at: "Envoyé le %{formatted_timestamp}" -mfa.account_info: "L’ajout d’une autre méthode d’authentification vous empêche d’être bloqué sur votre compte si vous perdez l’une de vos méthodes." -mfa.add: "Agregar otro método" -mfa.info: "Ajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} en sélectionnant une méthode d’authentification à plusieurs facteurs." -mfa.recommendation: "Nous vous recommandons de sélectionner au moins deux options différentes au cas où vous perdriez l’une de vos méthodes." -mfa.second_method_warning.link: "Ajoutez une deuxième méthode d’authentification." -mfa.second_method_warning.text: "Vous devrez supprimer votre compte et recommencer si vous perdez votre seule méthode d’authentification." -mfa.skip: "​​Ignorer pour le moment" -mfa.webauthn_platform_message: "Ajoutez une autre méthode d’authentification au cas où vous perdriez l’accès à la première." -notices.account_reactivation: "Excellent! Vous avez votre clé personnelle." -notices.authenticated_successfully: "Authentifié avec succès." -notices.backup_codes_configured: "Les codes de sauvegarde ont été ajoutés à votre compte." -notices.backup_codes_deleted: "Vos codes de sauvegarde ont été supprimés de votre compte." -notices.dap_participation: "Nous participons au programme d’analytique du gouvernement des États-Unis. Consultez les données à analytics.usa.gov." -notices.forgot_password.first_paragraph_end: "avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Suivez le lien pour continuer à réinitialiser votre mot de passe." -notices.forgot_password.first_paragraph_start: "Nous avons envoyé un courriel à" -notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "Vous n’avez pas reçu de courriel?" -notices.forgot_password.resend_email_success: "Nous avons envoyé un autre courriel de réinitialisation de mot de passe." -notices.password_changed: "Vous avez changé votre mot de passe." -notices.phone_confirmed: "Un téléphone a été ajouté à votre compte." -notices.piv_cac_configured: "Une carte PIV / CAC a été ajoutée à votre compte." -notices.privacy.privacy_act_statement: "Déclaration de confidentialité" -notices.privacy.security_and_privacy_practices: "Pratiques de sécurité et de confidentialité" -notices.resend_confirmation_email.success: "Nous avons envoyé un autre courriel de confirmation." -notices.session_cleared: "Pour votre sécurité, nous effacerons l’information que vous avez entrée si vous ne vous déplacez pas vers une nouvelle page dans les %{minutes} prochaines minutes." -notices.session_timedout: "Nous vous avons déconnecté. Pour votre sécurité, %{app_name} désactive votre session lorsque vous demeurez sur une page sans vous déplacer pendant %{minutes} minutes." -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: "avec un lien pour confirmer votre adresse email. Suivez le lien pour continuer à ajouter cet email à votre compte." -notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: "Nous avons envoyé un email à" -notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "Vous n’avez pas reçu de courrier électronique?" -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: "avec un lien pour confirmer votre adresse courriel. Suivez le lien pour continuer à créer votre compte." -notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: "Nous avons envoyé un courriel à" -notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: "Renvoyer le courriel de confirmation" -notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: "Continuer la connexion" -notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "Vous serez déconnecté dans %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « garder ma connexion » pour rester connecté. Sélectionnez « déconnectez-moi » pour vous déconnecter." -notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: "Pour votre sécurité, nous annulerons votre connexion dans %{time_left_in_session_html}." -notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: "Annuler la connexion" -notices.timeout_warning.signed_in.continue: "Gardez ma connexion active" -notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "Vous serez déconnecté dans %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « garder ma connexion » pour rester connecté. Sélectionnez « déconnectez-moi » pour vous déconnecter." -notices.timeout_warning.signed_in.message_html: "Pour votre sécurité, nous vous déconnecterons dans %{time_left_in_session_html}, sauf en cas d’avis contraire de votre part." -notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: "Déconnectez-moi" -notices.totp_configured: "Une application d’authentification a été ajoutée à votre compte." -notices.use_diff_email.link: "utilisez une adresse courriel différente" -notices.use_diff_email.text_html: "Ou %{link_html}" -notices.webauthn_configured: "Une clé de sécurité a été ajoutée à votre compte." -notices.webauthn_platform_configured: "Vous avez utilisé le verrouillage de l’écran de votre appareil pour ajouter le déverrouillage facial ou tactile à votre compte." -openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: "Mauvaise client_id" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: "la valeur doit être d’au moins %{count} jour ou plus" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: "la valeur doit être d’au moins %{count} jours ou plus" -openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: "Format non reconnu pour verified_within" -openid_connect.authorization.errors.missing_ial: "Manque un niveau IAL valide" -openid_connect.authorization.errors.no_auth: "Les acr_values ne sont pas autorisées" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: "Valeurs acr_values inacceptables trouvées" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: "Aucune étendue de données valide trouvée" -openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: "vots encontrados no aceptables" -openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: "prompt est non valide" -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: "redirect_uri est non valide" -openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: "redirect_uri ne correspond pas au redirect_uri enregistré" -openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: "Portée non autorisée" -openid_connect.logout.confirm: "Oui, déconnectez-vous de %{app_name}" -openid_connect.logout.deny: "Non, allez sur la page de mon compte" -openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: "client_id n’a pas été reconnu" -openid_connect.logout.errors.client_id_missing: "client_id est manquant" -openid_connect.logout.errors.id_token_hint: "id_token_hint n’a pas été reconnu" -openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: "Cette application est mal configurée et ne devrait pas envoyer id_token_hint. Veuillez envoyer client_id à la place." -openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: "Cette application est mal configurée et doit envoyer client_id ou id_token_hint." -openid_connect.logout.heading: "Voulez-vous vous déconnecter de %{app_name}?" -openid_connect.logout.heading_with_sp: "Souhaitez-vous vous déconnecter de %{app_name} et revenir à %{service_provider_name}?" -openid_connect.token.errors.expired_code: "est expiré" -openid_connect.token.errors.invalid_aud: "Affirmation liée à l’auditoire non valide, attendu %{url}" -openid_connect.token.errors.invalid_authentication: "Le client doit s’authentifier par PKCE ou private_key_jwt, code_challenge ou client_assertion manquant" -openid_connect.token.errors.invalid_code: "n’est pas valide, car il ne correspond à aucun utilisateur. Veuillez consulter notre documentation à https://developers.login.gov/oidc/#token" -openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: "code_verifier ne correspondait pas à code_challenge" -openid_connect.token.errors.invalid_iat: "iat doit être un horodatage Unix entier ou à virgule flottante représentant une heure dans le passé" -openid_connect.token.errors.invalid_signature: "Impossible de valider l’assertion contre les clés publiques enregistrées" -openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: "Forme de l’en-tête d’autorisation non valide" -openid_connect.user_info.errors.no_authorization: "Aucune en-tête d’autorisation fournie" -openid_connect.user_info.errors.not_found: "L’autorisation pour le contenu du access_token fourni introuvable ou il peut être expiré" -pages.page_took_too_long.body: "Veuillez réessayer dans quelques minutes. (503)" -pages.page_took_too_long.header: "Le système d’information a pris trop de temps à traiter votre demande." -report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: "Émetteurs" -report_mailer.deleted_accounts_report.name: "Nom" -report_mailer.deleted_accounts_report.subject: "Rapport sur les comptes supprimés" -risc.security_event.errors.alg_unsupported: "algorithme non pris en charge, doit être signé avec %{expected_alg}" -risc.security_event.errors.aud_invalid: "revendication aud non valide, %{url} attendu" -risc.security_event.errors.event_type_missing: "event manquant" -risc.security_event.errors.event_type_unsupported: "type d’événement non pris en charge %{event_type}" -risc.security_event.errors.exp_present: "Les événements SET ne doivent pas avoir de réclamation exp" -risc.security_event.errors.jti_not_unique: "jti n’était pas unique" -risc.security_event.errors.jti_required: "La revendication jti est requise" -risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: "impossible d’analyser JWT" -risc.security_event.errors.no_public_key: "impossible de charger la clé publique de l’émetteur" -risc.security_event.errors.sub_not_found: "revendication event.subject.sub non valide" -risc.security_event.errors.sub_unsupported: "la sub-revendication de niveau supérieur n’est pas acceptée" -risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: "subject_type doit être %{expected_subject_type}" -risc.security_event.errors.typ_error: "l’en-tête typ doit être %{expected_typ}" -saml_idp.auth.error.title: "Erreur" -saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: "Soumettre pour continuer" -saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: "JavaScript semble être désactivé dans votre navigateur. Habituellement, cette étape se déroule automatiquement, mais parce que vous avez désactivé le JavaScript, veuillez cliquer sur le lien « soumettre » pour continuer ou pour vous déconnecter." -service_providers.errors.generic_sp_name: "Cette agence" -service_providers.errors.inactive.button_text: "Voir mon compte %{app_name}" +links.passwords.forgot: Mot de passe oublié ? +links.privacy_policy: Confidentialité et sécurité +links.resend: Renvoyer +links.reverify: Veuillez reconfirmer votre identité. +links.sign_in: Se connecter +links.sign_out: Se déconnecter +links.two_factor_authentication.send_another_code: Envoyer un autre code +links.what_is_totp: Qu’est-ce qu’une appli d’authentification ? +mailer.about: À propos de %{app_name} +mailer.email_reuse_notice.subject: Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte. +mailer.help_html: Si vous avez besoin d’aide, rendez-vous sur %{link_html} +mailer.logo: logo %{app_name} +mailer.no_reply: Veuillez ne pas répondre à ce message. +mailer.privacy_policy: Politique de confidentialité +mailer.sent_at: Envoyé à %{formatted_timestamp} +mfa.account_info: L’ajout d’une autre méthode d’authentification vous évite de vous faire bloquer de votre compte si vous perdez l’une de vos méthodes. +mfa.add: Ajouter une autre méthode +mfa.info: Ajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte %{app_name} en sélectionnant une méthode d’authentification à plusieurs facteurs. +mfa.recommendation: Nous vous recommandons de sélectionner au moins deux options différentes au cas où vous perdriez l’une de vos méthodes. +mfa.second_method_warning.link: Ajouter une deuxième méthode d’authentification. +mfa.second_method_warning.text: Vous devrez supprimer votre compte et recommencer si vous perdez votre seule méthode d’authentification. +mfa.skip: Sauter pour le moment +mfa.webauthn_platform_message: Ajouter une autre méthode d’authentification au cas où vous perdriez l’accès à la première. +notices.account_reactivation: Parfait ! Vous avez votre clé personnelle. +notices.authenticated_successfully: Authentifié avec succès. +notices.backup_codes_configured: Les codes de sauvegarde ont été ajoutés à votre compte. +notices.backup_codes_deleted: Vos codes de sauvegarde ont été supprimés de votre compte. +notices.dap_participation: Nous participons au programme analytique de l’administration des États-Unis. Consultez les données sur analytics.usa.gov. +notices.forgot_password.first_paragraph_end: avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Suivez le lien pour continuer à réinitialiser votre mot de passe. +notices.forgot_password.first_paragraph_start: Nous avons envoyé un e-mail à +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: Vous n’avez pas reçu d’e-mail ? +notices.forgot_password.resend_email_success: Nous avons envoyé un autre e-mail de réinitialisation de mot de passe. +notices.password_changed: Vous avez changé votre mot de passe. +notices.phone_confirmed: Un téléphone a été ajouté à votre compte. +notices.piv_cac_configured: Une carte PIV/CAC a été ajoutée à votre compte. +notices.privacy.privacy_act_statement: Déclaration relative à la loi sur la confidentialité +notices.privacy.security_and_privacy_practices: Déclaration relatives à la loi sur les pratiques de sécurité et la confidentialité +notices.resend_confirmation_email.success: Nous avons envoyé un autre e-mail de confirmation. +notices.session_cleared: Pour votre sécurité, nous effaçons les informations que vous avez saisies si vous ne passez pas à une nouvelle page dans les %{minutes} minutes. +notices.session_timedout: Nous vous avons déconnecté. Pour votre sécurité, %{app_name} désactive votre session si vous n’êtes pas passé à une nouvelle page après %{minutes} minutes. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: avec un lien pour confirmer votre adresse e-mail. Suivez le lien pour continuer à ajouter cet adresse e-mail à votre compte. +notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: Nous avons envoyé un e-mail à +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: Vous n’avez pas reçu d’e-mail ? +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: avec un lien pour confirmer votre adresse e-mail. Suivez le lien pour continuer à créer votre compte. +notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: Nous avons envoyé un e-mail à +notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Renvoyer le courriel de confirmation +notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: Continuer la connexion +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: Vous serez déconnecté dans %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « Gardez ma connexion active » pour rester connecté. Sélectionnez « Déconnectez-moi » pour vous déconnecter. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: Pour votre sécurité, nous annulerons votre connexion dans %{time_left_in_session_html}. +notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: Annuler la connexion +notices.timeout_warning.signed_in.continue: Gardez ma connexion active +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: Vous serez déconnecté dans %{time_left_in_session_html}. Sélectionnez « Gardez ma connexion active » pour rester connecté. Sélectionnez « Déconnectez-moi » pour vous déconnecter. +notices.timeout_warning.signed_in.message_html: Pour votre sécurité, nous vous déconnecterons dans %{time_left_in_session_html}, sauf en cas d’avis contraire de votre part. +notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: Déconnectez-moi +notices.totp_configured: Une appli d’authentification a été ajoutée à votre compte. +notices.use_diff_email.link: utiliser une adresse e-mail différente +notices.use_diff_email.text_html: Ou %{link_html} +notices.webauthn_configured: Une clé de sécurité a été ajoutée à votre compte. +notices.webauthn_platform_configured: Vous avez utilisé le verrouillage de l’écran de votre appareil pour ajouter le déverrouillage facial ou tactile à votre compte. +openid_connect.authorization.errors.bad_client_id: Mauvaise client_id +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.one: la valeur doit être d’au moins %{count} jour ou plus +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_duration.other: la valeur doit être d’au moins %{count} jours ou plus +openid_connect.authorization.errors.invalid_verified_within_format: Format non reconnu pour verified_within +openid_connect.authorization.errors.missing_ial: Manque un niveau IAL valide +openid_connect.authorization.errors.no_auth: Les acr_values ne sont pas autorisées +openid_connect.authorization.errors.no_valid_acr_values: Valeurs acr_values inacceptables trouvées +openid_connect.authorization.errors.no_valid_scope: Aucune étendue de données valide trouvée +openid_connect.authorization.errors.no_valid_vtr: vots encontrados no aceptables +openid_connect.authorization.errors.prompt_invalid: prompt est non valide +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_invalid: redirect_uri est non valide +openid_connect.authorization.errors.redirect_uri_no_match: redirect_uri ne correspond pas au redirect_uri enregistré +openid_connect.authorization.errors.unauthorized_scope: Portée non autorisée +openid_connect.logout.confirm: Oui, déconnectez-vous de %{app_name} +openid_connect.logout.deny: Non, allez sur la page de mon compte +openid_connect.logout.errors.client_id_invalid: client_id n’a pas été reconnu +openid_connect.logout.errors.client_id_missing: client_id est manquant +openid_connect.logout.errors.id_token_hint: id_token_hint n’a pas été reconnu +openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: Cette application est mal configurée et ne devrait pas envoyer id_token_hint. Veuillez envoyer client_id à la place. +openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: Cette application est mal configurée et doit envoyer client_id ou id_token_hint. +openid_connect.logout.heading: Voulez-vous vous déconnecter de %{app_name}? +openid_connect.logout.heading_with_sp: Souhaitez-vous vous déconnecter de %{app_name} et revenir à %{service_provider_name}? +openid_connect.token.errors.expired_code: est expiré +openid_connect.token.errors.invalid_aud: Affirmation liée à l’auditoire non valide, attendu %{url} +openid_connect.token.errors.invalid_authentication: Le client doit s’authentifier par PKCE ou private_key_jwt, code_challenge ou client_assertion manquant +openid_connect.token.errors.invalid_code: n’est pas valide, car il ne correspond à aucun utilisateur. Veuillez consulter notre documentation à https://developers.login.gov/oidc/#token +openid_connect.token.errors.invalid_code_verifier: code_verifier ne correspondait pas à code_challenge +openid_connect.token.errors.invalid_iat: iat doit être un horodatage Unix entier ou à virgule flottante représentant une heure dans le passé +openid_connect.token.errors.invalid_signature: Impossible de valider l’assertion contre les clés publiques enregistrées +openid_connect.user_info.errors.malformed_authorization: Forme de l’en-tête d’autorisation non valide +openid_connect.user_info.errors.no_authorization: Aucune en-tête d’autorisation fournie +openid_connect.user_info.errors.not_found: L’autorisation pour le contenu du access_token fourni introuvable ou il peut être expiré +pages.page_took_too_long.body: Nous vous recommandons de patienter quelques minutes, puis de réessayer. (503) +pages.page_took_too_long.header: Le serveur a mis trop de temps à traiter votre demande. +report_mailer.deleted_accounts_report.issuers: Émetteurs +report_mailer.deleted_accounts_report.name: Nom +report_mailer.deleted_accounts_report.subject: Rapport sur les comptes supprimés +risc.security_event.errors.alg_unsupported: algorithme non pris en charge, doit être signé avec %{expected_alg} +risc.security_event.errors.aud_invalid: revendication aud non valide, %{url} attendu +risc.security_event.errors.event_type_missing: event manquant +risc.security_event.errors.event_type_unsupported: type d’événement non pris en charge %{event_type} +risc.security_event.errors.exp_present: Les événements SET ne doivent pas avoir de réclamation exp +risc.security_event.errors.jti_not_unique: jti n’était pas unique +risc.security_event.errors.jti_required: La revendication jti est requise +risc.security_event.errors.jwt_could_not_parse: impossible d’analyser JWT +risc.security_event.errors.no_public_key: impossible de charger la clé publique de l’émetteur +risc.security_event.errors.sub_not_found: revendication event.subject.sub non valide +risc.security_event.errors.sub_unsupported: la sub-revendication de niveau supérieur n’est pas acceptée +risc.security_event.errors.subject_type_unsupported: subject_type doit être %{expected_subject_type} +risc.security_event.errors.typ_error: l’en-tête typ doit être %{expected_typ} +saml_idp.auth.error.title: Erreur +saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Valider pour continuer +saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript semble être désactivé dans votre navigateur. Normalement, cette étape se produit automatiquement, mais comme vous avez désactivé JavaScript, veuillez cliquer sur le bouton « Valider » pour poursuivre la connexion ou la déconnexion. +service_providers.errors.generic_sp_name: Cet organisme +service_providers.errors.inactive.button_text: Voir mon compte %{app_name} service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name} comme service de connexion à son site Web. Si vous avez déjà créé un compte %{app_name}, sachez qu’il est toujours actif et qu’il peut être utilisé pour accéder aux autres sites Web gouvernementaux participants." -service_providers.errors.inactive.instructions2: "Veuillez vous rendre sur le site de l’agence afin de les contacter pour plus d’informations." -shared.banner.fake_site: "Un site de DEMO du gouvernement des États-Unis" -shared.banner.gov_description_html: "Un site Web .gov appartient à une organisation gouvernementale officielle des États-Unis." -shared.banner.gov_heading: "Les sites Web officiels utilisent .gov" -shared.banner.how: "Voici comment vous savez" -shared.banner.landmark_label: "Site officiel du gouvernement" -shared.banner.lock_description: "Un cadenas fermé" -shared.banner.official_site: "Un site web officiel du gouvernement des États-Unis" -shared.banner.secure_description_html: "Un verrou ( %{lock_icon} ) ou https:// signifie que vous êtes connecté en toute sécurité au site Web .gov. Partagez des informations sensibles uniquement sur des sites Web officiels et sécurisés." -shared.banner.secure_heading: "Les sites Web sécurisés .gov utilisent HTTPS" -shared.footer_lite.gsa: "Administration des services généraux des États-Unis" -shared.skip_link: "Passer au contenu principal" -sign_up.agree_and_continue: "Acceptez et continuez" -sign_up.cancel.success: "Le dossier contenant votre information a été effacé" -sign_up.cancel.warning_header: "Si vous annulez maintenant:" -sign_up.completed.smiling_image_alt: "Une personne souriante avec une coche verte indiquant la réussite" -sign_up.terms: "J’ai lu et j’accepte le %{app_name}" +service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name} comme service de connexion pour son site Web. Si vous avez déjà créé un compte %{app_name}, sachez qu’il est toujours actif et qu’il peut être utilisé pour accéder aux autres sites Web participants de l’administration." +service_providers.errors.inactive.instructions2: Pour plus d’informations, veuillez vous rendre sur le site de l’organisme concerné pour le contacter. +shared.banner.fake_site: Un site Web de DÉMONSTRATION des autorités des États-Unis +shared.banner.gov_description_html: Un site Web .gov appartient à un organisme officiel des États-Unis. +shared.banner.gov_heading: Les sites Web officiels utilisent .gov +shared.banner.how: Voici comment le savoir +shared.banner.landmark_label: Site Web officiel des autorités +shared.banner.lock_description: Un cadenas fermé +shared.banner.official_site: Un site Web officiel de l’administration des États-Unis +shared.banner.secure_description_html: La présence d’un cadenas ( %{lock_icon} ) ou de https:// signifie que vous êtes connecté en toute sécurité au site Web .gov. Ne partagez des informations sensibles que sur des sites Web officiels et sécurisés. +shared.banner.secure_heading: Les sites Web sécurisés .gov utilisent HTTPS +shared.footer_lite.gsa: Administration des services généraux des États-Unis +shared.skip_link: Passer au contenu principal +sign_up.agree_and_continue: Accepter et continuer +sign_up.cancel.success: Votre compte a été supprimé. Nous n’avons pas sauvegardé vos informations. +sign_up.cancel.warning_header: "Si vous annulez maintenant :" +sign_up.completed.smiling_image_alt: Une personne souriante avec une coche verte indiquant la réussite de la procédure +sign_up.terms: J’ai lu et j’accepte les %{app_name} simple_form.error_notification.default_message: "Veuillez examiner les problèmes ci-dessous :" -simple_form.no: "Non" +simple_form.no: Non simple_form.required.html: "" simple_form.required.mark: "" -simple_form.required.text: "Ce champ est requis" -simple_form.yes: "Oui" -step_indicator.accessible_label: "Progression par étapes" -step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: "Trouver un bureau de poste" -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: "Recevoir une lettre par la poste" -step_indicator.flows.idv.getting_started: "Démarrer" -step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: "Se rendre au bureau de poste" -step_indicator.flows.idv.secure_account: "Saisir à nouveau votre mot de passe" -step_indicator.flows.idv.verify_id: "Vérifier votre identité" -step_indicator.flows.idv.verify_info: "Vérifier votre informations" -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: "Vérifier votre numéro de téléphone" -step_indicator.status.complete: "Terminé" -step_indicator.status.current: "Étape en cours" -step_indicator.status.not_complete: "Non terminé" -time.am: "A.M." +simple_form.required.text: Ce champ est obligatoire +simple_form.yes: Oui +step_indicator.accessible_label: Progression par étapes +step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Trouver un bureau de poste +step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Recevoir une lettre par la poste +step_indicator.flows.idv.getting_started: Démarrer +step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Se rendre au bureau de poste +step_indicator.flows.idv.secure_account: Saisir à nouveau votre mot de passe +step_indicator.flows.idv.verify_id: Vérifier votre identité +step_indicator.flows.idv.verify_info: Vérifier vos informations +step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Vérifier votre numéro de téléphone +step_indicator.status.complete: Étape effectuée +step_indicator.status.current: Étape en cours +step_indicator.status.not_complete: Étape non effectuée +time.am: A.M. time.formats.event_date: "%-d %B %Y" -time.formats.event_time: "%H:%M" -time.formats.event_timestamp: "%e %B %Y à %H:%M" -time.formats.event_timestamp_js: "%{day} %{month} %{year} à %{hour}:%{minute}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%e %B %Y à %H:%M UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%e %B %Y à %H:%M %Z" -time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" -time.pm: "P.M." -titles.account: "Compte" -titles.account_locked: "Compte temporairement verrouillé" -titles.add_info.phone: "Ajouter un numéro de téléphone" -titles.backup_codes: "Ne perdez pas vos codes de sauvegarde" -titles.confirmations.delete: "Veuillez confirmer" -titles.confirmations.show: "Choisissez un mot de passe" -titles.doc_auth.address: "Mettez à jour votre adresse postale" -titles.doc_auth.doc_capture: "Ajoutez votre pièce d’identité" -titles.doc_auth.hybrid_handoff: "Vérifiez votre pièce d’identité" -titles.doc_auth.link_sent: "Lien envoyé" -titles.doc_auth.processing_images: "Traitement de vos images" -titles.doc_auth.ssn: "Entrez votre numéro de sécurité sociale" -titles.doc_auth.switch_back: "Retournez sur votre ordinateur" -titles.doc_auth.verify: "Vérifiez votre identité" -titles.edit_info.email_language: "Modifier la préférence de langue des e-mails" -titles.edit_info.password: "Modifier votre mot de passe" -titles.edit_info.phone: "Modifier votre numéro de téléphone" -titles.enter_2fa_code.one_time_code: "Entrez le code de sécurité à usage unique" -titles.enter_2fa_code.security_code: "Entrez le code de sécurité à utilisation unique" -titles.failure.information_not_verified: "Informations personnelles non vérifiées" -titles.failure.phone_verification: "Numéro de téléphone non vérifié" -titles.forget_all_browsers: "Oubliez tous les navigateurs" -titles.idv.canceled: "La vérification d’identité est annulée" -titles.idv.cancellation_prompt: "Annulez la vérification d’identité" -titles.idv.come_back_soon: "Revenez bientôt" -titles.idv.enter_one_time_code: "Entrez votre code à usage unique" -titles.idv.enter_password: "Saisissez à nouveau votre mot de passe" -titles.idv.enter_password_letter: "Saisissez à nouveau votre mot de passe pour envoyer votre lettre’" -titles.idv.get_letter: "Obtenez une lettre" -titles.idv.personal_key: "Enregistrez votre clé personnelle" -titles.idv.phone: "Vérifiez votre numéro de téléphone" -titles.idv.reset_password: "Réinitialisez le mot de passe" -titles.idv.verify_info: "Vérifiez vos informations" -titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: "Déverrouillage facial ou tactile ajouté" -titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: "Vous avez ajouté votre première méthode d’authentification ! Ajoutez-en une deuxième en guise de sauvegarde." -titles.no_auth_option: "Aucun message de connexion trouvé" -titles.openid_connect.authorization: "Autorisation OpenID Connect" -titles.openid_connect.logout: "Déconnexion OpenID Connect" -titles.passwords.change: "Changez le mot de passe de votre compte" -titles.passwords.forgot: "Réinitialisez le mot de passe" -titles.personal_key: "Juste au cas" -titles.piv_cac_login.add: "Ajoutez votre PIV ou CAC" -titles.piv_cac_login.new: "Utilisez votre PIV / CAC pour vous connecter à votre compte" -titles.piv_cac_setup.new: "Utilisez votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte" -titles.piv_cac_setup.upsell: "Renforcer la sécurité de votre compte avec une carte d’employé fédéral" -titles.present_piv_cac: "Veuillez présenter votre carte PIV/CAC" -titles.present_webauthn: "Branchez votre clé de sécurité physique" -titles.reactivate_account: "Réactiver le profil" -titles.registrations.new: "S’inscrire et créer un compte" -titles.revoke_consent: "Révoquer le consentement" -titles.rules_of_use: "Règles d’utilisation" -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: "Cela fait un an que vous nous avez donné votre accord pour partager vos informations." -titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: "Il y a un an, vous nous avez donné votre accord pour partager votre identité vérifiée." -titles.sign_up.completion_first_sign_in: "Continuer vers %{sp}" -titles.sign_up.completion_ial2: "Connectez vos informations vérifiées à %{sp}" +time.formats.event_time: "%-l h %M %p" +time.formats.event_timestamp: "%-d %B %Y à %-l h %M %p" +time.formats.event_timestamp_js: "%{day} %{month} %{year} à %{hour} h %{minute}" +time.formats.event_timestamp_utc: "%-d %B %Y à %-l h %M %p UTC" +time.formats.event_timestamp_with_zone: "%-d %B %Y à %-l h %M %p %Z" +time.formats.sms_date: "%d/%m/%Y" +time.pm: P.M. +titles.account: Compte +titles.account_locked: Compte temporairement verrouillé +titles.add_info.phone: Ajouter un numéro de téléphone +titles.backup_codes: Ne perdez pas vos codes de sauvegarde +titles.confirmations.delete: Veuillez confirmer +titles.confirmations.show: Choisir un mot de passe +titles.doc_auth.address: Mettre à jour votre adresse postale +titles.doc_auth.doc_capture: Ajouter votre pièce d’identité +titles.doc_auth.hybrid_handoff: Vérifier votre identité +titles.doc_auth.link_sent: Lien envoyé +titles.doc_auth.processing_images: Traitement de vos images en cours +titles.doc_auth.ssn: Saisir votre numéro de sécurité sociale +titles.doc_auth.switch_back: Retourner sur votre ordinateur +titles.doc_auth.verify: Vérifier votre identité +titles.edit_info.email_language: Modifier la langue dans laquelle vous préférez recevoir les e-mails +titles.edit_info.password: Modifier votre mot de passe +titles.edit_info.phone: Modifier votre numéro de téléphone +titles.enter_2fa_code.one_time_code: Saisir le code de sécurité à usage unique +titles.enter_2fa_code.security_code: Saisir le code de sécurité à usage unique +titles.failure.information_not_verified: Informations personnelles non vérifiées +titles.failure.phone_verification: Numéro de téléphone non vérifié +titles.forget_all_browsers: Oublier tous les navigateurs +titles.idv.canceled: La vérification d’identité est annulée +titles.idv.cancellation_prompt: Annuler la vérification d’identité +titles.idv.come_back_soon: Revenez bientôt +titles.idv.enter_one_time_code: Saisissez votre code à usage unique +titles.idv.enter_password: Ressaisissez votre mot de passe +titles.idv.enter_password_letter: Ressaisissez votre mot de passe pour envoyer votre lettre +titles.idv.get_letter: Obtenir une lettre +titles.idv.personal_key: Sauvegarder votre clé personnelle +titles.idv.phone: Vérifier votre numéro de téléphone +titles.idv.reset_password: Réinitialiser le mot de passe +titles.idv.verify_info: Vérifier vos informations +titles.mfa_setup.face_touch_unlock_confirmation: Déverrouillage facial ou tactile ajouté +titles.mfa_setup.suggest_second_mfa: Vous avez ajouté votre première méthode d’authentification ! Ajoutez-en une deuxième en guise de sauvegarde. +titles.no_auth_option: Aucune méthode de connexion trouvée +titles.openid_connect.authorization: Autorisation OpenID Connect +titles.openid_connect.logout: Déconnexion OpenID Connect +titles.passwords.change: Changer le mot de passe de votre compte +titles.passwords.forgot: Réinitialiser le mot de passe +titles.personal_key: Juste au cas où +titles.piv_cac_login.add: Ajouter votre carte PIV ou CAC +titles.piv_cac_login.new: Utiliser votre carte PIV/CAC pour vous connecter à votre compte +titles.piv_cac_setup.new: Utiliser votre carte PIV/CAC pour sécuriser votre compte +titles.piv_cac_setup.upsell: Renforcer la sécurité de votre compte avec une carte d’employé fédéral +titles.present_piv_cac: Présenter votre carte PIV/CAC +titles.present_webauthn: Brancher votre clé de sécurité physique +titles.reactivate_account: Réactiver votre compte +titles.registrations.new: Créer votre compte +titles.revoke_consent: Révoquer le consentement +titles.rules_of_use: Règles d’utilisation +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: Cela fait un an que vous nous avez donné votre consentement pour partager vos informations +titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: Cela fait un an que vous nous avez donné votre consentement pour partager votre identité vérifiée +titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continuer vers %{sp} +titles.sign_up.completion_ial2: Connecter vos informations vérifiées à %{sp} titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} demande de nouvelles informations" -titles.sign_up.completion_new_sp: "Vous vous connectez pour la première fois" -titles.sign_up.completion_reverified_consent: "Partagez vos informations mises à jour avec %{sp}" -titles.sign_up.confirmation: "Continuer à vous connecter" -titles.totp_setup.new: "Ajouter une application d’authentification" -titles.two_factor_setup: "Configuration de l’authentification à deux facteurs" -titles.verify_email: "Vérifiez votre courriel" -titles.visitors.index: "Bienvenue" -titles.webauthn_setup: "Ajoutez votre clé de sécurité" -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} nécessite une méthode d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage du visage ou du tactile, une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du gouvernement." +titles.sign_up.completion_new_sp: Vous vous connectez pour la première fois +titles.sign_up.completion_reverified_consent: Partager vos informations mises à jour avec %{sp} +titles.sign_up.confirmation: Continuer à vous connecter +titles.totp_setup.new: Ajouter une appli d’authentification +titles.two_factor_setup: Configuration de l’authentification à deux facteurs +titles.verify_email: Consulter vos e-mails +titles.visitors.index: Bienvenue +titles.webauthn_setup: Ajouter votre clé de sécurité +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} nécessite une méthode d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage facial ou tactile, une clé de sécurité ou une carte d’employé fédéral." two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} nécessite votre identifiant d’employé du gouvernement, une méthode d’authentification de haute sécurité." -two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: "Annuler votre demande" -two_factor_authentication.account_reset.link: "supprimer votre compte" -two_factor_authentication.account_reset.pending: "Vous avez actuellement une demande en attente pour supprimer votre compte. Il faut compter %{interval} à partir du moment où vous avez fait la demande pour terminer le processus. Veuillez vérifier plus tard." -two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: "Je vous remercie. Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée." -two_factor_authentication.account_reset.text_html: "Si vous ne pouvez pas utiliser l’une de ces options de sécurité ci-dessus, vous pouvez réinitialiser vos préférences par %{link_html}." -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: "Il vous reste %{count} tentative." -two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: "Il vous reste %{count} tentatives." -two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: "Changer de pseudo" -two_factor_authentication.auth_app.delete: "Supprimer cet appareil" -two_factor_authentication.auth_app.deleted: "Suppression réussie d’une méthode d’application d’authentification" -two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: "Gérer les paramètres de votre application d’authentification" -two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: "Gérer l’application d’authentification" -two_factor_authentication.auth_app.nickname: "Pseudo" -two_factor_authentication.auth_app.renamed: "Votre méthode d’application d’authentification a été renommée avec succès" -two_factor_authentication.backup_code_header_text: "Entrez votre code de sauvegarde" -two_factor_authentication.backup_code_prompt: "Vous pouvez utiliser ce code de sauvegarde une seule fois. Après l’avoir envoyé, vous devrez utiliser un nouveau code de sauvegarde la fois suivante" -two_factor_authentication.backup_codes.instructions: "Si vous n’avez pas accès à un autre appareil, conservez vos codes de sauvegarde en lieu sûr. Si vous perdez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus vous connecter à %{app_name}." + strong> nécessite votre carte d’employé fédéral, qui est une méthode d’authentification de haute sécurité." +two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Annuler votre demande +two_factor_authentication.account_reset.link: supprimer votre compte +two_factor_authentication.account_reset.pending: Vous avez actuellement une demande en attente pour supprimer votre compte. Il faut compter %{interval} à partir du moment où vous avez fait la demande pour terminer le processus. Veuillez vérifier plus tard. +two_factor_authentication.account_reset.successful_cancel: Je vous remercie. Votre demande de suppression de votre compte %{app_name} a été annulée. +two_factor_authentication.account_reset.text_html: Si vous ne pouvez utiliser aucune des options de sécurité ci-dessus, vous pouvez réinitialiser vos préférences en %{link_html}. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.one: Il vous reste %{count} tentative. +two_factor_authentication.attempt_remaining_warning_html.other: Il vous reste %{count} tentatives. +two_factor_authentication.auth_app.change_nickname: Changer de pseudo +two_factor_authentication.auth_app.delete: Supprimer cet appareil +two_factor_authentication.auth_app.deleted: Suppression réussie d’une méthode d’application d’authentification +two_factor_authentication.auth_app.edit_heading: Gérer les paramètres de votre application d’authentification +two_factor_authentication.auth_app.manage_accessible_label: Gérer l’application d’authentification +two_factor_authentication.auth_app.nickname: Pseudo +two_factor_authentication.auth_app.renamed: Votre méthode d’application d’authentification a été renommée avec succès +two_factor_authentication.backup_code_header_text: Saisissez votre code de sauvegarde +two_factor_authentication.backup_code_prompt: Vous pouvez utiliser ce code de sauvegarde une seule fois. Après l’avoir envoyé, vous devrez utiliser un nouveau code de sauvegarde la fois suivante. +two_factor_authentication.backup_codes.instructions: Si vous n’avez pas accès à un autre appareil, conservez vos codes de sauvegarde en lieu sûr. Si vous perdez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus vous connecter à %{app_name}. two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Vous n’avez configuré que des codes de sauvegarde sur votre compte. Si vous avez accès à un autre appareil, tel qu’un téléphone, protégez votre compte à l’aide d’une autre méthode d’authentification." -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choisissez une autre option de sécurité" -two_factor_authentication.form_legend: "Choisissez vos méthodes d’authentification" -two_factor_authentication.header_text: "Entrez votre code à usage unique" -two_factor_authentication.important_alert_icon: "Icône d’alerte importante" -two_factor_authentication.invalid_backup_code: "Ce code de sauvegarde est invalide." -two_factor_authentication.invalid_otp: "Ce code à usage unique est invalide. Veuillez réessayer ou demander un nouveau code." -two_factor_authentication.invalid_personal_key: "Cette clé personnelle est non valide." -two_factor_authentication.invalid_piv_cac: "Ce PIV/CAC n’a pas fonctionné. Assurez-vous que c’est le bon PIV/CAC pour ce compte. Si c’est le cas, votre PIV/CAC, votre NIP ou un problème survenu de notre côté pourrait bien poser problème. Réessayez ou choisissez une autre méthode d’authentification." -two_factor_authentication.learn_more: "En savoir plus sur les options d’authentification" -two_factor_authentication.login_intro: "Vous les avez configurés lorsque vous avez crée votre compte." -two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: "Avant que vous puissiez apporter des modifications à votre compte, nous devons nous assurer qu’il s’agit bien de vous en utilisant l’une de vos méthodes d’authentification." -two_factor_authentication.login_options_link_text: "Choisissez une autre option de sécurité" -two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: "Réauthentification requise" -two_factor_authentication.login_options_title: "Sélectionnez votre option de sécurité" -two_factor_authentication.login_options.auth_app: "Application d’authentification" -two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: "Utilisez votre application d’authentification pour obtenir votre code de sécurité" -two_factor_authentication.login_options.backup_code: "Codes de sauvegarde" -two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: "Utilisez un code de sauvegarde de votre liste de codes de sauvegarde pour vous connecter." -two_factor_authentication.login_options.personal_key: "Clé personnelle" -two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: "Utilisez la clé personnelle de 16 caractères que vous avez utilisée lors de la création du compte." -two_factor_authentication.login_options.piv_cac: "Employés du gouvernement" -two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: "Utilisez votre carte PIV / CAC pour sécuriser votre compte." -two_factor_authentication.login_options.sms: "SMS" -two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: "Obtenez un code à usage unique par SMS au %{phone}." -two_factor_authentication.login_options.voice: "Appel téléphonique" -two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: "Obtenez un code à usage unique par appel téléphonique au %{phone} (Seulement les numéros de téléphone en Amerique du Nord)." -two_factor_authentication.login_options.webauthn: "Clé de sécurité" -two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: "Utilisez votre clé de sécurité pour accéder à votre compte." -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: "Déverrouillage facial ou tactile" -two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: "Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique." -two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé car vous avez saisi trop de fois le code de sauvegarde." -two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé." -two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé car vous avez saisi le code à usage unique de manière incorrecte un trop grand nombre de fois." -two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé parce que vous avez demandé un code à usage unique trop souvent." -two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé, car vous avez entré le code de sécurité à utilisation unique de façon erronée à de trop nombreuses reprises." -two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: "Pour votre sécurité, votre compte a été temporairement bloqué en raison de la saisie de mauvais identifiants PIV/CAC à de trop nombreuses reprises." -two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: "Conditions de service mobile" -two_factor_authentication.no_auth_option: "Aucune option d’authentification n’a été trouvée pour vous connecter" -two_factor_authentication.opt_in.error_retry: "Désolé, nous avons des difficultés à vous connecter. Veuillez réessayer." -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: "Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS à %{phone_number_html}. Vous pouvez vous inscrire et recevoir à nouveau un code de sécurité à ce numéro de téléphone." -two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: "Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS au %{phone_number_html} au cours des 30 derniers jours. Nous ne pouvons opter pour un numéro de téléphone qu’une fois tous les 30 jours." -two_factor_authentication.opt_in.title: "Nous n’avons pas pu envoyer un code de sécurité à votre numéro de téléphone" -two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: "Après 30 jours, vous pouvez vous inscrire et recevoir un code de sécurité à ce numéro de téléphone." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: "Envoyez des messages texte ainsi que des appels par défaut à ce numéro" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: "Le numéro de téléphone saisi semble être un téléphone fixe. Demandez plutôt un code à usage unique par %{phone_setup_path}." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: "Nous ne sommes pas en mesure de vérifier les numéros de téléphone de %{location}" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: "appel téléphonique" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: "Message texte (SMS)" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: "Il est impossible d’envoyer des messages texte à des numéros de téléphone dans %{location}." -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: "Comment vous obtiendrez votre code" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: "Appel téléphonique" -two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: "Il nous est impossible d’appeler des numéros de téléphone dans le %{location}." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: "Envoyez des codes à usage unique à ce numéro par défaut." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: "Numéro de téléphone par défaut" -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: "Vous devez avoir ajouté plus d’un numéro de téléphone pour pouvoir sélectionner un numéro de téléphone par défaut." -two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: "Il s’agit de votre numéro par défaut" -two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "Faites-en votre numéro de téléphone par défaut?" -two_factor_authentication.personal_key_header_text: "Entrez votre clé personnelle" -two_factor_authentication.personal_key_prompt: "Vous pouvez utiliser cette clé personnelle une fois seulement. Une fois que vous l’entrez, vous recevrez une nouvelle clé." -two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: "Des messages et débits de données peuvent être appliqués." -two_factor_authentication.phone_info: "Nous vous enverrons un code à usage unique à chaque fois que vous vous connecterez." -two_factor_authentication.phone_label: "Numéro de téléphone" -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: "Utilisez un autre numéro de téléphone" -two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: "Je n’ai pas reçu mon code à usage unique" -two_factor_authentication.phone.delete.failure: "Impossible de supprimer votre numéro de téléphone." -two_factor_authentication.phone.delete.success: "Votre numéro de téléphone a été supprimé." -two_factor_authentication.piv_cac_header_text: "Veuillez présenter votre carte PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: "Ajouter une carte PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: "Choisir plutôt d’autres méthodes" -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci renforcera considérablement la sécurité de votre compte." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: "Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci permet d’ajouter une couche supplémentaire de sécurité à votre compte." -two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: "Ignorer" -two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: "Changer de pseudo" -two_factor_authentication.piv_cac.delete: "Supprimer cette méthode" -two_factor_authentication.piv_cac.deleted: "Suppression réussie d’une méthode PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: "Gérer les paramètres de PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: "Gérer la carte PIV/CAC" -two_factor_authentication.piv_cac.nickname: "Pseudo" -two_factor_authentication.piv_cac.renamed: "Votre méthode PIV/CAC a été renommée avec succès" -two_factor_authentication.please_try_again_html: "Veuillez essayer de nouveau dans %{countdown}." -two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: "En savoir plus sur l’authentification à deux facteurs" -two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: "Ce site est protégé par reCAPTCHA. Les %{google_policy_link_html} et les %{google_tos_link_html} de Google s’appliquent. Lisez les %{login_tos_link_html} de %{app_name} pour les mobiles." -two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: "règles de confidentialité" -two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: "conditions de service" -two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: "conditions d’utilisation" -two_factor_authentication.recommended: "Recommandation" -two_factor_authentication.totp_header_text: "Entrez votre code d’application d’authentification" -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: "Authentification supplémentaire requise" -two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: "Cette application nécessite un niveau de sécurité plus élevé. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un dispositif physique tel qu’une clé de sécurité ou un badge d’employé du gouvernement (PIV ou CAC) pour accéder à vos informations." -two_factor_authentication.two_factor_choice: "Configuration de la méthode d’authentification" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: "Demande d’authentification" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: "Téléchargez ou utilisez une application d’authentification de votre choix pour générer des codes sécurisés." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: "Codes de sauvegarde" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: "Une liste de 10 codes que vous pouvez imprimer ou enregistrer sur votre appareil. Lorsque vous utilisez le dernier code, nous générerons une nouvelle liste. Gardez à l’esprit que les codes de sauvegarde sont faciles à perdre." +two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choisir une autre méthode d’authentification" +two_factor_authentication.form_legend: Choisissez vos méthodes d’authentification +two_factor_authentication.header_text: Saisissez votre code à usage unique +two_factor_authentication.important_alert_icon: icône d’alerte importante +two_factor_authentication.invalid_backup_code: Ce code de sauvegarde n’est pas valide. +two_factor_authentication.invalid_otp: Ce code à usage unique n’est pas valide. Veuillez réessayer ou demander un nouveau code. +two_factor_authentication.invalid_personal_key: Cette clé personnelle n’est pas valide. +two_factor_authentication.invalid_piv_cac: Cette carte PIV/CAC n’a pas fonctionné. Assurez-vous qu’il s’agit de la bonne carte PIV/CAC pour ce compte. Si c’est le cas, il se peut qu’il y ait un problème avec votre carte PIV/CAC ou votre NIP ou qu’un problème soit survenu de notre côté. Réessayez ou choisissez une autre méthode d’authentification. +two_factor_authentication.learn_more: En savoir plus sur les options d’authentification +two_factor_authentication.login_intro: Vous les avez configurées lorsque vous avez créé votre compte. +two_factor_authentication.login_intro_reauthentication: Avant que vous puissiez apporter des modifications à votre compte, nous devons nous assurer qu’il s’agit bien de vous en utilisant l’une de vos méthodes d’authentification. +two_factor_authentication.login_options_link_text: Choisir une autre option de sécurité +two_factor_authentication.login_options_reauthentication_title: Réauthentification requise +two_factor_authentication.login_options_title: Sélectionner votre méthode d’authentification +two_factor_authentication.login_options.auth_app: Appli d’authentification +two_factor_authentication.login_options.auth_app_info: Utilisez votre application d’authentification pour obtenir un code de sécurité +two_factor_authentication.login_options.backup_code: Codes de sauvegarde +two_factor_authentication.login_options.backup_code_info: Utilisez un code de sauvegarde de votre liste de codes de sauvegarde pour vous connecter. +two_factor_authentication.login_options.personal_key: Clé personnelle +two_factor_authentication.login_options.personal_key_info: Utilisez la clé personnelle de 16 caractères que vous avez utilisée lors de la création du compte. +two_factor_authentication.login_options.piv_cac: Carte d’employé fédéral +two_factor_authentication.login_options.piv_cac_info: Utilisez votre carte PIV/CAC au lieu d’un code de sécurité. +two_factor_authentication.login_options.sms: SMS +two_factor_authentication.login_options.sms_info_html: Obtenez un code à usage unique par SMS au %{phone}. +two_factor_authentication.login_options.voice: Appel téléphonique automatique +two_factor_authentication.login_options.voice_info_html: Obtenez un code à usage unique par appel téléphonique au %{phone} (numéros de téléphone nord-américains uniquement). +two_factor_authentication.login_options.webauthn: Clé de sécurité +two_factor_authentication.login_options.webauthn_info: Utilisez votre clé de sécurité pour accéder à votre compte. +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform: Déverrouillage facial ou tactile +two_factor_authentication.login_options.webauthn_platform_info: Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique. +two_factor_authentication.max_backup_code_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé en raison de la saisie erronée du code de sauvegarde à de trop nombreuses reprises. +two_factor_authentication.max_generic_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé. +two_factor_authentication.max_otp_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé en raison de la saisie erronée du code à usage unique à de trop nombreuses reprises. +two_factor_authentication.max_otp_requests_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé en raison de la demande d’un code à usage unique à de trop nombreuses reprises. +two_factor_authentication.max_personal_key_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé en raison de la saisie erronée de la clé personnelle à de trop nombreuses reprises. +two_factor_authentication.max_piv_cac_login_attempts_reached: Pour votre sécurité, votre compte est temporairement verrouillé en raison de la présentation erronée de votre certificat PIV/CAC à de trop nombreuses reprises. +two_factor_authentication.mobile_terms_of_service: Conditions de service mobile +two_factor_authentication.no_auth_option: Aucune option d’authentification n’a pu être trouvée pour vous connecter +two_factor_authentication.opt_in.error_retry: Désolé, nous rencontrons actuellement des difficultés pour vous inscrire. Veuillez réessayer. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_html: Vous avez choisi de ne pas recevoir de SMS au %{phone_number_html}. Vous pouvez vous inscrire et recevoir à nouveau un code de sécurité à ce numéro de téléphone. +two_factor_authentication.opt_in.opted_out_last_30d_html: Vous avez choisi de ne plus recevoir de SMS au %{phone_number_html} au cours des 30 derniers jours. Nous ne pouvons inscrire un numéro de téléphone qu’une fois tous les 30 jours. +two_factor_authentication.opt_in.title: Nous n’avons pas pu envoyer un code de sécurité à votre numéro de téléphone +two_factor_authentication.opt_in.wait_30d_opt_in: Après 30 jours, vous pouvez vous inscrire et recevoir un code de sécurité à ce numéro de téléphone. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.instruction: Vous pouvez modifier cela à tout moment. Si vous utilisez un numéro de téléphone fixe, sélectionnez « Appel téléphonique ». +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.landline_warning_html: Le numéro de téléphone saisi semble être un téléphone fixe. Demandez plutôt un code à usage unique par %{phone_setup_path}. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.no_supported_options: Nous ne sommes pas en mesure de vérifier les numéros de téléphone de %{location} +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.phone_call: appel téléphonique +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms: SMS (texto) +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.sms_unsupported: Nous ne sommes pas en mesure d’envoyer de SMS à des numéros de téléphone de %{location}. +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.title: Comment vous obtiendrez votre code +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice: Appel téléphonique +two_factor_authentication.otp_delivery_preference.voice_unsupported: Nous ne sommes pas en mesure d’appeler des numéros de téléphone de %{location}. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: Envoyez des codes à usage unique à ce numéro par défaut. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: Numéro de téléphone par défaut +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: Vous devez avoir ajouté plus d’un numéro de téléphone pour pouvoir sélectionner un numéro de téléphone par défaut. +two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: Ce numéro est votre numéro par défaut +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: Faire de ce numéro votre numéro de téléphone par défaut ? +two_factor_authentication.personal_key_header_text: Saisir votre clé personnelle +two_factor_authentication.personal_key_prompt: Vous pouvez utiliser cette clé personnelle une fois. Une fois que vous l’avez saisie, vous recevrez une nouvelle clé. +two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: Des tarifs de messagerie et de données peuvent s’appliquer. +two_factor_authentication.phone_info: Nous vous enverrons un code à usage unique à chaque fois que vous vous connecterez. +two_factor_authentication.phone_label: Numéro de téléphone +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.change_number: Utiliser un autre numéro de téléphone +two_factor_authentication.phone_verification.troubleshooting.code_not_received: Je n’ai pas reçu mon code à usage unique +two_factor_authentication.phone.delete.failure: Impossible de supprimer votre téléphone. +two_factor_authentication.phone.delete.success: Votre téléphone a été supprimé. +two_factor_authentication.piv_cac_header_text: Présenter votre carte PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.add_piv: Ajouter une carte PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.choose_other_method: Choisir plutôt d’autres méthodes +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.existing_user_info: Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci renforcera considérablement la sécurité de votre compte. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.new_user_info: Comme vous utilisez une adresse e-mail avec le suffixe %{email_type}, nous vous recommandons d’ajouter votre carte d’employé fédéral parmi vos méthodes d’authentification. Ceci permet d’ajouter une couche supplémentaire de sécurité à votre compte. +two_factor_authentication.piv_cac_upsell.skip: Ignorer +two_factor_authentication.piv_cac.change_nickname: Changer de pseudo +two_factor_authentication.piv_cac.delete: Supprimer cette méthode +two_factor_authentication.piv_cac.deleted: Suppression réussie d’une méthode PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.edit_heading: Gérer les paramètres de PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.manage_accessible_label: Gérer la carte PIV/CAC +two_factor_authentication.piv_cac.nickname: Pseudo +two_factor_authentication.piv_cac.renamed: Votre méthode PIV/CAC a été renommée avec succès +two_factor_authentication.please_try_again_html: Veuillez réessayer dans %{countdown}. +two_factor_authentication.read_about_two_factor_authentication: En savoir plus sur l’authentification à deux facteurs +two_factor_authentication.recaptcha.disclosure_statement_html: Ce site est protégé par reCAPTCHA. Les %{google_policy_link_html} et %{google_tos_link_html} de Google s’appliquent. Lire les %{login_tos_link_html} de %{app_name}. +two_factor_authentication.recaptcha.google_policy_link: politique de confidentialité +two_factor_authentication.recaptcha.google_tos_link: conditions de service +two_factor_authentication.recaptcha.login_tos_link: conditions d’utilisation mobile +two_factor_authentication.recommended: Recommandation +two_factor_authentication.totp_header_text: Saisir votre code d’appli d’authentification +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice: Authentification supplémentaire requise +two_factor_authentication.two_factor_aal3_choice_intro: Cette appli nécessite un niveau de sécurité plus élevé. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un dispositif physique tel qu’une clé de sécurité ou une carte d’employé fédéral (PIV ou CAC) pour accéder à vos informations. +two_factor_authentication.two_factor_choice: Configuration de la méthode d’authentification +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Application d’authentification +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Télécharger ou utiliser une appli d’authentification de votre choix pour générer des codes sécurisés. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Codes de sauvegarde +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: Une liste de 10 codes que vous pouvez imprimer ou enregistrer sur votre appareil. Lorsque vous utilisez le dernier code, nous générerons une nouvelle liste. Gardez à l’esprit que les codes de sauvegarde sont faciles à perdre. two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} ajouté" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} ajoutés" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: "Ajouté" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: "Message texte ou vocal" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: "Recevoir un code de sécurité par texto (SMS) ou appel téléphonique." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: "N’utilisez pas de services téléphoniques basés sur le Web ( Voix sur IP ) ou de numéros de téléphone à tarif majoré ( péage )." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: "Carte d’identification des employés du gouvernement" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: "Cartes PIV/CAC pour les fonctionnaires et les militaires. Bureau uniquement." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: "Clef de sécurité" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: "Connectez votre clé de sécurité physique à votre appareil. Vous n’aurez pas besoin d’entrer un code." -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: "Déverrouillage facial ou tactile" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: "Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique." -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: "Authentification supplémentaire requise" -two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: "Cette application nécessite un haut niveau de sécurité. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’un appareil physique tel qu’une clé de sécurité ou un identifiant d’employé du gouvernement (PIC/CAC) pour accéder à vos informations." -two_factor_authentication.webauthn_authenticating: "Authentification de vos informations d’identification…" -two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: "choisir une autre méthode d’authentification" -two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: "Nous n’avons pas pu connecter la clé de sécurité. Veuillez réessayer ou %{link_html}." -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: "Nous n’avons pas pu nous authentifier avec le déverrouillage facial ou tactile. Essayez de vous connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile." -two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: "Nous n’avons pas pu nous authentifier avec le déverrouillage facial ou tactile. %{link_html} ou essayez de vous connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage du visage ou du toucher." -two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: "Le déverrouillage facial ou tactile n’a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou %{link}." -two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: "Utilisez un autre moyen d’authentification" -two_factor_authentication.webauthn_header_text: "Connectez votre clé de sécurité" -two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: "Utilisez le déverrouillage facial ou tactile" -two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: "Utiliser le déverrouillage de l’écran" -two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: "Changer de pseudo" -two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: "Supprimer cet appareil" -two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: "Suppression réussie d’une méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" -two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: "Gérez vos paramètres de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" -two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: "Gérer le déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale" -two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: "Pseudo" -two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: "Votre méthode de déverrouillage par reconnaissance faciale ou par empreinte digitale a été renommée avec succès" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: "Changer de pseudo" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: "Supprimer cet appareil" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: "Suppression réussie d’une méthode de clé de sécurité" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: "Gérer les paramètres de votre clé de sécurité" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: "Gérer la clé de sécurité" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: "Pseudo" -two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: "Votre méthode de clé de sécurité a été renommée avec succès" -two_factor_authentication.webauthn_use_key: "Utiliser la clé de sécurité" -user_authorization_confirmation.continue: "Continuer" -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Vous êtes déjà connecté(e) avec l’adresse e-mail suivante:" -user_authorization_confirmation.or: "Ou" -user_authorization_confirmation.sign_in: "Changer d’adresse e-mail" -user_mailer.account_reinstated.subject: "Votre compte est déverrouillé" -user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: "Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et vous pouvez maintenant vous reconnecter avec les informations de votre compte." -user_mailer.account_rejected.intro: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité avec %{app_name}. Veuillez contacter l’agence dont vous essayez d’accéder au service." -user_mailer.account_rejected.subject: "Nous n’avons pas pu vérifier votre identité" -user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: "Cet e-mail confirme que vous avez annulé votre demande de suppression de votre compte %{app_name_html}." -user_mailer.account_reset_cancel.subject: "Demande annulée" -user_mailer.account_reset_complete.intro_html: "Cet e-mail confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name_html}." -user_mailer.account_reset_complete.subject: "Compte supprimé" -user_mailer.account_reset_granted.button: "Oui, continuez la suppression" -user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: "veuillez annuler" -user_mailer.account_reset_granted.help_html: "Si vous ne souhaitez pas supprimer votre compte, %{cancel_account_reset_html}." -user_mailer.account_reset_granted.intro_html: "Votre délai d’attente de %{waiting_period} est terminé. Veuillez terminer l’étape 2 du processus.

