diff --git a/app/views/idv/by_mail/enter_code/_did_not_receive_letter.html.erb b/app/views/idv/by_mail/enter_code/_did_not_receive_letter.html.erb index d6b970d9eca..de79f423d77 100644 --- a/app/views/idv/by_mail/enter_code/_did_not_receive_letter.html.erb +++ b/app/views/idv/by_mail/enter_code/_did_not_receive_letter.html.erb @@ -10,43 +10,49 @@ <% end %> <% end %> -<%= render AlertComponent.new(type: :info, class: 'margin-bottom-4', text_tag: 'div') do %> -
- <%= t('idv.gpo.alert_info') %>
-
- <%= render 'shared/address', address: @gpo_verify_form.pii %>
-
+ <%= t( + 'idv.gpo.did_not_receive_letter.intro_html', + date_letter_was_sent: I18n.l( + @last_date_letter_was_sent, + format: :event_date, + ), + ) %> +
+ +<%= render AccordionComponent.new(class: 'margin-bottom-4') do |c| %> + <% c.with_header { t('idv.gpo.address_accordion.title') } %> +<%= t('idv.gpo.address_accordion.body') %>
+<%= render 'shared/address', address: @gpo_verify_form.pii %>
- <%= t('idv.gpo.wrong_address') %> - <%= link_to t('idv.gpo.clear_and_start_over'), idv_confirm_start_over_path %> + <%= t( + 'idv.gpo.address_accordion.cta_html', + cta_link_html: link_to( + t('idv.gpo.address_accordion.cta_link'), + idv_confirm_start_over_path, + ), + ) %>
<% end %> -<%= render PageHeadingComponent.new.with_content(t('idv.gpo.did_not_receive_letter.title')) %> ++ <%= t('idv.gpo.did_not_receive_letter.request_a_new_letter_html') %> +
<% if @can_request_another_letter %> - <%= t( - 'idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_prompt_html', - request_new_letter_link: link_to( - t('idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.request_new_letter_link'), - idv_request_letter_path, - ), - ) %> + <%= link_to t('idv.messages.gpo.resend'), idv_request_letter_path, class: 'display-block margin-top-4' %> <% end %> -<%= t('idv.gpo.did_not_receive_letter.intro.be_patient_html') %>- <%= t('idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions') %> -
+<%= t('idv.gpo.did_not_receive_letter.form.instructions') %>
<%= render 'form' %> -<%= link_to t('idv.gpo.return_to_profile'), account_path %> +Letters take 5 to 10 days to arrive via USPS First-Class Mail.
Once your letter arrives, sign in to %{app_name}, and enter your verification code when prompted.
diff --git a/config/locales/idv/es.yml b/config/locales/idv/es.yml index 3d0bb260466..808c0b12a38 100644 --- a/config/locales/idv/es.yml +++ b/config/locales/idv/es.yml @@ -186,26 +186,22 @@ es: cta_html: ¿La dirección es incorrecta? %{cta_link_html} cta_link: Borre su información y comience nuevamente. title: ¿A dónde enviaron mi carta? - alert_info: 'Enviamos una carta con su código de verificación a:' - alert_rate_limit_warning_html: No puede solicitar más cartas por ahora. La fecha - de su solicitud de carta anterior es el + alert_rate_limit_warning_html: No puede solicitar más cartas ahora mismo. Su + solicitud de carta anterior la hizo el %{date_letter_was_sent}. - clear_and_start_over: Borre su información y empiece de nuevo did_not_receive_letter: form: instructions: Si ya tiene su carta, introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. - intro: - be_patient_html: Recuerde que las cartas tardan hasta 10 días - en llegar. Gracias por su paciencia. - request_new_letter_link: solicitar una carta nueva - request_new_letter_prompt_html: Si no ha recibido su carta, puede - %{request_new_letter_link}. - title: '¿No recibió su carta?' + intro_html: La última vez que solicitó una carta fue el + %{date_letter_was_sent}. + request_a_new_letter_html: Solicite una nueva carta si han pasado más de + 10 días desde la última vez que la solicitó o si su + código de verificación ha caducado. + title: ¿No recibió su carta? form: otp_label: Código de verificación submit: Enviar - title: Confirme su cuenta intro: Bienvenido de nuevo. Introduzca el código de 10 caracteres de la carta que recibió. last_letter_request_message_html: Usted solicitó una carta el @@ -222,14 +218,12 @@ es: title: '¿Solicitar otra carta?' return_to_profile: Vuelva a su perfil title: Introduzca su código de verificación - wrong_address: '¿No es la dirección correcta?' images: come_back_later: Carta con una marca de verificación messages: activated_html: Se verificó su identidad. Si necesita cambiar la información verificada, %{link_html}. activated_link: contáctenos - clear_and_start_over: Borrar mi información y empezar de nuevo come_back_later_html: 'Las cartas tardan de 5 a 10 días en llegar por First-Class Mail del Servicio Postal de los EE. UU. (USPS).