    Si vous ne parvenez pas à localiser vos méthodes d’authentification, sélectionnez “confirmer la suppression” pour supprimer votre compte %{app_name}.

    À l’avenir, si vous devez accéder aux sites Web gouvernementaux participants qui utilisent %{app_name}, vous pouvez créer un nouveau compte %{app_name} en utilisant la même adresse e-mail après la suppression de votre compte.

    " -user_mailer.account_reset_granted.subject: "Supprimer votre compte %{app_name}" -user_mailer.account_reset_request.cancel: "Vous ne voulez pas supprimer votre compte? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour annuler." -user_mailer.account_reset_request.header: "Votre compte sera supprimé dans %{interval}" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} ajouté" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Ajouté +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: SMS ou message vocal +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Recevoir un code sécurisé par SMS (texto) ou appel téléphonique. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info_no_voip: N’utilisez pas de services téléphoniques par internet (Voix sur IP) ou de numéros de téléphone à tarif majoré (payant). +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac: Carte d’employé fédéral +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.piv_cac_info: Cartes PIV/CAC pour les employés fédéraux et militaires. Bureau uniquement. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn: Clé de sécurité +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_info: Connectez votre clé de sécurité physique à votre appareil. Vous n’aurez pas besoin d’entrer un code. +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform: Déverrouillage facial ou tactile +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.webauthn_platform_info: Utilisez votre visage ou votre empreinte digitale pour accéder à votre compte sans code à usage unique. +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice: Authentification supplémentaire requise +two_factor_authentication.two_factor_hspd12_choice_intro: Cette appli nécessite un niveau de sécurité plus élevé. Vous devez vérifier votre identité à l’aide d’une carte d’employé fédéral (carte PIC/CAC) pour accéder à vos informations. +two_factor_authentication.webauthn_authenticating: Authentification de vos certificats en cours… +two_factor_authentication.webauthn_error.additional_methods_link: choisir une autre méthode d’authentification +two_factor_authentication.webauthn_error.connect_html: Nous n’avons pas pu connecter la clé de sécurité. Veuillez réessayer ou %{link_html}. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_no_other_mfa: Nous n’avons pas pu vous authentifier à l’aide du déverrouillage facial ou tactile. Essayez de vous connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile. +two_factor_authentication.webauthn_error.screen_lock_other_mfa_html: Nous n’avons pas pu vous authentifier à l’aide du déverrouillage facial ou tactile. %{link_html} ou essayez de vous connecter sur l’appareil sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile. +two_factor_authentication.webauthn_error.try_again: Échec du déverrouillage facial ou tactile. Veuillez réessayer ou %{link}. +two_factor_authentication.webauthn_error.use_a_different_method: Utiliser une autre méthode d’authentification +two_factor_authentication.webauthn_header_text: Connecter votre clé de sécurité +two_factor_authentication.webauthn_platform_header_text: Utiliser le déverrouillage facial ou tactile +two_factor_authentication.webauthn_platform_use_key: Utiliser le déverrouillage de l’écran +two_factor_authentication.webauthn_platform.change_nickname: Changer de surnom +two_factor_authentication.webauthn_platform.delete: Supprimer cet appareil +two_factor_authentication.webauthn_platform.deleted: Suppression réussie d’une méthode de déverrouillage facial ou tactile +two_factor_authentication.webauthn_platform.edit_heading: Gérer vos paramètres de déverrouillage facial ou tactile +two_factor_authentication.webauthn_platform.manage_accessible_label: Gérer le déverrouillage facial ou tactile +two_factor_authentication.webauthn_platform.nickname: Surnom +two_factor_authentication.webauthn_platform.renamed: Votre méthode de déverrouillage facial ou tactile a bien été renommée. +two_factor_authentication.webauthn_roaming.change_nickname: Changer de pseudo +two_factor_authentication.webauthn_roaming.delete: Supprimer cet appareil +two_factor_authentication.webauthn_roaming.deleted: Suppression réussie d’une méthode de clé de sécurité +two_factor_authentication.webauthn_roaming.edit_heading: Gérer les paramètres de votre clé de sécurité +two_factor_authentication.webauthn_roaming.manage_accessible_label: Gérer la clé de sécurité +two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Pseudo +two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Votre méthode de clé de sécurité a été renommée avec succès +two_factor_authentication.webauthn_use_key: Utiliser la clé de sécurité +user_authorization_confirmation.continue: Suite +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Vous êtes déjà connecté avec l’adresse e-mail suivante :" +user_authorization_confirmation.or: Ou +user_authorization_confirmation.sign_in: Changer d’adresse e-mail +user_mailer.account_reinstated.subject: Votre compte est déverrouillé +user_mailer.account_reinstated.we_have_finished_reviewing: Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et vous pouvez maintenant vous reconnecter avec les informations de votre compte. +user_mailer.account_rejected.intro: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité avec %{app_name}. Veuillez contacter l’organisme dont vous essayez d’accéder au service. +user_mailer.account_rejected.subject: Nous n’avons pas pu vérifier votre identité +user_mailer.account_reset_cancel.intro_html: Cet e-mail confirme que vous avez annulé votre demande de suppression de votre compte %{app_name_html}. +user_mailer.account_reset_cancel.subject: Demande annulée +user_mailer.account_reset_complete.intro_html: Le présent e-mail confirme que vous avez supprimé votre compte %{app_name_html}. +user_mailer.account_reset_complete.subject: Compte supprimé +user_mailer.account_reset_granted.button: Oui, continuer la suppression +user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: veuillez annuler +user_mailer.account_reset_granted.help_html: Si vous ne souhaitez pas supprimer votre compte, %{cancel_account_reset_html}. +user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Votre délai d’attente de %{waiting_period} est terminé. Veuillez terminer l’étape 2 du processus.

    Si vous ne parvenez pas à localiser vos méthodes d’authentification, sélectionnez “confirmer la suppression” pour supprimer votre compte %{app_name}.

    À l’avenir, si vous devez accéder aux sites Web gouvernementaux participants qui utilisent %{app_name}, vous pouvez créer un nouveau compte %{app_name} en utilisant la même adresse e-mail après la suppression de votre compte.

    +user_mailer.account_reset_granted.subject: Supprimer votre compte %{app_name} +user_mailer.account_reset_request.cancel: Vous ne voulez pas supprimer votre compte ? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour annuler. +user_mailer.account_reset_request.header: Votre compte sera supprimé dans %{interval} user_mailer.account_reset_request.intro_html: "Par mesure de sécurité, %{app_name} nécessite un processus en deux étapes pour supprimer votre compte:

    Étape 1: Il y a un delai d’attente de %{waiting_period} si vous avez perdu l’accès à vos méthodes d’authentification et devez supprimer votre compte. Si vous trouvez vos méthodes d’authentification, vous pouvez vous connecter à votre compte %{app_name} pour annuler cette demande.

    Deuxième étape: après la période d’attente de %{waiting_period}, vous recevrez un e-mail qui vous demandera de confirmer la suppression de votre compte %{app_name}. Votre compte ne sera pas supprimé tant que vous n’aurez pas confirmé." -user_mailer.account_reset_request.subject: "Comment supprimer votre compte %{app_name}" -user_mailer.account_verified.change_password_link: "changer votre mot de passe" -user_mailer.account_verified.contact_link: "nous contacter" -user_mailer.account_verified.intro_html: "Vous avez vérifié avec succès votre identité auprès de %{sp_name} le %{date} en utilisant %{app_name}. Si vous n’avez pas effectué cette action, veuillez %{contact_link_html} et vous connecter pour %{change_password_link_html}." -user_mailer.account_verified.subject: "Vous avez vérifié votre identité avec %{sp_name}" -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: "Si vous n’avez pas demandé de nouvel email ou que vous suspectez une erreur, veuillez visiter le %{app_name_html} %{help_link_html} ou %{contact_link_html}." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: "Cette adresse électronique est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord le supprimer ou le supprimer du compte auquel il est associé. Pour ce faire, suivez le lien ci-dessous et connectez-vous avec cette adresse e-mail. Si vous n’essayez pas d’ajouter cette adresse électronique à un compte, vous pouvez ignorer ce message." -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: "Allez à %{app_name}" -user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: "Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez à %{app_name_html} pour le réinitialiser." -user_mailer.add_email.footer: "Ce lien expirera dans %{confirmation_period}." -user_mailer.add_email.header: "Merci d’avoir ajouté un email. S’il vous plaît cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le lien en entier dans votre navigateur." -user_mailer.add_email.subject: "Confirmez votre email" -user_mailer.contact_link_text: "communiquez avec nous" -user_mailer.email_added.header: "Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre profil %{app_name}." -user_mailer.email_added.help: "Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos adresses e-mail. Nous vous recommandons de changer également votre mot de passe." -user_mailer.email_added.subject: "Nouvelle adresse email ajoutée" -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "Vous tentez de changer votre adresse courriel?" -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: "Merci d’avoir envoyé votre adresse email." -user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: "Ce lien expirera dans %{confirmation_period}." -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le lien complet dans votre navigateur." -user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: "Confirmez votre adresse email" -user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: "Confirmez votre adresse courriel" -user_mailer.email_deleted.header: "Une adresse email a été supprimée de votre profil %{app_name}." -user_mailer.email_deleted.help_html: "Si vous ne souhaitez pas supprimer cette adresse électronique veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." -user_mailer.email_deleted.subject: "Adresse email supprimée" -user_mailer.help_link_text: "Centre d’aide" -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: "Répondez à notre enquête" -user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Bonjour," -user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: "Nous voulons connaître votre expérience en matière de vérification de votre identité en personne au bureau de poste." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: 'Vos réponses à cette enquête seront protégées conformément aux normes de confidentialité et de sécurité suivantes.' -user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: "Remplissez une courte enquête anonyme et nous utiliserons vos commentaires pour nous aider à mieux répondre à vos besoins." -user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: "Merci d’utiliser %{app_name}." -user_mailer.in_person_completion_survey.header: "Prenez une minute pour nous faire part de vos impressions" -user_mailer.in_person_completion_survey.subject: "Parlez-nous de votre expérience récente avec %{app_name}" -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: "Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré. Nous avons automatiquement annulé votre demande afin de protéger vos données personnelles." -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: "Recommencer" -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Bonjour," -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: "Pour introduire une nouvelle demande de vérification de votre identité auprès de %{partner_agency}, cliquez sur le bouton ci-dessous." -user_mailer.in_person_deadline_passed.header: "Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré" -user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: "La demande de vérification de votre identité en personne a expiré" -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: 'Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez consulter notre centre d’aide ou contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder.' -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: "Nous comprenons que vous avez tenté de vérifier votre identité par le biais de %{app_name}, mais votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Bonjour," -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" -user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: "Cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour essayer de vérifier à nouveau votre identité en ligne par le biais de %{sp_or_app_name}. Si vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." -user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: "Veuillez essayer de confirmer votre identité à nouveau sur le site Web de %{sp_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, veuillez contacter l’agence à laquelle vous essayez d’accéder." -user_mailer.in_person_failed.intro: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}." -user_mailer.in_person_failed.subject: "Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne" +user_mailer.account_reset_request.subject: Comment supprimer votre compte %{app_name} +user_mailer.account_verified.change_password_link: changer votre mot de passe +user_mailer.account_verified.contact_link: nous contacter +user_mailer.account_verified.intro_html: Le %{date}, vous avez réussi à confirmer votre identité auprès de %{sp_name} à l’aide de %{app_name}. Si vous n’avez pas effectué cette action, veuillez %{contact_link_html} et vous connecter pour %{change_password_link_html}. +user_mailer.account_verified.subject: Vous avez confirmé votre identité avec %{sp_name}. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.help_html: Si vous n’avez pas demandé de nouvel e-mail ou suspectez une erreur, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.intro_html: Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord la supprimer ou la retirer du compte auquel elle est associée. Pour ce faire, suivez le lien ci-dessous et connectez-vous avec cette adresse e-mail. Si vous n’essayez pas d’ajouter cette adresse e-mail à un compte, vous pouvez ignorer ce message. +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.link_text: Allez sur %{app_name} +user_mailer.add_email_associated_with_another_account.reset_password_html: Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez sur %{app_name_html} pour le réinitialiser. +user_mailer.add_email.footer: Ce lien expirera dans %{confirmation_period}. +user_mailer.add_email.header: Merci d’avoir ajouté une adresse e-mail. Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou faire un copier-coller de l’ensemble du lien dans votre navigateur. +user_mailer.add_email.subject: Confirmer votre adresse e-mail +user_mailer.contact_link_text: nous contacter +user_mailer.email_added.header: Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre profil %{app_name}. +user_mailer.email_added.help: Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos adresses e-mail. Nous vous recommandons de changer également votre mot de passe. +user_mailer.email_added.subject: Nouvelle adresse e-mail ajoutée +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: Vous tentez de changer votre adresse e-mail ? +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Merci d’avoir envoyé votre adresse e-mail. +user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: Ce lien expirera dans %{confirmation_period}. +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou faire un copier-coller de l’ensemble du lien dans votre navigateur." +user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirmer votre adresse e-mail +user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirmer votre adresse e-mail +user_mailer.email_deleted.header: Une adresse e-mail a été supprimée de votre profil %{app_name}. +user_mailer.email_deleted.help_html: Si vous ne souhaitez pas supprimer cette adresse e-mail, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. +user_mailer.email_deleted.subject: Adresse e-mail supprimée +user_mailer.help_link_text: Centre d’aide +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: Répondez à notre enquête +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: Bonjour, +user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: Nous voulons connaître votre expérience en matière de vérification de votre identité en personne au bureau de poste. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: Vos réponses à cette enquête seront protégées conformément aux normes de confidentialité et de sécurité suivantes. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: Répondez à une courte enquête anonyme et nous utiliserons vos commentaires pour nous aider à mieux répondre à vos besoins. +user_mailer.in_person_completion_survey.body.thanks: Merci d’utiliser %{app_name}. +user_mailer.in_person_completion_survey.header: Faites-nous part rapidement de vos impressions +user_mailer.in_person_completion_survey.subject: Parlez-nous de votre expérience récente avec %{app_name} +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: Le délai imparti pour confirmer votre identité en personne a expiré. Nous avons automatiquement annulé votre demande afin de protéger vos données personnelles. +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: Recommencer +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: Bonjour, +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: Vous pouvez commencer une nouvelle demande de vérification de votre identité auprès de %{partner_agency}. +user_mailer.in_person_deadline_passed.header: Le délai imparti pour vérifier votre identité en personne a expiré +user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: Votre demande de vérification de votre identité en personne a expiré +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez consulter notre centre d’aide ou contacter l’organisme auquel vous essayez d’accéder. +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: Vous avez tenté de confirmer votre identité par le biais de %{app_name}, mais votre identité n’a pas pu être confirmée au bureau de poste de %{location} le %{date}. +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: Bonjour, +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne +user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour réessayer de confirmer votre identité en ligne par le biais de %{sp_or_app_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, veuillez contacter l’organisme auquel vous essayez d’accéder. +user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Veuillez réessayer de confirmer votre identité sur le site Web de %{sp_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, veuillez contacter l’organisme auquel vous essayez d’accéder. +user_mailer.in_person_failed.intro: Votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}. +user_mailer.in_person_failed.subject: Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Lors de la vérification de votre identité :" -user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: "Votre carte d’identité ou votre permis de conduire délivré par l’État ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons actuellement aucune autre forme d’identification, comme les passeports et les cartes d’identité militaires." -user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: 'Nous nous excusons sincèrement pour le retard de service. Si vous avez des questions ou si vous ne recevez pas votre résultat avant le 1er juin, veuillez contacter le soutien au client de %{app_name}.' -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: "Résultats de la vérification en personne reportés du 20 mai au 30 mai" -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: "Pour le moment, si vous avez tenté de terminer le processus de vérification d’identité dans un bureau de poste, vous n’avez pas besoin de réessayer. Rassurez-vous que vos résultats de vérification ne sont pas perdus; ils sont stockés en toute sécurité et vous seront envoyés par courriel une fois que nous aurons résolu le problème technique." -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: "Nous travaillons pour résoudre un problème technique qui retarde les courriels des résultats de la vérification en personne. Si vous avez tenté d’effectuer une vérification d’identité dans un bureau de poste entre le 20 et le 29 mai, vos résultats ne vous seront peut-être pas envoyés par courriel avant le mardi 30 mai." -user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "Les résultats de la vérification en personne de %{app_name} sont reportés" -user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: "Appelez le %{contact_number} et indiquez le code d’erreur %{support_code}." -user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: "Appelez notre centre de contact avant le %{date} pour continuer à vérifier votre identité." -user_mailer.in_person_please_call.header: "S’il vous plaît, appelez-nous" -user_mailer.in_person_please_call.subject: "Appeler %{app_name} afin de poursuivre la vérification de votre identité" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Bonjour," -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: "Il vous reste %{count} jour pour vérifier votre identité en personne" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: "Il vous reste %{count} jours pour vérifier votre identité en personne" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: "Ne manquez pas l’occasion de vérifier votre identité dans votre bureau de poste de proximité. Complétez cette étape pour accéder à %{sp_name}." -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: "Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans le prochain jour" -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: "Vérifiez votre identité auprès d’un bureau de poste dans les %{count} prochains jours" -user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: "Vous êtes prêt à vérifier votre identité avec %{app_name} en personne" -user_mailer.in_person_verified.greeting: "Bonjour," -user_mailer.in_person_verified.intro: "Vous avez vérifié avec succès votre identité au bureau de poste de %{location} le %{date}." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: "Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour accéder à %{sp_name} et connectez-vous." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: "Vous pouvez maintenant vous connecter à partir du site Web de %{sp_name}." -user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: "Ensuite, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour vous connecter à %{app_name}." -user_mailer.in_person_verified.sign_in: "Se connecter" -user_mailer.in_person_verified.subject: "Vous avez vérifié avec succès votre identité avec %{app_name}" -user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: 'Si vous n’avez pas essayé de vérifier votre identité en personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour signaler ce problème, contactez l’assistance de %{app_name}.' +user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Votre carte d’identité délivrée par l’État ou votre permis de conduire ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons actuellement aucune autre pièce d’identité, comme les passeports et les cartes d’identité militaires. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.closing_html: Nous nous excusons sincèrement pour le retard de service. Si vous avez des questions ou si vous ne recevez pas votre résultat avant le 1er juin, veuillez contacter le soutien au client de %{app_name}. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: Résultats de la vérification en personne reportés du 20 mai au 30 mai +user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: Pour le moment, si vous avez tenté de terminer le processus de vérification d’identité dans un bureau de poste, vous n’avez pas besoin de réessayer. Rassurez-vous que vos résultats de vérification ne sont pas perdus; ils sont stockés en toute sécurité et vous seront envoyés par courriel une fois que nous aurons résolu le problème technique. +user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: Nous travaillons pour résoudre un problème technique qui retarde les courriels des résultats de la vérification en personne. Si vous avez tenté d’effectuer une vérification d’identité dans un bureau de poste entre le 20 et le 29 mai, vos résultats ne vous seront peut-être pas envoyés par courriel avant le mardi 30 mai. +user_mailer.in_person_outage_notification.subject: Les résultats de la vérification en personne de %{app_name} sont reportés +user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Appelez le %{contact_number} et indiquez le code d’erreur %{support_code}. +user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Appelez notre centre de contact avant le %{date} pour continuer à vérifier votre identité. +user_mailer.in_person_please_call.header: S’il vous plaît, appelez-nous +user_mailer.in_person_please_call.subject: Appeler %{app_name} afin de poursuivre la vérification de votre identité +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: Bonjour, +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: Il vous reste %{count} jour pour vérifier votre identité en personne +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: Il vous reste %{count} jours pour vérifier votre identité en personne +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: Ne ratez pas l’occasion de vérifier votre identité dans votre bureau de poste. Effectuez cette étape pour accéder à %{sp_name}. +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: Vérifiez votre identité dans un bureau de poste au cours des prochaines 24 heures +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: Vérifiez votre identité dans un bureau de poste au cours des %{count} prochains jours +user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: Vous êtes prêt à vérifier votre identité avec %{app_name} en personne +user_mailer.in_person_verified.greeting: Bonjour, +user_mailer.in_person_verified.intro: Vous avez réussi à vérifier votre identité au bureau de poste de %{location} le %{date}. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: Maintenant, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour accéder à %{sp_name} et vous connecter. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: Vous pouvez désormais vous connecter depuis le site Web de %{sp_name}. +user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Maintenant, cliquez sur le bouton ou copiez le lien ci-dessous pour vous connecter à %{app_name}. +user_mailer.in_person_verified.sign_in: Se connecter +user_mailer.in_person_verified.subject: Vous avez réussi à vérifier votre identité avec %{app_name} +user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: Si vous n’avez pas essayé de confirmer votre identité en personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour signaler ce problème, contactez l’assistance de %{app_name}. user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

    Vous avez demandé une lettre avec un code de vérification le %{date_letter_was_sent}.

    Reconnectez-vous à %{app_name} et saisissez le code de vérification pour terminer la vérification de votre identité. %{help_link}.

    " -user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: "Si vous n’avez pas reçu cette lettre, %{another_letter_link_html}." -user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: "Terminer la vérification de votre identité" -user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: "connectez-vous pour en demander une autre" -user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: "Terminer la vérification de votre identité" -user_mailer.letter_reminder.info_html: "La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code de vérification nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez terminer le processus de vérification d’identité en vous connectant à %{link_html} et en entrant le code de vérification." -user_mailer.letter_reminder.subject: "Nous avons envoyé une lettre à l’adresse que vous avez en dossier" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: "méthodes d’authentification" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: "Votre adresse e-mail et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour se connecter et s’authentifier sur un nouvel appareil." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: "Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: "Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html} et modifiez immédiatement vos %{authentication_methods_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: "réinitialisez votre mot de passe" -user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: "Nouvelle connexion et authentification avec votre compte %{app_name}" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: "Signé avec deuxième facteur" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: "Connecté avec mot de passe" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: "Échec de l’authentification" -user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: "Nouvelle connexion potentiellement située à %{location}" -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: "Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: "Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué %{count} reprises." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: "Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: "Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: "L’authentification à deux facteurs protège votre compte contre tout accès non autorisé. Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: "réinitialisez immédiatement votre mot de passe" -user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" -user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" -user_mailer.new_device_sign_in.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." -user_mailer.new_device_sign_in.info: "Votre compte %{app_name} a été connecté sur un nouvel appareil." -user_mailer.new_device_sign_in.subject: "Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name}" -user_mailer.password_changed.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" -user_mailer.password_changed.help_html: "Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." -user_mailer.password_changed.intro_html: "Le mot de passe de votre compte %{app_name_html} a été changé." -user_mailer.personal_key_regenerated.help_html: '

    Votre compte %{app_name} vient de recevoir une nouvelle clé personnelle de 16 caractères. Le but de cet e-mail est de s’assurer que c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

    Si vous venez de vous connecter et de réinitialiser votre clé personnelle, c’est parfait! Vous n’avez rien à faire.

    Si vous ne venez pas de réinitialiser votre clé personnelle, ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte :

    1. Modifiez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
    2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et vérifiez bien que toutes les informations sur la page de votre compte sont correctes, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, dont le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
    3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la partager, sauf si vous l’utilisez pour vous connecter à un site de confiance qui utilise %{app_name}.


    Merci,
    L’équipe %{app_name}' -user_mailer.personal_key_regenerated.intro: "Nouvelle clé personnelle émise" -user_mailer.personal_key_regenerated.subject: "Alerte de sécurité du compte" -user_mailer.personal_key_sign_in.help_html: '

    Votre compte %{app_name} a été connecté à l’aide de votre clé personnelle. Vous recevez cet email pour vous assurer que c’était bien vous.

    Si vous venez de vous connecter avec votre clé personnelle, c’est parfait! Vous ne devez rien faire.

    Si vous ne vous êtes pas connecté avec une clé personnelle ou si vous n’êtes pas sûr, prenez immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte:

    1. Changez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
    2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, telles que le numéro de téléphone, l’application d’authentification ou la clé de sécurité.
    3. Sur la page de votre compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais le partager à moins que vous ne l’utilisiez pour vous connecter à un site Web de confiance utilisant %{app_name}.


    Merci,
    L’équipe %{app_name}' -user_mailer.personal_key_sign_in.intro: "La clé personnelle utilisée pour vous connecter" -user_mailer.personal_key_sign_in.subject: "Alerte de sécurité du compte" -user_mailer.phone_added.disavowal_link: "réinitialiser votre mot de passe" -user_mailer.phone_added.help_html: "Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos numéros de téléphone. Nous vous recommandons également de %{disavowal_link_html}." -user_mailer.phone_added.intro: "Un nouveau numéro de téléphone a été ajouté à votre profil %{app_name}." -user_mailer.phone_added.subject: "Nouveau numéro de téléphone ajouté" -user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Par précaution, nous avons désactivé votre mot de passe pour conserver votre informations sûres. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe et Sécurise ton compte:" -user_mailer.please_reset_password.intro: "Nous avons détecté une activité inhabituelle sur votre compte %{app_name}. Nous sommes concernés quelqu’un d’autre que vous tente peut-être d’accéder à vos informations." -user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: "En savoir plus sur vos options" -user_mailer.please_reset_password.reminder_html: "Pour rappel, %{app_name} ne vous demandera jamais vos identifiants de connexion par téléphone ou par e-mail. Vous pouvez prendre des mesures supplémentaires pour sécuriser votre compte en activant l’authentification à deux facteurs." -user_mailer.please_reset_password.step_1: "Visitez le site Web %{app_name} et sélectionnez Connexion" -user_mailer.please_reset_password.step_2: "Sélectionnez “Vous avez oublié votre mot de passe?” au bas de la page" -user_mailer.please_reset_password.step_3: "Suivez les instructions pour réinitialiser votre mot de passe" -user_mailer.please_reset_password.subject: "Activité inhabituelle — réinitialisez votre mot de passe %{app_name}" -user_mailer.reset_password_instructions.footer: "Ce lien expire dans %{expires} heures." -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: "Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification contenu dans votre lettre ne correspondra plus et vous devrez de vérifier à nouveau votre identité." -user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: "Votre lettre est en route" -user_mailer.reset_password_instructions.header: "Pour terminer la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le lien complet dans votre navigateur." -user_mailer.reset_password_instructions.link_text: "Réinitialisez votre mot de passe" -user_mailer.reset_password_instructions.subject: "Réinitialisez votre mot de passe" -user_mailer.signup_with_your_email.help_html: "Si vous n’avez pas demandé un nouveau compte ou que vous soupçonnez qu’une erreur s’est produite, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}." -user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: "Cette adresse courriel est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’utiliser pour créer un nouveau compte. Pour vous connecter à votre compte existant, suivez le lien ci-dessous. Si vous ne tentez pas de vous connecter avec cette adresse courriel, vous pouvez ignorer ce message." -user_mailer.signup_with_your_email.link_text: "Allez à %{app_name}" -user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: "Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez à %{app_name_html} pour le réinitialiser." -user_mailer.suspended_create_account.message: "Il y a eu un problème lors de la création de votre compte %{app_name} avec cette adresse électronique. Veuillez appeler notre centre d’appels au %{contact_number} et fournir ce code - %{support_code}." -user_mailer.suspended_create_account.subject: "Nous ne parvenons pas à créer votre compte" -user_mailer.suspended_reset_password.message: "La réinitialisation de votre mot de passe a posé un problème. Veuillez appeler notre centre d’appels au %{contact_number} et fournir ce code - %{support_code}." -user_mailer.suspended_reset_password.subject: "Nous n’avons pas pu réinitialiser votre mot de passe" -user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: "Veuillez contacter l’agence dont vous essayez d’accéder au service." -user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: "Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et votre compte restera verrouillé." -user_mailer.suspension_confirmed.subject: "Votre compte est verrouillé" -users.delete.actions.cancel: "Retour au profil" -users.delete.actions.delete: "Supprimer le compte" -users.delete.bullet_1: "Vous n’aurez pas de compte %{app_name}." -users.delete.bullet_2_basic: "Nous effacerons votre adresse email, votre mot de passe et votre numéro de téléphone" -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} supprimera votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre numéro de téléphone, votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale de notre système." -users.delete.bullet_3: "Vous ne pourrez pas accéder en toute sécurité à vos informations en utilisant %{app_name}." -users.delete.bullet_4: "Nous informerons les agences auxquelles vous accédez avec %{app_name} que vous ne plus avoir un compte" -users.delete.heading: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte?" -users.delete.instructions: "Saisissez votre mot de passe pour confirmer que vous souhaitez supprimer votre compte." -users.delete.subheading: "Si vous supprimez votre compte:" -users.personal_key.accessible_labels.code_example: "Un exemple de code personnel à 16 caractères" -users.personal_key.accessible_labels.preview: "Aperçu du code personnel" -users.personal_key.confirmation_error: "Vous avez entré un clé personnelle erronée." -users.personal_key.generated_on_html: "Votre clé personnelle a été générée le %{date_html}" -users.phones.error_message: "Vous avez ajouté le nombre maximum de numéros de téléphone." -users.rules_of_use.check_box_to_accept: "Cochez cette case pour accepter les règles d’utilisation de %{app_name}" -users.rules_of_use.details_html: '
    Règles d’utilisation:
    - +user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: Si vous n’avez pas reçu cette lettre, %{another_letter_link_html}. +user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Terminer la vérification de votre identité +user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: connectez-vous pour en demander une autre +user_mailer.letter_reminder_14_days.subject: Terminer la vérification de votre identité +user_mailer.letter_reminder.info_html: La lettre que vous êtes sur le point de recevoir contiendra un code de vérification nous permettant de vérifier votre adresse. Vous pouvez terminer le processus de vérification d’identité en vous connectant à %{link_html} et en saisissant le code de vérification. +user_mailer.letter_reminder.subject: Nous avons posté une lettre à l’adresse que vous avez enregistrée +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.authentication_methods: méthodes d’authentification +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p1: Votre adresse e-mail et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour se connecter et s’authentifier sur un nouvel appareil. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p2: Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.info_p3_html: Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html} et modifiez immédiatement vos %{authentication_methods_link_html}. +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.reset_password: réinitialisez votre mot de passe +user_mailer.new_device_sign_in_after_2fa.subject: Nouvelle connexion et authentification avec votre compte %{app_name} +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_after_2fa: Signé avec deuxième facteur +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_before_2fa: Connecté avec mot de passe +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.events.sign_in_unsuccessful_2fa: Échec de l’authentification +user_mailer.new_device_sign_in_attempts.new_sign_in_from: Nouvelle connexion potentiellement située à %{location} +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.one: Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.other: Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué %{count} reprises. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p1_html.zero: Votre adresse électronique et votre mot de passe %{app_name} ont été utilisés pour vous connecter à partir d’un nouvel appareil, mais l’authentification a échoué. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p2: Si vous reconnaissez cette activité, vous n’avez rien à faire. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.info_p3_html: L’authentification à deux facteurs protège votre compte contre tout accès non autorisé. Si ce n’est pas vous, %{reset_password_link_html}. +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: réinitialisez immédiatement votre mot de passe +user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name} +user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: réinitialisez votre mot de passe +user_mailer.new_device_sign_in.help_html: Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. +user_mailer.new_device_sign_in.info: Votre compte %{app_name} vient d’être utilisé pour une connexion sur un nouvel appareil. +user_mailer.new_device_sign_in.subject: Nouvelle connexion avec votre compte %{app_name} +user_mailer.password_changed.disavowal_link: réinitialisez votre mot de passe +user_mailer.password_changed.help_html: Si vous n’avez pas effectué ce changement, %{disavowal_link_html}. Pour plus d’aide, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. +user_mailer.password_changed.intro_html: Vous avez un nouveau mot de passe pour votre compte %{app_name_html}. +user_mailer.personal_key_regenerated.help_html:

    Votre compte %{app_name} vient de recevoir une nouvelle clé personnelle de 16 caractères. Le but de cet e-mail est de s’assurer que c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

    Si vous venez de vous connecter et de réinitialiser votre clé personnelle, c’est parfait ! Vous n’avez rien à faire.

    Si vous ne venez pas de réinitialiser votre clé personnelle, ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte :

    1. Modifiez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
    2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, comme le numéro de téléphone, l’appli d’authentification ou la clé de sécurité.
    3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la partager, à moins que vous ne l’utilisiez pour vous connecter à un site Web de confiance qui utilise %{app_name}.


    Merci,
    L’équipe %{app_name} +user_mailer.personal_key_regenerated.intro: Nouvelle clé personnelle émise +user_mailer.personal_key_regenerated.subject: Alerte de sécurité du compte +user_mailer.personal_key_sign_in.help_html:

    Une connexion à votre compte %{app_name} à l’aide de votre clé personnelle vient de se produire. Le but de cet e-mail est de s’assurer que c’est bien vous qui en êtes à l’origine.

    Si vous venez de vous connecter avec votre clé personnelle, c’est parfait ! Il n’y a rien que vous deviez faire.

    Si vous ne vous êtes pas connecté avec une clé personnelle ou si vous n’êtes pas sûr, veuillez prendre immédiatement les mesures suivantes pour sécuriser votre compte :

    1. Changez votre mot de passe. Choisissez un mot de passe que vous n’avez pas encore utilisé avec ce compte.
    2. Connectez-vous à votre compte %{app_name} et assurez-vous de reconnaître toutes les informations de la page de votre compte, y compris les méthodes que vous utilisez pour l’authentification à deux facteurs, comme le numéro de téléphone, l’appli d’authentification ou la clé de sécurité.
    3. Sur votre page de compte %{app_name}, demandez une nouvelle clé personnelle. N’oubliez pas de ne jamais la partager, à moins que vous ne l’utilisiez pour vous connecter à un site Web de confiance qui utilise %{app_name}.


    Merci,
    L’équipe %{app_name} +user_mailer.personal_key_sign_in.intro: Clé personnelle utilisée pour la connexion +user_mailer.personal_key_sign_in.subject: Alerte de sécurité du compte +user_mailer.phone_added.disavowal_link: réinitialiser votre mot de passe +user_mailer.phone_added.help_html: Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos numéros de téléphone. Nous vous recommandons également de %{disavowal_link_html}. +user_mailer.phone_added.intro: Un nouveau numéro de téléphone a été ajouté à votre profil %{app_name}. +user_mailer.phone_added.subject: Nouveau numéro de téléphone ajouté +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Par précaution, nous avons désactivé votre mot de passe pour conserver vos informations en sécurité. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe et sécuriser votre compte :" +user_mailer.please_reset_password.intro: Nous avons détecté une activité inhabituelle sur votre compte %{app_name}. Nous nous inquiétons que quelqu’un d’autre que vous pourrait être en train d’essayer d’accéder à vos informations. +user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: En savoir plus sur les options qui s’offrent à vous +user_mailer.please_reset_password.reminder_html: Pour rappel, %{app_name} ne vous demandera jamais vos identifiants de connexion par téléphone ou par e-mail. Vous pouvez prendre des mesures supplémentaires pour sécuriser votre compte en activant l’authentification à deux facteurs. +user_mailer.please_reset_password.step_1: Visitez le site Web %{app_name} et sélectionnez Connexion +user_mailer.please_reset_password.step_2: Sélectionnez « Mot de passe oublié ? » au bas de la page +user_mailer.please_reset_password.step_3: Suivez les instructions pour réinitialiser votre mot de passe +user_mailer.please_reset_password.subject: Activité inhabituelle — réinitialisez votre mot de passe %{app_name} +user_mailer.reset_password_instructions.footer: Ce lien expire dans %{expires} heures. +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification contenu dans votre lettre ne fonctionnera plus et vous devrez reconfirmer votre identité. +user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: Votre lettre est en route +user_mailer.reset_password_instructions.header: Pour terminer la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou copier et coller le lien complet dans votre navigateur. +user_mailer.reset_password_instructions.link_text: Réinitialiser votre mot de passe +user_mailer.reset_password_instructions.subject: Réinitialiser votre mot de passe +user_mailer.signup_with_your_email.help_html: Si vous n’avez pas demandé un nouveau compte ou soupçonnez qu’une erreur s’est produite, veuillez visiter le %{help_link_html} de %{app_name_html} ou %{contact_link_html}. +user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: Cette adresse courriel est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’utiliser pour créer un nouveau compte. Pour vous connecter à votre compte existant, suivez le lien ci-dessous. Si vous ne tentez pas de vous connecter avec cette adresse courriel, vous pouvez ignorer ce message. +user_mailer.signup_with_your_email.link_text: Aller sur %{app_name} +user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez sur %{app_name_html} pour le réinitialiser. +user_mailer.suspended_create_account.message: "Il y a eu un problème lors de la création de votre compte %{app_name} avec cette adresse e-mail. Veuillez appeler notre centre de contact au %{contact_number} et indiquer le code suivant : %{support_code}." +user_mailer.suspended_create_account.subject: Nous ne parvenons pas à créer votre compte +user_mailer.suspended_reset_password.message: "Une erreur s’est produite lors de la réinitialisation de votre mot de passe. Veuillez appeler notre centre de contact au %{contact_number} et indiquer le code suivant : %{support_code}." +user_mailer.suspended_reset_password.subject: Nous n’avons pas pu réinitialiser votre mot de passe +user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: Veuillez contacter l’organisme dont vous essayez d’accéder au service. +user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et votre compte restera verrouillé. +user_mailer.suspension_confirmed.subject: Votre compte est verrouillé +users.delete.actions.cancel: Retour au profil +users.delete.actions.delete: Supprimer le compte +users.delete.bullet_1: Vous n’aurez pas de compte %{app_name}. +users.delete.bullet_2_basic: Nous supprimerons votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre numéro de téléphone +users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} supprimera de notre système votre adresse e-mail, votre mot de passe, votre numéro de téléphone, votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale." +users.delete.bullet_3: Vous ne pourrez pas accéder en toute sécurité à vos informations à l’aide de %{app_name}. +users.delete.bullet_4: Nous informerons les organismes auxquels vous accédez avec %{app_name} que vous n’avez plus de compte +users.delete.heading: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? +users.delete.instructions: Saisissez votre mot de passe pour confirmer que vous souhaitez supprimer votre compte. +users.delete.subheading: "Si vous supprimez votre compte :" +users.personal_key.accessible_labels.code_example: Un exemple de clé personnelle à 16 caractères +users.personal_key.accessible_labels.preview: Aperçu de clé personnelle +users.personal_key.confirmation_error: Vous avez saisi une clé personnelle erronée. +users.personal_key.generated_on_html: Votre clé personnelle a été générée le %{date_html} +users.phones.error_message: Vous avez ajouté le nombre maximum de numéros de téléphone. +users.rules_of_use.check_box_to_accept: Cochez cette case pour accepter les règles d’utilisation de %{app_name} +users.rules_of_use.details_html: |- +
    Règles d’utilisation:
      - -
    • Expliquez le fonctionnement du service %{app_name} et ce que vous pouvez en attendre,
      • - +
    • Expliquer le fonctionnement du service %{app_name} et ce que vous pouvez en attendre,
    • Les conditions dans lesquelles nous vous fournissons le service %{app_name},
      • -
    • Comment nous utilisons vos informations et vos droits sur ces informations, et
      • -
    • Les conditions que vous acceptez lorsque vous effectuez certaines actions sur le service %{app_name}.
      • - -
    ' -users.rules_of_use.overview_html: "Nous avons mis à jour notre %{link_html}. Veuillez consulter et cocher la case ci-dessous pour continuer." -users.second_mfa_reminder.add_method: "Ajouter une méthode d’authentification" -users.second_mfa_reminder.continue: "Continuer vers %{sp_name}" -users.second_mfa_reminder.description: "Votre compte ne dispose que d’une seule méthode d’authentification. Évitez le verrouillage de votre compte en ajoutant une autre méthode d’authentification." -users.second_mfa_reminder.heading: "Améliorer la sécurité de votre compte" -users.suspended_sign_in_account.contact_details: "Nous n’avons pas pu vous connecter. Merci d’appeler notre centre de contact au %{contact_number}." -users.suspended_sign_in_account.error_details: "Indiquez le code d’erreur %{error_code}." -users.suspended_sign_in_account.heading: "S’il vous plaît, appelez-nous" -valid_email.validations.email.invalid: "L’adresse électronique n’est pas valide" -vendor_outage.alerts.phone.default: "Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez utiliser une autre méthode d’authentification si vous en avez une, ou réessayez plus tard." -vendor_outage.alerts.phone.idv: "Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez réessayer plus tard ou vérifier votre adresse par la poste." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} doit s’assurer que c’est bien vous — et non quelqu’un qui se fait passer pour vous." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: "Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: "Quitter Login.gov." + +users.rules_of_use.overview_html: Nous avons mis à jour nos %{link_html}. Veuillez les passer en revue et cocher la case ci-dessous pour continuer. +users.second_mfa_reminder.add_method: Ajouter une méthode d’authentification +users.second_mfa_reminder.continue: Continuer vers %{sp_name} +users.second_mfa_reminder.description: Votre compte ne dispose que d’une seule méthode d’authentification. Évitez le verrouillage de votre compte en ajoutant une autre méthode d’authentification. +users.second_mfa_reminder.heading: Améliorer la sécurité de votre compte +users.suspended_sign_in_account.contact_details: Nous n’avons pas pu vous connecter. Merci d’appeler notre centre de contact au %{contact_number}. +users.suspended_sign_in_account.error_details: Veuillez communiquer le code d’erreur %{error_code}. +users.suspended_sign_in_account.heading: Veuillez nous appeler +valid_email.validations.email.invalid: L’adresse e-mail n’est pas valide +vendor_outage.alerts.phone.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier les téléphones. Veuillez utiliser une autre méthode d’authentification si vous en avez une ou réessayer ultérieurement. +vendor_outage.alerts.phone.idv: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier les téléphones. Veuillez réessayer ultérieurement ou vérifier votre adresse par courrier. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Nous travaillons à la résolution d’une erreur +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Quitter Login.gov. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "Vous pouvez :" -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: "Malheureusement, nous avons actuellement des difficultés techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue." -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: "Obtenez des mises à jour sur notre page de statut" -vendor_outage.alerts.sms.default: "Nous ne pouvons pas envoyer de messages texte (SMS) pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par appel téléphonique ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez un." -vendor_outage.alerts.sms.idv: "Nous ne pouvons pas envoyer de messages texte (SMS) pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par téléphone ou vérifier votre adresse par la poste." -vendor_outage.alerts.voice.default: "Nous ne pouvons pas envoyer d’appels téléphoniques pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par message texte (SMS) ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez une." -vendor_outage.alerts.voice.idv: "Nous ne pouvons pas envoyer d’appels téléphoniques pour le moment. Vous pouvez obtenir un code par message texte (SMS), ou vérifier votre adresse par la poste." -vendor_outage.blocked.idv.generic: "Nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." -vendor_outage.blocked.phone.default: "Nous ne pouvons pas vérifier les téléphones pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." -vendor_outage.get_updates: "Obtenir des mises à jour" -vendor_outage.get_updates_on_status_page: "Obtenez des mises à jour sur notre page de statut" -vendor_outage.working: "Nous travaillons à la résolution d’une erreur" -zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: "Un mot seul est facile à deviner" -zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: "Ajoutez un ou deux autres mots. Les mots non communs sont plus efficaces" -zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: "Tout en majuscules est presque aussi facile à deviner que tout en minuscules" -zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: "Évitez les dates et années qui vous sont associées" -zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: "Évitez les années récentes" -zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: "Évitez les mots et caractères répétés" -zxcvbn.feedback.avoid_sequences: "Évitez les séquences" -zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: "Évitez les années qui vous sont associées" -zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: "La capitalisation n’aide pas beaucoup" -zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: "Les prénoms et noms de famille communs sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: "Les dates sont souvent faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: "Pour créer un mot de passe plus fort, utilisez quelques mots séparés par des espaces, mais évitez les phrases communes" -zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: "Les prénoms et noms de famille seuls sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Pas besoin de symboles, de chiffres ou de lettres majuscules" -zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: "Les remplacements prévisibles comme es « @ » au lieu de « à » n’aident pas beaucoup" -zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: "Les années récentes sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "Les répétitions comme « aaa » sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: - "Les répétitions comme « abcabcabc » sont à peine - - \ plus difficiles à deviner que « abc »" -zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: "Les mots inversés ne sont pas très difficiles à deviner" -zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: "Les séquences comme abc ou 6543 sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: "Les motifs de clavier courts sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: "Les rangées de lettres consécutives sont faciles à deviner" -zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: "Les symboles, les chiffres ou les lettres majuscules ne sont pas nécessaires" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: "Il s’agit d’un des 10 mots de passe les plus communs" -zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: "Il s’agit d’un des 100 mots de passe les plus communs" -zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: "Il s’agit d’un mot de passe très commun" -zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: "Ceci est similaire à un mot de passe souvent utilisé" -zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: "Utilisez peu de mots, évitez les expressions courantes" -zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: "Utilisez un motif de clavier plus long avec plus de tours" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Malheureusement, nous rencontrons actuellement des difficultés techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. +vendor_outage.alerts.sms.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure d’envoyer de SMS (textos). Vous pouvez obtenir un code par appel téléphonique ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez une. +vendor_outage.alerts.sms.idv: Nous ne sommes pas actuellement en mesure d’envoyer de SMS (textos). Vous pouvez obtenir un code par téléphone ou vérifier votre adresse par courrier à la place. +vendor_outage.alerts.voice.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de passer des appels téléphoniques. Vous pouvez obtenir un code par SMS (texto) ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez une. +vendor_outage.alerts.voice.idv: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de passer des appels téléphoniques. Vous pouvez obtenir un code par SMS (texto) ou vérifier votre adresse par courrier à la place. +vendor_outage.blocked.idv.generic: Nous rencontrons des difficultés techniques de notre côté et ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier votre identité. Veuillez réessayer ultérieurement. +vendor_outage.blocked.phone.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier les téléphones. Veuillez réessayer ultérieurement. +vendor_outage.get_updates: Obtenir les dernières informations +vendor_outage.get_updates_on_status_page: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. +vendor_outage.working: Nous travaillons à la résolution d’une erreur +zxcvbn.feedback.a_word_by_itself_is_easy_to_guess: Un mot seul est facile à deviner +zxcvbn.feedback.add_another_word_or_two_uncommon_words_are_better: Ajoutez un ou deux autres mots. Il est préférable d’utiliser des mots peu communs. +zxcvbn.feedback.all_uppercase_is_almost_as_easy_to_guess_as_all_lowercase: Tout en majuscules est presque aussi facile à deviner que tout en minuscules. +zxcvbn.feedback.avoid_dates_and_years_that_are_associated_with_you: Évitez les dates et années qui vous sont associées. +zxcvbn.feedback.avoid_recent_years: Évitez les années récentes. +zxcvbn.feedback.avoid_repeated_words_and_characters: Évitez les mots et caractères répétés. +zxcvbn.feedback.avoid_sequences: Évitez les séquences. +zxcvbn.feedback.avoid_years_that_are_associated_with_you: Évitez les années qui vous sont associées. +zxcvbn.feedback.capitalization_doesnt_help_very_much: La capitalisation n’aide pas beaucoup. +zxcvbn.feedback.common_names_and_surnames_are_easy_to_guess: Les prénoms et noms de famille communs sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.dates_are_often_easy_to_guess: Les dates sont souvent faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.for_a_stronger_password_use_a_few_words_separated_by_spaces_but_avoid_common_phrases: Pour créer un mot de passe plus fort, utilisez quelques mots séparés par des espaces, mais évitez les phrases courantes. +zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: Les prénoms et noms de famille seuls sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: Pas besoin de symboles, de chiffres ou de lettres majuscules. +zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: Les remplacements prévisibles comme « @ » au lieu de « a » n’aident pas beaucoup. +zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: Les années récentes sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: Les répétitions comme « aaa » sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: Les répétitions comme « abcabcabc » sont à peine plus difficiles à deviner que « abc ». +zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: Les mots à l’envers ne sont guère plus difficiles à deviner. +zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: Les séquences comme abc ou 6543 sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: Les séquences courtes de clavier sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.straight_rows_of_keys_are_easy_to_guess: Les rangées de lettres consécutives sont faciles à deviner. +zxcvbn.feedback.there_is_no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: Les symboles, les chiffres ou les lettres majuscules ne sont pas nécessaires. +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_10_common_password: Ce mot de passe figure parmi les 10 mots de passe les plus courants. +zxcvbn.feedback.this_is_a_top_100_common_password: Ce mot de passe figure parmi les 100 mots de passe les plus courants. +zxcvbn.feedback.this_is_a_very_common_password: Ce mot de passe est très courant. +zxcvbn.feedback.this_is_similar_to_a_commonly_used_password: Ce mot de passe est similaire à un mot de passe utilisé couramment. +zxcvbn.feedback.use_a_few_words_avoid_common_phrases: Utilisez peu de mots, évitez les expressions courantes. +zxcvbn.feedback.use_a_longer_keyboard_pattern_with_more_turns: Utilisez une séquence de clavier plus longue, avec plus de tours diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index c9a3913e543..93189a8f451 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -492,6 +492,7 @@ doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: 我们读取不到你身份证件上 doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: 我们读取不到控制号码条码。尝试重拍。 doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: Review more tips for taking a clear photo of yourself +doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_or_poor_quality: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: Try taking a photo of yourself again. Make sure your whole face is clear and visible in the photo. doc_auth.errors.alerts.sex_check: 我们读取不到你身份证件上的性别。尝试重拍。 doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: 我们无法验证你的身份证件。可能你拍照时身份证件移动了，或者照片太暗。尝试在亮一点的灯光下重拍。 @@ -514,7 +515,7 @@ doc_auth.errors.general.multiple_back_id_failures: 我们无法验证你身份 doc_auth.errors.general.multiple_front_id_failures: 我们无法验证你身份证件的正面。尝试重拍一张。 doc_auth.errors.general.network_error: 我们这边有技术困难。请稍后再提交你的图像。 doc_auth.errors.general.no_liveness: 尝试重拍。 -doc_auth.errors.general.selfie_failure: Try taking your photos again. Make sure all of your photos are clear and in focus. +doc_auth.errors.general.selfie_failure: 我们无法验证你自己的照片。请重拍一张。 doc_auth.errors.general.selfie_failure_help_link_text: Review more tips for taking clear photos doc_auth.errors.glare.failed_short: 图像有炫光，请再试一次。 doc_auth.errors.glare.top_msg: 我们无法读取你的身份证件。你的照片可能有炫光。确保你相机上的闪光是关掉的，然后再尝试重拍张。 @@ -1134,7 +1135,9 @@ idv.warning.attempts_html.other: 出于安全考虑，你只能再试 %{ idv.warning.sessions.heading: 我们找不到与你个人信息匹配的记录 idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。\n" + "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。 + + " idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: S现在再试一次或者 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: 退出 %{app_name}，稍后再试 diff --git a/scripts/yml_fix_merge_conflicts b/scripts/yml_fix_merge_conflicts index 08e9d810e09..618555052cd 100755 --- a/scripts/yml_fix_merge_conflicts +++ b/scripts/yml_fix_merge_conflicts @@ -8,7 +8,7 @@ set -xeuo pipefail # git checkout origin/main -- config/locales/ -locales=("en" "es" "fr" "zh") +locales="en es fr zh" function find_locale_files() { locale=$1 From b0073326c66f1b87169ac4648d8ecc741b3cb861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 15:55:57 -0700 Subject: [PATCH 27/44] lint fixes --- .../rails-i18n-webpack-plugin.js | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index ee46d82819e..f9bacf98c48 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -59,8 +59,8 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { */ getLocaleFilePaths(locale) { return /** @type {string[]} */ (readdirSync(this.options.configPath, { recursive: true })) - .filter((/** @type {string} */ path) => path.endsWith(`${locale}.yml`)) - .map((p) => path.resolve(this.options.configPath, p)); + .filter((/** @type {string} */ filePath) => filePath.endsWith(`${locale}.yml`)) + .map((filePath) => path.resolve(this.options.configPath, filePath)); } /** @@ -73,15 +73,13 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { getLocaleData(locale) { if (!(locale in this.localeData)) { this.localeData[locale] = Promise.all( - this.getLocaleFilePaths(locale).map((path) => + this.getLocaleFilePaths(locale).map((filePath) => fs - .readFile(path, 'utf-8') + .readFile(filePath, 'utf-8') .then(YAML.parse) .catch(() => {}), ), - ).then((keys) => { - return /** @type {Record} */ Object.assign({}, ...keys); - }); + ).then((keys) => /** @type {Record} */ Object.assign({}, ...keys)); } return this.localeData[locale]; From f6f56607842330c1fe5a346b8adf12308a0e3632 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 16:01:26 -0700 Subject: [PATCH 28/44] Add changelog changelog: Internal, Source code, Reformat i18n files to simplify merges From 4cbd071bba493f89a9ba75bb5c64a4474890be12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 16:39:01 -0700 Subject: [PATCH 29/44] rubocop fixes --- lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 6 ++++-- lib/i18n_tasks_flat_yml.rb | 4 +++- scripts/merge_yml | 1 + scripts/yml_to_flat_yml | 6 ++++-- 4 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb index 69a8d1be684..46cf873eec1 100644 --- a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -1,10 +1,12 @@ +# frozen_string_literal: true + require 'i18n' require 'json' # Custom i18n backend that parse our "flat_yml" files into the nested # hash structure that i18n works with class I18nFlatYmlBackend < I18n::Backend::Simple - # @param filename [String] filename, assumed to have the locale slug in the filename such as "en.txt" + # @param filename [String] filename, assumed to have the locale slug in the filename ex "en.txt" # @return [Array(Hash, Boolean)] tuple of a hash and keys_symbolized def load_yml(filename) content, keys_symbolized = super @@ -14,7 +16,7 @@ def load_yml(filename) else [ { - self.class.locale(filename) => self.class.unflatten(content) + self.class.locale(filename) => self.class.unflatten(content), }, false, ] diff --git a/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb b/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb index f37babd0027..b978e232542 100644 --- a/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb +++ b/lib/i18n_tasks_flat_yml.rb @@ -1,4 +1,6 @@ -require_relative './i18n_flat_yml_backend.rb' +# frozen_string_literal: true + +require_relative './i18n_flat_yml_backend' module I18nTasksFlatYml module FileFormatsOverrides diff --git a/scripts/merge_yml b/scripts/merge_yml index 2d2d0eada84..f85b037b4fd 100755 --- a/scripts/merge_yml +++ b/scripts/merge_yml @@ -1,4 +1,5 @@ #!/usr/bin/env ruby +# frozen_string_literal: true # Merges YML files, in order of least to greatest precedence # Intended to only be used for flat yml file migration for translations diff --git a/scripts/yml_to_flat_yml b/scripts/yml_to_flat_yml index 051661fd94c..e5e0621ffec 100755 --- a/scripts/yml_to_flat_yml +++ b/scripts/yml_to_flat_yml @@ -1,4 +1,6 @@ #!/usr/bin/env ruby +# frozen_string_literal: true + require 'yaml' require 'json' @@ -7,11 +9,11 @@ combined = {} # @yieldparam keypath [Array] # @yieldparam value def each_full_key(obj, keypath: [], &block) - if obj.kind_of?(Hash) + if obj.is_a?(Hash) obj.each do |key, value| each_full_key(value, keypath: keypath + [key], &block) end - elsif obj.kind_of?(Array) + elsif obj.is_a?(Array) obj.each_with_index do |item, idx| each_full_key(item, keypath: keypath + [idx], &block) end From 9669bc4e2e9c89045f9203191bd991c460ca154c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Fri, 3 May 2024 16:46:01 -0700 Subject: [PATCH 30/44] Remove some missing --- config/locales/es.yml | 4 ---- config/locales/fr.yml | 4 ---- config/locales/zh.yml | 3 --- 3 files changed, 11 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index b90a2bb2ca1..538fc4eb0e1 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -490,17 +490,14 @@ doc_auth.errors.alerts.id_not_recognized: No pudimos reconocer su identificació doc_auth.errors.alerts.id_not_verified: No pudimos verificar su identificación. Puede ser que se haya movido cuando tomó la foto. Intente tomar nuevas fotos. doc_auth.errors.alerts.issue_date_checks: No pudimos leer la fecha de emisión en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. doc_auth.errors.alerts.ref_control_number_check: No pudimos leer el código de barras del número de control. Intente tomar nuevas fotos. -doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto. doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_help_link_text: Consulte más consejos para tomar una foto clara de usted mismo doc_auth.errors.alerts.selfie_not_live_or_poor_quality: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto. -doc_auth.errors.alerts.selfie_poor_quality: Intente tomar de nuevo una foto de usted. Asegúrese de que su rostro se vea claramente en la foto. doc_auth.errors.alerts.sex_check: No pudimos leer el sexo en su identificación. Intente tomar nuevas fotos. doc_auth.errors.alerts.visible_color_check: No pudimos verificar su identificación. Puede ser que se haya movido cuando tomó la foto, o que la foto es demasiado oscura. Intente tomar nuevas fotografías con una luz más brillante. doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: No pudimos verificar la fotografía de su identificación. Intente tomar nuevas fotos. doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: Si la información siguiente es incorrecta, cargue nuevas fotos de su identificación emitida por el estado. doc_auth.errors.barcode_attention.heading: No pudimos leer el código de barras en su identificación. doc_auth.errors.camera.blocked: Su cámara está bloqueada -doc_auth.errors.camera.blocked_detail: No tenemos permiso para acceder a la cámara. Por favor, compruebe la configuración de su navegador o sistema, recargue esta página o suba una foto en su lugar. doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Permita el acceso a su cámara para tomar las fotografías de %{app_name}.Intente tomar las fotografías de nuevo permitiendo el acceso. Si eso no funciona, tal vez necesite revisar la configuración de su dispositivo para permitir el acceso." doc_auth.errors.camera.failed: No se pudo activar la cámara; inténtelo de nuevo. doc_auth.errors.card_type: Inténtelo de nuevo con su licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal. @@ -1095,7 +1092,6 @@ idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Intente con otroAutorisez l’accès à votre caméra pour prendre des photos pour %{app_name}.Essayez à nouveau de prendre des photos en autorisant %{app_name} à accéder à votre appareil. Si cela ne marche pas, pensez à vérifier les paramètres de votre appareil en matière d’autorisations d’accès." doc_auth.errors.camera.failed: L’appareil photo n’a pas réussi à démarrer, veuillez réessayer. doc_auth.errors.card_type: Réessayez avec votre permis de conduire ou carte d’identité d’un État. @@ -1096,7 +1093,6 @@ idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Essayez un autre另一个 Date: Fri, 3 May 2024 17:47:09 -0700 Subject: [PATCH 31/44] remove extra translations --- config/locales/es.yml | 6 ------ config/locales/fr.yml | 6 ------ config/locales/zh.yml | 6 ------ 3 files changed, 18 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 538fc4eb0e1..06c98bf21d5 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1092,7 +1092,6 @@ idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Intente con otropóngase en contacto con el servicio de atención al cliente de %{app_name}. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: Los resultados de la verificación presencial se pospondrán del 20 al 30 de mayo -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: En este momento, si ha intentado completar el proceso de verificación de identidad en una oficina de correos, no es necesario que vuelva a intentarlo. Tenga la seguridad de que los resultados de su verificación no se han perdido; están almacenados de forma segura y se le enviarán por correo electrónico una vez que solucionemos el problema técnico. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: Estamos trabajando en un problema técnico que está retrasando el envío de los correos electrónicos con los resultados de la verificación presencial. Si ha intentado verificar su identidad en una oficina de correos entre el 20 y el 29 de mayo, es posible que no reciba los resultados por correo electrónico hasta el martes 30 de mayo. -user_mailer.in_person_outage_notification.subject: Los resultados de la verificación presencial de %{app_name} se han retrasado user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Llame al %{contact_number} y proporcione el código de error %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Llame a nuestro centro de contacto antes del %{date} para seguir verificando su identidad. user_mailer.in_person_please_call.header: Llámenos diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 1473d4d6acb..8e9094a9e65 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1093,7 +1093,6 @@ idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Essayez un autrecontacter le soutien au client de %{app_name}. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: Résultats de la vérification en personne reportés du 20 mai au 30 mai -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: Pour le moment, si vous avez tenté de terminer le processus de vérification d’identité dans un bureau de poste, vous n’avez pas besoin de réessayer. Rassurez-vous que vos résultats de vérification ne sont pas perdus; ils sont stockés en toute sécurité et vous seront envoyés par courriel une fois que nous aurons résolu le problème technique. -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: Nous travaillons pour résoudre un problème technique qui retarde les courriels des résultats de la vérification en personne. Si vous avez tenté d’effectuer une vérification d’identité dans un bureau de poste entre le 20 et le 29 mai, vos résultats ne vous seront peut-être pas envoyés par courriel avant le mardi 30 mai. -user_mailer.in_person_outage_notification.subject: Les résultats de la vérification en personne de %{app_name} sont reportés user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Appelez le %{contact_number} et indiquez le code d’erreur %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Appelez notre centre de contact avant le %{date} pour continuer à vérifier votre identité. user_mailer.in_person_please_call.header: S’il vous plaît, appelez-nous diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index 7a090ea147c..2047efd7531 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -1098,7 +1098,6 @@ idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: 试试 另一个联系 %{app_name} 客户支持。 -user_mailer.in_person_outage_notification.body.heading: 亲身验证身份的结果从 5 月 20 日延到了 5 月 30 日。 -user_mailer.in_person_outage_notification.body.instructions: 如果你已尝试过在邮局完成验证身份的过程，现在则没必要再去试。请放心，你的验证结果没有丢失，而是已被安全保存，而且等我们解决技术问题后就会通过电邮发给你。 -user_mailer.in_person_outage_notification.body.intro_html: 我们正在解决导致亲身验证身份结果延迟的一个技术问题。如果你 5 月 20 日到 29 日之间已经尝试过在邮局完成验证身份的过程，结果可能直到 5 月 30 日（礼拜二）才能通过电邮发给你 。 -user_mailer.in_person_outage_notification.subject: "%{app_name} 亲身验证身份的结果延迟了" user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity. user_mailer.in_person_please_call.header: Please give us a call From c82b9f8d81cf3e5fba9f27f36a77aa998cdabff3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Mon, 6 May 2024 07:39:34 -0700 Subject: [PATCH 32/44] lint fix --- app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js b/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js index 216bb6ecba9..f2eac53d18b 100644 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/index.spec.js @@ -38,7 +38,8 @@ describe('normalize', () => { }); it('allows leaving prose un-wrapped', async () => { - const original = '---\nfoo: "some very long key that would normally go past 100 characters and get line wrapped but is going to stay on the same line"'; + const original = + '---\nfoo: "some very long key that would normally go past 100 characters and get line wrapped but is going to stay on the same line"'; const prettierConfig = { singleQuote: false, proseWrap: 'never' }; expect((await normalize(original, { prettierConfig })).trimEnd()).to.equal(original); From e77b049adfef293ad1756a7c58f12178f3bf09a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Mon, 6 May 2024 11:07:08 -0700 Subject: [PATCH 33/44] make normalize_yaml --- config/locales/es.yml | 4 +--- config/locales/fr.yml | 4 +--- config/locales/zh.yml | 4 +--- 3 files changed, 3 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 06c98bf21d5..cc8a5dd0464 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1125,9 +1125,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{c idv.warning.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales idv.warning.state_id.cancel_button: Salir de %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento. - - " + "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento.\n" idv.warning.state_id.heading: Estamos trabajando para corregir un error idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Volver a intentarlo ahora o idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 8e9094a9e65..21c0c48ba9b 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1126,9 +1126,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste < idv.warning.sessions.heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles idv.warning.state_id.cancel_button: Quitter %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment. - - " + "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment.\n" idv.warning.state_id.heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Réessayer maintenant ou idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Quitter %{app_name} et réessayer plus tard diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index 2047efd7531..cccda7f2f71 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -1131,9 +1131,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: 出于安全考虑，你只能再试 %{ idv.warning.sessions.heading: 我们找不到与你个人信息匹配的记录 idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。 - - " + "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。\n" idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: S现在再试一次或者 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: 退出 %{app_name}，稍后再试 From 5b228cbf8c4d504da46e7f4624729b3caec9d2c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Mon, 6 May 2024 11:13:21 -0700 Subject: [PATCH 34/44] Remove unused --- config/locales/en.yml | 18 ++++++++---------- config/locales/es.yml | 22 +++++++++------------- config/locales/fr.yml | 22 +++++++++------------- config/locales/zh.yml | 22 +++++++++------------- 4 files changed, 35 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 07633c65762..c62abc628e6 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1046,22 +1046,20 @@ idv.gpo.address_accordion.body: "We sent a letter with your verification code to idv.gpo.address_accordion.cta_html: Not the right address? %{cta_link_html} idv.gpo.address_accordion.cta_link: Clear your information and start over. idv.gpo.address_accordion.title: Where was my letter sent? -idv.gpo.alert_info: "We sent a letter with your verification code to:" + idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: You can’t request more letters right now. Your previous letter request was on %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.clear_and_start_over: Clear your information and start over + idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: If you have your letter, enter the 10-character code from the letter you received. idv.gpo.did_not_receive_letter.intro_html: You last requested a letter on %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Please note that letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: request a new letter -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: If you haven’t received your letter, you may %{request_new_letter_link}. + idv.gpo.did_not_receive_letter.request_a_new_letter_html: Request a new letter if it’s been over 10 days since you last requested a letter or if your verification code has expired. idv.gpo.did_not_receive_letter.title: Didn’t get your letter? -idv.gpo.form.instructions: Enter the 10-character code from the letter you received. + idv.gpo.form.otp_label: Verification code idv.gpo.form.submit: Submit -idv.gpo.form.title: Confirm your account + idv.gpo.intro: Welcome back. Enter the 10-character code from the letter you received. -idv.gpo.intro_html: "

    If you have received your letter, please enter your verification code below.

    If your letter hasn’t arrived yet, please be patient as letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience.

    " + idv.gpo.last_letter_request_message_html: You last requested a letter on %{date_letter_was_sent}. If your letter hasn’t arrived yet, please be patient as letters take up to 10 days to arrive. Thank you for your patience. idv.gpo.request_another_letter.button: Request another letter idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Request a new letter if you have issues with your current letter or it never arrived. Letters take 5 to 10 days to arrive. @@ -1069,11 +1067,11 @@ idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: Learn more about verifying your idv.gpo.request_another_letter.title: Request another letter? idv.gpo.return_to_profile: Return to your profile idv.gpo.title: Enter your verification code -idv.gpo.wrong_address: Not the right address? + idv.images.come_back_later: Letter with a check mark idv.messages.activated_html: Your identity has been verified. If you need to change your verified information, please %{link_html}. idv.messages.activated_link: contact us -idv.messages.clear_and_start_over: Clear my information and start over + idv.messages.come_back_later_html: "

    Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.

    Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

    " idv.messages.come_back_later_no_sp_html: You can return to your %{app_name} account for now. idv.messages.come_back_later_password_html: "Don’t forget your password.
    If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 9ed39528555..d71f6cffdc3 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1045,22 +1045,20 @@ idv.gpo.address_accordion.body: "Le enviamos una carta con su código de verific idv.gpo.address_accordion.cta_html: "¿La dirección es incorrecta? %{cta_link_html}" idv.gpo.address_accordion.cta_link: Borre su información y comience nuevamente. idv.gpo.address_accordion.title: "¿A dónde enviaron mi carta?" -idv.gpo.alert_info: "Enviamos una carta con su código de verificación a:" + idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: No puede solicitar más cartas ahora mismo. Su solicitud de carta anterior la hizo el %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.clear_and_start_over: Borre su información y empiece de nuevo + idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. idv.gpo.did_not_receive_letter.intro_html: La última vez que solicitó una carta fue el %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Recuerde que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: solicitar una carta nueva -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: Si no ha recibido su carta, puede %{request_new_letter_link}. + idv.gpo.did_not_receive_letter.request_a_new_letter_html: Solicite una nueva carta si han pasado más de 10 días desde la última vez que la solicitó o si su código de verificación ha caducado. idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "¿No recibió su carta?" -idv.gpo.form.instructions: Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. + idv.gpo.form.otp_label: Código de verificación idv.gpo.form.submit: Enviar -idv.gpo.form.title: Confirme su cuenta + idv.gpo.intro: Bienvenido de nuevo. Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. -idv.gpo.intro_html: "

    Si ya recibió su carta, introduzca su código de verificación a continuación.

    Si su carta aún no ha llegado, tenga paciencia, ya que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia.

    " + idv.gpo.last_letter_request_message_html: Usted solicitó una carta el %{date_letter_was_sent}. Si aún no ha llegado, tenga paciencia, ya que las cartas tardan hasta 10 días en llegar. Gracias por su paciencia. idv.gpo.request_another_letter.button: Solicitar otra carta idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Solicite otra carta si tiene problemas con la carta actual o si nunca llegó. Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar. @@ -1068,11 +1066,11 @@ idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: Obtenga más información sobre idv.gpo.request_another_letter.title: "¿Solicitar otra carta?" idv.gpo.return_to_profile: Vuelva a su perfil idv.gpo.title: Introduzca su código de verificación -idv.gpo.wrong_address: "¿No es la dirección correcta?" + idv.images.come_back_later: Carta con una marca de verificación idv.messages.activated_html: Se verificó su identidad. Si necesita cambiar la información verificada, %{link_html}. idv.messages.activated_link: contáctenos -idv.messages.clear_and_start_over: Borrar mi información y empezar de nuevo + idv.messages.come_back_later_html: "

    Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar por First-Class Mail del Servicio Postal de los EE. UU. (USPS).

    Una vez que reciba su carta, inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación cuando se le solicite.

    " idv.messages.come_back_later_no_sp_html: Por ahora, puede volver a su cuenta de %{app_name}. idv.messages.come_back_later_password_html: "No olvide su contraseña.
    Si restablece su contraseña, el código de verificación de su carta ya no funcionará y tendrá que verificar su identidad de nuevo." @@ -1133,9 +1131,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{c idv.warning.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales idv.warning.state_id.cancel_button: Salir de %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento. - - " + "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento.\n" idv.warning.state_id.heading: Estamos trabajando para corregir un error idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Volver a intentarlo ahora o idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 5f6e6bfeeb9..0db2e90dad8 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1046,22 +1046,20 @@ idv.gpo.address_accordion.body: "Nous avons envoyé une lettre avec votre code d idv.gpo.address_accordion.cta_html: Ce n’est pas la bonne adresse? %{cta_link_html} idv.gpo.address_accordion.cta_link: Effacez vos renseignements et recommencez. idv.gpo.address_accordion.title: Où ma lettre a-t-elle été envoyée? -idv.gpo.alert_info: "Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à :" + idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: Vous ne pouvez pas demander d’autres lettres pour le moment. Votre demande de lettre précédente a été effectuée le %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.clear_and_start_over: Effacez vos renseignements et recommencez + idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: Si vous avez votre lettre, veuillez saisir le code à 10 caractères qu’elle contient. idv.gpo.did_not_receive_letter.intro_html: Vous avez demandé pour la dernière fois de recevoir un courrier le %{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: Veuillez noter que les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: demander une nouvelle lettre -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: Si votre lettre n’est pas encore arrivée, vous pouvez %{request_new_letter_link}. + idv.gpo.did_not_receive_letter.request_a_new_letter_html: Demandez à recevoir un nouveau courrier si plus de 10 jours se sont écoulés depuis la dernière fois que vous en avez demandé un ou si votre code de vérification a expiré. idv.gpo.did_not_receive_letter.title: Vous n’avez pas reçu votre lettre ? -idv.gpo.form.instructions: Saisissez le code à 10 caractères que contient la lettre. + idv.gpo.form.otp_label: Code de vérification idv.gpo.form.submit: Valider -idv.gpo.form.title: Confirmez votre compte + idv.gpo.intro: Bienvenue à nouveau. Saisissez le code à 10 caractères contenu dans le courrier que vous avez reçu. -idv.gpo.intro_html: "

    Si vous avez reçu votre lettre, veuillez saisir votre code de vérification ci-dessous.

    Les lettres mettent jusqu’à 10 jours pour arriver. Par conséquent, si votre lettre ne vous est pas encore parvenue, veuillez patienter. Nous vous remercions de votre patience.

    " + idv.gpo.last_letter_request_message_html: Vous avez demandé pour la dernière fois de recevoir un courrier le %{date_letter_was_sent}. Si votre lettre n’est pas encore arrivée, veuillez patienter car elle peut mettre jusqu’à 10 jours. Nous vous remercions de votre patience. idv.gpo.request_another_letter.button: Demander une autre lettre idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Vous pouvez demander une nouvelle lettre si vous avez des problèmes avec votre lettre actuelle ou si elle ne vous est jamais parvenue. Les lettres mettent entre 5 et 10 jours pour arriver. @@ -1069,11 +1067,11 @@ idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: En savoir plus sur la vérificat idv.gpo.request_another_letter.title: Vous voulez demander une autre lettre ? idv.gpo.return_to_profile: Retourner à votre profil idv.gpo.title: Saisir votre code de vérification -idv.gpo.wrong_address: Pas la bonne adresse ? + idv.images.come_back_later: Lettre avec une coche idv.messages.activated_html: Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier les informations qui ont été vérifiées, veuillez %{link_html}. idv.messages.activated_link: nous contacter -idv.messages.clear_and_start_over: Effacer mes renseignements et recommencer + idv.messages.come_back_later_html: "

    Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par courrier prioritaire via USPS.

    Une fois votre lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et saisissez votre code de vérification lorsque vous y êtes invité.

    " idv.messages.come_back_later_no_sp_html: Vous pouvez revenir à votre compte %{app_name} pour le moment. idv.messages.come_back_later_password_html: "N’oubliez pas votre mot de passe.
    Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification figurant dans votre lettre ne fonctionnera plus et vous serez obligé de vérifier à nouveau votre identité." @@ -1134,9 +1132,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste < idv.warning.sessions.heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles idv.warning.state_id.cancel_button: Quitter %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment. - - " + "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment.\n" idv.warning.state_id.heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Réessayer maintenant ou idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Quitter %{app_name} et réessayer plus tard diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index a2808d5f25f..178a35672a0 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -1051,22 +1051,20 @@ idv.gpo.address_accordion.body: 我们把带有你验证代码的信寄发到了 idv.gpo.address_accordion.cta_html: 地址不对？%{cta_link_html} idv.gpo.address_accordion.cta_link: 清除我的信息并重新开始。 idv.gpo.address_accordion.title: 我的信寄发到哪里了？ -idv.gpo.alert_info: 我们把带有你验证码的信件寄到了： + idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: 你现在不能再要求发信了。你此前曾在%{date_letter_was_sent} 要求过信件。 -idv.gpo.clear_and_start_over: 清除你的信息并重新开始。 + idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: 如果你收到了信，请输入信中由 10 个字符组成的代码。 idv.gpo.did_not_receive_letter.intro_html: 你最近一次要求我们发信是%{date_letter_was_sent}. -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html: 请注意信件最多需要 10 天才能送到。感谢你的耐心。 -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link: 要求再发一封信 -idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html: 如果你尚未收到信，可以 %{request_new_letter_link}。 + idv.gpo.did_not_receive_letter.request_a_new_letter_html: 如果从你最近一次要求信件后 10 天已经过去了，或者你的验证代码已失效，请重新要求一封信。 idv.gpo.did_not_receive_letter.title: 没收到信？ -idv.gpo.form.instructions: 输入你收到信中的由 10 个字符组成的代码。 + idv.gpo.form.otp_label: 验证码 idv.gpo.form.submit: 提交 -idv.gpo.form.title: 确认你的账户 + idv.gpo.intro: 欢迎回来输入你收到信中的由 10 个字符组成的代码。 -idv.gpo.intro_html: "

    如果你收到了信件，请在下面输入你的一次性代码 。

    如果你的信件还没到，请耐心等待，因为信件最多需要 10 天才能送到。感谢你的耐心。

    " + idv.gpo.last_letter_request_message_html: 你最近一次要求我们发信是%{date_letter_was_sent}。如果你的信件还没到，请耐心一点，因为信件有可能需要10 days才能送到。感谢你的耐心。 idv.gpo.request_another_letter.button: 要求再发一封信 idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: 如果你目前的信有问题或者从未收到，请再要求发一封信。信件需要5 到 10 天到达。 @@ -1074,11 +1072,11 @@ idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: 对通过邮件验证你地址 idv.gpo.request_another_letter.title: 要求再发一封信？ idv.gpo.return_to_profile: 返回你的用户资料 idv.gpo.title: 输入你的验证代码 -idv.gpo.wrong_address: 地址不对？ + idv.images.come_back_later: 带有打勾符的信件 idv.messages.activated_html: 你的身份已经验证。如要更改已验证过的你的信息，请 %{link_html}。 idv.messages.activated_link: 联系我们 -idv.messages.clear_and_start_over: 清除我的信息并重新开始。 + idv.messages.come_back_later_html: "

    美国邮局平信一般需要 5 到 10 天 送达。

    你的信件到达后，请登录 %{app_name}，并按照提示输入你的验证码

    。" idv.messages.come_back_later_no_sp_html: 你目前可以返回你的%{app_name} 账户 了。 idv.messages.come_back_later_password_html: "请勿忘记密码。
    如果你重设密码，信件中的一次性代码就会失效，你就需要再次验证身份。" @@ -1139,9 +1137,7 @@ idv.warning.attempts_html.other: 出于安全考虑，你只能再试 %{ idv.warning.sessions.heading: 我们找不到与你个人信息匹配的记录 idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。 - - " + "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。\n" idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: S现在再试一次或者 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: 退出 %{app_name}，稍后再试 From 1e44c5927692bc17346b52f0ad99c13c0cb38fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Mon, 6 May 2024 14:05:27 -0700 Subject: [PATCH 35/44] Remove forced quoting in YAML normalization --- Makefile | 3 +- .../packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md | 1 - app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js | 5 +- config/locales/en.yml | 228 ++++++------ config/locales/es.yml | 340 +++++++++--------- config/locales/fr.yml | 222 ++++++------ config/locales/zh.yml | 154 ++++---- 7 files changed, 471 insertions(+), 482 deletions(-) diff --git a/Makefile b/Makefile index ac8ff92f5f3..829b7d07209 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -214,8 +214,7 @@ normalize_yaml: ## Normalizes YAML files (alphabetizes keys, fixes line length, find ./config/locales/transliterate -type f -name '*.yml' -exec yarn normalize-yaml --disable-sort-keys --disable-smart-punctuation {} \; find ./config/locales/telephony -type f -name '*.yml' | xargs yarn normalize-yaml --disable-smart-punctuation find ./config/locales -not \( -path "./config/locales/telephony*" -o -path "./config/locales/transliterate/*" \) -type f -name '*.yml' | \ - xargs yarn normalize-yaml --double-quote - yarn normalize-yaml \ + xargs yarn normalize-yaml \ config/pinpoint_supported_countries.yml \ config/pinpoint_overrides.yml \ config/country_dialing_codes.yml diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md b/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md index b18af3b8195..f108e2ebc01 100644 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/CHANGELOG.md @@ -7,7 +7,6 @@ ### New Features - Added new punctuation formatter to collapse multiple spaces to a single space. -- Added `--double-quote` command line arg that overrides Prettier's `singleQuote` option with `false` ## v2.0.0 diff --git a/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js b/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js index f9737056905..318a817077c 100755 --- a/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js +++ b/app/javascript/packages/normalize-yaml/cli.js @@ -16,12 +16,9 @@ const args = process.argv.slice(2); const files = args.filter((arg) => !arg.startsWith('-')); const flags = args.filter((arg) => arg.startsWith('-')); -const doubleQuote = flags.includes('--double-quote'); -const prettierConfigOverride = doubleQuote ? { singleQuote: false } : {}; - /** @type {import('./index').NormalizeOptions} */ const options = { - prettierConfig: { ...prettierConfig, ...prettierConfigOverride }, + prettierConfig, exclude: /** @type {import('./index').Formatter[]} */ ( [ flags.includes('--disable-sort-keys') && 'sortKeys', diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index f51ba1b5c2a..ee33a4b259f 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -38,9 +38,9 @@ account_reset.request.title: Account deletion and reset account_reset.request.yes_continue: Yes, continue deletion account.connected_apps.associated: Connected %{timestamp} account.connected_apps.description: With your %{app_name} account, you can securely connect to multiple government accounts online. Below is a list of all the accounts you currently have connected. -account.email_language.default: "%{language} (default)" +account.email_language.default: '%{language} (default)' account.email_language.edit_title: Edit email language preference -account.email_language.languages_list: "%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}." +account.email_language.languages_list: '%{app_name} allows you to receive your email communication in %{list}.' account.email_language.name.en: English account.email_language.name.es: Spanish account.email_language.name.fr: French @@ -57,7 +57,7 @@ account.index.backup_codes_exist: Generated account.index.backup_codes_no_exist: Not generated account.index.continue_to_service_provider: Continue to %{service_provider} account.index.default: default -account.index.device: "%{browser} on %{os}" +account.index.device: '%{browser} on %{os}' account.index.email: Email address account.index.email_add: Add new email account.index.email_addresses: Email addresses @@ -81,7 +81,7 @@ account.items.delete_your_account: Delete your account account.items.personal_key: Personal key account.links.delete_account: Delete account.links.regenerate_personal_key: Reset -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} needs you to enter your email and password again." +account.login.forced_reauthentication_notice_html: '%{sp_name} needs you to enter your email and password again.' account.login.piv_cac: Sign in with your government employee ID account.login.tab_navigation: Account creation tabs account.navigation.add_authentication_apps: Add authentication apps @@ -133,12 +133,12 @@ banned_user.title: Access is restricted components.barcode.image_alt: Barcode components.captcha_submit_button.action_message: Verifying… components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Internal Only -components.captcha_submit_button.mock_score_label: "reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)" +components.captcha_submit_button.mock_score_label: 'reCAPTCHA score: (0.0 - 1.0)' components.clipboard_button.label: Copy components.clipboard_button.tooltip: Copied! -components.countdown_alert.time_remaining_html: "%{countdown_html} remaining" +components.countdown_alert.time_remaining_html: '%{countdown_html} remaining' components.download_button.label: Download -components.javascript_required.browser_instructions: "Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:" +components.javascript_required.browser_instructions: 'Follow the instructions for your browser to enable JavaScript:' components.javascript_required.enabled_alert: You have enabled JavaScript in your browser. components.javascript_required.next_step: Please refresh this page once you have enabled JavaScript in your browser. components.manageable_authenticator.cancel: Cancel @@ -172,8 +172,8 @@ components.memorable_date.errors.range_overflow: Enter a date on or before %{dat components.memorable_date.errors.range_underflow: Enter a date on or after %{date} components.memorable_date.month: Month components.memorable_date.year: Year -components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Example: 123ABC" -components.one_time_code_input.hint.numeric: "Example: 123456" +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: 'Example: 123ABC' +components.one_time_code_input.hint.numeric: 'Example: 123456' components.one_time_code_input.label: One-time code components.password_confirmation.confirm_label: Confirm password components.password_confirmation.errors.empty: Type your password again @@ -183,8 +183,8 @@ components.password_toggle.label: Password components.password_toggle.toggle_label: Show password components.phone_input.country_code_label: Country code components.print_button.label: Print -components.troubleshooting_options.default_heading: "Having trouble? Here’s what you can do:" -components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Additional troubleshooting options:" +components.troubleshooting_options.default_heading: 'Having trouble? Here’s what you can do:' +components.troubleshooting_options.ipp_heading: 'Additional troubleshooting options:' countries.ad: Andorra countries.ae: United Arab Emirates (UAE) countries.af: Afghanistan @@ -413,8 +413,8 @@ date.day_names.4: Thursday date.day_names.5: Friday date.day_names.6: Saturday date.day_names.7: Sunday -date.formats.long: "%B %-d, %Y" -date.formats.short: "%A, %B %-d" +date.formats.long: '%B %-d, %Y' +date.formats.short: '%A, %B %-d' date.month_names.0: date.month_names.1: January date.month_names.10: October @@ -428,21 +428,21 @@ date.month_names.6: June date.month_names.7: July date.month_names.8: August date.month_names.9: September -date.range: "%{from} to %{to}" -datetime.dotiw.last_word_connector: " and " +date.range: '%{from} to %{to}' +datetime.dotiw.last_word_connector: ' and ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute -datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" +datetime.dotiw.minutes.other: '%{count} minutes' datetime.dotiw.seconds.one: 1 second -datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} seconds" -datetime.dotiw.two_words_connector: " and " -datetime.dotiw.words_connector: ", " +datetime.dotiw.seconds.other: '%{count} seconds' +datetime.dotiw.two_words_connector: ' and ' +datetime.dotiw.words_connector: ', ' devise.confirmations.already_confirmed: Your email address has already been confirmed. %{action} devise.confirmations.confirmed: You have confirmed your email address devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: You have confirmed your email address devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: This email address is already associated with a %{app_name} account, so we can’t add it to another account. You must first delete or remove it from the account it is associated with. To do this, sign in with this email address. devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: You have confirmed your email address. Please sign in to view your profile. devise.confirmations.sign_in: Please sign in. -devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.already_authenticated: '' devise.failure.inactive: Your account hasn’t been activated. devise.failure.invalid_html: The email or password you’ve entered is wrong. Try %{link_html}. devise.failure.invalid_link_text: resetting your password @@ -465,7 +465,7 @@ devise.passwords.updated: Your password has been changed. You are now signed in. devise.passwords.updated_not_active: Your password has been changed. Please sign in with your new password. devise.registrations.close_window: You can close this window if you’re done. devise.registrations.destroyed: Your account has been successfully deleted. -devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_in: '' devise.sessions.signed_out: You are now signed out. doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: We will automatically take the picture doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viewfinder with frame to center your ID @@ -473,7 +473,7 @@ doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Document capture doc_auth.buttons.add_new_photos: Add new photos doc_auth.buttons.close: Close doc_auth.buttons.continue: Continue -doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Take photo or Upload photo" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: 'Take photo or Upload photo' doc_auth.buttons.take_picture: Take photo doc_auth.buttons.take_picture_retry: Retake photo doc_auth.buttons.upload_picture: Upload photo @@ -498,7 +498,7 @@ doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: We couldn’t verify the photo on yo doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: If the information below is incorrect, please upload new photos of your state‑issued ID. doc_auth.errors.barcode_attention.heading: We couldn’t read the barcode on your ID. doc_auth.errors.camera.blocked: Your camera is blocked -doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Allow access to your camera to take photos for %{app_name}.Try taking photos again and allowing permission. If that doesn’t work, you may need to check your device settings to allow access." +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: 'Allow access to your camera to take photos for %{app_name}.Try taking photos again and allowing permission. If that doesn’t work, you may need to check your device settings to allow access.' doc_auth.errors.camera.failed: Camera failed to start, please try again. doc_auth.errors.card_type: Try again with your driver’s license or state ID card. doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Your driver’s license or state ID must be issued by a U.S. state or territory. We do not accept other forms of ID, like passports or military IDs. @@ -568,7 +568,7 @@ doc_auth.headings.verify_online: Verify your identity online doc_auth.headings.welcome: Let’s verify your identity for %{sp_name} doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: You’re using %{app_name} to verify your identity for access to %{service_provider_name} and its services. doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: You’re using %{app_name} to verify your identity. -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "ONLY ADD YOUR ID IF:" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: 'ONLY ADD YOUR ID IF:' doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: You are using your own %{app_name} account doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: You asked %{app_name} to verify your ID using your phone doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: You are trying to access %{service_provider_name} services @@ -580,12 +580,12 @@ doc_auth.info.capture_status_small_document: Move Closer doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Tap to Capture doc_auth.info.exit.with_sp: Exit %{app_name} and return to %{sp_name} doc_auth.info.exit.without_sp: Exit identity verification and go to your account page -doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_html: '%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}' doc_auth.info.getting_started_learn_more: Learn more about verifying your identity doc_auth.info.how_to_verify: You have the option to verify your identity online, or in person at a participating Post Office. doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: Want to learn more about how to verify your identity? doc_auth.info.hybrid_handoff: We’ll collect information about you by reading your state‑issued ID. -doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: 'Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead.' doc_auth.info.image_loaded: Image loaded doc_auth.info.image_loading: Image loading doc_auth.info.image_updated: Image updated @@ -593,7 +593,7 @@ doc_auth.info.interstitial_eta: This might take up to a minute. We’ll load the doc_auth.info.interstitial_thanks: Thanks for your patience! doc_auth.info.keep_window_open: Do not close this window. doc_auth.info.learn_more: Learn more about how we protect your sensitive information -doc_auth.info.lets_go: "Identity verification happens in two parts:" +doc_auth.info.lets_go: 'Identity verification happens in two parts:' doc_auth.info.link_sent: Please check your phone and follow instructions to take a photo of your state‑issued ID. doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: When you are done, click Continue here to finish verifying your identity. doc_auth.info.link_sent_complete_polling: The next step will load automatically. @@ -617,13 +617,13 @@ doc_auth.info.verify_identity: We’ll ask for your ID, phone number, and other doc_auth.info.verify_online_description: This option is better if you have a phone to take photos of your ID. doc_auth.info.verify_online_instruction: You’ll take photos of your ID to verify your identity fully online. Most users finish this process in one sitting. doc_auth.info.verify_online_link_text: Learn more about verifying online -doc_auth.info.you_entered: "You entered:" +doc_auth.info.you_entered: 'You entered:' doc_auth.instructions.bullet1: Have a driver’s license or state ID doc_auth.instructions.bullet2: Enter your Social Security number doc_auth.instructions.bullet3: Match to your phone number doc_auth.instructions.bullet4: Re-enter your %{app_name} password doc_auth.instructions.consent: By checking this box, you are letting %{app_name} ask for, use, keep, and share your personal information. We will use it to verify your identity. -doc_auth.instructions.getting_started: "You’ll need to:" +doc_auth.instructions.getting_started: 'You’ll need to:' doc_auth.instructions.learn_more: Learn more about our privacy and security measures doc_auth.instructions.switch_back: Switch back to your computer to finish verifying your identity. doc_auth.instructions.switch_back_image: Arrow pointing from phone to computer @@ -643,7 +643,7 @@ doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Remove any clothing items or access doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Take your photo in a well-lit place. doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Keep your expression neutral. doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Make sure your whole face is visible within the green circle. -doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Review the images of your state‑issued ID:" +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: 'Review the images of your state‑issued ID:' doc_auth.tips.review_issues_id_text1: Did you use a dark background? doc_auth.tips.review_issues_id_text2: Did you take the photo on a flat surface? doc_auth.tips.review_issues_id_text3: Is the flash on your camera off? @@ -656,7 +656,7 @@ email_addresses.delete.confirm: Are you sure you want to delete %{email}? email_addresses.delete.failure: Unable to delete this email address. email_addresses.delete.success: The email address has been removed. email_addresses.delete.warning: If you delete your email address -email_addresses.unconfirmed: "(unconfirmed)" +email_addresses.unconfirmed: '(unconfirmed)' errors.account_reset.cancel_token_invalid: cancel token is invalid errors.account_reset.cancel_token_missing: cancel token is missing errors.account_reset.granted_token_expired: The link to delete your %{app_name} account has expired. Please create another request to delete your account. @@ -759,7 +759,7 @@ event_types.authenticated_at_html: Signed in at %{service_provider_link_html} event_types.authenticator_disabled: Authenticator app removed event_types.authenticator_enabled: Authenticator app added event_types.backup_codes_added: Backup codes added -event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (Eastern)" +event_types.eastern_timestamp: '%{timestamp} (Eastern)' event_types.email_changed: Email address changed event_types.email_deleted: Email address deleted event_types.gpo_mail_sent: Letter sent @@ -792,7 +792,7 @@ forms.backup_code.generate: Get codes forms.backup_code.last_code: You used your last backup code. Please print, copy or download the codes below. You can use these new codes the next time you sign in. forms.backup_code.regenerate: Get new codes forms.backup_code.saved: I’ve put my backup codes in a safe place. -forms.backup_code.subinfo_html: "If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe." +forms.backup_code.subinfo_html: 'If you lose your device, you’ll need these codes to sign into %{app_name}. Save or print them and put them somewhere safe.' forms.backup_code.title: Save these backup codes forms.buttons.back: Back forms.buttons.cancel: Yes, cancel @@ -812,7 +812,7 @@ forms.buttons.submit.update: Update forms.buttons.upload_photos: Upload photos forms.confirmation.show_hdr: Create a strong password forms.email.buttons.delete: Delete email address -forms.example: "Example:" +forms.example: 'Example:' forms.messages.remember_device: Remember this browser forms.password: Password forms.passwords.edit.buttons.submit: Change password @@ -849,7 +849,7 @@ forms.two_factor.try_again: Use another phone number forms.validation.required_checkbox: Please check this box to continue forms.webauthn_platform_setup.continue: Continue forms.webauthn_platform_setup.info_text: You’ll need to set up an additional authentication method after you set up face or touch unlock. -forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

    Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password, or another method.

    If you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any device with that password manager. %{link}

    " +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: '

    Authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password, or another method.

    If you use a password manager like iCloud Keychain or Google Password Manager, it may ask to save a passkey. This lets you authenticate on any device with that password manager. %{link}

    ' forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: Learn more about using multiple devices. forms.webauthn_platform_setup.nickname: Device nickname forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: If you add more devices for face or touch unlock, you’ll know which one is which. @@ -929,8 +929,8 @@ help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: You must consent each help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: We’ll share your information with %{sp} to connect your account. help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} needs to know who you are to connect to your account. You must consent each year to share your verified information with %{sp}. We’ll share this information: " -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: " -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: " +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: '%{sp} needs to know who you are to connect your account. We’ll share this information with %{sp}: ' +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: 'Because you verified your identity again, we need your permission to share this information with %{sp}: ' help_text.requested_attributes.phone: Phone number help_text.requested_attributes.social_security_number: Social Security number help_text.requested_attributes.verified_at: Updated on @@ -958,7 +958,7 @@ idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: You will still have a %{app_name} ac idv.cancel.description.exit.without_sp.0: If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. idv.cancel.description.exit.without_sp.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continue to start over and verify your identity from the beginning. -idv.cancel.description.gpo.start_over: "If you clear your information and start over:" +idv.cancel.description.gpo.start_over: 'If you clear your information and start over:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address. idv.cancel.description.gpo.warnings.0: The verification code in your letter will no longer work idv.cancel.description.gpo.warnings.1: You will start over verifying your identity from the beginning @@ -998,7 +998,7 @@ idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Verify by mail idv.failure.phone.rate_limited.heading: We couldn’t verify your identity by phone idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Cancel and start over again after %{time_left} idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Verify by mail, which takes 5 to 10 days -idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "You can:" +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: 'You can:' idv.failure.phone.timeout: Our request to verify your information timed out. Please try again. idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining. idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: For security reasons, you have %{count} attempts remaining. @@ -1010,7 +1010,7 @@ idv.failure.phone.warning.heading: We couldn’t match you to this number idv.failure.phone.warning.learn_more_link: Learn more about what phone number to use idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Try another number that you use often and have used for a long time. This can be a work or home number. idv.failure.phone.warning.try_again_button: Try another number -idv.failure.phone.warning.you_entered: "You entered:" +idv.failure.phone.warning.you_entered: 'You entered:' idv.failure.sessions.exception: There was an internal error processing your request. idv.failure.sessions.fail_html: For your security, we limit the number of times you can attempt to verify personal information online. Try again in %{timeout}. idv.failure.sessions.heading: We couldn’t find records matching your personal information @@ -1042,7 +1042,7 @@ idv.form.ssn: Social Security number idv.form.ssn_label: Social Security number idv.form.state: State idv.form.zipcode: ZIP Code -idv.gpo.address_accordion.body: "We sent a letter with your verification code to:" +idv.gpo.address_accordion.body: 'We sent a letter with your verification code to:' idv.gpo.address_accordion.cta_html: Not the right address? %{cta_link_html} idv.gpo.address_accordion.cta_link: Clear your information and start over. idv.gpo.address_accordion.title: Where was my letter sent? @@ -1064,15 +1064,15 @@ idv.gpo.title: Enter your verification code idv.images.come_back_later: Letter with a check mark idv.messages.activated_html: Your identity has been verified. If you need to change your verified information, please %{link_html}. idv.messages.activated_link: contact us -idv.messages.come_back_later_html: "

    Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.

    Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

    " +idv.messages.come_back_later_html: '

    Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.

    Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.