Una vez que reciba su carta, inicie sesión en %{app_name} diff --git a/config/locales/idv/fr.yml b/config/locales/idv/fr.yml index 03dec851d84..7964f115072 100644 --- a/config/locales/idv/fr.yml +++ b/config/locales/idv/fr.yml @@ -196,26 +196,22 @@ fr: cta_html: Ce n’est pas la bonne adresse? %{cta_link_html} cta_link: Effacez vos renseignements et recommencez. title: Où ma lettre a-t-elle été envoyée? - alert_info: 'Nous avons envoyé une lettre avec votre code de vérification à :' alert_rate_limit_warning_html: Vous ne pouvez pas demander d’autres lettres pour le moment. Votre demande de lettre précédente a été effectuée le %{date_letter_was_sent}. - clear_and_start_over: Effacez vos renseignements et recommencez did_not_receive_letter: form: - instructions: Si vous avez disposez de votre lettre, veuillez entrer le code à - 10 caractères qu’elle contient. - intro: - be_patient_html: Veuillez noter que les lettres mettent jusqu’à 10 - jours pour arriver. Nous vous remercions de votre patience. - request_new_letter_link: demander une nouvelle lettre - request_new_letter_prompt_html: Si votre lettre n’est pas encore arrivée, vous - pouvez %{request_new_letter_link}. + instructions: Si vous avez votre lettre, veuillez saisir le code à 10 caractères + qu’elle contient. + intro_html: Vous avez demandé pour la dernière fois de recevoir un courrier le + %{date_letter_was_sent}. + request_a_new_letter_html: Demandez à recevoir un nouveau courrier si plus de + 10 jours se sont écoulés depuis la dernière fois que + vous en avez demandé un ou si votre code de vérification a expiré. title: Vous n’avez pas reçu votre lettre ? form: otp_label: Code de vérification submit: Valider - title: Confirmez votre compte intro: Bienvenue à nouveau. Saisissez le code à 10 caractères contenu dans le courrier que vous avez reçu. last_letter_request_message_html: Vous avez demandé pour la dernière fois de @@ -233,14 +229,12 @@ fr: title: Vous voulez demander une autre lettre ? return_to_profile: Retourner à votre profil title: Saisir votre code de vérification - wrong_address: Pas la bonne adresse ? images: come_back_later: Lettre avec une coche messages: activated_html: Votre identité a été vérifiée. Si vous souhaitez modifier les informations qui ont été vérifiées, veuillez %{link_html}. activated_link: nous contacter - clear_and_start_over: Effacer mes renseignements et recommencer come_back_later_html: '
Les lettres mettent 5 à 10 jours pour arriver par courrier prioritaire via USPS.
Une fois votre lettre
arrivée, connectez-vous à %{app_name} et saisissez votre code de
diff --git a/config/locales/idv/zh.yml b/config/locales/idv/zh.yml
index c53a80af69c..3590abab316 100644
--- a/config/locales/idv/zh.yml
+++ b/config/locales/idv/zh.yml
@@ -150,21 +150,16 @@ zh:
cta_html: 地址不对?%{cta_link_html}
cta_link: 清除我的信息并重新开始。
title: 我的信寄发到哪里了?
- alert_info: '我们把带有你验证码的信件寄到了:'
alert_rate_limit_warning_html: 你现在不能再要求发信了。你此前曾在%{date_letter_was_sent} 要求过信件。
- clear_and_start_over: 清除你的信息并重新开始。
did_not_receive_letter:
form:
instructions: 如果你收到了信,请输入信中由 10 个字符组成的代码。
- intro:
- be_patient_html: 请注意信件最多需要 10 天才能送到。感谢你的耐心。
- request_new_letter_link: 要求再发一封信
- request_new_letter_prompt_html: 如果你尚未收到信,可以 %{request_new_letter_link}。
+ intro_html: 你最近一次要求我们发信是%{date_letter_was_sent}.
+ request_a_new_letter_html: 如果从你最近一次要求信件后 10 天已经过去了,或者你的验证代码已失效,请重新要求一封信。
title: 没收到信?
form:
otp_label: 验证码
submit: 提交
- title: 确认你的账户
intro: 欢迎回来输入你收到信中的由 10 个字符组成的代码。
last_letter_request_message_html:
你最近一次要求我们发信是%{date_letter_was_sent}。如果你的信件还没到,请耐心一点,因为信件有可能需要10
@@ -176,13 +171,11 @@ zh:
title: 要求再发一封信?
return_to_profile: 返回你的用户资料
title: 输入你的验证代码
- wrong_address: 地址不对?
images:
come_back_later: 带有打勾符的信件
messages:
activated_html: 你的身份已经验证。如要更改已验证过的你的信息,请 %{link_html}。
activated_link: 联系我们
- clear_and_start_over: 清除我的信息并重新开始。
come_back_later_html: 美国邮局平信一般需要 5 到 10 天 送达。
你的信件到达后,请登录 %{app_name},并按照提示输入你的验证码