    ' idv.messages.come_back_later_no_sp_html: You can return to your %{app_name} account for now. -idv.messages.come_back_later_password_html: "Don’t forget your password.
    If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again." +idv.messages.come_back_later_password_html: 'Don’t forget your password.
    If you reset your password, the verification code in your letter will no longer work and you’ll have to verify your identity again.' idv.messages.come_back_later_sp_html: You can return to %{sp} for now. idv.messages.confirm: We secured your verified information -idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Remember your password. The verification code in your letter won’t work if you reset your password later." -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} will encrypt your information with your password. This means that your information is secure and only you will be able to access or change it." +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: 'Remember your password. The verification code in your letter won’t work if you reset your password later.' +idv.messages.enter_password.message: '%{app_name} will encrypt your information with your password. This means that your information is secure and only you will be able to access or change it.' idv.messages.enter_password.phone_verified: We verified your phone number -idv.messages.gpo.address_on_file: "We’ll mail the letter to the address you verified earlier:" +idv.messages.gpo.address_on_file: 'We’ll mail the letter to the address you verified earlier:' idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: We are sending you another letter idv.messages.gpo.info_alert: You’ll need to wait until your letter is delivered to finish verifying your identity. idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: Learn more about verifying your address by mail @@ -1082,7 +1082,7 @@ idv.messages.gpo.start_over_html: If this isn’t the right address, you’ll ne idv.messages.gpo.start_over_link_text: start over and verify with your new address idv.messages.gpo.timeframe_html: You’ll get a letter with a verification code in 5 to 10 days. idv.messages.otp_delivery_method_description: If you entered a landline above, please select “Phone call” below. -idv.messages.phone.alert_html: "Enter a phone number that is:" +idv.messages.phone.alert_html: 'Enter a phone number that is:' idv.messages.phone.description: We’ll check this number with records and send you a one-time code. This is to help verify your identity. idv.messages.phone.failed_number.alert_text: We couldn’t match you to this number. idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Try another number or %{link_html}. @@ -1090,7 +1090,7 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verify by mail idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Try another number. idv.messages.phone.rules.0: Based in the United States (including U.S. territories) idv.messages.phone.rules.1: Your primary number (the one you use the most often) -idv.messages.return_to_profile: "‹ Return to your %{app_name} profile" +idv.messages.return_to_profile: '‹ Return to your %{app_name} profile' idv.messages.sessions.enter_password_message: When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it. idv.messages.sessions.no_pii: TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE idv.messages.verify_info: We read your information from your ID. Review it and make any updates before submitting for verification. @@ -1103,7 +1103,7 @@ idv.titles.otp_delivery_method: How should we send a code? idv.titles.session.enter_password: Re-enter your %{app_name} password idv.titles.session.enter_password_letter: Re-enter your %{app_name} password to send your letter idv.titles.unavailable: We are working to resolve an error -idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Need immediate assistance? Here’s how to get help:" +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: 'Need immediate assistance? Here’s how to get help:' idv.troubleshooting.options.contact_support: Contact %{app_name} Support idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Tips for taking clear photos of your ID idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Get help at %{sp_name} @@ -1114,9 +1114,9 @@ idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: Learn more about verify idv.troubleshooting.options.supported_documents: Learn more about accepted IDs idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Verify your address by mail instead idv.unavailable.exit_button: Exit %{app_name} -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: '%{sp} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you.' idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: The agency that you are trying to access needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. -idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} or exit %{app_name} and try again later." +idv.unavailable.next_steps_html: '%{status_page_link_html} or exit %{app_name} and try again later.' idv.unavailable.status_page_link: Get updates on our status page idv.unavailable.technical_difficulties: Unfortunately, we are having technical difficulties and cannot verify your identity at this time. idv.warning.attempts_html.one: For security reasons, you have one attempt remaining. @@ -1129,10 +1129,10 @@ idv.warning.state_id.explanation: | idv.warning.state_id.heading: We are working to resolve an error idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Try again now or idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Exit %{app_name} and try again later -idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "You can:" +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'You can:' idv.warning.state_id.try_again_button: Try again idv.welcome.no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. -idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable JavaScript to continue this process." +idv.welcome.no_js_intro: '%{sp_name} needs you to verify your identity. You need to enable JavaScript to continue this process.' image_description.camera_mobile_phone: Camera flashing on a mobile phone image_description.delete: Red trash can image_description.error: Red error x @@ -1164,14 +1164,14 @@ in_person_proofing.body.cta.button: Try in person in_person_proofing.body.cta.prompt_detail: You may be able to verify your identity at a participating Post Office near you. in_person_proofing.body.expect.heading: What to expect after your visit in_person_proofing.body.expect.info: We’ll send you an email to let you know if your identity verification was successful or unsuccessful within 24 hours of your visit to the Post Office. -in_person_proofing.body.location.distance.one: "%{count} mile away" -in_person_proofing.body.location.distance.other: "%{count} miles away" +in_person_proofing.body.location.distance.one: '%{count} mile away' +in_person_proofing.body.location.distance.other: '%{count} miles away' in_person_proofing.body.location.heading: Post Office information in_person_proofing.body.location.info: No appointment is needed to verify your identity. You can visit any participating Post Office location. in_person_proofing.body.location.inline_error: Enter a valid address with city, state, and ZIP code in_person_proofing.body.location.location_button: Select in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Address -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: 'Example: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345' in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Enter an address to find a Post Office near you. in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: City in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Searching for Post Office locations… @@ -1185,39 +1185,39 @@ in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Search in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: State in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: ZIP Code in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Retail Hours -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sat:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Sun:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Monday to Friday:" -in_person_proofing.body.location.selection: "This is the location you selected:" -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} is a secure, government website. We and the U.S. Postal Service use your data to verify your identity." +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: 'Sat:' +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: 'Sun:' +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: 'Monday to Friday:' +in_person_proofing.body.location.selection: 'This is the location you selected:' +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: '%{app_name} is a secure, government website. We and the U.S. Postal Service use your data to verify your identity.' in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: Learn more about privacy and security. in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: Questions? -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Complete the steps below to generate the barcode you’ll take with you to the Post Office:" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: 'Complete the steps below to generate the barcode you’ll take with you to the Post Office:' in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Enter your primary phone number or the number that you use most often. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. -in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:" +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:' in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: State Driver’s License in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: State Non-Driver’s Identification Card in_person_proofing.body.state_id.info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. in_person_proofing.body.state_id.questions: Questions? -in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using substitutes for those characters." -in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: 'Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using substitutes for those characters.' +in_person_proofing.form.address.state_prompt: '- Select -' in_person_proofing.form.state_id.address1: Address line 1 -in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Example: 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: 'Example: 150 Calle A Apt 3' in_person_proofing.form.state_id.address2: Address line 2 -in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: 'Example: URB Las Gladiolas or COND Miraflor' in_person_proofing.form.state_id.city: City -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Example: 28" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Example: 4" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Example: 1986" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: 'Example: 28' +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: 'Example: 4' +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: 'Example: 1986' in_person_proofing.form.state_id.dob: Date of birth -in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Example: 4 28 1986" -in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using the characters on your ID." +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: 'Example: 4 28 1986' +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: 'Our system cannot read the following characters: %{char_list}. Please try again using the characters on your ID.' in_person_proofing.form.state_id.first_name: First name in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: State -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: '- Select -' in_person_proofing.form.state_id.last_name: Last name in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Enter a date of birth in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: You must be over 13 years of age to use %{app_name} @@ -1227,10 +1227,10 @@ in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: No, I live at a differen in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Yes, I live at the address on my state‑issued ID in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: Issuing state in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: This is the state that issued your ID -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Select -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: '- Select -' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: ID number in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2 -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "May include letters, numbers, and the following symbols:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: 'May include letters, numbers, and the following symbols:' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: asterisks in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: dashes in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: forward slashes @@ -1255,7 +1255,7 @@ in_person_proofing.process.state_id.info: This must not be expired. We do not cu in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Stand in any line in_person_proofing.process.what_to_do.info: Tell the Post Office retail associate you are here to verify your identity with %{app_name}. instructions.account.reactivate.begin: Let’s get started. -instructions.account.reactivate.explanation: "When you created your account, we gave you a list of words and asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:" +instructions.account.reactivate.explanation: 'When you created your account, we gave you a list of words and asked you to store them in a safe place. It looked similar to this:' instructions.account.reactivate.intro: We take extra steps to keep your personal information secure and private, so resetting your password takes a little extra effort. instructions.account.reactivate.modal.copy: If you don’t have your personal key, you will need to verify your identity again. instructions.account.reactivate.modal.heading: Don’t have your personal key? @@ -1264,8 +1264,8 @@ instructions.forgot_password.close_window: You can close this browser window onc instructions.go_back_to_mobile_app: To continue, please go back to the %{friendly_name} app and sign in. instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Enter the code from your authenticator app. If you have several accounts set up in your app, enter the code corresponding to %{app_name_html}. instructions.mfa.authenticator.manual_entry: Or enter this code manually into your authentication app -instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

    %{sign_in} with your email address and password. Then add your PIV/CAC to your account.

    Don’t have a %{app_name} account? %{create_account}

    " -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: "Instructions: Insert your PIV or CAC on “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name of it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: '

    %{sign_in} with your email address and password. Then add your PIV/CAC to your account.

    Don’t have a %{app_name} account? %{create_account}

    ' +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: 'Instructions: Insert your PIV or CAC on “ADD PIV/CAC”. You’ll need to choose a certificate (the right one likely has your name of it) and enter your PIN (your PIN was created when you set up your PIV/CAC).' instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Please choose a certificate from a different PIV/CAC, contact your administrator to ensure your PIV/CAC is up to date. If you think this is an error, %{try_again_html}. instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Go back to sign in instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Present the PIV/CAC that you associated with your account. @@ -1285,7 +1285,7 @@ instructions.mfa.sms.number_message_html: We sent a text (SMS) with a one-time c instructions.mfa.voice.number_message_html: We made a call with a one-time code to %{number_html}. This code will expire in %{expiration} minutes. instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: Learn more about face or touch unlock instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Present the security key that you associated with your account. -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

    You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

    If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

    " +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: '

    You can authenticate the same way you unlock your device, whether it’s with your face or fingerprint, a password or another method.

    If you used a password manager to set up face or touch unlock, you can authenticate from any device that uses that password manager. Otherwise, use the same device where you set up face or touch unlock.

    ' instructions.mfa.wrong_number: Entered the wrong phone number? instructions.password.forgot: Don’t know your password? Reset it after confirming your email address. instructions.password.help_text: Avoid reusing passwords from your other accounts, such as your banks, email and social media. Don’t include words from your email address. @@ -1297,21 +1297,21 @@ instructions.password.strength.1: Weak instructions.password.strength.2: Average instructions.password.strength.3: Good instructions.password.strength.4: Great -instructions.password.strength.intro: "Password strength: " +instructions.password.strength.intro: 'Password strength: ' instructions.sp_handoff_bounced: Your sign in was successful, but %{sp_name} sent you back to %{app_name}. Please contact %{sp_link} for help. instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: your service provider links.account.reactivate.with_key: I have my key links.account.reactivate.without_key: I don’t have my key links.back_to_sp: Back to %{sp} links.cancel: Cancel -links.cancel_account_creation: "‹ Cancel account creation" +links.cancel_account_creation: '‹ Cancel account creation' links.contact: Contact links.continue_sign_in: Continue sign in links.create_account: Create an account links.exit_login: Exit %{app_name} links.go_back: Go back links.help: Help -links.new_tab: "(opens new tab)" +links.new_tab: '(opens new tab)' links.passwords.forgot: Forgot your password? links.privacy_policy: Privacy & security links.resend: Resend @@ -1323,7 +1323,7 @@ links.what_is_totp: What is an authentication app? mailer.about: About %{app_name} mailer.email_reuse_notice.subject: This email address is already associated with an account. mailer.help_html: If you need help, visit %{link_html} -mailer.logo: "%{app_name} logo" +mailer.logo: '%{app_name} logo' mailer.no_reply: Please do not reply to this message. mailer.privacy_policy: Privacy policy mailer.sent_at: Sent at %{formatted_timestamp} @@ -1426,8 +1426,8 @@ saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Submit to continue saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript seems to be turned off in your browser. Normally this step happens automatically, but because you have JavaScript turned off, please click the submit button to continue signing in or signing out. service_providers.errors.generic_sp_name: This agency service_providers.errors.inactive.button_text: View my %{app_name} account -service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} no longer uses %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for their website. If you already created a %{app_name} account, it is still active and can be used to access other participating government websites." +service_providers.errors.inactive.heading: '%{sp_name} no longer uses %{app_name}' +service_providers.errors.inactive.instructions: '%{sp_name} no longer uses %{app_name} as a sign-in service for their website. If you already created a %{app_name} account, it is still active and can be used to access other participating government websites.' service_providers.errors.inactive.instructions2: Please visit the agency’s website to contact them for more information. shared.banner.fake_site: A DEMO website of the United States government shared.banner.gov_description_html: A .gov website belongs to an official government organization in the United States. @@ -1442,15 +1442,15 @@ shared.footer_lite.gsa: US General Services Administration shared.skip_link: Skip to main content sign_up.agree_and_continue: Agree and continue sign_up.cancel.success: Your account has been deleted. We did not save your information. -sign_up.cancel.warning_header: "If you cancel now:" +sign_up.cancel.warning_header: 'If you cancel now:' sign_up.completed.smiling_image_alt: A smiling person with a green checkmark indicating success sign_up.terms: I read and accept the %{app_name} -simple_form.error_notification.default_message: "Please review the problems below:" -simple_form.no: "No" -simple_form.required.html: "" -simple_form.required.mark: "" +simple_form.error_notification.default_message: 'Please review the problems below:' +simple_form.no: 'No' +simple_form.required.html: '' +simple_form.required.mark: '' simple_form.required.text: This field is required -simple_form.yes: "Yes" +simple_form.yes: 'Yes' step_indicator.accessible_label: Step progress step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Find a Post Office step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Get a letter in the mail @@ -1464,13 +1464,13 @@ step_indicator.status.complete: Completed step_indicator.status.current: Current step step_indicator.status.not_complete: Not completed time.am: AM -time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" -time.formats.event_time: "%-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} %{day_period}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z" -time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" +time.formats.event_date: '%B %-d, %Y' +time.formats.event_time: '%-l:%M %p' +time.formats.event_timestamp: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p' +time.formats.event_timestamp_js: '%{month} %{day}, %{year} at %{hour}:%{minute} %{day_period}' +time.formats.event_timestamp_utc: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p UTC' +time.formats.event_timestamp_with_zone: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p %Z' +time.formats.sms_date: '%m/%d/%Y' time.pm: PM titles.account: Account titles.account_locked: Account temporarily locked @@ -1527,7 +1527,7 @@ titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: It’s been a year since you gav titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: It’s been a year since you gave us consent to share your verified identity titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continue to %{sp} titles.sign_up.completion_ial2: Connect your verified information to %{sp} -titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} is requesting new information" +titles.sign_up.completion_new_attributes: '%{sp} is requesting new information' titles.sign_up.completion_new_sp: You are now signing in for the first time titles.sign_up.completion_reverified_consent: Share your updated information with %{sp} titles.sign_up.confirmation: Continue to sign in @@ -1536,7 +1536,7 @@ titles.two_factor_setup: Two-factor authentication setup titles.verify_email: Check your email titles.visitors.index: Welcome titles.webauthn_setup: Add your security key -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID." +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: '%{sp_name} requires a high-security authentication method, such as face or touch unlock, a security key or a government employee ID.' two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requires your government employee ID, a high-security authentication method." two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Cancel your request @@ -1556,8 +1556,8 @@ two_factor_authentication.auth_app.renamed: Successfully renamed your authentica two_factor_authentication.backup_code_header_text: Enter your backup code two_factor_authentication.backup_code_prompt: You can use this backup code once. After you submit it, you’ll need to use a new backup code next time. two_factor_authentication.backup_codes.instructions: If you don’t have access to another device, keep your backup codes safe. If you lose your backup codes, you won’t be able to sign into %{app_name}. -two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "You’ve only set up backup codes on your account. If you have access to another device, such as a phone, protect your account with another authentication method." -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choose another authentication method" +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: 'You’ve only set up backup codes on your account. If you have access to another device, such as a phone, protect your account with another authentication method.' +two_factor_authentication.choose_another_option: '‹ Choose another authentication method' two_factor_authentication.form_legend: Choose your authentication methods two_factor_authentication.header_text: Enter your one-time code two_factor_authentication.important_alert_icon: important alert icon @@ -1651,8 +1651,8 @@ two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Authentication app two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Download or use an authentication app of your choice to generate secure codes. two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Backup codes two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: A list of 10 codes you can print or save to your device. When you use the last code, we will generate a new list. Keep in mind backup codes are easy to lose. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} added" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} added" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: '%{count} added' +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: '%{count} added' two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Added two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: Text or voice message two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Receive a secure code by (SMS) text or phone call. @@ -1691,7 +1691,7 @@ two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Nickname two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Successfully renamed your security key method two_factor_authentication.webauthn_use_key: Use security key user_authorization_confirmation.continue: Continue -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "You are already signed in with the following email:" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: 'You are already signed in with the following email:' user_authorization_confirmation.or: Or user_authorization_confirmation.sign_in: Switch emails user_mailer.account_reinstated.subject: Your account is unlocked @@ -1709,7 +1709,7 @@ user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Your waiting period of %{waiting_p user_mailer.account_reset_granted.subject: Delete your %{app_name} account user_mailer.account_reset_request.cancel: Don’t want to delete your account? Sign in to your %{app_name} account to cancel. user_mailer.account_reset_request.header: Your account will be deleted in %{interval} -user_mailer.account_reset_request.intro_html: "As a security measure, %{app_name} requires a two-step process to delete your account:

    Step One: There is a waiting period of %{waiting_period} if you have lost access to your authentication methods and need to delete your account. If you locate your authentication methods, you can sign in to your %{app_name} account to cancel this request.

    Step Two: After the waiting period of %{waiting_period}, you will receive an email that will ask you to confirm the deletion of your %{app_name} account. Your account will not be deleted until you confirm." +user_mailer.account_reset_request.intro_html: 'As a security measure, %{app_name} requires a two-step process to delete your account:

    Step One: There is a waiting period of %{waiting_period} if you have lost access to your authentication methods and need to delete your account. If you locate your authentication methods, you can sign in to your %{app_name} account to cancel this request.

    Step Two: After the waiting period of %{waiting_period}, you will receive an email that will ask you to confirm the deletion of your %{app_name} account. Your account will not be deleted until you confirm.' user_mailer.account_reset_request.subject: How to delete your %{app_name} account user_mailer.account_verified.change_password_link: change your password user_mailer.account_verified.contact_link: contact us @@ -1729,7 +1729,7 @@ user_mailer.email_added.subject: New email address added user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: Trying to change your email address? user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Thanks for submitting your email address. user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: This link will expire in %{confirmation_period}. -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser." +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: '%{intro} Please click the link below or copy and paste the entire link into your browser.' user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirm email address user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirm your email user_mailer.email_deleted.header: An email address was deleted from your %{app_name} profile. @@ -1759,7 +1759,7 @@ user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Click the button or copy the link be user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Please try verifying your identity again from %{sp_name}’s website. If you are still experiencing issues, please contact the agency you are trying to access. user_mailer.in_person_failed.intro: Your identity could not be verified at the %{location} Post Office on %{date}. user_mailer.in_person_failed.subject: Your identity could not be verified in person -user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "When verifying your identity:" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: 'When verifying your identity:' user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Your state‑issued ID or driver’s license must not be expired. We do not currently accept any other forms of identification, such as passports and military IDs. user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity. @@ -1780,7 +1780,7 @@ user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Next, click the button o user_mailer.in_person_verified.sign_in: Sign in user_mailer.in_person_verified.subject: You successfully verified your identity with %{app_name} user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: If you did not attempt to verify your identity in person, please sign in to reset your password. To report this, contact %{app_name} support. -user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

    You requested a letter with a verification code on %{date_letter_was_sent}.

    Sign back in to %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your identity. %{help_link}.

    " +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: '

    You requested a letter with a verification code on %{date_letter_was_sent}.

    Sign back in to %{app_name} and enter the verification code to finish verifying your identity. %{help_link}.

    ' user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: If you didn’t get this letter, %{another_letter_link_html}. user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Finish verifying your identity user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: sign in to request another letter @@ -1821,7 +1821,7 @@ user_mailer.phone_added.disavowal_link: reset your password user_mailer.phone_added.help_html: If you did not make this change, sign in to your profile and manage your phone numbers. We also recommend that you %{disavowal_link_html}. user_mailer.phone_added.intro: A new phone number was added to your %{app_name} profile. user_mailer.phone_added.subject: New phone number added -user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "As a precaution, we’ve disabled your password to keep your information safe. Please follow the steps below to reset your password and secure your account:" +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: 'As a precaution, we’ve disabled your password to keep your information safe. Please follow the steps below to reset your password and secure your account:' user_mailer.please_reset_password.intro: We’ve detected unusual activity on your %{app_name} account. We are concerned someone other than you may be trying to access your information. user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: Learn more about your options user_mailer.please_reset_password.reminder_html: As a reminder, %{app_name} will never ask for your login credentials by phone or email. You can take additional steps to secure your account by enabling two-factor authentication. @@ -1850,12 +1850,12 @@ users.delete.actions.cancel: Back to profile users.delete.actions.delete: Delete account users.delete.bullet_1: You won’t have a %{app_name} account users.delete.bullet_2_basic: We’ll delete your email address, password, and phone number -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} will delete your email address, password, phone number, name, address, date of birth and Social Security number from our system." +users.delete.bullet_2_verified: '%{app_name} will delete your email address, password, phone number, name, address, date of birth and Social Security number from our system.' users.delete.bullet_3: You won’t be able to securely access your information using %{app_name}. users.delete.bullet_4: We will notify the agencies you access with %{app_name} that you no longer have an account users.delete.heading: Are you sure you want to delete your account? users.delete.instructions: Enter your password to confirm that you want to delete your account. -users.delete.subheading: "If you delete your account:" +users.delete.subheading: 'If you delete your account:' users.personal_key.accessible_labels.code_example: A personal key example with 16 characters users.personal_key.accessible_labels.preview: Personal key preview users.personal_key.confirmation_error: You’ve entered an incorrect personal key. @@ -1882,10 +1882,10 @@ valid_email.validations.email.invalid: Email address is not valid vendor_outage.alerts.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please use another authentication method if you have one, or try again later. vendor_outage.alerts.phone.idv: We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: We are working to resolve an error -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you.' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Exit Login.gov and try again later. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "You can:" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'You can:' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Get updates on our status page vendor_outage.alerts.sms.default: We cannot send text messages (SMS) at this time. You can get a code by phone call, or choose another authentication method if you have one. diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 6f9d9bd09f1..afa2aa3bea8 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1,5 +1,5 @@ --- -account_reset.cancel_request.are_you_sure: "¿Está seguro de que desea cancelar su solicitud de eliminación de cuenta?" +account_reset.cancel_request.are_you_sure: '¿Está seguro de que desea cancelar su solicitud de eliminación de cuenta?' account_reset.cancel_request.cancel: Salir account_reset.cancel_request.cancel_button: Cancelar la cuenta eliminada account_reset.cancel_request.title: Cancelar la cuenta eliminada @@ -11,7 +11,7 @@ account_reset.confirm_request.close_window: Puede cerrar esta ventana si ya term account_reset.confirm_request.instructions_end: para comenzar el proceso de eliminación de cuenta. Siga las instrucciones en su correo electrónico para completar el proceso. account_reset.confirm_request.instructions_start: Enviamos un correo electrónico a account_reset.confirm_request.security_note: Como medida de seguridad, también enviamos un mensaje de texto a su número de teléfono registrado. -account_reset.delete_account.are_you_sure: "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?" +account_reset.delete_account.are_you_sure: '¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?' account_reset.delete_account.info: Eliminar su cuenta debe ser su último recurso si el acceso a su cuenta está bloqueado. No podrá recuperar ninguna información vinculada a su cuenta. Notificaremos a las agencias a las que accede con %{app_name} que usted ya no tiene una cuenta. Cuando elimine su cuenta, puede crear una nueva usando la misma dirección de correo electrónico. account_reset.delete_account.title: Eliminar su cuenta debe ser su último recurso. account_reset.pending.cancel_request: Cancelar solicitud @@ -21,13 +21,13 @@ account_reset.pending.header: Solicitó la eliminación de su cuenta account_reset.pending.wait_html: Hay un período de espera de %{waiting_period} para eliminar su cuenta. En %{interval}, recibirá un correo electrónico con instrucciones para completar la eliminación. account_reset.recovery_options.check_saved_credential: Verifica si tienes una credencial almacenada account_reset.recovery_options.check_webauthn_platform_info: Si has habilitado el desbloqueo facial o táctil, es probable que hayas guardado tus credenciales en una herramienta de gestión de contraseñas, como iCloud Keychain o Google Password Manager. Intenta realizar el desbloqueo facial o táctil en un navegador que utilice ese gestor de contraseñas. -account_reset.recovery_options.header: "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?" +account_reset.recovery_options.header: '¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?' account_reset.recovery_options.help_text: Si su cuenta sigue bloqueada y todavía necesita acceder a %{app_name}, intente seguir estos pasos. account_reset.recovery_options.try_another_device: Pruebe otro dispositivo en el que podría haber seleccionado la opción “Recordar dispositivo”. account_reset.recovery_options.try_method_again: Pruebe de nuevo su método de autenticación. account_reset.recovery_options.use_device: Utilice otro dispositivo. account_reset.recovery_options.use_same_device: De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil. -account_reset.request.are_you_sure: "¿Está seguro de que no tiene acceso a ninguno de sus métodos de autenticación?" +account_reset.request.are_you_sure: '¿Está seguro de que no tiene acceso a ninguno de sus métodos de autenticación?' account_reset.request.delete_account: Elimine su cuenta account_reset.request.delete_account_info.0: Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión. account_reset.request.delete_account_info.1: Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega. @@ -36,11 +36,11 @@ account_reset.request.info.1: No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, account_reset.request.no_cancel: Cancelar account_reset.request.title: Eliminación y restablecimiento de cuenta account_reset.request.yes_continue: Sí, continuar con la eliminación -account.connected_apps.associated: "Conectado: %{timestamp}" +account.connected_apps.associated: 'Conectado: %{timestamp}' account.connected_apps.description: Con su cuenta de %{app_name}, puede conectarse de manera segura a muchas cuentas del gobierno en línea. Esta es una lista de todas las cuentas que tiene conectadas actualmente. -account.email_language.default: "%{language} (predeterminado)" +account.email_language.default: '%{language} (predeterminado)' account.email_language.edit_title: Editar la preferencia de idioma del correo electrónico -account.email_language.languages_list: "%{app_name} le permite recibir su comunicación por correo electrónico en %{list}." +account.email_language.languages_list: '%{app_name} le permite recibir su comunicación por correo electrónico en %{list}.' account.email_language.name.en: Inglés account.email_language.name.es: Español account.email_language.name.fr: Francés @@ -57,7 +57,7 @@ account.index.backup_codes_exist: Generados account.index.backup_codes_no_exist: No generados account.index.continue_to_service_provider: Continuar con %{service_provider} account.index.default: predeterminado -account.index.device: "%{browser} en %{os}" +account.index.device: '%{browser} en %{os}' account.index.email: Dirección de correo electrónico account.index.email_add: Agregar nuevo correo electrónico account.index.email_addresses: Direcciones de correo electrónico @@ -81,7 +81,7 @@ account.items.delete_your_account: Elimine su cuenta account.items.personal_key: Clave personal account.links.delete_account: Eliminar account.links.regenerate_personal_key: Restablecer -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} requiere que vuelva a ingresar su correo electrónico y contraseña." +account.login.forced_reauthentication_notice_html: '%{sp_name} requiere que vuelva a ingresar su correo electrónico y contraseña.' account.login.piv_cac: Inicie sesión con su identificación de empleado del gobierno account.login.tab_navigation: Pestañas para creación de cuentas account.navigation.add_authentication_apps: Agregar aplicaciones de autenticación @@ -105,7 +105,7 @@ account.navigation.two_factor_authentication: Sus métodos de autenticación account.navigation.your_account: Su cuenta account.personal_key.get_new: Obtener una nueva clave personal account.personal_key.get_new_description: Su clave personal anterior dejará de funcionar cuando reciba una nueva. -account.personal_key.last_generated: "Generada por última vez: %{timestamp}" +account.personal_key.last_generated: 'Generada por última vez: %{timestamp}' account.personal_key.needs_new: Su cuenta requiere una nueva clave personal. Su clave personal anterior no funcionará si olvida su contraseña. account.personal_key.old_key_will_not_work: Imprima, copie o descargue la nueva clave personal a continuación. Su clave personal anterior no funcionará si olvida su contraseña. account.personal_key.reset_instructions: Restablezca su clave personal si no la tiene. Necesitará esta clave personal si olvida su contraseña. @@ -133,18 +133,18 @@ banned_user.title: Acceso restringido components.barcode.image_alt: Código de barras components.captcha_submit_button.action_message: Verificando… components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Uso interno -components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Puntuación reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)" +components.captcha_submit_button.mock_score_label: 'Puntuación reCAPTCHA: (0.0 - 1.0)' components.clipboard_button.label: Copiar components.clipboard_button.tooltip: Copiado components.countdown_alert.time_remaining_html: Quedan %{countdown_html} components.download_button.label: Descargar -components.javascript_required.browser_instructions: "Siga las instrucciones para habilitar JavaScript en su navegador:" +components.javascript_required.browser_instructions: 'Siga las instrucciones para habilitar JavaScript en su navegador:' components.javascript_required.enabled_alert: Habilitó JavaScript en su navegador. components.javascript_required.next_step: Actualice esta página después de haber habilitado JavaScript en su navegador. components.manageable_authenticator.cancel: Cancelar components.manageable_authenticator.created_on: Creado el %{date} components.manageable_authenticator.delete: Eliminar -components.manageable_authenticator.delete_confirm: "¿Está seguro de que desea eliminar este método de autenticación?" +components.manageable_authenticator.delete_confirm: '¿Está seguro de que desea eliminar este método de autenticación?' components.manageable_authenticator.deleted: Se eliminó un método de autenticación components.manageable_authenticator.deleting: Eliminando… components.manageable_authenticator.done: Listo @@ -172,8 +172,8 @@ components.memorable_date.errors.range_overflow: Introducir una fecha del %{date components.memorable_date.errors.range_underflow: Introducir una fecha del %{date} o posterior components.memorable_date.month: Mes components.memorable_date.year: Año -components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Ejemplo: 123ABC" -components.one_time_code_input.hint.numeric: "Ejemplo: 123456" +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: 'Ejemplo: 123ABC' +components.one_time_code_input.hint.numeric: 'Ejemplo: 123456' components.one_time_code_input.label: Código de un solo uso components.password_confirmation.confirm_label: Confirmar contraseña components.password_confirmation.errors.empty: Vuelva a escribir su contraseña @@ -183,8 +183,8 @@ components.password_toggle.label: Contraseña components.password_toggle.toggle_label: Mostrar contraseña components.phone_input.country_code_label: Código de país components.print_button.label: Imprimir -components.troubleshooting_options.default_heading: "¿Tiene problemas? Esto es lo que puede hacer:" -components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Otras opciones para la solución de problemas:" +components.troubleshooting_options.default_heading: '¿Tiene problemas? Esto es lo que puede hacer:' +components.troubleshooting_options.ipp_heading: 'Otras opciones para la solución de problemas:' countries.ad: Andorra countries.ae: Emiratos Árabes Unidos countries.af: Afganistán @@ -413,8 +413,8 @@ date.day_names.4: jueves date.day_names.5: viernes date.day_names.6: sábado date.day_names.7: domingo -date.formats.long: "%B %-d, %Y" -date.formats.short: "%A, %B %-d" +date.formats.long: '%B %-d, %Y' +date.formats.short: '%A, %B %-d' date.month_names.0: date.month_names.1: enero date.month_names.10: octubre @@ -429,20 +429,20 @@ date.month_names.7: julio date.month_names.8: agosto date.month_names.9: septiembre date.range: De %{from} a %{to} -datetime.dotiw.last_word_connector: " y " +datetime.dotiw.last_word_connector: ' y ' datetime.dotiw.minutes.one: un minuto -datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutos" +datetime.dotiw.minutes.other: '%{count} minutos' datetime.dotiw.seconds.one: un segundo -datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} segundos" -datetime.dotiw.two_words_connector: " y " -datetime.dotiw.words_connector: ", " +datetime.dotiw.seconds.other: '%{count} segundos' +datetime.dotiw.two_words_connector: ' y ' +datetime.dotiw.words_connector: ', ' devise.confirmations.already_confirmed: Su dirección de correo electrónico fue confirmada. %{action} devise.confirmations.confirmed: Usted confirmó su dirección de correo electrónico devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: Usted confirmó su dirección de correo electrónico devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta de %{app_name}, por lo que no podemos agregarla a otra cuenta. Primero, debe eliminarla o quitarla de la cuenta con la que está asociada. Para ello, inicie sesión con esta dirección de correo electrónico. devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: Usted confirmó su dirección de correo electrónico. Inicie sesión para ver su perfil. devise.confirmations.sign_in: Inicie sesión. -devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.already_authenticated: '' devise.failure.inactive: Su cuenta no ha sido activada. devise.failure.invalid_html: El correo electrónico o la contraseña que ingresó son incorrectos. Intente %{link_html}. devise.failure.invalid_link_text: restableciendo su contraseña @@ -465,7 +465,7 @@ devise.passwords.updated: Su contraseña cambió. Inició su sesión. devise.passwords.updated_not_active: Su contraseña cambió. Inicie sesión con su contraseña nueva. devise.registrations.close_window: Puede cerrar esta ventana si ya terminó. devise.registrations.destroyed: Su cuenta fue eliminada. -devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_in: '' devise.sessions.signed_out: Cerró su sesión. doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: Tomaremos la foto automáticamente doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Visor con marco para centrar su identificación @@ -473,7 +473,7 @@ doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Captura de documento doc_auth.buttons.add_new_photos: Añadir nuevas fotos doc_auth.buttons.close: Cerrar doc_auth.buttons.continue: Continuar -doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Tomar la foto o Cargar la foto" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: 'Tomar la foto o Cargar la foto' doc_auth.buttons.take_picture: Tomar la foto doc_auth.buttons.take_picture_retry: Volver a tomar la foto doc_auth.buttons.upload_picture: Cargar la foto @@ -498,7 +498,7 @@ doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: No pudimos verificar la fotografía doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: Si la información siguiente es incorrecta, cargue nuevas fotos de su identificación emitida por el estado. doc_auth.errors.barcode_attention.heading: No pudimos leer el código de barras en su identificación. doc_auth.errors.camera.blocked: Su cámara está bloqueada -doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Permita el acceso a su cámara para tomar las fotografías de %{app_name}.Intente tomar las fotografías de nuevo permitiendo el acceso. Si eso no funciona, tal vez necesite revisar la configuración de su dispositivo para permitir el acceso." +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: 'Permita el acceso a su cámara para tomar las fotografías de %{app_name}.Intente tomar las fotografías de nuevo permitiendo el acceso. Si eso no funciona, tal vez necesite revisar la configuración de su dispositivo para permitir el acceso.' doc_auth.errors.camera.failed: No se pudo activar la cámara; inténtelo de nuevo. doc_auth.errors.card_type: Inténtelo de nuevo con su licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal. doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Su licencia de conducir o identificación estatal debe ser emitida por un estado o territorio de los EE. UU. No aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o identificaciones militares. @@ -549,11 +549,11 @@ doc_auth.headings.document_capture_subheader_selfie: Fotografía de su cara doc_auth.headings.document_capture_with_selfie: Agregue fotos de su identificación y una foto de usted doc_auth.headings.front: Frente de su licencia de conducir o identificación estatal doc_auth.headings.how_to_verify: Elija cómo desea verificar su identidad -doc_auth.headings.hybrid_handoff: "¿Cómo desea añadir su identificación?" +doc_auth.headings.hybrid_handoff: '¿Cómo desea añadir su identificación?' doc_auth.headings.hybrid_handoff_selfie: Ingrese su número telefónico para cambiar dispositivos doc_auth.headings.interstitial: Estamos procesando sus imágenes doc_auth.headings.lets_go: Cómo funciona la verificación de su identidad -doc_auth.headings.no_ssn: "¿No tiene un número de Seguro Social?" +doc_auth.headings.no_ssn: '¿No tiene un número de Seguro Social?' doc_auth.headings.review_issues: Revise sus imágenes e inténtelo de nuevo doc_auth.headings.secure_account: Proteja su cuenta doc_auth.headings.selfie: Fotografía de su cara @@ -568,7 +568,7 @@ doc_auth.headings.verify_online: Verifique su identidad en línea doc_auth.headings.welcome: Verifiquemos su identidad para %{sp_name} doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: Está utilizando %{app_name} para verificar su identidad y acceder a %{service_provider_name} y sus servicios. doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: Está utilizando %{app_name} para verificar su identidad. -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "SOLO AGREGUE SU IDENTIFICACIÓN SI:" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: 'SOLO AGREGUE SU IDENTIFICACIÓN SI:' doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: Está usando su propia cuenta de %{app_name} doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: Usted solicitó a %{app_name} que verificara su identificación con su teléfono doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: Está tratando de acceder a los servicios de %{service_provider_name} @@ -580,12 +580,12 @@ doc_auth.info.capture_status_small_document: Acercar doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Tocar para capturar doc_auth.info.exit.with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} doc_auth.info.exit.without_sp: Salga de la verificación de identidad y vaya a la página de su cuenta -doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_html: '%{sp_name} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted. %{link_html}' doc_auth.info.getting_started_learn_more: Obtenga más información sobre la verificación de su identidad doc_auth.info.how_to_verify: Tiene la opción de verificar su identidad en línea o en persona en una oficina de correos participante. -doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: "¿Desea obtener más información sobre cómo verificar su identidad?" +doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: '¿Desea obtener más información sobre cómo verificar su identidad?' doc_auth.info.hybrid_handoff: Recopilaremos información sobre usted leyendo su identificación emitida por el estado. -doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "¿No tiene un teléfono móvil? Puede verificar su identidad en una oficina de correos de los Estados Unidos." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: '¿No tiene un teléfono móvil? Puede verificar su identidad en una oficina de correos de los Estados Unidos.' doc_auth.info.image_loaded: Imagen cargada doc_auth.info.image_loading: Cargando la imagen doc_auth.info.image_updated: Imagen actualizada @@ -593,7 +593,7 @@ doc_auth.info.interstitial_eta: Esto podría tardar hasta un minuto. Cargaremos doc_auth.info.interstitial_thanks: Gracias por su paciencia doc_auth.info.keep_window_open: No cierre esta ventana. doc_auth.info.learn_more: Obtenga más información sobre cómo protegemos su información confidencial -doc_auth.info.lets_go: "La verificación de la identidad se efectúa en dos partes:" +doc_auth.info.lets_go: 'La verificación de la identidad se efectúa en dos partes:' doc_auth.info.link_sent: Revise su teléfono y siga las instrucciones para tomar una foto de su identificación emitida por el estado. doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: Cuando termine, haga clic en “Continuar” para terminar la verificación de su identidad. doc_auth.info.link_sent_complete_polling: El siguiente paso se cargará automáticamente. @@ -608,7 +608,7 @@ doc_auth.info.selfie_capture_status.too_many_faces: Demasiados rostros doc_auth.info.ssn: Necesitamos su número de Seguro Social para verificar su nombre, fecha de nacimiento y dirección. doc_auth.info.stepping_up_html: Verifique su identidad de nuevo para acceder a este servicio. %{link_html} doc_auth.info.tag: Recomendado -doc_auth.info.upload_from_computer: "¿No tiene un teléfono? Cargue fotos de su identificación desde esta computadora." +doc_auth.info.upload_from_computer: '¿No tiene un teléfono? Cargue fotos de su identificación desde esta computadora.' doc_auth.info.upload_from_phone: No tendrá que volver a iniciar sesión y volverá a esta computadora después de tomar las fotos. Su teléfono móvil debe tener una cámara y un navegador web. doc_auth.info.verify_at_post_office_description: Esta opción es mejor si no tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación. doc_auth.info.verify_at_post_office_instruction: Ingresará la información de su identificación en línea y verificará su identidad en persona en una oficina de correos participante. @@ -617,13 +617,13 @@ doc_auth.info.verify_identity: Le pediremos su identificación, número de telé doc_auth.info.verify_online_description: Esta opción es mejor si tiene un teléfono para tomar fotografías de su identificación. doc_auth.info.verify_online_instruction: Tomará fotografías de su identificación para verificar su identidad por completo en línea. La mayoría de los usuarios logran terminar este proceso en una sola sesión. doc_auth.info.verify_online_link_text: Obtenga más información sobre la verificación en línea -doc_auth.info.you_entered: "Usted ingresó:" +doc_auth.info.you_entered: 'Usted ingresó:' doc_auth.instructions.bullet1: Tener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estatal doc_auth.instructions.bullet2: Ingresar su número de Seguro Social doc_auth.instructions.bullet3: Hacer coincidir su número de teléfono doc_auth.instructions.bullet4: Volver a ingresar su contraseña de %{app_name} doc_auth.instructions.consent: Al marcar esta casilla, usted permite que %{app_name} solicite, utilice, conserve y comparta su información personal. La utilizaremos para verificar su identidad. -doc_auth.instructions.getting_started: "Necesitará:" +doc_auth.instructions.getting_started: 'Necesitará:' doc_auth.instructions.learn_more: Obtenga más información sobre nuestras medidas de privacidad y seguridad doc_auth.instructions.switch_back: Vuelva a su computadora para finalizar la verificación de su identidad. doc_auth.instructions.switch_back_image: Flecha que apunta del teléfono a la computadora @@ -643,20 +643,20 @@ doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Quite cualquier prenda o accesorio doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Tómese la foto en un lugar bien iluminado. doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Mantenga una expresión neutral. doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Revise que se vea su rostro completo dentro del círculo verde. -doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Revise las imágenes de su identificación emitida por el estado:" -doc_auth.tips.review_issues_id_text1: "¿Usó un fondo de color oscuro?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text2: "¿Tomó la foto en una superficie plana?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text3: "¿Está apagado el flash de su cámara?" -doc_auth.tips.review_issues_id_text4: "¿Todos los detalles se ven con precisión y claridad?" +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: 'Revise las imágenes de su identificación emitida por el estado:' +doc_auth.tips.review_issues_id_text1: '¿Usó un fondo de color oscuro?' +doc_auth.tips.review_issues_id_text2: '¿Tomó la foto en una superficie plana?' +doc_auth.tips.review_issues_id_text3: '¿Está apagado el flash de su cámara?' +doc_auth.tips.review_issues_id_text4: '¿Todos los detalles se ven con precisión y claridad?' email_addresses.add.duplicate: Esta dirección de correo electrónico ya está registrada en su cuenta. email_addresses.add.limit: Agregó el número máximo de direcciones de correo electrónico. email_addresses.delete.bullet1: Si usa esta dirección de correo electrónico, no podrá iniciar sesión en %{app_name} (ni en ninguna de las aplicaciones gubernamentales vinculadas a su cuenta). email_addresses.delete.bullet2: No recibirá notificaciones de la cuenta en esta dirección de correo electrónico. -email_addresses.delete.confirm: "¿Está seguro de que desea eliminar %{email}?" +email_addresses.delete.confirm: '¿Está seguro de que desea eliminar %{email}?' email_addresses.delete.failure: No se puede eliminar esta dirección de correo electrónico. email_addresses.delete.success: Se eliminó la dirección de correo electrónico. email_addresses.delete.warning: Si elimina su dirección de correo electrónico -email_addresses.unconfirmed: "(sin confirmar)" +email_addresses.unconfirmed: '(sin confirmar)' errors.account_reset.cancel_token_invalid: El token de cancelación no es válido errors.account_reset.cancel_token_missing: Falta el token de cancelación errors.account_reset.granted_token_expired: El vínculo para eliminar su cuenta de %{app_name} ya venció. Cree otra solicitud para eliminar su cuenta. @@ -759,7 +759,7 @@ event_types.authenticated_at_html: Sesión iniciada en %{service_provider_link_h event_types.authenticator_disabled: Aplicación de autenticación eliminada event_types.authenticator_enabled: Aplicación de autenticación agregada event_types.backup_codes_added: Códigos de recuperación añadidos -event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (hora del Este)" +event_types.eastern_timestamp: '%{timestamp} (hora del Este)' event_types.email_changed: Dirección de correo electrónico modificada event_types.email_deleted: Dirección de correo electrónico eliminada event_types.gpo_mail_sent: Carta enviada @@ -780,19 +780,19 @@ event_types.sign_in_unsuccessful_2fa: Error al autenticar event_types.webauthn_key_added: Clave de seguridad de hardware añadida event_types.webauthn_key_removed: Clave de seguridad de hardware eliminada forms.backup_code_regenerate.caution: Si vuelve a generar sus códigos de recuperación, recibirá un conjunto nuevo de códigos. Sus códigos de recuperación originales ya no serán válidos. -forms.backup_code_regenerate.confirm: "¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code_regenerate.confirm: '¿Está seguro de que desea volver a generar sus códigos de recuperación?' forms.backup_code_reminder.body_info: Si no puede acceder a su método de autenticación principal, puede usar códigos de recuperación para acceder a su cuenta. forms.backup_code_reminder.have_codes: Tengo mis códigos -forms.backup_code_reminder.heading: "¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code_reminder.heading: '¿Todavía tiene sus códigos de recuperación?' forms.backup_code_reminder.need_new_codes: Necesito un conjunto nuevo de códigos de recuperación forms.backup_code.caution_codes: Cada código solo se puede usar una vez. Cuando haya usado los 10 códigos, le enviaremos códigos nuevos. forms.backup_code.caution_delete: Si elimina sus códigos de recuperación, ya no podrá usarlos para iniciar sesión. -forms.backup_code.confirm_delete: "¿Está seguro de que desea eliminar sus códigos de recuperación?" +forms.backup_code.confirm_delete: '¿Está seguro de que desea eliminar sus códigos de recuperación?' forms.backup_code.generate: Obtener códigos forms.backup_code.last_code: Ya usó su último código de recuperación. Imprima, copie o descargue los códigos siguientes. Puede usar estos códigos nuevos la próxima vez que inicie sesión. forms.backup_code.regenerate: Obtener nuevos códigos forms.backup_code.saved: Guardé mis códigos de recuperación en un lugar seguro. -forms.backup_code.subinfo_html: "Si pierde su dispositivo, necesitará estos códigos para iniciar sesión en %{app_name}. Guárdelos o imprímalos, y consérvelos en un lugar seguro." +forms.backup_code.subinfo_html: 'Si pierde su dispositivo, necesitará estos códigos para iniciar sesión en %{app_name}. Guárdelos o imprímalos, y consérvelos en un lugar seguro.' forms.backup_code.title: Guarde estos códigos de recuperación forms.buttons.back: Atrás forms.buttons.cancel: Sí, cancelar @@ -812,7 +812,7 @@ forms.buttons.submit.update: Actualizar forms.buttons.upload_photos: Cargar fotos forms.confirmation.show_hdr: Crear una contraseña segura forms.email.buttons.delete: Eliminar dirección de correo electrónico -forms.example: "Ejemplo:" +forms.example: 'Ejemplo:' forms.messages.remember_device: Recuerde este navegador forms.password: Contraseña forms.passwords.edit.buttons.submit: Cambiar contraseña @@ -821,7 +821,7 @@ forms.personal_key_partial.acknowledgement.header: Necesitará su clave personal forms.personal_key_partial.acknowledgement.help_link_text: Obtenga más información sobre la clave personal forms.personal_key_partial.acknowledgement.text: Si restablece su contraseña y no tiene su clave personal, tendrá que verificar nuevamente su identidad. forms.personal_key_partial.header: Guarde su clave personal -forms.personal_key.alternative: "¿No tiene su clave personal?" +forms.personal_key.alternative: '¿No tiene su clave personal?' forms.personal_key.confirmation_label: Clave personal forms.personal_key.download: Descargar (archivo de texto) forms.personal_key.instructions: Confirme que tiene una copia de su clave personal ingresándola a continuación. @@ -849,7 +849,7 @@ forms.two_factor.try_again: Use otro número de teléfono forms.validation.required_checkbox: Marque esta casilla para continuar forms.webauthn_platform_setup.continue: Continuar forms.webauthn_platform_setup.info_text: Tendrá que configurar un método de autenticación adicional después de establecer el desbloqueo facial o táctil. -forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

    Autentíquese de la misma forma que desbloquea su dispositivo, sea con su rostro o huella dactilar, contraseña u otro método.

    Si utiliza un administrador de contraseñas como iCloud Keychain o Google Password Manager, es posible que le pida que guarde una clave de paso. Esto le permite autenticarse en cualquier dispositivo con ese administrador de contraseñas. %{link}

    " +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: '

    Autentíquese de la misma forma que desbloquea su dispositivo, sea con su rostro o huella dactilar, contraseña u otro método.

    Si utiliza un administrador de contraseñas como iCloud Keychain o Google Password Manager, es posible que le pida que guarde una clave de paso. Esto le permite autenticarse en cualquier dispositivo con ese administrador de contraseñas. %{link}

    ' forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: Obtenga más información sobre el uso de varios dispositivos. forms.webauthn_platform_setup.nickname: Alias del dispositivo. forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: Si agrega más dispositivos para desbloqueo facial o táctil, podrá distinguirlos. @@ -879,7 +879,7 @@ headings.account.verified_account: Cuenta verificada headings.account.verified_information: Información verificada headings.add_email: Agregar una nueva dirección de correo electrónico headings.add_info.phone: Agregar un número de teléfono -headings.cancellations.prompt: "¿Está seguro de que desea cancelar?" +headings.cancellations.prompt: '¿Está seguro de que desea cancelar?' headings.create_account_new_users: Crear una cuenta para usuarios nuevos headings.create_account_with_sp.sp_text: está usando %{app_name} para permitirle iniciar sesión en su cuenta de forma segura. headings.edit_info.password: Cambie su contraseña @@ -887,7 +887,7 @@ headings.edit_info.phone: Administre la configuración de su teléfono headings.passwords.change: Cambie su contraseña headings.passwords.confirm: Confirme su contraseña actual para continuar headings.passwords.confirm_for_personal_key: Introduzca la contraseña y obtenga una clave personal nueva -headings.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" +headings.passwords.forgot: '¿Olvidó su contraseña?' headings.piv_cac_login.account_not_found: Su tarjeta PIV o CAC no está conectada a una cuenta headings.piv_cac_login.add: Configure su tarjeta PIV o CAC como un método de autenticación de dos factores para que pueda usarla para iniciar sesión. headings.piv_cac_login.new: Inicie sesión con su tarjeta PIV o CAC @@ -907,7 +907,7 @@ headings.piv_cac.token.invalid: El certificado de la tarjeta PIV/CAC que selecci headings.piv_cac.token.missing: Error interno headings.redirecting: Redirigiendo headings.residential_address: Domicilio actual -headings.session_timeout_warning: "¿Necesita más tiempo?" +headings.session_timeout_warning: '¿Necesita más tiempo?' headings.sign_in_existing_users: Iniciar sesión para usuarios existentes headings.sign_in_with_sp: Iniciar sesión para continuar con %{sp} headings.sign_in_without_sp: Iniciar sesión @@ -927,9 +927,9 @@ help_text.requested_attributes.email: Dirección de correo electrónico help_text.requested_attributes.full_name: Nombre completo help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: Debe dar su consentimiento cada año para divulgar su información a %{sp}. Divulgaremos su información a %{sp} para conectar su cuenta. help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: Divulgaremos su información a %{sp} para conectar su cuenta. -help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién es usted. Debe dar su consentimiento cada año para divulgar su información verificada a %{sp}. Divulgaremos esta información: " -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién es usted. Divulgaremos esta información a %{sp}: " -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Como volvió a verificar su identidad, necesitamos su permiso para divulgar esta información a %{sp}: " +help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: 'Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién es usted. Debe dar su consentimiento cada año para divulgar su información verificada a %{sp}. Divulgaremos esta información: ' +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: 'Para conectar su cuenta, %{sp} necesita saber quién es usted. Divulgaremos esta información a %{sp}: ' +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: 'Como volvió a verificar su identidad, necesitamos su permiso para divulgar esta información a %{sp}: ' help_text.requested_attributes.phone: Número de teléfono help_text.requested_attributes.social_security_number: Número de Seguro Social help_text.requested_attributes.verified_at: Actualizado en @@ -957,7 +957,7 @@ idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: No obstante, continuará teniendo un idv.cancel.description.exit.without_sp.0: Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad. idv.cancel.description.exit.without_sp.1: No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continúe para empezar de nuevo y verificar su identidad desde el principio. -idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si borra su información y empieza de nuevo:" +idv.cancel.description.gpo.start_over: 'Si borra su información y empieza de nuevo:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Para enviar por correo su carta a otra dirección, tendrá que empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección. idv.cancel.description.gpo.warnings.0: El código de verificación de tu carta ya no funcionará idv.cancel.description.gpo.warnings.1: Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez @@ -966,9 +966,9 @@ idv.cancel.description.start_over: Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono idv.cancel.headings.exit.with_sp: Salir de %{app_name} y volver a %{sp_name} idv.cancel.headings.exit.without_sp: Salga de la verificación de identidad y vaya a la página de su cuenta -idv.cancel.headings.prompt.hybrid: "¿Está seguro de que desea cancelar la carga de fotos de su identificación en este teléfono?" -idv.cancel.headings.prompt.standard: "¿Cancelar la verificación de su identidad?" -idv.cancel.headings.prompt.start_over: "¿Empezar de nuevo a verificar su identidad?" +idv.cancel.headings.prompt.hybrid: '¿Está seguro de que desea cancelar la carga de fotos de su identificación en este teléfono?' +idv.cancel.headings.prompt.standard: '¿Cancelar la verificación de su identidad?' +idv.cancel.headings.prompt.start_over: '¿Empezar de nuevo a verificar su identidad?' idv.cancel.headings.start_over: Empiece de nuevo a verificar su identidad idv.errors.incorrect_password: La contraseña que ingresó no es la correcta. idv.errors.pattern_mismatch.ssn: Ingrese un número de Seguro Social de nueve dígitos. @@ -997,7 +997,7 @@ idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Verificar por correo idv.failure.phone.rate_limited.heading: No pudimos verificar su identidad por teléfono idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Cancelar y empezar de nuevo en %{time_left} idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Verificar por correo, lo que tarda de 5 a 10 días -idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Usted puede:" +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: 'Usted puede:' idv.failure.phone.timeout: Terminó el tiempo de nuestra solicitud para verificar su información. Vuelva a intentarlo. idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: Por motivos de seguridad, le queda un intento. idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos. @@ -1009,7 +1009,7 @@ idv.failure.phone.warning.heading: No pudimos asociarlo a este número idv.failure.phone.warning.learn_more_link: Obtenga más información sobre el número de teléfono que debe usar idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Intente con otro número que use a menudo y haya usado por mucho tiempo. Puede ser el número del trabajo o de casa. idv.failure.phone.warning.try_again_button: Intentar con otro número -idv.failure.phone.warning.you_entered: "Usted ingresó:" +idv.failure.phone.warning.you_entered: 'Usted ingresó:' idv.failure.sessions.exception: Hubo un error interno al procesar su solicitud. idv.failure.sessions.fail_html: Por su seguridad, limitamos el número de veces que puede intentar verificar la información personal en línea. Vuelva a intentarlo en %{timeout}. idv.failure.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales @@ -1022,8 +1022,8 @@ idv.failure.verify.exit: Salir de %{app_name} idv.failure.verify.fail_link_html: Obtenga ayuda en %{sp_name} idv.failure.verify.fail_text: para acceder a los servicios. idv.failure.verify.heading: No pudimos verificar su identidad -idv.forgot_password.link_text: "¿Olvidó su contraseña?" -idv.forgot_password.modal_header: "¿Está seguro de que no puede recordar su contraseña?" +idv.forgot_password.link_text: '¿Olvidó su contraseña?' +idv.forgot_password.modal_header: '¿Está seguro de que no puede recordar su contraseña?' idv.forgot_password.reset_password: Restablecer la contraseña idv.forgot_password.try_again: Vuelva a intentarlo idv.forgot_password.warnings.0: Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. @@ -1041,15 +1041,15 @@ idv.form.ssn: Número de Seguro Social idv.form.ssn_label: Número de Seguro Social idv.form.state: Estado idv.form.zipcode: Código postal -idv.gpo.address_accordion.body: "Le enviamos una carta con su código de verificación a:" -idv.gpo.address_accordion.cta_html: "¿La dirección es incorrecta? %{cta_link_html}" +idv.gpo.address_accordion.body: 'Le enviamos una carta con su código de verificación a:' +idv.gpo.address_accordion.cta_html: '¿La dirección es incorrecta? %{cta_link_html}' idv.gpo.address_accordion.cta_link: Borre su información y comience nuevamente. -idv.gpo.address_accordion.title: "¿A dónde enviaron mi carta?" +idv.gpo.address_accordion.title: '¿A dónde enviaron mi carta?' idv.gpo.alert_rate_limit_warning_html: No puede solicitar más cartas ahora mismo. Su solicitud de carta anterior la hizo el %{date_letter_was_sent}. idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions: Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. idv.gpo.did_not_receive_letter.intro_html: La última vez que solicitó una carta fue el %{date_letter_was_sent}. idv.gpo.did_not_receive_letter.request_a_new_letter_html: Solicite una nueva carta si han pasado más de 10 días desde la última vez que la solicitó o si su código de verificación ha caducado. -idv.gpo.did_not_receive_letter.title: "¿No recibió su carta?" +idv.gpo.did_not_receive_letter.title: '¿No recibió su carta?' idv.gpo.form.otp_label: Código de verificación idv.gpo.form.submit: Enviar idv.gpo.intro: Bienvenido de nuevo. Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. @@ -1057,21 +1057,21 @@ idv.gpo.last_letter_request_message_html: Usted solicitó una carta el % idv.gpo.request_another_letter.button: Solicitar otra carta idv.gpo.request_another_letter.instructions_html: Solicite otra carta si tiene problemas con la carta actual o si nunca llegó. Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar. idv.gpo.request_another_letter.learn_more_link: Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo -idv.gpo.request_another_letter.title: "¿Solicitar otra carta?" +idv.gpo.request_another_letter.title: '¿Solicitar otra carta?' idv.gpo.return_to_profile: Vuelva a su perfil idv.gpo.title: Introduzca su código de verificación idv.images.come_back_later: Carta con una marca de verificación idv.messages.activated_html: Se verificó su identidad. Si necesita cambiar la información verificada, %{link_html}. idv.messages.activated_link: contáctenos -idv.messages.come_back_later_html: "

    Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar por First-Class Mail del Servicio Postal de los EE. UU. (USPS).

    Una vez que reciba su carta, inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación cuando se le solicite.

    " +idv.messages.come_back_later_html: '

    Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar por First-Class Mail del Servicio Postal de los EE. UU. (USPS).

    Una vez que reciba su carta, inicie sesión en %{app_name} e introduzca su código de verificación cuando se le solicite.

    ' idv.messages.come_back_later_no_sp_html: Por ahora, puede volver a su cuenta de %{app_name}. -idv.messages.come_back_later_password_html: "No olvide su contraseña.
    Si restablece su contraseña, el código de verificación de su carta ya no funcionará y tendrá que verificar su identidad de nuevo." +idv.messages.come_back_later_password_html: 'No olvide su contraseña.
    Si restablece su contraseña, el código de verificación de su carta ya no funcionará y tendrá que verificar su identidad de nuevo.' idv.messages.come_back_later_sp_html: Por ahora, puede volver a %{sp}. idv.messages.confirm: Hemos protegido su información verificada -idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Recuerde su contraseña. El código de verificación de su carta no funcionará si restablece su contraseña más adelante." -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} cifrará su información con su contraseña. Esto significa que su información está protegida y solo usted puede acceder a ella o modificarla." +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: 'Recuerde su contraseña. El código de verificación de su carta no funcionará si restablece su contraseña más adelante.' +idv.messages.enter_password.message: '%{app_name} cifrará su información con su contraseña. Esto significa que su información está protegida y solo usted puede acceder a ella o modificarla.' idv.messages.enter_password.phone_verified: Verificamos su número de teléfono -idv.messages.gpo.address_on_file: "Enviaremos la carta por correo a la dirección que verificó anteriormente:" +idv.messages.gpo.address_on_file: 'Enviaremos la carta por correo a la dirección que verificó anteriormente:' idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: Le enviaremos otra carta idv.messages.gpo.info_alert: Tendrá que esperar hasta que reciba su carta para terminar de verificar su identidad. idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: Obtenga más información sobre la verificación de su dirección por correo @@ -1081,7 +1081,7 @@ idv.messages.gpo.start_over_html: Si esta no es la dirección correcta, tendrá idv.messages.gpo.start_over_link_text: empezar de nuevo y verificar con su nueva dirección idv.messages.gpo.timeframe_html: Recibirá una carta con un código de verificación en un plazo de 5 a 10 días. idv.messages.otp_delivery_method_description: Si introdujo un teléfono fijo arriba, seleccione “Llamada telefónica” a continuación. -idv.messages.phone.alert_html: "Introduzca un número de teléfono que sea:" +idv.messages.phone.alert_html: 'Introduzca un número de teléfono que sea:' idv.messages.phone.description: Comprobaremos este número con los registros y le enviaremos un código de un solo uso. Esto ayuda a verificar su identidad. idv.messages.phone.failed_number.alert_text: No pudimos asociarlo a este número. idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Intente con otro número o %{link_html}. @@ -1089,7 +1089,7 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verificar por correo idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Intente con otro número. idv.messages.phone.rules.0: Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) idv.messages.phone.rules.1: Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) -idv.messages.return_to_profile: "‹ Vuelva a su perfil de %{app_name}" +idv.messages.return_to_profile: '‹ Vuelva a su perfil de %{app_name}' idv.messages.sessions.enter_password_message: Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} protegerá la información que nos dio, para que solo usted pueda acceder a ella. idv.messages.sessions.no_pii: SITIO DE PRUEBA - No use información personal real (para fines de demostración únicamente) - SITIO DE PRUEBA idv.messages.verify_info: Leímos sus datos en su identificación. Revíselos y haga los cambios necesarios antes de enviarlos para verificación. @@ -1098,11 +1098,11 @@ idv.titles.activated: Ya se verificó su identidad idv.titles.come_back_later: Su carta está en camino idv.titles.enter_password: Revise y envíe idv.titles.mail.verify: Verifique su dirección -idv.titles.otp_delivery_method: "¿Cómo debemos enviar un código?" +idv.titles.otp_delivery_method: '¿Cómo debemos enviar un código?' idv.titles.session.enter_password: Vuelva a ingresar su contraseña de %{app_name} idv.titles.session.enter_password_letter: Vuelva a ingresar su contraseña de %{app_name} para enviar su carta idv.titles.unavailable: Estamos trabajando para corregir un error -idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "¿Necesita ayuda inmediata? Así es como puede obtener ayuda:" +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: '¿Necesita ayuda inmediata? Así es como puede obtener ayuda:' idv.troubleshooting.options.contact_support: Contacte con el servicio de asistencia de %{app_name} idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Consejos para tomar fotos nítidas de su identificación idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Obtenga ayuda en %{sp_name} @@ -1113,9 +1113,9 @@ idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: Obtenga más informaci idv.troubleshooting.options.supported_documents: Obtenga más información sobre las identificaciones aceptadas idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Verifique su dirección por correo idv.unavailable.exit_button: Salir de %{app_name} -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted." +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: '%{sp} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted.' idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: La agencia a la que está intentando acceder debe asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted. -idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} o salga de %{app_name} y vuelva a intentarlo más tarde." +idv.unavailable.next_steps_html: '%{status_page_link_html} o salga de %{app_name} y vuelva a intentarlo más tarde.' idv.unavailable.status_page_link: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado idv.unavailable.technical_difficulties: Lamentablemente, tenemos problemas técnicos y no podemos verificar su identidad en este momento. idv.warning.attempts_html.one: Por motivos de seguridad, le queda un intento. @@ -1123,16 +1123,14 @@ idv.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{c idv.warning.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales idv.warning.state_id.cancel_button: Salir de %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento. - - " + "Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento.\n" idv.warning.state_id.heading: Estamos trabajando para corregir un error idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Volver a intentarlo ahora o idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde -idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Usted puede:" +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'Usted puede:' idv.warning.state_id.try_again_button: Vuelva a intentarlo idv.welcome.no_js_header: Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad. -idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} requiere que usted verifique su identidad. Debe habilitar JavaScript para continuar con este proceso." +idv.welcome.no_js_intro: '%{sp_name} requiere que usted verifique su identidad. Debe habilitar JavaScript para continuar con este proceso.' image_description.camera_mobile_phone: Cámara del teléfono móvil que parpadea image_description.delete: Bote de basura rojo image_description.error: X roja de error @@ -1154,7 +1152,7 @@ in_person_proofing.body.barcode.deadline_restart: Si vence el plazo, su informac in_person_proofing.body.barcode.email_sent: Enviamos esta información al correo electrónico que usó para iniciar sesión. in_person_proofing.body.barcode.learn_more: Obtenga más información sobre lo que debe llevar in_person_proofing.body.barcode.location_details: Detalles del lugar -in_person_proofing.body.barcode.questions: "¿Tiene alguna pregunta?" +in_person_proofing.body.barcode.questions: '¿Tiene alguna pregunta?' in_person_proofing.body.barcode.retail_hours: Horario de atención al público in_person_proofing.body.barcode.retail_hours_closed: Cerrado in_person_proofing.body.barcode.return_to_partner_html: Ahora puede %{link_html} para completar los pasos siguientes a los que tenga acceso hasta que se haya verificado su identidad. @@ -1171,7 +1169,7 @@ in_person_proofing.body.location.info: No necesita hacer una cita para verificar in_person_proofing.body.location.inline_error: Ingrese una dirección válida que incluya ciudad, estado y código postal in_person_proofing.body.location.location_button: Seleccionar in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Dirección -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Ejemplo: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: 'Ejemplo: 1234 N Example St., Allentown, PA 12345' in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Introduzca una dirección para buscar una oficina de correos cercana. in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: Ciudad in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Buscando oficinas de correos… @@ -1185,52 +1183,52 @@ in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Buscar in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: Estado in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: Código postal in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Horario de atención al público -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sábado:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Domingo:" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "De lunes a viernes:" -in_person_proofing.body.location.selection: "Esta es la oficina que seleccionó:" -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} es un sitio web seguro del gobierno. Nosotros y el Servicio Postal de los EE. UU. utilizamos sus datos para verificar su identidad." +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: 'Sábado:' +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: 'Domingo:' +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: 'De lunes a viernes:' +in_person_proofing.body.location.selection: 'Esta es la oficina que seleccionó:' +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: '%{app_name} es un sitio web seguro del gobierno. Nosotros y el Servicio Postal de los EE. UU. utilizamos sus datos para verificar su identidad.' in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: Obtenga más información sobre la privacidad y la seguridad. -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: "¿Tiene alguna pregunta?" -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Siga los siguientes pasos para generar el código de barras que llevará a la oficina de correos:" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: '¿Tiene alguna pregunta?' +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: 'Siga los siguientes pasos para generar el código de barras que llevará a la oficina de correos:' in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Ingrese su número de teléfono principal o el que use con más frecuencia. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Ingrese su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación emitida por el estado, dirección y número de Seguro Social. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Busque una oficina de correos participantes cercana. -in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan estas formas de identificación:" +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan estas formas de identificación:' in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: Licencia para conducir estatal in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: Identificación estatal que no sea la licencia para conducir in_person_proofing.body.state_id.info_html: Ingrese la información exactamente como aparece en su identificación emitida por el estado. Usaremos esta información para confirmar que coincida con su identificación en persona. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Obtenga más información sobre las formas de identificación aceptadas. -in_person_proofing.body.state_id.questions: "¿Tiene alguna pregunta?" -in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Nuestro sistema no puede leer estos caracteres: %{char_list}. Inténtelo de nuevo usando caracteres sustitutos." -in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Seleccione -" +in_person_proofing.body.state_id.questions: '¿Tiene alguna pregunta?' +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: 'Nuestro sistema no puede leer estos caracteres: %{char_list}. Inténtelo de nuevo usando caracteres sustitutos.' +in_person_proofing.form.address.state_prompt: '- Seleccione -' in_person_proofing.form.state_id.address1: Línea de dirección 1 -in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Ejemplo: 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: 'Ejemplo: 150 Calle A Apt 3' in_person_proofing.form.state_id.address2: Línea de dirección 2 -in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Ejemplo: URB Las Gladiolas o COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: 'Ejemplo: URB Las Gladiolas o COND Miraflor' in_person_proofing.form.state_id.city: Ciudad -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Ejemplo: 28" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Ejemplo: 4" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Ejemplo: 1986" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: 'Ejemplo: 28' +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: 'Ejemplo: 4' +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: 'Ejemplo: 1986' in_person_proofing.form.state_id.dob: Fecha de nacimiento -in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Ejemplo: 4 28 1986" -in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Nuestro sistema no puede leer estos caracteres: %{char_list}. Inténtelo de nuevo usando los caracteres de su identificación." +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: 'Ejemplo: 4 28 1986' +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: 'Nuestro sistema no puede leer estos caracteres: %{char_list}. Inténtelo de nuevo usando los caracteres de su identificación.' in_person_proofing.form.state_id.first_name: Nombre in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: Estado -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Seleccione -" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: '- Seleccione -' in_person_proofing.form.state_id.last_name: Apellido in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Ingrese una fecha de nacimiento in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: Debe ser mayor de 13 años para usar %{app_name} in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_overflow: Ingrese una fecha ya transcurrida -in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: "¿Vive actualmente en la dirección que figura en su identificación emitida por el estado?" +in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id: '¿Vive actualmente en la dirección que figura en su identificación emitida por el estado?' in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: No, vivo en otra dirección in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Sí, vivo en la misma dirección que figura en mi identificación emitida por el estado in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: Estado emisor in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: Este es el estado que emitió su identificación -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Seleccione -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: '- Seleccione -' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: Número de identificación in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: Este es el número que figura en su ID con una letra y 12 números. Ejemplo: D123-456-78-901-2 -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Puede incluir letras, números y los siguientes caracteres:" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: 'Puede incluir letras, números y los siguientes caracteres:' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: asteriscos in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: guiones in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: barras diagonales @@ -1255,21 +1253,21 @@ in_person_proofing.process.state_id.info: No debe estar vencida. Actualmente no in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Colóquese en cualquier fila in_person_proofing.process.what_to_do.info: Diga al empleado de la oficina de correos que desea verificar su identidad con %{app_name}. instructions.account.reactivate.begin: Empecemos. -instructions.account.reactivate.explanation: "Cuando creó su cuenta, le dimos una lista de palabras y le pedimos que las guardara en un lugar seguro. Era similar a esto:" +instructions.account.reactivate.explanation: 'Cuando creó su cuenta, le dimos una lista de palabras y le pedimos que las guardara en un lugar seguro. Era similar a esto:' instructions.account.reactivate.intro: Adoptamos medidas adicionales para mantener su información personal segura y privada, por lo que restablecer su contraseña requiere un poco más de trabajo. instructions.account.reactivate.modal.copy: Si no tiene su clave personal, tendrá que volver a verificar su identidad. -instructions.account.reactivate.modal.heading: "¿No tiene su clave personal?" -instructions.account.reactivate.with_key: "¿Tiene su clave personal?" +instructions.account.reactivate.modal.heading: '¿No tiene su clave personal?' +instructions.account.reactivate.with_key: '¿Tiene su clave personal?' instructions.forgot_password.close_window: Puede cerrar esta ventana del navegador después de haber restablecido su contraseña. instructions.go_back_to_mobile_app: Para continuar, vuelva a la aplicación %{friendly_name} e inicie sesión. instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Ingrese el código de su aplicación de autenticación. Si tiene varias cuentas configuradas en su aplicación, ingrese el código correspondiente a %{app_name_html}. instructions.mfa.authenticator.manual_entry: O ingrese este código manualmente en su aplicación de autenticación -instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

    %{sign_in} con su dirección de correo electrónico y su contraseña. Luego, agregue su tarjeta PIV o CAC a su cuenta.

    ¿No tiene una cuenta de %{app_name}? %{create_account}

    " -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instrucciones: Inserte su tarjeta PIV o CAC en “AGREGAR TARJETA PIV O CAC” . Tendrá que elegir un certificado (es probable que el correcto tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su tarjeta PIV o CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: '

    %{sign_in} con su dirección de correo electrónico y su contraseña. Luego, agregue su tarjeta PIV o CAC a su cuenta.

    ¿No tiene una cuenta de %{app_name}? %{create_account}

    ' +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: ' Instrucciones: Inserte su tarjeta PIV o CAC en “AGREGAR TARJETA PIV O CAC” . Tendrá que elegir un certificado (es probable que el correcto tenga su nombre) e ingrese su PIN (su PIN se creó cuando configuró su tarjeta PIV o CAC).' instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Elija un certificado de una tarjeta PIV o CAC diferente y contacte con el administrador para confirmar que su tarjeta PIV o CAC está al día. Si cree que se trata de un error, %{try_again_html}. instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Vuelva a iniciar sesión instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Presente la tarjeta PIV o CAC que asoció con su cuenta. -instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: "%{please_try_again_html}. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema." +instructions.mfa.piv_cac.did_not_work_html: '%{please_try_again_html}. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema.' instructions.mfa.piv_cac.http_failure: El servidor tardó demasiado en responder. Vuelva a intentarlo. instructions.mfa.piv_cac.no_certificate_html: Asegúrese de que su tarjeta PIV o CAC esté conectada y %{try_again_html}. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema. instructions.mfa.piv_cac.not_auth_cert_html: El certificado que seleccionó no es válido para esta cuenta. %{please_try_again_html} con un certificado diferente. Contacte con el administrador de su agencia si persiste este problema. @@ -1285,9 +1283,9 @@ instructions.mfa.sms.number_message_html: Enviamos un mensaje de texto (SMS) con instructions.mfa.voice.number_message_html: Hicimos una llamada con un código de un solo uso al %{number_html}. Este código vence en %{expiration} minutos. instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: Obtenga más información sobre el desbloqueo facial o táctil instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Presente la clave de seguridad que asoció con su cuenta. -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

    Puede autenticarse de la misma forma que desbloquea el dispositivo, sea con su rostro o huella dactilar, contraseña u otro método.

    Si usó un administrador de contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador de contraseñas. De lo contrario, use el mismo dispositivo con el que configuró el desbloqueo facial o táctil.

    " -instructions.mfa.wrong_number: "¿Ingresó el número de teléfono equivocado?" -instructions.password.forgot: "¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su dirección de correo electrónico." +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: '

    Puede autenticarse de la misma forma que desbloquea el dispositivo, sea con su rostro o huella dactilar, contraseña u otro método.

    Si usó un administrador de contraseñas para configurar el desbloqueo facial o táctil, puede autenticarse desde cualquier dispositivo que utilice ese administrador de contraseñas. De lo contrario, use el mismo dispositivo con el que configuró el desbloqueo facial o táctil.

    ' +instructions.mfa.wrong_number: '¿Ingresó el número de teléfono equivocado?' +instructions.password.forgot: '¿No sabe su contraseña? Restablézcala después de confirmar su dirección de correo electrónico.' instructions.password.help_text: Evite usar las mismas contraseñas de sus otras cuentas, como las de su banco, correo electrónico y redes sociales. No incluya palabras de su dirección de correo electrónico. instructions.password.help_text_header: Consejos para la seguridad de las contraseñas instructions.password.info.lead_html: Su contraseña debe tener %{min_length} caracteres o más. No use frases comunes ni caracteres repetidos, como abc o 111. @@ -1297,36 +1295,36 @@ instructions.password.strength.1: Débil instructions.password.strength.2: Promedio instructions.password.strength.3: Buena instructions.password.strength.4: Muy buena -instructions.password.strength.intro: "Seguridad de la contraseña: " +instructions.password.strength.intro: 'Seguridad de la contraseña: ' instructions.sp_handoff_bounced: Logró iniciar sesión, pero %{sp_name} lo envió de nuevo a %{app_name}. Contacte con %{sp_link} para obtener ayuda. instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: su proveedor de servicios links.account.reactivate.with_key: Tengo mi clave links.account.reactivate.without_key: No tengo mi clave links.back_to_sp: Volver a %{sp} links.cancel: Cancelar -links.cancel_account_creation: "‹ Cancelar la creación de cuenta" +links.cancel_account_creation: '‹ Cancelar la creación de cuenta' links.contact: Contactar links.continue_sign_in: Continuar el inicio de sesión links.create_account: Crear una cuenta links.exit_login: Salir de %{app_name} links.go_back: Volver links.help: Ayuda -links.new_tab: "(abrir nueva pestaña)" -links.passwords.forgot: "¿Olvidó su contraseña?" +links.new_tab: '(abrir nueva pestaña)' +links.passwords.forgot: '¿Olvidó su contraseña?' links.privacy_policy: Privacidad y seguridad links.resend: Volver a enviar links.reverify: Verifique su identidad de nuevo. links.sign_in: Iniciar sesión links.sign_out: Cerrar sesión links.two_factor_authentication.send_another_code: Enviar otro código -links.what_is_totp: "¿Qué es una aplicación de autenticación?" +links.what_is_totp: '¿Qué es una aplicación de autenticación?' mailer.about: Acerca de %{app_name} mailer.email_reuse_notice.subject: Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con una cuenta. mailer.help_html: Si necesita ayuda, visite %{link_html} mailer.logo: Logotipo de %{app_name} mailer.no_reply: No responda a este mensaje. mailer.privacy_policy: Política de privacidad -mailer.sent_at: "Enviado: %{formatted_timestamp}" +mailer.sent_at: 'Enviado: %{formatted_timestamp}' mfa.account_info: Agregar otro método de autenticación evita que el acceso a su cuenta quede bloqueado si pierde uno de sus métodos. mfa.add: Agregar otro método mfa.info: Añada una capa adicional de protección a su cuenta de %{app_name} al seleccionar un método de autenticación multifactor. @@ -1342,7 +1340,7 @@ notices.backup_codes_deleted: Sus códigos de recuperación se eliminaron de su notices.dap_participation: Participamos en el programa de análisis del Gobierno de los Estados Unidos. Consulte los datos en analytics.usa.gov (en inglés). notices.forgot_password.first_paragraph_end: con un vínculo para restablecer su contraseña. Siga el vínculo para continuar restableciendo su contraseña. notices.forgot_password.first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a -notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un correo electrónico?" +notices.forgot_password.no_email_sent_explanation_start: '¿No recibió un correo electrónico?' notices.forgot_password.resend_email_success: Enviamos otro correo electrónico para restablecer la contraseña. notices.password_changed: Cambió su contraseña. notices.phone_confirmed: Se agregó un teléfono a su cuenta. @@ -1354,7 +1352,7 @@ notices.session_cleared: Por su seguridad, borramos lo que usted ingresó si ust notices.session_timedout: Cerramos su sesión. Por su seguridad, %{app_name} cierra su sesión cuando usted no pasa a una página nueva en %{minutes} minutos. notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_end: con un vínculo para confirmar su dirección de correo electrónico. Siga el vínculo para continuar agregando este correo electrónico a su cuenta. notices.signed_up_and_confirmed.first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a -notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: "¿No recibió un correo electrónico?" +notices.signed_up_and_confirmed.no_email_sent_explanation_start: '¿No recibió un correo electrónico?' notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: con un vínculo para confirmar su dirección de correo electrónico. Siga el vínculo para continuar creando su cuenta. notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: Enviamos un correo electrónico a notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Reenviar el correo electrónico de confirmación @@ -1391,8 +1389,8 @@ openid_connect.logout.errors.client_id_missing: Falta client_id openid_connect.logout.errors.id_token_hint: No se reconoció id_token_hint openid_connect.logout.errors.id_token_hint_present: Esta aplicación está mal configurada y no debería estar enviando id_token_hint. En vez de ello, enviar client_id. openid_connect.logout.errors.no_client_id_or_id_token_hint: Esta aplicación está mal configurada y debe enviar client_id o id_token_hint. -openid_connect.logout.heading: "¿Desea cerrar sesión en %{app_name}?" -openid_connect.logout.heading_with_sp: "¿Desea cerrar sesión en %{app_name} y volver a %{service_provider_name}?" +openid_connect.logout.heading: '¿Desea cerrar sesión en %{app_name}?' +openid_connect.logout.heading_with_sp: '¿Desea cerrar sesión en %{app_name} y volver a %{service_provider_name}?' openid_connect.token.errors.expired_code: venció openid_connect.token.errors.invalid_aud: Reclamación de audiencia no válida, %{url} previsto openid_connect.token.errors.invalid_authentication: El cliente debe autenticarse a través de PKCE o private_key_jwt, omitiendo code_challenge o client_assertion @@ -1426,8 +1424,8 @@ saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Enviar para continuar saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript parece estar desactivado en su navegador. Por lo general, este paso es automático, pero, debido a que tiene JavaScript desactivado, haga clic en el botón Enviar para continuar iniciando sesión o cerrándola. service_providers.errors.generic_sp_name: Esta agencia service_providers.errors.inactive.button_text: Ver mi cuenta de %{app_name} -service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} ya no utiliza %{app_name} como servicio para iniciar sesión en su sitio web. Si ya creó una cuenta de %{app_name}, todavía está activa y se puede usar para acceder a otros sitios web participantes del gobierno." +service_providers.errors.inactive.heading: '%{sp_name} ya no utiliza %{app_name}' +service_providers.errors.inactive.instructions: '%{sp_name} ya no utiliza %{app_name} como servicio para iniciar sesión en su sitio web. Si ya creó una cuenta de %{app_name}, todavía está activa y se puede usar para acceder a otros sitios web participantes del gobierno.' service_providers.errors.inactive.instructions2: Visite la agencia para contactarlos y obtener más información. shared.banner.fake_site: Un sitio web de demostración del Gobierno de los Estados Unidos shared.banner.gov_description_html: Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de los Estados Unidos. @@ -1442,13 +1440,13 @@ shared.footer_lite.gsa: Administración General de Servicios de los EE. UU. shared.skip_link: Saltar al contenido principal sign_up.agree_and_continue: Aceptar y continuar sign_up.cancel.success: Su cuenta fue eliminada. No guardamos su información. -sign_up.cancel.warning_header: "Si cancela ahora:" +sign_up.cancel.warning_header: 'Si cancela ahora:' sign_up.completed.smiling_image_alt: Una persona sonriente con una marca de verificación verde sign_up.terms: Leí y acepto %{app_name} -simple_form.error_notification.default_message: "Revise los siguientes problemas:" -simple_form.no: "No" -simple_form.required.html: "" -simple_form.required.mark: "" +simple_form.error_notification.default_message: 'Revise los siguientes problemas:' +simple_form.no: 'No' +simple_form.required.html: '' +simple_form.required.mark: '' simple_form.required.text: Este campo es obligatorio simple_form.yes: Sí step_indicator.accessible_label: Avance por pasos @@ -1464,13 +1462,13 @@ step_indicator.status.complete: Completado step_indicator.status.current: Este paso step_indicator.status.not_complete: No completado time.am: a. m. -time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" -time.formats.event_time: "%-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y a las %-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp_js: "%{month} %{day}, %{year} a las %{hour}:%{minute} %{day_period}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y a las %-l:%M %p UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y a las %-l:%M %p %Z" -time.formats.sms_date: "%m/%d/%Y" +time.formats.event_date: '%B %-d, %Y' +time.formats.event_time: '%-l:%M %p' +time.formats.event_timestamp: '%B %-d, %Y a las %-l:%M %p' +time.formats.event_timestamp_js: '%{month} %{day}, %{year} a las %{hour}:%{minute} %{day_period}' +time.formats.event_timestamp_utc: '%B %-d, %Y a las %-l:%M %p UTC' +time.formats.event_timestamp_with_zone: '%B %-d, %Y a las %-l:%M %p %Z' +time.formats.sms_date: '%m/%d/%Y' time.pm: p. m. titles.account: Cuenta titles.account_locked: Cuenta bloqueada temporalmente @@ -1527,7 +1525,7 @@ titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: Hace un año que nos dio su cons titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: Hace un año que nos dio su consentimiento para divulgar su identidad verificada titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continuar con %{sp} titles.sign_up.completion_ial2: Conecte su información verificada a %{sp} -titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} está solicitando nueva información" +titles.sign_up.completion_new_attributes: '%{sp} está solicitando nueva información' titles.sign_up.completion_new_sp: Está iniciando sesión por primera vez titles.sign_up.completion_reverified_consent: Comunique su información actualizada a %{sp} titles.sign_up.confirmation: Continuar para iniciar sesión @@ -1536,7 +1534,7 @@ titles.two_factor_setup: Configuración de autenticación de dos factores titles.verify_email: Revise su correo electrónico titles.visitors.index: Bienvenido titles.webauthn_setup: Añada su clave de seguridad -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} requiere un método de autenticación de alta seguridad, como desbloqueo facial o táctil, una clave de seguridad o una identificación de empleado de gobierno." +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: '%{sp_name} requiere un método de autenticación de alta seguridad, como desbloqueo facial o táctil, una clave de seguridad o una identificación de empleado de gobierno.' two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} requiere su identificación de empleado de gobierno, un método de autenticación de alta seguridad." two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Cancelar su solicitud @@ -1556,8 +1554,8 @@ two_factor_authentication.auth_app.renamed: Se ha cambiado correctamente el nomb two_factor_authentication.backup_code_header_text: Ingrese su código de recuperación two_factor_authentication.backup_code_prompt: Puede utilizar este código de recuperación una sola vez. Después de enviarlo, tendrá que usar un nuevo código de recuperación la próxima vez. two_factor_authentication.backup_codes.instructions: Si no tiene acceso a otro dispositivo, proteja sus códigos de recuperación. Si los pierde, no podrá iniciar sesión en %{app_name}. -two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Solo ha configurado códigos de recuperación en su cuenta. Si tiene acceso a otro dispositivo, como un teléfono, proteja su cuenta con otro método de autenticación." -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Elija otro método de autenticación" +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: 'Solo ha configurado códigos de recuperación en su cuenta. Si tiene acceso a otro dispositivo, como un teléfono, proteja su cuenta con otro método de autenticación.' +two_factor_authentication.choose_another_option: '‹ Elija otro método de autenticación' two_factor_authentication.form_legend: Elija sus métodos de autenticación two_factor_authentication.header_text: Introduzca su código de un solo uso two_factor_authentication.important_alert_icon: icono importante de alerta @@ -1613,7 +1611,7 @@ two_factor_authentication.otp_make_default_number.instruction: Enviar códigos d two_factor_authentication.otp_make_default_number.label: Número de teléfono predeterminado two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_instruction: Debe haber agregado más de un número de teléfono para seleccionar un número de teléfono predeterminado. two_factor_authentication.otp_make_default_number.one_number_title: Este es su número predeterminado -two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: "¿Desea configurar este como su número de teléfono predeterminado?" +two_factor_authentication.otp_make_default_number.title: '¿Desea configurar este como su número de teléfono predeterminado?' two_factor_authentication.personal_key_header_text: Ingrese su clave personal two_factor_authentication.personal_key_prompt: Puede usar esta clave personal una sola vez. Después de ingresarla, recibirá una nueva clave. two_factor_authentication.phone_fee_disclosure: Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. @@ -1651,8 +1649,8 @@ two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Aplicación de aut two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Descargue o use la aplicación de autenticación que prefiera para generar códigos seguros. two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Códigos de recuperación two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: Una lista de 10 códigos que puede imprimir o guardar en su dispositivo. Cuando haya usado el último código, generaremos una lista nueva. Recuerde que los códigos de recuperación se pierden con facilidad. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} añadida" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} añadida" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: '%{count} añadida' +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: '%{count} añadida' two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Añadida two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: Mensaje de texto o de voz two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Reciba un código seguro por mensaje de texto (SMS) o llamada telefónica. @@ -1691,7 +1689,7 @@ two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Apodo two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Se ha cambiado correctamente el nombre de su método de clave de seguridad two_factor_authentication.webauthn_use_key: Usar clave de seguridad user_authorization_confirmation.continue: Continuar -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Ya inició sesión con el siguiente correo electrónico:" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: 'Ya inició sesión con el siguiente correo electrónico:' user_authorization_confirmation.or: O user_authorization_confirmation.sign_in: Cambiar de correo electrónico user_mailer.account_reinstated.subject: Su cuenta está desbloqueada @@ -1707,9 +1705,9 @@ user_mailer.account_reset_granted.cancel_link_text: cancele user_mailer.account_reset_granted.help_html: Si no desea eliminar su cuenta, %{cancel_account_reset_html}. user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Su período de espera de %{waiting_period} finalizó. Complete el paso 2 del proceso.

    Si no ha podido localizar sus métodos de autenticación, seleccione “confirmar eliminación” para eliminar su cuenta de %{app_name}.

    En el futuro, si necesita acceder a los sitios web gubernamentales participantes que utilizan %{app_name}, puede crear una nueva cuenta %{app_name} con la misma dirección de correo electrónico después de que se elimine su cuenta.

    user_mailer.account_reset_granted.subject: Elimine su cuenta de %{app_name} -user_mailer.account_reset_request.cancel: "¿No desea eliminar su cuenta? Inicie sesión en su cuenta de %{app_name} para cancelar." +user_mailer.account_reset_request.cancel: '¿No desea eliminar su cuenta? Inicie sesión en su cuenta de %{app_name} para cancelar.' user_mailer.account_reset_request.header: Su cuenta será eliminada en %{interval} -user_mailer.account_reset_request.intro_html: "Como medida de seguridad, %{app_name} requiere un proceso de dos pasos para eliminar su cuenta:

    Paso uno: Hay un período de espera de %{waiting_period} si perdió el acceso a sus métodos de autenticación y necesita eliminar su cuenta. Si encuentra sus métodos de autenticación, puede iniciar sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar esta solicitud.

    Paso dos: Tras el período de espera de %{waiting_period}, recibirás un correo electrónico en el que te pediremos que confirmes la eliminación de tu cuenta %{app_name}. Tu cuenta no se eliminará hasta que lo confirmes." +user_mailer.account_reset_request.intro_html: 'Como medida de seguridad, %{app_name} requiere un proceso de dos pasos para eliminar su cuenta:

    Paso uno: Hay un período de espera de %{waiting_period} si perdió el acceso a sus métodos de autenticación y necesita eliminar su cuenta. Si encuentra sus métodos de autenticación, puede iniciar sesión en su cuenta %{app_name} para cancelar esta solicitud.

    Paso dos: Tras el período de espera de %{waiting_period}, recibirás un correo electrónico en el que te pediremos que confirmes la eliminación de tu cuenta %{app_name}. Tu cuenta no se eliminará hasta que lo confirmes.' user_mailer.account_reset_request.subject: Cómo eliminar su cuenta de %{app_name} user_mailer.account_verified.change_password_link: cambie su contraseña user_mailer.account_verified.contact_link: contáctenos @@ -1726,10 +1724,10 @@ user_mailer.contact_link_text: contáctenos user_mailer.email_added.header: Se agregó una nueva dirección de correo electrónico a su perfil de %{app_name}. user_mailer.email_added.help: Si usted no hizo este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus direcciones de correo electrónico. Le recomendamos que también cambie su contraseña. user_mailer.email_added.subject: Se añadió una nueva dirección de correo electrónico -user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: "¿Está intentando cambiar su dirección de correo electrónico?" +user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: '¿Está intentando cambiar su dirección de correo electrónico?' user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Gracias por enviar su dirección de correo electrónico. user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: Este vínculo vence en %{confirmation_period}. -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Haga clic en el vínculo siguiente, o copie y pegue el vínculo completo en su navegador." +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: '%{intro} Haga clic en el vínculo siguiente, o copie y pegue el vínculo completo en su navegador.' user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirmar la dirección de correo electrónico user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirme su correo electrónico user_mailer.email_deleted.header: Se eliminó una dirección de correo electrónico de su perfil de %{app_name}. @@ -1738,7 +1736,7 @@ user_mailer.email_deleted.subject: Dirección de correo electrónico eliminada user_mailer.help_link_text: Centro de ayuda user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.callout: Haga clic en el botón siguiente para empezar. user_mailer.in_person_completion_survey.body.cta.label: Responda a nuestra encuesta -user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_completion_survey.body.greeting: 'Hola:' user_mailer.in_person_completion_survey.body.intent: Deseamos conocer su experiencia al verificar su identidad en persona en la oficina de correos. user_mailer.in_person_completion_survey.body.privacy_html: Sus respuestas a esta encuesta estarán protegidas conforme a los siguientes estándares de privacidad y seguridad. user_mailer.in_person_completion_survey.body.request_description: Responda a una breve encuesta anónima; sus comentarios nos ayudarán a mejorar nuestra respuesta a sus necesidades. @@ -1747,32 +1745,32 @@ user_mailer.in_person_completion_survey.header: Dedique un minuto para darnos su user_mailer.in_person_completion_survey.subject: Cuéntenos su experiencia reciente con %{app_name} user_mailer.in_person_deadline_passed.body.canceled: Venció el plazo para verificar su identidad en persona, y cancelamos automáticamente su solicitud con el fin de proteger su información personal. user_mailer.in_person_deadline_passed.body.cta: Empezar de nuevo -user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_deadline_passed.body.greeting: 'Hola:' user_mailer.in_person_deadline_passed.body.restart: Puede iniciar una nueva solicitud para verificar su identidad con %{partner_agency}. user_mailer.in_person_deadline_passed.header: Venció el plazo para verificar su identidad en persona user_mailer.in_person_deadline_passed.subject: Venció su solicitud para verificar su identidad en persona user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.help_center_html: Si necesita más ayuda, puede visitar nuestro Centro de ayuda o contactar con la agencia a la que está intentando acceder. user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.body.intro: Entendemos que estaba intentando verificar su identidad usando %{app_name}; sin embargo, su identidad no pudo ser verificada en la oficina de correos de %{location} el %{date}. -user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.greeting: 'Hola:' user_mailer.in_person_failed_suspected_fraud.subject: No se pudo verificar su identidad en persona user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Haga clic en el botón o copie el vínculo siguiente para volver a intentar verificar su identidad en línea con %{sp_or_app_name}. Si sigue teniendo problemas, contacte con la agencia a la que está intentando acceder. user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Vuelva a intentar verificar su identidad en el sitio web de %{sp_name}. Si sigue teniendo problemas, contacte con la agencia a la que está intentando acceder. user_mailer.in_person_failed.intro: No se pudo verificar su identidad en la oficina de correos de %{location} el %{date}. user_mailer.in_person_failed.subject: No se pudo verificar su identidad en persona -user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Cuando verifique su identidad:" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: 'Cuando verifique su identidad:' user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Su licencia de conducir o identificación emitida por el estado debe estar vigente. Actualmente no aceptamos otras formas de identificación, como pasaportes o identificaciones militares. user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Llame al %{contact_number} y proporcione el código de error %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Llame a nuestro centro de contacto antes del %{date} para seguir verificando su identidad. user_mailer.in_person_please_call.header: Llámenos user_mailer.in_person_please_call.subject: Llame a %{app_name} para continuar con la verificación de identidad -user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.greeting: 'Hola:' user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.one: Le queda %{count} día para verificar su identidad en persona user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.heading.other: Le quedan %{count} días para verificar su identidad en persona user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.intro: No pierda la oportunidad de verificar su identidad en la oficina de correos de su localidad. Siga este paso para acceder a %{sp_name}. user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.one: Verifique su identidad en una oficina de correos en el próximo día user_mailer.in_person_ready_to_verify_reminder.subject.other: Verifique su identidad en una oficina de correos en los próximos %{count} días user_mailer.in_person_ready_to_verify.subject: Está listo para verificar su identidad con %{app_name} en persona -user_mailer.in_person_verified.greeting: "Hola:" +user_mailer.in_person_verified.greeting: 'Hola:' user_mailer.in_person_verified.intro: El %{date}, verificó correctamente su identidad en la oficina de correos de %{location}. user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.with_cta: A continuación, haga clic en el botón o copie el vínculo siguiente para acceder a %{sp_name} e iniciar sesión. user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.with_sp.without_cta: Ya puede iniciar la sesión en el sitio web de %{sp_name}. @@ -1780,7 +1778,7 @@ user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Luego, haga clic en el b user_mailer.in_person_verified.sign_in: Iniciar sesión user_mailer.in_person_verified.subject: Logró verificar su identidad con %{app_name} user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: Si usted no intentó verificar su identidad en persona, inicie sesión en para restablecer su contraseña. Para informar de esto, contacte con el servicio de asistencia de %{app_name}. -user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

    Usted solicitó una carta con un código de verificación el %{date_letter_was_sent}.

    Inicie sesión de nuevo en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de verificar su identidad. %{help_link}.

    " +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: '

    Usted solicitó una carta con un código de verificación el %{date_letter_was_sent}.

    Inicie sesión de nuevo en %{app_name} e ingrese el código de verificación para terminar de verificar su identidad. %{help_link}.

    ' user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: Si no recibió esta carta, %{another_letter_link_html}. user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Termine de verificar su identidad user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: inicie sesión para solicitar otra carta @@ -1821,14 +1819,14 @@ user_mailer.phone_added.disavowal_link: restablezca su contraseña user_mailer.phone_added.help_html: Si usted no hizo este cambio, inicie sesión en su perfil y administre sus números de teléfono. También le recomendamos que %{disavowal_link_html}. user_mailer.phone_added.intro: Se agregó un nuevo número de teléfono a su perfil de %{app_name}. user_mailer.phone_added.subject: Nuevo número de teléfono añadido -user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Como medida de precaución, desactivamos su contraseña para mantener su información segura. Siga los pasos a continuación para restablecer su contraseña y proteger su cuenta:" +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: 'Como medida de precaución, desactivamos su contraseña para mantener su información segura. Siga los pasos a continuación para restablecer su contraseña y proteger su cuenta:' user_mailer.please_reset_password.intro: Detectamos actividad inusual en su cuenta de %{app_name}. Nos preocupa que alguien que no sea usted pueda estar intentando acceder a su información. user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: Obtenga más información sobre sus opciones user_mailer.please_reset_password.reminder_html: Le recordamos que %{app_name} nunca le pedirá sus credenciales de inicio de sesión ni por teléfono ni por correo electrónico. Puede tomar otras medidas para proteger su cuenta habilitando la autenticación de dos factores. user_mailer.please_reset_password.step_1: Visite el sitio web de %{app_name} y seleccione iniciar sesión. user_mailer.please_reset_password.step_2: Seleccione “¿Olvidó su contraseña?” en la parte inferior de la página. user_mailer.please_reset_password.step_3: Siga las instrucciones para restablecer su contraseña. -user_mailer.please_reset_password.subject: "Actividad inusual: restablezca su contraseña de %{app_name}" +user_mailer.please_reset_password.subject: 'Actividad inusual: restablezca su contraseña de %{app_name}' user_mailer.reset_password_instructions.footer: Este vínculo vence en %{expires} horas. user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_description: Si restablece su contraseña, el código de verificación que recibió en su carta ya no funcionará y tendrá que volver a verificar su identidad. user_mailer.reset_password_instructions.gpo_letter_header: Su carta está en camino @@ -1850,12 +1848,12 @@ users.delete.actions.cancel: Volver al perfil users.delete.actions.delete: Eliminar cuenta users.delete.bullet_1: No tendrá una cuenta de %{app_name}. users.delete.bullet_2_basic: Eliminaremos su dirección de correo electrónico, contraseña y número de teléfono. -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} eliminará su dirección de correo electrónico, contraseña, número de teléfono, nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social de nuestro sistema." +users.delete.bullet_2_verified: '%{app_name} eliminará su dirección de correo electrónico, contraseña, número de teléfono, nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social de nuestro sistema.' users.delete.bullet_3: No podrá tener acceso seguro a su información usando %{app_name}. users.delete.bullet_4: Notificaremos a las agencias a las que acceda con %{app_name} que usted ya no tiene una cuenta. -users.delete.heading: "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?" +users.delete.heading: '¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?' users.delete.instructions: Ingrese su contraseña para confirmar que desea eliminar su cuenta. -users.delete.subheading: "Si elimina su cuenta:" +users.delete.subheading: 'Si elimina su cuenta:' users.personal_key.accessible_labels.code_example: Un ejemplo de clave personal con 16 caracteres users.personal_key.accessible_labels.preview: Vista previa de la clave personal users.personal_key.confirmation_error: Ingresó una clave personal incorrecta. @@ -1882,10 +1880,10 @@ valid_email.validations.email.invalid: La dirección de correo electrónico no e vendor_outage.alerts.phone.default: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Use otro método de autenticación que tenga o vuelva a intentarlo más tarde. vendor_outage.alerts.phone.idv: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Vuelva a intentarlo más tarde, o bien verifique su dirección por correo. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Estamos trabajando para corregir un error -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted.' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "Usted puede:" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'Usted puede:' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. %{link_html} para saber cuando se haya resuelto el error. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado vendor_outage.alerts.sms.default: No podemos enviar mensajes de texto (SMS) en estos momentos. Puede recibir un código por medio de una llamada telefónica o elegir otro método de autenticación que tenga. diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 784aed18182..1bab9b31463 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -38,9 +38,9 @@ account_reset.request.title: Suppression et réinitialisation de compte account_reset.request.yes_continue: Oui, continuer la suppression account.connected_apps.associated: Connecté %{timestamp} account.connected_apps.description: Avec votre compte %{app_name}, vous pouvez vous connecter en toute sécurité à plusieurs comptes de l’administration en ligne. Vous trouverez ci-dessous une liste de tous vos comptes actuellement connectés. -account.email_language.default: "%{language} (par défaut)" +account.email_language.default: '%{language} (par défaut)' account.email_language.edit_title: Modifier la langue dans laquelle vous préférez recevoir les e-mails -account.email_language.languages_list: "%{app_name} vous permet de recevoir des communications par e-mail en %{list}." +account.email_language.languages_list: '%{app_name} vous permet de recevoir des communications par e-mail en %{list}.' account.email_language.name.en: anglais account.email_language.name.es: espagnol account.email_language.name.fr: français @@ -57,7 +57,7 @@ account.index.backup_codes_exist: Généré account.index.backup_codes_no_exist: Non généré account.index.continue_to_service_provider: Continuer sur %{service_provider} account.index.default: défaut -account.index.device: "%{browser} sur %{os}" +account.index.device: '%{browser} sur %{os}' account.index.email: Adresse e-mail account.index.email_add: Ajouter une nouvelle adresse e-mail account.index.email_addresses: Adresses e-mail @@ -81,7 +81,7 @@ account.items.delete_your_account: Supprimer votre compte account.items.personal_key: Clé personnelle account.links.delete_account: Supprimer account.links.regenerate_personal_key: Réinitialiser -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} nécessite que vous saisissiez à nouveau votre adresse e-mail et votre mot de passe." +account.login.forced_reauthentication_notice_html: '%{sp_name} nécessite que vous saisissiez à nouveau votre adresse e-mail et votre mot de passe.' account.login.piv_cac: Connectez-vous avec votre identifiant d’employé. account.login.tab_navigation: Onglets de création de compte account.navigation.add_authentication_apps: Ajouter des applis d’authentification @@ -133,12 +133,12 @@ banned_user.title: L’accès est restreint components.barcode.image_alt: Code-barres components.captcha_submit_button.action_message: Vérification en cours… components.captcha_submit_button.mock_score_disclaimer: Usage interne uniquement -components.captcha_submit_button.mock_score_label: "Score reCAPTCHA : (0,0 - 1,0)" +components.captcha_submit_button.mock_score_label: 'Score reCAPTCHA : (0,0 - 1,0)' components.clipboard_button.label: Copier components.clipboard_button.tooltip: Copié ! components.countdown_alert.time_remaining_html: Il reste %{countdown_html} components.download_button.label: Télécharger -components.javascript_required.browser_instructions: "Suivez les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur :" +components.javascript_required.browser_instructions: 'Suivez les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur :' components.javascript_required.enabled_alert: Vous avez activé JavaScript dans votre navigateur. components.javascript_required.next_step: Veuillez rafraîchir cette page une fois que vous avez activé JavaScript dans votre navigateur. components.manageable_authenticator.cancel: Annuler @@ -172,8 +172,8 @@ components.memorable_date.errors.range_overflow: Saisissez une date au plus tard components.memorable_date.errors.range_underflow: Saisissez une date au plus tôt le %{date} components.memorable_date.month: Mois components.memorable_date.year: Année -components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: "Exemple : 123ABC" -components.one_time_code_input.hint.numeric: "Exemple : 123456" +components.one_time_code_input.hint.alphanumeric: 'Exemple : 123ABC' +components.one_time_code_input.hint.numeric: 'Exemple : 123456' components.one_time_code_input.label: Code à usage unique components.password_confirmation.confirm_label: Confirmer le mot de passe components.password_confirmation.errors.empty: Saisissez à nouveau votre mot de passe @@ -183,8 +183,8 @@ components.password_toggle.label: Mot de passe components.password_toggle.toggle_label: Afficher le mot de passe components.phone_input.country_code_label: Indicatif pays components.print_button.label: Imprimer -components.troubleshooting_options.default_heading: "Des difficultés ? Voici ce que vous pouvez faire :" -components.troubleshooting_options.ipp_heading: "Options de dépannage supplémentaires :" +components.troubleshooting_options.default_heading: 'Des difficultés ? Voici ce que vous pouvez faire :' +components.troubleshooting_options.ipp_heading: 'Options de dépannage supplémentaires :' countries.ad: Andorre countries.ae: Émirats arabes unis countries.af: Afghanistan @@ -413,8 +413,8 @@ date.day_names.4: jeudi date.day_names.5: vendredi date.day_names.6: samedi date.day_names.7: dimanche -date.formats.long: "%-d %B %Y" -date.formats.short: "%A, %-d %B" +date.formats.long: '%-d %B %Y' +date.formats.short: '%A, %-d %B' date.month_names.0: date.month_names.1: janvier date.month_names.10: octobre @@ -429,20 +429,20 @@ date.month_names.7: juillet date.month_names.8: août date.month_names.9: septembre date.range: du %{from} au %{to} -datetime.dotiw.last_word_connector: " et " +datetime.dotiw.last_word_connector: ' et ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute -datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} minutes" +datetime.dotiw.minutes.other: '%{count} minutes' datetime.dotiw.seconds.one: 1 seconde -datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} secondes" -datetime.dotiw.two_words_connector: " et " -datetime.dotiw.words_connector: ", " +datetime.dotiw.seconds.other: '%{count} secondes' +datetime.dotiw.two_words_connector: ' et ' +datetime.dotiw.words_connector: ', ' devise.confirmations.already_confirmed: Votre adresse e-mail a déjà été confirmée. %{action} devise.confirmations.confirmed: Vous avez confirmé votre adresse e-mail devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: Vous avez confirmé votre adresse e-mail devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte %{app_name}, nous ne pouvons donc pas l’ajouter à un autre compte. Vous devez d’abord la supprimer ou la retirer du compte auquel elle est associée. Pour ce faire, connectez-vous avec cette adresse e-mail. devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: Vous avez confirmé votre adresse e-mail. Veuillez vous connecter pour voir votre profil. devise.confirmations.sign_in: Veuillez vous connecter. -devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.already_authenticated: '' devise.failure.inactive: Votre compte n’est pas activé. devise.failure.invalid_html: L’adresse e-mail ou le mot de passe que vous avez saisi est erroné. Essayez de %{link_html}. devise.failure.invalid_link_text: réinitialiser votre mot de passe @@ -465,7 +465,7 @@ devise.passwords.updated: Votre mot de passe a été modifié. Vous êtes mainte devise.passwords.updated_not_active: Votre mot de passe a été modifié. Veuillez vous connecter avec votre nouveau mot de passe. devise.registrations.close_window: Vous pouvez fermer cette fenêtre si vous avez terminé. devise.registrations.destroyed: Votre compte a bien été supprimé. -devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_in: '' devise.sessions.signed_out: Vous êtes maintenant déconnecté. doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: Nous prendrons automatiquement la photo doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: Viseur avec cadre pour centrer votre pièce d’identité @@ -473,7 +473,7 @@ doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: Capture du document doc_auth.buttons.add_new_photos: Ajouter de nouvelles photos doc_auth.buttons.close: Fermer doc_auth.buttons.continue: Suite -doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "Prendre une photo ou Télécharger une photo" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: 'Prendre une photo ou Télécharger une photo' doc_auth.buttons.take_picture: Prendre une photo doc_auth.buttons.take_picture_retry: Reprendre la photo doc_auth.buttons.upload_picture: Télécharger une photo @@ -498,7 +498,7 @@ doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: Nous n’avons pas pu vérifier la p doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: Si les informations ci-dessous sont incorrectes, veuillez télécharger de nouvelles photos de votre pièce d’identité délivrée par l’État. doc_auth.errors.barcode_attention.heading: Nous n’avons pas pu lire le code-barres de votre pièce d’identité. doc_auth.errors.camera.blocked: Votre appareil photo est bloqué -doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "Autorisez l’accès à votre caméra pour prendre des photos pour %{app_name}.Essayez à nouveau de prendre des photos en autorisant %{app_name} à accéder à votre appareil. Si cela ne marche pas, pensez à vérifier les paramètres de votre appareil en matière d’autorisations d’accès." +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: 'Autorisez l’accès à votre caméra pour prendre des photos pour %{app_name}.Essayez à nouveau de prendre des photos en autorisant %{app_name} à accéder à votre appareil. Si cela ne marche pas, pensez à vérifier les paramètres de votre appareil en matière d’autorisations d’accès.' doc_auth.errors.camera.failed: L’appareil photo n’a pas réussi à démarrer, veuillez réessayer. doc_auth.errors.card_type: Réessayez avec votre permis de conduire ou carte d’identité d’un État. doc_auth.errors.doc.doc_type_check: Votre permis de conduire ou votre carte d’identité doit être délivré par un État ou un territoire des États-Unis. Nous n’acceptons pas d’autres pièces d’identité, comme les passeports ou les cartes d’identité militaires. @@ -568,7 +568,7 @@ doc_auth.headings.verify_online: Confirmer votre identité en ligne doc_auth.headings.welcome: Vérifions votre identité auprès de %{sp_name} doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_html: Vous utilisez %{app_name} pour confirmer votre identité et accéder à %{service_provider_name} et à ses services. doc_auth.hybrid_flow_warning.explanation_non_sp_html: Vous utilisez %{app_name} pour confirmer votre identité. -doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: "N’AJOUTEZ VOTRE PIÈCE D’IDENTITÉ QUE SI :" +doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_if_text: 'N’AJOUTEZ VOTRE PIÈCE D’IDENTITÉ QUE SI :' doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_own_account: Vous utilisez votre propre compte %{app_name} doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_phone_verify: Vous avez demandé à %{app_name} de confirmer votre identité à l’aide de votre téléphone doc_auth.hybrid_flow_warning.only_add_sp_services_html: Vous essayez d’accéder aux services de %{service_provider_name} @@ -580,12 +580,12 @@ doc_auth.info.capture_status_small_document: Approchez-vous doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: Appuyez pour prendre la photo doc_auth.info.exit.with_sp: Quitter %{app_name} et revenir à %{sp_name} doc_auth.info.exit.without_sp: Quitter la vérification d’identité et accéder à la page de votre compte -doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_html: '%{sp_name} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. %{link_html}' doc_auth.info.getting_started_learn_more: En savoir plus sur la vérification de votre identité doc_auth.info.how_to_verify: Vous avez la possibilité de vérifier votre identité en ligne ou en personne dans un bureau de poste participant. doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: Vous voulez en savoir plus sur la façon de confirmer votre identité ? doc_auth.info.hybrid_handoff: Nous recueillerons des informations vous concernant en lisant votre pièce d’identité délivrée par un État. -doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Vous n’avez pas de téléphone portable? Vous pouvez confirmer votre identité dans un bureau de poste américain participant." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: 'Vous n’avez pas de téléphone portable? Vous pouvez confirmer votre identité dans un bureau de poste américain participant.' doc_auth.info.image_loaded: Image chargée doc_auth.info.image_loading: Image en cours de chargement doc_auth.info.image_updated: Image mise à jour @@ -593,7 +593,7 @@ doc_auth.info.interstitial_eta: Cette opération peut prendre jusqu’à une min doc_auth.info.interstitial_thanks: Merci de votre patience ! doc_auth.info.keep_window_open: Ne fermez pas cette fenêtre. doc_auth.info.learn_more: En savoir plus sur la façon dont nous protégeons vos informations confidentielles -doc_auth.info.lets_go: "La vérification de l’identité se fait en deux temps :" +doc_auth.info.lets_go: 'La vérification de l’identité se fait en deux temps :' doc_auth.info.link_sent: Veuillez vérifier votre téléphone et suivre les instructions pour prendre une photo de votre pièce d’identité délivrée par l’État. doc_auth.info.link_sent_complete_no_polling: Quand vous aurez fini, cliquez sur « Suite » ici pour terminer la vérification de votre identité. doc_auth.info.link_sent_complete_polling: L’étape suivante se chargera automatiquement. @@ -617,13 +617,13 @@ doc_auth.info.verify_identity: Nous vous demanderons votre pièce d’identité, doc_auth.info.verify_online_description: Cette option est préférable si vous disposez d’un téléphone pour prendre des photos de votre pièce d’identité. doc_auth.info.verify_online_instruction: Vous prendrez des photos de votre pièce d’identité pour confirmer votre identité entièrement en ligne. La plupart des utilisateurs effectuent l’ensemble du processus en une seule fois. doc_auth.info.verify_online_link_text: En savoir plus sur la vérification en ligne -doc_auth.info.you_entered: "Vous avez saisi :" +doc_auth.info.you_entered: 'Vous avez saisi :' doc_auth.instructions.bullet1: Présenter votre permis de conduire ou votre carte d’identité d’un État doc_auth.instructions.bullet2: Saisir votre numéro de sécurité sociale doc_auth.instructions.bullet3: Vérifier la correspondance avec votre numéro de téléphone doc_auth.instructions.bullet4: Saisir à nouveau votre mot de passe %{app_name} doc_auth.instructions.consent: En cochant cette case, vous autorisez %{app_name} à demander, utiliser, conserver et partager vos renseignements personnels. Nous les utiliserons pour confirmer votre identité. -doc_auth.instructions.getting_started: "Vous devrez :" +doc_auth.instructions.getting_started: 'Vous devrez :' doc_auth.instructions.learn_more: En savoir plus sur nos mesures de confidentialité et de sécurité doc_auth.instructions.switch_back: Revenir à votre ordinateur pour continuer à confirmer votre identité. doc_auth.instructions.switch_back_image: Flèche pointant du téléphone vers l’ordinateur @@ -643,7 +643,7 @@ doc_auth.tips.document_capture_selfie_text1: Retirez tous articles ou accessoire doc_auth.tips.document_capture_selfie_text2: Prenez votre photo dans un endroit bien éclairé. doc_auth.tips.document_capture_selfie_text3: Gardez une expression neutre. doc_auth.tips.document_capture_selfie_text4: Assurez-vous que l’ensemble de votre visage soit visible à l’intérieur du cercle vert. -doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: "Examinez les images de votre carte d’identité délivrée par l’État :" +doc_auth.tips.review_issues_id_header_text: 'Examinez les images de votre carte d’identité délivrée par l’État :' doc_auth.tips.review_issues_id_text1: Avez-vous utilisé un arrière-plan de couleur sombre ? doc_auth.tips.review_issues_id_text2: Avez-vous pris la photo sur une surface plane ? doc_auth.tips.review_issues_id_text3: Le flash de votre appareil photo est-il éteint ? @@ -656,7 +656,7 @@ email_addresses.delete.confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{email} ? email_addresses.delete.failure: Nous n’avons pas pu supprimer cette adresse e-mail. email_addresses.delete.success: L’adresse e-mail a été supprimée. email_addresses.delete.warning: Si vous supprimez votre adresse e-mail -email_addresses.unconfirmed: "(non confirmé)" +email_addresses.unconfirmed: '(non confirmé)' errors.account_reset.cancel_token_invalid: le jeton d’annulation n’est pas valide errors.account_reset.cancel_token_missing: le jeton d’annulation est manquant errors.account_reset.granted_token_expired: Le lien pour supprimer votre compte %{app_name} a expiré. Veuillez créer une autre demande pour supprimer votre compte. @@ -759,7 +759,7 @@ event_types.authenticated_at_html: Connecté à %{service_provider_link_html} event_types.authenticator_disabled: Appli d’authentification supprimée event_types.authenticator_enabled: Appli d’authentification ajoutée event_types.backup_codes_added: Codes de sauvegarde ajoutés -event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} (heure de l’Est)" +event_types.eastern_timestamp: '%{timestamp} (heure de l’Est)' event_types.email_changed: Adresse e-mail modifiée event_types.email_deleted: Adresse e-mail supprimée event_types.gpo_mail_sent: Lettre envoyée @@ -792,7 +792,7 @@ forms.backup_code.generate: Obtenir des codes forms.backup_code.last_code: Vous avez utilisé votre dernier code de sauvegarde. Veuillez imprimer, copier ou télécharger les codes ci-dessous. Vous pourrez utiliser ces nouveaux codes la prochaine fois que vous vous connecterez. forms.backup_code.regenerate: Obtenir de nouveaux codes forms.backup_code.saved: J’ai placé mes codes de sauvegarde en lieu sûr. -forms.backup_code.subinfo_html: "Si vous perdez votre appareil, vous aurez besoin de ces codes pour vous connecter à %{app_name}. Enregistrez-les ou imprimez-les et placez-les en lieu sûr." +forms.backup_code.subinfo_html: 'Si vous perdez votre appareil, vous aurez besoin de ces codes pour vous connecter à %{app_name}. Enregistrez-les ou imprimez-les et placez-les en lieu sûr.' forms.backup_code.title: Enregistrer ces codes de sauvegarde forms.buttons.back: Retour forms.buttons.cancel: Oui, annuler @@ -812,7 +812,7 @@ forms.buttons.submit.update: Mettre à jour forms.buttons.upload_photos: Télécharger des photos forms.confirmation.show_hdr: Créer un mot de passe fort forms.email.buttons.delete: Supprimer l’adresse e-mail -forms.example: "Exemple :" +forms.example: 'Exemple :' forms.messages.remember_device: Se souvenir de ce navigateur forms.password: Mot de passe forms.passwords.edit.buttons.submit: Modifier le mot de passe @@ -849,7 +849,7 @@ forms.two_factor.try_again: Utiliser un autre numéro de téléphone forms.validation.required_checkbox: Veuillez cocher cette case pour continuer forms.webauthn_platform_setup.continue: Suite forms.webauthn_platform_setup.info_text: Vous aurez besoin de configurer une autre méthode d’authentification après la configuration du déverrouillage facial ou tactile. -forms.webauthn_platform_setup.intro_html: "

    Authentifiez-vous de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe tel que le trousseau iCloud ou le gestionnaire de mots de passe Google, il peut vous demander d’enregistrer une clé d’accès. Cela vous permet de vous authentifier sur n’importe quel appareil à l’aide de ce gestionnaire de mots de passe. %{link}

    " +forms.webauthn_platform_setup.intro_html: '

    Authentifiez-vous de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe tel que le trousseau iCloud ou le gestionnaire de mots de passe Google, il peut vous demander d’enregistrer une clé d’accès. Cela vous permet de vous authentifier sur n’importe quel appareil à l’aide de ce gestionnaire de mots de passe. %{link}

    ' forms.webauthn_platform_setup.intro_link_text: En savoir plus sur l’utilisation de plusieurs appareils. forms.webauthn_platform_setup.nickname: Surnom de l’appareil forms.webauthn_platform_setup.nickname_hint: Au cas où vous ajouteriez d’autres appareils pour le déverrouillage facial ou tactile, vous saurez les différencier. @@ -929,8 +929,8 @@ help_text.requested_attributes.ial1_consent_reminder_html: Vous devez consentir help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: Nous partagerons vos informations avec %{sp} pour connecter votre compte. help_text.requested_attributes.ial2_consent_reminder_html: "%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour se connecter à votre compte. Vous devez consentir chaque année à partager vos informations vérifiées avec %{sp}. Nous partagerons ces informations :" -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec %{sp} :" -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "Étant donné que vous avez revérifié votre identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces informations avec %{sp} :" +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: '%{sp} a besoin de savoir qui vous êtes pour connecter votre compte. Nous partagerons ces informations avec %{sp} :' +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: 'Étant donné que vous avez revérifié votre identité, nous avons besoin de votre autorisation pour partager ces informations avec %{sp} :' help_text.requested_attributes.phone: Numéro de téléphone help_text.requested_attributes.social_security_number: Numéro de sécurité sociale help_text.requested_attributes.verified_at: Mis à jour le @@ -958,7 +958,7 @@ idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: Vous aurez toujours un compte %{app_ idv.cancel.description.exit.without_sp.0: Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. idv.cancel.description.exit.without_sp.1: Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continuez pour recommencer et confirmer votre identité depuis le début. -idv.cancel.description.gpo.start_over: "Si vous effacez vos informations et recommencez :" +idv.cancel.description.gpo.start_over: 'Si vous effacez vos informations et recommencez :' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous devrez recommencer et confirmer votre identité à la nouvelle adresse. idv.cancel.description.gpo.warnings.0: Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus idv.cancel.description.gpo.warnings.1: Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début @@ -998,7 +998,7 @@ idv.failure.phone.rate_limited.gpo.button: Vérifier par courrier idv.failure.phone.rate_limited.heading: Nous n’avons pas pu confirmer votre identité par téléphone idv.failure.phone.rate_limited.option_try_again_later_html: Annuler et recommencer après %{time_left} idv.failure.phone.rate_limited.option_verify_by_mail_html: Vérifier par courrier, ce qui prend 5 à 10 jours. -idv.failure.phone.rate_limited.options_header: "Vous pouvez :" +idv.failure.phone.rate_limited.options_header: 'Vous pouvez :' idv.failure.phone.timeout: Notre demande de vérification de vos renseignements a expiré. Veuillez réessayer. idv.failure.phone.warning.attempts_html.one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative. idv.failure.phone.warning.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste %{count} tentatives. @@ -1010,7 +1010,7 @@ idv.failure.phone.warning.heading: Nous n’avons pas pu vous associer à ce num idv.failure.phone.warning.learn_more_link: En savoir plus sur quel numéro de téléphone utiliser idv.failure.phone.warning.next_steps_html: Essayez un autre numéro que vous utilisez souvent et depuis longtemps. Il peut s’agir d’un numéro professionnel ou personnel. idv.failure.phone.warning.try_again_button: Essayez un autre numéro -idv.failure.phone.warning.you_entered: "Vous avez saisi :" +idv.failure.phone.warning.you_entered: 'Vous avez saisi :' idv.failure.sessions.exception: Une erreur interne s’est produite lors du traitement de votre demande. idv.failure.sessions.fail_html: Pour votre sécurité, nous limitons le nombre de fois où vous pouvez tenter de vérifier des renseignements personnels en ligne. Réessayez dans %{timeout}. idv.failure.sessions.heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles @@ -1042,7 +1042,7 @@ idv.form.ssn: Numéro de sécurité sociale idv.form.ssn_label: Numéro de sécurité sociale idv.form.state: État idv.form.zipcode: Code postal -idv.gpo.address_accordion.body: "Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à :" +idv.gpo.address_accordion.body: 'Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à :' idv.gpo.address_accordion.cta_html: Ce n’est pas la bonne adresse? %{cta_link_html} idv.gpo.address_accordion.cta_link: Effacez vos renseignements et recommencez. idv.gpo.address_accordion.title: Où ma lettre a-t-elle été envoyée? @@ -1064,15 +1064,15 @@ idv.gpo.title: Saisir votre code de vérification idv.images.come_back_later: Lettre avec une coche idv.messages.activated_html: Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier les informations qui ont été vérifiées, veuillez %{link_html}. idv.messages.activated_link: nous contacter -idv.messages.come_back_later_html: "

    Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par courrier prioritaire via USPS.

    Une fois votre lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et saisissez votre code de vérification lorsque vous y êtes invité.

    " +idv.messages.come_back_later_html: '

    Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par courrier prioritaire via USPS.

    Une fois votre lettre arrivée, connectez-vous à %{app_name} et saisissez votre code de vérification lorsque vous y êtes invité.

    ' idv.messages.come_back_later_no_sp_html: Vous pouvez revenir à votre compte %{app_name} pour le moment. -idv.messages.come_back_later_password_html: "N’oubliez pas votre mot de passe.
    Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification figurant dans votre lettre ne fonctionnera plus et vous serez obligé de vérifier à nouveau votre identité." +idv.messages.come_back_later_password_html: 'N’oubliez pas votre mot de passe.
    Si vous réinitialisez votre mot de passe, le code de vérification figurant dans votre lettre ne fonctionnera plus et vous serez obligé de vérifier à nouveau votre identité.' idv.messages.come_back_later_sp_html: Vous pouvez retourner à %{sp} pour le moment. idv.messages.confirm: Nous avons sécurisé vos informations vérifiées -idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "Mémorisez votre mot de passe. Le code de vérification contenu dans votre lettre ne fonctionnera pas si vous réinitialisez votre mot de passe par la suite." -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name} chiffre vos informations avec votre mot de passe. Cela signifie que vos informations sont sécurisées et que vous seul pourrez y accéder ou les modifier." +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: 'Mémorisez votre mot de passe. Le code de vérification contenu dans votre lettre ne fonctionnera pas si vous réinitialisez votre mot de passe par la suite.' +idv.messages.enter_password.message: '%{app_name} chiffre vos informations avec votre mot de passe. Cela signifie que vos informations sont sécurisées et que vous seul pourrez y accéder ou les modifier.' idv.messages.enter_password.phone_verified: Nous avons vérifié votre numéro de téléphone -idv.messages.gpo.address_on_file: "Nous enverrons la lettre à l’adresse que vous avez vérifiée précédemment :" +idv.messages.gpo.address_on_file: 'Nous enverrons la lettre à l’adresse que vous avez vérifiée précédemment :' idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: Nous vous envoyons une autre lettre idv.messages.gpo.info_alert: Vous devrez attendre de recevoir votre lettre pour achever la vérification de votre identité. idv.messages.gpo.learn_more_verify_by_mail: En savoir plus sur la vérification de votre adresse par courrier @@ -1082,7 +1082,7 @@ idv.messages.gpo.start_over_html: Si ce n’est pas la bonne adresse, vous devre idv.messages.gpo.start_over_link_text: recommencer et vérifier avec votre nouvelle adresse idv.messages.gpo.timeframe_html: Vous recevrez une lettre avec un code de vérification dans un délai de 5 à 10 jours. idv.messages.otp_delivery_method_description: Si vous avez saisi une ligne fixe ci-dessus, veuillez sélectionner « Appel téléphonique » ci-dessous. -idv.messages.phone.alert_html: "Saisissez un numéro de téléphone qui est :" +idv.messages.phone.alert_html: 'Saisissez un numéro de téléphone qui est :' idv.messages.phone.description: Nous vérifierons ce numéro dans nos données et vous enverrons un code à usage unique. L’objectif est d’aider à vérifier votre identité. idv.messages.phone.failed_number.alert_text: Nous n’avons pas pu vous associer à ce numéro. idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Essayez un autre numéro ou %{link_html}. @@ -1090,7 +1090,7 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: vérifiez par courrier idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Essayez un autre numéro. idv.messages.phone.rules.0: Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) idv.messages.phone.rules.1: Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) -idv.messages.return_to_profile: "‹ Revenir à votre profil %{app_name}" +idv.messages.return_to_profile: '‹ Revenir à votre profil %{app_name}' idv.messages.sessions.enter_password_message: Lorsque vous ressaisirez votre mot de passe, %{app_name} protégera les informations que vous nous aurez données pour que vous seul puissiez y accéder. idv.messages.sessions.no_pii: SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables informations personnelles (à des fins de démonstration uniquement) - SITE DE TEST idv.messages.verify_info: Nous lisons vos informations à partir de votre pièce d’identité. Passez-les en revue et mettez-les à jour avant de les envoyer pour vérification. @@ -1103,7 +1103,7 @@ idv.titles.otp_delivery_method: Comment devrions-nous envoyer un code ? idv.titles.session.enter_password: Ressaisissez votre mot de passe %{app_name} idv.titles.session.enter_password_letter: Ressaisissez votre mot de passe %{app_name} pour envoyer votre lettre idv.titles.unavailable: Nous travaillons à la résolution d’une erreur -idv.troubleshooting.headings.need_assistance: "Vous avez besoin d’une assistance immédiate ? Voici comment obtenir de l’aide :" +idv.troubleshooting.headings.need_assistance: 'Vous avez besoin d’une assistance immédiate ? Voici comment obtenir de l’aide :' idv.troubleshooting.options.contact_support: Contacter le service d’assistance de %{app_name} idv.troubleshooting.options.doc_capture_tips: Conseils pour prendre des photos nettes de votre pièce d’identité idv.troubleshooting.options.get_help_at_sp: Obtenir de l’aide sur %{sp_name} @@ -1114,9 +1114,9 @@ idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: En savoir plus sur la v idv.troubleshooting.options.supported_documents: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: Vérifier plutôt votre adresse par courrier idv.unavailable.exit_button: Quitter %{app_name} -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous." +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: '%{sp} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous.' idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: L’organisme auquel vous essayez d’accéder doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous. -idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} ou quittez le site %{app_name} et réessayez plus tard." +idv.unavailable.next_steps_html: '%{status_page_link_html} ou quittez le site %{app_name} et réessayez plus tard.' idv.unavailable.status_page_link: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. idv.unavailable.technical_difficulties: Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques et ne pouvons pas vérifier votre identité pour le moment. idv.warning.attempts_html.one: Pour des raisons de sécurité, il vous reste une tentative. @@ -1124,16 +1124,14 @@ idv.warning.attempts_html.other: Pour des raisons de sécurité, il vous reste < idv.warning.sessions.heading: Nous n’avons pas trouvé de dossiers correspondant à vos informations personnelles idv.warning.state_id.cancel_button: Quitter %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment. - - " + "Malheureusement, nous rencontrons des difficultés techniques avec les pièces d’identité de votre État et ne sommes pas en mesure de vérifier vos informations pour le moment.\n" idv.warning.state_id.heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Réessayer maintenant ou idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Quitter %{app_name} et réessayer plus tard -idv.warning.state_id.next_steps.preamble: "Vous pouvez :" +idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'Vous pouvez :' idv.warning.state_id.try_again_button: Réessayer idv.welcome.no_js_header: Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité. -idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} a besoin de vous pour vérifier votre identité. Vous devez activer JavaScript pour poursuivre ce processus." +idv.welcome.no_js_intro: '%{sp_name} a besoin de vous pour vérifier votre identité. Vous devez activer JavaScript pour poursuivre ce processus.' image_description.camera_mobile_phone: Flash de l’appareil photo d’un téléphone portable image_description.delete: Poubelle rouge image_description.error: Erreur X rouge @@ -1172,7 +1170,7 @@ in_person_proofing.body.location.info: Aucun rendez-vous n’est nécessaire pou in_person_proofing.body.location.inline_error: Saisissez une adresse valide avec la ville, l’État et le code postal in_person_proofing.body.location.location_button: Sélectionner in_person_proofing.body.location.po_search.address_label: Adresse -in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: "Exemple : 1234 N Example St., Allentown, PA 12345" +in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_hint: 'Exemple : 1234 N Example St., Allentown, PA 12345' in_person_proofing.body.location.po_search.address_search_label: Saisissez une adresse pour trouver un bureau de poste près de chez vous. in_person_proofing.body.location.po_search.city_label: Ville in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: Recherche des bureaux de poste en cours… @@ -1186,39 +1184,39 @@ in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: Rechercher in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: État in_person_proofing.body.location.po_search.zipcode_label: Code postal in_person_proofing.body.location.retail_hours_heading: Heures d’ouverture -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: "Sam :" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: "Dim :" -in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: "Du lundi au vendredi :" -in_person_proofing.body.location.selection: "Voici le bureau que vous avez sélectionné :" -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} est un site Web sécurisé de l’administration. La Poste des États-Unis et nous utilisons vos données pour confirmer votre identité." +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: 'Sam :' +in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: 'Dim :' +in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: 'Du lundi au vendredi :' +in_person_proofing.body.location.selection: 'Voici le bureau que vous avez sélectionné :' +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: '%{app_name} est un site Web sécurisé de l’administration. La Poste des États-Unis et nous utilisons vos données pour confirmer votre identité.' in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: En savoir plus sur la confidentialité et la sécurité. in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: Des questions ? -in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: "Suivez les étapes ci-dessous pour générer le code-barres que vous emporterez avec vous au bureau de poste :" +in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: 'Suivez les étapes ci-dessous pour générer le code-barres que vous emporterez avec vous au bureau de poste :' in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Saisissez votre numéro de téléphone principal ou celui que vous utilisez le plus souvent. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Saisissez votre nom, votre date de naissance, le numéro de votre pièce d’identité délivrée par l’État, votre adresse et votre numéro de sécurité sociale. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Trouver un bureau de poste participant près de chez vous. -in_person_proofing.body.state_id.alert_message: "Votre pièce d’identité délivrée par un État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont les suivantes :" +in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Votre pièce d’identité délivrée par un État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont les suivantes :' in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: Permis de conduire national in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: Carte d’identité nationale de non-conducteur in_person_proofing.body.state_id.info_html: Saisissez les informations exactement comme elles figurent sur votre pièce d’identité. Nous utiliserons ces informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce d’identité en personne. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées. in_person_proofing.body.state_id.questions: Des questions ? -in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant d’autres caractères." -in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- Sélectionnez -" +in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: 'Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant d’autres caractères.' +in_person_proofing.form.address.state_prompt: '- Sélectionnez -' in_person_proofing.form.state_id.address1: Adresse ligne 1 -in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: "Exemple : 150 Calle A Apt 3" +in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: 'Exemple : 150 Calle A Apt 3' in_person_proofing.form.state_id.address2: Adresse ligne 2 -in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: "Exemple : URB Las Gladiolas ou COND Miraflor" +in_person_proofing.form.state_id.address2_hint: 'Exemple : URB Las Gladiolas ou COND Miraflor' in_person_proofing.form.state_id.city: Ville -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: "Exemple : 28" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: "Exemple : 4" -in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: "Exemple : 1986" +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.day: 'Exemple : 28' +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.month: 'Exemple : 4' +in_person_proofing.form.state_id.date_hint.year: 'Exemple : 1986' in_person_proofing.form.state_id.dob: Date de naissance -in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: "Exemple : 4 28 1986" -in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: "Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant les caractères de votre pièce d’identité." +in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: 'Exemple : 4 28 1986' +in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: 'Notre système ne parvient pas à lire les caractères suivants : %{char_list}. Veuillez réessayer en utilisant les caractères de votre pièce d’identité.' in_person_proofing.form.state_id.first_name: Prénom in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: État -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- Sélectionnez -" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: '- Sélectionnez -' in_person_proofing.form.state_id.last_name: Nom de famille in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: Saisissez une date de naissance in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: Vous devez avoir plus de 13 ans pour utiliser %{app_name} @@ -1228,10 +1226,10 @@ in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: Non, j’habite à une a in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: Oui, j’habite à l’adresse indiquée sur ma pièce d’identité émise par l’État in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: État d’émission in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: Il s’agit de l’État qui a émis votre pièce d’identité -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- Sélectionnez -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: '- Sélectionnez -' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: Numéro de la pièce d’identité in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: Il s’agit du numéro de votre carte d’identité comportant une lettre et 12 chiffres. Exemple: D123-456-78-901-2 -in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: "Il peut comprendre des lettres, des chiffres et les symboles suivants :" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: 'Il peut comprendre des lettres, des chiffres et les symboles suivants :' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_asterisks: des astérisques in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_dashes: des tirets in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint_forward_slashes: des barres obliques avant @@ -1256,7 +1254,7 @@ in_person_proofing.process.state_id.info: Ce document ne doit pas être périmé in_person_proofing.process.what_to_do.heading: Faites la queue in_person_proofing.process.what_to_do.info: Dites au préposé du bureau de poste que vous êtes là pour confirmer votre identité auprès de %{app_name}. instructions.account.reactivate.begin: Commençons. -instructions.account.reactivate.explanation: "Lorsque vous avez créé votre compte, nous vous avons donné une liste de mots et vous avons demandé de les placer en lieu sûr. La liste ressemblait à ceci :" +instructions.account.reactivate.explanation: 'Lorsque vous avez créé votre compte, nous vous avons donné une liste de mots et vous avons demandé de les placer en lieu sûr. La liste ressemblait à ceci :' instructions.account.reactivate.intro: Comme nous prenons des mesures supplémentaires pour maintenir vos informations sécurisées et confidentielles, la réinitialisation de votre mot de passe est un peu plus fastidieuse. instructions.account.reactivate.modal.copy: Si vous ne disposez pas de votre clé personnelle, vous devrez reconfirmer votre identité. instructions.account.reactivate.modal.heading: Vous ne disposez pas de votre clé personnelle ? @@ -1265,8 +1263,8 @@ instructions.forgot_password.close_window: Vous pourrez fermer cette fenêtre de instructions.go_back_to_mobile_app: Pour continuer, veuillez retourner à l’appli %{friendly_name} et vous connecter. instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: Saisissez le code à partir de votre appli d’authentification. Si vous avez plusieurs comptes configurés dans votre appli, saisissez le code correspondant à %{app_name_html}. instructions.mfa.authenticator.manual_entry: Ou saisissez ce code manuellement dans votre appli d’authentification -instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: "

    %{sign_in} avec votre adresse e-mail et votre mot de passe. Ensuite, ajoutez votre carte PIV/CAC à votre compte.

    Vous n’avez pas de compte %{app_name}? %{create_account}

    " -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: " Instructions : Insérez votre carte PIV ou CAC dans AJOUTER PIV/CAC. Vous devrez choisir un certificat (le bon a probablement le nom que vous lui avez donné) et saisir votre NIP (votre NIP a été créé lors de la configuration de votre carte PIV/CAC)." +instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: '

    %{sign_in} avec votre adresse e-mail et votre mot de passe. Ensuite, ajoutez votre carte PIV/CAC à votre compte.

    Vous n’avez pas de compte %{app_name}? %{create_account}

    ' +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: ' Instructions : Insérez votre carte PIV ou CAC dans AJOUTER PIV/CAC. Vous devrez choisir un certificat (le bon a probablement le nom que vous lui avez donné) et saisir votre NIP (votre NIP a été créé lors de la configuration de votre carte PIV/CAC).' instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: Veuillez choisir un certificat associé à une autre carte PIV/CAC ; contactez votre administrateur afin de vérifier que votre carte PIV/CAC est bien à jour. Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez %{try_again_html}. instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: Retourner vous connecter instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: Veuillez présenter la carte PIV/CAC que vous avez associée à votre compte. @@ -1286,7 +1284,7 @@ instructions.mfa.sms.number_message_html: Nous avons envoyé un SMS (texto) avec instructions.mfa.voice.number_message_html: Nous avons passé un appel avec un code à usage unique au %{number_html}. Ce code expirera dans %{expiration} minutes. instructions.mfa.webauthn_platform.learn_more_help: En savoir plus sur le déverrouillage facial ou tactile instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn: Présentez la clé de sécurité associée à votre compte. -instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: "

    Vous pouvez vous authentifier de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

    " +instructions.mfa.webauthn.confirm_webauthn_platform_html: '

    Vous pouvez vous authentifier de la même manière que vous déverrouillez votre appareil, que ce soit avec votre visage ou votre empreinte digitale, un mot de passe ou une autre méthode.

    Si vous avez utilisé un gestionnaire de mots de passe pour configurer le déverrouillage facial ou tactile, vous pouvez vous authentifier à partir de n’importe quel appareil utilisant ce gestionnaire. Sinon, utilisez le même appareil que celui sur lequel vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile.

    ' instructions.mfa.wrong_number: Vous avez saisi un mauvais numéro de téléphone ? instructions.password.forgot: Vous ne connaissez pas votre mot de passe ? Réinitialisez-le après avoir confirmé votre adresse e-mail. instructions.password.help_text: Évitez de réutiliser les mots de passe de vos autres comptes, tels que ceux de vos banques, adresses e-mail et comptes de réseaux sociaux. N’incluez pas de mots figurant dans votre adresse e-mail. @@ -1298,21 +1296,21 @@ instructions.password.strength.1: Faible instructions.password.strength.2: Moyen instructions.password.strength.3: Bonne instructions.password.strength.4: Excellente -instructions.password.strength.intro: "Force du mot de passe : " +instructions.password.strength.intro: 'Force du mot de passe : ' instructions.sp_handoff_bounced: Votre connexion a réussi, mais %{sp_name} vous a renvoyé à %{app_name}. Veuillez contacter %{sp_link} pour obtenir de l’aide. instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: votre fournisseur de service links.account.reactivate.with_key: J’ai ma clé links.account.reactivate.without_key: Je n’ai pas ma clé links.back_to_sp: Retour à %{sp} links.cancel: Annuler -links.cancel_account_creation: "‹ Annuler la création du compte" +links.cancel_account_creation: '‹ Annuler la création du compte' links.contact: Contact links.continue_sign_in: Continuer la connexion links.create_account: Créer un compte links.exit_login: Quitter %{app_name} links.go_back: Retour links.help: Aide -links.new_tab: "(ouvre un nouvel onglet)" +links.new_tab: '(ouvre un nouvel onglet)' links.passwords.forgot: Mot de passe oublié ? links.privacy_policy: Confidentialité et sécurité links.resend: Renvoyer @@ -1427,8 +1425,8 @@ saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: Valider pour continuer saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: JavaScript semble être désactivé dans votre navigateur. Normalement, cette étape se produit automatiquement, mais comme vous avez désactivé JavaScript, veuillez cliquer sur le bouton « Valider » pour poursuivre la connexion ou la déconnexion. service_providers.errors.generic_sp_name: Cet organisme service_providers.errors.inactive.button_text: Voir mon compte %{app_name} -service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name} n’utilise plus %{app_name} comme service de connexion pour son site Web. Si vous avez déjà créé un compte %{app_name}, sachez qu’il est toujours actif et qu’il peut être utilisé pour accéder aux autres sites Web participants de l’administration." +service_providers.errors.inactive.heading: '%{sp_name} n’utilise plus %{app_name}' +service_providers.errors.inactive.instructions: '%{sp_name} n’utilise plus %{app_name} comme service de connexion pour son site Web. Si vous avez déjà créé un compte %{app_name}, sachez qu’il est toujours actif et qu’il peut être utilisé pour accéder aux autres sites Web participants de l’administration.' service_providers.errors.inactive.instructions2: Pour plus d’informations, veuillez vous rendre sur le site de l’organisme concerné pour le contacter. shared.banner.fake_site: Un site Web de DÉMONSTRATION des autorités des États-Unis shared.banner.gov_description_html: Un site Web .gov appartient à un organisme officiel des États-Unis. @@ -1443,13 +1441,13 @@ shared.footer_lite.gsa: Administration des services généraux des États-Unis shared.skip_link: Passer au contenu principal sign_up.agree_and_continue: Accepter et continuer sign_up.cancel.success: Votre compte a été supprimé. Nous n’avons pas sauvegardé vos informations. -sign_up.cancel.warning_header: "Si vous annulez maintenant :" +sign_up.cancel.warning_header: 'Si vous annulez maintenant :' sign_up.completed.smiling_image_alt: Une personne souriante avec une coche verte indiquant la réussite de la procédure sign_up.terms: J’ai lu et j’accepte les %{app_name} -simple_form.error_notification.default_message: "Veuillez examiner les problèmes ci-dessous :" +simple_form.error_notification.default_message: 'Veuillez examiner les problèmes ci-dessous :' simple_form.no: Non -simple_form.required.html: "" -simple_form.required.mark: "" +simple_form.required.html: '' +simple_form.required.mark: '' simple_form.required.text: Ce champ est obligatoire simple_form.yes: Oui step_indicator.accessible_label: Progression par étapes @@ -1465,13 +1463,13 @@ step_indicator.status.complete: Étape effectuée step_indicator.status.current: Étape en cours step_indicator.status.not_complete: Étape non effectuée time.am: A.M. -time.formats.event_date: "%-d %B %Y" -time.formats.event_time: "%-l h %M %p" -time.formats.event_timestamp: "%-d %B %Y à %-l h %M %p" -time.formats.event_timestamp_js: "%{day} %{month} %{year} à %{hour} h %{minute}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%-d %B %Y à %-l h %M %p UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%-d %B %Y à %-l h %M %p %Z" -time.formats.sms_date: "%d/%m/%Y" +time.formats.event_date: '%-d %B %Y' +time.formats.event_time: '%-l h %M %p' +time.formats.event_timestamp: '%-d %B %Y à %-l h %M %p' +time.formats.event_timestamp_js: '%{day} %{month} %{year} à %{hour} h %{minute}' +time.formats.event_timestamp_utc: '%-d %B %Y à %-l h %M %p UTC' +time.formats.event_timestamp_with_zone: '%-d %B %Y à %-l h %M %p %Z' +time.formats.sms_date: '%d/%m/%Y' time.pm: P.M. titles.account: Compte titles.account_locked: Compte temporairement verrouillé @@ -1528,7 +1526,7 @@ titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: Cela fait un an que vous nous av titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: Cela fait un an que vous nous avez donné votre consentement pour partager votre identité vérifiée titles.sign_up.completion_first_sign_in: Continuer vers %{sp} titles.sign_up.completion_ial2: Connecter vos informations vérifiées à %{sp} -titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} demande de nouvelles informations" +titles.sign_up.completion_new_attributes: '%{sp} demande de nouvelles informations' titles.sign_up.completion_new_sp: Vous vous connectez pour la première fois titles.sign_up.completion_reverified_consent: Partager vos informations mises à jour avec %{sp} titles.sign_up.confirmation: Continuer à vous connecter @@ -1537,7 +1535,7 @@ titles.two_factor_setup: Configuration de l’authentification à deux facteurs titles.verify_email: Consulter vos e-mails titles.visitors.index: Bienvenue titles.webauthn_setup: Ajouter votre clé de sécurité -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} nécessite une méthode d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage facial ou tactile, une clé de sécurité ou une carte d’employé fédéral." +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: '%{sp_name} nécessite une méthode d’authentification de haute sécurité, telle que le déverrouillage facial ou tactile, une clé de sécurité ou une carte d’employé fédéral.' two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} nécessite votre carte d’employé fédéral, qui est une méthode d’authentification de haute sécurité." two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: Annuler votre demande @@ -1557,8 +1555,8 @@ two_factor_authentication.auth_app.renamed: Votre méthode d’application d’a two_factor_authentication.backup_code_header_text: Saisissez votre code de sauvegarde two_factor_authentication.backup_code_prompt: Vous pouvez utiliser ce code de sauvegarde une seule fois. Après l’avoir envoyé, vous devrez utiliser un nouveau code de sauvegarde la fois suivante. two_factor_authentication.backup_codes.instructions: Si vous n’avez pas accès à un autre appareil, conservez vos codes de sauvegarde en lieu sûr. Si vous perdez vos codes de sauvegarde, vous ne pourrez plus vous connecter à %{app_name}. -two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "Vous n’avez configuré que des codes de sauvegarde sur votre compte. Si vous avez accès à un autre appareil, tel qu’un téléphone, protégez votre compte à l’aide d’une autre méthode d’authentification." -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ Choisir une autre méthode d’authentification" +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: 'Vous n’avez configuré que des codes de sauvegarde sur votre compte. Si vous avez accès à un autre appareil, tel qu’un téléphone, protégez votre compte à l’aide d’une autre méthode d’authentification.' +two_factor_authentication.choose_another_option: '‹ Choisir une autre méthode d’authentification' two_factor_authentication.form_legend: Choisissez vos méthodes d’authentification two_factor_authentication.header_text: Saisissez votre code à usage unique two_factor_authentication.important_alert_icon: icône d’alerte importante @@ -1652,8 +1650,8 @@ two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: Application d’au two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: Télécharger ou utiliser une appli d’authentification de votre choix pour générer des codes sécurisés. two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: Codes de sauvegarde two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: Une liste de 10 codes que vous pouvez imprimer ou enregistrer sur votre appareil. Lorsque vous utilisez le dernier code, nous générerons une nouvelle liste. Gardez à l’esprit que les codes de sauvegarde sont faciles à perdre. -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} ajouté" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} ajouté" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: '%{count} ajouté' +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: '%{count} ajouté' two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: Ajouté two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: SMS ou message vocal two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: Recevoir un code sécurisé par SMS (texto) ou appel téléphonique. @@ -1692,7 +1690,7 @@ two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Pseudo two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Votre méthode de clé de sécurité a été renommée avec succès two_factor_authentication.webauthn_use_key: Utiliser la clé de sécurité user_authorization_confirmation.continue: Suite -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "Vous êtes déjà connecté avec l’adresse e-mail suivante :" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: 'Vous êtes déjà connecté avec l’adresse e-mail suivante :' user_authorization_confirmation.or: Ou user_authorization_confirmation.sign_in: Changer d’adresse e-mail user_mailer.account_reinstated.subject: Votre compte est déverrouillé @@ -1710,7 +1708,7 @@ user_mailer.account_reset_granted.intro_html: Votre délai d’attente de %{wait user_mailer.account_reset_granted.subject: Supprimer votre compte %{app_name} user_mailer.account_reset_request.cancel: Vous ne voulez pas supprimer votre compte ? Connectez-vous à votre compte %{app_name} pour annuler. user_mailer.account_reset_request.header: Votre compte sera supprimé dans %{interval} -user_mailer.account_reset_request.intro_html: "Par mesure de sécurité, %{app_name} nécessite un processus en deux étapes pour supprimer votre compte:

    Étape 1: Il y a un delai d’attente de %{waiting_period} si vous avez perdu l’accès à vos méthodes d’authentification et devez supprimer votre compte. Si vous trouvez vos méthodes d’authentification, vous pouvez vous connecter à votre compte %{app_name} pour annuler cette demande.

    Deuxième étape: après la période d’attente de %{waiting_period}, vous recevrez un e-mail qui vous demandera de confirmer la suppression de votre compte %{app_name}. Votre compte ne sera pas supprimé tant que vous n’aurez pas confirmé." +user_mailer.account_reset_request.intro_html: 'Par mesure de sécurité, %{app_name} nécessite un processus en deux étapes pour supprimer votre compte:

    Étape 1: Il y a un delai d’attente de %{waiting_period} si vous avez perdu l’accès à vos méthodes d’authentification et devez supprimer votre compte. Si vous trouvez vos méthodes d’authentification, vous pouvez vous connecter à votre compte %{app_name} pour annuler cette demande.

    Deuxième étape: après la période d’attente de %{waiting_period}, vous recevrez un e-mail qui vous demandera de confirmer la suppression de votre compte %{app_name}. Votre compte ne sera pas supprimé tant que vous n’aurez pas confirmé.' user_mailer.account_reset_request.subject: Comment supprimer votre compte %{app_name} user_mailer.account_verified.change_password_link: changer votre mot de passe user_mailer.account_verified.contact_link: nous contacter @@ -1730,7 +1728,7 @@ user_mailer.email_added.subject: Nouvelle adresse e-mail ajoutée user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: Vous tentez de changer votre adresse e-mail ? user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: Merci d’avoir envoyé votre adresse e-mail. user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: Ce lien expirera dans %{confirmation_period}. -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro} Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou faire un copier-coller de l’ensemble du lien dans votre navigateur." +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: '%{intro} Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous ou faire un copier-coller de l’ensemble du lien dans votre navigateur.' user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: Confirmer votre adresse e-mail user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: Confirmer votre adresse e-mail user_mailer.email_deleted.header: Une adresse e-mail a été supprimée de votre profil %{app_name}. @@ -1760,7 +1758,7 @@ user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: Cliquez sur le bouton ou copiez le l user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: Veuillez réessayer de confirmer votre identité sur le site Web de %{sp_name}. Si vous rencontrez toujours des difficultés, veuillez contacter l’organisme auquel vous essayez d’accéder. user_mailer.in_person_failed.intro: Votre identité n’a pas pu être vérifiée au bureau de poste de %{location} le %{date}. user_mailer.in_person_failed.subject: Votre identité n’a pas pu être vérifiée en personne -user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "Lors de la vérification de votre identité :" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: 'Lors de la vérification de votre identité :' user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: Votre carte d’identité délivrée par l’État ou votre permis de conduire ne doit pas être périmé. Nous n’acceptons actuellement aucune autre pièce d’identité, comme les passeports et les cartes d’identité militaires. user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Appelez le %{contact_number} et indiquez le code d’erreur %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Appelez notre centre de contact avant le %{date} pour continuer à vérifier votre identité. @@ -1781,7 +1779,7 @@ user_mailer.in_person_verified.next_sign_in.without_sp: Maintenant, cliquez sur user_mailer.in_person_verified.sign_in: Se connecter user_mailer.in_person_verified.subject: Vous avez réussi à vérifier votre identité avec %{app_name} user_mailer.in_person_verified.warning_contact_us_html: Si vous n’avez pas essayé de confirmer votre identité en personne, veuillez vous connecter pour réinitialiser votre mot de passe. Pour signaler ce problème, contactez l’assistance de %{app_name}. -user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: "

    Vous avez demandé une lettre avec un code de vérification le %{date_letter_was_sent}.

    Reconnectez-vous à %{app_name} et saisissez le code de vérification pour terminer la vérification de votre identité. %{help_link}.

    " +user_mailer.letter_reminder_14_days.body_html: '

    Vous avez demandé une lettre avec un code de vérification le %{date_letter_was_sent}.

    Reconnectez-vous à %{app_name} et saisissez le code de vérification pour terminer la vérification de votre identité. %{help_link}.

    ' user_mailer.letter_reminder_14_days.did_not_get_a_letter_html: Si vous n’avez pas reçu cette lettre, %{another_letter_link_html}. user_mailer.letter_reminder_14_days.finish: Terminer la vérification de votre identité user_mailer.letter_reminder_14_days.sign_in_and_request_another_letter: connectez-vous pour en demander une autre @@ -1822,7 +1820,7 @@ user_mailer.phone_added.disavowal_link: réinitialiser votre mot de passe user_mailer.phone_added.help_html: Si vous n’avez pas apporté cette modification, connectez-vous à votre profil et gérez vos numéros de téléphone. Nous vous recommandons également de %{disavowal_link_html}. user_mailer.phone_added.intro: Un nouveau numéro de téléphone a été ajouté à votre profil %{app_name}. user_mailer.phone_added.subject: Nouveau numéro de téléphone ajouté -user_mailer.please_reset_password.call_to_action: "Par précaution, nous avons désactivé votre mot de passe pour conserver vos informations en sécurité. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe et sécuriser votre compte :" +user_mailer.please_reset_password.call_to_action: 'Par précaution, nous avons désactivé votre mot de passe pour conserver vos informations en sécurité. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe et sécuriser votre compte :' user_mailer.please_reset_password.intro: Nous avons détecté une activité inhabituelle sur votre compte %{app_name}. Nous nous inquiétons que quelqu’un d’autre que vous pourrait être en train d’essayer d’accéder à vos informations. user_mailer.please_reset_password.learn_more_link_text: En savoir plus sur les options qui s’offrent à vous user_mailer.please_reset_password.reminder_html: Pour rappel, %{app_name} ne vous demandera jamais vos identifiants de connexion par téléphone ou par e-mail. Vous pouvez prendre des mesures supplémentaires pour sécuriser votre compte en activant l’authentification à deux facteurs. @@ -1840,9 +1838,9 @@ user_mailer.signup_with_your_email.help_html: Si vous n’avez pas demandé un n user_mailer.signup_with_your_email.intro_html: Cette adresse courriel est déjà associée à un compte %{app_name_html}, nous ne pouvons donc pas l’utiliser pour créer un nouveau compte. Pour vous connecter à votre compte existant, suivez le lien ci-dessous. Si vous ne tentez pas de vous connecter avec cette adresse courriel, vous pouvez ignorer ce message. user_mailer.signup_with_your_email.link_text: Aller sur %{app_name} user_mailer.signup_with_your_email.reset_password_html: Si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, allez sur %{app_name_html} pour le réinitialiser. -user_mailer.suspended_create_account.message: "Il y a eu un problème lors de la création de votre compte %{app_name} avec cette adresse e-mail. Veuillez appeler notre centre de contact au %{contact_number} et indiquer le code suivant : %{support_code}." +user_mailer.suspended_create_account.message: 'Il y a eu un problème lors de la création de votre compte %{app_name} avec cette adresse e-mail. Veuillez appeler notre centre de contact au %{contact_number} et indiquer le code suivant : %{support_code}.' user_mailer.suspended_create_account.subject: Nous ne parvenons pas à créer votre compte -user_mailer.suspended_reset_password.message: "Une erreur s’est produite lors de la réinitialisation de votre mot de passe. Veuillez appeler notre centre de contact au %{contact_number} et indiquer le code suivant : %{support_code}." +user_mailer.suspended_reset_password.message: 'Une erreur s’est produite lors de la réinitialisation de votre mot de passe. Veuillez appeler notre centre de contact au %{contact_number} et indiquer le code suivant : %{support_code}.' user_mailer.suspended_reset_password.subject: Nous n’avons pas pu réinitialiser votre mot de passe user_mailer.suspension_confirmed.contact_agency: Veuillez contacter l’organisme dont vous essayez d’accéder au service. user_mailer.suspension_confirmed.remain_locked: Nous avons terminé l’examen de votre compte %{app_name} et votre compte restera verrouillé. @@ -1851,12 +1849,12 @@ users.delete.actions.cancel: Retour au profil users.delete.actions.delete: Supprimer le compte users.delete.bullet_1: Vous n’aurez pas de compte %{app_name}. users.delete.bullet_2_basic: Nous supprimerons votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre numéro de téléphone -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} supprimera de notre système votre adresse e-mail, votre mot de passe, votre numéro de téléphone, votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale." +users.delete.bullet_2_verified: '%{app_name} supprimera de notre système votre adresse e-mail, votre mot de passe, votre numéro de téléphone, votre nom, votre adresse, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale.' users.delete.bullet_3: Vous ne pourrez pas accéder en toute sécurité à vos informations à l’aide de %{app_name}. users.delete.bullet_4: Nous informerons les organismes auxquels vous accédez avec %{app_name} que vous n’avez plus de compte users.delete.heading: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? users.delete.instructions: Saisissez votre mot de passe pour confirmer que vous souhaitez supprimer votre compte. -users.delete.subheading: "Si vous supprimez votre compte :" +users.delete.subheading: 'Si vous supprimez votre compte :' users.personal_key.accessible_labels.code_example: Un exemple de clé personnelle à 16 caractères users.personal_key.accessible_labels.preview: Aperçu de clé personnelle users.personal_key.confirmation_error: Vous avez saisi une clé personnelle erronée. @@ -1883,10 +1881,10 @@ valid_email.validations.email.invalid: L’adresse e-mail n’est pas valide vendor_outage.alerts.phone.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier les téléphones. Veuillez utiliser une autre méthode d’authentification si vous en avez une ou réessayer ultérieurement. vendor_outage.alerts.phone.idv: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier les téléphones. Veuillez réessayer ultérieurement ou vérifier votre adresse par courrier. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Nous travaillons à la résolution d’une erreur -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous." +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous.' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Quitter Login.gov. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: "Vous pouvez :" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'Vous pouvez :' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Malheureusement, nous rencontrons actuellement des difficultés techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. vendor_outage.alerts.sms.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure d’envoyer de SMS (textos). Vous pouvez obtenir un code par appel téléphonique ou choisir une autre méthode d’authentification si vous en avez une. diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index a7b2c3b47a4..d261a0ce0b1 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -4,7 +4,7 @@ account_reset.cancel_request.cancel: 退出 account_reset.cancel_request.cancel_button: 取消删除账户 account_reset.cancel_request.title: 取消删除账户 account_reset.confirm_delete_account.cta_html: 完成后可以 %{link_html} 或关闭这一窗口。 -account_reset.confirm_delete_account.info_html: "%{email} 的账户已删除。我们已发送了账户删除的确认电邮。" +account_reset.confirm_delete_account.info_html: '%{email} 的账户已删除。我们已发送了账户删除的确认电邮。' account_reset.confirm_delete_account.link_text: 设立新账户 account_reset.confirm_delete_account.title: 你已删除自己的账户 account_reset.confirm_request.close_window: 你完成后可以关闭这一窗口。 @@ -38,9 +38,9 @@ account_reset.request.title: 账户删除和重设 account_reset.request.yes_continue: 是的，继续删除 account.connected_apps.associated: 已连接 %{timestamp} account.connected_apps.description: 使用你的 %{app_name} 账户，你可以安全地连接到网上多个政府账户。以下列出了你目前已连接的所有账户。 -account.email_language.default: "%{language} （默认）" +account.email_language.default: '%{language} （默认）' account.email_language.edit_title: 编辑电邮语言选择 -account.email_language.languages_list: "%{app_name} 允许你以 %{list}接受电邮沟通。" +account.email_language.languages_list: '%{app_name} 允许你以 %{list}接受电邮沟通。' account.email_language.name.en: 英文 account.email_language.name.es: 西班牙文 account.email_language.name.fr: 法文 @@ -81,7 +81,7 @@ account.items.delete_your_account: 删除你的账户 account.items.personal_key: 个人密钥 account.links.delete_account: 删除 account.links.regenerate_personal_key: 重设 -account.login.forced_reauthentication_notice_html: "%{sp_name} 需要你再次输入你的电邮和密码。" +account.login.forced_reauthentication_notice_html: '%{sp_name} 需要你再次输入你的电邮和密码。' account.login.piv_cac: 使用你的政府雇员身份证件登录 account.login.tab_navigation: 账户创建标签页 account.navigation.add_authentication_apps: 添加身份证实应用程序 @@ -138,7 +138,7 @@ components.clipboard_button.label: 复制 components.clipboard_button.tooltip: 复制了！ components.countdown_alert.time_remaining_html: 余下 %{countdown_html} components.download_button.label: 下载 -components.javascript_required.browser_instructions: "按照说明让你浏览器启用 JavaScript:" +components.javascript_required.browser_instructions: '按照说明让你浏览器启用 JavaScript:' components.javascript_required.enabled_alert: 你在浏览器中启用了 JavaScript。 components.javascript_required.next_step: 你在浏览器中启用了 JavaScript后，请刷新本页面。 components.manageable_authenticator.cancel: 取消 @@ -413,8 +413,8 @@ date.day_names.4: 星期四 date.day_names.5: 星期五 date.day_names.6: 星期六 date.day_names.7: 星期天 -date.formats.long: "%B %-d, %Y" -date.formats.short: "%A, %B %-d" +date.formats.long: '%B %-d, %Y' +date.formats.short: '%A, %B %-d' date.month_names.0: date.month_names.1: 1月 date.month_names.10: 10月 @@ -429,20 +429,20 @@ date.month_names.7: 7月 date.month_names.8: 8月 date.month_names.9: 9月 date.range: 从 %{from} 到 %{to} -datetime.dotiw.last_word_connector: " 和 " +datetime.dotiw.last_word_connector: ' 和 ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 分钟 -datetime.dotiw.minutes.other: "%{count} 分钟" +datetime.dotiw.minutes.other: '%{count} 分钟' datetime.dotiw.seconds.one: 1 秒种 -datetime.dotiw.seconds.other: "%{count} 秒" -datetime.dotiw.two_words_connector: " 和 " -datetime.dotiw.words_connector: ", " +datetime.dotiw.seconds.other: '%{count} 秒' +datetime.dotiw.two_words_connector: ' 和 ' +datetime.dotiw.words_connector: ', ' devise.confirmations.already_confirmed: 你的电邮地址已确认。%{action} devise.confirmations.confirmed: 你已确认了你的电邮地址。 devise.confirmations.confirmed_but_must_set_password: 你已确认了你的电邮地址。 devise.confirmations.confirmed_but_remove_from_other_account: 该电邮地址已与一个 %{app_name}账户相关联，所以我们不能把它加到另外一个账户上。你必须首先将其从与之相关的账户中删除或去掉。要做到这一点，请用该电邮地址登录。 devise.confirmations.confirmed_but_sign_in: 你已确认了你的电邮地址。请登录来查看你的用户资料。 devise.confirmations.sign_in: 请登录。 -devise.failure.already_authenticated: "" +devise.failure.already_authenticated: '' devise.failure.inactive: 你的账户尚未激活。 devise.failure.invalid_html: 你输入的电邮或密码是错的。尝试 %{link_html}。 devise.failure.invalid_link_text: 重设你的密码 @@ -465,7 +465,7 @@ devise.passwords.updated: 你的密码已更改。你现在已登入。 devise.passwords.updated_not_active: 你的密码已更改。请用你的新密码登录。 devise.registrations.close_window: 完成后可以关闭这一窗口。 devise.registrations.destroyed: 你的账户已成功删除。 -devise.sessions.signed_in: "" +devise.sessions.signed_in: '' devise.sessions.signed_out: 你现在已登出。 doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_instructions: 我们会自动拍张照片。 doc_auth.accessible_labels.camera_video_capture_label: 带框的取景器能把你身份证件放在中间。 @@ -473,7 +473,7 @@ doc_auth.accessible_labels.document_capture_dialog: 文档扫描 doc_auth.buttons.add_new_photos: 添加新照片 doc_auth.buttons.close: Close doc_auth.buttons.continue: 继续 -doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: "拍照 或 上传照片" +doc_auth.buttons.take_or_upload_picture_html: '拍照 或 上传照片' doc_auth.buttons.take_picture: 拍照 doc_auth.buttons.take_picture_retry: 重新拍照 doc_auth.buttons.upload_picture: 上传照片 @@ -498,7 +498,7 @@ doc_auth.errors.alerts.visible_photo_check: 我们无法验证你身份证件上 doc_auth.errors.barcode_attention.confirm_info: 如果以下信息不正确，请上传你州政府颁发的身份证件的新照片。 doc_auth.errors.barcode_attention.heading: 我们读取不到你身份证件上的条形码。 doc_auth.errors.camera.blocked: 你的镜头被遮住了。 -doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: "允许 %{app_name} 进入你的相机来拍照。尝试再次拍照并给予许可。如果还不行，你可能需要检查自己设备的设置来给予许可。" +doc_auth.errors.camera.blocked_detail_html: '允许 %{app_name} 进入你的相机来拍照。尝试再次拍照并给予许可。如果还不行，你可能需要检查自己设备的设置来给予许可。' doc_auth.errors.camera.failed: 相机未开启，请再试一次。 doc_auth.errors.card_type: 再用你的驾照或州政府颁发的身份证件试一次。 doc_auth.errors.doc.doc_type_check: 你的驾照或身份证件必须是美国一个州或属地颁发的。我们不接受任何其他形式的身份证件，比如护照和军队身份证件。 @@ -580,12 +580,12 @@ doc_auth.info.capture_status_small_document: 靠近一些 doc_auth.info.capture_status_tap_to_capture: 点击来扫描 doc_auth.info.exit.with_sp: 退出 %{app_name} 并返回 %{app_name} doc_auth.info.exit.without_sp: 退出身份验证并到你的账户页面 -doc_auth.info.getting_started_html: "%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}" +doc_auth.info.getting_started_html: '%{sp_name} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you. %{link_html}' doc_auth.info.getting_started_learn_more: Learn more about verifying your identity doc_auth.info.how_to_verify: 你有在网上验证身份或者到参与邮件亲身验证身份的选择 doc_auth.info.how_to_verify_troubleshooting_options_header: 想对验证身份获得更多了解吗？ doc_auth.info.hybrid_handoff: 我们将通过读取州政府颁发给你的身份证件来收集你的信息。 -doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: "Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead." +doc_auth.info.hybrid_handoff_ipp_html: 'Don’t have a mobile phone? You can verify your identity at a United States Post Office instead.' doc_auth.info.image_loaded: 图像已加载 doc_auth.info.image_loading: 图像加载中 doc_auth.info.image_updated: 图像已上传 @@ -623,7 +623,7 @@ doc_auth.instructions.bullet2: 社会保障号码 doc_auth.instructions.bullet3: 电话号码或家庭地址 doc_auth.instructions.bullet4: Re-enter your %{app_name} password doc_auth.instructions.consent: 在此框打勾，意味着你允许 %{app_name} 索要、使用、保留并分享你的个人信息。我们会使用这些信息来验证你的身份。 -doc_auth.instructions.getting_started: "You’ll need to:" +doc_auth.instructions.getting_started: 'You’ll need to:' doc_auth.instructions.learn_more: 了解有关我们隐私和安全措施的更多信息。 doc_auth.instructions.switch_back: 然后再返回你的电脑完成验证身份。 doc_auth.instructions.switch_back_image: 从手机指向电脑的箭头 @@ -656,7 +656,7 @@ email_addresses.delete.confirm: 你确定要删除 %{email}吗？ email_addresses.delete.failure: 无法删除这一电邮地址。 email_addresses.delete.success: 这一电邮地址已被去掉。 email_addresses.delete.warning: 如果你删除你的电邮地址 -email_addresses.unconfirmed: "（未确认）" +email_addresses.unconfirmed: '（未确认）' errors.account_reset.cancel_token_invalid: 取消令牌无效 errors.account_reset.cancel_token_missing: 取消令牌缺失 errors.account_reset.granted_token_expired: 删除你 %{app_name} 账户的链接已过期。请创建另一个删除账户请求。 @@ -759,7 +759,7 @@ event_types.authenticated_at_html: 已在 %{service_provider_link_html}登录 event_types.authenticator_disabled: 身份证实器应用程序已去掉 event_types.authenticator_enabled: 身份证实器应用程序已添加 event_types.backup_codes_added: 备用代码已添加 -event_types.eastern_timestamp: "%{timestamp} （东部）" +event_types.eastern_timestamp: '%{timestamp} （东部）' event_types.email_changed: 电邮地址已更改 event_types.email_deleted: 电邮地址已删除 event_types.gpo_mail_sent: 信已发送 @@ -792,7 +792,7 @@ forms.backup_code.generate: 获得代码 forms.backup_code.last_code: 你用了最后一个备用代码。请打印、复制、或下载下面的代码。你下次登录时可以使用这些新代码。 forms.backup_code.regenerate: 获得新代码 forms.backup_code.saved: 我已把自己的备用代码放在一个安全的地方。 -forms.backup_code.subinfo_html: "如果你丢了设备，就会需要这些代码来登录 %{app_name}。保存或打印代码并将其放在安全的地方。" +forms.backup_code.subinfo_html: '如果你丢了设备，就会需要这些代码来登录 %{app_name}。保存或打印代码并将其放在安全的地方。' forms.backup_code.title: 保存这些备用代码 forms.buttons.back: 返回 forms.buttons.cancel: 是的，取消 @@ -934,8 +934,8 @@ help_text.requested_attributes.ial1_intro_html: 我们将与 %{sp}%{sp} 需要知道你是谁才能连接你的账户。你每年都必须授权同意与 %{sp} 分享已验证过的你的信息。我们会分享这些信息： " -help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: "%{sp} 需要知道你是谁才能连接你的账户。我们会与 %{sp} 分享这些信息： " -help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: "因为你重新验证了身份，我们需要得到你的许可才能与 %{sp} 分享该信息。 " +help_text.requested_attributes.ial2_intro_html: '%{sp} 需要知道你是谁才能连接你的账户。我们会与 %{sp} 分享这些信息： ' +help_text.requested_attributes.ial2_reverified_consent_info: '因为你重新验证了身份，我们需要得到你的许可才能与 %{sp} 分享该信息。 ' help_text.requested_attributes.phone: 电话号码 help_text.requested_attributes.social_security_number: 社会保障号码 help_text.requested_attributes.verified_at: 更新是在 @@ -963,7 +963,7 @@ idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: 你仍然会有 %{app_name} 账户 idv.cancel.description.exit.without_sp.0: 如果你退出身份验证并到你的账户页面，你尚未验证你的身份。 idv.cancel.description.exit.without_sp.1: 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_text} 管理或删除账户。 idv.cancel.description.gpo.continue: 继续来重新开始并从头开始验证身份。 -idv.cancel.description.gpo.start_over: "如果你清除你的信息并重新开始:" +idv.cancel.description.gpo.start_over: '如果你清除你的信息并重新开始:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: 要发信到另一个地址，则需要从头开始，用新地址来验证你的身份。 idv.cancel.description.gpo.warnings.0: 你信中的验证码会失效 idv.cancel.description.gpo.warnings.1: 你将重新开始，从头开始验证身份 @@ -1069,13 +1069,13 @@ idv.gpo.title: 输入你的验证代码 idv.images.come_back_later: 带有打勾符的信件 idv.messages.activated_html: 你的身份已经验证。如要更改已验证过的你的信息，请 %{link_html}。 idv.messages.activated_link: 联系我们 -idv.messages.come_back_later_html: "

    美国邮局平信一般需要 5 到 10 天 送达。

    你的信件到达后，请登录 %{app_name}，并按照提示输入你的验证码

    。" +idv.messages.come_back_later_html: '

    美国邮局平信一般需要 5 到 10 天 送达。

    你的信件到达后，请登录 %{app_name}，并按照提示输入你的验证码

    。' idv.messages.come_back_later_no_sp_html: 你目前可以返回你的%{app_name} 账户 了。 -idv.messages.come_back_later_password_html: "请勿忘记密码。
    如果你重设密码，信件中的一次性代码就会失效，你就需要再次验证身份。" +idv.messages.come_back_later_password_html: '请勿忘记密码。
    如果你重设密码，信件中的一次性代码就会失效，你就需要再次验证身份。' idv.messages.come_back_later_sp_html: 你目前可以返回 %{sp} 了。 idv.messages.confirm: 我们对你验证过的信息做了安全处理 -idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: "记住你的密码。 如果你随后重设密码的话，信中的验证码就不会奏效。" -idv.messages.enter_password.message: "%{app_name}会用你的密码对你的账户加密。加密意味着你的信息很安全，而且只有你能够访问或变更你的信息。" +idv.messages.enter_password.by_mail_password_reminder_html: '记住你的密码。 如果你随后重设密码的话，信中的验证码就不会奏效。' +idv.messages.enter_password.message: '%{app_name}会用你的密码对你的账户加密。加密意味着你的信息很安全，而且只有你能够访问或变更你的信息。' idv.messages.enter_password.phone_verified: 我们验证了你的电话号码 idv.messages.gpo.address_on_file: 我们会向你早些时候验证过的地址发送一封信。 idv.messages.gpo.another_letter_on_the_way: 我们正在再给你发送一封信。 @@ -1087,7 +1087,7 @@ idv.messages.gpo.start_over_html: 如果该地址不对，你需要%{start_over_ idv.messages.gpo.start_over_link_text: 重新开始并用你新地址进行验证。 idv.messages.gpo.timeframe_html: 你会在 5 到 10 天 里收到带有验证码 的信。 idv.messages.otp_delivery_method_description: 如果你在上面输入的是座机电话，请在下边选择“接听电话”。 -idv.messages.phone.alert_html: "输入一个这样的电话号码： " +idv.messages.phone.alert_html: '输入一个这样的电话号码： ' idv.messages.phone.description: 我们会将该号码与记录核对并给你发个一次性代码。这是为了帮助你验证身份。 idv.messages.phone.failed_number.alert_text: 我们无法将你与该号码匹配。 idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: 试试 另一个 号码或者%{link_html}。 @@ -1095,7 +1095,7 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: 通过普通邮件验证 idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: 试试 另一个 号码。 idv.messages.phone.rules.0: 美国的（包括美国属地） idv.messages.phone.rules.1: 你的主要号码（你最常用的） -idv.messages.return_to_profile: "‹ 返回你的 %{app_name} 用户资料" +idv.messages.return_to_profile: '‹ 返回你的 %{app_name} 用户资料' idv.messages.sessions.enter_password_message: 你重新输入密码时， %{app_name} 会保护你给我们的信息，这样只有你能访问这些信息。 idv.messages.sessions.no_pii: 测试站点 - 请勿使用真实个人信息（仅为演示目的） - 测试站点 idv.messages.verify_info: 我们从你的身份证件上读取你的信息。提交进行验证之前请检查一下并做出必要更新。 @@ -1119,9 +1119,9 @@ idv.troubleshooting.options.learn_more_verify_in_person: 对亲身验证获得 idv.troubleshooting.options.supported_documents: 了解有关哪些身份证件可被接受的更多信息 idv.troubleshooting.options.verify_by_mail: 使用邮件来验证地址 idv.unavailable.exit_button: 退出 %{app_name} -idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: "%{sp}需要确保你是你，而不是别人冒充你。" +idv.unavailable.idv_explanation.with_sp_html: '%{sp}需要确保你是你，而不是别人冒充你。' idv.unavailable.idv_explanation.without_sp: 你试图访问的机构需要确保你是你，而不是别人冒充你。 -idv.unavailable.next_steps_html: "%{status_page_link_html} 或者退出 %{app_name}，稍后再试。" +idv.unavailable.next_steps_html: '%{status_page_link_html} 或者退出 %{app_name}，稍后再试。' idv.unavailable.status_page_link: 在我们的状态页面获得最新信息。 idv.unavailable.technical_difficulties: 很遗憾，我们这边现在遇到技术困难，目前无法验证你的身份。 idv.warning.attempts_html.one: 出于安全考虑，你只能再试一次了。 @@ -1129,16 +1129,14 @@ idv.warning.attempts_html.other: 出于安全考虑，你只能再试 %{ idv.warning.sessions.heading: 我们找不到与你个人信息匹配的记录 idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: - "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。 - - " + "遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。\n" idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: S现在再试一次或者 idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: 退出 %{app_name}，稍后再试 idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 你可以： idv.warning.state_id.try_again_button: 再试一下。 idv.welcome.no_js_header: 你必须启用 JavaScript 以验证身份。 -idv.welcome.no_js_intro: "%{sp_name} 需要你验证身份。你需要启用JavaScript 以继续这一流程。" +idv.welcome.no_js_intro: '%{sp_name} 需要你验证身份。你需要启用JavaScript 以继续这一流程。' image_description.camera_mobile_phone: 手机上相机在闪光 image_description.delete: 红色垃圾桶 image_description.error: 红色错误 x @@ -1184,8 +1182,8 @@ in_person_proofing.body.location.po_search.is_searching_message: 正在寻找邮 in_person_proofing.body.location.po_search.none_found: 抱歉，%{address}方圆 50 英里没有参与本项目的邮局。 in_person_proofing.body.location.po_search.none_found_tip: 你可以换个地址搜索，或添加你身份证件照片，再次尝试在网上验证你的身份。 in_person_proofing.body.location.po_search.po_search_about: 你能在当地任何一个参与的美国邮局亲身去验证身份。 -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: "%{address}方圆 50 英里有一个参与本项目的邮局。" -in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: "%{address}方圆 50 英里有 %{count} 个参与本项目邮局。" +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.one: '%{address}方圆 50 英里有一个参与本项目的邮局。' +in_person_proofing.body.location.po_search.results_description.other: '%{address}方圆 50 英里有 %{count} 个参与本项目邮局。' in_person_proofing.body.location.po_search.results_instructions: 选择下面一个邮局，或者换个地址做搜索。 in_person_proofing.body.location.po_search.search_button: 搜索 in_person_proofing.body.location.po_search.state_label: 州 @@ -1195,7 +1193,7 @@ in_person_proofing.body.location.retail_hours_sat: 周六： in_person_proofing.body.location.retail_hours_sun: 周日： in_person_proofing.body.location.retail_hours_weekday: 周一到周五： in_person_proofing.body.location.selection: 这是你选择的地点： -in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: "%{app_name} 是一个安全的政府网站。我们和美国邮局使用你的数据来验证你的身份。" +in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer: '%{app_name} 是一个安全的政府网站。我们和美国邮局使用你的数据来验证你的身份。' in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_link: 了解有关隐私和安全的更多信息。 in_person_proofing.body.prepare.privacy_disclaimer_questions: 有问题吗？ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_about: 完成以下步骤来生成你带去邮局的条形码。 @@ -1209,7 +1207,7 @@ in_person_proofing.body.state_id.info_html: 输入 与州政府颁发 in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: 了解更多有关哪些身份证件可被接受的信息。 in_person_proofing.body.state_id.questions: 有问题吗？ in_person_proofing.form.address.errors.unsupported_chars: 我们的系统无法读取以下字符： %{char_list}. 请替换那些字符后再试一次。 -in_person_proofing.form.address.state_prompt: "- 选择 -" +in_person_proofing.form.address.state_prompt: '- 选择 -' in_person_proofing.form.state_id.address1: 地址第 1 行 in_person_proofing.form.state_id.address1_hint: 举例： 150 Calle A Apt 3 in_person_proofing.form.state_id.address2: 地址第 2 行 @@ -1223,7 +1221,7 @@ in_person_proofing.form.state_id.dob_hint: 举例：4 28 1986 in_person_proofing.form.state_id.errors.unsupported_chars: 我们的系统无法读取以下字符：%{char_list}.请使用你身份证件上的字符再试一次。 in_person_proofing.form.state_id.first_name: 名 in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state: 州 -in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: "- 选择 -" +in_person_proofing.form.state_id.identity_doc_address_state_prompt: '- 选择 -' in_person_proofing.form.state_id.last_name: 姓 in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.missing_month_day_year: 输入生日 in_person_proofing.form.state_id.memorable_date.errors.date_of_birth.range_min_age: 你年龄必须超过 13 岁才能使用 %{app_name} @@ -1233,7 +1231,7 @@ in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_no: 不是，我住在一个 in_person_proofing.form.state_id.same_address_as_id_yes: 是的，我住在州政府颁发的身份证件上所列地址。 in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction: 颁发州 in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_hint: 这是颁发你身份证件的州 -in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: "- 选择 -" +in_person_proofing.form.state_id.state_id_jurisdiction_prompt: '- 选择 -' in_person_proofing.form.state_id.state_id_number: 身份证件号 in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_florida_hint_html: This is the number on your ID with one letter and 12 numbers. Example: D123-456-78-901-2 in_person_proofing.form.state_id.state_id_number_hint: 可以包含字母、数字以及以下符号： @@ -1271,7 +1269,7 @@ instructions.go_back_to_mobile_app: 要继续的话，请回到 %{friendly_name} instructions.mfa.authenticator.confirm_code_html: 输入来自你身份证实应用程序的代码。如果你在应用程序中设了几个账户，请输入与在 %{app_name_html}对应的代码。 instructions.mfa.authenticator.manual_entry: 或者动手将这个密码输入你的身份证实应用程序。 instructions.mfa.piv_cac.account_not_found_html: 用你的电邮地址和密码

    %{sign_in}。然后把你的 PIV/CAC 添加到账户。

    没有%{app_name} 账户？ %{create_account}

    -instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: "说明: 看到“添加 PIV/CAC”时插入你的 PIV or CAC 。你将需要选择一个证书 (恰当的证书可能会有你的名字）而且输入你的个人识别号码（PIN） (你的个人识别号码（PIN）是在设置 PIV/CAC 时设立的)。" +instructions.mfa.piv_cac.add_from_sign_in_html: '说明: 看到“添加 PIV/CAC”时插入你的 PIV or CAC 。你将需要选择一个证书 (恰当的证书可能会有你的名字）而且输入你的个人识别号码（PIN） (你的个人识别号码（PIN）是在设置 PIV/CAC 时设立的)。' instructions.mfa.piv_cac.already_associated_html: 请从另一个 PIV/CAC 选择证书，联系管理员以保证你的 PIV/CAC 是最新的。如果你认为这是一个错误， %{try_again_html}。 instructions.mfa.piv_cac.back_to_sign_in: 返回去登录 instructions.mfa.piv_cac.confirm_piv_cac: 提供与你账户相关的 PIV/CAC。 @@ -1304,21 +1302,21 @@ instructions.password.strength.1: 弱 instructions.password.strength.2: 一般 instructions.password.strength.3: 好 instructions.password.strength.4: 棒！ -instructions.password.strength.intro: "密码强度： " +instructions.password.strength.intro: '密码强度： ' instructions.sp_handoff_bounced: 你登录成功了，但 %{sp_name} 将你送回到 %{app_name}。请联系 %{sp_link} 寻求帮助。 instructions.sp_handoff_bounced_with_no_sp: 你的服务提供商 links.account.reactivate.with_key: 我有密钥 links.account.reactivate.without_key: 我没有密钥 links.back_to_sp: 返回 %{sp} links.cancel: 取消 -links.cancel_account_creation: "‹ 取消设立账户" +links.cancel_account_creation: '‹ 取消设立账户' links.contact: 联系 links.continue_sign_in: 继续登录 links.create_account: 设立账户 links.exit_login: 退出 %{app_name} links.go_back: 返回 links.help: 帮助 -links.new_tab: "（打开新窗口）" +links.new_tab: '（打开新窗口）' links.passwords.forgot: 忘了你的密码? links.privacy_policy: 隐私与安全 links.resend: 重发 @@ -1330,7 +1328,7 @@ links.what_is_totp: 什么是身份证实应用程序？ mailer.about: 关于 %{app_name} mailer.email_reuse_notice.subject: 该电邮地址已与一个账户相关。 mailer.help_html: 如果需要帮助，请访问 %{link_html} -mailer.logo: "%{app_name} 标志" +mailer.logo: '%{app_name} 标志' mailer.no_reply: 请勿对该信息作出回复。 mailer.privacy_policy: 隐私政策 mailer.sent_at: 在 %{formatted_timestamp}时发出 @@ -1366,11 +1364,11 @@ notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_end: 带有确认你电邮的 notices.signed_up_but_unconfirmed.first_paragraph_start: 我们已发电邮到 notices.signed_up_but_unconfirmed.resend_confirmation_email: Resend the confirmation email notices.timeout_warning.partially_signed_in.continue: 继续登录 -notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: "%{time_left_in_session_html} 后你会被登出。选择“保持我登录状态”保持登录；选择“把我登出”来登出。" +notices.timeout_warning.partially_signed_in.live_region_message_html: '%{time_left_in_session_html} 后你会被登出。选择“保持我登录状态”保持登录；选择“把我登出”来登出。' notices.timeout_warning.partially_signed_in.message_html: 为了你的安全， %{time_left_in_session_html} 后我们将取消你的登录。 notices.timeout_warning.partially_signed_in.sign_out: 取消登录 notices.timeout_warning.signed_in.continue: 保持我登录状态 -notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: "%{time_left_in_session_html} 后你会被登出。选择“保持我登录状态”保持登录；选择“把我登出”来登出。" +notices.timeout_warning.signed_in.live_region_message_html: '%{time_left_in_session_html} 后你会被登出。选择“保持我登录状态”保持登录；选择“把我登出”来登出。' notices.timeout_warning.signed_in.message_html: 为了你的安全，我们会在 %{time_left_in_session_html} 后将你登出，除非你告诉我们不要这样做。 notices.timeout_warning.signed_in.sign_out: 把我登出 notices.totp_configured: 你账户添加了一个身份证实应用程序。 @@ -1433,11 +1431,11 @@ saml_idp.shared.saml_post_binding.heading: 提交来继续 saml_idp.shared.saml_post_binding.no_js: 你浏览器中的 JavaScript 似乎已关闭。该步骤通常会自动发生，但因为你把 JavaScript 关闭，请点击提交按钮来继续登入或登出。 service_providers.errors.generic_sp_name: 该机构 service_providers.errors.inactive.button_text: 查看我的 %{app_name} 账户 -service_providers.errors.inactive.heading: "%{sp_name} 不再使用 %{app_name}" -service_providers.errors.inactive.instructions: "%{sp_name}不再用 %{app_name} 为其网站提供登录服务。如果你设立了 %{app_name} 账户的话，账户仍然有效，可用来访问其他参与本项目的政府网站。" +service_providers.errors.inactive.heading: '%{sp_name} 不再使用 %{app_name}' +service_providers.errors.inactive.instructions: '%{sp_name}不再用 %{app_name} 为其网站提供登录服务。如果你设立了 %{app_name} 账户的话，账户仍然有效，可用来访问其他参与本项目的政府网站。' service_providers.errors.inactive.instructions2: 请访问该机构的网站来联系他们并获得更多信息。 shared.banner.fake_site: 美国政府的一个示范网站 -shared.banner.gov_description_html: ".gov 网站属于一个美国官方政府机构。" +shared.banner.gov_description_html: '.gov 网站属于一个美国官方政府机构。' shared.banner.gov_heading: 官方网站使用 .gov shared.banner.how: 这里告诉你如何知道 shared.banner.landmark_label: 官方政府网站 @@ -1454,8 +1452,8 @@ sign_up.completed.smiling_image_alt: 面带笑容的一个人加上绿勾说明 sign_up.terms: 我已阅读并接受 %{app_name} simple_form.error_notification.default_message: 请仔细阅读以下问题： simple_form.no: 不 -simple_form.required.html: "" -simple_form.required.mark: "" +simple_form.required.html: '' +simple_form.required.mark: '' simple_form.required.text: 该字段必需做 simple_form.yes: 对 step_indicator.accessible_label: 步骤进展 @@ -1471,13 +1469,13 @@ step_indicator.status.complete: 完成了 step_indicator.status.current: 目前步骤 step_indicator.status.not_complete: 未完成 time.am: 上午 -time.formats.event_date: "%B %-d, %Y" -time.formats.event_time: "%-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp: "%B %-d, %Y at %-l:%M %p" -time.formats.event_timestamp_js: "%{year} %{month} %{day}, %{hour}:%{minute} %{day_period}" -time.formats.event_timestamp_utc: "%B %-d, %Y， %-l:%M %p UTC" -time.formats.event_timestamp_with_zone: "%B %-d, %Y，%-l:%M %p %Z" -time.formats.sms_date: "%Y/%m/%d" +time.formats.event_date: '%B %-d, %Y' +time.formats.event_time: '%-l:%M %p' +time.formats.event_timestamp: '%B %-d, %Y at %-l:%M %p' +time.formats.event_timestamp_js: '%{year} %{month} %{day}, %{hour}:%{minute} %{day_period}' +time.formats.event_timestamp_utc: '%B %-d, %Y， %-l:%M %p UTC' +time.formats.event_timestamp_with_zone: '%B %-d, %Y，%-l:%M %p %Z' +time.formats.sms_date: '%Y/%m/%d' time.pm: 下午 titles.account: 账户 titles.account_locked: 账户临时锁住 @@ -1534,7 +1532,7 @@ titles.sign_up.completion_consent_expired_ial1: 从你上次授权我们分享 titles.sign_up.completion_consent_expired_ial2: 从你上次授权我们分享你验证过的身份已经一年了。 titles.sign_up.completion_first_sign_in: 继续到 %{sp} titles.sign_up.completion_ial2: 连接你验证过的信息到 %{sp} -titles.sign_up.completion_new_attributes: "%{sp} 在要求新信息" +titles.sign_up.completion_new_attributes: '%{sp} 在要求新信息' titles.sign_up.completion_new_sp: 你现在正在首次登入 titles.sign_up.completion_reverified_consent: 与 %{sp}分享你更新后的信息 titles.sign_up.confirmation: 继续登录 @@ -1543,8 +1541,8 @@ titles.two_factor_setup: 设立双因素身份证实 titles.verify_email: 检查你的电邮 titles.visitors.index: 欢迎。 titles.webauthn_setup: 添加你的安全密钥 -two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: "%{sp_name} 要求一种高安全水平的身份证实方法。比如人脸或触摸解锁、安全密钥或政府雇员身份证件。" -two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: "%{sp_name} 要求你的政府雇员身份证件，这是一种高安全水平的身份证实方法。" +two_factor_authentication.aal2_request.phishing_resistant_html: '%{sp_name} 要求一种高安全水平的身份证实方法。比如人脸或触摸解锁、安全密钥或政府雇员身份证件。' +two_factor_authentication.aal2_request.piv_cac_only_html: '%{sp_name} 要求你的政府雇员身份证件，这是一种高安全水平的身份证实方法。' two_factor_authentication.account_reset.cancel_link: 取消你的请求 two_factor_authentication.account_reset.link: 删除你的账户 two_factor_authentication.account_reset.pending: 你目前有个待处理的删除账户请求。从你提出请求到完成该流程需要 24 个小时请稍后回来查看。 @@ -1562,8 +1560,8 @@ two_factor_authentication.auth_app.renamed: Successfully renamed your authentica two_factor_authentication.backup_code_header_text: 输入你的备用代码。 two_factor_authentication.backup_code_prompt: 该安全代码可使用一次。提交后，你下次就需要使用一个新备用代码。 two_factor_authentication.backup_codes.instructions: 如果你无法使用另一个设备，请将安全代码存放好。万一丢失备用代码，你就无法登录%{app_name}。 -two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: "你只在自己账户上设置了备用代码。如果你可以使用另一个设备，比如手机，请用另一种身份证实方法来保护你的账户。" -two_factor_authentication.choose_another_option: "‹ 选择另一个身份证实方法" +two_factor_authentication.backup_codes.warning_html: '你只在自己账户上设置了备用代码。如果你可以使用另一个设备，比如手机，请用另一种身份证实方法来保护你的账户。' +two_factor_authentication.choose_another_option: '‹ 选择另一个身份证实方法' two_factor_authentication.form_legend: 选择你的身份证实方法 two_factor_authentication.header_text: 输入一次性代码 two_factor_authentication.important_alert_icon: 重要警告标志 @@ -1657,8 +1655,8 @@ two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app: 身份证实应用 two_factor_authentication.two_factor_choice_options.auth_app_info: 下载或使用你选择的身份证实应用程序来生成安全代码。 two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code: 备用代码 two_factor_authentication.two_factor_choice_options.backup_code_info: 你可以打印或存到你设备里一套 10 个代码。你使用最后一个代码时，我们会生成一套新的。谨记备用代码容易丢失 -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: "%{count} 已添加" -two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: "%{count} 已添加" +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.one: '%{count} 已添加' +two_factor_authentication.two_factor_choice_options.configurations_added.other: '%{count} 已添加' two_factor_authentication.two_factor_choice_options.no_count_configuration_added: 添加了 two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone: 短信或语音 two_factor_authentication.two_factor_choice_options.phone_info: 通过（SMS）短信或接听电话接受安全代码。 @@ -1697,7 +1695,7 @@ two_factor_authentication.webauthn_roaming.nickname: Nickname two_factor_authentication.webauthn_roaming.renamed: Successfully renamed your security key method two_factor_authentication.webauthn_use_key: 使用安全密钥 user_authorization_confirmation.continue: 继续 -user_authorization_confirmation.currently_logged_in: "你已用以下电邮登入:" +user_authorization_confirmation.currently_logged_in: '你已用以下电邮登入:' user_authorization_confirmation.or: 或者 user_authorization_confirmation.sign_in: 换电邮 user_mailer.account_reinstated.subject: 你的账户已解锁 @@ -1715,7 +1713,7 @@ user_mailer.account_reset_granted.intro_html: 你的24小时等待期已结束 user_mailer.account_reset_granted.subject: 删除你的 %{app_name} 账户 user_mailer.account_reset_request.cancel: 不想删除你的账户？登入你的 %{app_name} 账户来取消。 user_mailer.account_reset_request.header: 你的账户会在 24 小时后删除。 -user_mailer.account_reset_request.intro_html: "作为安全措施, %{app_name} 要求一个两步流程来删除账户:

    第一步：如果你丢失了身份证实方法但需删除账户，有一个 24 小时的等待期。如果你找到了身份证实方法, 可登入你的 %{app_name} 账户来取消这一请求。

    第二步：24 小时等待期过了之后，你会收到一封电邮，请你确认删除 %{app_name} 账户。只有经你确认后，你的账户才会被删除。" +user_mailer.account_reset_request.intro_html: '作为安全措施, %{app_name} 要求一个两步流程来删除账户:

    第一步：如果你丢失了身份证实方法但需删除账户，有一个 24 小时的等待期。如果你找到了身份证实方法, 可登入你的 %{app_name} 账户来取消这一请求。

    第二步：24 小时等待期过了之后，你会收到一封电邮，请你确认删除 %{app_name} 账户。只有经你确认后，你的账户才会被删除。' user_mailer.account_reset_request.subject: 如何删除你的 %{app_name} 账户 user_mailer.account_verified.change_password_link: 更改密码 user_mailer.account_verified.contact_link: 联系我们 @@ -1735,7 +1733,7 @@ user_mailer.email_added.subject: 新电邮地址已添加 user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.confirmed: 试图更改你电邮地址？ user_mailer.email_confirmation_instructions.first_sentence.unconfirmed: 感谢提交你的电邮地址。 user_mailer.email_confirmation_instructions.footer: 这一链接会在 %{confirmation_period}后作废。 -user_mailer.email_confirmation_instructions.header: "%{intro}请点击下面的链接或把整个链接复制并黏贴进浏览器。" +user_mailer.email_confirmation_instructions.header: '%{intro}请点击下面的链接或把整个链接复制并黏贴进浏览器。' user_mailer.email_confirmation_instructions.link_text: 确认电邮地址 user_mailer.email_confirmation_instructions.subject: 确认你的电邮 user_mailer.email_deleted.header: 一个电邮地址被从你的 %{app_name} 用户资料中删除。 @@ -1765,7 +1763,7 @@ user_mailer.in_person_failed.body.with_cta: 点击按钮或者复制下面的链 user_mailer.in_person_failed.body.without_cta: 请尝试从 %{sp_name}的网站再次验证你的身份。如果你仍然遇到问题，请联系你要访问的政府机构。 user_mailer.in_person_failed.intro: 你的身份于 %{date}在 %{location} 邮局未能得到验证。 user_mailer.in_person_failed.subject: 你的身份未能亲身被验证。 -user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: "验证你的身份时:" +user_mailer.in_person_failed.verifying_identity: '验证你的身份时:' user_mailer.in_person_failed.verifying_step_not_expired: 你的州政府颁发的身份证件或驾照绝对没有过期。我们目前不接受任何其他形式的身份证件，比如护照和军队身份证件。 user_mailer.in_person_please_call.body.contact_message_html: Call %{contact_number} and provide them with the error code %{support_code}. user_mailer.in_person_please_call.body.intro_html: Call our contact center by %{date} to continue verifying your identity. @@ -1813,7 +1811,7 @@ user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.reset_password: reset your password user_mailer.new_device_sign_in_before_2fa.subject: New sign-in with your %{app_name} account user_mailer.new_device_sign_in.disavowal_link: 重设你的密码 user_mailer.new_device_sign_in.help_html: 如果你没做此更改， %{disavowal_link_html}。要得到更多帮助，请访问 %{app_name_html} %{help_link_html} 或者 %{contact_link_html}。 -user_mailer.new_device_sign_in.info: "" +user_mailer.new_device_sign_in.info: '' user_mailer.new_device_sign_in.subject: 用你 %{app_name} 账户进行的新登录 user_mailer.password_changed.disavowal_link: 重设你的密码 user_mailer.password_changed.help_html: 如果你没做此更改， %{disavowal_link_html}。要得到更多帮助，请访问 %{app_name_html} %{help_link_html} 或者 %{contact_link_html}。 @@ -1857,7 +1855,7 @@ users.delete.actions.cancel: 返回用户资料 users.delete.actions.delete: 删除账户 users.delete.bullet_1: 你不会有 %{app_name} 账户 users.delete.bullet_2_basic: 我们将删除你的电邮地址、密码和电话号码。 -users.delete.bullet_2_verified: "%{app_name} 将把你的电邮地址、密码、 电话号码、姓名、地址、生日以及社会保障号码从我们系统中删除。" +users.delete.bullet_2_verified: '%{app_name} 将把你的电邮地址、密码、 电话号码、姓名、地址、生日以及社会保障号码从我们系统中删除。' users.delete.bullet_3: 你将无法使用 %{app_name} 来安全访问你的信息。 users.delete.bullet_4: 我们将通知你使用 %{app_name} 访问的政府机构你不再有账户。 users.delete.heading: 你确定要删除账户吗？ @@ -1889,7 +1887,7 @@ valid_email.validations.email.invalid: 电邮地址无效 vendor_outage.alerts.phone.default: 我们目前无法验证电话。请使用另一个身份证实方法（如果有），或者稍后再试。 vendor_outage.alerts.phone.idv: 我们目前无法验证电话。请等一会再试或使用邮件来验证地址。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: 我们正在争取解决错误。 -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: "%{sp_name_html}需要确保你是你，而不是别人冒充你。" +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html}需要确保你是你，而不是别人冒充你。' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: 现在继续并通过普通邮件验证，这需要5 到 10 天。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: 退出 Login.gov，稍后再试。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 你可以： @@ -1920,8 +1918,8 @@ zxcvbn.feedback.names_and_surnames_by_themselves_are_easy_to_guess: 名字和姓 zxcvbn.feedback.no_need_for_symbols_digits_or_uppercase_letters: 不需要符号、数字或大写字母 zxcvbn.feedback.predictable_substitutions_like__instead_of_a_dont_help_very_much: 用‘@’ 代替‘a’这样的可预测替换，并无多大帮助 zxcvbn.feedback.recent_years_are_easy_to_guess: 近年的年份容易被猜出 -zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: "“aaa”这样的重复容易被猜出" -zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: "“abcabcabc”这样的重复与“abc”这样的重复相比，只是稍微难猜一点" +zxcvbn.feedback.repeats_like_aaa_are_easy_to_guess: '“aaa”这样的重复容易被猜出' +zxcvbn.feedback.repeats_like_abcabcabc_are_only_slightly_harder_to_guess_than_abc: '“abcabcabc”这样的重复与“abc”这样的重复相比，只是稍微难猜一点' zxcvbn.feedback.reversed_words_arent_much_harder_to_guess: 反向拼写的字也不太难猜 zxcvbn.feedback.sequences_like_abc_or_6543_are_easy_to_guess: abc 或 6543 这样的排序容易猜 zxcvbn.feedback.short_keyboard_patterns_are_easy_to_guess: 在键盘上有规律的简短组合容易猜 From a33404998a6058062f470868f1199c5dfc24db3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Mon, 6 May 2024 14:08:21 -0700 Subject: [PATCH 36/44] Revert Makefile change --- Makefile | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Makefile b/Makefile index 829b7d07209..5fa605ec554 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -214,7 +214,7 @@ normalize_yaml: ## Normalizes YAML files (alphabetizes keys, fixes line length, find ./config/locales/transliterate -type f -name '*.yml' -exec yarn normalize-yaml --disable-sort-keys --disable-smart-punctuation {} \; find ./config/locales/telephony -type f -name '*.yml' | xargs yarn normalize-yaml --disable-smart-punctuation find ./config/locales -not \( -path "./config/locales/telephony*" -o -path "./config/locales/transliterate/*" \) -type f -name '*.yml' | \ - xargs yarn normalize-yaml \ + xargs yarn normalize-yaml \ config/pinpoint_supported_countries.yml \ config/pinpoint_overrides.yml \ config/country_dialing_codes.yml From c7a1ab80f00db200834208fbafdb9ddbb9872fd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Tue, 7 May 2024 10:26:09 -0700 Subject: [PATCH 37/44] Update lib/i18n_flat_yml_backend.rb Co-authored-by: Andrew Duthie <1779930+aduth@users.noreply.github.com> --- lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb index 46cf873eec1..03ab20a08ca 100644 --- a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -1,7 +1,6 @@ # frozen_string_literal: true require 'i18n' -require 'json' # Custom i18n backend that parse our "flat_yml" files into the nested # hash structure that i18n works with From c3a21d5ce6837e802efdebbc21835a1bf0f59935 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 14:49:01 -0700 Subject: [PATCH 38/44] Use YAML array syntax, remove array conversion code --- config/locales/en.yml | 94 +++++++++++++++++++--------------- config/locales/es.yml | 99 ++++++++++++++++++++---------------- config/locales/fr.yml | 94 +++++++++++++++++++--------------- config/locales/zh.yml | 99 ++++++++++++++++++++---------------- lib/i18n_flat_yml_backend.rb | 21 +------- 5 files changed, 215 insertions(+), 192 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index ebd29754500..e091e721bbf 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -29,10 +29,12 @@ account_reset.recovery_options.use_device: Use another device account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock. account_reset.request.are_you_sure: Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods? account_reset.request.delete_account: Delete your account -account_reset.request.delete_account_info.0: Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. -account_reset.request.delete_account_info.1: If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. -account_reset.request.info.0: If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. -account_reset.request.info.1: We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. +account_reset.request.delete_account_info: +- Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. +- If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. +account_reset.request.info: +- If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. +- We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. account_reset.request.no_cancel: Cancel account_reset.request.title: Account deletion and reset account_reset.request.yes_continue: Yes, continue deletion @@ -405,29 +407,31 @@ countries.yt: Mayotte countries.za: South Africa countries.zm: Zambia countries.zw: Zimbabwe -date.day_names.0: -date.day_names.1: Monday -date.day_names.2: Tuesday -date.day_names.3: Wednesday -date.day_names.4: Thursday -date.day_names.5: Friday -date.day_names.6: Saturday -date.day_names.7: Sunday +date.day_names: +- null +- Monday +- Tuesday +- Wednesday +- Thursday +- Friday +- Saturday +- Sunday date.formats.long: '%B %-d, %Y' date.formats.short: '%A, %B %-d' -date.month_names.0: -date.month_names.1: January -date.month_names.10: October -date.month_names.11: November -date.month_names.12: December -date.month_names.2: February -date.month_names.3: March -date.month_names.4: April -date.month_names.5: May -date.month_names.6: June -date.month_names.7: July -date.month_names.8: August -date.month_names.9: September +date.month_names: +- null +- January +- February +- March +- April +- May +- June +- July +- August +- September +- October +- November +- December date.range: '%{from} to %{to}' datetime.dotiw.last_word_connector: ' and ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute @@ -954,15 +958,18 @@ idv.cancel.actions.exit: Exit %{app_name} idv.cancel.actions.keep_going: No, keep going idv.cancel.actions.start_over: Start over idv.cancel.description.account_page: account page -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity. -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}. -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. +idv.cancel.description.exit.with_sp_html: +- If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity. +- You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}. +idv.cancel.description.exit.without_sp: +- If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. +- You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continue to start over and verify your identity from the beginning. idv.cancel.description.gpo.start_over: 'If you clear your information and start over:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address. -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: The verification code in your letter will no longer work -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: You will start over verifying your identity from the beginning +idv.cancel.description.gpo.warnings: +- The verification code in your letter will no longer work +- You will start over verifying your identity from the beginning idv.cancel.description.hybrid: If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer to continue verifying your identity. idv.cancel.description.start_over: If you start over, you will restart this process from the beginning. idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: You have canceled uploading photos of your ID on this phone @@ -1028,8 +1035,9 @@ idv.forgot_password.link_text: Forgot password? idv.forgot_password.modal_header: Are you sure you can’t remember your password? idv.forgot_password.reset_password: Reset password idv.forgot_password.try_again: Try again -idv.forgot_password.warnings.0: If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again. -idv.forgot_password.warnings.1: You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc. +idv.forgot_password.warnings: +- If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again. +- You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc. idv.form.address1: Address line 1 idv.form.address2: Address line 2 idv.form.city: City @@ -1089,8 +1097,9 @@ idv.messages.phone.failed_number.alert_text: We couldn’t match you to this num idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Try another number or %{link_html}. idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verify by mail idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Try another number. -idv.messages.phone.rules.0: Based in the United States (including U.S. territories) -idv.messages.phone.rules.1: Your primary number (the one you use the most often) +idv.messages.phone.rules: +- Based in the United States (including U.S. territories) +- Your primary number (the one you use the most often) idv.messages.return_to_profile: '‹ Return to your %{app_name} profile' idv.messages.sessions.enter_password_message: When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it. idv.messages.sessions.no_pii: TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE @@ -1128,8 +1137,9 @@ idv.warning.state_id.explanation: | Unfortunately, we’re experiencing technical difficulties with IDs from your state and are currently unable to verify your information. idv.warning.state_id.heading: We are working to resolve an error -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Try again now or -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Exit %{app_name} and try again later +idv.warning.state_id.next_steps.items_html: +- Try again now or +- Exit %{app_name} and try again later idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'You can:' idv.warning.state_id.try_again_button: Try again idv.welcome.no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. @@ -1198,8 +1208,9 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Enter your primary phon in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Enter your name, date of birth, state‑issued ID number, address and Social Security number. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:' -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: State Driver’s License -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: State Non-Driver’s Identification Card +in_person_proofing.body.state_id.id_types: +- State Driver’s License +- State Non-Driver’s Identification Card in_person_proofing.body.state_id.info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. in_person_proofing.body.state_id.questions: Questions? @@ -1894,8 +1905,9 @@ vendor_outage.alerts.phone.default: We cannot verify phones at this time. Please vendor_outage.alerts.phone.idv: We cannot verify phones at this time. Please try again later or verify your address by mail instead. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: We are working to resolve an error vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you.' -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Exit Login.gov and try again later. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: +- Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. +- Exit Login.gov and try again later. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'You can:' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Get updates on our status page diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index e3e81161311..0faeadca454 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -29,10 +29,12 @@ account_reset.recovery_options.use_device: Utilice otro dispositivo. account_reset.recovery_options.use_same_device: De lo contrario, inténtalo con el mismo dispositivo en el que configuraste el desbloqueo facial o táctil. account_reset.request.are_you_sure: '¿Está seguro de que no tiene acceso a ninguno de sus métodos de autenticación?' account_reset.request.delete_account: Elimine su cuenta -account_reset.request.delete_account_info.0: Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión. -account_reset.request.delete_account_info.1: Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega. -account_reset.request.info.0: Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción. -account_reset.request.info.1: No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar. +account_reset.request.delete_account_info: +- Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión. +- Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega. +account_reset.request.info: +- Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción. +- No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar. account_reset.request.no_cancel: Cancelar account_reset.request.title: Eliminación y restablecimiento de cuenta account_reset.request.yes_continue: Sí, continuar con la eliminación @@ -405,29 +407,31 @@ countries.yt: Mayotte countries.za: Sudáfrica countries.zm: Zambia countries.zw: Zimbabue -date.day_names.0: -date.day_names.1: lunes -date.day_names.2: martes -date.day_names.3: miércoles -date.day_names.4: jueves -date.day_names.5: viernes -date.day_names.6: sábado -date.day_names.7: domingo +date.day_names: +- null +- lunes +- martes +- miércoles +- jueves +- viernes +- sábado +- domingo date.formats.long: '%B %-d, %Y' date.formats.short: '%A, %B %-d' -date.month_names.0: -date.month_names.1: enero -date.month_names.10: octubre -date.month_names.11: noviembre -date.month_names.12: diciembre -date.month_names.2: febrero -date.month_names.3: marzo -date.month_names.4: abril -date.month_names.5: mayo -date.month_names.6: junio -date.month_names.7: julio -date.month_names.8: agosto -date.month_names.9: septiembre +date.month_names: +- null +- enero +- febrero +- marzo +- abril +- mayo +- junio +- julio +- agosto +- septiembre +- octubre +- noviembre +- diciembre date.range: De %{from} a %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: ' y ' datetime.dotiw.minutes.one: un minuto @@ -953,15 +957,18 @@ idv.cancel.actions.exit: Salir de %{app_name} idv.cancel.actions.keep_going: No, continuar idv.cancel.actions.start_over: Empezar de nuevo idv.cancel.description.account_page: página de la cuenta -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad. -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}. -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad. -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. +idv.cancel.description.exit.with_sp_html: +- Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad. +- No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}. +idv.cancel.description.exit.without_sp: +- Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad. +- No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continúe para empezar de nuevo y verificar su identidad desde el principio. idv.cancel.description.gpo.start_over: 'Si borra su información y empieza de nuevo:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Para enviar por correo su carta a otra dirección, tendrá que empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección. -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: El código de verificación de tu carta ya no funcionará -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez +idv.cancel.description.gpo.warnings: +- El código de verificación de tu carta ya no funcionará +- Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez idv.cancel.description.hybrid: Si cancela ahora, se le pedirá que vuelva a su computadora para seguir verificando su identidad. idv.cancel.description.start_over: Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso desde el principio. idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono @@ -1027,8 +1034,9 @@ idv.forgot_password.link_text: '¿Olvidó su contraseña?' idv.forgot_password.modal_header: '¿Está seguro de que no puede recordar su contraseña?' idv.forgot_password.reset_password: Restablecer la contraseña idv.forgot_password.try_again: Vuelva a intentarlo -idv.forgot_password.warnings.0: Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. -idv.forgot_password.warnings.1: Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc. +idv.forgot_password.warnings: +- Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. +- Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc. idv.form.address1: Línea de dirección 1 idv.form.address2: Línea de dirección 2 idv.form.city: Ciudad @@ -1088,8 +1096,9 @@ idv.messages.phone.failed_number.alert_text: No pudimos asociarlo a este número idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Intente con otro número o %{link_html}. idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verificar por correo idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Intente con otro número. -idv.messages.phone.rules.0: Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) -idv.messages.phone.rules.1: Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) +idv.messages.phone.rules: +- Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) +- Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) idv.messages.return_to_profile: '‹ Vuelva a su perfil de %{app_name}' idv.messages.sessions.enter_password_message: Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} protegerá la información que nos dio, para que solo usted pueda acceder a ella. idv.messages.sessions.no_pii: SITIO DE PRUEBA - No use información personal real (para fines de demostración únicamente) - SITIO DE PRUEBA @@ -1123,13 +1132,11 @@ idv.warning.attempts_html.one: Por motivos de seguridad, le queda un int idv.warning.attempts_html.other: Por motivos de seguridad, le quedan %{count} intentos. idv.warning.sessions.heading: No encontramos registros que coincidan con sus datos personales idv.warning.state_id.cancel_button: Salir de %{app_name} -idv.warning.state_id.explanation: - 'Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento. - - ' +idv.warning.state_id.explanation: 'Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento.' idv.warning.state_id.heading: Estamos trabajando para corregir un error -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Volver a intentarlo ahora o -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde +idv.warning.state_id.next_steps.items_html: +- Volver a intentarlo ahora o +- Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'Usted puede:' idv.warning.state_id.try_again_button: Vuelva a intentarlo idv.welcome.no_js_header: Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad. @@ -1198,8 +1205,9 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Ingrese su número de t in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Ingrese su nombre, fecha de nacimiento, número de identificación emitida por el estado, dirección y número de Seguro Social. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Busque una oficina de correos participantes cercana. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan estas formas de identificación:' -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: Licencia para conducir estatal -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: Identificación estatal que no sea la licencia para conducir +in_person_proofing.body.state_id.id_types: +- Licencia para conducir estatal +- Identificación estatal que no sea la licencia para conducir in_person_proofing.body.state_id.info_html: Ingrese la información exactamente como aparece en su identificación emitida por el estado. Usaremos esta información para confirmar que coincida con su identificación en persona. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Obtenga más información sobre las formas de identificación aceptadas. in_person_proofing.body.state_id.questions: '¿Tiene alguna pregunta?' @@ -1894,8 +1902,9 @@ vendor_outage.alerts.phone.default: No podemos verificar teléfonos en estos mom vendor_outage.alerts.phone.idv: No podemos verificar teléfonos en estos momentos. Vuelva a intentarlo más tarde, o bien verifique su dirección por correo. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Estamos trabajando para corregir un error vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted.' -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: +- Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días. +- Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'Usted puede:' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. %{link_html} para saber cuando se haya resuelto el error. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 35126ce4810..404c9730126 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -29,10 +29,12 @@ account_reset.recovery_options.use_device: Utiliser un autre appareil account_reset.recovery_options.use_same_device: Sinon, essayez d’utiliser le même appareil où vous avez configuré le déverrouillage facial ou tactile. account_reset.request.are_you_sure: Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes d’authentification ? account_reset.request.delete_account: Supprimer votre compte -account_reset.request.delete_account_info.0: Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion. -account_reset.request.delete_account_info.1: Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive. -account_reset.request.info.0: Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option. -account_reset.request.info.1: Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place. +account_reset.request.delete_account_info: +- Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion. +- Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive. +account_reset.request.info: +- Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option. +- Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place. account_reset.request.no_cancel: Annuler account_reset.request.title: Suppression et réinitialisation de compte account_reset.request.yes_continue: Oui, continuer la suppression @@ -405,29 +407,31 @@ countries.yt: Mayotte countries.za: Afrique du Sud countries.zm: Zambie countries.zw: Zimbabwe -date.day_names.0: -date.day_names.1: lundi -date.day_names.2: mardi -date.day_names.3: mercredi -date.day_names.4: jeudi -date.day_names.5: vendredi -date.day_names.6: samedi -date.day_names.7: dimanche +date.day_names: +- null +- lundi +- mardi +- mercredi +- jeudi +- vendredi +- samedi +- dimanche date.formats.long: '%-d %B %Y' date.formats.short: '%A, %-d %B' -date.month_names.0: -date.month_names.1: janvier -date.month_names.10: octobre -date.month_names.11: novembre -date.month_names.12: décembre -date.month_names.2: février -date.month_names.3: mars -date.month_names.4: avril -date.month_names.5: mai -date.month_names.6: juin -date.month_names.7: juillet -date.month_names.8: août -date.month_names.9: septembre +date.month_names: +- null +- janvier +- février +- mars +- avril +- mai +- juin +- juillet +- août +- septembre +- octobre +- novembre +- décembre date.range: du %{from} au %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: ' et ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute @@ -954,15 +958,18 @@ idv.cancel.actions.exit: Quitter %{app_name} idv.cancel.actions.keep_going: Non, continuer idv.cancel.actions.start_over: Recommencer idv.cancel.description.account_page: la page de votre compte -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité. -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}. -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}. +idv.cancel.description.exit.with_sp_html: +- Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité. +- Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}. +idv.cancel.description.exit.without_sp: +- Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. +- Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continuez pour recommencer et confirmer votre identité depuis le début. idv.cancel.description.gpo.start_over: 'Si vous effacez vos informations et recommencez :' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous devrez recommencer et confirmer votre identité à la nouvelle adresse. -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début +idv.cancel.description.gpo.warnings: +- Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus +- Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début idv.cancel.description.hybrid: Si vous annulez maintenant, vous serez invité à retourner sur votre ordinateur pour continuer à confirmer votre identité. idv.cancel.description.start_over: Si vous recommencez, vous reprendrez ce processus depuis le début. idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone @@ -1028,8 +1035,9 @@ idv.forgot_password.link_text: Mot de passe oublié? idv.forgot_password.modal_header: Êtes-vous sûr de ne pas pouvoir vous souvenir de votre mot de passe? idv.forgot_password.reset_password: Réinitialiser le mot de passe idv.forgot_password.try_again: Réessayer -idv.forgot_password.warnings.0: Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire. -idv.forgot_password.warnings.1: Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc. +idv.forgot_password.warnings: +- Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire. +- Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc. idv.form.address1: Adresse ligne 1 idv.form.address2: Adresse ligne 2 idv.form.city: Ville @@ -1089,8 +1097,9 @@ idv.messages.phone.failed_number.alert_text: Nous n’avons pas pu vous associer idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Essayez un autre numéro ou %{link_html}. idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: vérifiez par courrier idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Essayez un autre numéro. -idv.messages.phone.rules.0: Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) -idv.messages.phone.rules.1: Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) +idv.messages.phone.rules: +- Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) +- Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) idv.messages.return_to_profile: '‹ Revenir à votre profil %{app_name}' idv.messages.sessions.enter_password_message: Lorsque vous ressaisirez votre mot de passe, %{app_name} protégera les informations que vous nous aurez données pour que vous seul puissiez y accéder. idv.messages.sessions.no_pii: SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables informations personnelles (à des fins de démonstration uniquement) - SITE DE TEST @@ -1129,8 +1138,9 @@ idv.warning.state_id.explanation: ' idv.warning.state_id.heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: Réessayer maintenant ou -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: Quitter %{app_name} et réessayer plus tard +idv.warning.state_id.next_steps.items_html: +- Réessayer maintenant ou +- Quitter %{app_name} et réessayer plus tard idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'Vous pouvez :' idv.warning.state_id.try_again_button: Réessayer idv.welcome.no_js_header: Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité. @@ -1199,8 +1209,9 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: Saisissez votre numéro in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Saisissez votre nom, votre date de naissance, le numéro de votre pièce d’identité délivrée par l’État, votre adresse et votre numéro de sécurité sociale. in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Trouver un bureau de poste participant près de chez vous. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Votre pièce d’identité délivrée par un État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont les suivantes :' -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: Permis de conduire national -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: Carte d’identité nationale de non-conducteur +in_person_proofing.body.state_id.id_types: +- Permis de conduire national +- Carte d’identité nationale de non-conducteur in_person_proofing.body.state_id.info_html: Saisissez les informations exactement comme elles figurent sur votre pièce d’identité. Nous utiliserons ces informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce d’identité en personne. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées. in_person_proofing.body.state_id.questions: Des questions ? @@ -1895,8 +1906,9 @@ vendor_outage.alerts.phone.default: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vendor_outage.alerts.phone.idv: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vérifier les téléphones. Veuillez réessayer ultérieurement ou vérifier votre adresse par courrier. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Nous travaillons à la résolution d’une erreur vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous.' -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: Quitter Login.gov. +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: +- Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. +- Quitter Login.gov. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'Vous pouvez :' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Malheureusement, nous rencontrons actuellement des difficultés techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index f09f4d8d127..caa1cb33d48 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -29,10 +29,12 @@ account_reset.recovery_options.use_device: 使用另一个设备。 account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same device where you set up face or touch unlock. account_reset.request.are_you_sure: 你确定无法使用自己任何一个身份证实方法吗？ account_reset.request.delete_account: 删除你的账户 -account_reset.request.delete_account_info.0: 删除现有账户并设立一个新账户使你能够使用同一电邮地址并设置新的身份证实方法。但是，删除账户会去掉与你账户连接的所有机构的应用程序，你将需要恢复每个连接。 -account_reset.request.delete_account_info.1: 如果你继续的话，会首先收到一个确认电邮。 作为安全措施，你收到第一个电邮 24 小时后，会收到另外一个电邮，其中有让你继续删除账户的链接。 -account_reset.request.info.0: 如果你无法使用先前设立的身份证实方法访问你的账户，那唯一的选择就是删除账户并设立一个新账户。 -account_reset.request.info.1: 账户一旦删除，我们是无法恢复的，所以请核查一下你有没有可以使用的另一种身份证实方法。 +account_reset.request.delete_account_info: +- 删除现有账户并设立一个新账户使你能够使用同一电邮地址并设置新的身份证实方法。但是，删除账户会去掉与你账户连接的所有机构的应用程序，你将需要恢复每个连接。 +- 如果你继续的话，会首先收到一个确认电邮。 作为安全措施，你收到第一个电邮 24 小时后，会收到另外一个电邮，其中有让你继续删除账户的链接。 +account_reset.request.info: +- 如果你无法使用先前设立的身份证实方法访问你的账户，那唯一的选择就是删除账户并设立一个新账户。 +- 账户一旦删除，我们是无法恢复的，所以请核查一下你有没有可以使用的另一种身份证实方法。 account_reset.request.no_cancel: 取消 account_reset.request.title: 账户删除和重设 account_reset.request.yes_continue: 是的，继续删除 @@ -405,29 +407,31 @@ countries.yt: 马约特 countries.za: 南非 countries.zm: 赞比亚 countries.zw: 津巴布韦 -date.day_names.0: -date.day_names.1: 星期一 -date.day_names.2: 星期二 -date.day_names.3: 星期三 -date.day_names.4: 星期四 -date.day_names.5: 星期五 -date.day_names.6: 星期六 -date.day_names.7: 星期天 +date.day_names: +- null +- 星期一 +- 星期二 +- 星期三 +- 星期四 +- 星期五 +- 星期六 +- 星期天 date.formats.long: '%B %-d, %Y' date.formats.short: '%A, %B %-d' -date.month_names.0: -date.month_names.1: 1月 -date.month_names.10: 10月 -date.month_names.11: 11月 -date.month_names.12: 12月 -date.month_names.2: 2月 -date.month_names.3: 3月 -date.month_names.4: 4月 -date.month_names.5: 5月 -date.month_names.6: 6月 -date.month_names.7: 7月 -date.month_names.8: 8月 -date.month_names.9: 9月 +date.month_names: +- null +- 1月 +- 2月 +- 3月 +- 4月 +- 5月 +- 6月 +- 7月 +- 8月 +- 9月 +- 10月 +- 11月 +- 12月 date.range: 从 %{from} 到 %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: ' 和 ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 分钟 @@ -959,15 +963,18 @@ idv.cancel.actions.exit: 退出 %{app_name} idv.cancel.actions.keep_going: 不是，继续 idv.cancel.actions.start_over: 重新开始 idv.cancel.description.account_page: 账户页面 -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.0: 如果你退出 %{app_name} 并返回 %{sp_name}，你尚未验证你的身份。 -idv.cancel.description.exit.with_sp_html.1: 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_link_html} 管理或删除账户。 -idv.cancel.description.exit.without_sp.0: 如果你退出身份验证并到你的账户页面，你尚未验证你的身份。 -idv.cancel.description.exit.without_sp.1: 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_text} 管理或删除账户。 +idv.cancel.description.exit.with_sp_html: +- 如果你退出 %{app_name} 并返回 %{sp_name}，你尚未验证你的身份。 +- 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_link_html} 管理或删除账户。 +idv.cancel.description.exit.without_sp: +- 如果你退出身份验证并到你的账户页面，你尚未验证你的身份。 +- 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_text} 管理或删除账户。 idv.cancel.description.gpo.continue: 继续来重新开始并从头开始验证身份。 idv.cancel.description.gpo.start_over: '如果你清除你的信息并重新开始:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: 要发信到另一个地址，则需要从头开始，用新地址来验证你的身份。 -idv.cancel.description.gpo.warnings.0: 你信中的验证码会失效 -idv.cancel.description.gpo.warnings.1: 你将重新开始，从头开始验证身份 +idv.cancel.description.gpo.warnings: +- 你信中的验证码会失效 +- 你将重新开始，从头开始验证身份 idv.cancel.description.hybrid: 如果你现在取消的话，会被提示切换回电脑继续验证你的身份。 idv.cancel.description.start_over: 如果你重新开始，就会从头重新开始这一流程。 idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: 你已取消了在该手机上上传身份证件照片 @@ -1033,8 +1040,9 @@ idv.forgot_password.link_text: 忘了密码? idv.forgot_password.modal_header: 你确定不记得密码吗？ idv.forgot_password.reset_password: 重设密码 idv.forgot_password.try_again: 请再试一下。 -idv.forgot_password.warnings.0: 如果你忘记了密码，则需重设并再次填写表格。 -idv.forgot_password.warnings.1: 你得重新输入个人信息，比如姓名、州政府颁发的身份证件等。 +idv.forgot_password.warnings: +- 如果你忘记了密码，则需重设并再次填写表格。 +- 你得重新输入个人信息，比如姓名、州政府颁发的身份证件等。 idv.form.address1: 地址第 1 行 idv.form.address2: 地址第 2 行 idv.form.city: 城市 @@ -1094,8 +1102,9 @@ idv.messages.phone.failed_number.alert_text: 我们无法将你与该号码匹 idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: 试试 另一个 号码或者%{link_html}。 idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: 通过普通邮件验证 idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: 试试 另一个 号码。 -idv.messages.phone.rules.0: 美国的（包括美国属地） -idv.messages.phone.rules.1: 你的主要号码（你最常用的） +idv.messages.phone.rules: +- 美国的（包括美国属地） +- 你的主要号码（你最常用的） idv.messages.return_to_profile: '‹ 返回你的 %{app_name} 用户资料' idv.messages.sessions.enter_password_message: 你重新输入密码时， %{app_name} 会保护你给我们的信息，这样只有你能访问这些信息。 idv.messages.sessions.no_pii: 测试站点 - 请勿使用真实个人信息（仅为演示目的） - 测试站点 @@ -1129,13 +1138,11 @@ idv.warning.attempts_html.one: 出于安全考虑，你只能再试一 idv.warning.attempts_html.other: 出于安全考虑，你只能再试 %{count} 次 了 。 idv.warning.sessions.heading: 我们找不到与你个人信息匹配的记录 idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} -idv.warning.state_id.explanation: - '遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。 - - ' +idv.warning.state_id.explanation: '遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。' idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.0: S现在再试一次或者 -idv.warning.state_id.next_steps.items_html.1: 退出 %{app_name}，稍后再试 +idv.warning.state_id.next_steps.items_html: +- S现在再试一次或者 +- 退出 %{app_name}，稍后再试 idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 你可以： idv.warning.state_id.try_again_button: 再试一下。 idv.welcome.no_js_header: 你必须启用 JavaScript 以验证身份。 @@ -1204,8 +1211,9 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_phone: 输入你的主要电 in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: 输入你的姓名、生日、州政府颁发的身份证件号、地址以及社会保障号码。 in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: 找到你附件的参与邮局。 in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 州政府颁发给你的身份证件必须尚未过期。系统接受的身份证件包括： -in_person_proofing.body.state_id.id_types.0: 州驾照 -in_person_proofing.body.state_id.id_types.1: 州非驾照身份卡 +in_person_proofing.body.state_id.id_types: +- 州驾照 +- 州非驾照身份卡 in_person_proofing.body.state_id.info_html: 输入 与州政府颁发的身份证件上完全一致的信息 我们将使用该信息来确认与你亲身出现所持身份证件上信息的一致性。 in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: 了解更多有关哪些身份证件可被接受的信息。 in_person_proofing.body.state_id.questions: 有问题吗？ @@ -1901,8 +1909,9 @@ vendor_outage.alerts.phone.default: 我们目前无法验证电话。请使用 vendor_outage.alerts.phone.idv: 我们目前无法验证电话。请等一会再试或使用邮件来验证地址。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: 我们正在争取解决错误。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html}需要确保你是你，而不是别人冒充你。' -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.0: 现在继续并通过普通邮件验证，这需要5 到 10 天。 -vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html.1: 退出 Login.gov，稍后再试。 +vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: +- 现在继续并通过普通邮件验证，这需要5 到 10 天。 +- 退出 Login.gov，稍后再试。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 你可以： vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: 遗憾的是，我们目前遇到技术困难。到 %{link_html} 了解错误何时能解决。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: 在我们的状态页面获得最新信息。 diff --git a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb index 03ab20a08ca..65f4ffd617a 100644 --- a/lib/i18n_flat_yml_backend.rb +++ b/lib/i18n_flat_yml_backend.rb @@ -52,25 +52,6 @@ def self.unflatten(key_values) to_insert[last] = value end - convert_arrays(result) - end - - # If all keys of a hash are numeric, converts the hash to an array - def self.convert_arrays(outer) - outer.transform_values do |inner| - if inner.is_a?(Hash) - if inner.keys.all? { |key| numeric_key?(key) } - inner.to_a.sort_by { |k, _v| k.to_i }.map { |_k, v| v } - else - convert_arrays(inner) - end - else - inner - end - end - end - - def self.numeric_key?(str) - /\A\d+\Z/.match?(str) + result end end From d48b20eb67c1a39de548fe7b81776f0b918bf81d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 14:57:11 -0700 Subject: [PATCH 39/44] Update documentation --- scripts/yml_to_flat_yml | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/scripts/yml_to_flat_yml b/scripts/yml_to_flat_yml index e5e0621ffec..90443675c37 100755 --- a/scripts/yml_to_flat_yml +++ b/scripts/yml_to_flat_yml @@ -1,6 +1,9 @@ #!/usr/bin/env ruby # frozen_string_literal: true +# Script to help migrating i18n files to our "flat yml" format +# Can probably be removed after migration is complete + require 'yaml' require 'json' @@ -22,6 +25,19 @@ def each_full_key(obj, keypath: [], &block) end end +if ARGV.empty? + puts <<~EOS + Usage: + + #{File.basename($PROGRAM_NAME)} FILE [OTHER...] + + Takes each YAML file provided as an argument, combines them into one hash + and "flattens" the keys + EOS + + exit 1 +end + ARGV.each do |filename| each_full_key(YAML.load_file(filename)) do |(_locale, *keypath), value| combined[keypath.map(&:to_s).join('.')] = value From f30a45b7c2cd533e1df3acb1eed0f6ce7febb7bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 14:58:19 -0700 Subject: [PATCH 40/44] Rename confusing variable --- .../rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js index f9bacf98c48..0acebcd7f20 100644 --- a/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js +++ b/app/javascript/packages/rails-i18n-webpack-plugin/rails-i18n-webpack-plugin.js @@ -79,7 +79,7 @@ class RailsI18nWebpackPlugin extends ExtractKeysWebpackPlugin { .then(YAML.parse) .catch(() => {}), ), - ).then((keys) => /** @type {Record} */ Object.assign({}, ...keys)); + ).then((fileDatas) => /** @type {Record} */ Object.assign({}, ...fileDatas)); } return this.localeData[locale]; From 7c251c57dd7ab8cf2be9dc9cff4326d40f32144f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 15:18:18 -0700 Subject: [PATCH 41/44] Specs for custom i18n backend --- spec/lib/i18n_flat_yml_backend_spec.rb | 71 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 71 insertions(+) create mode 100644 spec/lib/i18n_flat_yml_backend_spec.rb diff --git a/spec/lib/i18n_flat_yml_backend_spec.rb b/spec/lib/i18n_flat_yml_backend_spec.rb new file mode 100644 index 00000000000..c8434c73564 --- /dev/null +++ b/spec/lib/i18n_flat_yml_backend_spec.rb @@ -0,0 +1,71 @@ +require 'spec_helper' +require 'i18n_flat_yml_backend' +require 'tmpdir' + +RSpec.describe I18nFlatYmlBackend do + describe '.unflatten' do + it 'splits keys by periods to create nested hashes' do + flat = YAML.load <<~STR + foo.bar.baz: foo bar baz + foo.arr: + - first + - second + STR + + expect(I18nFlatYmlBackend.unflatten(flat)).to eq( + 'foo' => { + 'bar' => { + 'baz' => 'foo bar baz', + }, + 'arr' => ['first', 'second'], + }, + ) + end + end + + describe '.locale' do + it 'grabs the locale off of the filename' do + expect(I18nFlatYmlBackend.locale('foo/bar/en.yml')).to eq('en') + expect(I18nFlatYmlBackend.locale('foo/bar/fr-FR.yml')).to eq('fr-FR') + end + end + + describe '#load_yml' do + subject(:backend) { I18nFlatYmlBackend.new } + + around do |ex| + Dir.mktmpdir('/locales') do |dir| + @tmpdir = dir + ex.run + end + end + + before do + write_file File.join(@tmpdir, 'flat/en.yml'), <<~STR + flat.key.translation: 'flat key translation' + STR + + write_file File.join(@tmpdir, 'nested/en.yml'), <<~STR + en: + nested: + key: + translation: 'nested key translation' + STR + end + + it 'handles both flattened and nested translations' do + backend.load_translations( + File.join(@tmpdir, 'flat/en.yml'), + File.join(@tmpdir, 'nested/en.yml'), + ) + + expect(backend.translate(:en, 'flat.key.translation')).to eq('flat key translation') + expect(backend.translate(:en, 'nested.key.translation')).to eq('nested key translation') + end + + def write_file(path, content) + FileUtils.mkdir_p(File.dirname(path)) + File.open(path, 'w') { |f| f.write(content) } + end + end +end From 2104ce6a3437c239c5716a8d0f971d5351c8c1d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 15:47:56 -0700 Subject: [PATCH 42/44] make normalize_yaml --- config/locales/en.yml | 82 +++++++++++++++++++++---------------------- config/locales/es.yml | 82 +++++++++++++++++++++---------------------- config/locales/fr.yml | 82 +++++++++++++++++++++---------------------- config/locales/zh.yml | 82 +++++++++++++++++++++---------------------- 4 files changed, 164 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index e091e721bbf..956e52b62c4 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -30,11 +30,11 @@ account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same de account_reset.request.are_you_sure: Are you sure you don’t have access to any of your authentication methods? account_reset.request.delete_account: Delete your account account_reset.request.delete_account_info: -- Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. -- If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. + - Deleting your existing account and creating a new one will allow you to use the same email address and set up new authentication methods. However, deleting will remove any agency applications you have linked to your account and you will need to restore each connection. + - If you continue, you will first receive an email confirmation. As a security measure, you will receive another email with the link to continue deleting your account %{interval} after the initial confirmation email arrives. account_reset.request.info: -- If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. -- We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. + - If you can’t access your account using the authentication methods you set up previously, deleting your account and creating a new one is the only option. + - We can’t undo an account delete, so please verify if you have another authentication method you can use instead. account_reset.request.no_cancel: Cancel account_reset.request.title: Account deletion and reset account_reset.request.yes_continue: Yes, continue deletion @@ -408,30 +408,30 @@ countries.za: South Africa countries.zm: Zambia countries.zw: Zimbabwe date.day_names: -- null -- Monday -- Tuesday -- Wednesday -- Thursday -- Friday -- Saturday -- Sunday + - null + - Monday + - Tuesday + - Wednesday + - Thursday + - Friday + - Saturday + - Sunday date.formats.long: '%B %-d, %Y' date.formats.short: '%A, %B %-d' date.month_names: -- null -- January -- February -- March -- April -- May -- June -- July -- August -- September -- October -- November -- December + - null + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December date.range: '%{from} to %{to}' datetime.dotiw.last_word_connector: ' and ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute @@ -959,17 +959,17 @@ idv.cancel.actions.keep_going: No, keep going idv.cancel.actions.start_over: Start over idv.cancel.description.account_page: account page idv.cancel.description.exit.with_sp_html: -- If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity. -- You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}. + - If you exit %{app_name} and return to %{sp_name}, you will not have verified your identity. + - You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_link_html}. idv.cancel.description.exit.without_sp: -- If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. -- You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. + - If you exit identity verification and go to your account page, you will not have verified your identity. + - You will still have a %{app_name} account. You can manage or delete your account on your %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continue to start over and verify your identity from the beginning. idv.cancel.description.gpo.start_over: 'If you clear your information and start over:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: To mail your letter to another address, you’ll need to start over and verify your identity with the new address. idv.cancel.description.gpo.warnings: -- The verification code in your letter will no longer work -- You will start over verifying your identity from the beginning + - The verification code in your letter will no longer work + - You will start over verifying your identity from the beginning idv.cancel.description.hybrid: If you cancel now, you will be prompted to switch back to your computer to continue verifying your identity. idv.cancel.description.start_over: If you start over, you will restart this process from the beginning. idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: You have canceled uploading photos of your ID on this phone @@ -1036,8 +1036,8 @@ idv.forgot_password.modal_header: Are you sure you can’t remember your passwor idv.forgot_password.reset_password: Reset password idv.forgot_password.try_again: Try again idv.forgot_password.warnings: -- If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again. -- You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc. + - If you forgot your password, you’ll need to reset it and fill out the form again. + - You’ll have to re-enter your personal information, like your name, state‑issued ID, etc. idv.form.address1: Address line 1 idv.form.address2: Address line 2 idv.form.city: City @@ -1098,8 +1098,8 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Try another nu idv.messages.phone.failed_number.gpo_verify_link: verify by mail idv.messages.phone.failed_number.try_again_html: Try another number. idv.messages.phone.rules: -- Based in the United States (including U.S. territories) -- Your primary number (the one you use the most often) + - Based in the United States (including U.S. territories) + - Your primary number (the one you use the most often) idv.messages.return_to_profile: '‹ Return to your %{app_name} profile' idv.messages.sessions.enter_password_message: When you re-enter your password, %{app_name} will protect the information you’ve given us, so that only you can access it. idv.messages.sessions.no_pii: TEST SITE - Do not use real personal information (demo purposes only) - TEST SITE @@ -1138,8 +1138,8 @@ idv.warning.state_id.explanation: | with IDs from your state and are currently unable to verify your information. idv.warning.state_id.heading: We are working to resolve an error idv.warning.state_id.next_steps.items_html: -- Try again now or -- Exit %{app_name} and try again later + - Try again now or + - Exit %{app_name} and try again later idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'You can:' idv.warning.state_id.try_again_button: Try again idv.welcome.no_js_header: You must enable JavaScript to verify your identity. @@ -1209,8 +1209,8 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Enter your name, date of in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Find a participating Post Office near you. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Your state‑issued ID must not be expired. Accepted forms of ID are:' in_person_proofing.body.state_id.id_types: -- State Driver’s License -- State Non-Driver’s Identification Card + - State Driver’s License + - State Non-Driver’s Identification Card in_person_proofing.body.state_id.info_html: Enter information exactly as it appears on your state-issued ID. We will use this information to confirm it matches your ID in person. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Learn more about accepted forms of ID. in_person_proofing.body.state_id.questions: Questions? @@ -1906,8 +1906,8 @@ vendor_outage.alerts.phone.idv: We cannot verify phones at this time. Please try vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: We are working to resolve an error vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} needs to make sure you are you — not someone pretending to be you.' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: -- Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. -- Exit Login.gov and try again later. + - Continue now and verify by mail, which takes 5 to 10 days. + - Exit Login.gov and try again later. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'You can:' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Unfortunately, we’re having technical difficulties right now. %{link_html} to learn when the error is resolved. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Get updates on our status page diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 0faeadca454..44cd97cc3d2 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -30,11 +30,11 @@ account_reset.recovery_options.use_same_device: De lo contrario, inténtalo con account_reset.request.are_you_sure: '¿Está seguro de que no tiene acceso a ninguno de sus métodos de autenticación?' account_reset.request.delete_account: Elimine su cuenta account_reset.request.delete_account_info: -- Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión. -- Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega. + - Eliminar su cuenta existente y crear una nueva le permite usar la misma dirección de correo electrónico y configurar nuevas opciones de seguridad. Sin embargo, eliminar eliminará cualquier aplicación de agencia que haya vinculado a su cuenta y deberá restaurar cada conexión. + - Si continúas, tú primero recibirá una confirmación por correo electrónico. Como medida de seguridad, lo hará reciba otro correo electrónico con el enlace para seguir eliminando su cuenta las %{interval} después del correo electrónico de confirmación inicial llega. account_reset.request.info: -- Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción. -- No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar. + - Si no puede acceder a su cuenta a través de las opciones de seguridad que configuró anteriormente, eliminar la cuenta y crear una nueva es la única opción. + - No podemos deshacer la eliminación de una cuenta, así que por favor asegúrese de no tener otra opción de seguridad que puede usar. account_reset.request.no_cancel: Cancelar account_reset.request.title: Eliminación y restablecimiento de cuenta account_reset.request.yes_continue: Sí, continuar con la eliminación @@ -408,30 +408,30 @@ countries.za: Sudáfrica countries.zm: Zambia countries.zw: Zimbabue date.day_names: -- null -- lunes -- martes -- miércoles -- jueves -- viernes -- sábado -- domingo + - null + - lunes + - martes + - miércoles + - jueves + - viernes + - sábado + - domingo date.formats.long: '%B %-d, %Y' date.formats.short: '%A, %B %-d' date.month_names: -- null -- enero -- febrero -- marzo -- abril -- mayo -- junio -- julio -- agosto -- septiembre -- octubre -- noviembre -- diciembre + - null + - enero + - febrero + - marzo + - abril + - mayo + - junio + - julio + - agosto + - septiembre + - octubre + - noviembre + - diciembre date.range: De %{from} a %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: ' y ' datetime.dotiw.minutes.one: un minuto @@ -958,17 +958,17 @@ idv.cancel.actions.keep_going: No, continuar idv.cancel.actions.start_over: Empezar de nuevo idv.cancel.description.account_page: página de la cuenta idv.cancel.description.exit.with_sp_html: -- Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad. -- No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}. + - Si sale de %{app_name} ahora y regresa a %{sp_name}, no habrá verificado su identidad. + - No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_link_html}. idv.cancel.description.exit.without_sp: -- Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad. -- No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. + - Si sale de la verificación de identidad y se dirige a la página de su cuenta, no habrá verificado su identidad. + - No obstante, continuará teniendo una cuenta en %{app_name}. Puede administrar o eliminar su cuenta desde %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continúe para empezar de nuevo y verificar su identidad desde el principio. idv.cancel.description.gpo.start_over: 'Si borra su información y empieza de nuevo:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Para enviar por correo su carta a otra dirección, tendrá que empezar de nuevo y verificar su identidad con la nueva dirección. idv.cancel.description.gpo.warnings: -- El código de verificación de tu carta ya no funcionará -- Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez + - El código de verificación de tu carta ya no funcionará + - Tendrás que volver a verificar tu identidad otra vez idv.cancel.description.hybrid: Si cancela ahora, se le pedirá que vuelva a su computadora para seguir verificando su identidad. idv.cancel.description.start_over: Si vuelve a empezar, reiniciará este proceso desde el principio. idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Ha cancelado la carga de fotos de su identificación en este teléfono @@ -1035,8 +1035,8 @@ idv.forgot_password.modal_header: '¿Está seguro de que no puede recordar su co idv.forgot_password.reset_password: Restablecer la contraseña idv.forgot_password.try_again: Vuelva a intentarlo idv.forgot_password.warnings: -- Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. -- Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc. + - Si olvidó su contraseña, deberá restablecerla y completarla nuevamente. + - Tendrá que volver a ingresar su información personal, como su nombre, documento de identidad emitido por el estado, etc. idv.form.address1: Línea de dirección 1 idv.form.address2: Línea de dirección 2 idv.form.city: Ciudad @@ -1097,8 +1097,8 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Intente con otrootro número. idv.messages.phone.rules: -- Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) -- Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) + - Con base en Estados Unidos (incluidos los territorios de EE.UU.) + - Su número principal (el que utiliza con más frecuencia) idv.messages.return_to_profile: '‹ Vuelva a su perfil de %{app_name}' idv.messages.sessions.enter_password_message: Cuando vuelva a ingresar su contraseña, %{app_name} protegerá la información que nos dio, para que solo usted pueda acceder a ella. idv.messages.sessions.no_pii: SITIO DE PRUEBA - No use información personal real (para fines de demostración únicamente) - SITIO DE PRUEBA @@ -1135,8 +1135,8 @@ idv.warning.state_id.cancel_button: Salir de %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: 'Lamentablemente, tenemos problemas técnicos con las identificaciones de su estado y no podemos verificar su información en este momento.' idv.warning.state_id.heading: Estamos trabajando para corregir un error idv.warning.state_id.next_steps.items_html: -- Volver a intentarlo ahora o -- Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde + - Volver a intentarlo ahora o + - Salir de %{app_name} y volver a intentarlo más tarde idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'Usted puede:' idv.warning.state_id.try_again_button: Vuelva a intentarlo idv.welcome.no_js_header: Debe habilitar JavaScript para verificar su identidad. @@ -1206,8 +1206,8 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Ingrese su nombre, fecha in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Busque una oficina de correos participantes cercana. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Su identificación emitida por el estado no debe estar vencida. Se aceptan estas formas de identificación:' in_person_proofing.body.state_id.id_types: -- Licencia para conducir estatal -- Identificación estatal que no sea la licencia para conducir + - Licencia para conducir estatal + - Identificación estatal que no sea la licencia para conducir in_person_proofing.body.state_id.info_html: Ingrese la información exactamente como aparece en su identificación emitida por el estado. Usaremos esta información para confirmar que coincida con su identificación en persona. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: Obtenga más información sobre las formas de identificación aceptadas. in_person_proofing.body.state_id.questions: '¿Tiene alguna pregunta?' @@ -1903,8 +1903,8 @@ vendor_outage.alerts.phone.idv: No podemos verificar teléfonos en estos momento vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Estamos trabajando para corregir un error vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} necesita asegurarse de que se trata de usted y no de alguien que se hace pasar por usted.' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: -- Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días. -- Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. + - Continuar ahora y verificar por correo, lo cual tarda entre 5 y 10 días. + - Salir de Login.gov e inténtelo de nuevo más tarde. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'Usted puede:' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Lamentablemente, estamos teniendo problemas técnicos. %{link_html} para saber cuando se haya resuelto el error. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenga las actualizaciones en nuestra página de estado diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 404c9730126..37c3e53a56e 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -30,11 +30,11 @@ account_reset.recovery_options.use_same_device: Sinon, essayez d’utiliser le m account_reset.request.are_you_sure: Êtes-vous sûr de n’avoir accès à aucune de vos méthodes d’authentification ? account_reset.request.delete_account: Supprimer votre compte account_reset.request.delete_account_info: -- Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion. -- Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive. + - Supprimer votre compte existant et en créer un nouveau vous permet d’utiliser la même adresse e-mail et de définir de nouvelles options de sécurité. cependant, la suppression supprimera toutes les applications d’agence que vous avez liées à votre compte et vous devrez restaurer chaque connexion. + - Si vous continuez, vous recevra d’abord un email de confirmation. Par mesure de sécurité, vous devrez recevoir un autre e-mail avec le lien pour continuer la suppression de votre compte %{interval} après l’email de confirmation initial arrive. account_reset.request.info: -- Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option. -- Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place. + - Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte via les options de sécurité que vous avez définies auparavant, la suppression de votre compte et la création d’un nouveau compte est la seule option. + - Nous ne pouvons pas annuler un compte supprimer, alors s’il vous plaît assurez-vous que vous n’avez pas une autre option de sécurité que vous pouvez utiliser à la place. account_reset.request.no_cancel: Annuler account_reset.request.title: Suppression et réinitialisation de compte account_reset.request.yes_continue: Oui, continuer la suppression @@ -408,30 +408,30 @@ countries.za: Afrique du Sud countries.zm: Zambie countries.zw: Zimbabwe date.day_names: -- null -- lundi -- mardi -- mercredi -- jeudi -- vendredi -- samedi -- dimanche + - null + - lundi + - mardi + - mercredi + - jeudi + - vendredi + - samedi + - dimanche date.formats.long: '%-d %B %Y' date.formats.short: '%A, %-d %B' date.month_names: -- null -- janvier -- février -- mars -- avril -- mai -- juin -- juillet -- août -- septembre -- octobre -- novembre -- décembre + - null + - janvier + - février + - mars + - avril + - mai + - juin + - juillet + - août + - septembre + - octobre + - novembre + - décembre date.range: du %{from} au %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: ' et ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 minute @@ -959,17 +959,17 @@ idv.cancel.actions.keep_going: Non, continuer idv.cancel.actions.start_over: Recommencer idv.cancel.description.account_page: la page de votre compte idv.cancel.description.exit.with_sp_html: -- Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité. -- Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}. + - Si vous quittez %{app_name} maintenant pour retourner sur %{sp_name}, vous n’aurez pas vérifié votre identité. + - Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_link_html}. idv.cancel.description.exit.without_sp: -- Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. -- Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}. + - Si vous quittez la vérification d’identité et accédez à la page de votre compte, vous n’aurez pas vérifié votre identité. + - Vous aurez toujours un compte %{app_name}. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte sur %{account_page_text}. idv.cancel.description.gpo.continue: Continuez pour recommencer et confirmer votre identité depuis le début. idv.cancel.description.gpo.start_over: 'Si vous effacez vos informations et recommencez :' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: Pour envoyer votre lettre à une autre adresse, vous devrez recommencer et confirmer votre identité à la nouvelle adresse. idv.cancel.description.gpo.warnings: -- Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus -- Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début + - Le code de vérification dans votre lettre ne fonctionnera plus + - Vous recommencerez la vérification de votre identité depuis le début idv.cancel.description.hybrid: Si vous annulez maintenant, vous serez invité à retourner sur votre ordinateur pour continuer à confirmer votre identité. idv.cancel.description.start_over: Si vous recommencez, vous reprendrez ce processus depuis le début. idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: Vous avez annulé le téléchargement de vos photos d’identité sur ce téléphone @@ -1036,8 +1036,8 @@ idv.forgot_password.modal_header: Êtes-vous sûr de ne pas pouvoir vous souveni idv.forgot_password.reset_password: Réinitialiser le mot de passe idv.forgot_password.try_again: Réessayer idv.forgot_password.warnings: -- Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire. -- Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc. + - Si vous avez oublié votre mot de passe, vous devrez le réinitialiser et remplir à nouveau le formulaire. + - Vous devrez ressaisir vos informations personnelles, comme votre nom, pièce d’identité officielle, etc. idv.form.address1: Adresse ligne 1 idv.form.address2: Adresse ligne 2 idv.form.city: Ville @@ -1098,8 +1098,8 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: Essayez un autreautre numéro. idv.messages.phone.rules: -- Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) -- Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) + - Basé aux Etats-Unis (y compris les territoires américains) + - Votre numéro principal (celui que vous utilisez le plus souvent) idv.messages.return_to_profile: '‹ Revenir à votre profil %{app_name}' idv.messages.sessions.enter_password_message: Lorsque vous ressaisirez votre mot de passe, %{app_name} protégera les informations que vous nous aurez données pour que vous seul puissiez y accéder. idv.messages.sessions.no_pii: SITE DE TEST - N’utilisez pas de véritables informations personnelles (à des fins de démonstration uniquement) - SITE DE TEST @@ -1139,8 +1139,8 @@ idv.warning.state_id.explanation: ' idv.warning.state_id.heading: Nous travaillons à la résolution d’une erreur idv.warning.state_id.next_steps.items_html: -- Réessayer maintenant ou -- Quitter %{app_name} et réessayer plus tard + - Réessayer maintenant ou + - Quitter %{app_name} et réessayer plus tard idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 'Vous pouvez :' idv.warning.state_id.try_again_button: Réessayer idv.welcome.no_js_header: Vous devez activer JavaScript pour vérifier votre identité. @@ -1210,8 +1210,8 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: Saisissez votre nom, votr in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: Trouver un bureau de poste participant près de chez vous. in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 'Votre pièce d’identité délivrée par un État ne doit pas être périmée. Les pièces d’identité acceptées sont les suivantes :' in_person_proofing.body.state_id.id_types: -- Permis de conduire national -- Carte d’identité nationale de non-conducteur + - Permis de conduire national + - Carte d’identité nationale de non-conducteur in_person_proofing.body.state_id.info_html: Saisissez les informations exactement comme elles figurent sur votre pièce d’identité. Nous utiliserons ces informations pour confirmer qu’elles correspondent à votre pièce d’identité en personne. in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: En savoir plus sur les pièces d’identité acceptées. in_person_proofing.body.state_id.questions: Des questions ? @@ -1907,8 +1907,8 @@ vendor_outage.alerts.phone.idv: Nous ne sommes pas actuellement en mesure de vé vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: Nous travaillons à la résolution d’une erreur vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html} doit s’assurer qu’il s’agit bien de vous, et non de quelqu’un qui se fait passer pour vous.' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: -- Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. -- Quitter Login.gov. + - Continuer maintenant et effectuer la vérification par courrier, qui nécessite 5 à 10 jours. + - Quitter Login.gov. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 'Vous pouvez :' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: Malheureusement, nous rencontrons actuellement des difficultés techniques. %{link_html} pour savoir quand l’erreur est résolue. vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: Obtenir les dernières informations sur notre page d’état des systèmes. diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index caa1cb33d48..703b82e47c7 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -30,11 +30,11 @@ account_reset.recovery_options.use_same_device: Otherwise, try using the same de account_reset.request.are_you_sure: 你确定无法使用自己任何一个身份证实方法吗？ account_reset.request.delete_account: 删除你的账户 account_reset.request.delete_account_info: -- 删除现有账户并设立一个新账户使你能够使用同一电邮地址并设置新的身份证实方法。但是，删除账户会去掉与你账户连接的所有机构的应用程序，你将需要恢复每个连接。 -- 如果你继续的话，会首先收到一个确认电邮。 作为安全措施，你收到第一个电邮 24 小时后，会收到另外一个电邮，其中有让你继续删除账户的链接。 + - 删除现有账户并设立一个新账户使你能够使用同一电邮地址并设置新的身份证实方法。但是，删除账户会去掉与你账户连接的所有机构的应用程序，你将需要恢复每个连接。 + - 如果你继续的话，会首先收到一个确认电邮。 作为安全措施，你收到第一个电邮 24 小时后，会收到另外一个电邮，其中有让你继续删除账户的链接。 account_reset.request.info: -- 如果你无法使用先前设立的身份证实方法访问你的账户，那唯一的选择就是删除账户并设立一个新账户。 -- 账户一旦删除，我们是无法恢复的，所以请核查一下你有没有可以使用的另一种身份证实方法。 + - 如果你无法使用先前设立的身份证实方法访问你的账户，那唯一的选择就是删除账户并设立一个新账户。 + - 账户一旦删除，我们是无法恢复的，所以请核查一下你有没有可以使用的另一种身份证实方法。 account_reset.request.no_cancel: 取消 account_reset.request.title: 账户删除和重设 account_reset.request.yes_continue: 是的，继续删除 @@ -408,30 +408,30 @@ countries.za: 南非 countries.zm: 赞比亚 countries.zw: 津巴布韦 date.day_names: -- null -- 星期一 -- 星期二 -- 星期三 -- 星期四 -- 星期五 -- 星期六 -- 星期天 + - null + - 星期一 + - 星期二 + - 星期三 + - 星期四 + - 星期五 + - 星期六 + - 星期天 date.formats.long: '%B %-d, %Y' date.formats.short: '%A, %B %-d' date.month_names: -- null -- 1月 -- 2月 -- 3月 -- 4月 -- 5月 -- 6月 -- 7月 -- 8月 -- 9月 -- 10月 -- 11月 -- 12月 + - null + - 1月 + - 2月 + - 3月 + - 4月 + - 5月 + - 6月 + - 7月 + - 8月 + - 9月 + - 10月 + - 11月 + - 12月 date.range: 从 %{from} 到 %{to} datetime.dotiw.last_word_connector: ' 和 ' datetime.dotiw.minutes.one: 1 分钟 @@ -964,17 +964,17 @@ idv.cancel.actions.keep_going: 不是，继续 idv.cancel.actions.start_over: 重新开始 idv.cancel.description.account_page: 账户页面 idv.cancel.description.exit.with_sp_html: -- 如果你退出 %{app_name} 并返回 %{sp_name}，你尚未验证你的身份。 -- 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_link_html} 管理或删除账户。 + - 如果你退出 %{app_name} 并返回 %{sp_name}，你尚未验证你的身份。 + - 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_link_html} 管理或删除账户。 idv.cancel.description.exit.without_sp: -- 如果你退出身份验证并到你的账户页面，你尚未验证你的身份。 -- 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_text} 管理或删除账户。 + - 如果你退出身份验证并到你的账户页面，你尚未验证你的身份。 + - 你仍然会有 %{app_name} 账户。你可以在你的 %{account_page_text} 管理或删除账户。 idv.cancel.description.gpo.continue: 继续来重新开始并从头开始验证身份。 idv.cancel.description.gpo.start_over: '如果你清除你的信息并重新开始:' idv.cancel.description.gpo.start_over_new_address: 要发信到另一个地址，则需要从头开始，用新地址来验证你的身份。 idv.cancel.description.gpo.warnings: -- 你信中的验证码会失效 -- 你将重新开始，从头开始验证身份 + - 你信中的验证码会失效 + - 你将重新开始，从头开始验证身份 idv.cancel.description.hybrid: 如果你现在取消的话，会被提示切换回电脑继续验证你的身份。 idv.cancel.description.start_over: 如果你重新开始，就会从头重新开始这一流程。 idv.cancel.headings.confirmation.hybrid: 你已取消了在该手机上上传身份证件照片 @@ -1041,8 +1041,8 @@ idv.forgot_password.modal_header: 你确定不记得密码吗？ idv.forgot_password.reset_password: 重设密码 idv.forgot_password.try_again: 请再试一下。 idv.forgot_password.warnings: -- 如果你忘记了密码，则需重设并再次填写表格。 -- 你得重新输入个人信息，比如姓名、州政府颁发的身份证件等。 + - 如果你忘记了密码，则需重设并再次填写表格。 + - 你得重新输入个人信息，比如姓名、州政府颁发的身份证件等。 idv.form.address1: 地址第 1 行 idv.form.address2: 地址第 2 行 idv.form.city: 城市 @@ -1103,8 +1103,8 @@ idv.messages.phone.failed_number.gpo_alert_html: 试试 另一个另一个 号码。 idv.messages.phone.rules: -- 美国的（包括美国属地） -- 你的主要号码（你最常用的） + - 美国的（包括美国属地） + - 你的主要号码（你最常用的） idv.messages.return_to_profile: '‹ 返回你的 %{app_name} 用户资料' idv.messages.sessions.enter_password_message: 你重新输入密码时， %{app_name} 会保护你给我们的信息，这样只有你能访问这些信息。 idv.messages.sessions.no_pii: 测试站点 - 请勿使用真实个人信息（仅为演示目的） - 测试站点 @@ -1141,8 +1141,8 @@ idv.warning.state_id.cancel_button: 退出 %{app_name} idv.warning.state_id.explanation: '遗憾的是，处理来自你所在州的身份证件时我们遇到技术困难，目前无法验证你的信息。' idv.warning.state_id.heading: 我们正在争取解决错误。 idv.warning.state_id.next_steps.items_html: -- S现在再试一次或者 -- 退出 %{app_name}，稍后再试 + - S现在再试一次或者 + - 退出 %{app_name}，稍后再试 idv.warning.state_id.next_steps.preamble: 你可以： idv.warning.state_id.try_again_button: 再试一下。 idv.welcome.no_js_header: 你必须启用 JavaScript 以验证身份。 @@ -1212,8 +1212,8 @@ in_person_proofing.body.prepare.verify_step_enter_pii: 输入你的姓名、生 in_person_proofing.body.prepare.verify_step_post_office: 找到你附件的参与邮局。 in_person_proofing.body.state_id.alert_message: 州政府颁发给你的身份证件必须尚未过期。系统接受的身份证件包括： in_person_proofing.body.state_id.id_types: -- 州驾照 -- 州非驾照身份卡 + - 州驾照 + - 州非驾照身份卡 in_person_proofing.body.state_id.info_html: 输入 与州政府颁发的身份证件上完全一致的信息 我们将使用该信息来确认与你亲身出现所持身份证件上信息的一致性。 in_person_proofing.body.state_id.learn_more_link: 了解更多有关哪些身份证件可被接受的信息。 in_person_proofing.body.state_id.questions: 有问题吗？ @@ -1910,8 +1910,8 @@ vendor_outage.alerts.phone.idv: 我们目前无法验证电话。请等一会再 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.header: 我们正在争取解决错误。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.message_html: '%{sp_name_html}需要确保你是你，而不是别人冒充你。' vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_html: -- 现在继续并通过普通邮件验证，这需要5 到 10 天。 -- 退出 Login.gov，稍后再试。 + - 现在继续并通过普通邮件验证，这需要5 到 10 天。 + - 退出 Login.gov，稍后再试。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.options_prompt: 你可以： vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_html: 遗憾的是，我们目前遇到技术困难。到 %{link_html} 了解错误何时能解决。 vendor_outage.alerts.pinpoint.idv.status_page_link: 在我们的状态页面获得最新信息。 From 40f054017ab7e14524f9f293dd0d744d102980ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 15:49:48 -0700 Subject: [PATCH 43/44] i18n-tasks unused --- config/locales/en.yml | 2 -- config/locales/es.yml | 2 -- config/locales/fr.yml | 2 -- config/locales/zh.yml | 2 -- 4 files changed, 8 deletions(-) diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 956e52b62c4..7ebcb6587cd 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1471,7 +1471,6 @@ simple_form.required.text: This field is required simple_form.yes: 'Yes' step_indicator.accessible_label: Step progress step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Find a Post Office -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Get a letter in the mail step_indicator.flows.idv.getting_started: Getting started step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Go to the Post Office step_indicator.flows.idv.re_enter_password: Re-enter your password @@ -1480,7 +1479,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_address: Verify your address step_indicator.flows.idv.verify_id: Verify your ID step_indicator.flows.idv.verify_info: Verify your information step_indicator.flows.idv.verify_phone: Verify your phone number -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Verify your phone number step_indicator.status.complete: Completed step_indicator.status.current: Current step step_indicator.status.not_complete: Not completed diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 44cd97cc3d2..48b33ece569 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -1468,7 +1468,6 @@ simple_form.required.text: Este campo es obligatorio simple_form.yes: Sí step_indicator.accessible_label: Avance por pasos step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Busque una oficina de correos -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Obtenga una carta por correo step_indicator.flows.idv.getting_started: Inicio step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Vaya a la oficina de correos step_indicator.flows.idv.re_enter_password: Vuelva a ingresar su contraseña @@ -1477,7 +1476,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_address: Verifique su dirección step_indicator.flows.idv.verify_id: Verifique su identidad step_indicator.flows.idv.verify_info: Verifique su información step_indicator.flows.idv.verify_phone: Verifique su número de teléfono -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Verifique su número de teléfono step_indicator.status.complete: Completado step_indicator.status.current: Este paso step_indicator.status.not_complete: No completado diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 37c3e53a56e..387559eafd1 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1472,7 +1472,6 @@ simple_form.required.text: Ce champ est obligatoire simple_form.yes: Oui step_indicator.accessible_label: Progression par étapes step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: Trouver un bureau de poste -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: Recevoir une lettre par la poste step_indicator.flows.idv.getting_started: Démarrer step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: Se rendre au bureau de poste step_indicator.flows.idv.re_enter_password: Saisir à nouveau votre mot de passe @@ -1481,7 +1480,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_address: Vérifier votre adresse step_indicator.flows.idv.verify_id: Confirmer votre identité step_indicator.flows.idv.verify_info: Vérifier vos informations step_indicator.flows.idv.verify_phone: Vérifier votre numéro de téléphone -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: Vérifier votre numéro de téléphone step_indicator.status.complete: Étape effectuée step_indicator.status.current: Étape en cours step_indicator.status.not_complete: Étape non effectuée diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml index 703b82e47c7..2ae822109ee 100644 --- a/config/locales/zh.yml +++ b/config/locales/zh.yml @@ -1475,7 +1475,6 @@ simple_form.required.text: 该字段必需做 simple_form.yes: 对 step_indicator.accessible_label: 步骤进展 step_indicator.flows.idv.find_a_post_office: 找一个邮局 -step_indicator.flows.idv.get_a_letter: 接收一封信 step_indicator.flows.idv.getting_started: 开始 step_indicator.flows.idv.go_to_the_post_office: 去邮局 step_indicator.flows.idv.re_enter_password: 重新输入你的密码 @@ -1484,7 +1483,6 @@ step_indicator.flows.idv.verify_address: 验证你的地址 step_indicator.flows.idv.verify_id: 验证你的身份证件 step_indicator.flows.idv.verify_info: 验证你的信息 step_indicator.flows.idv.verify_phone: 验证你的电话号码 -step_indicator.flows.idv.verify_phone_or_address: 验证电话或地址 step_indicator.status.complete: 完成了 step_indicator.status.current: 目前步骤 step_indicator.status.not_complete: 未完成 From 000e9d770a495d472cc288cce7234ed9b3f9f02d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zach Margolis Date: Wed, 8 May 2024 16:31:54 -0700 Subject: [PATCH 44/44] add guard for nil config from running spec/lib/deploy/activate_spec.rb --- spec/rails_helper.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/spec/rails_helper.rb b/spec/rails_helper.rb index 432897f5efd..e7c8f61a781 100644 --- a/spec/rails_helper.rb +++ b/spec/rails_helper.rb @@ -109,7 +109,7 @@ class Analytics Telephony::Test::Message.clear_messages Telephony::Test::Call.clear_calls PushNotification::LocalEventQueue.clear! - REDIS_THROTTLE_POOL.with { |client| client.flushdb } + REDIS_THROTTLE_POOL.with { |client| client.flushdb } if Identity::Hostdata.config end config.before(:each) do